Lenzerheide - Lenzerheide Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Limited Edition • lenzerheide-magazin.ch Lenzerheide D a s Ma g a z i n DER BERG RUFT Der Stoff Wandern ist trend! aus dem Träume sind // So schlafen Sie richtig gut Top Events im Sommer Unter Ferien mit wegs dem besten Schlager- mit Hund Freund Parade 2018 Der Sommerspass am heiDsee INKL. Gewinn- spiel WakeBoarding Interview mit Kim Osinga
AUCH SONNTAGS GEÖFFNET OPEN ON SUNDAYS ... ÜBER 160 MARKEN LUXURIÖS GÜNSTIG MORE THAN 160 BRANDS AT LUXURIOUSLY LOW PRICES ... NUR 45 MIN. VON LENZERHEIDE ONLY 45 MIN. FROM LENZERHEIDE BOGG I M IL AN O / BOG N E R / CALVIN K LE IN / G U E SS / HALLH U B E R L ACOSTE / MARC C AI N / MA X MAR A / NAV Y B O OT / N I K E / O D LO PE PE J E ANS / SALO M O N / SCH LOSS B E RG / S K ECH E RS / TRI U M PH 113_011898__Anz_Lifestyle_210x297_de_en_rz_v1.indd 1 30.05.18 11:49
EDITORIAL | IMPRESSUM Digital dominiert unsere Welt. Das bringt viele Vorteile mit sich; noch schnell die SMS der Schwiegermutter checken oder den letzten Auftrag des Chefs entgegen- nehmen. Es ist ja nur Freizeit. Wirklich? Wir haben so richtig Appetit auf Freizeit und Ferien. Sie auch? Ap- petit macht Spass und: Appetit will befriedigt werden! Können Sie sich vorstellen, dass jemand das ganze herrliche Bergpanorama auf der Lenzerheide in ein Handydisplay packen kann? Dafür dürfte sogar Ihr 21 Zoll Bildschirm Ihres Laptops zu klein sein. Einverstan- den, auch eine Doppelseite unseres Magazins vermag nicht die Emotionen, Freiheit und Herrlichkeit eines Liveerlebnisses dieser Bergansicht zu kompensieren. Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit für diese Aus- gabe; Wir haben versucht, die Schönheit, Vielseitigkeit und Neuheiten unserer Bergregion zwischen zwei De- IMPRESSUM Lenzerheide - Das Magazin, zwei- ckel zu packen und Ihnen für einmal eine leichte Frei- jährliche Publikation, 1/2018 AUFLAGE 10.000 zeitlektüre zu servieren, die Sehnsüchte nach herrlich HERAUSGEBER VM Vincenz & Maissen KLG, Voa frischer Bergluft weckt, nach dem Duft von bunten Al- Prinicpala 30, 7078 Lenzerheide, Telefon 081 penwiesen, nach Nightlife und Kulinarik, nach grossem 253 12 12, E-Mail info@lenzerheide-magazin.ch Abenteuer bei einer Bergwanderung oder nach Adre CHEFREDAKTION Venanzi Vincenz REDAKTION nalin bei einem Downhill-Race vom Rothorn. Lassen Jürg Maissen REDAKTIONELLE MITARBEIT Sie sich auf den nachfolgenden Seiten verführen und Jörg Brügger, Curdin Malär, Anina Flüeler, Andreas träumen Sie von einer Auszeit im Bergsommer auf der Lenzhofer, Kim Osinga, Leonie Liesch FOTO Lenzerheide. Und falls Sie sich nun auf den Weg ma- actionfotos.ch, Johannes Fredheim ART DIREC- chen um all das zu erleben, freuen wir uns ganz be- TION KOKO marketing: Katharina Kokoska, sonders, wenn wir Sie hier in Lenzerheide verwöhnen Tom Kokoska DRUCK Rainbowprint WERBUNG dürfen. VM Vincenz & Maissen KLG, Voa Prinicpala 30, 7078 Lenzerheide, Telefon 081 253 12 12 Herzlich, E-Mail: info@lenzerheide-magazin.chssssssssssss Jürg Maissen 3
Wake Sommeralternative zum Snowboarding? Beim Wakeboarden erinnert vieles an den Board- Pistensport: lässige Klamotten, coole Schrift züge und schrille Farben. Die Wakeboards wur den in den letzten Jahren laufend optimiert und weiterentwickelt. Sie sind flexibler und lassen ing sich besser fahren. Eine guter Grund, diese Cool ness auf der Lenzerheide zu testen. 4
Hindernisse im Wasser platziert. Es geht also alles recht schnell. Wir starten heuer ins dritte Jahr und betreiben den Lift sechs Wochen – zwei Wochen länger als im Vorjahr –, täglich von 10 bis 19 Uhr. Die letz- ten beiden Jahre waren erfolgreich, natürlich auch Dank Unterstützung der Wirtschaft vor Ort. Wie sieht dein typischer Kunde aus? Wir haben eine breite Mi- schung an Wakeboardern; Schü- ler, Gruppen oder Einzelsportler. Wakeboarding ist ein Trend. In der Schweiz gibt es nicht viele Lifte, daher weichen die Leute ins nahe Ausland aus. Vor allem in Deutsch- land sind in den letzten Jahren zahlreiche Wakeboardlifts entstan- den. Mittlerweile gibt es dort über 90 solcher Anlagen, viele davon Wir haben uns mit der Initiantin ser zu gleiten. Sie lassen sich auf Baggerseen. des Mastercraft Heidseewake, Kim von einem Lift übers Wasser Wo liegt das Problem der fehlen- Osinga, zum Gespräch getroffen. ziehen, wobei sie schwimmen- den Lifte in der Schweiz? Kim ist Projektleiterin des Master de Hindernisse für ihre Sprünge Die Auflagen zum Betrieb eines craft Heidseewake, welches im nutzen. Flugkünstler auf dem solchen Angebotes sind nicht dritten Jahr in Folge am kleinen See eben. ohne. Bewilligung bei der Gemein- Heidsee Einzug hält. de und allenfalls beim Kanton Lift und Hindernisse, das hört müssen eingeholt werden. Zudem Kim, was ist ein Wakeboarder? sich alles nach grossem Auf- gilt es je nach Standort Auflagen Wakeboarder sind Sportler, die wand an. Lohnt sich das? im Bereich Umwelt einzuhalten. eine Mischung aus Wasserskifah- Der Aufbau ist mit einem ein Nebenbei bemerkt: Unser Lift ist ren und Wellenreiten betreiben. gespielten Team relativ schnell strombetrieben, äusserst energie Es wird ein Brett an die Füsse ge- gemacht. Innerhalb von drei Ta- effizient und leise, somit ein öko- schnallt um damit über das Was- gen steht der Lift und sind die logisch einwandfreies Angebot. 5
Die Bilder rund ums Wakeboarden versprechen totalen Spassfaktor. Gewinnspiel Muss man da nicht schon Profi- Wie heißt der See bei Lenzerheide? sportler sein um sich überhaupt A. Heidsee B: Christsee C: Kirchsee? auf dem Brett zu halten? Über- haupt nicht. Wir instruieren Neu- Beantworten Sie uns bis zum 04.08.18 die linge immer sehr gut. Anfänger Frage auf lenzerheide-magazin.ch/ schaffen somit schon nach der ers- gewinnspiel. Es werden 3x1 ten Session eine Runde, oft auch Wakeboard Probesessions unter den mehrere Runden zu fahren. Teilnehmern verlost. Auf was muss ich beim Wake boarden achten? Zu Beginn kommt’s oft zu einigen Fehlstarts. Das ist zwar frustrierend, aber völlig normal. Die Zugmaschine beschleunigt innerhalb kurzer Zeit von Null auf bis zu 30 Stundenkilo- meter, wobei die Geschwindigkeit des Liftes dem Können der Fahrer angepasst wird. Dabei ist die Kör- perhaltung ein zentraler Punkt. Stimmt diese nicht, geht zuerst das Wakeboard unter und der Fah- rer fällt vornüber. Die Anfänger- fehler sind meist die gleichen: der vordere Fuss wird zu sehr belastet oder die Körperspannung stimmt nicht. Da steckt ein wenig Suchtpotenti- al drin, oder? Das hat was! Wenn es dich mal erwischt hat, stehst du Auch wenn jemand schon 70ig ist? regelmässig auf dem Brett. Und Ja, wieso auch nicht (lacht). Wenn schliesslich gilt: Übung macht den ein bisschen Kraft vorhanden ist Meister. bleibt der Spassfaktor nicht aus! Gibt es ein Alterslimit? Für Kids Und wann geht’s auf der Lenzer- Online vor dem achten Altersjahr ist die heide los? Wir starten am Wochen- weiterlesen Zugkraft des Lifts oftmals zu hoch. ende vom Heidseejam und können Lenzerheide-magazin.ch/?p=11 Es fehlt den Jüngsten oft die Kraft es kaum erwarten! zum Aufstehen oder die richtige Körperspannung zu halten. Nach Neugierde geweckt? Alles rund oben hin gibt’s altersmässig ei- ums Mastercraft Heidseewake wie gentlich keine Grenzen; der Sport Details zur Ausrüstung, Kosten und steht jedem offen! jede Menge toller Fotos gibt’s hier: 6
Schwimmbäder Wellnessanlagen Service In Qualität eintauchen – mit Planungs-, Praxis- und Servicekompetenz. Suchen Sie rundum kompromisslose Qualität von der Planung über die Ausführung bis zur perfekten Betreuung Ihrer Anlage? Setzen Sie auf unser eingespieltes, erfahrenes Beratungsteam, das durchdacht und professionell plant und ausführt sowie auf unser engagiertes Service-Team, das für Sie gerne Reparaturen, die Reinigung, das Einwintern oder die Inbetriebnahme Ihres Schwimmbades im Frühling übernimmt. Zur Werterhaltung und für einen reibungslosen Betrieb Ihrer Anlage empfehlen wir Ihnen ein Wartungs-, Service- und Pflegepaket, das exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. NEU: onlineShop unter www.bafit.ch Zubehör und Chemikalien einfach und praktisch nach Hause bestellen. Bafit AG, Gewerbestrasse 7, CH-6340 Baar Telefon +41 41 728 88 99, Fax +41 41 728 88 90 mail@bafit.ch, www.bafit.ch
Unterwegs mit Hund Bergerlebnisse mit dem besten Freund Wer möchte schon die schöns- Gerade in den Ferien ist endlich ten Wochen des Jahres ohne den ausreichend Zeit für ausgedehnte Partner mit der kalten Schnauze Spaziergänge, lange Schmuseses- verbringen? Für viele Hundebe- sions oder ausgelassenes Herum- sitzer ist das einfach ein Unding. tollen. 8
Wer Verwandte, Bekannte oder Freunde nicht mehr um das Aufnehmen des vierbeinigen Freun- des bitten kann oder grundsätzlich nicht auf Feri- en ohne treuen Begleiter verzichten möchte, für all jene sind hundefreundliche Unterkünfte ein wahrer Segen. Oft entpuppt sich jedoch die Un- terkunft als charmantes 70er Jahre Hotel, in wel- chem seit Jahrzehnten nichts investiert wurde. Das stört zwar die Hunde wenig, strapaziert je- doch den Erholungsfaktor der Besitzer stark (be- achten Sie unsere Hotel-Empfehlung auf www. lenzerheide-magazin.ch). Toller Rundumservice See, Wiesen, Wälder & kilometerlange Spazier- wege direkt vor der Haustüre. Soviel Natur ist für die Zweibeiner ein wahrer Erholungsfaktor an der frischen Luft. In Begleitung des besten Freundes wird dieses Naturerlebnis zum unvergesslichen Highlight. Auf der Lenzerheide sind Hunde auf den Wanderwegen willkommen. Achten Sie je- doch auf die ausgeschilderte Leinenpflicht (z.B. beim Heidsee). Viele Wanderwege erreichen Sie zu Fuss vom Dorf aus. Andere erreichen Sie mit dem Sportbus oder mit einer der vielen Bergbahnen. Letztere transportieren Hunde gratis auf den Berg. Lust auf Ferien mit Hund? Alle Dienstleistun- gen, Hotels und Einkaufsmöglichkeiten rund ums Thema Hund auf der Lenzerheide gibt’s hier: Online weiterlesen Lenzerheide-magazin.ch/?p=13 10 10
Ihr regionaler Elektriker swisspro ist der führende Anbieter von Elektrotechnik, Kommunikation ICT, Gebäudeinformatik BCT und integrierten Lösungen. Mit schweizweit 18 Standorten stets in Ihrer Nähe – Ihr Partner für Elektroinstallation in der Region. swisspro AG, Triststrasse 8, 7000 Chur Tel. 081 286 60 60 www.swisspro.ch Elektroinstallation l Kommunikation ICT l Gebäudeinformatik BCT
Die Lust am Wandern Wer nun glaubt, Wandern sei was Alphütten! Wir haben Sommer Ist Wandern für Senioren, sollte hier nicht wei- und es ist an der Zeit, in die nur etwas für terlesen. Das angestaubte Image gehört schon lange der Vergan- Wanderschuhe zu schlüpfen und dem Alltag zu entfliehen. Grosser Senioren? genheit an. Warum Wandern im Vorteil: Wandern macht in Grup- Trend liegt? Lest selbst! pen wie auch alleine Spass! ein drittel Wir leben in einer schnelllebigen Coole Outdoor-Outfits der Wanderer Zeit. Ständig stehen wir unter Druck – ob beruflich oder privat. Schon mal die Verkaufsflächen ist zwischen Wir streben nach Perfektionismus im Sportgeschäft studiert? Die und das wiederum setzt uns zu.Wir Abteilungen für Outdoor-Beklei- 20 und 40 sehnen uns danach abzuschalten dung werden immer grösser: Das und etwas für uns zu tun, Körper richtige Schuhwerk, die korrekte Jahre Jung. und Geist in Einklang zu brin- Funktionskleidung oder der pas- gen. Mit Bewegung erreicht man sende Rucksack – die Auswahl genau dieses Ziel. Und was gibt ist riesig. Steht die Outdoor-Ab- es Schöneres, als bei der Bewe- teilung nicht sinnbildlich für die gung aussichtsreiche Berggipfel Beliebtheit des Wanderns? Doch zu erklimmen, duftenden Alpen welche Ausrüstung ist die Richti- wiesen zu geniessen oder das ge und was brauche ich für mei- Ziel vor Augen zu halten; urchige nen nächsten Wanderausflug? 12
7 Tipps zur richtigen Ausrüstung: Achten Sie beim Hautstellen vorbeugt. Zudem Eine wetterfeste 01 Kauf von Wander- schuhen auf eine gute Qualität und sorgen gute Wandersocken für zusätzlich Halt im Schuh. 05 Jacke gehört auf jeder Wanderung zum Programm; sie lassen Sie sich beraten. Passen- Achten Sie beim schützt vor Regen und kaltem de Schuhe sind zentral, denn sie tragen Sie kilometerweit durch die Natur. Gutes Schuhwerk 03 Kauf von Wander- hosen, dass diese elastisch, atmungs Wind. Denken Sie an die schützt Ihre Knöchel und geben Ihnen einen perfekten Halt. aktiv und wasserabweisend ist. Vor allem beim letzten Punkt erübrigt sich die Regenhose. 06 passende Unterwä- sche; Funktionswä- sche mit schweis- Das erspart Ihnen zusätzlich stransportierendem Material Tragen Sie bei jeder Gewicht in Ihrem Rucksack. trägt den Schweiss an die Ober- 02 Ihrer Wanderungen spezielle Wander- Am Oberkörper tra- fläche und Ihr Körper bleibt tro- cken und kühlt nicht aus. socken, denn be- sonders stark belastete Stellen 04 gen Sie am besten eine Fleecejacke Denken Sie an die sind mit extra Frotteeschichten verstärkt. Wandersocken sind ohne Nähte verarbeitet, was fie- oder einen Pullover. Es wärmt und überzeugt durch das leichte Gewicht. 07 richtige Kopfbeklei- dung; diese schützt vor der Sonne und se Blasen und aufgescheuerte UV-Strahlung, sowie Regen. 13
Rucksack richtig gepackt? Achten Sie beim Gewicht des messer. Ebenfalls empfiehlt gepackten Rucksacks, dass die- sich, Nüsse, Trockenfrüchte oder ser nicht schwerer wird als ein einen Müsliriegel einzupacken. Viertel Ihres Körpergewichts. Diese Snacks geben Ihnen die Für eine Tagestour empfiehlt nötige Energie beim Wandern. sich ein Rucksack mit einem Um unangenehme Überra- Fassungsvolumen von 20-28 Li- schungen zu vermeiden, gehört ter (Jahreszeitabhängig). Achten in jeden Rucksack eine Karte Sie darauf, dass eine gute Pols- oder ein Navigationssystem. terung vorhanden ist. In jeden Damit schlagen Sie garantiert Rucksack gehört ein Taschen- den richtigen Weg ein. Der Weg ist das Ziel Na, ist die Lust nach einem Aben- teuer gewachsen? Geniessen Sie eine der schönsten Wanderregio- nen der Schweiz. Lenzerheide be- geistert Genusswanderer ebenso wie gut trainierte Profiwanderer. Auf über 300 km markierten Wanderwegen und diversen si- Lenzerheide gnalisierten Wandertouren gibt es so Manches zu entdecken. Er- bietet klimmen Sie die mächtigen Gip- fel, erkunden Sie abenteuerliche über 300 km Schluchten und kühlen Sie ihre Wanderwege Füsse in glasklaren, erfrischen- den Bergbächen. Lenzerheide, mit urchigen wir sind bereit! Hütten und Dürfen wir Sie mit einigen tollen Wandertouren begeistern? Im Len- gemütlichen zerheide Onlinemagazin haben wir für Sie einige Touren hinterlegt, die Feuerstellen Sie nicht verpassen sollten. Online weiterlesen Lenzerheide-magazin.ch/?p=15 14
SWISS MAP MOBILE Zoomen Sie bequem in die Karten hinein. Wanderwege, Velorouten, Mountainbike-Tracks werden zusätzlich serviert. RUNTASTIC Wieso beim Wandern nicht auch gleich den Kalorienverbrauch messen? Dies und weitere nützliche Funktionen bereits in der Gratisversion. REGA Kostenlose Notfall-App der Rega zum Alarmieren, Standortübertragung und Erste-Hilfe-Tipps. PEAK FINDER EARTH Diese App zeigt von jedem beliebigen Ort ein 360° Panorama mit den Namen aller Berge. GENAUER HÖHENMESSER Höhenschätzung mit drei verschiedenen Methoden, um immer eine verlässliche Maßangabe zu bekommen, auch ohne Internetverbindung. TOP 10 In unseren Top 10 haben wir für Sie zehn Apps zusammengestellt, die auf Ihrem Smartphone zum universellen Begleiter auf der Lenzerheide werden. RHB UNESCO Wertvolle Infos zu den 10 Wanderungen entlang der Albula- und Berni- nalinie mit praktischen Kultur- und Wandertipps entlang der Strecke. ALPENBLUMEN FINDER Dieses einfache Tool unterstützt mit Hilfe von Bildern Gewächse zu be- stimmen und kennenzulernen. GRAUBÜNDEN WANDER APP Diese Wander-App beinhaltet eine ständig wachsende Zahl an Touren auf topografischen Karten im Massstab 1:25’000 sowie weitere Goodies. MYCO PRO Infos zu über 300 Pilzarten, alle mit zoombarem Foto. Strukturiert nach Vorkommen, Merkmalen, Speisewert und Verwechslungsmöglichkeiten. METEO SWISS APP Wetterprognosen & aktuelle Messwerte, einen Blog rund um Wetter und Klima und alle Naturgefahrenwarnungen. Zoombare Karten im Detail. 16
Eiskalt gebraut. Eiskalt erfrischend. Verantwortungsvoll geniessen.
lenzerheide Adrenalin pur auf dem Bike
Der Weg ist das Ziel Einige Tage auf der Lenzerheide Holz abwechslungsreiche Trails kann mehr werden, als nur ein geschaffen, die jedes Biker-Herz Spontantrip. Machen Sie was höher schlagen lässt. Im Zentrum draus. Geniessen Sie ein echtes des Bike-Mekka befindet sich der Abenteuer auf dem Bike. Wie Bike Park bei der Rothornbahn. üblich bei einem Abenteuer ent- Hier erleben Jung und Alt, An- fällt eigentlich die Vorbereitung. fänger oder Profi abwechslungs- Doch das muss nicht sein. Ein reiche Strecken für jedes Level. kurzes Telefonat genügt und ei- Nebst dem Bike Park warten 500 nige Wimpernschläge später ste- Km beschilderte Biketouren und hen Sie - pardon, rollen Sie - ins über 900 Km GPS Touren dar- erlebnisreiche Abenteuer. Und auf, entdeckt zu werden. Bike mal ehrlich, dafür sind wir doch Transport auf allen Bergbahnen hier, oder? oder Bike Shuttles für die etwas abgelegenen Regionen warten Ob Wadenbeisser oder Genusstou- darauf, Biker in die schönsten Na- ren; die Ferienregion Arosa Len- turlandschaften zu transportieren. zerheide hat sich in den letzten Stets an der frischen Bergluft und Jahren zum wahren Bike Paradies vorbei an den klaren Gewässern entwickelt. Mit grosser Leiden- der Bäche und Seen. Ein wahres schaft wurde aus Erde, Stein und Rundum-Wohlfühl-Erlebnis. 19
Die Erfahrungen vom Profi sind essenziell Sehnsucht geweckt? Oder ist’s heide informieren lassen. Diese werte besteht die Gefahr von vielleicht doch nur ein bisschen erfahrenen Biker punkten durch typischen Anfängerfehler; man Neugierde auf das Abenteu- einheimische Guides, die täglich traut sich bereits nach kurzer er Bike? Egal ob Sie nun zum für ihre Gäste im Einsatz stehen. Zeit Gelände zu, die viel zu he- ersten Mal auf dem Bike sitzen Dabei wird die richtige Technik rausfordernd sind. Fehlen dann oder an Ihrer Technik feilen vermittelt, das Tempo den Ver- die wichtigsten Basics vom Profi wollen; empfehlenswert ist der hältnissen der Gäste angepasst führt das unweigerlich zu Ent- Besuch bei Profis. Wir haben und die passende Ausrüstung täuschung anstatt zum einmali- uns bei der Bikeschule Lenzer- vermittelt. Ohne Erfahrungs- gen Ausflugserlebnis.
First Minute Deal Prüfen Sie heute, was Ihr nächstes Skiticket kostet. arosalenzerheide.swiss / ticketshop Lässt Herzen höher schlagen. 21
Tolle Tipps zum Umgang mit dem Bike sind die eine Sache. Die andere sind die vielen schönen Geheim- strecken, die Ihnen nur einheimische Guides vermitteln können. Eine kleine Kostprobe gefällig? Wir haben die Bikeschule Lenzerheide um die drei schönsten Trails mit den spektakulärsten Aussichten gebeten: Lenzerheide Loop Schaftobel Viadukte Tour Sie glauben, dass Sie schon alle Jedes Herz schlägt bei dieser Der niederländische Gründer der Bikewege in der Ferienregion Wahnsinnstour höher. Das Bi- Rhätischen Bahn (RhB) hat wohl kennen? Weit gefehlt! Bei dieser ke-Magazin «Ride» nennt ein schon vor über 100 Jahren geahnt, Tour sind Sie auf den schönsten Teilstück sogar «Singletrail der dass der Mountainbike-Sport erfun- Trails in und um Lenzerheide Sonderklasse». Die Strecke ist den wird. Denn er baute seine spek- unterwegs, teilweise mit Unter- mit Schluchten, Wasserfällen takulären Viadukte direkt neben stützung der Bergbahn. Gezeigt und einer super-flowigen Single- wunderschöne Singletrails. Diese werden geheime Trails, die Sie trailabfahrt ein Meisterstück, das Tour verbindet tolle Trails mit den bestimmt noch nicht kennen. jeder Biker erlebt haben muss. grossartigen Bauwerken der RhB. „Beim Radfahren lernt man ein Land am besten kennen, weil man dessen Hügel empor schwitzt und sie dann wieder hinuntersaust.“ ERNEST HEMINGWAY 22
Das Angebot für Familien ist einzigartig Reisen Sie mit der Familie, möchten jedoch auf die Bike-Abenteuer nicht verzichten? Kein Problem mit den Kids Bike League. Hier werden die Jüngsten spielerisch an Bewegung und das Bike herangeführt. Jahr für Jahr werden dabei Fähigkeiten trainiert und verbessert, so dass die Klei- nen schon bald ihre Eltern bei der einen oder anderen Bike Tour begleiten können. Ob Sonnenschein oder Regenwet- ter; ein Tag auf dem Bike ist ein besonderes Naturerlebnis, dass Sie nicht verpassen sollten. Online weiterlesen: Lenzerheide-magazin.ch/?p=17 Bike Events Das kleinste Bikefestival Hörnli Trailjagd Grischa Trail RIDE 3. + 4. August 10. – 12. August 16. – 19. August Parpan Arosa Lenzerheide Die Parpaner Bike-Chal- Auf der Trailjagd in Arosa Das Mountainbike Ren- lenge geht in die nächste Lenzerheide mit oder ohne nen für Soulrider führt die Runde. 2018 entsteht in Unterstützung von Trans- Teams auf erstklassigen Parpan ein kleines und fei- portanlagen geben sich Trails durch die Bike Desti- nes Festival für kleine und knackige Anstiege und Top nationen Arosa Lenzerheide grosse Bikegäste. Der Feri- Abfahrten die Hand auf und Davos. Es gilt auf ver- enort mit Charme erhält ein Graubündens besten Sing- schiedenen Wegabschnit- sympathisches Bikefestival, letrails. Unterwegs warten ten möglichst viele Punkte das Trails und Kulinarik mit abwechslungsreiche Aufga- zu sammeln und dabei dank Spass und Unterhaltung ben auf Sie. Wer geschickt Bergbahnentransport Spass verbindet. kombiniert, gewinnt. zu haben. 23
Bärenland Nach rund Das Arosa Bärenland gibt Bären, die aus schlechten Haltungs- Und die Besucher können ihnen dabei zusehen. Nebst dem neu- 8 Jahren bedingungen gerettet wurden, en Bären-Zuhause mit Stall und ein neues Heim mit zahlreichen Gehege, entsteht parallel eine Bau- und Beschäftigungsmöglichkeiten, weitläufige Erlebniszone, inklu- mehreren Teichen, Sträuchern, sive Besucherplattform und Kin- Projektphase Bäumen und Weiden. Bären, derspielplatz. Teil des Projektes öffnet diesen die früher angekettet in einem winzigen, schmutzigen Käfig le- ist die systematische und struk- turierte Vermittlung von Wissen Sommer das ben mussten, werden von VIER sowie Führungen. Der Bärenpark PFOTEN aus dieser misslichen ist ein perfekter Tagesausflug für Bärenland Arosa Situation befreit und nach Aro- Jung und Alt. Jeweils von Frühling sa gebracht. Inmitten der natür- bis Herbst geöffnet erreicht man seine Pforten lichen Berglandschaft können dieses Bärenschutzzentrum be- die Bären zu ihren natürlichen quem mit der Luftseilbahn Arosa Verhaltensweisen zurückfinden. Weisshorn. Mit der Rothornbahn 24
Gewinnspiel Aus welchem Land stammt der erste Bewohner des Bärenland Arosa? A: Schweden B: Serbien C: Kanada? Beantworten Sie uns bis zum 30.08.18 die Frage auf lenzerheide-magazin.ch/ gewinnspiel. Es werden 5x2 Eintritts— karten zum Bärenland Arosa unter den Teilnehmern verlost. Arosa zum Stätzerhorn und weiter mit im serbischen Zoo Palic. Das Tier gend eine Zahnbehandlung, ein der Urdenbahn in Richtung Arosa zeigt er sich bislang sehr aktiv Teil seines Kiefers scheint stark ist der Bärenpark ebenfalls be- und hat ein freundliches Wesen, beschädigt zu sein. Der Transfer quem via Lenzerheide erreichbar. auch gegenüber Artgenossen in nach Arosa wird voraussichtlich benachbarten Gehegen. Er bringt im Juli 2018 stattfinden. Letzter Zirkusbär Serbiens findet derzeit rund 350 kg auf die Waa- in Arosa ein neues Zuhause ge; durch die gesteigerte Bewe- gungsaktivität hat er seit seiner Online Der letzte Zirkusbär Serbiens Konfiszierung deutlich an Mus- weiterlesen wird der erste Bewohner im neu- kelmasse zugelegt. Der 11-jähri- Lenzerheide-magazin.ch/?p=27 en Zentrum. Der noch namenlose ge Bär war bei seiner Konfiszie- Bär wurde bereits im November rung in einem relativ schlechten 2016 von serbischen Behörden gesundheitlichen Zustand. Vor unter logistischer Mithilfe von allem seine Zähne haben durch VIER PFOTEN konfisziert. Unter- die jahrelange Fehlernährung gebracht ist er seither temporär stark gelitten. Er benötigt drin- 25
Das Millionen Sterne Hotel Wenn die ersten müden Wanderer nachmittags ins Schlafsack steht für Sie bereits parat - natürlich un- Tal kommen, steigen wir langsam mit einer geführ- ter freiem Himmel. Halten Sie den fantastischen ten Wanderung in Richtung Weisshorngipfel auf. Auf Sonnenuntergang mit Ihrer Kamera fest, während uns wartet ein Logenplatz auf dem Gipfel um im die Küchencrew ein feines Menü auf dem Lagerfeu- Lichterschein der Sterne die Berge zu fotografieren. er zubereitet (auch Vegi auf Voranmeldung möglich). Diese Schönheit gehört zu jedem Bergerlebnis dazu. Das Abendessen geniesst die Gruppe gemeinsam im Während den Sommermonaten hat die Ferienregion Freien mit einer 360° Panoramaaussicht. Langsam Arosa Lenzerheide ein besonderes Outdoor-Aben- verdrängt die Nacht den Tag und über die beein- teuer für Geniesser und Romantiker parat: Erleben druckende Bergwelt zeichnen sich die ersten Sterne Sie eine Nacht im Millionen-Sterne-Hotel auf dem am Himmel ab. Nun wird’s Zeit, ins Bett zu schlüpfen Weisshorngipfel unter freiem Sternenhimmel. Das und nochmals die Ruhe und den überwältigenden Abenteuer startet nachmittags in Arosa. Mit ei- Anblick auszukosten, bevor Sie unter freiem Ster- ner geführten Wanderung und in gemütlichem Tem- nenhimmel im wärmenden Schlafsack einschlum- po begleitet Sie Ihr Wanderleiter in Richtung Gipfel. mern. Am Morgen werden Sie sanft geweckt und Dabei erklärt er Ihnen die umliegende Bergwelt. Auf von den ersten Sonnenstrahlen begrüsst. Der neue der Bergspitze angekommen, erwartet Sie ein atem- Tag startet ebenso perfekt und romantisch, wie er beraubendes Gipfelpanorama und ein erfrischender gestern geendet hat; mit einer Tasse heissen Kaf- Willkommens-Drink. Entspannt beziehen Sie Ihr fee geniessen Sie den Sonnenaufgang, bevor’s zum «Zimmer» im Millionen-Sterne-Hotel und richten reichhaltigen Gipfel Frühstück geht. Näher kann Ihren Schlafplatz ein. Ein Bett sowie einen warmen man dem Himmel einfach nicht sein. 26
Das Millionen-Sterne-Hotel Angebot findet bei gu ter Witterung (Info am Vortag ab 16 Uhr) an folgen- Online den Wochenenden statt: weiterlesen Lenzerheide-magazin.ch/?p=21 7./8. Juli 2018 21./22. Juli 2018 28./29. Juli 2018 4./5. August 2018 11./12. August 2018 27
WIEDER MAL RICHTIG AUSSCHLAFEN Wann haben Sie das letzte Mal richtig ausgeschlafen? Nicht zu viel und nicht zu wenig, gleich einschlafen, ohne Unterbrechung durch- schlafen, ausgeruht aufwachen um dann konzentriert, aktiv und gut gelaunt Ihren Tag zu gestalten? Das modern designte Unique-Hotel LA VATGA bietet ihren Gästen genau das: Schlafen auf hohem Niveau. IM HERZEN Im Herzen der Lenzerheide liegt das 3* Superior-Unique-Hotel LA repräsentativ. So hat der Schrank keine Türen sondern integriert DER VATGA. Vor drei Jahren wurde das sich offen im Raum. Die warmen Hotel komplett saniert und neu Farben laden zum Verweilen ein LENZERHEIDE positioniert. Sämtliche Zimmer und der Gast fühlt sich von Be- sind neu designt. Hier trifft Ästhe- ginn weg wohl. Die natürlichen SCHLAFEN tik auf Funktionalität, auf Unnö- Eigenschaften der verwendeten AUF HOHEM tiges wurde bewusst verzichtet. Das Holz-Interieur wurden auf Materialien, zum Beispiel ein gehobelter Eichenparkett sowie NIVEAU Mass gefertigt, sind praktisch und die schwarzen Schieferplatten
D E S T I N AT I O N C H A R G I N G @ L A V A T G A
verleihen dem ganzen Haus ein Suiten haben Charakter; den Gast ums Thema Schlafen ist in dieser modernes Wohngefühl. Zum erwartet grössere und kleiner Form einzigartig in der Schweiz. Standard jedes Zimmers gehören Zimmer, grössere und kleiner Bä- Aus diesem Grund wurde das Minibar, Safe, Tablet, DVD, Flat-TV, der, grössere und kleiner Balkone, LA VATGA vom Dachverband der Fön, Kosmetikspiegel sowie BO- doch eines ist überall gleich: Alle Schweizer Hotels – der Hotel- GNER-Kosmetik. Die Suiten ver- Zimmer sind komfortabel ein- leriesuisse – auch mit UNIQUE fügen zudem über ein Cheminée gerichtet und verfügen über das klassifiziert. im Wohnzimmer sowie ein Gebe- gleiche Schlafsystem. Das viel- rit-Dusch-WC. Die 22 Zimmer und fältige Leistungsangebot rund Gut Schlafen als Erfolgsrezept Extragrosse Boxspringbetten man vor Ort beziehen. Sämtliche Schlafkosmetik runden das An- warten auf den Gast. Diese sor- Zimmer sind auf Schlaftempera- gebot ab. Ebenso können Oh- gen für einen hervorragenden tur, nämlich 18 Grad eingestellt ropax oder Augenmasken vor Liegekomfort, wie man ihn aus – selbstverständlich kann der Ort gekauft werden. Das Hotel gut geführten Fünfsterne-Ho- Gast selber die Temperatur im bietet – in Zusammenarbeit mit tels vorfindet. Sämtliche Kissen Zimmer regeln. Auf dem Nach- Schlaflabors - regelmässig Vor- und Duvets sind besonders ge- tisch liegt ein Duftschiffchen träge zum Thema Schlafen an. eignet für Allergiker. Spezielle mit Holzspänen. Diese sind mit Auch andere Dienstleistungen Gesundheitskissen des Schwei- natürlichen Arvenöl beträufelt wie ein Turndown-Service kann zer Produzenten ELSA liegen in und verströmen im Raum ein auf Wunsch gebucht werden, jedem Zimmer auf und können angenehmes Aroma. Das hilft wobei die Vorhänge gezogen, kostenlos getestet werden. An- beim Ein- und Durchschlafen. das Bett aufgedeckt und die dere Spezialkissen, wie zum Hightech Pyjamas, Schlafmem- Nachttischlampen angestellt Beispiel ein Arvenkissen, kann branen, Schlafarmbänder und werden. 30
www.sole-gmbh.ch HOLEN SIE SICH CAFFÈ ITALIANO, FÜR IHR BUSINESS
Ruhe ist zentral Das Thema Schlafen dominiert entspricht einem Megatrend. Be- geniessen, sich in der warmen auch die Abläufe im ganzen Be- reits heute haben über 45% aller Bettdecke kuscheln, die Seele trieb. Der Ruhe wegen können Schweizerinnen und Schweizer baumeln lassen – was gibt es Er- im LA VATGA nur Erwachsene Schlafprobleme – Tendenz stei- holsameres und Schöneres? übernachten. Eingeschränkte gend. Um all die Vorzüge des Die ganze Welt des LA VATGA er- Check-In-Zeiten sorgen für ruhi- LA VATGA geniessen zu können, leben Sie unter www.lavatga.ch ge Nachmittage und Nächte. Die empfiehlt es sich, mindestens Gastronomie ist eingeschränkt zwei Nächte zu buchen. Damit geöffnet. Während dem Tag wird dem First-Night-Effect ent- herrscht Ruhe im Haus. Ruhe ist gegengewirkt. Beim First-Night- auch ein zentrales Element für Effect handelt es sich um einen einen gesunden und erholsa- normalen Schutzmechanismus, Online men Schlaf, welches mit speziell welcher uns in einer neuen Um- weiterlesen schalldämmenden Baustoffen gebung wachsam bleiben lässt. Lenzerheide-magazin.ch/?p=23 erreicht wurde. Fenster wie Türen Damit steht dem Ausschlafen ja weisen die höchste Schallschutz- nichts mehr im Weg, oder? Mal dämmung auf, welche am Markt wieder richtig ausschlafen hat ei- erhältlich sind. Gleiche Bauweise nen hohen psychologischen Well- wurde auch bei den Wänden und nesseffekt: Im Bett die Zeitung Böden umgesetzt. Das Konzept lesen, den ersten Kaffee im Bett 32
Ganzheitliche Beratung in Lenzerheide. Marco Dangel und sein Beratungsteam sind für Anlagen, Finanzierungen, Vorsorge und Vermögensverwaltung für Sie da. Kompetent und bequem bei Ihnen vor Ort. Gemeinsam wachsen. Besuchen Sie uns. gkb.ch/lenzerheide
Der Stoff aus dem Träume sind Einen Ausflug auf die Lenzerheide will vorbereitet sein; ob Golfen, Biken, Wandern oder Joggen; multifunktiona- le Outdoorkleidung fehlt zwischenzeitlich in keinem Reisegepäck. Schliesslich wärmen diese optimal, trocknen schnell sind funktional und bequem. Eine Weiterentwicklung dieser Cleverness am Stoff lancieren Schweizer Wissenschaftler in der Nachtwäsche. Das Ergebnis sind neue Pyjamas, die Sie garantiert besser schlafen lassen. Der Mensch verbringt ein Drittel des Le- bens im Bett. Bis vor kurzem habe ich noch in Shorts und Shirt geschlafen. Dann ent- deckte ich die Produkte von Dagsmejan und damit eine völlig neue Nachtwäsche, auf deren Komfort ich nicht mehr verzich- ten möchte. Vom Buchholz zur Hightechfaser Es ist erstaunlich, was zwei Jahre Forschung aus einfachem Buchenholz macht; näm- lich eine funktional optimierte Mikro-Mo- dal-Faser, aus welcher die Pyjamas von Dagsmejan bestehen. Die Faser punktet durch mehrere Funktionen. Die Schlaf- bekleidung besitzt eine besonders hohe Atmungsaktivität und gibt überschüssige Hitze durch Millionen von Nano-Kapillaren ab, welche in jeder Faser enthalten sind. Dieser Effekt wird durch schlafoptimierte Ventilationszonen noch verstärkt und sorgt für die ideale Schlaftemperatur. Der schla- fende Körper verbleibt somit länger in der optimalen klimatischen Komfortzone. Auch die Saugkraft der Faser ist nicht ohne. Zuge- geben, Baumwolle hat ebenfalls eine gute Saugkraft. Doch die neu entwickelte Faser schafft mehr. Sie kann 50% des Eigenge- wichtes an Feuchtigkeit aufnehmen ohne sich nass anzufühlen. Das ist beim Schlafen zentral, da wir nachts schwitzen. Träumen wir, schwitzen wir noch mehr. Und das Er- gebnis kennen wir; eine ruhelose Nacht. 34
15 CHF Rabattgutschein auf Dagsmejan Pyjama für 10 Leser des Lenzerheide Magazins. Mehr Infos zu dieser Aktion hier: Funktionelles Design das überzeugt Lenzerheide-magazin.ch/?p=29 Apropos ruhelose Nacht; Wussten Sie, dass wir uns rund 50 Mal pro Nacht im Bett drehen? Um diesem Umstand gerecht zu werden, braucht’s ein perfektes Pyjama-De- sign, körpernahe Schnitte eben, die nicht einengen und ein Minimum an Nähten aufweisen. Zudem wird bewusst auf Knöp- fe und störende Etiketten verzichtet um Druckstellen zu meiden. Verwendet werden dabei feinste Stoffe, die sich doppelt so fein anfühlen wie herkömmliche Baumwolle. Sämtliche Produkte werden in Europa her- gestellt und jeder Schritt ist ÖKOTEX zerti- fiziert. Wer nun glaubt, dass es sich hierbei um Alte-Leute-Pyjamas handelt, der irrt; im Sortiment stehen rund 12 elegante Da- men- und Herrenmodelle – engineered in Switzerland. Schlafkomfort-Garantie gibt’s obendrauf Sämtliche Produkte von Dagsmejan kön- nen bequem via Internet bestellt wer- den. Ab einem Einkaufsvolumen von 100 Franken wird die Nachtwäsche kostenlos nach hause geliefert. Damit nicht genug; sollte der Käufer von den Vorteilen des Produktes nicht überzeugt sein, kann diese innerhalb von 14 Tagen kostenlos retour- niert werden. Ein starkes Versprechen für ein noch stärkeres Produkt. Und seien Sie versichert: Sie werden von Letzterem nicht Gebrauch machen! 35
Küchenkultur für alle Sinne BEI ROLF SCHUBIGER HÖRT GUTER STIL NICHT VOR DER KÜCHENTÜR AUF. WIR VERSTEHEN GEPFLEGTE KÜCHENKULTUR A L S F ES T EN B ES TA N DT EIL INDIVIDU- EL L EN WOH N EN S . F U N KTIO NALITÄT, DES I G N U N D RA U M VERS C HMELZEN ZU EI N ER H A RMON I S C H EN EI NHEIT. Erleben Sie inspirierende Momente mit allen Sinnen. Willkommen im Hause Schubiger an der Ringstrasse 73 in Chur. www.rolf-schubiger.ch
Der Weg Ein Aufenthalt auf der Lenzer- heide ist vielfältig und abwechs- lungsreich, kann aber auch ganz zur Welt schön lecker sein. Ein kulinari- scher Geheimtipp ist die jahr- des Extra- hundertealte Trockenfleisch Ma- nufaktur Brügger, welche sich an feinen der Hauptstrasse in Parpan be- findet. Eine Bündner Delikatesse zum selber geniessen oder ein- fach als perfekte Geschenkidee. Ein Portrait. Die Geschichte der Familie Brüg- ger ist eng mit der Geschichte der Bündnerfleischproduktion verbunden. Engelhard Brügger, der Urgrossvater des heutigen Geschäftsinhabers, gilt sogar als der Begründer der professio- nellen Fleischtrocknerei. Heute führen Jörg und Marlène Brügger mit viel Sorgfalt und Herzblut diese Familientradition weiter.
Brügger’s Bündnerfleisch ist ein kühl gelagert. Nach dieser so- Trocknens beträgt rund 50 Pro- reines Naturprodukt, das viel genannten Pökelung wird das zent. Der Name «Bündnerfleisch» Geduld, Liebe zur Arbeit und Fleisch zunächst an der frischen ist geschützt. Er garantiert, dass fachliches Können erfordert. In Luft auf dem Balkon während ei- das Fleisch in Graubünden ver- Parpan sind die Voraussetzungen ner Woche angetrocknet. Danach edelt wird. zur Herstellung dieser Bündner kommen die Fleischstücke in Spezialitäten ideal, denn das Tal die Trocknungsräume. Die Luft- Auf dem Heimweg in Parpan ei- ist durch seine Nord/Süd-Öff- feuchtigkeit wird hier - je nach nen Zwischenstopp einlegen nung geradezu prädestiniert für Witterung - mit dem Öffnen oder Ein Paradies für Feinschmecker die natürliche Lufttrocknung. Schliessen der Fenster reguliert. ist der Laden der Familie Brüg- Das günstige Klima, die herrliche ger. Ob Fleischspezialitäten vom Natur in idealer Höhenlage, Luft Viel Handarbeit prägt das Hirsch, Bündnerfleisch-Carpaccio und Sonne, Wasser und Frost so- Fleisch oder die besondere Hauswurst - wie das überlieferte Fachwissen Die leicht angetrockneten von Montag bis Samstag findet und die Liebe zur Arbeit sind das Fleischstücke werden anschlie- man hier das besondere Ge- Geheimnis der besonderen Qua- ssend in regelmässigen Ab- schenk für die Daheimgeblieben. lität. ständen dreimal gepresst. Dies bewirkt einerseits eine gleich- Verarbeitet und veredelt nach mässige Verteilung der im altem Familienrezept Fleisch vorhandenen Flüssigkeit Für echtes Bündnerfleisch wer- und verleiht dem Bündnerfleisch Online den nur erstklassige Fleischstü- ausserdem die charakteristi- weiterlesen cke vom Rind verwendet. Nach sche Form. In den rund 10 bis Lenzerheide-magazin.ch/?p=25 sorgfältigem Entfernen von Fett 20 Wochen Trocknungszeit wird und Sehnen werden die Rohbin- jedes Fleischstück etwa 60 bis den mit einer Mischung aus Salz 70 Mal in die Hand genommen, und Bio-Gewürzen eingerieben kontrolliert und bearbeitet – ein und in grossen Behältern zwi- arbeitsaufwändiger Prozess. Der schen einer und drei Wochen Gewichtsverlust während des 38
Entdecken Sie in unserem Onlineshop über 2500 Weine, Schaumweine und Spirituosen aus der Bünd- ner Herrschaft und der ganzen Welt. www.vonsalis-wein.ch 39
40
SchlagerParade Am Wochenende vom 29. September 2018 Schlagerfans aus der Schweiz und dem an- findet bereits die 22. Ausgabe der Schlager- grenzenden Ausland nach Chur. Bereits seit parade in Chur statt. Als eine der wohl gröss- Wochen sind alle Hotelbetten in der Kan- ten nationalen Feiern, die den deutschen tonshauptstadt ausgebucht. Absolute Höhe- Schlager zelebrieren, dürfen natürlich auch punkte sind der witzige und fröhliche Umzug die Stars und Hits dieser Zeit nicht fehlen. der «Hossamobile» am Samstagnachmittag Was den Zürchern im August ihre Technobe- und die anschliessenden Konzerte, von oft ats an der Street Parade, sind den Churern längst vergessenen, aber immer noch ge- am letzten Wochenende im September ihre liebten Stars wie Roland Kaiser, Cindy & deutschen Hits an der Schlagerparade. Ob Bert, Tony Marshall, Guildo Horn, Wencke «Ein Bett im Kornfeld» oder «Schön ist es auf Myhre, Gitte Haenning, Karel Gott, welche in der Welt zu sein» – an der Schlagerparade den Vorjahren in Chur aufgetreten sind. Kein ist alles gefragt, was an die gute «alte» Zeit Zweifel; die Churer Schlagerparade ist Kult der Sechziger- und vor allem Siebzigerjah- und man sollte sich das letzte Wochenende re erinnert: VW-Käfer, Vespas, Schlaghosen im September im Terminkalender vormerken und abenteuerliche Outfits bestimmen dann - sofern man den echten, guten deutschen das Stadtbild und ziehen so bis zu 30’000 Schlager liebt. 41
TOP 5 EVENTS Der Sommer in der Ferienregion Lenzerheide hat Einiges zu bieten. Egal ob am Berg, im Dorf oder bei einem Ausflug in die Kantonshauptstadt Chur. Viele besondere Events warten auf Sie. Unsere Favoriten: ORIGEN Ein knallroter 30-Meter-Holz-Turm auf dem Julierpass, umgeben von einer atemberaubenden Bergkulisse, das ist das vielgefeierte, temporäre Theaterhaus. Origen erzählt im Juli 2018 von Russland. Lassen Sie sich Zarenreich entführen. 18. Juni - 18. August 2018 Märchenfestival Klapperlapapp In Lenzerheide findet das Märchenfestival Klapperlapapp statt. Auf vier fantasievoll gestalteten Bühnen entlang des neuen «Autschli»- Wegs von Scharmoin ins Dorf, erwecken die besten Geschichtener- zähler der Schweiz Märchen und Sagen zum Leben. 14. - 15. Juli 2018 Churer Fest Die Kantonshauptstadt Chur feiert ihr legendäres Strassenfest. Auch am kommenden Fest gibt es wieder Neues und Altbekann- tes. Lassen Sie sich überraschen von einem abwechslungsreichen Musikprogramm, von Klassik bis Rock/Pop, von Ländler bis Country und von vielen kulinarischen Leckerbissen. 17. - 19. August 2018 testRIDE Testen Sie während dem testRIDE die neusten Mountainbikes, Strassenfahrräder, Trekkingbikes oder E-Bikes. Dazu gibt’s jede Menge Bike-Klamotten und Accessoires, welche anprobiert wer- den können. 24. - 26. August 2018 Mountain Bike CUP 2018 Mit den UCI Mountain Bike World Championships 2018 findet im Sommer 2018 das grosse Event-Highlight in der Schweiz statt. In Lenzerheide kämpfen die besten Mountainbiker und Mountainbi- kerinnen um die begehrten Regenbogentrikots der Weltmeister. 5. - 9. September 2018 Lust auf mehr Events? www.lenzerheide-magazin.ch
Inserat_A4.qxp_Layout 1 17.05.18 15:14 Seite 1 Ihr regionaler Spezialist für ■ Fassaden- und Innenrenovationen ■ Holzschutz- behandlungen ■ Dekorative Wandgestaltungen ■ Industrie- lackierungen Walser Maler Chur / Lenzerheide Segantinistrasse 5, CH-7000 Chur, Tel. 081 284 67 76, info@walsermaler.ch, www.walsermaler.ch
ADULTS ONLY Als erstes Schlafhotel der Schweiz (UNIQUE) richten wir uns speziell auf die Bedürfnisse von Erwachsenen aus. Spezielle Dienstleistungen rund um einen gesunden Schlaf, die konsequente Ausrichtung auf Ruhe sowie unsere besonderen Frühstück-Rituale zeichnen uns aus. Voa Principala 30 Folgen Sie uns 7078 Lenzerheide Telefon | +41 81 253 12 12 www.lavatga.ch Mail | info@lavatga.ch
Sie können auch lesen