Fahrzeugsegnung in den 60er Jahren in der Parkstraße im Gemeindebezirk Beckingen - Gemeinde Beckingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
44. Jahrgang | 12. Mai 2021 | N° 19
AMTLICHES
BEKANNTMACHUNGSBLATT
der Gemeinde Beckingen
>>> Amtsblatt • Informationen rund um:
Rathaus Tourismus und Kultur Wirtschaft Leben in Beckingen
Fahrzeugsegnung in den 60er Jahren
in der Parkstraße
im Gemeindebezirk Beckingen
Foto: H.P. S.
Beckingen Düppenweiler Erbringen Hargarten Haustadt Honzrath Oppen Reimsbach Saarfels
www.beckingen.de
S eite 2 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 9 /2 0 2 1
Amtliche Bekanntmachungen
Wichtige Telefonnummern
Polizei Notruf 110 Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06
Polizeiinspektion Merzig für den Gemeindebezirk Honzrath
(immer besetzt) 0 68 61/70 40 Winfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42
Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73 für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten
Feuerwehr Notruf 1 12 ■■ energis-Netzgesellschaft mbh
Notarzt 1 12 Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11
DRK-Krankentransportstellen Merzig 0 68 61/7 05-62 95 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610
Dillingen 0 68 31/70 21 11 ■■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851
Losheim 0 68 72/63 63 Bereitschaftsführer Oliver Reiter
■■ Gemeindeverwaltung ■■ Technisches Hilfswerk
Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34
Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0
Collmann, Bürgermeister, Termine nach telefonischer Vereinbarung ■■ Arbeiterwohlfahrt
06835/ 55-101 Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 06835/9598015
Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65 ■■ Private ambulante Pflegedienste
Müller, Revierförster 0 68 87/8939015
Heike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800
Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7 Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366
Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41
Löschbezirksführer ■■ Caritas-Sozialstation Hochwald
Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1 für Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86
Düppenweiler: Egler, Ringstr. 56 06832/807820 ■■ Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren
Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79 ■■ Caritas Saar Hochwald
Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84
Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00 Bergstraße 40 Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540
Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16 0 68 35/9232072 ■■ Christliche Bürgerhilfe e.V.
Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69 Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38
Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 68 32/92 10 59
■■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung
Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40
Zuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46
■■ Wasserwerk Beckingen
■■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis
u. Bereitschaftsdienst Pumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29 Aufnahme Tag und Nacht möglich.
■■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521 Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86
Naturschutzbeauftragte ■■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Stefan Schneider, Anemonenstraße 27 0160/97405391 www.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016
für die Gemeindebezirke Beckingen und Saarfels
Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29 ■■ Familienzentrum Beckingen
für den Gemeindebezirk Düppenweiler Haustadter-Tal-Str. 137 Tel.: 06835/608 44 44
Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0176/22302243
für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■■ Giftnotrufzentrale des Saarlandes
Leo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09
Giftnotrufzentrale des Saarlandes
für den Gemeindebezirk Erbringen
Giftinformationszentrum Mainz 0 61 31/19 240
Lutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15
für den Gemeindebezirk Haustadt
Ärztedienst
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mo. 17.05. easy Apotheke, Jahnstr.17,
Dillingen, Tel.: 06831/4614658
Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland am
Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werkstr.3 Die. 18.05. Fuchs Apotheke, Bahnhofstr. 27,
Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006. Merzig, Tel.: 06861/73111
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis: Mitt. 19.05. Doc`s Apotheke, Friedrich-Ebert-Str.40,
- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr Dillingen, Tel.: 06831/78000
- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages.
- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester ■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus ■■ (inkl. Kinderärzte/ Augenärzte/ HNO-Ärzte)
der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Verei-
■■ Zahnärzte nigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117.
Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet:
Do. 13.05. Von Samstag 08.00 Uhr, bis Montag, 08.00 Uhr, an Feiertagen (inkl- Heilig-
Purucker, Diefflen, Tel.: 06831/74444 abend/ Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen
Fr. 14.05. Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Merzig
Dr. Klaus Collet, Saarlouis, Tel.: 06831/2870 In den SHG Kliniken
Sa. 15.05.und So. 16.05. Trierer Straße 148, 66663 Merzig
Hr. Dr. Hartung, Merzig, Tel.: 06861/72277 Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Dillingen
Im ehemaligen Krankenhaus Dillingen
■■ Apotheken Werkstr. 3, 66763 Dillingen
Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis
Do. 13.05. Luzia-Apotheke, Odilienplatz 10, Im Marienhaus Klinikum Saarlouis
Dillingen, Tel: 06831/7066990 Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis
Fr. 14.05. St.Martin-Apotheke, Zur Niedtalhalle 1,
Rehlingen-Siersburg, Tel.: 06835/93633 ■■ Tierärzte
Sa. 15.05. Saardom Apotheke OHG, Odilienplatz 3, Do., 13.05.
Dillingen, Tel.: 06831/701331 Dr. Waschbüsch Schloßstr. 46 66793 Saarwellingen (06838) 8 12 42
So. 16.05. St. Josef-Apotheke, Dillinger Str.59, Sa. 15.05. und So. 16.05.
Dillingen-Diefflen, Tel.: 06831/9663639 Weyand-Regge/Dausend Zum Spießkopf 2, 66709 Weiskirchen (06874) 7198
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 9 / 2 0 2 1 Seite 3
■■ Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes ■■ Sitzung des Ausschusses für Kultur,
öffentliche Sicherheit, Verkehr und Soziales
Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach
Dienstschluss und an Wochenenden über die der Gemeinde Beckingen
Telefonnummer 06832/429 Am Mittwoch, dem 19.05.2021, 17:00 Uhr, findet als Video-
zu erreichen. konferenz eine teils öffentliche und teils nicht öffentliche Sitzung
Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. des Ausschusses für Kultur, öffentliche Sicherheit, Verkehr und
Rohrbruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen Soziales der Gemeinde Beckingen statt. Der öffentliche Teil wird
werden. Während der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer in Bild und Ton im Sitzungssaal des Rathauses frei zugänglich
des Pumpwerkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Ge- übertragen.
meindewasserwerkes, Rathaus, Tel.: 06835/55-301 und Tagesordnung
55-351. Öffentliche Sitzung
Punkt 1: DigitalPakt Schule
Punkt 2: Umsetzung Atmosphärencheck - virtueller Stadt-
■■ Öffnungszeiten Wertstoffhof Rehlingen rundgang
Nicht öffentliche Sitzung
Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbegebiet,
Ecke Nordstraße/Zur Schleuse ist wie folgt ge- Punkt 3: Zuschussanträge
öffnet: Punkt 4: Brandschutzsatzung
Sommerzeit: Montags, mittwochs und freitags von 15.00 Punkt 5: Satzung über die Erhebung von Gebühren für die
– 18.00 Uhr Inanspruchnahme der Freiwilligen Feuerwehr der
Winterzeit: Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 - Gemeinde Beckingen
17.00 Uhr Punkt 6: Mitteilungen und Anfragen
Informationen: Tel.: 06835/508408 Beckingen, den 12.05.2021
Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, Thomas Collmann, Bürgermeister
Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00 - 12.30 Uhr und 13.00
Uhr - 16.00 Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr.
39, in der Zeit von 09.00 - 14.00 Uhr angefahren werden. ■■ Stellenausschreibung
Die Gemeinde Beckingen stellt zum nächstmöglichen
Zeitpunkt
einen Facharbeiter (m/w/d)
■■ Forstdienststelle Gemeinde Beckingen aus dem metallverarbeitenden Bereich
Tel.: 06887/8939015, Fax: 06835/55-500 für den Bauhof der Gemeinde Beckingen ein.
E-mail: Forst@beckingen.de Einstellungsvoraussetzung ist neben einer abgeschlossenen
Sprechstunden: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr, Berufsausbildung aus dem metallverarbeitenden Bereich
Tel.: 0171/7793812 der Besitz der Fahrerlaubnis der Klassen B, BE. Wünschens-
Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich wert ist der Besitz der Fahrerlaubnis der Klassen C, CE. Es
während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden. wird darauf hingewiesen, dass neben den Facharbeiten
Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung auch alle anderen beim Bauhof anfallenden Arbeiten, wie
z. B. Teilnahme am Winterdienst, Friedhofsarbeiten, zu ver-
richten sind.
■■ Grüngutsammelstelle Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39,00 Stunden. Die
Eingruppierung erfolgt nach Entgeltgruppe 5 TVöD.
Öffnungszeiten Grüngutsammelstelle
Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen, inklusive einschlä-
beim Gemeindebauhof
giger Abschluss- und Arbeitszeugnisse sind bis zum 21.05.2021
Dienstag 8.00 Uhr - 15.00 Uhr
an die Gemeinde Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckin-
Samstag 9.00 Uhr - 16.00 Uhr
gen zu richten. Die Angabe ehrenamtlicher Tätigkeiten ist
erwünscht.
■■ Sitzung des Haupt-, Finanz- Die im Zusammenhang mit einer Bewerbung entstehenden
und Personalausschusses Kosten können nicht erstattet werden.
Mit Ihrer Bewerbung stimmen Sie der weiteren internen
der Gemeinde Beckingen Verarbeitung Ihrer Daten zu dienstlichen Zwecken gemäß
Am Mittwoch, dem 19.05.2021, 18:00 Uhr, findet als Video- der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
konferenz eine nicht öffentliche Sitzung des Haupt-, Finanz- und zu.
Personalausschusses der Gemeinde Beckingen statt. Der Bürgermeister
Tagesordnung Thomas Collmann
Nicht öffentliche Sitzung
Punkt 1: Ersatzbeschaffung eines Atemluftkompressors für ■■ Ausgabe von Personalausweisen
die Freiwillige Feuerwehr und Reisepässen
Punkt 2: Nutzungsvertrag mit der Vodafone GmbH, Düssel- Nach Erhalt des Pin-Briefes von der Bundesdruckerei können
dorf - Überlassung einer Fläche zur Errichtung eines die Personalausweise, nach vorheriger Terminvereinbarung,
Mobilfunkmastes auf dem Grundstück in der Ge- beim Bürgeramt der Gemeinde Beckingen abgeholt werden
markung Düppenweiler, Flur 6, Parz.-Nr. 1/450 (Zimmer 1.05/1.06).
Punkt 3: Personalangelegenheiten Ebenfalls können alle Reisepässe, die bis zum 13.04.2021 be-
Punkt 4: Neufassung der Geschäftsordnung für den Gemein- antragt wurden, in Empfang genommen werden.
derat der Gemeinde Beckingen
Die Beantragung von Pässen und Ausweisen dauert in der
Punkt 5: Mitteilungen und Anfragen
Regel bis zu 4 Wochen. Das Bürgeramt der Gemeinde Beckingen
Beckingen, den 12.05.2021 weist auf die rechtzeitige Beantragung unter Vorlage des alten
Thomas Collmann, Bürgermeister Ausweises und eines aktuellen biometrischen Passbildes hin.
S eite 4 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 9 /2 0 2 1
Der Personalausweis ist 10 Jahre gültig und die Gebühr beträgt
37,00€.
Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül- ■■ Rattenbefall auf privaten Grundstücken
tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 22,80€. Aus gegebenem Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass
Der Reisepass ist ebenfalls 10 Jahre gültig und die Gebühr die Verpflichtung zur Rattenbekämpfung den Eigentümern,
beträgt 60,00€. Pächtern, Mietern oder sonstigen Besitzern von bebauten
Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül- und unbebauten Grundstücken innerhalb geschlossener
tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 37,50€. Ortschaften obliegt.
In dringenden Fällen kann der Reisepass im Expressverfahren Dabei ist es jedem überlassen, die Bekämpfung selbst vor-
bestellt werden. Dieses Verfahren kostet zusätzlich 32,00€. zunehmen oder sie durch eine Fachfirma durchführen zu
Wurde bisher noch kein Dokument von der Gemeinde Be- lassen. In den gängigen Telefonbüchern sind unter der
ckingen ausgestellt, bringen Sie bitte eine Urkunde oder Rubrik “Schädlingsbekämpfung“ geeignete Unternehmen
zu finden.
das Familienstammbuch mit.
Bei der Entscheidung selbst gegen die Ratten vorzugehen,
Bei Verlust eines aktuellen Ausweisdokumentes wird eine Fo-
sind gesetzlich festgelegte Sicherheitsvorkehrungen zu
tokopie des alten Ausweisantrages der ausstellenden Behörde beachten (siehe § 5 Rattenbekämpfungsverordnung des
benötigt. Saarlandes).
■■ Umtausch von Führerscheinen Führt der Verpflichtete die Bekämpfung nicht selbst durch,
hat der Auftragnehmer die Zulassung der von ihm benutz-
Für alte Führerscheine (grau, rosa oder Karte) besteht eine ten Mittel nachzuweisen.
Umtauschpflicht. Bekämpfungsmittel sind für Menschen, sowie für Haustie-
Alle Führerscheine, die vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt re und sonstige nicht schädliche Tiere unzugänglich auszu-
wurden, müssen in den nächsten Jahren in einen neuen, fäl- legen. Sie sind oberirdisch im Freien sowie in Gebäuden
schungssicheren EU-Kartenführerschein eingetauscht werden. einschließlich der Kellerräume nur in jede Gefährdung
Alle Papierführerscheine und älteren Kartenführerscheine ausschließende Schlupfwinkel wie Mauerspalte, unter
ohne Gültigkeitsdatum (Feld 4b auf der Vorderseite des Karten- Steinhaufen, unter Holzbalken oder ähnlichen Plätzen
führerscheines) müssen ersetzt werden. auszulegen.
Sollten Sie noch keinen EU-Kartenführerschein besitzen und Achtung!
zwischen dem 01.01.1953 und dem 31.12.1958 geboren sein, Wenn jemand seiner gesetzlichen Verpflichtung der Rat-
muss ihr Führerschein bis zum 19. Januar 2022 in einen Kar- tenbekämpfung nicht nachkommt, wird die Ortspolizeibe-
tenführerschein umgetauscht werden. hörde aus Gründen der Gefahrenabwehr eine Verfügung
Bis wann müssen Sie den Führerschein umtauschen? gegen den Verpflichteten erlassen, in der ihm die Schäd-
Wenn Sie einen Papierführerschein besitzen, richtet sich die lingsbekämpfung aufgegeben wird. (Rechtsgrundlage: §
Umtauschfrist nach Ihrem Geburtsjahr: 17 Abs. 2 Infektionsschutzgesetz)
Um einem Rattenaufkommen vorzubeugen können folgen-
Geburtsjahr des Tag, bis zu dem der Führerschein de Maßnahmen hilfreich sein:
Fahrerlaubnisinhabers umgetauscht sein muss • Einwanderungsmöglichkeiten für Ratten in Kellern und
Vor 1953 19. Januar 2033 Dachböden verschließen Vorhandende Öffnungen in
1953 bis 1958 19. Januar 2022 den Wänden verschließen
1959 bis 1964 19. Januar 2023 • Wasserabflüsse vergittern, unbenutzte Abflüsse zumauern
1965 bis 1970 19. Januar 2024 • Keine Essensreste wie Brot und Fleisch auf den Kom-
1971 oder später 19. Januar 2025 posthaufen werfen
Wenn Sie einen Kartenführerschein besitzen, der vor dem 19. • Haustiernahrung nicht offen stehen lassen, Futternäpfe
Januar 2013 ausgestellt wurde, richtet sich die Umtauschfrist nach dem Füttern reinigen
nach dem Ausstellungsjahr. • Geschlossene Müllbehälter verwenden
Das Austellungsjahr finden Sie auf der Vorderseite der Karte im • Unterschlupfmöglichkeiten, z.B. Sperrmüllhaufen, be-
Feld 4a. seitigen
Ausstellungsjahr Tag, bis zu dem der Führerschein • An Rattennestern handelsübliche Fallen aufstellen und
umgetauscht sein muss über mehrere Monate betreiben
1999 bis 2001 19. Januar 2026 Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass jeder
2002 bis 2004 19. Januar 2027 Rattenbefall in der Gemeinde Beckingen der Ortspolizei-
2005 bis 2007 19. Januar 2028 behörde unter den Telefonnummern: 06835/55-251 oder
2008 19. Januar 2029 55-259 anzuzeigen ist.
2009 19. Januar 2030 Der Bürgermeister
2010 19. Januar 2031 als Ortspolizeibehörde
2011 19. Januar 2032 Thomas Collmann
2012 bis 18. Januar 2013 19. Januar 2033
Benötigt werden hierfür folgende Unterlagen:
· Ein aktuelles biometrisches Passfoto
· Der bisherige Führerschein
Führerscheininhaber, die zum Zeitpunkt der Ausstellung des
aktuellen Führerscheines nicht in der Gemeinde Beckingen
wohnhaft waren, bitten wir über die Ausstellungsbehörde eine
Hinweis: Corona-Krise
Führerscheinkarteikartenabschrift an uns senden zulassen Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´
(EWO@beckingen.de oder per Fax: 06835 / 55526). nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden
Die Gebühr zum Umtausch eines grauen oder rosanen Führer- kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
scheines beträgt 25,30 Euro.
Das Team der LINUS WITTICH Medien KG
Für weitere Rückfragen und eine evtl. Termin Vereinbarung
können Sie sich gerne unter den Telefonnummer 06835/ 55 -
262 oder -263 mit uns in Verbindung setzen. Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 9 / 2 0 2 1 Seite 5
Düppenweiler Saarfels
Ortsvorsteher Thomas Ackermann Ortsvorsteher Detlef Bley
Herrenschwamm 14, Tel. 06832 / 8 04 36 Nelkenweg 5, Tel. 0159 01636515
■■ Sitzung des Ortsrates ■■ Ortsratsitzung Saarfels
am Mittwoch, den 12.05.2021 Am 21.05.2021 um 18:00 Uhr findet die nächste Sitzungs des
Am Mittwoch, den 12.05.2021 findet um 18.00 Uhr in der Ortsrates Saarfels im Sitzungssaal des Rathauses der Gemeinde
Kultur- und Sporthalle eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Beckingen statt.
Düppenweiler statt. Tagesordnung
Tagesordnung: Öffentliche Sitzung
Öffentliche Sitzung 1. Bürgeranhörung
1. Bürgeranhörung 2. Information des Ortsvorstehers
2. Errichtung eines Mobilfunkmastes 3. Allgemeines
3. Mitteilungen und Anfragen Detlev Bley
Interessierte Mitbürger sind recht herzlich eingeladen. Ich Ortsvorsteher
weise darauf hin, dass die geltenden Coronaregeln (Mund-/
Nasenschutz und Abstand) einzuhalten sind.
Thomas Ackermann
Ortsvorsteher
Sonstige amtliche Mitteilungen
■■ Neues vom Fundbüro Zum Schutze der Müllwerker sollte das Griffrohr des Restabfall-
Gefunden wurde: gefäßes vor der Bereitstellung gereinigt werden, um die Anste-
ckungsgefahr weitestgehend zu minimieren.
• 1 Schlüsselbund Durch die o. g. Maßnahmen helfen Sie mit, die Gesundheit der
(2 Haustürschlüssel an einem Ring mit Bändchen) Müllwerker und des Anlagenpersonals zu schützen und damit
• 1 einzelner Schlüssel mit Anhänger die jederzeit gesicherte Abfallentsorgung aufrechtzuerhalten.
Eigentumsansprüche oder Hinweise nimmt die Gemeindever- Mit der korrekten Entsorgung der Abfälle in einer Restabfall-
waltung Beckingen, Rathaus, Zimmer 1.04 oder Telefon tonne und die anschließende thermische Behandlung des
06835/55256, entgegen Restabfalls in der Müllverbrennungsanlage ist eine sichere
Zerstörung der Erreger gewährleistet.
Sonstige Behörden Fragen zur korrekten Entsorgung eventuell belasteten Abfalls
beantworten gerne die Mitarbeiter*innen des EVS Kunden-
Service-Centers, Tel. 0681 5000-555, service-abfall@evs.de.
■■ Entsorgungsverband Saar
■■ Stellenausschreibungen der Gemeinde Perl
Tests und Abfälle aus Haushalten „Hier wächst Europa zusammen“ - In kaum einer anderen Ge-
mit Corona-Infizierten richtig entsorgen meinde passt dieser Satz ähnlich gut.
Die Entsorgung aller im privaten Haushalt anfallenden Abfälle, Die Gemeinde Perl liegt unmittelbar im grenzenlosen Dreilän-
die eventuell mit dem Coronavirus (SARS-CoV-2) kontaminiert dereck von Deutschland, Luxemburg und Frankreich und erstreckt
sein könnten, soll ausschließlich über den Restabfall (Graue sich vom schönen Moseltal bis zu den weiten Feldern des
Tonne) erfolgen. Saargaus. Die Gemeinde Perl nimmt im Landkreis Merzig-Wadern
Diese Abfälle sollen keinem anderen Sammelsystem (z. B. Bio- aber nicht nur räumlich eine Sonderstellung ein.
tonne, Papiercontainer/-tonne oder Gelbe Tonne) zugeführt Entgegen dem allgemeinen Trend kann sie seit Jahren ein
werden. stetiges Bevölkerungswachstum verzeichnen.
Die derzeit vermehrt zum Einsatz kommenden Corona-Schnell- Dieser interkulturelle Rahmen mit zwei Landesgrenzen und
tests sollen ebenfalls ausschließlich über die Restabfalltonne vielen verschiedenen Kultur und Spracheinflüssen prägt auch
entsorgt werden. Ob ein Test positiv oder negativ ausfällt, spielt das öffentliche Leben in den 14 Orten der einzigen saarländi-
für die Entsorgung keine Rolle. schen Weinbaugemeinde.
Um aber eine Gefährdung von eventuell weiteren Nutzern Zur Verstärkung unseres Teams im
derselben Restabfalltonne oder der Müllwerker sicher ausschlie- Fachbereich II - Sicherheit/ Ordnung & Bürgerdienste,
ßen zu können, dürfen die Abfälle nicht lose in die Restabfall- im Bereich Bürgerbüro
tonne gegeben werden, sondern sind in möglichst stabilen, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
reißfesten, feuchtigkeitsbeständigen und dichten Behältnissen einen*eine Mitarbeiter*in in Vollzeit
zu sammeln (z. B. in Folienbeuteln, Plastik- oder Mülltüten). (39 Wochenstunden).
Die Behältnisse sind sicher zu verschließen, z. B. durch Verkno- Das Beschäftigungsverhältnis ist zunächst befristet für die
ten, ggf. sind mehrere Beutel ineinander zu verwenden. Spitze Dauer von zwei Jahren. Bei entsprechender Bewährung wird
und scharfe Gegenstände müssen möglichst in bruch- und eine unbefristete Übernahme angestrebt.
durchstichsichere Einwegbehältnisse verpackt werden. Das Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig:
Säcke oder lose Abfälle dürfen nicht neben die Restabfallgefä- - Mitarbeit im Bereich Bürgerbüro:
ße gestellt werden, um Gefahren für Dritte auszuschließen. Sachbearbeitung im Melde-, Pass- und Führerscheinwesen,
Ausnahme sind die EVS-Säcke für überschüssigen Abfall, mit Sachbearbeitung im Fund- und Fischereiwesen, Vertretung
deren Erwerb die Abfuhr schon bezahlt wurde. und Unterstützung weiterer Sachbearbeiter*innen;
Abfälle, die nicht in die Restabfalltonne passen, müssen sicher
- zentraler Telefon- und Informationsdienst;
verpackt und für andere Personen und auch Tiere unzugänglich
- Postbearbeitung;
bis zur nächsten Abfuhr aufbewahrt werden.
- sowie ggfls. die Bearbeitung weiterer Aufgaben.
S eite 6 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 9 /2 0 2 1
Einstellungsvoraussetzungen sind: Zur Verstärkung unseres Teams im
- Eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte*r
bzw. der erfolgreiche Abschluss der ersten Angestellten- Fachbereich III - Bauverwaltung &
prüfung; oder technische Dienste, im Bereich Bauhof,
- eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung als suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Kaufmann*Kauffrau für Büromanagement oder eine ein-
schlägige vergleichbare kaufmännische Ausbildung, ins- einen*eine Mitarbeiter*in in Vollzeit
besondere im Bereich Industrie; (39 Wochenstunden).
- Führerschein Klasse B. Das Beschäftigungsverhältnis ist zunächst befristet für die
Zudem erwarten wir: Dauer von zwei Jahren. Bei entsprechender Bewährung wird
- Fundierte Kenntnisse der gängigen EDV-Standardanwen- eine unbefristete Übernahme angestrebt.
dungen, insbesondere in den MS-Office Programmen Word Das Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig:
und Excel, sowie die Fähigkeit und Bereitschaft, sich kurz- - Inspektions-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an
fristig in individuelle EDV-Anwendungen einzuarbeiten; sämtlichen technischen Anlagen im Bereich Elektro, Heizung,
- hohes Engagement, sowie Zuverlässigkeit und Belastbarkeit; Sanitär, Lüftung und Schwimmbadtechnik;
- gute Kommunikations- und Teamfähigkeit; - die Überwachung der Sicherheit und Ordnung der gemein-
- ein dienstleistungsorientiertes, freundliches und sicheres deeigenen Gebäude und Liegenschaften sowie der o.a.
Auftreten sowie eine gute Ausdrucksfähigkeit; technischen Anlagen;
- Freude am Umgang mit Bürgern*innen; - die selbständige Behebung von Störungen an den o.a.
- ein höfliches und freundliches Auftreten auch in Konflikt- technischen Anlagen;
situationen; - Energiecontrolling in den gemeindeeigenen Gebäuden;
- selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten. - die Durchführung von Montage- und Installationsarbeiten
Wir bieten Ihnen: bei Neu- und Umbauarbeiten;
- Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit; - sowie ggfls. die Bearbeitung weiterer Aufgaben.
- ein angenehmes und familienfreundliches Betriebsklima; Einstellungsvoraussetzungen sind:
- eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD mit den - eine abgeschlossene Ausbildung zum*zur Elektroniker*in;
üblichen Sozialleistungen im öffentlichen Dienst einschl. - Führerschein Klasse B.
zusätzlicher Altersversorgung;
Wünschenswert sind weiterhin:
- eine geregelte wöchentliche Arbeitszeit von 39 Stunden;
- ein Betriebliches Gesundheitsmanagement. - Erfahrungen im Bereich Gebäudetechnik und/ oder Schwer-
punkt in der Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik
Des Weiteren verfügt die Gemeinde Perl über einen Frauenför-
bzw. einer vergleichbaren einschlägigen Fachrichtung;
derplan. Frauen werden bei gleicher Qualifikation in Bereichen, - Kenntnisse in der Mess- und Regeltechnik der technischen
in denen sie unterrepräsentiert sind, bevorzugt berücksichtigt. Anlagen;
Bewerbungen von Schwerbehinderten werden im Rahmen der - Führerschein Klasse BE;
gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt. - Führerschein Klasse C.
Sind Sie neugierig geworden? Zudem erwarten wir:
Dann richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung in deutscher
- Fundierte Kenntnisse der gängigen EDV-Standardanwen-
Sprache mit folgenden Anlagen: Bewerbungsschreiben, Le- dungen, insbesondere im Zusammenhang mit der Bedie-
benslauf, Zeugniskopien, Ausbildungs- und Tätigkeitsnachwei- nung der o.a. technischen Anlagen;
se, Arbeitszeugnisse, Lichtbild, ggf. Nachweis der Schwerbe- - hohes Engagement, sowie Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit
hinderung usw. bitte bis zum 28. Mai 2021 per Post an die und Belastbarkeit;
Gemeinde Perl, Personalamt, Trierer Straße 28, 66706 Perl oder - selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten;
bevorzugt gerne per E-Mail an bewerbung@perl-mosel.de. - Flexibilität hinsichtlich der Einsatzzeiten, auch außerhalb
Bitte verzichten Sie bei Ihrer Bewerbung auf Hefter/ Mappen, der üblichen Dienstzeiten.
da die Bewerbungsunterlagen aus Kostengründen nicht zu- Wir bieten Ihnen:
rückgesendet werden. - Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit;
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Gendera (Tel. 06867/66-163) - ein angenehmes und familienfreundliches Betriebsklima;
oder Herr Bastian (Tel. 06867/66-102) vom Personalamt der - eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD mit den
Gemeinde Perl zur Verfügung. üblichen Sozialleistungen im öffentlichen Dienst einschl.
zusätzlicher Altersversorgung;
■■ Stellenausschreibungen - eine geregelte wöchentliche Arbeitszeit von 39 Stunden;
der Gemeinde Perl - ein Betriebliches Gesundheitsmanagement.
„Hier wächst Europa zusammen“ - In kaum einer anderen Ge- Des Weiteren verfügt die Gemeinde Perl über einen Frauenför-
meinde passt dieser Satz ähnlich gut. derplan. Frauen werden bei gleicher Qualifikation in Bereichen,
Die Gemeinde Perl liegt unmittelbar im grenzenlosen Dreilän- in denen sie unterrepräsentiert sind, bevorzugt berücksichtigt.
dereck von Deutschland, Luxemburg und Frankreich und erstreckt Bewerbungen von Schwerbehinderten werden im Rahmen der
sich vom schönen Moseltal bis zu den weiten Feldern des gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt.
Saargaus. Die Gemeinde Perl nimmt im Landkreis Merzig-Wadern Sind Sie neugierig geworden? Dann richten Sie Ihre aussage-
aber nicht nur räumlich eine Sonderstellung ein. kräftige Bewerbung in deutscher Sprache mit folgenden Anla-
Entgegen dem allgemeinen Trend kann sie seit Jahren ein gen: Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien, Aus-
stetiges Bevölkerungswachstum verzeichnen. bildungs- und Tätigkeitsnachweise, Arbeitszeugnisse, Lichtbild,
Dieser interkulturelle Rahmen mit zwei Landesgrenzen und ggf. Nachweis der Schwerbehinderung usw. bitte bis zum 28.
vielen verschiedenen Kultur- und Spracheinflüssen prägt auch Mai 2021 per Post an die Gemeinde Perl, Personalamt, Trierer
das öffentliche Leben in den 14 Orten der einzigen saarländi- Straße 28, 66706 Perl oder bevorzugt gerne per E-Mail an be-
schen Weinbaugemeinde. werbung@perl-mosel.de.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 9 / 2 0 2 1 Seite 7
Bitte verzichten Sie bei Ihrer Bewerbung auf Hefter/ Mappen, Artenschutz, insbesondere zur Förderung der Insekten und der
da die Bewerbungsunterlagen aus Kostengründen nicht zu- biologischen Vielfalt. Blühflächen wirken der Verarmung der
rückgesendet werden. Flora und Fauna entgegen und schaffen Nahrungsquellen und
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Gendera (Tel. 06867/66-163) Lebensräume für Bienen, Schmetterlinge, Käfer und andere
oder Herr Bastian (Tel. 06867/66-102) vom Personalamt der heimische Insekten und Kleintiere.
Gemeinde Perl zur Verfügung. Die Anlegung einer Blühfläche erfordert Geduld.
Die Blumenmischungen bestehen aus mehrjährigen Arten.
■■ Blühflächen-Förderung Manche Arten wachsen langsam und blühen erst im zweiten
im Landkreis Merzig-Wadern Jahr.
Der Ausschuss für Umwelt, Agrar und Energie im Landkreis Ein Leitfaden für die Aussaat der Blumenwiesenmischung finden
Merzig-Wadern hat in der Sitzung vom 4. März 2021 beschlos- Sie unter www.merzig-wadern.de.
sen, das seit mehreren Jahren bestehende Blühflächenprogramm Ansprechpartner:
auf Privathaushalte auszudehnen. Insgesamt wurden dafür Landkreis Merzig-Wadern
Mittel in Höhe von 1.500 Euro bereitgestellt. Manfred Kremer
Die Anlegung von Blühflächen in der freien Feldflur sowie im Tel. 06861/ 80-240
häuslichen Gartenbereich ist ein aktiver Beitrag zum Natur- und E-Mail.: m.kremer@merzig-wadern.de
■■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung
"
Ich habe folgendes festgestellt:
o Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz
o Ablagerung von Schutt/Unrat
o Defektes Verkehrsschild
o Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg
o Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht
o Defekte Straßenbeleuchtung
o Kanaldeckel/Gully schadhaft
o Sonstiges:
Wann?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wo? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wer?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Name, Adresse, Tel.: E-Mail:
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Abschnitt im Rathaus ab oder schicken Sie ihn per Post an:
Rathaus Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckingen oder per E-Mail: meldungen@beckingen.de
Ihr Bürgermeister: Thomas Collmann
Ende des amtlichen Teils
S eite 8 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 9 /2 0 2 1
Tourismus und Kultur
■■Sicher unterwegs mit dem Pedelec / Sicherheitstraining für Senioren
Am Mittwoch, den 19.05.2021, findet ein kostenlo-
ses Sicherheitstraining für ältere Pedelec-Nutzer auf
dem Parkplatz neben dem Beckinger Rathaus statt.
Es ist eine tolle Sache: Fahrradfahren mit elektrischer
Unterstützung.
Ein Berg ist kein unüberwindbares Hindernis mehr
und für ältere Menschen bedeutet so ein Pedelec,
auch E-Bike genannt, ein gutes Stück mehr Mobilität.
Bei aller Fahrfreude ist aber Vorsicht geboten. Die
elektrounterstützten Räder können sich ungeübt zu
schwer kontrollierbaren Geschossen entwickeln. Bei
der rasanten Zunahme der Verkaufszahlen von E-Bikes
- von 2017 bis 2019 hat sich die Zahl der verkauften
Räder in Deutschland von 720.000 auf rund 1,4 Milli-
onen nahezu verdoppelt - wundert auch der Anstieg
der Unfälle in der Statistik nicht. Auffallend ist, dass
die Zahl der tödlich verunglückten Pedelec-Fahrer
Foto: Franz von Pixabay von 2018 auf 2019 um ein Drittel gestiegen ist.
All dies ist Grund genug, um gerade auch den älteren Fahrerinnen und Fahrern ein effektives Sicherheitstrai-
ning anzubieten. Nach einer kurzen theoretischen Einführung wird sich auch schon in den Sattel geschwun-
gen. Geübt werden dann vor allem Anfahren, Bremsen und Kurvenfahren aber auch Koordination und Ge-
schicklichkeit.
Die Gemeinde Beckingen bietet den Kurs in Zusammenarbeit mit der Jugendverkehrsschule des Landkreises
Merzig-Wadern an. Die Teilnehmer müssen dazu nur Helm und Fahrrad selber mitbringen.
Infos:
Pedelec-Kurs für Seniorinnen und Senioren
Mittwoch, 19.05.2021 ab 14 Uhr
Teilnehmerzahl, max. 10 Personen (bei größerer Nachfrage wird ein zweiter Termin angesetzt)
Ort: Parkplatz neben dem Beckinger Rathaus, Bergstraße 48, 66701 Beckingen
Teilnahme kostenlos, Anmeldung erforderlich:
per E-Mail: Kulturamt@beckingen.de oder Telefon: 06835/55-0
■■Kostenlose Bürgertests
In der Gemeinde Beckingen können sich Bürgerinnen und Bürger an nachfolgenden Standorten gratis auf
SARS-CoV-2 testen lassen:
Engel Apotheke Beckingen, Tests sind mit und ohne Termin möglich, Terminvereinbarung unter Tel.:
06835/2435 oder https://testtermin.de/testzentrum-engel-apotheke-beckingen/
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 Uhr-12.00 Uhr und 15.00 Uhr- 18.00 Uhr, Samstag von 8.00 Uhr - 12:00 Uhr und
Sonntag von 10:00 Uhr - 12.00 Uhr
Tal-Apotheke, Beckingen-Honzrath, Terminvereinbarung unter Tel.:06835/93351 oder www.terminland.de/
merzig-wadern/
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 8:00 Uhr- 18:30 Uhr, Sa- 9:00 Uhr-12.30 Uhr
Andreas Apotheke, Beckingen-Reimsbach, Terminvereinbarung unter Tel.: 06832/91181
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 Uhr- 12:30 Uhr und 14:30 Uhr- 18:30 Uhr, Sa. 9:00 Uhr- 12:00 Uhr
C.P.S.-Pharma GmbH,
Teststation Beckingen: Rehlinger Str. 20 sowie
Teststation Düppenweiler: Historisches Kupferbergwerk, Piesbacher Straße 67
Tests sind mit und ohne Termin möglich, Terminvereinbarung unter www.terminland.de/merzig-wadern/
Öffnungszeiten: Mo-Sa. 08.30 Uhr - 18.00 Uhr
Bitte bringen Sie zu Ihrem Testtermin ein Ausweisdokument mit!
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 9 / 2 0 2 1 Seite 9
Mundartecke
E Trääm
Leben in Beckingen
Kirchliche Nachrichten Haustadt 10.30 Hochamt
Amt im Gedenken an Maria Paulus als 2.
Sterbeamt;
■■ Pfarreiengemeinschaft Beckingen Montag, 17.05. Montag der 7. Osterwoche
Seelsorger: Beckingen 18.00 Weggottesdienst
Pfarrverwalter Dechant Patrik Schmidt Dienstag, 18.05. Dienstag der 7. Osterwoche
0 68 31 / 7 10 74 oder pfarrer@sankt-maximin-pachten.de Reimsbach 18.00 Weggottesdienst
Koordination der Seelsorge / Gemeindereferent Thomas Kaspar Mittwoch, 19.05. Mittwoch der 7. Osterwoche
0 68 35 / 50 15 82 oder thomas.kaspar@bistum-trier.de Düppenw. 18.00 Pilgermesse zu Ehren der sel. Schwester
Kooperator Pfarrer Wolfgang Goebel Blandine in den Anliegen aller Mitfeiernden
0 68 61 / 79 22 002 oder 01 52 / 01 71 33 35 Thema „Den Dürstenden zu trinken geben“
Gemeindereferentin Stefanie Kallenborn (Zelebrant: Dechant Ingo Flach)
0 68 35 / 6 08 72 82 oder stefanie.kallenborn@bistum-trier.de Amt im Gedenken an einen Verstorbenen
Pfarrsekretärinnen: Haustadt 18.00 Weggottesdienst
Verena Hilt, Andrea Kammer, Bettina Kapf und Charlotte Seiwert Donnerst., 20.05. Donnerstag der 7. Osterwoche
Öffnungszeiten Pfarrbüros: Düppenw. 18.00 Weggottesdienst
Beckingen: Samstag, 22.05. Hl. Rita von Cascia, Ordensfrau
Montag, Mittwoch und Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr und Haustadt 18.00 Vorabendmesse zu Pfingsten
13.00 - 16.00 Uhr Amt im Gedenken an Marga Becker als 2.
Dienstag u. Freitag: 09.00 - 13.00 Uhr Sterbeamt
(Tel. 06835/2319 Fax: 06835/68303) Sonntag, 23.05. PFINGSTEN
Düppenweiler: Kollekte für kirchl. Aufgaben in Mittel- und Osteuropa
Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr „Renovabis“
Donnerstag: 15.00 - 17.30 Uhr Reimsbach 10.30 Festhochamt
(Tel. 06832/221) Amt in Gedenken an Waltraud u. Heinrich
Zusätzlich sind wir per E-Mail (pfarramt@pfarreiengemeinschaft- Backes
beckingen.de) erreichbar. Montag, 24.05. PFINGSTMONTAG
Wir weisen darauf hin, dass die Pfarrbüros für den Publi- Maria, Mutter der Kirche
kumsverkehr geschlossen sind und Besuche nur nach Saarfels 09.00 Hochamt
vorheriger telefonischer Terminvereinbarung möglich sind! Düppenw. 10.30 Hochamt
Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft Wichtiger Hinweis!
Hinweis: Derzeit wird für den Besuch des Gottesdienstes Da durch die Begrenzung in der jeweiligen Kirche nur eine
kein negativer Corona-Schnelltest benötigt! bestimmte Anzahl von Gläubigen an Gottesdiensten teilnehmen
Donnerst., 13.05. CHRISTI HIMMELFAHRT darf und damit Gläubige einen Platz bekommen, ist ein Anmel-
Düppenw. 10.30 Festhochamt deverfahren notwendig: Es gelten die staatlichen Hygiene- und
Samstag, 15.05. Hl. Rupert von Bingen, Einsiedler (8. Jh.) Abstandsregeln und die Vorgaben der Pfarreiengemeinschaft!
Reimsbach 18.00 Vorabendmesse Es besteht eine Mund-Nasen-Schutzpflicht für die Dauer
Amt im Gedenken an Erna Vetter als 1. des gesamten Gottesdienstes! Die Anmeldung kann zu den
Sterbeamt; Inge Klauk als 1. Jgd.; Emilie Öffnungszeiten des Pfarrbüros Beckingen, spätestens bis freitags
Ternig als 2. Jgd.; Patric Klauk, Leb. u. Verst. 12.00 Uhr (06835/2319) erfolgen.
d. Frauengem. Erbringen/Hargarten Eine Maske mit höherem Schutzstandard (eine FFP2 oder
Sonntag, 16.05. 7. SONNTAG DER OSTERZEIT eine sogenannte OP-Maske) ist Pflicht. Ohne diese Masken ist
Beckingen 09.00 Hochamt eine Teilnahme am Gottesdienst nicht möglich und erlaubt!
Amt im Gedenken an Gertrud Müller geb. Wir hoffen auf Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung dieser
Tiné als Stiftsmesse Maßnahmen.
S eite 10 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 9 /2 0 2 1
Herzliche Einladung zur monatlichen Pilgermesse und Generalvikar Dr. Ulrich Graf von Plettenberg zum diesem
zu Ehren der Seligen Schwester Blandine Thema aus Sicht der Politik und der Kirche diskutieren. Sollte
am Mittwoch, 19. Mai um 18.00 Uhr in der aufgrund von geltenden Corona-Schutzmaßnahmen die Ver-
Pfarrkirche St. Leodegar in Düppenweiler. anstaltung nicht in Präsens stattfinden, ist die Durchführung in
(Zelebrant: Dechant Ingo Flach) digitaler Form vorgesehen.
Beginn der thematischen Gottesdienste. Geben Sie bitte bei der Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse mit
Thema im Mai: „Den Dürstenden zu trinken geben“ an, damit wir Ihnen dann die Zugangsdaten zusenden können.
Hinweise zu den ZDF Fernsehgottesdiensten: Weitere Informationen auf unserer Homepage: www.klb-trier.
- 16.05.2021 Frankfurt (ökumenisch) Ökumenischer Kirchentag de oder telefonisch über unsere Geschäftsstelle.
- 23.05.2021 Altenburg, Österreich (katholisch) Anmeldungen bitte bis Donnerstag, 20.05.2021, an:
Sakramente
KLB Trier e.V., Jesuitenstr. 13, 54290 Trier, Tel.: 0651 9484-125
Erstkommunion
oder per Mail: klb@bistum-trier.de.
Herzliche Einladung an alle Kommunionkinder zu den nächsten
Weg-Gottesdiensten in den Pfarrkirchen. Wir beschäftigen uns ■■ Evangelische Kirchengemeinde Merzig
in den Gottesdiensten mit einer besonderen Frau, mit MARIA.
Sie hat uns viel zu sagen und die Kirche denkt im Monat Mai Pfr. Jörg Winkler, Tel. 06835 / 1320
ganz besonders an sie. Bringt bitte eine Blume mit. Sonntag, 16.05.2021
Beckingen um 18.00 Uhr am 17. Mai 11.00 Uhr Vorstellungs-Gottesdienst der Konfirmanden Mer-
Reimsbach um 18.00 Uhr am 18. Mai zig per Zoom (Pfr. Künhaupt)
Haustadt um 18.00 Uhr am 19. Mai Einwahllink und Erklärungen zu Zoom:
Düppenweiler um 18.00 Uhr am 20. Mai Mail an kuenhaupt@ekir.de
(Jedes Kommunionkind wird bitte von einem Elternteil begleitet) Dienstag, 18.05.2021
Hinweise 19.00 Uhr Gesprächs- und Gebetskreis als Zoom-Konferenz.
Düppenweiler - Wir sammeln gebrauchte Brillen Alle willkommen! Infos bei Pfarrer Künhaupt.
Brillen spenden und Gutes tun. Wir sammeln Ihre gebrauchten Mittwoch, 19.05.2021
Brillen, für Hilfsbedürftige weltweit. Jeder kann mit ganz wenig 16-17 Uhr Sprechstunde Frank Paqué Gemeindehaus Merzig
Aufwand bei dieser „Brillen-Hilfs-Aktion“ anderen Menschen Donnerstag, 20.05.2021
helfen, die der Hilfe weltweit bedürfen. Sie müssen dazu nicht 17-18 Uhr Kreativ-Werkstatt – Online für Kinder ab 8 Jahren
viel Aufwand betreiben - einfach nur mitmachen! (Anmeldung bei julia.schneider@ekir.de)
Sie können Ihre gebrauchten Brillen in der Kirche oder im Samstag, 22.05.2021
Pfarrhaus abgeben. 18.00 Uhr Konfirmanden-Abendmahl Gruppe 1, Martinskirche
Vielen Dank Beckingen
Warenverkauf aus fairem Handel im Pfarrbüro Düppenweiler Sonntag, 23.05.2021
Wir bieten im Pfarrbüro Düppenweiler fair gehandelte Waren 11.00 Uhr Konfirmation Gruppe 1-2021 Martinskirche Beckin-
(Kaffee, Kakao, Schokolade usw.) zum Verkauf an. Diese Artikel gen (Pfr. Winkler)
können zu den jeweiligen Öffnungszeiten erworben werden. 14.00 Uhr Konfirmation Gruppe 1-2021 Garten der Sinne
Kerzenverkauf Merzig, bei Regen St. Peter Merzig (Pfr. Künhaupt)
Sie können Blandinen- und Marzelluskerzen in unseren Pfarr-
„Andacht von draußen“:
büros Beckingen und Düppenweiler zu den Öffnungszeiten
käuflich erwerben Wir kommen zu Ihnen, stellen uns unter Ihr Fenster oder auf
Redaktionsschluss die Terrasse, lesen ein paar Verse aus der Bibel und beten ge-
für den nächsten Pfarrbrief für den Zeitraum vom 29.05. bis meinsam. Bitte im Gemeindebüro melden.
27.06.2021 ist Mittwoch, 19.05. um 12 Uhr. ■■ Freie Christengemeinde KdöR, Merzig
■■ „Neue Wege - für die Schöpfung, Am Werthchen 46, beim Seffersbach
das Klima, die Artenvielfalt“ Sonntag, 16.05.2021
Unter diesem Thema stehen in diesem Jahr einige Veranstal- Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr.
tungen der Katholischen Landvolkbewegung im Bistum Trier In den Räumlichkeiten gelten weiterhin die Hygienevorschriften
e.V. und Abstandsregeln.
Wir laden Sie zu unserer diesjährigen Agrartagung am Sonntag, Anmeldung erforderlich.
den 30.05.2021, ab 13.30 Uhr in die Herbert-Klein-Halle Bei schönen Wetter findet der Gottesdienst an der Kreuzberg-
nach Wadern ein. In einem moderierten Dialog werden Sebas- kapelle in Merzig statt.
tian Thul, Staatssekretär im saarländischen Umweltministerium, Infos: 06872/8417 oder www.fcgmerzig.jimdofree.com
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen
66701 Beckingen, Bergstraße 48 Impressum
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher und Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
redaktioneller Teil: Thomas Collmann, Bürgermeister Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 9 / 2 0 2 1 Seite 1 1
■■ Jehovas Zeugen Kindergarten
Alle Gottesdienste per Videokonferenz
Freitag, 14.5.2021
18.30 Uhr Lied und Gebet ■■ Katholische KiTa gGmbH Saarland
Vortrag: „Erfülle dein Gelübde“ - Stellenausschreibung
Ein Gelübde ist ein freiwillig abgelegtes Versprechen, das jemand Die Katholische KiTa gGmbH Saarland sucht für das Kinder-
aus eigenem Antrieb gibt. Ein Christ sollte sich ernsthaft bemü- gartenjahr 2021/2022 mehrere Vorpraktikanten (m/w/d) für
hen sein persönliches Gelübde, das er durch Hingabe und
ihre Kindertageseinrichtungen im Bereich Beckingen.
Taufe Gott gegenüber zum Ausdruck bringt, einzuhalten.
Voraussetzung für den Ausbildungsbeginn zum Erzieher (m/w/d)
Das zweitwichstigste Gelübde ist das Ehegelübde. Ein christli-
ches Brautpaar legt das Ehegelübde vor Gott und Augenzeugen ist der mittlere Bildungsabschluss oder eine einschlägige be-
ab. Gewöhnlich versprechen sie, sich gegenseitig zu lieben, rufliche Vorbildung.
füreinander zu sorgen und sich zu respektieren. Sie werden Neben dem Vorpraktikumsplatz in einer Kindertageseinrichtung
anschließend zu Mann und Frau erklärt, und ihre Ehe soll eine bedarf es auch einem Schulplatz an einer Fachschule/Fachaka-
lebenslange Verbindung sein. Jesus sagte: „Was Gott also verbun- demie für Erzieher/innen.
den hat, das soll kein Mensch auseinanderbringen.“ (Markus 10:9). Wir bieten ein interessantes und zukunftsorientiertes Aufga-
Info: Konferenz zum Internationalen Tag der Muttersprache bengebiet, engagierte und teamorientierte Mitarbeiter/innen
2021 würdigt Übersetzungsarbeit von Jehovas Zeugen auf den sowie eine individuelle Beratung und Begleitung der Auszubil-
Philippinen. denden.
Im Rahmen eines Festivals fand vom 21. Februar bis 20. März Die Vergütung und die Bedingungen richten sich nach der
2021 eine Fachkonferenz statt, bei der Pädagogen, Entschei- Kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung des Bistums Trier
dungsträger der internationalen Politik, Forscher und Wissen- (KAVO).
schaftler aus 12 Ländern zugeschaltet waren. Der Vorsitzende Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 19.05.2021 an:
der Konferenz, Dr. Ricardo Ma. Nolasco vom Fachbereich Katholische KiTa gGmbH Saarland, Frau Carmen Herrmann
Sprachwissenschaften, lud Vertreter des Zweigbüros auf den (Gesamtleiterin), Josefstraße 81, 66663 Merzig, Tel. 06861-993637
Philippinen zur Teilnahme ein. Am 9. März 2021 präsentierten oder per Mail an c.herrmann@kita-saar.de.
zwei Glaubensbrüder, die beide als Übersetzer tätig sind, die
Übersetzungsarbeit von Jehovas Zeugen. An der Konferenz
nahmen 320 Personen virtuell teil (jw.org). Mitteilungen für die Gesamtgemeinde
Sonntag, 16.5.2021
10.00 Uhr Vortrag ■■ Katholische Öffentliche Bücherei Beckingen
Thema: Wie man Satans Fallen meidet
Redner: Sven Klausnitzer (Differdange, Luxemburg) Die Bücherei ist während des Lockdown bis auf Weiteres ge-
10.30 Uhr Bibelstudium schlossen.
Als Versammlung Bibelschüler auf dem Weg zur Taufe begleiten Die Wiedereröffnung wird bekanntgegeben.
Auskunft: B Michely unter 0152 29575177 Gerne bringen wir Ihnen Lesestoff nach Hause, rufen Sie uns
an:
06835-93660.
Schulnachrichten
■■ Unterstützung durch die Bundeswehr
■■ KBBZ Dillingen: Schulplatz bei der AWO Rosenresidenz Beckingen
mit Top-Wirtschaftskompetenz sichern Seit Februar 2021 wird die AWO Rosenresidenz Beckingen von
Das KBBZ Dillingen ist das kaufmännische Kompetenzzentrum Soldat*innen der Bundeswehr unterstützt. Zu ihren Aufgaben
des Landkreises Saarlouis mit fast hundertjähriger Tradition in gehört die Testung aller Mitarbeiter*innen, Besucher*innen
der Stadt Dillingen und eine der wichtigsten Anlaufstellen für und Dienstleister wie z.B. Therapeut*innen.
kaufmännische Kompetenzen in der Region. Die Schule befin- Damit entlasten die Soldat*innen das Personal enorm, denn
det sich im Innenstadtbereich von Dillingen in unmittelbarer für sie wäre diese Arbeit zusätzlich zu leisten. Neben diesen
Nähe zentraler Bushaltestellen und nur wenige Gehminuten wichtigen Aufgaben übernehmen sie auch viele weitere Dinge,
vom Hauptbahnhof entfernt. Das Kaufmännische Berufsbil- wie den Pfortendienst, was eine Entlastung für die Mitarbeiter*innen
dungszentrum bildet seit vielen Jahren und Jahrzehnten er- darstellt. Auch die Bewohner*innen haben sich sehr an die
folgreich Schülerinnen und Schüler aus. Viele von ihnen haben „neuen Mitarbeiter“ gewöhnt. Viele freuen sich über ein Gespräch
ihren Mittleren Bildungsabschluss oder ihre Fachhochschul- oder über kleine Hilfestellungen. Leider mussten wir uns von
reife erworben. Das KBBZ Dillingen bietet hierfür ausgezeich- den sehr geschätzten Kameraden und der Kameradin am
net ausgestattete Räumlichkeiten, modernstes EDV-Equip- 25.04.2021 verabschieden.
ment und insbesondere ein hochqualifiziertes und motivier- Ein herzliches Dankeschön an die Kompanie der 10./Fallschirm-
tes Lehrerkollegium. Als kleinerer Standort ist zudem die jägerregiment 26 von Merzig für die tolle Arbeit und Unterstüt-
persönliche und intensive Betreuung der Schülerinnen und zung. Besonders hervorzuheben gilt das Stammteam, geführt
Schüler eine herausragende Kernkompetenz, wie bereits gesagt:
durch Spies Matthias Fritzke, Markus Winnwa, Mario Kapila und
„Klein, aber fein.“
Tanja Klein.
Im Bildungsgang der Fachoberschule Wirtschaftsinformatik
bietet das KBBZ exklusiv in den Landkreisen Saarlouis und Die Zusammenarbeit verlief reibungslos und wir sind äußerst
Merzig/Wadern Schulplätze an. Daneben sind auch in der Be- dankbar, dass sie sich so gut auf ihre neue Aufgabe einließen
rufsfachschule, der Fachoberschule Wirtschaft und der einjäh- und uns an allen Stellen bestens unterstützten.
rigen FOS B Anmeldungen für das Schuljahr 2021/2022 möglich. Darüber hinaus wurden sie noch ehrenamtlich tätig. Am
Es gibt noch freie Plätze. 18.03.2021 veranstaltete ein Wohnbereich der AWO Rosenre-
Informationen erhalten Sie im Sekretariat des KBBZ Dillingen sidenz ein Lagerfeuer mit Stockbrot für die Bewohnrinnen und
jeweils von 07:30 Uhr bis 13:15 Uhr (06831/976126), unter www. Bewohner im Garten der Einrichtung.
KBBZ-Dillingen.de, bei facebook (facebook.com/kbbzdillingen), Die Soldat*innen erklärten sich bereit, an diesem Tag zu helfen
instagram (instagram.com/kbbzdillingen) oder und die Bewohner*innen und Mitarbeiter*innen zu unter-
youtube (youtube.com/channel/UCGVh0a644DGd9MHXctie9mA). stützen. Auch hierfür ein herzliches Dankeschön!S eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 9 /2 0 2 1
Eutonie in der Mittagspause
Mi 19. Mai 12.30 - 13 Uhr. 6 €
Einführung ins Mind Mapping
Mi 19. Mai 18 - 19.30 Uhr. 9 €
Der Plan vom Glück. Ist Glück erlernbar?
Mi 19. Mai 19 - 20.30 Uhr. 9 €
Rock’n’Roll
Mi 19. Mai 20 - 21.30 Uhr. 8 €/Paare 10 €
Artensterben
Do 20. Mai 15 - 16.30 Uhr. 9 €
Resilienz
Do 20. Mai 19 - 20.30 Uhr. 9 €
Schlafstörungen - Wenn Schäfchen zählen nicht mehr reicht
Fr 21. Mai 18 - 19.30 Uhr. 9 €
Literarisches zur Blauen Stunde
Fr 21. Mai 18 - 19.30 Uhr. 9 €
Kreative Schreibwerkstatt
Di 25. Mai 17.15 - 19.30 Uhr. 10 €
Glücklicherweise wird die Rosenresidenz weiterhin von Übungsseminar: Salutogenese - Leben im Einklang mit sich
Soldat*innen unterstützt. Seit 26.04.2021 leistet die Kompanie selbst
8./Fallschirmjägerregiment 26 von Merzig weitere Amtshilfe in Di 25. Mai 19 - 20.30 Uhr. 9 €
unserem Haus. Eutonie in der Mittagspause
Mi 26. Mai 12.30 - 13 Uhr. 6 €
■■ CEB Akademie Microsoft Word: Zeichen-, Absatz- und Seiten-Formatierung
Online-Vortrag zu Vorhofflimmern Mi 26. Mai 14 - 15.30 Uhr. 9 €
Einen Online-Vortrag über „Vorhofflimmern“ hält Dr. Rainer Breit, Recherchieren im Internet
Chefarzt der Inneren Medizin I am SHG-Klinikum Merzig, am Mi 26. Mai 18.30 - 20 Uhr. 9 €
Dienstag, 18. Mai, um 18 Uhr. Die Veranstaltung findet im Rah- Rock’n’Roll
men der Reihe „Prävention & Medizinische Behandlung für und Mi 26. Mai 20 - 21.30 Uhr. 8 €/Paare 10 €
in der Region Merzig-Wadern“ des SHG-Klinikums Merzig in Microsoft Word: Dokumente ansprechend gestalten
Kooperation mit der CEB statt. - Briefe, Aufsätze etc.
Vorhofflimmern ist die häufigste Rhythmusstörung und verur- Do 27. Mai 14 - 15.30 Uhr. 9 €
sacht unter anderem Herzschwäche und Schlaganfälle. Unab- Das Anthropozän
hängig hiervon treten häufig auch unangenehme Symptome Do 27. Mai 18 - 19.30 Uhr. 9 €
auf. Chefarzt Dr. Breit erklärt die Ursachen und die Vorbeugung Bewölkt bis heiter. Lesung zum Thema „Heimat“
von Vorhofflimmern. Zudem geht er auf die aktuellen medika- Fr 28. Mai 17 - 17.45 Uhr. Mit der Autorin Irene Rickert. 0 €
mentösen Therapien und Katheterverfahren zur Behandlung Einen Verlust kreativ verarbeiten
des Vorhofflimmerns ein. Fr 28. Mai 18 - 19.30 Uhr. 18 €
Die Teilnahme ist kostenfrei. Der Vortrag wird über das Video- Workshop: Spanisch lernen mit Bildern - Niveau A2
konferenzsystem BigBlueButton übertragen: https://pro.fair- Sa 29. Mai 10 - 12.30 Uhr (inkl. Pause). 12 €
teaching.net/r/SHG-CEB. Das besondere Angebot:
Fachkraft für Bildung und Betreuung in der FGTS Toprope am Fels - Klettern am Pfälzer Sandstein
Eine Weiterbildung zur Fachkraft für Bildung und Betreuung in Sa 15. Und 22. Mai 8.30 - 18 Uhr. Jeweils 60 €
der Freiwilligen Ganztagsschule (FGTS) bietet die CEB ab Mon-
tag, 7. Juni, in Vollzeit an. Der Unterricht findet montags bis ■■ „Unsere Vereine für unsere Kinder“ -
freitags von 8.30 bis 15.30 Uhr in der CEB-Akademie in Hilbrin- Landrätin zeichnet kreative Vorbilder
gen statt. Die jeweils gültigen Hygieneregeln sind einzuhalten. mit besonderen Initiativen für Kinder
Inhalte sind u.a. entwicklungspsychologische Grundlagen,
Methodik und Didaktik, Kommunikation sowie Inklusion. Zur und Jugendliche aus
Zielgruppe gehören Arbeitssuchende ohne pädagogische Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich hatte Vereine gesucht, die
Vorkenntnisse und Mitarbeiter in den FGTS ohne pädagogische mit kreativen Ideen trotz der Corona-Einschränkungen das
Vorqualifikation. Die Weiterbildung umfasst 350 Unterrichts- Vereinsleben für Kinder und Jugendliche aufrechterhalten.
und 160 Praxisstunden. Eine Förderung über den Bildungs- oder Ursprünglich sollten die drei besten Ideen mit einem Geldpreis
Bildungsprämiengutschein ist möglich. in Höhe von je 400 Euro gekürt werden. Doch keines der ein-
Weitere Infos: Tel. (06861) 93080, E-Mail info@ceb-akademie.de, gereichten Projekte darf wegen des außergewöhnlichen Enga-
www.ceb-akademie.de. gements leer ausgehen, findet die Landrätin: „Deswegen werden
alle Einsendungen belohnt. An die übrigen Aktionen möchte
■■ KEB im Kreis Saarlouis e.V. (Dillingen/Lebach) ich jeweils 200 Euro vergeben.
Anmeldung - Info Ich habe mich sehr über den ehrenamtlichen Einsatz der Ver-
06831/76020 - info@keb-dillingen.de eine, Betreuer und Trainer gefreut. Sie bieten den Kindern und
www.keb-dillingen.de Jugendlichen in dieser oft bedrückenden Zeit ein Stück Nor-
Bitte fordern Sie das aktuelle Monatsprogramm an! malität. Dafür möchte ich allen beteiligten Personen meinen
Online-Veranstaltungen: herzlichsten Dank ausrichten.“
Spanisch mit Musik Wegen Corona konnte Daniela Schlegel-Friedrich den Vereinen
Sa 15. Mai 10 - 12.30 Uhr. 20 € für ihren großartigen Einsatz nur auf virtuellem Wege danken.
Learning English with Simon & Garfunkel Die Landrätin hatte am 4. Mai die Verantwortlichen der einge-
Sa 15. Mai 15 - 18.15 Uhr (inkl. Pause). 18 € reichten Projekte zu einem Online-Meeting eingeladen. Der
Workshop: Freestyle DRK-Ortsverein aus Merchingen, der Musikverein Euterpe in
Sa 15. Mai 18 - 20.15 Uhr. 12 € Hilbringen und Taekwondo Sam aus Bardenbach haben mit
Vortrag: Salutogenese - Leben im Einklang mit sich selbst ihren kontinuierlichen und umfangreichen Angeboten seit
Di 18. Mai 19 - 20.30 Uhr. 9 € Pandemie-Beginn die Landrätin überzeugt und die ersten dreiSie können auch lesen
