Dorfbott - Gemeinde Erlenbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Erlenbacher Dorfbott A us ga b e Nr . 145
ERLENBACHER
Dorfbott F rühling 2022
Was ist eigentlich mit der ZKB-Jubiläumsdividende?
Aus dem Ideenwettbewerb zur ZKB-Jubi Anfang Januar 2022 eingereicht
läumsdividende gingen drei Projekte hervor. und der Gemeinderat ist zuversicht-
Wie ist der Stand dieser Projekte? Eine Übersicht. lich, dass während der nächsten
Sommerferien 2022 die Bagger auf
Im Dorfbott vom Frühling 2020 fragte der fahren können und die Anlage dann
Gemeinderat die Bevölkerung, wofür sie die für Jung und Alt ab September 2022
168'000 Franken aus der Jubiläumsdividende schon sehr bald zur Verfügung steht.
der ZKB für Erlenbach einsetzen möchte. Es
kamen sehr viele gute Vorschläge und der Kunstwerk von
Gemeinderat hatte die Wahl der Qual. Er ent- Hans Rudolf Weber
schied sich Ende 2020, drei Projekte weiter Für das Kunstwerk konnte der
zu verfolgen: den Bau einer Bike- bzw. Pump Erlenbacher Künst ler Hans Rudolf
track anlage, das Schaffen eines Kunstwerks Weber gefunden werden. Er schuf
und die Verschönerung der Gemeinde durch das für Erlenbach die fünf Skulpturen
Pflanzen von Bäumen. Nachfolgend ein Über «Vorstadtidylle», die bald an der
blick über den Stand der drei Siegerprojekte. Seestrasse vor dem Gemeindehaus
zu bewundern sind.
Bike- und Pumptrackanlage
Nachdem ein idealer Standort bei der Schulan Verschönerung durch Bäume
lage Allmendli und mit Velosolutions eine ver- Am Standort Wydenstrasse beim
sierte Planungsfirma für die Realisierung ge See wurde der erste Baum bereits
funden worden waren, konnte eine sehr attrak- gepflanzt. Dies als symbolischer
tive Anlage projektiert werden. Die Umgebung Start für weitere Bäume. Zusätzliche
wurde in Zusammenarbeit mit dem Naturnetz Standorte wurden evaluiert, wo
Pfannenstil ökologisch sinnvoll geplant. Ein ex dieses und die nächsten Jahre wei-
ternes Lärmgutachten bestätigte zudem eine Der erste gepflanzte Baum aus der ZKB-Dividende: tere Pflanzungen folgen werden.
problemlose Realisierung. Das Baugesuch wurde Eine Blutbuche an der Wydenstrasse.
diesem dorfbott beigelegt - Schulweg, Ausgabe 28, März 2022
A u s de m I n h a l t
Kolumne: Der Lockdown als digitaler Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Im Dorf getroffen: Verteidigungsattaché Thomas Mathys . . . . . . . . . . 8-9
Projekt Auslandhilfe: Welche Projekte unterstützt die Gemeinde? . . . . 5 Die Brockenstube sucht ein neues Dach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wie gut kommuniziert die Gemeinde? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kulturtreff-Veranstaltungen im 2. Quartal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Erlenbacher Dorfbott G E m e i n de
Neue Gemeinde-Website Editorial
Liebe Leserin
Seit Anfang Jahr hat die Gemeinde Erlenbach Mit dem Abo-Dienst werden ausserdem ge
Lieber Leser
eine neue Website. wünschte Informationen per E-Mail automa- Freude. Wir waren weg. Dem Winter entflo
tisch zugeschickt. Seien es Mitteilungen des hen, die kalte Brise gegen wärmende Sonnen
Die Gemeinde-Seite www.erlenbach.ch wurde Gemeinderats, kommunale Bauprojekte, Ein strahlen, die graue Decke gegen das türkis-
übersichtlicher gestaltet, um das Finden von bürgerungen, Todesfälle oder vieles mehr. blaue Meer getauscht. Bis kurz vor Abflug
Informationen zu erleichtern. Auch wurden Einfach mit Ihrer E-Mail-Adresse registrieren mussten wir zittern: Lässt Corona das Reisen
die Online-Möglichkeiten erweitert und ver- und schon erhalten Sie die abonnierten Dienste endlich wieder zu, können, dürfen wir tatsäch-
bessert. Praktisch sämtliche Dienstleistungen zeitnah zugestellt. Selbstverständlich kann das lich gehen? Die Erleichterung war riesig, als es
der Gemeindeverwaltung lassen sich nun be Abo jederzeit beendet oder angepasst werden. klappte; die Freude nicht minder gross, als kurz
quem von überall via Computer, Tablet oder Es entstehen keine Kosten. Diejenigen Nutzer, darauf die Corona-Massnahmen in der Schweiz
Smartphone erledigen. die bereits ein Abo-Konto besitzen, brauchen praktisch aufgehoben wurden. Kann nach zwei
sich lediglich neu einzuloggen bzw. das Pass langen Jahren der Pandemie unser normales
wort zurückzusetzen. Leben tatsächlich wieder zurückkehren?
Leid. Ungläubig starrte ich auf mein Handy, als
die erste Nachricht eintraf: «Krieg in Europa»,
«Putin greift die Ukraine an», «Kriegszustand
im ganzen Land». Gerade noch verfolgten
wir täglich die Corona-News, nun sind es
die Nachrichten aus dem Osten, die wir im
Stundentakt mit grosser Sorge abrufen. Wie
konnte es so weit kommen? Nie hätte ich es
für möglich gehalten, dass so vielen Menschen
eines euro päischen Landes so grosses Leid
widerfährt – beim Schreiben dieses Editorials
sind es bereits 17 Kriegstage. Von Putins Angriff
nicht überrascht war der Erlenbacher Thomas
Mathys. Er kennt nicht nur die Ukraine, sondern
auch bewaffnete Konflikte. Im Interview auf
den Seiten 8 und 9 ordnet der ehemalige Ver
Behördenwahl 15. Mai 2022 teidigungsattaché bei der Schweizer Botschaft
in Kiew den Krieg ein.
Am 15. Mai 2022 findet der 1. Wahlgang für die Erneuerungswahl der Gemeindebehörden
für die Amtsdauer 2022-2026 statt. Sorge. Die Freude über die Rückkehr zur Nor
malität ist längst verblasst. Mich lässt dieser
Krieg mit vielen Fragen und Sorgen zurück. Die
Es werden gewählt: humanitäre Katastrophe – und sie ist nicht die
einzige auf dieser Welt – macht mich fassungs
• 6 Mitglieder einschliesslich Präsiden • 5 Mitglieder einschliesslich Präsi
los und ja, auch ohnmächtig. Und sie zeigt uns
tin oder Präsident des Gemeinderats; dentin oder Präsident der Rechnungs
einmal mehr, wie schnell morgen alles anders
prüfungskommission;
• 7 Mitglieder einschliesslich Präsiden sein kann, wie schnell die Welt, wie wir sie einst
tin oder Präsident der Schulpflege, • 7 Mitglieder einschliesslich Präsiden kannten oder geglaubt haben zu kennen, eine
wobei die Präsidentin oder der Präsi tin oder Präsident der evangelisch- andere ist. Wir alle müssen jetzt reagieren und
dent von Amtes wegen Mitglied des reformierten Kirchenpflege. handeln, wo wir nur können. Und unser Leben
Gemeinderats ist; geniessen im Wissen, wie gut es uns doch geht.
Wie gut, das zeigen auch die Behördenwahlen
• 3 Mitglieder der Bau- und Planungs
am 15. Mai, wenn wir einmal mehr mitbe-
kommission;
stimmen können, wer bei uns das Sagen hat.
Selbstverständliche Demokratie? «Wahlen allein
Da bei Redaktionsschluss des Dorfbotts die > Weitere Informationen zu den Behörden machen noch keine Demokratie», sagte Barack
Frist zur Einreichung der Wahlvorschläge noch wahlen vom 15. Mai 2022 und die Publikation Obama.
lief, können die Kandidatinnen und Kandidaten der Wahlvorschläge finden Sie auf der Webseite
hier nicht vorgestellt werden. www.erlenbach.ch
Kolumne Erlenbacher Dorfbott
Jetzt «twinten» auch die Senioren
– der Lockdown als digitaler Boost
Von Laurin Berli
Seit mehreren Jahren engagiere ich mich An einen Frühlingstag im Speziel
ehrenamtlich in verschiedenen Vereinen und in len mag ich mich noch gut erin-
einem Netzwerk in Erlenbach. Dabei begleitet nern. Es regnete und ein kalter
mich der Pfadfinder-Leitspruch: «Jeden Tag Wind zog durch die Strassen. Ich
eine gute Tat.» ging wieder einkaufen. Als ich den
zweiten Einkauf ablieferte, wurde
Seit Sommer 2018 bin ich Gruppenleiter in der ich zu Kaffee und Kuchen einge-
Pfadi Wulp Küsnacht/Erlenbach. Zusammen mit laden, was wohlgemerkt im Freien
meinem Leitungsteam führe ich jeden Samstag auf dem Gartensitzplatz statt-
eine Aktivität oberhalb der Küsnachter Allmend fand. Das ältere Ehepaar sass am
durch. Darüber hinaus finden mindestens zwei einen und ich am anderen
Lager über Pfingsten und in den Schulferien (in Tischende, sodass die Distanz
den Sommer- oder Herbstferien) statt. gewahrt wurde und wir uns nicht
anstecken konnten.
Im ersten Lockdown 2020 durfte auch die Pfadi
keine Aktivitäten mehr durchführen. Dazu kam, Eines Tages meinte meine Gross
dass mein Arbeitgeber mich ins Homeoffice tante, sie hätte kein Bargeld mehr
steckte – und ich hatte Kurzarbeit. Das hiess zuhause. So habe ich ihr geant-
für mich viel zusätzliche Zeit. wortet: «Installier dir doch «Twint»!
Das ist ganz einfach zu bedienen
In der Pfadi riefen wir das «Homescouting» ins und Bargeld für mich braucht es
Leben, zusammen mit Dutzenden anderen dann nicht mehr.» Ja, für uns
Pfadfinderabteilungen schweizweit. Jeden Junge mag das «ganz einfach» sein
Montagabend luden wir eine neue Aufgabe ... Zu Beginn war sie sehr skeptisch. Als ich habe ich gelernt, dass es ab und zu auch gut
hoch, die in etwa einer Stunde von den Kindern zuhause angekommen war, rief ich sie also an, ist, etwas Tempo rauszunehmen und Projekte
und Jugendlichen erledigt werden konnte. um ihr bei der Installation zu helfen. Einige Tage mit mehr Zeit in den Angriff zu nehmen.
Bilder der ausgeführten Aufgabe konnten später kam dann der Bestä ti
gungsbrief ihrer
anschliessend über die Homepage hochgeladen Bank und wir konnten die App fertig einrichten. Zur Person
werden. Es war schön zu sehen, wie viele Heute bezahlt sie mit Twint in der Migros, im
Seit seiner Geburt lebt Laurin Berli in
Pfadfinderinnen und Pfadfinder die Aufgabe Onlineshop oder wo dies sonst noch möglich ist.
Erlenbach. Er besuchte hier den Kindergarten
lösten. Oft war eine Aktivität draussen nötig
und die Schule.
oder es galt, ein Dessert für die ganze Familie Als die ersten Lockerungen im späten Frühling
zuzubereiten. kamen, begannen meine Kollegen und ich,
Seit dem Sommer 2019 ist er in der Aus
einen Teil der Pfadihütte in Küsnacht umzu-
bildung zum Polymechaniker EFZ Fachrich
Ich begann zudem, für einen älteren Herrn, der bauen. Wir mussten mit dem Umbau jedoch
tung Unterhalt von Luftfahrzeugen bei
mir vom ErliNet (erlinet.ch/) vermittelt wurde, warten, bis der Baumarkt wieder öffnen durfte.
SWISS International Airlines am Flughafen
einzukaufen, ebenso wie für meine Grosstante Deswegen hatten wir genügend Zeit, um alles
Zürich.
und ihren Mann. Jede Woche ging ich deshalb fein säuberlich zu planen.
mindestens zweimal, meist am Dienstag und
Seit der ersten Klasse geht er in die Pfadi
Freitag, jeweils zwei Einkaufs taschen füllen, Nach vier Monaten durfte ich wieder vor Ort
Wulp Küsnacht/Erlenbach und engagiert
eine im Coop und eine in der Migros. arbeiten gehen und hatte nicht mehr so viel
sich nun seit vier Jahren als Leiter. Genauso
Zeit, zweimal wöchentlich einkaufen zu gehen.
lange ist er im Verzeichnis von Erlinet ein-
Wenn ich die Einkäufe zu ihnen nach Hause Von da an übernahmen dies die Seniorinnen
getragen.
brachte, ergaben sich viele schöne Gespräche. und Senioren meist auch wieder selbst.
Diese habe ich sehr geschätzt, denn die ande-
In seiner Freizeit fotografiert und filmt er
ren sozialen Kontakte konnte ich ja nur online Aus dieser Zeit nehme ich mit, dass nicht alles
sehr gerne. Fotos und Video sind auf seiner
pflegen. nur online stattfinden kann, auf den sozialen
Webseite zu sehen: laurinberli.ch
Kontakt kann man nicht verzichten. Ausserdem
23
Erlenbacher Dorfbott Ge m e i n de / F r e i ze i t
An unsere Hundehalterinnen und Hundehalter
Hunde sind in der Gemeinde Erlenbach will- In letzter Zeit meldeten sich bei uns vermehrt
kommen. Damit das Zusammenleben funktio- Einwohnerinnen und Einwohner, die sich durch
niert, sollten jede Hundehalterin und jeder freilaufende Hunde bedroht fühlen oder uns
Hundehalter ihre Rechte und Pflichten kennen. über Verschmutzungen von Grünflächen oder
öffentlichen Strassen und Wegen informierten.
Die Gemeinde schätzt den Wert von Hunden Wir nehmen dies zum Anlass, auf die Pflichten
als Alltagsbegleiter, als Bezugstiere für Kinder von Hundehalterinnen und Hundehaltern hin-
und Erwachsene und auch als Gebrauchshunde zuweisen.
in ihren verschiedenen Spezialfunktionen. Wir
begrüssen die tiergerechte und sachkundige Wo Hunde erlaubt sind und wo nicht
Haltung von Hunden auf dem Gemeindegebiet Die folgenden gesetzlichen Vorgaben tragen zu
ausdrücklich. Eine gute Hundehaltung ist für einem friedlichen Zusammenleben aller Nutzer
uns Voraussetzung dafür, dass negative Folgen gruppen bei. Ziel ist ein tolerantes Miteinander An folgenden Orten gilt eine Leinenpflicht:
im Umgang mit Hunden vermieden werden in unserer Gemeinde. Das kantonale Hundege • in öffentlich zugänglichen Gebäuden
können. Gegenseitiger Respekt und Toleranz setz ist weiterhin uneingeschränkt gültig. auf verkehrsreichen Strassen
gegenüber den verschiedenen Nutzergruppen • in öffentlichen Verkehrsmitteln, an
sowie die Einhaltung der Grundregeln und • Ein generelles Hundeverbot gilt auf Bahnhöfen und an Haltestellen
Vorschriften sind daher notwendig. Friedhöfen, in Badeanstalten, auf Schul • an Orten, die von den zuständigen
hausplätzen und auf Spiel- und Sport Behörden entsprechend signalisiert
feldern. wurden
Der Hund wird an der kurzen Leine oder
bei zuverlässigem Gehorsam kontrolliert
in unmittelbarer Nähe geführt:
• in Wohnquartieren
• in der Nähe von Kindergärten und
Schulen
• in der Nähe von Spiel- und Sport
plätzen
• in unübersichtlichem Gelände
• bei Dunkelheit
Wer einen Hund ausführt, muss ihn so beauf-
sichtigen, dass Kulturland und Freizeitflächen
nicht durch Kot verschmutzt werden. Auf dem
Gemeinde- sowie im gesamten Kantonsgebiet
besteht eine Hundekotaufnahmepflicht in
Siedlungs- und Landwirtschaftsgebieten sowie
auf Strassen und Wegen. Bitte nehmen Sie den
Kot Ihres Hundes mit einem Hundesäckli
(Robidogsäckli) auf und entsorgen Sie dieses in
den dafür vorgesehenen Behältern. Gerne
geben wir Ihnen am Schalter der Einwohner
kontrolle solche Säckli ab. Unsere Mitarbeiten
den vom Strassendienst sind zudem bestrebt,
die Säckli an den Robidog-Behältern regelmäs
sig aufzufüllen.
Besten Dank für Ihren Beitrag zu einem un
komplizierten Zusammenleben von Mensch
und Hund.
Einwohnerkontrolle Erlenbach
Ge m e i n de Erlenbacher Dorfbott
Projekte Auslandhilfe
Jährlich unterstützt die Gemeinde Erlenbach werden. Die Organisationen sollten Hilfe zur Diese werden nun für die Jahre 2021 bis 2023
Entwicklungsprojekte im Ausland. Wie geht Selbsthilfe bieten und sich nicht in Ländern mit mit jährlichen Beträgen zwischen CHF 5'000
diese Vorgabe von sich und welche Projekte autokratischen Systemen oder in solchen, in und 10'000 unterstützt und müssen der Ge
werden unterstützt? denen die Menschenrechte nicht eingehalten meinde jährlich ihre Jahresberichte und Fi
werden, engagieren. Weiter sollen die Werbe nanzdaten zustellen.
Im Budget der Gemeinde sind jedes Jahr mittel angemessen und sachlich sein und die
50'000 Franken für die Auslandhilfe vorgese- Organisationen sollen transparent (Jahresbe Der Dorfbott stellt die fünf Projekte vor. In
hen. Für die Vergabe ist ein gemeinderätlicher richte, Jahresrechnungen, Aussagen zu Verwal dieser Ausgabe wird das Swiss Laos Hospital
Ausschuss bestehend aus drei Mitgliedern zu tungs-/Werbeaufwand in Prozent der Ausga Project SLHP vorgestellt. Die weiteren Projekte
ständig. Die Vergaben erfolgen aufgrund eines ben/Spenden) informieren. folgen in den nächsten Ausgaben.
Spendenleitfadens. Darin ist beispielsweise er
wähnt, dass Organisationen bevorzugt werden, Nach dem Aufruf im Dorfbott haben sich fünf Richard Häne, Leiter Finanzen
bei denen sich Erlenbacherinnen und Erlenba Organisationen bei der Gemeinde gemeldet. Gemeindeverwaltung Erlenbach
cher engagieren bzw. von diesen empfohlen
Auslandhilfe
Swiss Laos Hospital Project
Die Gemeinde Erlenbach unterstützt im Rah gut funktionierende Neonatologie-Abteilungen
men der Auslandshilfe das Swiss Laos Hospi aufbauen, die wir vor Ort eng betreuen.
tal Project (SLHP). Als aktives Mitglied des
Vereins stellt die Erlenbacherin Claudia Für ein sauberes, hygienisches Arbeiten vor Ort
Reichmuth das Hilfsprojekt vor wird ein Minimum an funktionierender Infra
struktur und medizinischem Equipment benö-
Das SLHP ist eine medizinische Hilfsorganisation tigt. Deshalb finanzieren wir auch Neubauten
aus der Schweiz, die sich seit dem Jahr 2000 in bzw. Renovationen der verschiedenen Spitäler.
Laos engagiert. Ziel ist es, die Gesundheit von Der Verein übernimmt auch regelmässige Con
Müttern und ihren Kindern zu verbessern. Ein tainertransporte mit gesammelten medizini-
wichtiges Augenmerk liegt dabei auf der hohen schen Geräten aus der Schweiz, wie beispiels-
Mütter- und Kindersterblichkeit. Aktiv im weise Monitore, Gebärbetten oder Brutkästen.
Verein engagieren sich Schweizer Ärztinnen Material, das bei uns laufend erneuert wird,
und Ärzte, Hebammen, Pflegefachpersonen aber noch voll funktionstüchtig ist.
sowie Fachpersonen für Labor und Medizinal
technik. Wir alle arbeiten ehrenamtlich und Erschwerte Bedingungen wegen Corona
während unserer Ferien für das Projekt. Gerade ein so armes Land wie Laos wurde von
der Corona-Krise hart getroffen. Auch wir
Warum gerade Laos? In Laos ist der Anteil der mussten unsere Hilfe vor Ort vorübergehend
Hausgeburten immer noch hoch. 40 Prozent einstellen, sind aber per Video und Mail im
der Haushalte haben weder Zugang zu saube- direkten Austausch mit dem medizinischen
rem Wasser noch zu Toiletten. Auf 2000 Ein Personal in den von uns unterstützten Spitä
wohner kommt ein Arzt, der meist in den lern. Natürlich hoffen wir alle, bald wieder
Städten praktiziert. Die Folge dieser prekären unseren aktiven Einsatz im Land selbst leisten
Bedingungen ist eine Mortalität von Kindern in zu dürfen. Weitere Informationen zum Swiss
den ersten fünf Lebensjahren und von Müttern, Laos Hospital Project finden Sie auf
die zehnmal höher ist als in der Schweiz. www.swisslaos.ch.
Nachhaltige Hilfe liegt uns am Herzen. Deshalb Im Namen des gesamten Vereins bedanke ich
legen wir unseren Schwerpunkt, neben der mich von Herzen bei der Gemeinde Erlenbach für
Soforthilfe, auf die Ausbildung des medizini- die wertvolle Unterstützung unseres Projekts.
schen Personals in Laos. Wir unterstützen mehr
als zehn Provinz- und Distriktspitäler über das Claudia Reichmuth*
ganze Land verteilt mit theoretischer Weiter
bildung, Workshops und praktischer Anleitung *Claudia Reichmuth lebt seit 1997 in Erlenbach.
direkt am Patienten, zudem finanzieren wir Sie ist Pflegefachfrau für Neonatologie und
Stipendien für medizinisches Fachpersonal. In unterstützt das SLHP seit 2004 mit regelmässi-
acht dieser Spitäler konnten wir über die Jahre gen Auslandeinsätzen.
45
Erlenbacher Dorfbott Ge m e i n de - U m we l t
Wie gut kommuniziert die Gemeinde?
Im Auftrag des Gemeinderats führte das Markt- und Sozialforschungsinstitut LINK im vergangenen Herbst eine Bevölkerungsbefragung
zum Thema Kommunikation und Information der Gemeinde durch.
1’100 Personen wurden repräsentativ ausge- Die differenzierte Untersuchung zeigt, dass Es ist anzumerken, dass die Gemeinde seit
wählt und angeschrieben. 477 Erlenbacherin Personen, die bereits länger in Erlenbach 1. Januar 2022 eine neu gestaltete Website hat
nen und Erlenbacher haben teilgenommen und wohnhaft sind (über 11 Jahre) in diesen Be und die Befragung vorher durchgeführt wurde.
den Fragebogen ausgefüllt. Der Gemeinderat reichen tiefere Bewertungen vergeben. Dem Vor dem Relaunch der Website gemessen, wird
ist sehr erfreut, dass einerseits sehr viele Rück Gemeinderat und der Gemeindeverwaltung ist das Erscheinungsbild des Dorfbotts (59% sehr
meldungen kamen und andererseits gut zwei es ein grosses Anliegen, die gesamte Bevöl gut) im Vergleich mit Website (55%) und
Drittel der Einwohnerinnen und Einwohner kerung auf eine für möglichst alle zufrieden- E-Mail-Diensten/Newsletter (40%) am besten
Erlenbach sehr nahe an ihrer Idealvorstellung stellende, transparente Art und Weise zu infor- bewertet.
von einer Wohngemeinde sehen und mithin mieren und mit ihr zu kommunizieren. Er wird
eine sehr gute Meinung von Erlenbach als diese Rückmeldungen dementsprechend im Mögliche weitere Kanäle
Wohngemeinde haben. weiteren Prozess berücksichtigen. Die Zustimmung zu den in der Befragung skiz-
zierten Ideen, wie sich die Kommunikations-
Ebenfalls bescheinigt eine deutliche Mehr - In der detaillierten Analyse ragen sodann zwei und Informationskanäle weiterentwickeln
heit (59%) der Bevölkerung der Gemeindever Kommunikations- und Informationskanäle könn
ten, fällt insgesamt zurückhaltend aus.
waltung als Dienstleisterin eine sehr gute Ar immer wieder heraus: der – analoge – Dorfbott Die grösste Unterstützung erfährt mit einem
beit. Der Mittelwert hierfür liegt bei 5.6 von und die – digitale – Website. Dies sind die Mittelwert von 4.4 von maximal 7 Punkten
maximal 7 Punkten und damit deutlich über Kanäle mit der höchsten Bekanntheit und noch die Idee regelmässiger Sprechstunden im
Vergleichswerten für ähnlich grosse Gemeinden Nutzung. Jeweils über 90% der Bevölkerung Rahmen einer «offenen Tür» des Gemeinderates.
(5.0). Auch die Arbeit der Gemeindeversam kennen Website oder Dorfbott und jeweils über Jüngere Personen wünschen sich eine stärkere
mlung (46% bzw. 5.3 gegenüber 5.1) und des 80% der Gesamtbevölkerung nutzen diese. In Kommunikation/Information über Social-Me
Gemeinderates (43% bzw. 5.2 gegenüber 5.0) beiden Fällen zeigen sich in bestimmten dia-Kanäle.
werden gut bewertet. Altersgruppen Besonderheiten. Die Website ist
Personen ab 66 Jahren seltener bekannt (rund Aus der Abfrage zu möglichen Veränderungen
Im Mittelpunkt der Befragung stand eine 80%), der Dorfbott in der Altersgruppe der 18- lässt sich schliessen, dass die Häufigkeit, mit
Bestandesaufnahme zu den Informations- und bis 35-Jährigen (ebenfalls rund 80%). In ähnli- der der Dorfbott derzeit erscheint, aus der
Kommunikationskanälen der Gemeinde Erlen cher Weise liegen die Nutzungs werte der Sicht der Mehrheit stimmt. Vor allem ältere
bach. Diese sollte wichtige Anhaltspunkte für Jüngeren für den Dorfbott (70%) unter dem Personen wünschen sich, dieser solle häufiger
deren Weiterentwicklung liefern, die der Ge Durchschnitt der Bevölkerung. Bei den erscheinen.
meinderat derzeit in einem Projekt zusammen Personen ab 66 Jahren trifft dies für die
mit der Beratungsfirma Farner Consulting AG Website zu (knapp 70%). Beides sind allgemei- In den kommenden Wochen und Monaten wird
vorantreibt. ne, zugleich aber auch zielgruppenspezifische die Auseinandersetzung im Rahmen des Projek
Kommunikations- und Informationskanäle. tes zur Weiterentwicklung der Information und
Gutes Zeugnis ausgestellt Kommunikation durch die Gemeinde vertieft.
Generell ist etwa die Hälfte der Bevölkerung (48%) Website als wichtigster Kanal
mit der Information und Kommunikation der Ge Die Website ist schliesslich für die Bevölkerung Weitere Informationen zur Befragung finden
meinde bereits heute in hohem Ausmass zufrie- mit Abstand der persönlich wichtigste Infor Sie auf der (neuen) Website der Gemeinde
den. 6% sind überhaupt nicht zufrieden, die mations- und Kommunikationskanal. Über www.erlenbach.ch. Nutzen Sie die Gelegenheit,
übrigen Bewertungen fallen neutral aus. Damit 70% betrachten die Website für sich selbst als um sich gerade auf der Website für die Abo-
steht Erlenbach in diesem Bereich gegenüber sehr wichtig, was diese deutlich vor dem Dienste mit Ihrer E-Mail-Adresse anzumelden.
dem Benchmark besser da (5.2 gegenüber 4.9). Dorfbott (54%) und den E-Mail-Abo-Diensten So erhalten Sie zeitnah Neuigkeiten bequem
der Gemeinde bzw. den Newslettern zu ver- per E-Mail nach Hause.
In inhaltlicher Sicht überzeugen die heutige schiedenen Themen platziert (55%). D ie
Kommunikation und Information v.a. punkto geringste Wichtigkeit als Informations- und Der Gemeinderat dankt allen Erlenbacherinnen
Verständlichkeit (64% Zustimmung) und Ak Kommunikationskanal erreichen öffentliche und Erlenbachern für ihre Teilnahme und
tualität (56%). Potenzial besteht aus Sicht der Informationsveranstaltungen (31%) sowie Unterstützung der Befragung.
Bevölkerung hinsichtlich Relevanz, Vollstän Aushänge (22%).
digkeit und Umfang (jeweils 49%).
Ge m e i n de Erlenbacher Dorfbott
Kunststoffabfall – wie weiter damit?
Meeresoberflächen, die mit Plastikmüll be die Verwendung von Einwegtaschen. Es gibt Unverpackt-Läden
deckt sind, Mikroplastik in Fischen rund um auch faltbare Taschen, die aufgefaltet so klein Schliesslich gibt es immer mehr Geschäfte, die
den Globus. Es ist klar, dass wir mit dem sind, dass sie überall mitgenommen und für unverpackte Produkte verkaufen. Man muss auf
Kunststoffabfall verantwortungsvoller umge- sämtliche Einkäufe genutzt werden können. den Einkauf vorbereitet sein und wiederverwend
hen müssen. Nur wie? bares Packungsmaterial mitbringen. Es gibt in
Ausserdem können Obst oder Gemüse in wieder solchen Läden Trockenprodukte aller Art, aber
Viele Schweizerinnen und Schweizer sammeln verwendbare Netze gepackt werden, die online auch Kosmetikprodukte, Öle, Gemüse und Obst.
bereits fleissig Plastikabfälle, PET- und Milch oder im Supermarkt gekauft werden können. So
flaschen können separat entsorgt werden und erübrigt sich die Nutzung von den Kunststoff In einigen Fällen haben Kunststoffe einzigarti-
bei der Sammelstelle sind sogar spezielle Säcke verpackungen der Gemüseabteilung im Super ge Eigenschaften, z.B. zur Verlängerung der
verfügbar, um Plastikabfälle zu sammeln. markt. Ein zusätzlicher Vorteil ist hier, dass die Haltbarkeit, und können nicht einfach durch
darin aufbewahrten Produkte weniger schnell andere Materialien ersetzt werden. Es ist des-
Zur Frage, ob Kunststoffrecycling ökologisch verderben, da die Netze atmungsaktiv sind. halb nicht sinnvoll, auf sämtliche Kunststoff
sinnvoll ist, nimmt das Bundesamt für Umwelt verpackungen zu verzichten. Was kann da noch
eine klare Stellung ein: «Generell erbringt das gemacht werden, um die Umweltauswirkungen
Recycling von sortenreinen, unverschmutzten zu minimieren? Hierfür muss die Umweltbilanz
Kunststoffen einen grösseren Umweltnutzen als von Kunststoffen vertieft werden. Wie bereits
dasjenige von gemischt gesammelten Kunst erwähnt, führt die Entstehung von Streumüll
stoffen, die mit Aufwand sortiert und gereinigt zu Mikroplastik und Meeresverschmutzung. Ein
werden müssen. Aus ökologischer Sicht ist da anderer Aspekt ist die Tatsache, dass her-
her vor allem die Qualität des Sammelgutes zu kömmliche Kunststoffe aus Erdöl hergestellt
optimieren, während forcierte Steigerungen der werden. Bei der Verbrennung entsteht also das
Sammelmengen oder -quoten den Um welt Treibhausgas CO2. Kunststoffe können aber
nutzen des Recyclings beeinträchtigen können.» auch aus wiederverwendbaren Ressourcen her-
gestellt werden, wodurch der CO2-Kreislauf
Wenn die Kunststoffe also verschmutzt oder geschlossen wird (sogenannte biobasierte
nicht gut getrennt sind, sind die Umweltvorteile Kunststoffe). Auch gibt es biologisch abbau
des Recyclings nicht so eindeutig. Dann ist die bare Kunststoffe. Wenn solche Kunststoffe in
Verbrennung eine Option, um zumindest einen die Umwelt gelangen, werden sie auf Dauer
Teil der in den Kunststoffen enthaltenen Ener mineralisiert und stellen keine Gefahr für die
gie zurückzugewinnen (etwa 70 % Rückgewin Meere, Böden oder Lebewesen dar. Sowohl
nung in der Kehrichtverbrennung). biologisch abbaubare als auch biobasierte
Kunststoffe sind bereits kommerziell verfügbar,
Kunststoffabfälle vermeiden wobei die Anwendung leider noch nicht genü-
In jedem Fall aber ist es besser, die Entstehung gend weit verbreitet ist.
von Kunststoffabfällen zu vermeiden. Es gibt
tatsächlich einige gute Möglichkeiten, um Ab Eine Kombination all dieser Massnahmen kann
fälle zu vermeiden oder zu reduzieren, ange- zu einer nachhaltigen Zukunft führen. Aber wir
fangen bei uns selbst. Beim Einkaufen nehmen können im eigenen Haushalt bereits vieles ma
viele Menschen bereits ihre eigene Einkaufsta chen, um die Abfallmengen substanziell zu
sche mit, was billiger und ökologischer ist als reduzieren.
Wouter Pronk, Umweltkommission
Neue Biogas- und Kompostieranlage in Küsnacht
Die ehemalige Kompostieranlage in Küsnacht wurde modernisiert und ist seit
Januar 2022 in Betrieb. Das angelieferte Grüngut wird in der neuen Anlage zu
Biogas vergärt. Im Juni ist ein Tag der offenen Tür geplant. Weitere Informationen
dazu folgen direkt vom Anlagenbetreiber, der Bioenergie Zürichsee AG.
Der entstehende Kompost wird teilweise kostenlos an die Bevölkerung von Küsnacht
und Erlenbach abgegeben. Privatpersonen können von Montag bis Samstag zwi-
schen 08.00 und 19.00 Uhr in Selbstbedienung Kompost gratis abholen (Maximal
200 Liter pro Person und Jahr, nur für Privatpersonen). Bitte bringen Sie einen eige- An der Heslingenstrasse 126 in Küsnacht befindet sich
nen Behälter mit. die neue Biogas- und Kompostieranlage.
67
Erlenbacher Dorfbott Im Dorf getroffen
«Mit seinem brutalen Krieg einigt Putin
Der ehemalige Gemeinderat Thomas Mathys kann. Die Grundlagen für die EKF müssen waren die Unterschiede zwischen dem Westen
kennt die Ukraine – und den Krieg. Als Ver bereits in Friedenszeiten erarbeitet werden. und dem Osten des Landes. Die Westukraine
teidigungsattaché im Rang eines Oberst war hat
te vier Jahrhunderte zu Polen-Litauen,
er von 1995 bis 2006 in Mittel- und Osteu Vor der Ukraine waren Sie drei Jahre lang in 150 Jahre zu Österreich, wiederum Jahrzehnte
ropa im Einsatz, drei Jahre davon in der Budapest im Einsatz. War die Entsendung zu Polen und erst seit 1939, bzw. 1945 zur
Ukraine. Im Interview erzählt der ehemalige weiter ostwärts in die Ukraine in Ihrem Sinne UdSSR gehört. Die Steppengebiete der Süd-
Ingenieur der Schweizer Luftwaffe über seine oder wären Sie lieber in einer anderen Region und Ostukraine hingegen – unter anderem
Zeit in Kiew. tätig gewesen? die Region Donbass – waren nie westlichen
Als meine Frau und ich angefragt wurden, ob Ein
flüssen ausgesetzt und gehörten ununter-
wir bereit wären, für drei Jahre in der Ukraine brochen zu Russland, bzw. der UdSSR. Deshalb
Interview: Melanie Marday-Wettstein eingesetzt zu werden, haben wir uns eine Be wurde auch während meiner Stationierung in
denk zeit ausbedungen. Die Herausforderung Kiew die Gefahr einer (friedlichen) Teilung des
Während drei Jahren – Mai 1999 bis April obsiegte. Leider blieben uns nur wenige Mona Landes immer wieder als Möglichkeit gesehen.
2002 – waren Sie als Verteidigungsattaché te, um uns Grundkenntnisse in der russischen Die Gefahr eines Einmarsches von russischen
auf der Schweizer Botschaft in Kiew tätig. Sprache anzueignen – u.a. bei einer in Erlen Truppen wurde jedoch als sehr unwahrschein-
Was für Erinnerungen haben Sie an die da bach wohnhaften Russin und in St. Petersburg. lich erachtet.
malige Zeit in der Ukraine, welches waren die
grössten Unterschiede zu Ihrem Leben in der Welches sind die Aufgaben eines Verteidi Wie haben Sie seither die Lage in der Ukraine
Schweiz? gungsattachés? mitverfolgt, wie verbunden blieben Sie mit
Obwohl wir als Diplomaten-Ehepaar Privilegien Ein Verteidigungsattaché ist als Experte für Si dem Land?
hatten, war das tägliche Leben ziem lich cherheitspolitik mit Diplomatenstatus auf einer Wenn man drei Jahre in einem Land gewohnt
anspruchsvoll. Dazu kommt, dass die Verstän Schweizer Botschaft tätig. Er ist verantwortlich und gearbeitet hat, ist es selbstverständlich,
digung vielfach schwierig war. Unsere Rus für die Beurteilung der sicherheitspolitischen dass man seine Entwicklung in ihrer Gesamtheit
sischkenntnisse – damals sprachen etwa 70% Lage im Gastland und für die Pflege der bilatera – politisch, wirtschaftlich und natürlich sicher-
der Einwohner in Kiew Russisch – waren nur len Beziehungen in diesem Bereich. Zu diesem heitspolitisch – weiterverfolgt. Direkte Kontak
beschränkt. Sehr positiv in Erinnerung haben Zweck baut er ein auf die Bedürfnisse der schwei te hatte ich aber nur noch sporadisch.
wir die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft der zerischen Sicherheitspolitik und der Armee aus-
Menschen. Was uns erstaunte, war das Miss gerichtetes krisenresistentes und bündnisunab Im April 2014 reisten Sie zum ersten Mal
trauen der Bevölkerung gegenüber ihren Be hängiges Netzwerk auf, betreibt dieses und sorgt nach zwölf Jahren wieder nach Kiew. Wie
hörden, vor allem gegenüber Polizei und Militär. für dessen leistungs- und wir kungs
orientierte hatten sich Stadt und Leute verändert?
Weiterentwicklung. Er ist zudem sicherheitspoli Wir hatten das Bedürfnis, einen persönlichen
Worauf beruhte dieses Misstrauen der Bevöl tischer Berater des Botschafters. Eindruck von der Situation nach der Absetzung
kerung? von Präsident Janukowitsch Ende Februar 2014
Nur acht Jahre nach dem Zusammenbruch der Sie wohnten damals direkt am Maidan und der Annexion der Krim durch Russland am
UdSSR war die Korruption noch weit verbreitet, Nesaleschnosti (ukrainisch Майдан Неза 18. März 2014 zu erhalten. Der Maidan war
der einfache Bürger konnte deshalb nicht mit лежності), «Platz der Unabhängigkeit», also noch besetzt, aber vieles in Kiew kam uns sehr
einer korrekten und fairen Behandlung rechnen. dort, wo zu jener Zeit die erste Phase der bekannt vor: Der Chreschatyk, die Hauptein
Orangen Revolution begann und wo Anfang kaufsstrasse mit ihren Läden, Hotels, Restau
Vor Ihrem Einsatz als Verteidigungsattaché 2014 der Euromaidan mit mehr als hundert rants und dem Bessarabsky-Markt, wirkten
waren Sie bei der Schweizer Luftwaffe als Toten einen tragischen Höhepunkt erreichte. allerdings moderner und westlicher. Dass dieses
Chef elektronische Kriegführung (EKF) tätig. Wie haben Sie damals die sicherheitspoli- Land den Weg Richtung Westen eingeschlagen
Was kann man sich darunter vorstellen? tische Lage in der Ukraine beurteilt und dann hatte, war klar ersichtlich. Die Bemerkung einer
EKF bedeutet, dass Funk-, Radar und Naviga tatsächlich erlebt? Lokalangestellten auf der Schweizer Botschaft
tionssignale des Gegners erfasst, ausgewertet Die Ukraine, was «Grenzland» bedeutet, wurde hat uns jedoch tief betroffen gemacht: «Warum
und allenfalls auch gestört werden, um den erst am 24. August 1991 unabhängig, also weni- kommen Sie uns erst jetzt besuchen? Unser
gegnerischen Vormarsch zu erschweren. Die ger als zehn Jahre vor meinem Einsatz in Kiew, Land ist jetzt im Krieg!» Im Donbass wurde in
eigenen Systeme hingegen müssen vor Ent weshalb es noch sehr viele Abhängigkeiten von jenen Tagen bereits gekämpft.
deckung und Störung möglichst geschützt Russland gab, vor allem auch im sicherheitspo-
werden, damit der Einsatz der eigenen Waffen litischen Bereich. Eine Zivilgesellschaft war erst Der ab 2014 immer wieder auf- und ab
(z.B. Kampfflugzeuge) sichergestellt werden im Entstehen begriffen. Deutlich wahrnehmbar schwellende Konflikt eskalierte am 24. Februar
Im Dorf getroffen Erlenbacher Dorfbott
den Westen»
11. April 2014:
Thomas Mathys zusammen
mit seiner Frau Barbara
auf dem noch besetzten Maidan.
Im Haus mit der McDonald’s-Werbung
befand sich ihre frühere Dienstwohnung.
durch einen offenen russischen Überfall. Wie einmal eine «Orange Revolution» statt
finden
haben Sie diesen Tag erlebt? wird, habe ich noch nicht aufgegeben.
Ich war schockiert und habe fast stündlich im
Internet und am Fernsehen die Entwicklung Putin hat es mit seinem brutalen Krieg fertig-
der Lage verfolgt. All meine Pendenzen blieben gebracht, den Westen zu einigen. So ist es der
dagegen auf dem Schreibtisch liegen. Schweiz wieder bewusst geworden, dass die
bewaffnete Neutralität nicht gratis zu haben
Haben Sie mit dem Angriff Putins auf die ist, und dass sie Teil des westlichen und euro-
Ukraine gerechnet? päischen Wertesystems sein und sich solida-
Leider ja, aber wie viele andere sicherheitspoli- risch verhalten muss.
tische Experten hoffte ich wenigstens auf eine
Begrenzung des Krieges auf den Südosten der Was könnte Ihrer Meinung nach den Krieg
Ukraine. Für die Widerstandskraft und den und die damit verbundene unsägliche Situa
Widerstandswillen der ukrainischen Armee und tion Hunderttausender Menschen beenden?
der Bevölkerung habe ich grosse Hochachtung. Leider bin ich sehr pessimistisch, und fürchte,
dass dieser Krieg noch sehr lange dauern wird. Zur Person
Wie ordnen Sie diesen Krieg ein – für die Einerseits kann die NATO nicht eingreifen, weil Thomas Mathys, geboren 1944 in Zürich,
Ukraine, die russische Bevölkerung, aber auch sonst sogar mit dem Einsatz von Nuklearwaffen war bis 1995 als Dipl. El.-Ing ETHZ bei
für den Westen und die Schweiz? gerechnet werden muss, andererseits wird der Schweizer Luftwaffe, zuletzt als Chef
Ich bin überzeugt, dass die Ukraine nicht auf- Putin wohl keine Niederlage akzeptieren. Des Elektronische Kriegsführung, tätig. An
geben wird, auch wenn das für lange Zeit – halb scheint mir wahrscheinlich, dass der Krieg schliessend wurde er Verteidigungsattaché
Monate, wenn nicht Jahre – eine Besetzung noch viel blutiger werden könnte und Städte und in dieser Eigenschaft vom Bundesrat
durch Russland bedeuten kann. Im Endeffekt zerbombt werden wie Grosny in den Tsche nach Mittel- und Osteuropa entsandt. Bis
könnte sie aber europäischer und westlicher tschenienkriegen. zu seiner Versetzung ins Ausland war er
sein als andere Länder in der EU. Gemeinderat in Erlenbach (1990 bis 1995).
Natürlich hoffe ich immer noch, dass sich Seit 2006 ist Thomas Mathys in Pension.
Die russische Bevölkerung andererseits wird meine pessimistische Einschätzung nicht be Er engagiert sich für den Verein Senioren
leider so stark von westlichen Informationsquel wahrheiten wird. für Senioren, seit 2017 als dessen Präsident.
len abgeschottet und mit Fake News abgespeist, Thomas Mathys ist verheiratet und zwei
dass sie sich kaum gegen Putin auflehnen wird. > Das Interview wurde am 6. März 2022 facher Vater.
Die Hoffnung jedoch, dass auch in Russland schriftlich geführt.
89
Erlenbacher Dorfbott B u c h v o r s t e l l u n g / F r e i ze i t
«Annabelles Sommer-Kochbuch»
Nach «Be my Guest», «Ganz entspannt Ko derstehlichen Duft von selbst gean-
chen» und «Annabelles Winter-Kochbuch» geltem und am Lagerfeuer gegrill-
veröffentlicht die Erlenbacherin Annabelle tem Fisch!»
Knaur ihr viertes Werk. Passend zur kommen-
den Jahreszeit, tischt sie den Sommer auf. Es sei also nicht weiter verwunder-
lich, dass sie Sommer wie diese auch
«Luftig, unbeschwert und hell ist der Sommer. ihren eigenen Kindern zuteilwerden
Das spiegelt sich in seinen Früchten und Speisen, lassen möchte und nun versuche,
seinen selbst gemachten Limonaden und Drinks», die Stimmung in ihrem neusten
sagt die Kochbuchautorin und Ernährungs Kochbuch – «Annabelles Sommer
beraterin Annabelle Knaur. Für sie sei die warme Kochbuch» – zu bündeln. «Wer mich
Jahreszeit alle Jahre wieder ein wunder volles und meine Kochbücher kennt, der
Abenteuer für die Sinne, begleitet von einem weiss, dass es mir das Schönste ist,
unbändigen Freiheitsgefühl zu Ferienbeginn. Freunde und Familie einzuladen!»
«Denn was gibt es Schöneres», fragt sie, «als Einfache, doch köstliche Gerichte
die Schul- oder Arbeitstasche gegen einen stehen auf dem liebevoll gedeckten
Rucksack mit Schwimmsachen zu tauschen, es Tisch und dazu serviert die
sich mit Eistee und Marillenkuchen auf einem Erlenbacherin, die ihre Wurzeln im
sonnengewärmten Holzsteg gemütlich zu ma Gut Donau, südlich von Wien hat,
chen und den Ferienstart mit einem Sprung ins ein paar Tipps zur Organisation,
Wasser zu besiegeln?» damit alles geradezu spielend von
der Hand geht. «Vor allem die Einsicht ent-
Beim ersten Frühstück gewinne die Idee, ein spannt, dass man als Gastgeberin oder
Picknick zu packen und eine Fahrradtour zu Gastgeber nicht unbedingt allein in der Küche
unternehmen: Die Landschaft erkunden, viel- stehen muss, sondern man durch das gemein-
leicht an einem Maisfeld vorbeikommen und same Schneiden, Schälen, Rühren und Kochen
ein paar Kolben fürs abendliche BBQ ergat- weiter tobten, manche spielten Federball oder Zeit miteinander verbringt», ist die dreifache
tern... Ein anderer Tag bringe Lust auf Sport Boccia, bevor sich alle hungrig in der Küche Mutter überzeugt. «Dann schmeckt’s noch mal
oder doch die Sehnsucht nach einer entspann- wiedertreffen. so gut!»
ten Bootsfahrt inklusive Lunch auf der Wiese?
Mit Fragen wie diesen beginne die Woche gut. Das Gefühl vom Sommer Gegen Abend kommt also die Ferientruppe
«Ich habe das Glück», sagt Annabelle Knaur, wieder zusammen, für Zubereitung und Genuss
Nach allen Aktivitäten und Abenteuern finde «dass die Sommer meiner Kindheit und Jugend eines festlichen Mahls. Und unbeschwert la
man sich am späten Nachmittag wieder zu tatsächlich so waren. Den köstlichen Geruch chende Kinder verschwinden spielend im Dun
Hause ein. Die einen würden plaudernd einen der ersten Kirschenmarmelade des Jahres habe kel der milden Sommernacht… So stellt sich
Apéro geniessen, die anderen läsen in der Hän ich heute noch in der Nase, so auch den unwi- Annabelle Knaur den perfekten Sommer vor.
ge
matte, während die Kinder unermüdlich
> Das neue Buch von Annabelle Knaur ist erhältlich unter www.knaur.com
oder im Due Café, Erlenbach.
Neue Weine probieren
Die Martin Stiftung nimmt zum ersten Mal im Sortiment: den Barrique 1893. Der Bio-Rot
am Tag der Offenen Weinkeller teil. wein 2019 wurde im französischen Barrique
aus
gebaut. Mit den Noten schwarzer Beeren
Am Sonntag, 1. Mai 2022, findet wie jedes Jahr und harmonischen Röstaromen passt er sehr
der Tag der Offenen Weinkeller in der Deutsch gut zu Fleischgerichten. Auf dem Etikett trägt
schweiz statt. Nutzen Sie diese Gelegenheit und der Wein die Jahrzahl 1893, das Gründungsjahr
probieren Sie die Bio-Weine der Martin Stiftung der Martin Stiftung.
auf dem barocken Landgut Mariahalden. Die
Degustation findet von 11 bis 16 Uhr im restau- > Martin Stiftung, Biohof
rierten Weinkeller und im Park Mariahalden Mariahaldenstr. 14, Erlenbach.
statt. Im Rebberg können Sie an zwei Führungen Weitere Infos: www.martin-stiftung.ch/aktuelles
teilnehmen.
Blumenladen
Im ganzen Monat Mai bietet der
Neben den aktuellen Jahrgängen von Rotwein, Angebot von
Zum Grünen Martin ein breites
Rosé und Weisswein gibt es einen Neuzugang und hat eine
Sommer- und Saisonpflanzen an
.
Überraschung für jeden KundenF r e i ze i t Erlenbacher Dorfbott
Die ersten Frühlingsboten
Die Natur zeigt uns bereits den Wechsel der Der erholsame Trend aus Japan. Mit allen Sin Präsentation Bücherneuheiten am Dienstag,
Jah
reszeit an, überall spriesst zartes Grün. nen in die Atmosphäre des Waldes eintauchen, 14. Juni um 19.30 Uhr. Erstmals wird uns Brigitte
Auch in der Bibliothek ist der Frühling einge- sich entspannen und gesunde Waldluft einat- Lusti von der Buchhandlung «wörterNest» in Rüti
kehrt. Passend warten in der Präsentations men. Alles unter fachkundiger Führung. Infos ihre aktuellen Lieblingsbücher vor stellen. Be
wand Bücher zum Thema Garten, Frühling und und Details folgen zu gegebener Zeit auf der stimmt ist auch für Sie das passende Buch für die
Ostern darauf, ausgeliehen zu werden. Webseite www.bibliotheken-zh.ch/erlenbach Sommerferien dabei. Mit anschliessendem Apéro.
oder über 044 910 55 18.
Haben wir nicht alle wieder vermehrt das Be Wir wünschen Ihnen frohe Ostern und schöne,
dürfnis, unsere Freizeit im Freien zu verbringen? Weitere Veranstaltungen stimulierende Frühlingsferien.
Die nachfolgend geplante Veranstaltung könnte in der Bibliothek:
auch Sie inspirieren: Verslimorgen am Mittwoch, 13. April und Ihr Bibliotheksteam
15. Juni um 10 Uhr. Für die Kleinsten (ab 1 Jahr).
Die sehr beliebte Leseanimatorin Marlies Mertl > Bibliothek Erlenbach, Im Spitzli 1. 044 910 55 18,
begleitet die Kinder mit Versen, Liedern und www.bibliotheken-zh.ch/erlenbach
Fingerspielen. Eintritt frei.
bibliothek.erlenbach
Öffnungszeiten Ostern und Frühlingsferien
Do, 14. April, 15.00–18.30h letztmals geöffnet vor Ostern
Fr, 15. April bis Mo, 18. April Bibliothek geschlossen
Waldbaden
Frühlingsferien: Di, 19. April bis So, 1. Mai 2022. Öffnungszeiten während Frühlingsferien:
mit Shinrin Yoku im Erlenbacher Wald
Do, 21. April und 28. April, 15.00 bis 18.30h. Mo, 25. April, 17.30 bis 20.00h
am Samstag, 14. Mai von 10 bis 12 Uhr.
Neuigkeiten aus der Musikschule
Musikschulleiter Thomas Weilbach gibt einen storbenen und mit über 90 Jahren ältesten Ausblick 2022
Einblick in Vergangenes und Zukünftiges der Schüler Alfred Egli mit ein paar Worten per- Das Musikschule-Team freut sich sehr auf ein
Musikschule Erlenbach. sönlich zu würdigen: weiteres musikalisch attraktives zweites Se
mester. Sie interessieren sich für einen Einstieg
Nach zwei Jahren Pandemie hat sich auch bei Ich durfte Alfred Egli die letzten Jahre als in ein Instrument oder singen gerne? Kommen
uns eine gewisse Routine sowohl im Umgang Lehrperson im Fach Violine begleiten. Sehr Sie doch an unserem Musikschultag vorbei.
damit als auch mit den einhergehenden Be schön war zu erleben, wie das Lehrer-Schüler- Wir präsentieren Ihnen zum Ausprobieren und
dingungen eingestellt. So waren wir vor Weih Verhältnis ja immer auch ein beiderseitiges Erleben unser breites Angebot am Samstag,
nachten in der Lage, einige stimmungsvolle Geben und Nehmen darstellt. So konnte ich von 21. Mai 2022.
Kon zerte mit begeisterten Schülerinnen und seiner reichhaltigen Lebenserfahrung, seiner
Schülern im wunderschönen Bankettsaal des grossen Freude am Musizieren und von seiner Gerne weise ich auch auf die Kurse in unserem
Turmguts durchzuführen. Art, die Musik zu erleben – speziell die Musik Klanggarten hin, vor allem für die ganz Kleinen
Wolfgang Amadeus Mozarts –, enorm profi gibt es noch freie Plätze und es ist jederzeit ein
Am ersten Februar-Wochenende durften wir, tieren. Reinschnuppern oder Starten möglich.
wie jedes Jahr, zusammen mit den Musik
schulen Küsnacht, Zollikon und Zumikon den Thomas Weilbach
Stufentest abhalten. Mehr als 300 Schülerinnen Schulleiter Musikschule Erlenbach
und Schüler, allein um die 50 aus Erlenbach,
nahmen an den Tests teil und führten mit
sehr grossem Erfolg ihre Fortschritte auf den
jeweiligen Instrumenten oder im Gesang den
externen Experten vor.
Der Bankettsaal des Turmguts,
Es ist mir ein grosses und auch sehr privates wo jeweils die Konzerte der
Anliegen, unseren leider an Weihnachten ver Musikschule stattfinden.
10 11Erlenbacher Dorfbott Ve r e i n
Die Brockenstube erlebt stürmische Zeiten.
Was steht in den Sternen für das Brocki Erlenbach?
Erlenbach hat einen neuen Verein. Die Brockenstube ist seit Anfang Jahr ein eigenständiger Dringend gesucht: neuer Standort
Verein, «Brocki Erlenbach», präsidiert von Corinne Boppart. Gesucht wird spätestens per Ende Hinweise, Tipps und Angebote für neue Brocki-
2022 ein neues Dach über dem Kopf. Räumlichkeiten ab Januar 2023 werden drin-
gend benötigt. Gesucht wird eine Anschluss
lösung mit zentral gelegenen Räumlichkeiten
(ca. 200m2) in Erlenbach. Da die Gemeinde nur
über eine begrenzte Anzahl geeigneter, leerste-
hender Räume verfügt, gelangt das Brocki-Team
mit diesem Aufruf an die Öffentlichkeit. Wer im
Besitz eines möglichen «neuen Dachs» (z.B.
Scheune, Garage, Anbau, Lagerraum etc.) für die
Brockenstube ist und so mithelfen kann, die Ins
titution weiterleben zu lassen, der wird gebe-
ten, sich beim Brocki unter www.brocki-erlen-
bach.ch oder bei Corinne Boppart über 044 911
03 05 zu melden.
Das Brocki-Team ist mit Herzblut engagiert, um
die Zukunft des Brocki Erlenbach zu sichern. Gut
erhaltene, saubere Waren (Kleider, Schuhe,
Accessoires, Haushaltartikel, Spielsachen,
Kinderartikel, Kleinstmöbel) werden sehr gerne
während der Öffnungszeiten entgegengenom
men. Bücher, CDs, DVDs, Pflan zenüber
töpfe,
Elektronik können aus Platzgründen leider nicht
angenommen werden. Stöbern erwünscht! Das
Brocki-Team freut sich auf Ihren Besuch und
Neues Dach gesucht: Die Verantwortlichen des Brocki suchen einen neuen Standort.
bedankt sich bei den unzähligen Spenderinnen
(Bild: Michael Trost, ZSZ)
und Spendern für die Unterstüt zung dieser
nachhaltigen Institution.
Das Brocki Erlenbach blickt auf eine lange Tra beiterinnen und jährlichen Einnahmen zwi-
dition zurück und entspricht gleichzeitig mit schen 12’000 und 15'000 Franken, die vollum- > Brocki Erlenbach, Bahnhofstrasse 18. Neue
seiner gelebten Nachhaltigkeit und Gemein fänglich Frauen-, Kinder- und Hilfsprojekten Öffnungszeiten: Dienstags, 15 bis 18.30 Uhr
nüt zigkeit dem aktuellen Zeitgeist. Darüber gestiftet werden, ist das Brocki Erlenbach ein sowie samstags von 10 bis 12 Uhr. Während der
hinaus erfüllt es einen kulturellen und sozialen Paradebeispiel für Gemeinnützigkeit. Schulferien geschlossen. Annahme von Waren
Zweck als Begegnungsort für Jung und Alt, nur während der Öffnungszeiten. Keine Deponie
Kundinnen und Kunden und die Mitarbeitenden; Die Gemeinde hat der Brockenstube seit Jahr vor der Türe! Telefon während der Öffnungs
ein beliebter Ort und Treffpunkt innerhalb der zehnten den Lagerraum im gemeindeeigenen zeiten 078 225 27 75. Weitere Infos:
Gemeinde. Dienerhaus an der Bahnhofstrasse 18 als gross www.brocki-erlenbach.ch
z ügigen Standort zur Verfügung gestellt. Das
Die Verantwortlichen erfreuen sich eines gut ebenfalls im Jahre 1897 im Auftrag des Wein
besuchten Brockis. Laufend ermöglichen die händlers Johannes Diener erbaute angrenzen-
bacherinnen und Erlenbacher mit ihren
Erlen de Wohnhaus wird zurzeit als Unterkunft für Unterstützung für die Brockenstube
Materialspenden ein sehr attraktives Angebot, Asylsuchende genutzt. Das gesamte historische Wer das Brocki Erlenbach unterstützen
inkl. hochwertiger Labels bei den Kleidern oder Gebäude wird nun einer Totalsanierung unter- möchte, kann dies als Kunde, Mitglied
sogar Neuwaren, die zu günstigen Preisen er zogen, die das Erlenbacher Stimmvolk im ver- oder Gönnerin und Gönner des Vereins
worben werden können. Nicht selten kommt gangenen Sommer mit einem Rahmenkredit von machen: CH70 0900 0000 1582 0433 4
ein Artikel herein und verlässt gleichentags mit 5,3 Mio. Franken abgesegnet hat. Somit muss (Brocki Erlenbach, c/o Asplund,
einem überglücklichen Neubesitzer das Brocki das Brocki auf Ende 2022 die auf 220 Qua Im Stalden 10, 8703 Erlenbach).
wieder. Mit seinen 17 ehrenamtlichen Mitar dratmetern verteilten Räumlichkeiten verlassen.Sie können auch lesen
