Die Toskana Wiege der europäischen Kultur - Motorradonline
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Toskana Wiege der europäischen Kultur Die Toskana verwöhnt den Reisenden von jeher mit erlesenen Köstlichkeiten aus Küche und Keller. Dazu ein Füllhorn von Kultur, Kunst und Geschichte, die auf dieser Tour nicht ungeachtet bleibt. So wird nicht nur dem formidablen Rotwein Beachtung geschenkt, sondern auch der fantastischen Küche, die als die Basis selbst für die französische gilt. Denn es war eine Herzogin der Medici im 16.Jahrhundert, die als Florentinerin durch Heirat französische Königin wurde. Da sie sich verständlicherweise nicht von der feinen Küche der Toskana trennen wollte, nahm sie ihren gesamten Hofstaat inklusive der Köche und Kräuterbeete mit. Doch auch die allerorten vorhandene Geschichte, die sich vielfach in den wunderschön erhaltenen Städten zeigt, wird Teil dieser Reise sein. Ob der „schiefe Turm“ von Pisa, die Altstadt von Siena oder die Ponte Vecchio in Florenz. Und zwischendurch und mittendrin verwöhnt die Toskana dann noch mit Kurvengenuss vom Allerfeinsten. So lässt sich die Geschichte der europäischen Kultur mit viel Spaß „erfahren“. Tourverlauf 0. Tag: Individuelle Anreise nach München Wer möchte und aus größerer Entfernung anreist, kann gerne über uns ein Zimmer im Treffpunkt-Hotel südlich von München buchen. Diese Leistung ist allerdings nicht im Preis unserer Toskana-Reise enthalten. Alle Teilnehmer, die am Abend schon anreisen, können sich beim gemeinsamen Abendessen an einem von uns reservierten Tisch schon einmal in gemütlicher Runde kennen lernen. 1. Tag: Durch die Alpen in das Trentiner Land Treffpunkt am Morgen südlich von München. Start frei zu unserer Fahrt durch das schöne Voralpenland. Entlang des Tegernsees steigen wir in die Alpen ein, bevor die Route durch das Inntal und über die alte Brennerstraße nach Italien führt. Über wundervolle Alpenpässe wie das Penser Joch und den Mendelpass geht es immer weiter südlich bis nördlich des Gardasees. Tagesetappe: ca. 360 km 2. Tag: Über den Po hinein in den Apennin Zunächst noch entlang der Hausberge des Gardasees gelangen wir schließlich in die wohlbekannte Po-Ebene. Hier heißt es eben diese Backen zusammen kneifen und auf der Autobahn einfach mal schnell drüber weg. Nichts anderes macht hier Sinn. Dafür belohnt der Höhenzug des Apennin schon kurz darauf mit herrlichen Kurvenverläufen und wenig Verkehr. Der ebenso unbekannte wie kurvenreiche Cento Croci Pass führt uns an die Küste kurz vor La Spezia. Hier bleiben wir über Nacht. Tagesetappe: ca. 380 km 3. Tag: Über Pisa in die Maremma Heute geht es gleich in der Frühe los, denn es steht einiges an Kultur auf dem Programm. Zunächst die Marmor-Brüche von Carrara, in denen Tag für Tag riesige, tonnenschwere Blöcke reinsten weißen Marmors gefördert werden. Dann Pisa mit dem Domplatz und seinem schiefen Turm. Danach sind noch einmal die Motorräder dran. Über Volterra geht es hinein in die Berge des „Metalliferre“, Standort des größten europäischen geothermischen Kraftwerks.
In Richtung Roccastrada verwöhnt uns feinster italienischer Straßenbau. Unser Hotel liegt abgeschieden in einem Waldstück, hier bleiben wir zwei Nächte. Tagesetappe: ca. 320 km 4. Tag: Die Maremma Nach einem späten Frühstück fahren wir wieder gemeinsam los. Nur das Gepäck bleibt im Hotel. Eine schöne Tagestour kreuz und quer durch die Maremma liegt an. Je nach Wetter, Lust und Laune kann man eine wunderschöne Runde drehen. Der Lago Bolsena mit seiner gleichnamigen pittoresken Altstadt an seinen Ufern oder auch der kleine, Kennern bekannte Weinort Scansano können über wunderbar drapierte Asphaltbänder erreicht werden, so dass auch hier der Weg zum Ziel und das Fahren zum Genuss wird. Wie alles in der Toskana. Tagesetappe: zwischen 155 und 300 km 5. Tag: Zurück in die Wiege der Kultur und des Weines – ab nach Siena Mit dem Frühstück lassen wir uns heute etwas Zeit, denn jetzt heißt es wieder mal Packen und ab auf die Motorräder. Auch heute gibt es erneut ein wenig Kultur zum Anfassen. Nach der Befahrung des höchsten Berges der Maremma und dem einzigen Skigebiet der südlichen Toskana, dem Monte Amiata, besuchen wir Montalcino, weltberühmt für seinen süffigen Sprössling Brunello. Hier gibt es auch eine kleine, feine Burg, in der man fantastisch picknicken kann. San Quirico d’Orcia, welches wir später anfahren werden, war gar einst der Sitz des Papstes. Unser Zielort für heute hat sogar noch einiges Mehr zu bieten. Ganz in der Nähe von Siena, neben Florenz die bedeutendste Stadt der Toskana, bleiben wir in den umgebenden Hügeln der Stadt für die nächsten zwei Nächte. Tagesetappe: mindestens ca. 150 km 6. Tag: Eine herrliche Runde durch das Herz der Toskana Nach einer morgendlichen Stadtführung, der Besteigung des Torre Mangia mit herrlichem Blick auf den Piazza del Campo und der späteren Besichtigung des Doms ziehen wir uns um und starten die Motorräder. Über wunderschöne Bergetappen zu kleinen Weindörfern entführt uns die heutige Rundtour zunächst. Gut, dass wir ohne Gepäck unterwegs sind, so können wir dem Kurvenswing fast schwerelos folgen. Hier haben die italienischen Straßenbauer ein paar Meisterstücke hinterlassen. San Gimignano lockt noch einmal mit seinen hohen Patrizier-Türmen, der wunderschönen Altstadt und leckerem Eis. Danach wartet das Chianti-Gebiet auf uns, welches neben seinem edlen roten Wein auch eine fantastische Straßenführung zu bieten hat. Castellina, Radda und Gaiole in Chianti sind die Stationen auf der Fahrt durch eine der schönsten Regionen Italiens. Tagesetappe: mindestens ca. 190 km 7. Tag: Hinein ins Hochgebirge der Toskana, hinweg über den Pratomagno Heute müssen wir leider wieder packen, denn wir machen uns auf Umwegen in die Nähe von Florenz. Einmal quer durch das Chianti geht es in Richtung Arezzo und knapp daran vorbei, denn im hochgebirgigen Hinterland erwarten uns noch zwei weitere Highlights. Zum einen das bescheidene Bergdorf Caprese, welches nur durch den berühmten Sohn Michelangelo zu Ruhm gelang. Zum anderen das Kloster des Heiligen Franziskus, der hier seine Berufung erfuhr und für eine sehr lange Zeit in einer Erdhöhle hauste. Zurück geht es erneut durch das herrliche Chianti-Gebiet, welches uns zunächst mit fantastischen Kurven verwöhnt – und heute Abend dann wieder in dunkelroter flüssiger Form... Tagesetappe: ca. 250 km
8. Tag: Ab nach Florenz Direkt vor unserem Hotel in einem kleinen Vorort fahren häufig und regelmäßig reguläre Stadtbusse nach Florenz hinunter. Der ganze heutige Tag steht im Zeichen unserer Stadtführung mit vielen Highlights dieser Wiege der toskanischen Kunst und Kultur. Wir genießen die Zeit, dieser einzigartigen Stadt und ihrer zutiefst toskanischen Seele ein wenig näher zu kommen. Vielleicht reicht es ja aus, um eine Idee von der ganzen Pracht der Perle der Toskana zu bekommen - und vielleicht macht sie ja auch Lust auf mehr? Stadtführung Florenz per Bus 9. Tag: Zurück in die italienischen Alpen Über die berühmte Ducati Teststrecke zwischen Florenz und Bologna machen wir uns auf den Weg gen Norden. Der Passo della Futa zeigt, warum Ducati vor allen Dingen Wert auf stabile Fahrwerke legt. Danach geht es kurvenreich weiter über die kleine Berg-Gemeinde Zocca, bis wir schließlich auf die Autobahn zur Überquerung der Po-Ebene wechseln. Zum guten Schluss werden wir noch ein wenig alpines Kurvengleiten erfahren, bevor wir unser Hotel in den Trentiner Alpen erreichen. Tagesetappe: ca. 380 km 10. Tag: Heimwärts nach Bayern Es ist ja nicht einfach so eine Nachhausefahrt. Jetzt geht es noch einmal richtig schön durch die italienischen, österreichischen und deutschen Alpen. Gampenjoch und Timmelsjoch sind für Motorradfahrer die Grandi Signori der Tourenstrecken. Zwei gewichtige Pässe in den Zentral-Alpen, die noch mal jeder für sich ein Highlight dieser fantastischen Motorradtour bilden. Über Scharnitzpass und Kochelsee führt uns die Route dann gegen späten bis sehr späten Nachmittag zum Ausgangspunkt der Tour zurück. Wer mag, kann sich hier noch einmal eine Nacht im Hotel zusätzlich buchen. Alle anderen fahren von hier aus individuell – und voller neuer Eindrücke - nach Hause. Tagesetappe: ca. 355 km (Programmänderungen vorbehalten)
Allgemeine Informationen Gesamtstrecke: ca. 2.400 km (ohne An-/Abreise) Gruppengröße: mindestens 6 Fahrer, maximal 10 Motorräder je Reiseleiter. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns vor, die Reise bis 28 Tage vor Tourbeginn abzusagen. Führerschein: Die Teilnahme an der Tour setzt eine gültige Fahrerlaubnis der Klasse A oder A1 (mit entsprechendem Motorrad) voraus. Motorräder: Sie reisen mit Ihrem eigenen Motorrad. Bitte achten Sie darauf, dass Sie noch genügend Reifenprofil für die Dauer der Reise inklusive An-/ Abreise zum Treffpunkt-Hotel haben. Straßenzustand: Der Zustand der Straßen ist fantastisch. Die Toskana hat alle erdenklichen Kurvenkombinationen auf meist gutem Asphalt zu bieten. Die Straßen scheinen eigens für uns Motorradfahrer gemacht. Natürlich kann es in ganz entlegenen Gebieten für kurze Strecken auch mal zu Schlaglöchern oder zerfressenen Asphaltdecken kommen. Doch überall dort, wo es herrlich geschwungene Asphaltbänder mit entsprechend gutem Belag zulassen (und den gibt es in der Überzahl), ist schwungvoller Kurventango angesagt. Dass der Fahrer sein Motorrad auch in Spitzkehren sicher beherrschen sollte, versteht sich von selbst. Tagesablauf: Normalerweise beginnt ein Reisetag um 8.00 Uhr morgens mit dem Frühstück. Um etwa 9.00 Uhr, nach dem Briefing vom Reiseleiter, geht es dann auf zum nächsten Etappenziel. Mittags- und Kaffeepausen werden natürlich nicht fehlen. Bis um 19.00 Uhr erreichen wir in der Regel spätestens unser Hotel. Sollte es ausnahmsweise einmal doch später werden, dann gibt es sicher einen guten Grund dafür. Auf jeden Fall werden wir immer versuchen, Ihnen mindestens eine Stunde Zeit von der Ankunft bis zum Abendessen zu gönnen. Die Unterkünfte: In der Regel handelt es sich um Hotels der 3-Sterne-Kategorie, es können aber auch mal derer vier sein. Dafür genügt uns aber auch mal ein kleines Familienhotel mit etwas weniger Komfort. Jedoch zeichnet sich jede Unterkunft entweder durch die unverwechselbare Lage, Historie, Küche oder Atmosphäre aus. Natürlich sind alle Zimmer immer mit Bad ausgestattet. Besonderheiten: Als Wiege der Renaissance bietet die Toskana eine Fülle kultureller Highlights. Besichtigungen des Domplatzes von Pisa und der Altstadt von Siena sind feste Bestandteile des Tourprogramms. Verpflegung: Die toskanische Küche ist aufgrund ihrer Vielfalt eine der besten Europas. Von frischen Meeresfrüchten über rustikale Wildschweingerichte bis hin zu Pilzen und Trüffeln ist alles vertreten. Aber auch schmackhafte Käse- und Wurstspezialitäten stehen auf dem Speiseplan. Dazu passen auch die exzellenten Weine der Region immer bestens. Nebenkosten: Auch in Italien hat der Euro alles teurer gemacht. Das Bier ist in Hotels immer ziemlich teuer, dafür gibt es den guten Rotwein für relativ kleines Geld. Das Benzin ist in etwa so teuer wie in Deutschland.
Versicherungen: Bitte führen Sie Ihre grüne Versicherungskarte auf der Reise mit. Für besonders empfehlenswert halten wir die Reiserücktritts- sowie eine Reiseabbruchkosten-Versicherung. Hinsichtlich der oben genannten Versicherungen wenden Sie sich im Zweifel bitte an Ihren Versicherungsvertreter. Oder schließen Sie Ihre Reiseversicherungen einfach und bequem bei der Allianz ab. Mit Ihrer Buchungsbestätigung gehen Ihnen entsprechende Unterlagen zu, in denen Sie zu den verschiedenen Versicherungen alle nötigen Informationen sowie die entsprechenden Prämien und Antragsformulare finden. Schutzbrief: Auch ein KFZ- Schutzbrief sowie eine Auslandskrankenversicherung kann wertvolle Hilfe im Schadensfall leisten. Wir haben die besten Erfahrungen mit dem ADAC-Auslandsschutzbrief gemacht. Klima: Wenn dieses Wetter nicht als mediterran bezeichnet werden kann, dann wissen wir es auch nicht. Das bedeutet im Klartext: Fast immer schönes Wetter mit einer strahlenden Sonne vor einem wolkenfreien hellblauen Himmel. Aber natürlich kann und wird es auch mal regnen, denn wie sonst könnte all das frische Gemüse und der leckere Wein wachsen. Einreise: Schweizer und Staatsbürger der EU-Länder benötigen für die Einreise lediglich einen Personalausweis. Teilnehmer anderer Nationalitäten erkundigen sich bitte selbst bei der zuständigen Landesvertretung. Termine: Tour Nr. 10631TOS19: 29.08. bis 07.09.2019 Leistungen: 9 Übernachtungen im Doppelzimmer Halbpension (Frühstück und Abendessen) Deutschsprachige Reiseleitung auf dem Motorrad Stadtführungen Eintrittsgelder für diverse gemeinsame Besichtigungen Nicht eingeschlossen: Motorrad Benzin Mittagessen Getränke/Kaffeepausen Mautgebühren Reiserücktrittskosten- und Rücktransportversicherung persönliche Ausgaben Eintrittsgelder bei individueller Tagesgestaltung Preise: Fahrer: 1.850,– Euro Beifahrer: 1.350,– Euro EZ-Zuschlag: 350,– Euro Wenn Sie gerne mitfahren möchten, aber z.B. Ihren Urlaub noch nicht definitiv abklären können, reservieren wir Ihnen gerne unverbindlich für kurze Zeit einen Platz. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 0711/182-19 77 (Fax: 0711-182-2017, E-Mail: actionteam@motorpresse.de) Ihr MOTORRAD action team Stuttgart
Bitte per Post, Fax oder Email zurück an das action team, 70162 Stuttgart; Fax: 0711-182-2017 REISEANMELDUNG Toskana-Tour Nr. 10631TOS19 vom 29.08.19 bis 07.09.19 FahrerIn Name: Vorname: Straße/Haus-Nr.: PLZ/Ort: Telefon tagsüber: Telefon abends: Telefax: E-Mail: Geburtsdatum: Nationalität: Bitte im Notfall benachrichtigen (Name/Telefon): ____________________________________________ T-Shirt Größe S M L XL XXL XXXL Motorrad-Typ: Kfz-Kennzeichen: Leistung in PS: Baujahr: Ich fahre ________ km pro Jahr und seit ____________ regelmäßig Motorrad. BeifahrerIn Name: Vorname: Straße/Haus-Nr.: PLZ/Ort: Geburtsdatum: Nationalität: T-Shirt Größe: S M L XL XXL XXXL Ich buche die Übernachtung im EZ (soweit möglich) ½ DZ DZ mit Nach erfolgter Anmeldung erhalte ich eine Buchungsbestätigung. Die Anzahlung von 20% des Teilnahmepreises leiste ich innerhalb von sieben Tagen nach Erhalt der Buchungsbestätigung. per Überweisung auf das Konto 787 151 2122; BLZ 600 501 01 bei der Baden-Württembergischen Bank Stuttgart Für EU-Überweisungen: BIC/Swift Code SOLADEST 600, IBAN DE92 600501017871512122 (Zahlungen aus dem Ausland bitte spesenfrei) per Lastschrift (nur von deutschen Konten möglich) Bitte dazu das unten stehende SEPA-Lastschriftformular ausfüllen und mitsenden. Ich bin nicht damit einverstanden, dass meine Telefonnummer zum Zweck der gemeinsamen Anreise weitergegeben wird: Ich versichere mit meiner Unterschrift, die Veranstaltungsbedingungen und die Datenschutzerklärung hinsichtlich der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gelesen zu haben und akzeptiere deren Inhalt. Ich mache dem Veranstalter die darin enthaltenen Zusicherungen, insbesondere in Bezug auf die Risiken. ________________________ _________________________________ Ort, Datum Unterschrift
Zahlung per Bankeinzug ANMELDUNG Bitte das Formular senden an: Internet: www.actionteam.de Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart Bitte ausfüllen bei gewünschter Zahlung per Bankeinzug. zur Buchung der Veranstaltung: ______________________________ von ______________ bis ______________ des Teilnehmers/der Teilnehmer: _________________________________________________________________ E-Mail: info@actionteam.de SEPA-Lastschriftmandat (wiederkehrend) Gläubiger-Identifikationsnummer: DE48ZZZ00000026750 Ich ermächtige die Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Fax: 07 11/1 82-20 17 Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Vor- und Nachname: ______________________________________________________________________________________ Telefon: 07 11/1 82-19 77 Angaben zum Kontoinhaber Name Kontoinhaber: ______________________________________________________________________________________ Angabe nur relevant bei abweichendem Kontoinhaber Straße/Hausnummer: ___________________________________________________________________ / _________________ 70174 Stuttgart Postleitzahl/Ort: _________________ / _______________________________________________________________________ Kreditinstitut/BIC: ___________________________________________________________ / __ __ __ __ __ __ __ __ Ι __ __ __ Leuschnerstraße 1 IBAN: DE __ __ Ι __ __ __ __ Ι __ __ __ __ Ι __ __ __ __ Ι __ __ __ __ Ι __ __ Datum/Ort: _____________________ / _______________________________________________________________________ Vor- und Nachname: ______________________________________________________________________________________ MOTORRAD action team Unterzeichner Unterschrift des Kontoinhabers: _____________________________________________________________________________ Die Mandatsreferenz wird später mit Rechnungsstellung/Buchungsbestätigung im Rahmen der Vorabankündigung (Pre-Notification) mitgeteilt.
INFO Veranstaltungsbedingungen Diese Veranstaltungsbedingungen gelten GmbH (Borsteler Chaussee 51, 22453 Hamburg) abgesichert. Der bei telefonischem Rücktritt – jeweils der Eingang der Erklärung bei Internet: www.actionteam.de für alle Fernreisen, Europareisen, Sicherungsschein verbrieft den direkten Anspruch des Reisenden der Motor Presse Stuttgart. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück, Alpenreisen und Endurotouren gegenüber der tourVers im Falle der Zahlungsunfähigkeit oder des so verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf Bezahlung des Konkurses des Veranstalters. Die Motor Presse Stuttgart ist Reisepreises. Dem Reiseveranstalter steht jedoch eine 1. REISELEISTUNGEN, ANMELDUNG berechtigt, die Leistung endgültig zu verweigern und angemessene Entschädigung zu, soweit der Rücktritt nicht von ihm Der Umfang der vertraglichen Leistungen der Motorradreisen und Schadensersatz wegen Nichterfüllung des Reisevertrags vom zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen Enduroreisen (Trainings, Enduro-Lehrgänge und -Wochenenden) Reiseteilnehmer zu verlangen, wenn sich der Reiseteilnehmer mit unmittelbarer Nähe keine außergewöhnlichen Umstände ist auf den entsprechenden Seiten dieses Katalogs beschrieben. der Zahlung des Reisepreises in Verzug befindet und die auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Weitere Leistungen schuldet die Motor Presse Stuttgart nicht. Leistungsverweigerung unter Setzung einer angemessenen Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich Die Motor Presse Stuttgart ist als Reiseveranstalter für die Nachfrist unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen vorher beeinträchtigen. Die dem Reiseveranstalter zustehenden ordnungsgemäße Erbringung aller vom Vertrag umfassten von der Motor Presse Stuttgart schriftlich angedroht wurde. Den Rücktrittsgebühren sind wie folgt pauschaliert: Reiseleistungen verantwortlich. Mit der schriftlichen oder Teilnahmepreis entnehmen Sie der jeweiligen Reisebeschreibung. Online-Anmeldung bietet der Teilnehmer der Motor Presse Bei den Reisen Namibia, Damaraland, Südafrika und Stuttgart den Abschluss eines Vertrags verbindlich an. 3. MINDESTTEILNEHMERZAHL Windhoek-Kapstadt gilt: E-Mail: info@actionteam.de Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Wir behalten uns bis 28 Tage vor Reisebeginn den Rücktritt vom bis 60 Tage vor Veranstaltungsbeginn Anmeldung aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflich- Vertrag vor, wenn bis dahin die in der jeweiligen Reisebeschrei- 20 % des Teilnahmepreises, tung der Anmelder, wie für seine eigenen Verpflichtungen, bung angegebene und vertraglich vereinbarte Mindestteilnehmer- bis 28 Tage vor Veranstaltungsbeginn einsteht, wenn er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung zahl nicht erreicht wurde. Bis dahin bereits entrichtete Beträge 25 % des Teilnahmepreises, durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. bekommt der Teilnehmer in diesem Fall binnen 14 Tagen nach bis 15 Tage vor Veranstaltungsbeginn Der Vertrag kommt mit der schriftlichen Bestätigung Ihrer erklärtem Rücktritt zurück. 50 % des Teilnahmepreises, Anmeldung durch die Motor Presse Stuttgart zustande. Weicht der ab 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn Inhalt der Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein 4. ÄNDERUNGEN BESCHRIEBENER VERANSTALTUNGS- 90 % des Teilnahmepreises, neues Angebot der Motor Presse Stuttgart vor, an das sie für die ABLÄUFE, PREISERHÖHUNGEN am Tag der Veranstaltung oder bei Nichterscheinen zur Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Änderungen oder Abweichungen von Terminen, einzelnen Veranstaltung Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Teilnehmer Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, 95 % des Teilnahmepreises. innerhalb der Bindungsfrist der Motor Presse Stuttgart die die nach Vertragsschluss und vor Reisebeginn notwendig werden, Annahme erklärt. und die nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind Bei den Australien-Reisen gilt: Fax: 07 11/1 82-20 17 nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht bis 60 Tage vor Veranstaltungsbeginn 2. PREIS, ZAHLUNGSWEISE, FÄLLIGKEIT, REISEUNTERLAGEN erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht 20 % des Teilnahmepreises, Ohne Zahlung des gesamten Reisepreises besteht für den beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben bis 30 Tage vor Veranstaltungsbeginn Reiseteilnehmer kein Anspruch auf Erbringung der Reiseleistungen unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln 40 % des Teilnahmepreises, durch die Motor Presse Stuttgart. Nach Abschluss des Reisevertrags behaftet sind. Die Motor Presse Stuttgart ist verpflichtet, den bis 21 Tage vor Veranstaltungsbeginn erhält der Teilnehmer die Buchungsbestätigung und einen Kunden unverzüglich nach Kenntnis über Leistungsänderungen auf 60 % des Teilnahmepreises, Reisesicherungsschein im Sinne § 651 k Abs. 3 BGB. Mit dessen einem dauerhaften Datenträger zu informieren. Die Motor Presse ab 20 Tagen vor Veranstaltungsbeginn Erhalt wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Stuttgart ist berechtigt, den Reisepreis zu erhöhen, wenn sich 90 % des Teilnahmepreises. Der restliche Reisepreis ist bis spätestens 26 Tage vor Reisebeginn unvorhersehbar für die Motor Presse Stuttgart und nach zu zahlen. Bei Buchungen, die weniger als 26 Tage vor Reisebeginn Vertragsschluss die nachfolgend bezeichneten Preisbestandteile Bei allen anderen Reisen: Telefon: 07 11/1 82-19 77 erfolgen, ist der gesamte Reisepreis bei Übernahme des aufgrund von Umständen erhöhen oder neu entstehen, die von der bis 60 Tage vor Veranstaltungsbeginn Sicherungsscheines sofort fällig. Motor Presse Stuttgart nicht zu vertreten sind: Devisen-Wechsel- 10 % des Teilnahmepreises, kurse für die betreffende Reise; Beförderungstarife und -preise bis 28 Tage vor Veranstaltungsbeginn Zahlungen im Lastschriftverfahren erfolgen über SEPA Direct aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder anderer Energieträger; 25 % des Teilnahmepreises, Debit SDD. Hierfür benötigt der Veranstalter ein sogenanntes Steuern und Abgaben oder sonstige Abgaben für vereinbarte bis 15 Tage vor Veranstaltungsbeginn „Mandat“, das die Belastung des Girokontos mit dem zu zahlenden Reiseleistungen wie Touristenabgaben oder Hafen- und 50 % des Teilnahmepreises, Preis (An- und Restzahlung) im Wege der Lastschrift erlaubt. Das Flughafengebühren. Ebenso kann der Kunde eine Senkung des ab 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn Mandat ist Teil der Anmeldung. Die Vorabankündigung über die Reisepreises verlangen, wenn sich die genannten Preise, Abgaben 90 % des Teilnahmepreises, Einzugstermine im SEPA-Lastschriftverfahren erfolgt mit und Wechselkurs nach Vertragsschluss und vor Reisebeginn am Tag der Veranstaltung oder bei Nichterscheinen Rechnungsstellung/Buchungsbestätigung gesenkt haben und dies zu niedrigeren Kosten für den zur Veranstaltung - bei Online-Rechnungsstellung mindestens eine Woche vor der Reiseveranstalter führt. Die Preiserhöhung ist nur zulässig, wenn 95 % des Teilnahmepreises. Abbuchung vom Konto des Teilnehmers; 70174 Stuttgart - bei postalischer Rechnungsstellung (unter Einrechnung der die Motor Presse Stuttgart den Kunden spätestens 20 Tage vor Reiseantritt auf einem dauerhaften Datenträger davon in Kenntnis Diese Zahlungen sind die pauschale Entschädigung, soweit die Postlaufzeit) mindestens 4 Tage vor der Abbuchung vom Konto des Motor Presse Stuttgart nicht nachweist, dass der nach Abzug Teilnehmers. setzt und ihm die Berechnung der Preiserhöhung mitteilt. Bei einer Preiserhöhung von über 8 % des Reisepreises wird der ersparter Aufwendungen sowie Abzug dessen, was der Bei kurzfristigen Buchungen gilt dies entsprechend für den Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der gesamten Reisepreis. Reiseveranstalter dem Kunden spätestens 20 Tage vor Reisebeginn anbieten, der Preiserhöhung binnen einer vom Reiseveranstalter Reiseleistungen erwirbt, verbleibende Vergütungsanspruch höher Für Zahlungen mit Kreditkarte werden die von Ihnen bei der bestimmten, angemessenen Frist zuzustimmen oder den Rücktritt gewesen wäre. Die vorstehenden Pauschalen berücksichtigen Zahlung angegebenen Daten direkt an unseren Abrechnungs- vom Vertrag zu erklären. Tritt der Kunde zurück, gilt Ziff. 5. ferner den Zeitraum, der zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn liegt. Sie sind auf Verlangen des Kunden zu Leuschnerstraße 1 dienstleister Saferpay (SIX Payment Services GmbH, Langenhorner entsprechend. Der Reiseveranstalter kann dem Reisenden auch die Chaussee 92–94, 22415 Hamburg) weitergeleitet. Es werden Teilnahme an einer gleichwertigen Reise anbieten, wenn die Motor begründen. Das Recht des Reiseteilnehmers, der Motor Presse folgende Kreditkartenanbieter akzeptiert: VISA, MasterCard. Presse Stuttgart in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis aus Stuttgart nachzuweisen, dass ein Schaden in geringerer Höhe oder ihrem Angebot anzubieten. gar kein Schaden entstanden ist, bleibt ihm unbenommen. Die Zusendung bzw. Aushändigung der Reiseunterlagen erfolgt Erscheint der Reiseteilnehmer verspätet zum Beginn der nach Eingang der Zahlung. Geht die Zahlung jedoch erst kurzfristig 5. RÜCKTRITT, ERSATZPERSONEN, UMBUCHUNG, Veranstaltung bzw. zu Abfahrt oder Abflug, kündigt er nach vor Reisebeginn ein, trägt der Kunde die Mehrkosten einer NICHTANTRITT UND NICHTINANSPRUCHNAHME VON Reisebeginn oder aus Gründen, die nicht von der Motor Presse Eilauslieferung der Reiseunterlagen, sofern er die Verzögerung des LEISTUNGEN Stuttgart zu vertreten sind, oder muss er nach Reisebeginn von der Zahlungseingangs zu vertreten hat. Die Motor Presse Stuttgart darf Der Reiseteilnehmer kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise Fortsetzung der Reise ausgeschlossen werden, so behält die Motor MOTORRAD action team den restlichen Reisepreis, abgesehen von der Anzahlung von 20 % zurücktreten. Er hat auch das Recht, bis zum Reisebeginn zu Presse Stuttgart den Vergütungsanspruch. Evtl. der Motor Presse vor Reiseantritt verlangen, wenn feststeht, dass die Reise – wie verlangen, dass statt seiner ein Dritter an der Reise teilnimmt. Stuttgart entstehende Mehrkosten aufgrund der Bemühungen, gebucht – durchgeführt und veranstaltet wird und wenn sie sicher- Die Motor Presse Stuttgart kann der Teilnahme eines Dritten den Reiseteilnehmer an dessen Reiseziel zu bringen oder gestellt hat, dass dem Reisenden bei Ausfall von Reiseleistungen widersprechen, wenn dieser den besonderen Erfordernissen der weiterzubefördern, gehen zu Lasten des Reiseteilnehmers. Eine infolge Zahlungsunfähigkeit oder Konkurses des Veranstalters der Veranstaltung nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Erstattung erfolgt nur insoweit, als der Motor Presse Stuttgart von gezahlte Reisepreis und notwendige Aufwendungen, die dem Vorschriften auch des Reiselandes oder behördliche Anordnungen den Leistungsträgern nicht in Anspruch genommene Leistungen Reisenden für die Rückreise infolge Zahlungsunfähigkeit oder entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften der vergütet werden. Umbuchungswünsche des Reiseteilnehmers, die Konkurses des Reiseveranstalters entstehen, ersetzt werden. Reiseteilnehmer und der Dritte der Motor Presse Stuttgart als nach Ablauf der obigen Fristen erfolgen, können, sofern ihre Dementsprechend hat die Motor Presse Stuttgart dieses Gesamtschuldner für den Reisepreis und die entstehenden Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reise- Insolvenzrisiko bei der tourVers Touristik-Versicherungs-Service Mehrkosten. Maßgeblich für die Berechnung aller Fristen ist – auch vertrag durch Neuanmeldung des Reiseteilnehmers erfüllt werden. action team-Programm 2019
Veranstaltungsbedingungen INFO Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige die Straßenverkehrsordnungen der jeweiligen Reiseländer) sowie oder Beschädigung von Gepäck. Sofern die Motor Presse Stuttgart Internet: www.actionteam.de Kosten verursachen. Ist der Reiseveranstalter zur Rückerstattung die gesetzlichen Bestimmungen für Haftpflicht- und Fahrzeugver- in anderen Fällen Leistungsträger ist, haftet die Motor Presse des Reisepreises verpflichtet, so erfolgt die Erstattung innerhalb sicherungen. Es besteht seitens der Motor Presse Stuttgart keine Stuttgart nach den für diese Fälle geltenden Bestimmungen. von 14 Tagen nach Eingang der Rücktrittserklärung. zusätzliche Versicherung. Der Teilnehmer sichert zu, an der Veranstaltung nur mit ordnungsgemäßer Motorrad-Schutzklei- 13. MIETFAHRZEUGE 6. VERSPÄTUNG, AUSSERGEWÖHNLICHE UMSTÄNDE dung (Helm, Oberbekleidung, Handschuhe, Stiefel) teilzunehmen. Für die Benutzung von Mietfahrzeugen bei Fahrertrainings oder Ist der Reiseveranstalter aufgrund unvermeidbarer, außergewöhn- Empfehlungen und Mindestanforderungen für die Schutzbeklei- Reisen haftet der Teilnehmer vom Zeitpunkt der Übernahme bis zur licher Umstände an der Erfüllung des Vertrags gehindert, so kann dung liegen den Teilnehmerunterlagen bei oder können ange- Rückgabe des Fahrzeugs für jeden von ihm oder einem er vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten. Tritt der fordert werden. berechtigten Fahrer verursachten Schaden am Fahrzeug (auch Reiseveranstalter vom Vertrag zurück, so verliert er den Anspruch Untergang, Abhandenkommen oder Beschlagnahme). auf Bezahlung des Reisepreises. Ist eine Beförderung des 10. BEACHTUNG VON ANWEISUNGEN Reisenden an den Ort der Abreise oder an einen anderen, auf den Verstößt ein Teilnehmer gegen Schutzvorschriften oder werden die 14. REISEVERSICHERUNGEN, MOTORRADSCHUTZBRIEF sich die Parteien geeinigt haben, vom Vertrag umfasst und übrigen Teilnehmer oder die ordnungsgemäße Durchführung der Bitte beachten Sie, dass im Reisepreis keine Reiserücktrittskosten- aufgrund unvermeidbarer außergewöhnlicher Umstände nicht Veranstaltung durch sein Verhalten gefährdet oder verletzt oder versicherung bzw. Reiseabbruchversicherung enthalten ist. Des E-Mail: info@actionteam.de möglich, hat der Reiseveranstalter die Kosten für eine notwendige geschädigt, haben die Vertreter der Motor Presse Stuttgart das Weiteren empfiehlt sich der Abschluss eines Schutzbriefs sowie bei Beherbergung des Reisenden für einen höchstens drei Nächte Recht, den Teilnehmer ohne Erstattung seiner Teilnahmegebühren Auslandsreisen der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung, umfassenden Zeitraum zu tragen, und zwar möglichst in einer und ihm entstandener Kosten von der weiteren Veranstaltung die auch den Krankenrücktransport beinhaltet. Die Motor Presse Unterkunft, die der im Vertrag vereinbarten Unterkunft auszuschließen. Stuttgart vermittelt Reiseversicherungen im Status eines erlaubnis- gleichwertig ist. Befindet sich der Reisende in diesem Fall oder aus freien Annexvermittlers gemäß § 34 d Abs. 8 Nr. 1 Gewerbeord- anderen Gründen in Schwierigkeiten, so hat der Reiseveranstalter 11. REISELEITER (INSTRUKTOREN) nung (GewO) ihn insbesondere mit Informationen zu medizinischer Versorgung, Die Reiseleiter (Instruktoren) sind nicht berechtigt, für die Motor Beschwerdestelle bei Streitigkeiten mit Versicherungsvermittlern: örtlichen Behörden und zuständigen Konsularen sowie bei der Presse Stuttgart rechtsverbindliche Erklärungen abzugeben. Sie Versicherungsombudsmann e.V. Herstellung von Fernkommunikation und der Suche nach anderen dürfen den Teilnehmern auch keine Fahrzeuge oder Ausrüstungs- Postfach 08 06 32 Reisemöglichkeiten angemessen zu unterstützen. Ansprüche des gegenstände aushändigen, die der Motor Presse Stuttgart gehören 10006 Berlin Reisenden auf Minderung im Falle eines rechtmäßig abgelehnten oder anvertraut sind. Tel.: 0800 3696000 Abhilfeverlangens nach § 651 k Abs. 3 bleiben hiervon unberührt. Fax: 0800 3699000 12. HAFTUNG Fax: 07 11/1 82-20 17 7. DOKUMENTE, PASS, DEVISEN, ZOLL- UND GESUNDHEITS- E-Mail: beschwerde@versicherungsombudsmann.de Der Teilnehmer hat die straßenverkehrsrechtlichen Regelungen in BESTIMMUNGEN www.versicherungsombudsmann.de den jeweiligen Reiseländern einzuhalten und sein Fahrverhalten, Die Motor Presse Stuttgart informiert den Reiseteilnehmer über die insbesondere die Fahrgeschwindigkeit, den Verhältnissen der 15. DATENSCHUTZHINWEIS - INFORMATION ZUR Bestimmungen von Pass-, Visa-, Zoll- und Gesundheitsvorschriften Fahrstrecke, der Gruppe und des Verkehrs eigenverantwortlich ADRESSNUTZUNG seines Urlaubslandes. Der Reiseteilnehmer ist verpflichtet, anzupassen. Er wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass er für Wir speichern und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die Besonderheiten in seiner Person und in der seiner Mitreisenden, sein Fahrverhalten selbst verantwortlich ist und für hierdurch Sie uns im Rahmen des Vertragsschlusses zur Verfügung stellen zur die im Zusammenhang mit diesen Vorschriften von Wichtigkeit verursachte Unfälle und/oder Schäden auch gegenüber anderen vertraglichen Erfüllung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 I b DSGVO. Wir sind, zu offenbaren. Jeder Reiseteilnehmer ist für die Einhaltung Teilnehmern oder sonstigen Dritten zivil- und strafrechtlich behalten wir uns, Ihre Postanschrift zu nutzen, um Ihnen der entsprechenden wichtigen Vorschriften in den von ihm verantwortlich ist. Der Teilnehmer versichert mit seiner interessante Angebote des Verlags und ausgewählter Geschäfts- Telefon: 07 11/1 82-19 77 bereisten Ländern selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Unterschrift, dass er diesen Haftungshinweis zur Kenntnis partner zukommen zu lassen. Soweit Sie dem ausdrücklich Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten genommen und selbst für ausreichenden Versicherungsschutz zugestimmt haben, nutzen wir Ihre Telefonnummer oder des Reiseteilnehmers, ausgenommen, wenn sie durch eine gesorgt hat. Die Haftung für vorsätzliche und grob fahrlässige E-Mail-Adresse auch für Ihre geschäftlichen Informationen durch schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation seitens der Motor Presse Pflichtverletzungen der Motor Presse Stuttgart und ihrer uns und namentlich bekannte Unternehmen. Rechtsgrundlage sind Stuttgart bedingt sind. Mitarbeiter sowie für Körperschäden, die durch fahrlässige oder Art. 6 I a und f DSGVO vorsätzliche Pflichtverletzungen der Motor Presse Stuttgart und 8. GEWÄHRLEISTUNG, MITWIRKUNGSPFLICHT, ABHILFE- ihrer Mitarbeiter verursacht werden, bleibt davon unberührt. Die Sie können der werblichen Nutzung Ihrer Daten jederzeit VERLANGEN Haftung gegenüber dem Reiseteilnehmer für Schadensersatz aus widersprechen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen unter: Der Reiseteilnehmer kann unbeschadet der Minderung oder der vertraglichen Ansprüchen aus dem Reisevertrag ist außer für Motor Presse Stuttgart GmbH & Co.KG Kündigung Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei Körperschäden auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit a) MOTORRAD action team denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den die ein Schaden des Reiseteilnehmers weder grob fahrlässig noch Stichwort „Datenschutz“ Motor Presse Stuttgart nicht zu vertreten hat. Der Reiseteilnehmer vorsätzlich herbeigeführt wurde oder b) die Motor Presse Stuttgart Leuschnerstraße 1 70174 Stuttgart ist verpflichtet, bei evtl. auftretenden Leistungsstörungen alles ihm für einen dem Reiseteilnehmer entstandenen Schaden allein 70174 Stuttgart Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. oder elektronisch unter datenschutz@motorpresse.de. und evtl. Schäden gering zu halten. Sämtliche Beanstandungen Die Motor Presse Stuttgart haftet nicht für Leistungsstörungen im Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren Daten finden Sie in sind unverzüglich bei der zuständigen Reiseleitung anzuzeigen. Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich unserer Datenschutzerklärung in diesem Katalog. Ist eine Reiseleitung nicht erreichbar, so müssen Beanstandungen vermittelt oder empfohlen werden (Sportveranstaltungen, unverzüglich gegenüber der Motor Presse Stuttgart direkt erhoben Hubschrauberflüge, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.), wenn 16. INFORMATION ZUM VERBRAUCHERSTREITBEILEGUNGS- werden. Vor einer Kündigung (§ 651l BGB) ist der Motor Presse diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbe- GESETZ Stuttgart eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen, stätigung ausdrücklich unter Angabe des vermittelten Die Europäische Kommission stellt unter http://ec.europa.eu/ Leuschnerstraße 1 wenn nicht Abhilfe unmöglich ist oder von der Motor Presse Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet consumers/odr/ eine Plattform zur außergerichtlichen Stuttgart verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des werden, dass sie erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen Online-Streitbeilegung (sog. OS-Plattform) bereit. Die Motor Presse Vertrags durch ein besonderes Interesse des Kunden gerechtfertigt der Motor Presse Stuttgart sind. Ein Schadensersatzanspruch gegen Stuttgart ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor wird. Ansprüche auf Minderung und Schadensersatz hat der Kunde die Motor Presse Stuttgart ist insoweit beschränkt oder ausge- einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch verpflichtet. bei der Motor Presse Stuttgart geltend zu machen. Die Ansprüche schlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf verjähren gem. § 651 j BGB in 2 Jahren. Die Verjährung beginnt mit solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von Diese Veranstaltungsbedingungen gelten dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Hat der einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden für alle Perfektionstrainings, Fahrer- sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger trainings, Enduro- und Supermoto- Kunde Ansprüche geltend gemacht, so ist die Verjährung bis zu Lehrgänge und –Wochenenden MOTORRAD action team dem Tag gehemmt, an dem die Motor Presse Stuttgart die nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen Ansprüche schriftlich zurückweist. geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten 1. PHILOSOPHIE Voraussetzungen ausgeschlossen ist. Kommt der Motor Presse Die MOTORRAD-Fahrertrainings dienen nicht der Erzielung von 9. TEILNEHMERZUSICHERUNGEN Stuttgart die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so Höchstgeschwindigkeiten. Trainingsziele sind die Verbesserung des Der Teilnehmer sichert zu, Inhaber einer gültigen Fahrerlaubnis zu regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Luftverkehrs- Fahrkönnens, der Fahrtechnik und die realistische Selbsteinschät- sein, sofern die Veranstaltung nicht auf einer privaten Rennstrecke gesetzes in Verbindung mit den internationalen Abkommen von zung. Die Einteilung erfolgt nach Ihrer auf der Anmeldung stattfindet. Er nimmt mit seinem Motorrad (ausgenommen Reisen Warschau, Den Haag, Guadalajara oder der Montrealer angegebenen Selbsteinschätzung. Nach unserer langjährigen mit Mietmotorrad) an der Veranstaltung teil, das für den Vereinbarung (nur für Flüge in die USA und nach Kanada). Das Erfahrung behindert sowohl Unter- als auch Überforderung den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen und in fahrsicherem Warschauer Abkommen beschränkt in der Regel die Haftung des Lernerfolg. Deshalb werden wir bei Bedarf die Gruppeneinteilung Zustand sein muss. Es gelten die Regeln der StVO und StVZO (bzw. Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung sowie für Verlust nach den ersten Trainingsstunden im Sinne aller Teilnehmer www.actionteam.de
INFO Veranstaltungsbedingungen modifizieren. Während des Trainings auf der Nürburgring-Nord- sowie bei Enduro- bzw. Supermoto-Lehrgängen auf privaten Rennstreckeneigentümer und dem Straßenbaulastträger (soweit Internet: www.actionteam.de schleife und den Nebenplätzen gelten die StVO und die StVZO. Die Rennstrecken auch nicht zugelassene Motorräder teilnehmen Schäden durch die Beschaffenheit der beim Training zu Enduro- und Supermoto-Wochenenden dienen ebenfalls der (siehe jeweilige Detailausschreibung). benutzenden Straßen samt Zubehör verursacht wurden); Verbesserung des Fahrkönnens. Bei Fahrten auf abgesperrten • alle anderen Personen, die mit der Organisation der Veranstaltung 9. BEACHTUNG VON ANWEISUNGEN Strecken kann der Versicherungsschutz (Haftpflicht, Vollkasko) in Verbindung stehen Der Teilnehmer verpflichtet sich, die für die Strecke geltenden erlöschen. Anweisungen und Verhaltensregeln einzuhalten. Weiter wie außer für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder 2. LEISTUNGEN, ANMELDUNG Reisebedingungen unter 10. der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Wie Reisebedingungen unter 1 mit folgenden Ausnahmen: Steht Pflichtverletzung - auch eines gesetzlichen Vertreters oder 10. INSTRUKTOREN der Trainingstermin im Programm noch nicht fest, erfolgt die Erfüllungsgehilfen des enthafteten Personenkreises - beruhen, und Wie Reisebedingungen unter 11. Anmeldung nur vorläufig. Der Veranstalter wird dem Angemelde- außer für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob ten die Termine, sobald diese feststehen, schriftlich oder per E-Mail 11. HAFTUNG fahrlässigen Pflichtverletzung - auch eines gesetzlichen Vertreters mitteilen. Der Angemeldete hat die Möglichkeit, innerhalb von 14 Wie Reisebedingungen unter 12. oder Erfüllungsgehilfen des enthafteten Personenkreises - beru- Tagen nach Bekanntgabe der Termine von der Anmeldung Abstand hen. Bewerber und Fahrer verzichten außerdem auf Ansprüche 12. HAFTUNGSVERZICHT E-Mail: info@actionteam.de zu nehmen. Hierauf wird der Anmeldende zusammen mit der jeder Art für im Zusammenhang mit der Veranstaltung Termininformation hingewiesen. Nach Ablauf dieser Frist wird die Unabhängig von den mit der Anmeldung gemachten entstehende Schäden gegenüber den Anmeldung verbindlich. Zusicherungen muss bei allen Trainings, die keine Pauschalreise sind, ein zusätzlicher Haftungsverzicht vor Veranstaltungsbeginn • anderen Teilnehmern (Bewerbern, Fahrern, Mitfahrern), deren 3. PREIS, ZAHLUNGSWEISE, FÄLLIGKEIT unterschrieben werden. Den Inhalt des Haftungsverzichts finden Helfer, die Eigentümer und Halter der anderen Fahrzeuge; außer Ohne Zahlung des gesamten Teilnahmepreises besteht für den Sie weiter unten auf dieser Seite sowie am Anfang der nächsten für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Teilnehmer kein Anspruch auf Erbringung der Lehrgangs- und/oder Seite. Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflicht- Trainingsleistungen durch die Motor Presse Stuttgart. verletzung - auch eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsge- 13. BENUTZUNG VON MIETFAHRZEUGEN hilfen des enthafteten Personenkreises - beruhen, und außer für Für die Enduro- und Supermoto-Wochenenden gilt: Wie Reisebedingungen unter 13. sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahr- Der Teilnahmepreis ist sofort nach Erhalt der Buchungsbestätigung 14. VERSICHERUNGEN lässigen Pflichtverletzung - auch eines gesetzlichen Vertreters oder zu leisten. Es besteht keine zusätzliche Versicherung, die die Motor Presse Erfüllungsgehilfen des enthafteten Personenkreises - beruhen. Für alle anderen Trainings gilt: Stuttgart zugunsten der Trainings- und Lehrgangsteilnehmer abge- Dieser Verzicht wird auch für Fax: 07 11/1 82-20 17 Mit Erhalt der Buchungsbestätigung wird eine Anzahlung in Höhe schlossen hat. • Angehörige und unterhaltsberechtigte Personen des Teilnehmers von 20 % des Teilnahmepreises fällig. Der restliche Teilnahmepreis 15. INFORMATION ZUR ADRESSNUTZUNG erklärt. Der unterzeichnende Teilnehmer stellt den (die) ist bis spätestens 26 Tage vor Veranstaltungsbeginn zu zahlen. Den Wie Reisebedingungen unter 15. Veranstalter von Ansprüchen Dritter nach vorstehender Maßgabe Teilnahmepreis entnehmen Sie der jeweiligen Veranstaltungsbe- frei. schreibung. 16. INFORMATION ZUM VERBRAUCHERSTREITBEILEGUNGS- GESETZ Haftungsverzicht und Haftungsfreistellung gelten ferner nicht für Für Zahlungen im Lastschriftverfahren und Zahlungen mit Wie Reisebedingungen unter 16. Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz. Soweit der Kreditkarte gelten die unter Ziff. 2. der „Veranstaltungsbedin- Teilnehmer nicht selbst Eigentümer und Halter des von ihm gungen für alle Fernreisen, Europareisen, Alpenreisen und Für Renntrainings gelten die „Veranstal- benutzten Motorrads ist, stellt er den (die) Veranstalter, seine (ihre) Endurotouren“ enthaltenen Ausführungen zu SEPA Direct Debit tungsbedingungen für alle Perfektions- Erfüllungsgehilfen sowie den beauftragten Instruktoren auch von Telefon: 07 11/1 82-19 77 SDD sowie die hier genannten akzeptierten Kreditkartenanbieter trainings, Fahrertrainings, Enduro- und Ansprüchen des Kfz-Halters und Eigentümers entsprechend dem und die Angaben zu dem von uns beauftragten Abrechnungs- Supermoto-Lehrgänge und -Wochenen- Umfang des vorstehenden Haftungsverzichts frei. dienstleister entsprechend. den“ entsprechend mit folgenden Abweichungen: Der Haftungsverzicht und Haftungsfreistellung werden mit ihrer 4. MINDESTTEILNEHMERZAHL Unterzeichnung durch den Teilnehmer gegenüber allen Beteiligten Wir behalten uns vor, Veranstaltungen bis 28 Tage vor Beginn 1. PHILOSOPHIE wirksam. Sie gelten für Ansprüche aus jeglichem Rechtsgrund, abzusagen, wenn bis dahin eine in der Trainingsausschreibung Abweichend von Ziff. 1 der Veranstaltungsbedingungen für insbesondere sowohl für Schadensersatzansprüche aus vertrag- angegebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wurde. Bis Fahrertrainings gilt: Das Renntraining ist für alle sportlichen Motor- licher als auch außervertraglicher Haftung und auch für Ansprüche dahin bereits entrichtete Beträge bekommt der Teilnehmer in radfahrer konzipiert, die ihr Können nicht auf der Straße, sondern aus unerlaubter Handlung. diesem Fall zurück. auf der Rennstrecke ausleben wollen. Die Gruppeneinteilung erfolgt in erster Linie anhand evtl. vorhandener Rundenzeiten, Gesetzliche Vertreter von minderjährigen Teilnehmern bestätigen 5. ÄNDERUNGEN BESCHRIEBENER VERANSTALTUNGS- danach anhand der Selbsteinschätzung. ihre Kenntnis darüber, dass sie während der Veranstaltung für den 70174 Stuttgart ABLÄUFE, PREISERHÖHUNGEN 2. TEILNEHMERZUSICHERUNGEN vertretenden Teilnehmer ausschließlich aufsichtspflichtig sind. Änderungen oder Abweichungen von Terminen oder einzelnen Abweichend von Ziff. 8 der Veranstaltungsbedingungen für Wegen der Unerfahrenheit von Minderjährigen besteht Leistungen von dem vereinbarten Inhalt des Vertrages, die nicht Fahrertrainings gilt: Es besteht seitens der Motor Presse Stuttgart grundsätzlich ein erhöhtes Risiko. Stillschweigende Haftungsaus- wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, keine zusätzliche Versicherung für den Teilnehmer. Der Teilnehmer schlüsse bleiben von der vorstehenden Haftungsausschlussklausel soweit Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und sichert zu, an der Veranstaltung nur mit ordnungsgemäßer unberührt. den Gesamtzuschnitt der gebuchten Veranstaltung nicht be- einträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben Motorrad-Schutzbekleidung – Helm (ECE-Norm 22), Lederkombi Dem Teilnehmer ist bekannt, dass unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln (kein Textil), Rückenprotektor, Handschuhe, Motorradstiefel – 1. er auf eigenes Risiko fährt; Leuschnerstraße 1 behaftet sind. teilzunehmen. 2. er seine Fahrweise im Hinblick auf den Verkehr, die Straßenverhältnisse und das Fahren in der Gruppe eigenverant- 6. RÜCKTRITT, ERSATZPERSONEN, UMBUCHUNG, Haftungsverzicht wortlich anzupassen und die im jeweiligen Land gültigen NICHTANTRITT UND NICHTINANSPRUCHNAHME VON LEISTUNGEN NACHFOLGENDER HAFTUNGSVERZICHT GILT FÜR ALLE Verkehrsgesetze zu beachten hat; TRAININGS, DIE KEINE PAUSCHALREISEN SIND. DER 3. das Fahren Erfahrung und gute körperliche Konstitution Sämtliche Bestimmungen der Reisebedingungen unter 5. gelten HAFTUNGSVERZICHT IST VON JEDEM TEILNEHMER VOR voraussetzt; entsprechend mit folgender Abweichung: Erscheint der Teilnehmer VERANSTALTUNGSBEGINN ZU UNTERZEICHNEN. 4. Motorradfahren gefährlich ist und Sturz- und Verletzungsrisiken am Tag der Veranstaltung nicht oder sagt er die Teilnahme am Tag Der Teilnehmer nimmt auf eigene Gefahr an der Veranstaltung teil. für sich und andere in sich birgt; der Veranstaltung ab, so werden 100 % des Buchungsbetrags fällig. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist mit Risiken behaftet. 5. er keine Passagen, die ihm zu schwierig erscheinen, fahren muss. Das Recht des Teilnehmers, der Motor Presse Stuttgart nachzu- MOTORRAD action team Der Teilnehmer trägt die alleinige zivil- und strafrechtliche Er kann vielmehr den Instruktor bitten, sein Motorrad über die weisen, dass ein Schaden in geringerer Höhe oder gar kein Schaden Verantwortung für alle von ihm oder dem von ihm benutzten betroffene Passage zu bringen oder in Abstimmung mit dem entstanden ist, bleibt ihm unbenommen. Fahrzeug verursachten Schäden soweit hier nicht ein Ausschluss Instruktor eine andere Strecke fahren. 7. GEWÄHRLEISTUNG, MITWIRKUNGSPFLICHT, ABHILFE- der Haftung vereinbart wurde. Bewerber und Fahrer verzichten auf VERLANGEN Ansprüche jeder Art für im Zusammenhang mit der Veranstaltung Der Teilnehmer erklärt ausdrücklich, Wie Reisebedingungen unter 8. entstehende Schäden gegenüber dem (den) 1. bei guter gesundheitlicher Verfassung zu sein; 2. selbst für ausreichenden Haftpflicht-, Unfall- und Krankenversi- 8. TEILNEHMERZUSICHERUNGEN • Veranstalter(n), seinen Organen, seinen beauftragten cherungsschutz gesorgt zu haben; Wie Reisebedingungen unter 9. Davon abweichend dürfen bei Instruktoren, sonstigen Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen; 3. den vorstehenden Text vor seiner Unterzeichnung sorgfältig Rennstreckentrainings, Enduro- bzw. Supermoto-Wochenenden • Sportwarten, Streckenposten, dem Rennstreckenbetreiber, dem gelesen zu haben. action team-Programm 2019
Veranstaltungsbedingungen INFO Der Teilnehmer sichert zu, an der Veranstaltung nur mit Daten. Dies hilft uns, Sie wieder zu finden, wenn Sie sich veröffentlichen wir zudem im Rahmen der öffentlichen Internet: www.actionteam.de ordnungsgemäßer Motorrad-Schutzbekleidung teilzunehmen. unbeabsichtigt von der Gruppe entfernt haben oder wenn wir bei Berichterstattung Ihren Namen und Ihre gefahrenen Zeiten auf Für alle Trainingsformen des action teams gilt: Integralhelm verspäteter Anreise an Treffpunkten mit vielen Menschen nach unseren themenbezogenen Websites. (ECE-Norm 22), Rückenprotektor, Handschuhe, Motorradstiefel. Ihnen Ausschau halten müssen. Jeder Reiseteilnehmer erhält von FÜR ALLE VERANSTALTUNGEN GILT: Schnürstiefel sind nicht erlaubt. uns ein „Action Team-T-Shirt“. Zu diesem Zweck benötigen wir Ihre Wir behalten uns vor, Ihre E-Mail-Adresse, die wir im Zusammen- Konfektionsgröße, die wir zur Bestellung und Auslieferung des hang mit Ihrer Buchung erlangt haben, gem. § 7 III UWG zu nutzen, Rennstreckentrainings: Es darf nur mit Lederkombi (kein Textil) T-Shirts speichern. Außerdem fragen wir Sie nach einem Kontakt um Sie über ähnliche und Folgeveranstaltungen der Motor Presse gefahren werden (restliche Bekleidung s.o.). eines Angehörigen, den wir im Notfall benachrichtigen können und Stuttgart GmbH & Co. KG einzuladen. Sie können der Speicherung Fahrertrainings: Textil- oder Lederkombi (Zweiteiler müssen speichern diese Daten ebenfalls. und Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem Zweck jederzeit mit durch einen Reißverschluss verbunden werden, restliche Für Rückfragen zur Buchung oder Informationen zur Abwicklung Wirkung für die Zukunft widersprechen unter info@actionteam.de. Bekleidung s.o.). der gebuchten Veranstaltungen nutzen wir für die Kontaktaufnah- Beim Widerspruch entstehen Ihnen außer den Übermittlungskos- Supermoto: Lederkombi (ein- oder zweiteilig), Lederhandschuhe, me gegebenenfalls Ihre E-Mail-Adresse oder auch Ihre Telefonnum- ten nach Basistarifen keine Kosten. Sie können der Zusendung Helm, Brille und stabile Stiefel. mer. weiterer E-Mails und der Speicherung und Verarbeitung Ihrer Enduro: Enduro-Jacke und -Hose, Schulterschutz, Handschuhe, Im Rahmen der Veranstaltungsdurchführung setzen wir auch E-Mail: info@actionteam.de personenbezogenen Daten zu Werbezwecken jederzeit Helm, Brille, stabile Stiefel. externe Dienstleister ein, an die wir, soweit zur Vertragserfüllung widersprechen und Ihre Einwilligung zum Erhalt von E-Mails erforderlich, auch personenbezogene Daten über Sie weitergeben. jederzeit widerrufen unter info@actionteam.de. Wenn Sie mit Für Veranstaltungen, die außerhalb des Gebietes der Wir benötigen Ihre Daten für die Organisation der Reise wie Kreditkarte bezahlen möchten, wird die Zahlung über den von uns Bundesrepublik Deutschland stattfinden, sichert der Buchungen von Unterkunft, Flug, Fähre oder ähnlichem, an die wir beauftragten Kreditkartenabrechnungsunternehmen Saferpay Teilnehmer dem Veranstalter mit seiner Unterschrift unter diesen Ihre Daten weitergeben, soweit dies erforderlich ist. Sofern hierfür abgewickelt. Die von Ihnen eingegebenen Kreditkartendaten Haftungsverzicht zu, dass er eine für den Zeitraum der oder zur Einholung von Visa, Flugbuchungen oder lokalen werden nicht von uns gespeichert sondern direkt in ein Formular Veranstaltung gültige Auslandskrankenversicherung abgeschlos- Führerscheinen Daten aus Ihrem Pass benötigt werden, (z.B. bei Saferpay eingegeben, das auf unserer Seite eingebunden ist sen hat und weist diese auf Verlangen des Veranstalters nach. Es Passnummer), fragen wir auch diese ab und geben sie an die und von Saferpay abgerufen wird. Die Zahlung erfolgt bei Saferpay besteht kein Krankenversicherungsschutz über den Veranstalter. entsprechenden Unternehmen weiter. ohne dass Sie sich erneut einloggen oder dort ein Kundenkonto Da bei unseren Motorradreisen regelmäßig in der Gruppe gefahren eröffnen müssen. Die Datenschutzerklärung von Saferpay finden Zusätzliche Haftungsbedingungen bei Fahrertrainings wird, holen wir Ihr Einverständnis zur Weitergabe Ihres Vor- und Sie unter https://www.six-payment-services.com/de/ StVO und StVZO sind insbesondere beim Fahren auf nicht öffent- Nachnamens und Ihrer Mobilfunknummer an die anderen in Ihrer services/legal/privacy-statement.html Fax: 07 11/1 82-20 17 lichen Straßen nicht ausschließlich verbindlich. Die Teilnehmer sind Gruppe befindlichen Reiseteilnehmer ein. Dies dient der Sie haben das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person aufgerufen, verantwortungsbewusst zu fahren. Es wurde keine gemeinsamen Anreise oder auch um im Notfall eine Kontaktauf- gespeicherten Daten zu verlangen und können hierzu eine Kopie Versicherung durch den Veranstalter abgeschlossen. Eine nahme der Teilnehmer untereinander zu ermöglichen. einfordern. Außerdem können Sie die Löschung, Berichtigung oder Sicherheitsüberprüfung am Motorrad vor der Veranstaltung hat Rechtsgrundlage ist Art. 6 I lin. f) DSGVO. Ihre Einwilligung hierzu in bestimmten Fällen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer keinen Einfluss auf die Gültigkeit dieses Haftungsverzichts. erteilen Sie freiwillig. Ohne Ihr Einverständnis werden wir Ihren personenbezogenen Daten beanspruchen. Verlangen Sie die Namen nicht auf die Namensliste für die Gruppenteilnehmer Löschung Ihrer Daten, so werden wir Ihrer Aufforderung Für Rennstreckentrainings gilt zusätzlich Folgendes aufnehmen und an die anderen Teilnehmer weitergeben. schnellstmöglich nachkommen, sofern nicht gesetzliche Der Veranstalter haftet weder vertraglich noch außervertraglich für Aufbewahrungsfristen oder unsere berechtigten Interessen an irgendwelche Schäden, die vom Teilnehmer verursacht werden TRAININGS einer Speicherung einer Löschung entgegenstehen. Im Übrigen oder ihm oder Dritten im Zusammenhang mit dem Training Ihre bei Vertragsschluss angegebenen personenbezogenen Daten, löschen wir Ihre Daten, wenn entweder die angegebenen Zwecke Telefon: 07 11/1 82-19 77 entstehen, es sei denn, der Veranstalter oder einer seiner insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, erfüllt oder weggefallen sind und nicht gesetzliche Aufbewah- Betriebsangehörigen oder Erfüllungsgehilfen handelt vorsätzlich Zahlungsdaten, erheben, speichern und nutzen wir zum Zweck der rungsfristen oder andere rechtliche Erfordernisse einer Löschung oder grob fahrlässig. Für Personenschäden gilt dieser Vertragsdurchführung. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 I lin.b) entgegenstehen. Wenn Sie zur Buchung einer Veranstaltung unsere Haftungsverzicht nicht, wenn der Schaden durch eine fahrlässige DSGVO. Ferner speichern wir Ihre Fahrzeugdaten und geben diese Online-Dienste in Anspruch nehmen, lesen Sie bitte auch die oder vorsätzliche Pflichtverletzung des Veranstalters, seiner zur Durchführung der Zeitmessung während der Veranstaltung an Datenschutzerklärung auf unserer Website unter https://www. Erfüllungsgehilfen oder seiner Betriebsangehörigen verursacht den Streckenbetreiber oder den mit der Durchführung der motorradonline.de/actionteam/datenschutzbestimmun- wurde. Der Teilnehmer stellt den Veranstalter von Ansprüchen Zeitmessung von uns beauftragten Dienstleister (je nachdem, von gen/42754 Dritter aufgrund von Unfällen nach vorstehender Maßgabe frei. wem die Zeitmessung durchgeführt wird), weiter. Die gemessenen Rundenzeiten werden an der Strecke veröffentlicht. Zu Beginn der Der/die Veranstalter behält/behalten sich ferner vor, Bild- und VERANSTALTER: Veranstaltung werden die Teilnehmer in Gruppen eingeteilt, um Filmaufnahmen, die während der Veranstaltungen gefertigt ein möglichst homogenes Niveau im Hinblick auf Fahrerfahrung, werden, auf der (den) Internetseite(n), in Pressemitteilungen und 70174 Stuttgart MOTORRAD action team Fahrstil usw. zu erzielen. Zu diesem Zweck bitten wir die Druckerzeugnissen des (der) Veranstalter(s) einschließlich des Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Teilnehmer, uns eine Selbsteinschätzung ihres Fahrkönnens Veranstaltungskatalogs des action team und den dazugehörigen Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart abzugeben und speichern diese Daten, um die Teilnehmer einer Facebook-Auftritten zu veröffentlichen. Sie haben das Recht, der Geschäftsführung: Nils Oberschelp (Vorsitzender), Gruppe auszuwählen. Bei Einsatz eines beauftragten Instruktors Fotografie und Veröffentlichung Ihrer Person zu widersprechen. Andrea Rometsch, Tim Ramms wird die Gruppeneinteilung gegebenenfalls auch vom Instruktor Wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie uns dies bitte Registergericht: Amtsgericht Stuttgart vorgenommen und wir geben Ihre Selbsteinschätzung zu diesem unter actionteam@motorpresse.de mit. Registernummer: HRA 9302 Zweck an den Instruktor weiter Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 I Telefon: +49 (711) 182-1977 Unseren Betrieblichen Datenschutzbeauftragten erreichen lin.b) DSGVO. Bei Veranstaltungen Dritter, bei denen wir die Sie unter datenschutz@motorpresse.de Leuschnerstraße 1 E-Mail: info@actionteam.de Teilnahme für Sie buchen, erhält der Veranstalter diese Daten Stand: 27. August 2018 Tel.: 0711-182-01. einschließlich Ihrer Selbsteinschätzung zum Zwecke der Gruppeneinteilung. Für alle Trainings ist ein Haftungsverzicht im AUFSICHTSBEHÖRDE Original zu unterzeichnen, der von uns zu Beweiszwecken im Außerdem können Sie sich auch an den Landesbeauftragten für Schadensfall aufbewahrt wird. Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württem- Datenschutzerklärung zur Buchung von berg, Königstraße 10 a, 70173 Stuttgart, als zuständige Reisen und Trainings des MOTORRAD Besonderheiten für die Teilnahme beim Training am action teams Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden. Baden-Airpark: Beim Training am Baden-Airpark speichern wir zusätzlich zu den vorerwähnten Daten Ihren Namen und ihre VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG I.S.D. Nachfolgend möchten wir Sie über die über Ihre Person DSGVO IST: MOTORRAD action team verarbeiteten Daten im Rahmen der DSGVO informieren: Unterschrift auf einem Haftungsverzicht, der für den Streckenbe- Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG treiber im Rahmen der vertraglichen Mietvereinbarungen zu Leuschnerstr. 1 REISEN unterzeichnen ist, speichern dieses Dokument zu Nachweiszwe- 70174 Stuttgart cken und geben es an den Streckenbetreiber weiter Art. 6 i c) Ihre bei Vertragsschluss angegebenen personenbezogenen Daten, Geschäftsführer: Nils Oberschelp (Vorsitz), DSGVO. insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Tim Ramms und Andrea Rometsch Zahlungsdaten, erheben, speichern und nutzen wir zum Zweck der Veröffentlichungen bei der Teilnahme an den Internationa- DSE Stand: 17.5.2018 Vertragsdurchführung und zur Abrechnung. Rechtsgrundlage len Deutschen Motorradmeisterschaften und den hierfür ist Art. 6 I lin.b) DSGVO. Des Weiteren fragen wir Ihre Mobil- Cup-Rennserien: Bei der Teilnahme an den Internationalen funknummer und Ihre Fahrzeugdaten ab und speichern diese Deutschen Motorradmeisterschaften sowie den Cup-Rennserien www.actionteam.de
Sie können auch lesen