Dorffest zum Lieferinger Kirtag - Samstag, 20. August 2022 - Stadtteilzeitung für Liefering - Stadt Salzburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 02/22
Stadtteilzeitung
für Liefering
Dorffest zum
Lieferinger Kirtag
Samstag, 20. August 2022
Editorial Vereine
Sommer-Events in Liefering
Als in den letzten beiden Jahren das Liefe-
Feiern, Lachen, Fröhlich sein
ringer Dorffest pausieren musste, war das Liebe Lieferinger/innen! Nach zwei Jahren pandemiebedingter Pause findet heuer wieder das allseits beliebte Dorffest
Bedauern groß. Nicht nur bei den Lieferin- statt. Die Lieferinger Vereine laden ein zum bunten Treiben und geselligen Miteinander rund um die Lieferinger Kirche.
ger/innen, für die das allseits beliebte Event Impressum:
seit Jahrzehnten Tradition hat, sondern Herausgeber, Medieninhaber und Redaktion: ARGE Lieferinger zum Lieferinger Kirtag” fand erstmals Einlass ist um 14.00 Uhr. Die Eröffnungs-
auch bei den ehrenamtlichen Vereinen, für Post (Bewohnerservice Liefering, Evangelische Pfarrgemeinde Salz- statt. In den folgenden Jahren wurde feier findet um 15.00 Uhr mit dem Ein-
die das Fest eine wichtige Einnahmequelle burg-West, Lieferinger Sportverein, Missionshaus der Herz-Jesu- das Fest schnell zu einem Fixpunkt in zug der Fischermusik und einem kurzen
ist. Heuer kann das Dorffest wieder statt- Missionare Liefering, Stadtpfarre Liefering, Stadtpfarre St. Martin). der Stadt Salzburg. Es wurde immer mo- Wortgottesdienst statt. Nach der Dar-
finden und die Vorfreude ist bei allen groß! Auch das Salzburger Adresse: Laufenstr. 36, 5020 Salzburg, Tel. 0662/ 43 19 25 derner und offener, war sich aber immer bietung der Salzburger Tanzer und dem
Straßentheater und das Sommerkino der Stadt Salzburg machen bws.liefering@ambulante-dienste.at seiner Wurzeln bewusst. Bis heute wird Salut der Prangerschützen folgt der tra-
wieder Station in Liefering. Mehr dazu auf Seite 3. Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Die Lieferinger Post ist es von unseren Lieferinger Vereinen ge- ditionelle Bieranstich. Für das leibliche
Ende Juni wurden die modernisierten Außenanlagen beim Sport- eine unabhängige Zeitung zur Information und Förderung des tragen, die mit viel ehrenamtlichem Ein- Wohl sorgen unsere Lieferinger Vereine
zentrum Nord mit einem Sport-Action-Day der Öffentlichkeit prä- Gemeinschaftslebens im Stadtteil Liefering. satz das Fest ausrichten. Mit dabei sind mit kühlen Getränken und Dorffest-
sentiert. Die Sportanlage in der Josef-Brandstätter-Straße bietet Erscheint 3x pro Jahr. die FF Liefering, die Prangerschützen, Schmankerln wie Grillhendl, Steckerl-
Sportbegeisterten und Vereinen nun optimale Trainingsbedin- Layout: Georg Strobl, www.buntunbunt.com die Fischermusik, D`Salzburger Tanzer, fisch, Bosna, Barbecue sowie Kaffee und
© Dorffest-ARGE
gungen (Seite 5). Druck: Offset 5020, Bayernstr. 27, 5072 Siezenheim die Lieferinger Fischerinnung, die Salz- Kuchen. Für unsere Kleinen gibt es ein
Interessante Akzente setzt derzeit die Stadtplanung der Stadt Titelbild/Foto: Werner Hölzl burger Rupertiperchten, KIWANIS, die Kinderprogramm mit Kasperltheater,
Salzburg in Liefering. Das Projekt BONUS unterstützt private Barbecue Bulls sowie der LSV Fußball Kinder-Schminken und Schießbuden.
Hausbesitzer/innen, die im Bestand umbauen oder ausbauen Anzeigentarife: Buntes Treiben beim Lieferinger Dorffest und Gymnastik. Für die musikalische Unterhaltung sor-
wollen, was nicht nur günstig, sondern auch ökologisch sinnvoll 1/4 Seite, 1C: EUR 105,– (bei 4 Ausgaben je EUR 95,–) gen DJs und die Lieferinger Dorfmusi-
ist (Seite 7). Intensiv diskutiert und geplant wird auch die Zukunft 1/2 Seite, 1C: EUR 198,– (bei 4 Ausgaben je EUR 175,–) Gegründet wurde das Lieferinger Dorf- Dorffest: Sa, 20. August 2022 kanten.
der Südtiroler-Siedlung. Nach dem ersten Bürger-Dialog im April 1/1 Seite, 1C: EUR 360,– (bei 4 Ausgaben je EUR 320,–) fest 1986. Man wollte den ortsansässi- Unter dem Motto „Feiern, Lachen, Ge-
plant die Stadtgemeinde im Herbst einen zweiten Termin, um Für Vereine gelten ermäßigte Tarife! gen aktiven Vereinen eine Einnahmen- nießen, Fröhlich sein“ möchten wir euch In diesem Sinne wünsche ich uns schö-
über den Planungsfortschritt zu informieren (Seite 4). quelle ermöglichen. Pater Hans Bauer, nach zwei Jahren Corona wieder einla- nes Wetter und ein gelungenes Fest!
Einen schönen Sommer wünscht Die nächste Ausgabe: Nr. 03/22 der damalige Pfarrer, stellte den Bezug den, mit uns das „Lieferinger Dorffest“
Herta Liko-Kirchmayr Redaktionsschluss: Mo, 10. Oktober 2022 zum Kirchweih-Tag her und am 16. Au- zu feiern. Ein buntes Programm für Groß Euer Heimo Krischke
Bewohnerservice Liefering - für die Redaktion Erscheinungstermin: Mitte November 2022 gust 1986 war es soweit: Das „Dorffest und Klein wartet auf euch! Obmann Dorffest-ARGE
Salzburger Straßentheater: Sommerkino zu Gast am
Komödie „Extrawurst” Badesee Liefering
Auch heuer dürfen sich die
Lieferinger/innen darauf freuen,
dass das allseits beliebte Salz-
burger Straßentheater nach
Liefering kommt. Auf Einladung
des Club Liefering findet im
Missionshaus-Garten wieder
Malerei – Anstrich
Wolfgang Schöndorfer eine Vorstellung statt. Am Pro-
© Wildbild
© SKV/Leopold
Schimmel- und gramm steht der Komödienhit
„Extrawurst“ von Dietmar Ja-
Wasserschadensanierung
Ihr persönlicher Betreuer für
cobs und Moritz Netenjakob, Wie bereits im letzten Jahr veranstaltet die Stadt Salzburg
Boden- und der die aktuelle Streitkultur, Respektlosigkeit und Intole- auch heuer wieder ein Sommerkino. Neben vier Termi-
Badewannenbeschichtungen Haus & Garten ranz gegenüber Minderheiten satirisch aufs Korn nimmt. nen im Volksgarten gibt es auch am Lieferinger Badesee
Georg Clementi (im Bild) inszeniert wie immer gewohnt wieder zwei Filmabende. Am 12. Juli wurde der Film „Die
Fassade • Reinigung im Innen- und Außenbereich spritzig. Der Eintritt ist frei. Bitte Picknickdecke oder Cam- beste aller Welten“ gezeigt. Direkt vor Ort war dabei der
• Rasenmähen pingstuhl mitbringen! Der Club Liefering lädt herzlich ein erfolgreiche Salzburger Regisseur Adrian Goiginger, der
Spachteltechnik • Heckenschneiden und wünscht gute Unterhaltung! selbst in Liefering aufgewachsen ist.
Nikotinanstrich • Schneeräumung
Termin: Sommerkino-Abend am Salzachsee: „mid90s“
Lackieren Mittwoch, 27. Juli, 16.30 Uhr Dienstag, 26. Juli. Einlass: um 18 Uhr.
A-5020 Salzburg · Triebenbachstr. 33 Missionshaus Liefering Filmbeginn: bei Einbruch der Dunkelheit.
und vieles mehr…
E-Mail: office@der-mobile-hausmeister.at im Klostergarten Bitte Picknickdecke mitnehmen!
Tel. 0662/431902 · Fax-DW 15 Schönleitenstraße 1 Bei Schlechtwetter im „Das Kino“.
Weitere Infos & Spielorte in Salzburg: Weitere Infos & Termine im Volksgarten:
www.malerei-nuredini.at Mobil: 0664/4106644 Salzburger Kulturvereinigung, Tel. 0662/84 53 46 www.stadt-salzburg.at/ferienprogramm/
2 Lieferinger Post • 02/22 Lieferinger Post • 02/22 3
Kids & Co Aus dem Stadtteil
Schulkindgruppe im Baldehof Volles Programm, voller Erfolg
startet im Herbst Rund 1000 Kids kamen zum 1. Sport-Action-Day ins SPZ Nord
Am 24. Juni fand der erste Sport-Action-Day im Sportzentrum (SPZ) Nord in Liefering statt. Dabei wurden auch die mo-
Theresa Gimborn und Gemeinderat DI Christoph Brandstätter haben sich dafür eingesetzt, dass im Pfarrzentrum Balde- dernisierten Außenanlagen der Öffentlichkeit präsentiert. 13 Vereine gestalteten ein buntes Sportprogramm, bei dem
hof in der Lexengasse eine Nachmittagsbetreuung für Volksschulkinder eingerichtet wird. Am Standort der Volksschule am Vormittag rund 1000 Schüler/innen begeistert mitmachten. Am Nachmittag war die Veranstaltung für alle Salzbur-
Liefering 1 ist derzeit keine Nachmittagsbetreuung für die Schüler/innen möglich. ger/innen offen.
Land und Stadt Salzburg haben bereits meister Bernhard Auinger zugesagt. Als vielen Jahren die Betreuung der Volks- Die 35 Schulklassen und drei Kindergar- Bewegungsstationen und vielem mehr
alle nötigen Genehmigungen erteilt. Träger konnte das Hilfswerk Salzburg ge- schulkinder über Mittag und am Nach- tengruppen strömten gegen 9 Uhr auf – es war für jede/n etwas dabei. Auch Vereine im SPZ Nord
Auch die notwendige Anschubfinanzie- wonnen werden. mittag übernehmen”, betont GR Brand- das Gelände, wo bereits die Profis der American-Football, Beachvolleyball,
rung wurde vom zuständigen Ressort An Schultagen können elf Kinder in der stätter. „Klar ist aber auch, dass diese Vereine warteten und die Kids zu den Handball, Fußball und Leichtathletik wa- Leichtathletik-Verband Salzburg
der Stadtgemeinde unter Vize-Bürger- Zeit von 11.30 bis 16.00 Uhr betreut Gruppe nur ein Anfang ist und möglichst Stationen begleiteten. Das Sport-Team ren vertreten. Zudem gab es verschiede-
FC Fortuna Salzburg – Fußball
werden, wobei die Kinder auch später rasch am Schulstandort Liefering 1 eine der „Bewegten Stadt” hatte 13 am SPZ ne „Meet-And-Greets“ mit den Stars aus
kommen oder früher gehen können. Nachmittagsbetreuung eingerichtet wer- Nord ansässige Vereine eingeladen, ihre den jeweiligen Sport-Szenen. Lieferinger SV – Fußball
Die Betreuung umfasst ein Mittagessen, den muss. Hierfür habe ich bereits einen Sportart vorzustellen.
eine abwechslungsreiche Freizeitbetreu- entsprechenden Antrag beim zuständi- Außenanlagen ökologisch HPB-Tortwartakademie
ung und eine gemeinsame Lernstunde. gen Ressort der Stadt eingebracht. Auf- 13 Vereine machten mit und klimagerecht modernisiert
Der Elternbeitrag richtet sich nach dem grund meiner Initiative werden derzeit „Großartig, mit wieviel Engagement die Die insgesamt acht neuen bzw. neuge- Salzburg Ducks – Football
Haushaltseinkommen und der Familien- mögliche bauliche Varianten geprüft.” Vereine den ganzen Tag dabei waren und stalteten Außenflächen (vier Fußball- ATSV Salzburg – Faustball
größe. An einem Betreuungsangebot in vielen Kindern ein Lächeln ins Gesicht plätze, ein Beachvolleyballplatz, ein
© A. Gimborn
den Ferienzeiten wird noch gearbeitet. Weitere Informationen zauberten”, freute sich Sportressort-Chef Stockschützenplatz, eine Leichtathletik- UHC Salzburg – Handball
zur Schulkindgruppe: und Vize-Bgm. Bernhard Auinger. „Ohne Laufbahn sowie eine Multifunktionsflä-
„Wir sind sehr froh, dass die Schulkind- Hilfswerk Salzburg die starke Vereinsstruktur, die vielen che) haben ihre Bewährungsprobe mit SHV Handball
Theresa Gimborn und GR Christoph gruppe nun endlich im September star- Kontakt: Alexandra Pirker freiwilligen Helfer und die engagierten Bravour bestanden. „Die Mitarbeiter/
PSV Salzburg – Volleyball
Brandstätter haben sich für die neue tet. Sie ist ein zusätzliches Angebot zu T: 0676/8260 80 27 Mitarbeiter/innen der Stadt wäre so ein innen der Bauabteilung haben sich beim
Schulkindgruppe eingesetzt. den bestehenden Tagesmüttern, die seit M: a.pirker@salzburger.hilfswerk.at Fest gar nicht möglich. Ein großes Dan- SPZ Nord ordentlich ins Zeug gelegt und Beachunion – Beachvolleyball
keschön dafür an alle!” Nach der gelun- eine nachhaltige, klimagerechte und of-
genen Premiere freut sich Auinger schon fene Sportanlage für alle Salzburgerin- SALZBEACH – Salzburg
Christine Lindinger auf eine Wiederholung im nächsten Jahr. nen und Salzburger geschaffen“, ist Bau-
Stadträtin Martina Berthold erfreut. Die DSG Liefering - Hockeyverein
Beim Programm konnten die Besucher/ Kosten für die Neugestaltung der Außen- ESV Salzachsee – Stockschützen
innen aus den drei Kategorien Action, anlagen von insgesamt vier Mio. Euro
Fun und Event auswählen. Angefangen tragen Stadt und Land Salzburg. Sportzentrum Nord
von Stockschießen, Spikeball, über Mini- Kontakt: Städtische Betriebe
Brucheggerweg 11 · 5020 Salzburg Tischtennis, einem Red Bull Shoot-Out, www.stadt-salzburg.at Tel. 0662/8072-4313
Tel: 0676 / 722 14 21
www.baby-und-elternschaft.at
Mail: christine.lindinger@drei.at
Dachstühle Holzriegelbauten
Dachsanierungen Dachinnenausbau Beratung und Begleitung durch eine ganz
besondere Zeit im Familienleben
Carports Wärmedämmungen
• Stillberatung: Einzelberatung und/oder Hausbesuche
Gartenhäuser Gartenzäune • Babymassagekurse und Abendtermine für Paare
Balkone Gerüstung • Stillvorbereitungskurse während der Schwangerschaft
(auch für Paare)
Kranarbeiten • Babypflegekurse für werdende Eltern (Großeltern)
• Komplementäre Pflege Kinder-Tuina
• Klangmassagen für Babys und Kinder
• Traditionelle Europäische Heilkunde – TEH-Praktikerin
A-5020 Salzburg • Laserbehandlungen für Mutter und Kind
Münchner Bundesstr. 150 b
Tel.: 0662 437902-0 Termine und Kosten nach Kontaktaufnahme.
Fax: 0662 437902-20 Ich freue mich darauf, Sie und Ihre Familie bei mir
office@egger-zimmerei.at zuhause begrüßen und unterstützen zu dürfen! Die neu eröffneten Außenanlagen beim Sportzentrum Nord in der Josef-Brandstätter-Straße begeistern Besucher/innen und
www.egger-zimmerei.at Vereine. Fotos: Wildbild
4 Lieferinger Post • 02/22 Lieferinger Post • 02/22 5
Aus dem Stadtteil Aus dem Stadtteil
Südtiroler-Siedlung: Beim Neubau Aus eins mach zwei
wird Etappenlösung angestrebt Projekt BONUS: Neuen Wohnraum schaffen im Bestand
Die Wohnraum- und Flächenverfügbarkeit in der Stadt Salzburg ist begrenzt. Gleichzeitig steigt aber der Bedarf nach
Anfang April lud die Stadt Salzburg zum Bürger:innen-Dialog rund um das viel diskutierte Thema „Erneuerung Südti- Wohnraum bei immer höheren Anschaffungskosten. In dieser Situation bieten oft bestehende Ein- und Zweifamilien-
roler-Siedlung“. Anwesend waren Vize-Bürgermeisterin Barbara Unterkofler, zuständig für das Planungsressort in der häuser tolle Möglichkeiten, durch Innentwicklung, Umbauten oder Zubauten zusätzlichen Wohnraum zu schaffen. Hier
Stadt Salzburg, sowie Vertreter der Stadtplanung und des Liegenschafts-Eigentümers BUWOG. Rund 130 Teilnehmer/ setzt das Beratungsangebot BONUS an, das die Stadt Salzburg seit kurzem für private Haus-Eigentümer/innen anbietet.
innen nutzen die Gelegenheit, um sich zu informieren und ihre Sorgen und Anliegen darzulegen.
In der Stadt Salzburg machen Ein- und Zweifamilienhäuser informieren möchten, ist das BONUS-Projekt ein optimales
Wie in der letzten LP-Ausgabe berichtet, möchte die BUWOG mit unbefristeten Mietverträgen. Sie wollen vor Ort bleiben über 50 Prozent des Gebäudebestandes aus. Diese Gebäude Beratungsinstrument. Es bietet maßgeschneiderte Lösungs-
am Areal der Südtiroler-Siedlung neu bauen. In der Siedlung und haben, unterstützt vom Bewohnerservice Liefering, den sind zu über 90 Prozent in privater Hand und zumeist ausge- ansätze im Sinne der günstigen und ökologischen Wohnraum-
aus den 40er-Jahren leben allerdings noch zahlreiche Mieter Mieterschutzverband Salzburg eingeschaltet. richtet am speziellen Wohnbedarf einer Familie. schaffung”, freut sich Bürgermeister-Stellvertreterin Barbara
Unterkofler. Gestartet wurde das Projekt in Maxglan. Jetzt läuft
Faire Lösung für Mieter/innen Wenn das Haus zu groß oder zu klein wird es auch in Liefering.
Beim Info-Abend am 5. April im Messezentrum stellte Vize- Mit den Lebensumständen ändern sich auch oft die Wohnbe-
Bgm. Barbara Unterkofler klar, dass bei dem Projekt „noch gar dürfnisse. Die Kinder ziehen aus, das Haus wird zu groß. Jetzt Stadt übernimmt einen Teil der Beratungskosten
nichts vorbestimmt“ sei. Und sie betonte: „Die Stadt wird ein könnte im Haus durch einen Umbau eine abgetrennte Woh- In dem zweistufig aufgebauten Verfahren wird zunächst eine
Auge darauf haben, dass die Mieterinnen und Mieter von der nung zur Vermietung oder eine Wohnmöglichkeit für eine Pfle- Erstberatung angeboten. Auf Wunsch der Eigentümer/innen
BUWOG eine faire Lösung angeboten bekommen. Vorher wer- gehilfe entstehen. Oder das Haus wird zu klein, weil die nächs- kann ein vertiefendes Zweitgespräch erfolgen.
den wir im Verordnungsverfahren keine Schritte setzen und te Generation mit Kindern wieder in das (groß)elterliche Haus Die Kosten für die erste Stufe der Beratung werden von der
auch nicht notwendige zweite Wettbewerbsstufe starten.” einziehen möchte. Mit einem passenden Zubau oder einer Auf- Stadt Salzburg übernommen. Wird die zweite Stufe in An-
Seitens der betroffenen Mieter/innen wurde deutlich, dass die stockung und getrennten Eingängen kann dafür toller Wohn- spruch genommen, ist von den Eigentümer/innen die Hälf-
Mehrzahl am Standort bleiben möchte. Eine ins Spiel gebrach- raum mit hoher Lebensqualität für alle entstehen. te der Kosten für das Zweitgespräch zu übernehmen. Dieser
© Stadt Sbg
te „Etappenlösung” – also ein Umzug in einen Neubau vor Ort Selbstkostenanteil beträgt Euro 480,-.
und erst danach ein Abriss von Altbauten – wurde heftig be- Beratungsangebot BONUS mit externen Architekt/innen Gefördert wird das Projekt BONUS aus Mitteln des Klima- und
Rund 130 Interessierte kamen zum Bürger:innen-Dialog An- klatscht. Die BUWOG sicherte eine solche Lösung im städte- Die Abkürzung „BONUS” steht für „Bestand Optimal Nutzen – Energiefonds des Bundes, zusätzliche Mittel kommen aus dem
fang April. Im Herbst plant die Stadt einen weiteren Termin. baulichen Wettbewerb zu. Unterstützung dafür signalisierten Umwelt Stärken”. Das Beratungsangebot der Stadt zielt auf die Klimafonds der Stadt Salzburg.
auch die anwesenden Gemeinderät/innen von ÖVP, SPÖ, Bü- Schaffung von zusätzlichem Wohnraum ab, z.B. durch Haus-
gerliste, FPÖ und KPÖplus. teilung in zwei eigenständige Wohnungen oder durch bauliche www.stadt-salzburg.at
Maßnahmen, um bestehenden Wohnraum zu erweitern. Die
Kein Komplett-Abriss geplant Beratung erfolgt durch externe Architekt/innen.
Wertvoller Grünraum bleibt Weitere mögliche Beratungsthemen sind – je nach Bedarf der Projekt BONUS - Infos & Anmeldung:
Ressortchefin Unterkofler machte überdies deutlich, dass als Eigentümer/innen: Sanierung und Energieeffizienz, Barriere- Stadt Salzburg - Amt für Stadtplanung und Verkehr
Vorgabe der Stadt das Typische der Siedlung bestehen bleiben freiheit, der Erhalt und die Schaffung von attraktivem Grün- DI Bernadette Dannerer Tel. 0662/8072-2365
soll. „Es wird sich etwas verändern, das ist klar. Es wird aber raum sowie nachhaltige Mobilität. Mag. Josef Reithofer Tel. 0662/8072-2764
auf keinen Fall alles abgerissen, es wird allerdings auch nicht „Für alle privaten Hausbesitzer/innen, die sich über die Op- www.stadt-salzburg.at/bonus-planungsberatung/
der gesamte Bestand stehen bleiben“, so Unterkofler. tionen zur nachhaltigen Weiterentwicklung ihrer Immobilie
Lieferinger Hauptstraße 102, 5020 Sbg Eine der Vorgaben sieht auch vor, vom großen Grünraum in der
Tel. 0662/431 462 Siedlung mindestens 4.000 qm (entspricht rund zwei Drittel
www.dorfmetzgerei-karl.at der jetzigen Grünfläche) bestehen zu lassen und teils öffentlich Vorher Nachher
Montag bis Freitag 7:00 – 13:00 nutzbar zu machen. Als Verbesserungen für das gesamte Quar-
Samstag 8:00 – 12:00 tier seien zudem u.a. eine Tiefgarage, eine Begegnungszone in
der Siebenbürgerstraße, ein Verleih von Elektro-Fahrzeugen
Wir bieten: sowie eine Verbreiterung der Münchner Bundesstraße für Fuß-
Beste Dry Aged Steaks vom Salzburger Rind gänger und Radfahrer vorgesehen. Wie viele Wohnungen letzt-
lich neu errichtet werden, steht noch nicht fest.
NEU im Angebot:
Schweinefleisch aus dem Salzburger Flachgau Planungs-Wettbewerb läuft
Wurstwaren aus regionalem Fleisch Zurzeit läuft die erste Wettbewerbsstufe, die die städtebau-
lichen Aspekte klären soll. Nach Abschluss im Herbst ist wie-
der ein Bürger:innen-Dialog geplant. Die mögliche Baudichte
ist Ergebnis dieser Wettbewerbsstufe. Den tatsächlichen Be-
© K. Nussbaumer
schluss dazu fällt in weiterer Folge der Gemeinderat. Anfang
2023 könnte dann die zweite Wettbewerbsstufe beginnen, in
der es um die architektonische Ausgestaltung geht.
Umbauen, anbauen oder aufstocken: Das Beratungsprojekt BONUS hilft privaten Haus-Eigentümern mit zukunftstauglichen
www.stadt-salzburg.at Ideen und fachkundiger Planung.
6 Lieferinger Post • 02/22 Lieferinger Post • 02/22 7
Bewohnerservice Bewohnerservice
Ihr Recht ist uns wichtig! Ganzheitliches Gedächtnis- Älterwerden mit Lebensqualität
Sie brauchen rechtliche Unter- training für Senior/innen Beratung für Senior/innen & Angehörige im Bewohnerservice
stützung in Mietangelegenheiten „Wer rastet, der rostet“ – darum ist
oder suchen eine fachkundige Be- es in jedem Alter wichtig, nicht nur Die Aufgaben der Seniorenberatung sind vielfältig. Neben der aktiven Unterstützung für Senior/innen bietet sie auch
ratung, um Schadenersatz- oder den Körper, sondern auch das Ge- umfangreiche Beratung zu allen Themen des Älterwerdens an. Nutzen Sie die Sprechstunde der Seniorenberatung im
Gewährleistungsansprüche gel- dächtnis zu trainieren. Ein trainier- Bewohnerservice Liefering, um sich Rat und Hilfe zu holen.
tend zu machen? Sie haben Fragen tes Gehirn erleichtert und unter-
rund um die Themen Trennung, stützt uns bei allen geistigen und Der Wunsch vieler älterer Menschen ist, möglichst lange zu
Scheidung und Unterhalt? Sie be- auch körperlichen Tätigkeiten im Hause in der vertrauten Umgebung wohnen zu können. Um
nötigen Unterstützung bei der Er- Alltag. Man bleibt fit, selbstständig dies zu ermöglichen, vermitteln die Mitarbeiter/innen der Se-
stellung eines Testaments oder und unabhängig. In diesem Kurs niorenberatung der Stadt Salzburg eine optimale Versorgung.
möchten sich zum Thema Erbrecht werden in einer übersichtlichen Sie veranlassen alle individuell erforderliche Hilfen, unterstüt-
beraten lassen? Ein Wohnungskauf oder -verkauf steht an? Gruppe verschiedene Merktechni- zen aber auch, wenn gewünscht, bei der Vermittlung eines
Bei diesen oder vielen weiteren Fragen in anderen Rechts- ken vermittelt und geübt, um der Vergesslichkeit entgegen Platzes im Seniorenwohnhaus. Dabei besuchen sie Senior/
gebieten unterstützt Rechtsanwalt Peter Rittinger Sie ger- zu wirken. Ganz ohne Leistungsdruck, aber dafür mit viel innen auch zu Hause, um die Dringlichkeit für eine Übersiede-
ne und zeigt auf, wie Sie zu Ihrem Recht kommen. Spaß und Freude! Das Angebot wird unterstützt durch lung einzuschätzen.
„Demenzfreundliche Stadt Salzburg”.
Kostenlose Rechtsberatung Für Ihre Fragen zu Betreuung und Pflege
© Stadt Sbg/A. Killer
im Bewohnerservice Kurstermine: Senior/innen und Angehörigen steht ein Beratungsangebot
Jeden letzten Montag im Monat ab Donnerstag, 6. Oktober zur Verfügung, das für sie die optimalen Hilfsmittel oder Ein-
16.30 bis 17.30 Uhr jeweils 14.30 bis 15.20 Uhr richtungen findet. Manchmal geht es auch darum, ältere
im Bewohnerservice, Laufenstr. 36 im Bewohnerservice, Laufenstr. 36 Menschen dazu zu motivieren, geeignete Hilfen anzunehmen.
Kosten: Euro 3,- pro Termin Menschen ohne Angehörige werden bei Anträgen, Behörden- Sprechstunde der Seniorenberatung
Um Voranmeldung wird ersucht! Info & Anmeldung: bei Angélique Huber gängen oder sonstigen nötigen Wegen unterstützt. Außerdem Do, 20. Oktober, 9 bis 12 Uhr
Bewohnerservice, Tel. 0662/43 19 25 Zertifizierte Lern- und Gedächtnistrainerin hilft die Seniorenberatung Konflikte, Beschwerden und Rekla- im Bewohnerservice, Laufenstraße 36
Termine: 26. September | 31. Oktober | 28. November Tel. 0664/17 16 768 oder angelique.huber@aon.at mationen zu klären bzw. zu vermeiden. Infos & Anmeldung: Susanne Imhof, Tel. 0662/43 19 25
Lastenradverleih
Ich freue mich, im Bewohnerservice
Sie möchten mit Ihren
Sie in rechtlichen Fragen zu beraten! Kindern im Lastenrad
• Information & Beratung einen Ausflug machen,
• vielfältige Angebote: Soziales, Gesundheit, Wohnen, größere Einkäufe be-
Freizeit, Stadtteil-Kultur quem mit dem Fahrrad
• Unterstützung für Gruppen & Initiativen erledigen oder einfach
• Mitgestaltung im Wohnumfeld & Stadtteil ein Lastenrad Probe fah-
• Führung des Kulturpavillon Liefering ren? Für diese Zwecke
• Redaktion der „Lieferinger Post“ können Sie ab sofort
Ihr Installateur in Ihrer Nähe ist
zwei Lastenräder im Be-
schneller – sauber – preiswert Beratungszeiten:
in der Laufenstraße 36
wohnerservice auslei-
hen. Unsere „Flotte Lotte“ (Marke „Family Bikes“) steht
Mag. Peter Rittinger, Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen an: Mo 14 – 17 Uhr • Di und Do 9 – 12 Uhr in der Laufenstraße 36 zum Verleih bereit. In der Forellen-
in der Forellenwegsiedlung, Eugen-Müller-Str. 59 weg-Siedlung wartet unser Lastenrad „Emma“ auf Inter-
LL.M.
+43 662 84 85 83 kanzlei anwalt-rittinger.at
Moosstraße 37 5020 Salzburg Österreich Heizung-Wasser-Solar-Wellness Di 14 – 17 Uhr • Do 9 – 12 Uhr essent/innen. Beide Räder sind für den Transport von Kin-
Weitere Termine nach Vereinbarung! dern geeignet und verfügen über diverses Zubehör, z.B.
+43 662 84 85 83 Beratung • Montage Bewohnerservice Liefering Jetzt auch auf
einen Regenschutz. Nähere Infos: Tel. 0662/43 19 25
kanzlei@anwalt-rittinger.at Service • Reparaturen Laufenstraße 36, 5020 Salzburg Lastenrad-Aktionstag: Kommen Sie vorbei!
Tina Friedl, BA Mit Lastenräder Probefahren, mobiler Fahrradwerkstatt
Moosstraße 37 Neuanlagenbau Susanne Imhof, BA MA und Kinderprogramm vom Kinder- und Jugendtreff „Bun-
5020 Salzburg Kaminsanierung
Mag.a Herta Liko-Kirchmayr ker“, Verein Spektrum.
Tel. 0662/43 19 25-0 Fr, 23. September, 15 bis 17 Uhr
www.anwalt-rittinger.at bws.liefering@ambulante-dienste.at am Stadtplatz in der Forellenweg-Siedlung
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
8 Lieferinger Post • 02/22 Lieferinger Post • 02/22 9
Kursprogramm Teil 1 Aus den Pfarren
Kursangebote in Liefering Kath. Stadtpfarre Liefering Kath. Stadtpfarre St. Martin
Kontakt: Kontakt:
Bewegung & Training nussvolles Atmen, einfache Übungen im Qigong für Anfänger/innen & Pfarrassistent Mag. Christoph Schobesberger Pastoralassistent Donald Odom
Stehen, Sitzen und Liegen. Nach der Me- Fortgeschrittene Pfarrzentrum Baldehof, Lexengasse 1, Tel. 0662/420840 Triebenbachstraße 26, Tel. 0662/8047 80 63 10
Gratis-Golfschnuppern thode PME = Physio-Mentale-Entwick- Harmonisierung des Körpers, der At-
Mit Wunschtermin! lung: www.pme.or.at. Bitte mitbringen: mung, des Herzens und des Geistes Maria Aufnahme in den Himmel:
Der Lieferinger Sportverein (LSV) lädt Handtuch, bequeme Kleidung, rutsch- durch langsame, ruhige Bewegungen. Gottesdienst mit Kräutersegnung
zum kostenlosen Golfschnuppern für feste Socken. Für alle Altersgruppen geeignet. A = An- Mo, 15. August, 10.00 Uhr. Pfarrkirche St. Martin.
Mitglieder, deren Angehörige, Freude Kurstermin: ab Di, 27. September, je- fänger, A+F = Anfänger und Fortgeschrit- Flohmarkt
und ihre Familien (Kinder ab 8 Jahre) ein. weils 17.00 bis 18.00 Uhr. Kosten: Euro tene. Annahme von Mo, 19.9. bis Di, 27.9. Verkauf: Do, 29.9. von
Einführung in die Welt des Golfsports, 70,- (11 Einheiten). Ort: Mehrzweckraum Kurstermine: 14.00 bis 19.00 | Fr, 30.9. von 10.00 bis 16.00 | Sa, 1. 10. von
Training mit einem Golfpro, Ausrüstung im Sportzentrum Nord, Josef-Brandstät- • Kostenloser Schnupperkurs bei „Be- 9.00 bis 12.00.
und Übungsbälle stehen zur Verfügung. ter-Straße 9. wegt im Park“ (A): bis 8. September, Erntedank
Bitte mitbringen: Sportschuhe und gute Leitung, Info & Anmeldung: Roswita jeweils Do von 18.30 bis 19.30 Uhr. Ort: „Dankbarkeit macht das Leben erst reich. Denn die Dank- So, 9.10., 10.00: Hl. Messe mit anschließender Agape.
Laune! Infos & Terminvereinbarung: Rehberg, Tel. 0662/43 00 92 oder per Mail Badebereich Salzachsee. barkeit öffnet die Augen dafür, dass der Mensch unendlich Pfarrfest und Festwoche
bei LSV/Herma Ulamec, Tel. 0676/501 86 an: roswitarehberg@gmail.com • Vormittagskurs (A+F): jeden Do, 9 bis mehr empfängt, als er gibt.” Dietrich Bonhoeffer So, 6.11., 10.00: Gottesdienst zur Eröffnung.
60 oder per Mail an: herma.ul@tmo.at 10 Uhr. Ort: am Karlsbader Weiher, bei Do, 10.11., 14.30: Seniorennachmittag
Schlechtwetter im Martha Ärztezentrum, Feiern Sie mit uns Erntedank! Sa, 12.11., 17.30: Andacht zum Fest des hl. Martin
Kanupolo am Salzachsee Entspannung General-Arnold-Straße 6. Kosten: Euro am Sonntag, 25. September So, 13.11., 10.00: Kinderkirche, danach Agape.
für alle Altersgruppen 100,- für 10 Einheiten. Treffpunkt: 8.30 Uhr beim Pfarrzentrum Baldehof Weitere Veranstaltungen: www.stmartin-sbg.at
Du hast Lust, den Kanusport spielerisch Ganzheitliches Yoga • Abendkurs (A+F): ab Mi, 14. Septem-
zu erlernen, mal eine neue Sportart aus- Wohlbefinden, Fitness sowie Entspan- ber, jeweils 19 bis 20 Uhr, Ort: Martha Seniorennachmittage – wir laden herzlich ein! Pfarrverbandsausflug:
zuprobieren oder fit im Boot zu sein? nung als Ausgleich zum Alltag. Bei allen Ärztezentrum, General-Arnold-Straße 6. Do, 15.9. um 14.30 Uhr, Pfarrzentrum Baldehof Wir besuchen die Passionsspiele Thiersee
Dann komm zum Beginner- und Hob- Kursen ist der Einstieg jederzeit möglich! Günstiger Vereinstarif auf Anfrage. Beim ersten Treffen feiern wir gemeinsam die Hl. Messe. Sa, 3. September. Abfahrt gegen 10.00 Uhr. Rückkehr gegen
by-Training, wo du den Kanupolo-Sport Kurstermine: Infos & Anmeldung: Matthias Sturm, Anschließend gemütliches Beisammensein. 18.30 Uhr. Kosten: Euro 55,- für Bus und Eintritt.
unter professioneller Anleitung lernst. • Yoga im Pfarrzentrum Baldehof, Lexen- dipl. Qigonglehrer, Tel. 0650/7744 701 | Weitere Termine jeden 3. Donnerstag im Monat: Anmeldung im Pfarrbüro.
Sowohl Kanuanfänger als auch Perso- gasse 1: ab Mo, 12. September, jeweils ttqi@sbg.at | www.ttqi.de/sbg 20.10. und 17.11. jeweils um 14.30 Uhr. Kostenlose Stornierung bis 1. August möglich!
nen mit Kanuerfahrung sind herzlich ab 17.20 Uhr oder zweiter Kurs um 18.35
willkommen. Schwimmkenntnisse Vor- Uhr. Dauer: ca. 60 bis 70 Minuten.
aussetzung! Einstieg jederzeit möglich. • Yoga im Kindergarten Laufenstraße, Musik, Tanz & Kreatives
Kurstermin: Laufenstraße 49: ab Di, 13. September, Evangelische Pfarrgemeinde Missionshaus und Privatgymnasium
jeweils Do, 18.00 bis 20.00 Uhr. Ort: jeweils 17.30 bis 18.30 Uhr. Klavier- und Akkordeon- Salzburg Matthäuskirche der Herz-Jesu-Missionare/Liefering
Badesee Liefering. Kosten: Euro 50,- Mit- • Yoga in Martha Ärztezentrum, General- unterricht Martin-Luther-Platz 1 Schönleitenstraße 1, Tel. 0662/43 29 01
gliedsbeitrag bzw. Euro 30,- für Kinder. Arnold-Str. 6: ab Mi, 14. September, je- Musiker gibt Klavier- und Akkordeon- Kontakt:
Kindertraining zur selben Zeit. weils 18 bis 19 Uhr. unterricht im Kulturpavillon Liefering, Pfarrer Rudolf Waron, Tel. 0699/188 77 560
Infos & Anmeldung: Tobias Nietzold, Infos & Anmeldung: Ulrike Stütz-Pribik, Eugen-Müller-Straße 85. Für Kinder und Pfarrer Michael Welther, Tel. 0699/188 77 562 Solidarität mit Geflüchteten
tobi.nietzold@kanupolo-salzburg.at Eltern-Kind-Initiative Baldehof/Liefe- auch für Erwachsene. Auch ohne Noten- Ingrid Eckerl, Tel./Fax 0662/43 59 54 Im Missionshaus Liefering wurden schon im März elf Flücht-
ring, Tel. 0664/500 91 16. Kosten: jeweils kenntnisse. Probestunde gratis! linge aus der Ukraine aufgenommen. Später kamen weitere
ZUMBA® im Kulturpavillon Euro 97,- (für 10 Termine). Infos & Anmeldung: bei Peter Czermak, Gottesdienste im Sommer dazu, sodass es Ende Mai bereits 16 Menschen waren, die
Zumba vereint Aerobic und lateiname- Tel. 0699/88 79 60 15 | www.lebenseli- Wir feiern auch heuer wieder fallweise in unserem schönen im Bondeko bis Ende Juni Unterkunft fanden.
rikanische Rhythmen und somit Tanzen Yoga mit Rebekka xier-musik.at Pfarrgarten. Erntedank feiern wir am So, 2. Oktober. Etwa die Hälfte der Geflüchteten stammt aus Kiew und Um-
mit Fitness! Geeignet für jedes Alter und Für Jedefrau und Jedermann und für gebung. Die anderen kommen aus Olexandria, und sogar
Fitnesslevel. Die Lieferinger Zumba®- alle Altersgruppen. Erlerne und vertie- Lateinamerikanische Tänze Herbstflohmarkt - Matthäuskirche aus Luhansk konnten sich manche im letzten Moment noch
Trainerin Firu Sari Kundt freut sich, mit fe Körperübungen, Atemübungen und Für Anfänger/innen und Fortgeschritte- Bitte geben Sie Spenden IN DER KIRCHE ab, und zwar von retten. Alle sind dankbar, dass sie nun in Sicherheit leben
euch zusammen zu Zumbieren! Bitte Entspannungstechniken im Stil des klas- ne. Kein/e Tanzpartner/in erforderlich! 11. bis 13. Oktober, jeweils 10.00 bis 16.00 Uhr. können, doch die meisten mussten Angehörige zurücklas-
ausreichend Wasser, bequeme Kleidung, sischen Yoga. Bitte bequeme Kleidung Salsa LA: jeweils Mo, 18 bis 19 Uhr. Ba- Der Verkauf findet rund um die Matthäuskirche statt: sen und hoffen, dass sie möglichst bald in ihre Heimat zu-
Hallenturnschuhe und ein Handtuch und eigene Matte mitbringen. chata Dominicana und Sensual: jeweils Fr, 14.10. von 16.00 bis 19.00 Uhr rückkehren können.
mitbringen! Kurstermin: ab Mi, 14. September, je- Mo, 19 bis 20 Uhr. Salsa Cubana Anfänger: Sa, 15.10. von 10.00 bis 13.00 Uhr
Kurstermin: ab Do, 22. September, je- weils 17.45 bis 18.45 und 19.00 bis 20.00 jeweils Mo, 20 bis 21 Uhr. Neuer Provinzial bei den
weils 17.45 bis 18.45 Uhr. Kosten: Euro Uhr, Kosten: Euro 10,- pro Termin. Ort: Kursstart: ab Mo, 5. September. Ort: im Frauenfrühstück & Erzählcafé Herz-Jesu-Missionaren
7,- pro Termin. Ort: Kulturpavillon, Eu- Pfarrzentrum Baldehof, Lexengasse 1/1. Kulturpavillon, Eugen-Müller-Straße 85. Nach der Sommerpause laden wir wieder sehr herzlich zum Beim Provinzkapitel Anfang Juni 2022
gen-Müller-Straße 85. Stock. Kosten: Euro 95,- je Kurs für 10 Termine. Frauenfrühstück ein: Sa, 1.10. und Fr, 4.11. im Gemeinde- wurde ein neuer Provinzial gewählt: P.
Infos & Anmeldung: Firu Sari Kundt per Infos & Anmeldung: Rebekka Mazeth, Infos & Anmeldung: Jhonny Mamani saal. Das Erzählcafé findet jeweils am Fr, 16.9., 21.10. und Michael Huber (im Bild). Er wird sein Amt
Mail an: zumbafiru@gmail.com Tel. 0676/560 34 48, oder per Mail an: Colque, Tel. 0680/240 70 75, Mail: office@ 18.11. im Wohnprojekt „Rosa Zukunft“ in der Rosa-Hof- am 1. September in Liefering antreten.
rmazeth@gmail.com | www.yoga-mit-re- latino-mio.com | www.latino-mio.com mann-Straße 6a statt. Nähere Informationen dazu und die Herzlichen Dank an P. Andreas Steiner,
Spüren.Bewegen.Entspannen. bekka.at Themen finden Sie auf unserer Homepage. der dieses Amt die vergangenen neun
Achtsames und wohlwollendes Wahr- www.matthaeuskirche.at Jahre mit viel Erfahrung und Engagement ausgeübt hat.
nehmen der eigenen Bewegung, ge- (Fortsetzung auf Seite 15)
10 Lieferinger Post • 02/22 Lieferinger Post • 02/22 11
Gastronomie Kursprogramm Teil 2
Gemütlich Essen & Trinken Kursangebote in Liefering
im SchreyerS-Gastgarten Line-Dance
Line-Dance ist Tanzen mit festgelegter
Eine Woche voller unterschiedlicher Ak-
tivitäten – Tackle Football, Flag Football,
nen: 2.09./14.10./01.12. jeweils ein Kurs
von 18 bis 21 Uhr. Extratermine auf An-
Wenn die Sommerabende lauschig sind, ist es am feinsten, mit Freunden in einem netten Gastgarten zu plaudern und gut zu Schrittfolge in Formation (Linien) – ein Basketball, Parcours, bei Schönwetter frage für werdende Großeltern.
essen und zu trinken. Das „SchreyerS“ bietet beides: eine grüne Oase und eine feine Speisekarte zu erschwinglichen Preisen. Training für Körper und Geist! Schwimmen, Spiele und ganz viel Spaß. Stillvorbereitungskurse während der
Kurstermin: ab Mi, 14. September, je- Da unsere Coaches US-Amerikaner sind, Schwangerschaft (auch für Paare):
Unser Angebot umfasst verschiedene zapfen (ca. elf Liter) sowie eine Breze pro weils 18.30 Uhr für Anfänger und 19.30 wird das Camp größtenteils in Englisch 26.08./13.10./24.11. jeweils ein Kurs von
„Flammkuchen“, eine Spezialität aus Person dazu zum Preis von 70,- Euro. für Fortgeschrittene. Nur mit Voranmel- abgehalten. Alle interessierten Kinder 18 bis 21 Uhr.
dem Elsass, und gutbürgerliche öster- dung! Ort: Kulturpavillon, Eugen-Müller- und Jugendlichen, ob Mädchen oder Babymassagekurse: 4.11. bis 2.12. Ers-
reichische Küche. Auf unserer Geträn- Oldies-Abende im Herbst Straße 85. Junge, ob groß, klein, schlank oder kräf- ter Termin jeweils um 9.30 Uhr, insge-
kekarte stehen Bier aus Budweis oder Im Herbst starten dann wieder unsere Nähere Details & Infos: ab Mitte August tig, sind herzlich willkommen! samt fünf Einheiten. Beim ersten Termin
Traunstein sowie Säfte und Weine aus beliebten Oldies-Abende mit DJ Erich im auf www.linedance-salzburg.com | An- Termine: 18. bis 22. Juli oder 25. bis 29. werden die vier weiteren Termine verein-
Österreich. Auch Limos oder Longdrinks Kulturpavillon. Die nächsten Termine: meldung ab Anfang September per Mail: Juli, jeweils 8.30 bis 13.00 Uhr. Ort: Pano- bart.
© M. Schreyer
fehlen nicht, genauso wie Kaffee mit Sa, 1. Oktober, Sa, 5. November und Sa, linedance-salzburg@aon.at oder unter: ramasportanlage Liefering, Ducks Pond, Paar-Babymassagekurse: zu densel-
hausgemachtem Kuchen. 3. Dezember, jeweils ab 18 Uhr. 0664/7383 51 13 zwischen 17 und 18 Uhr Josef-Brandstätter-Straße 10. Kosten: ben Terminmöglichkeiten ab 17.30 oder
Kulinarische Themenabende gibt es Euro 180,- inkl. Getränke und gesunde 18 Uhr.
ebenso wie einen Sonntagsfrühschop- Neu: Comedy-Krimi-Dinner Herzlich willkommen im gemütlichen B.HAPPY! Malkurse Jause. Info & Anmeldung: Tel. 0650/22 Infos & Anmeldung: Christine Lindinger,
pen ab 11 Uhr. Seit Juni ist unser Griller „Schlagermord im SchreyerS” SchreyerS-Gastgarten! für Erwachsene 03 711 oder per mail an: camp@salz- Tel. 0676/722 14 21. Ort: Brucheggerweg
immer am Freitag ab 18 Uhr voll im Ein- Ein Abend mit Genuss und viel Lachen! Kunstatelier „Malen für Anfänger/innen”: burg-ducks.at 11, Mail: christine.lindinger@drei.at
satz. Wir bieten „All you can Eat” mit Es spielt die Criminal Dinner-Theater Cafe & Bistro SchreyerS zu verschiedenen Themen mit Farbe ma-
großzügigem Salatbuffet. Company unter der Leitung von Judith Kulturpavillon, Eugen-Müller-Str. 85 len und experimentieren. NEU: PEKiP – Das Prager Eltern- Eltern-Kind-Gruppe
Brandstätter. Dazu serviert das Schrey- Mo bis Sa 14.00 – 23.00 Termine: Do, 4.8./25.8./29.9./20.10./10.11. Kind-Programm „Unsere Welt ist kunterbunt”
Feierabendbier mit Freunden erS-Team ein Drei-Gänge-Wahlmenü. So 10.30 - 23.00 • Kein Ruhetag! /1.12. jeweils von 19 bis 21 Uhr. Kosten: Für Eltern mit ihren Babys ab der 4. bis Für Kinder von 0 – 2,5 Jahre
Ein besonderes Angebot ist unser Fei- Termin: Sa, 22. Oktober um 18 Uhr im Reservierungen unter: Euro 40,- pro Abend (inkl. Material) bzw. 6. Lebenswoche Wir wollen die Welt mit Kinderaugen se-
erabendbier für mehrere Gäste. Sie er- Kulturpavillon. Euro 65,- pro Person für Tel. 0699/1879 71 72 Schnupperstunde. 3er-Block Euro 111,-. Im ersten Lebensjahr lernen Babys stetig hen! Singen, spielen, basteln, Erfahrun-
halten ein Holzfass mit Bier zum Selber- Theater & Menü. Tickets im SchreyerS! www.schreyers.at Termine auch einzeln buchbar. Ort: Ateli- dazu – sie können ihren Körper immer gen austauschen und es uns einfach gut
er im Glanbogen, General-Keyes-Str. 10. besser steuern, üben neue Laute und gehen lassen!
Infos & Anmeldung: Barbara Oßberger, beginnen, ihre Umwelt zu erkunden. In Termin: Gruppe 1 ab Mo, 12. September,
Tel. 0699/111 974 36 der PEKiP-Gruppe haben Eure Babys die Gruppe 2 ab Di, 13. September, jeweils
Möglichkeit, die neu gewonnenen Fähig- 9.00 bis 10.50 Uhr. Kosten: Euro 8,50 pro
keiten auszuprobieren – auch im Kon- Treffen. Die Kursgebühr ist semesterwei-
Angebote für Eltern takt zu Gleichaltrigen. Eltern tauschen se zu zahlen. Wenn Plätze vorhanden, ist
und Kinder sich aus und bekommen Anregungen,
Antworten und Unterstützung von Grup-
der Einstieg jederzeit möglich. Ort: Pfarr-
zentrum Baldehof, Lexengasse 1.
ASVÖ-Lions-Camp penleiterin Julia Sommer. PEKiP beglei- Info & Anmeldung: Ulrike Stütz-Pribik,
Sommersportwochen für tet euch und euer Baby mit Spiel- und Tel. 0664/500 91 16
6 bis 15-Jährige Bewegungsanregung durch das erste
Erlebe zehn Sportarten in fünf Tagen Lebensjahr. Für Kinder
– und vier Stars! Probiere lustige und Kurstermin: ab Fr, 16. September, je- in stürmischen Zeiten
aufregende Sportarten aus, teste Dein weils 9.00 bis 10.30 Uhr, Ort: Bewohner- Start neuer RAINBOWS-Gruppen im
Elektroinstallateur Können an abenteuerlichen Geschick-
lichkeitsstationen und schließe neue
service Liefering, Laufenstraße 36, Kos-
ten: Euro 150,- (für 10 Termine), Info &
Oktober 2022
Für von Trennung oder Scheidung be-
Anmeldung: Julia Sommer, Tel. 0660/52
ab sofort gesucht! Freundschaften! Ihr könnt auch „Stars“
aus verschiedenen Sportarten beim 49 155, E-Mail: julia-sommer-kurse@
troffene Kinder und Jugendliche. Ablauf:
12 wöchentliche Gruppentreffen sowie
Meet & Greet kennenlernen! gmx.at | www.eltern-kind-kurse-salz- drei Gespräche mit den Eltern/Elterntei-
Termine: 1. bis 5. August und/oder 29. burg.webnode.at len. Für Jugendliche zwischen 13 und 17
Bitte schicken Sie August bis 2. September. Jeweils Mo bis Jahren werden eigene Youth-Gruppen
Ihre schriftliche Bewerbung an: Do, 9 bis 17 Uhr und Fr, 9 bis 13 Uhr. Ort: Alles rund um(s) angeboten.
Sportzentrum Nord, Josef-Brandstätter- Baby & Elternschaft Nähere Infos: Petra Haselwallner,
Straße 9. Kosten: Euro 150,- inkl. Mittag- Beratung & Unterstützung während Tel. 0662/82 56 75. Anmeldung über
essen, Euro 100,- für Geschwister. Infos der Schwangerschaft, Säuglingszeit die Homepage unter: https://www.
ELEKTRO BERGMANN & Anmeldung: www.atp-lions.com oder
per E-Mail an: office@atp-lions.com
und Kindheit
Meine Angebote nach individueller Ver-
rainbows.at/online-anmeldung-salz-
burg/#toggle-id-1 | Kosten: Euro 320,-
Lieferinger Hauptstr. 124 • 0662/43 24 57 einbarung finden Sie unter: www.baby- (für das zweite Kind Euro 288,- und jedes
bergmann@elektro-bergmann.at Salzburg Ducks – Summer Camps und-elternschaft.at weitere Geschwisterkind Euro 259,-). Bei
American Football & Co für Kinder Babypflegekurstermine für werdende geringem Einkommen Ermäßigung mög-
www.elektro-bergmann.at und Jugendliche (8 bis 18 Jahre) Eltern – zum Leben mit Neugebore- lich! Ort: Münchner Bundesstr. 121a
14 Lieferinger Post • 02/22 Lieferinger Post • 02/22 15Soziales Gesundheitstipps
„Lernbrücke” sucht Freiwillige Lieferinger helfen Lieferingern Mit leichten Schritten
Das Diakoniewerk Salzburg sucht Freiwillige für die Unter-
stützung von Kindern im Pflichtschulalter. Es geht um Hilfe
bei den Hausübungen, beim Lesen oder bei Prüfungsvor-
Am Samstag, den 12. November findet von 9.00 bis 11.30
Uhr in den Pfarren Liefering (Pfarrzentrum Baldehof) und
St. Martin (Triebenbachstraße)
durch den Sommer
bereitungen. wieder ein „Umverteilungstag” Vielen sind die Symptome leider bekannt: Abendliches Kribbeln in den Beinen, geschwollene Knöchel und/oder Füße und
Die Rahmenbedingungen sind: statt. Dieser wird vom Verein sichtbar werdende Krampfadern. Denn: Der Sommer ist für unsere Venen oft eine Herausforderung!
• Gemeinsames Lernen mit einem Kind „Lieferinger für Lieferinger”
• während des Schuljahres durchgeführt. Er dient dazu, Die Hitze erweitert die Gefäße und das zum Schluss die Fußsohlen mit eiskal-
• einmal wöchentlich ein bis zwei Stunden Menschen, die in Liefering ge- wiederum erschwert den Rückfluss des tem Wasser abbrausen.
• in den Räumen des Bewohnerservice Liefering. meldet und in einer wirtschaft- Blutes aus den Beinen zum Herzen. Flüs- Auch ein gutes Venentraining im Som-
lich schwierigen Situation sind, sigkeit kann sich in den unteren Extremi- mer ist das Barfuß-laufen. Denn hohe
Begleitet werden die Freiwilli- eine finanzielle Unterstützung täten stauen und verursacht Schwellun- Absätze oder Schuhe mit unflexiblen
gen vom Diakoniewerk, auch zukommen zu lassen. Die Mittel gen, die auch schmerzhaft sein können. Sohlen belasten auf Dauer die Venen.
regelmäßige Austauschtreffen dazu stammen aus Spenden. Mit den steigenden Preisen Oft hilft dann nur mehr, die Beine hoch Deswegen, wann immer es möglich ist,
und Fortbildungsmöglichkei- für Lebensmittel und Energie wird diese Form der Unter- zu lagern. Schuhe aus und Barfuß-Laufen. Dabei
ten sind vorgesehen. Es wird stützung heuer besonders wichtig sein. bitte immer auf das richtige Abrollen des
darauf geachtet, dass die Lern- Was den Venen gut tut Fußes achten, nur so wird der Rücktrans-
bedürfnisse des Kindes mit Umverteilungstag am Sa, 12. November Vorbeugend sind kalte Beinduschen sehr port optimal gefördert und man kann
den Möglichkeiten der Lern- Pfarrzentrum Baldehof, Lexengasse 1 gut wirksam, weil die Venen sich durch Krampfadern vorbeugen.
begleitung zusammenpassen. Pfarrzentrum St. Martin, Triebenbachstraße 26 Kälte zusammenziehen und dadurch
das Blut besser in Richtung Herz trans- Auch durch gezielte Gymnastik kann der
Nähere Infos bei: Bitte helfen Sie uns mit Ihrer Spende an: portiert wird. Am besten zwei Mal täg- Venenfluss positiv beeinflusst werden.
Diakoniewerk Salzburg Lieferinger für Lieferinger, Raiffeisenbank Salzburg-Liefe- lich, morgens und abends, beginnend Im Stand kann etwa durch wiederholtes
Ansprechpartnerin: Carina Romagna ring, IBAN: AT71 3503 4000 0008 8104, BIC: RVS AAT 2S 034. am rechten Bein außen und weiter über Wippen der Füße von den Zehen auf die
Tel. 0664/8876 17 85 Ihre Spende ist steuerlich absetzbar - SO 1616. die Hüfte und die Innenseite nach unten. Ferse der Rücktransport gut unterstützt
Mail: carina.romagna@diakoniewerk.at Vielen herzlichen Dank! Dann den Wasserstrahl wie beim rech- werden, aber bitte mindestens zwei Mi-
ten Bein auch über das linke führen. Erst nuten lang! Mag.a Julia Spreitzer
BSVS - ein Ort für alle!
Der BSVS der Zukunft ist modern, offen, inklusiv. Erste Maßnahmen werden gesetzt.
Pflanzliche Mittel
aus der Apotheke
Natürlich gibt es auch in der Apotheke
unterstützende Präparate, die bei leich-
Zwei Jahre Pandemie sind auch am BSVS notwendigen Sanierungsarbeiten wurde braucht es eine Modernisierung unseres ter Venenschwäche helfen können. Auf
- Blinden- und Sehbehindertenverband schon begonnen. Ziel ist, den BSVS zu ei- in die Jahre gekommenen Hauses in pflanzlicher Basis sind hier zum Beispiel
Salzburg nicht spurlos vorbeigegangen. nem modernen, offenen und inklusiven der Schmiedingerstraße 62. Ab Herbst das rote Weinlaub oder die Rosskasta-
Die Herausforderung, ein verlässlicher Treffpunkt zu machen – für Mitglieder/ möchten wir nicht nur unseren Mitglie- nie zu nennen, die die Gefäßwände der
Ansprechpartner für blinde und sehbe- innen, für freiwillige Helfer/innen, für dern Veranstaltungen anbieten, sondern Venen abdichten und die Spannkraft
hinderte Menschen in Salzburg zu sein, unterstützende Wirtschaftstreibende, zu der einen oder anderen Aktion unse- der Venen erhöhen können. Außerdem
zeigte dem BSVS klar die Grenzen auf. vor allem aber für all jene, die Interesse re Nachbarn aus dem Stadtteil Liefering wirken sie entzündungshemmend und
Mit dem Konzept „BSVS zukunftsfit“ will
am BSVS haben. Mit inklusiven Veran-
staltungen möchte der BSVS künftig das
einladen. Das kann etwas Kulturelles
sein, ein Fachvortrag oder eine Freizeit-
Apotheke „Zum heiligen Petrus“ venenstärkend. Beide Pflanzen können
sowohl als Tabletten eingenommen als
der Verband die Weichen für die Zukunft Haus öffnen. aktivität wie Yoga, Trommeln etc. Das Mag. pharm. Spreitzer KG auch äußerlich als Gel oder Salbe aufge-
stellen und so den Anforderungen der Programm werden wir nach Beendigung Münchner Bundesstraße 116 tragen werden.
Zeit entsprechen. Deutlich mehr digitale Community für Sehende des Umbaus erarbeiten und auf unserer 5020 Salzburg
Unterstützung für die Mitglieder/innen und Sehbeeinträchtigte Website www.bsvs.at bekanntgeben. Am Tel. 0662 / 430505 Wenn diese Maßnahmen alle nicht den
und mehr Raum für Begegnungen im „Wir möchten in Salzburg eine Commu- besten immer wieder mal reinschauen“, office@apothekepetrus.at gewünschten Erfolg zeigen, sollten in
Verbandshaus in der Schmiedingerstra- nity zwischen Sehenden und Sehbeein- so Obmann Josef Schinwald. den heißen Sommermonaten Kompres-
www.apothekepetrus.at
ße 62, das ist der Plan. Mit dem Umbau trächtigten aufbauen, die sich in unse- sionsstrümpfe getragen werden, die
der Räumlichkeiten und den dringend rem Verbandshaus treffen kann. Dazu durch Druck auf die Venen, das „Absa-
Kontakt: Öffnungszeiten: cken“ von Flüssigkeit verhindern.
Blinden- und Sehbehindertenverband Montag bis Freitag DURCHGEHEND von 8 bis 18 Uhr
Salzburg Samstag von 8 bis 12 Uhr Wir beraten Sie gerne!
Schmiedingerstraße 62
Tel: 0662/43 16 63
Mail: sekretariat@bsvs.at Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
wwww.bsvs.at Entgeltliche Einschaltung
16 Lieferinger Post • 02/22 Lieferinger Post • 02/22 17Stadtteil-Tipps Lieferinger SV
Reparieren statt wegwerfen!
Was tun mit einer Lampe, die streikt, einem Föhn, der nicht
„Glücklich Paar sein” Sportspiele für Erwachsene
mit B.HAPPY!
mehr funktioniert oder einem Stuhl, der wackelt? Wegwer-
fen? Nein! Beratung im Paarsetting
Neuer Montagskurs beim LSV-Gymnastik
„Glücklich Paar sein” klingt verlockend für Sie? Sie kennen Seit Jahrzehnten begeistert der Lieferinger Sportverein mit seinem vielfältigen Angebot sowohl Erwachsene als auch
Manfred Wirnsberger vom Repair-Treff in der Forellenweg- aber nicht den Weg dorthin? Sie wollen die „Kraft des WIR, Kinder und Jugendliche. Um die Freude an der Bewegung für möglichst viele interessant zu machen, lässt sich der Vor-
Siedlung bietet Reparaturen an kleinen Elektrogeräten, des ICH und DU” als einen ganz besonderen Schatz neu stand mit den Übungsleiter/innen immer etwas Neues einfallen.
Gebrauchsgegenständen, Kleinmöbel, Spielzeug usw. Au- entdecken, wahrnehmen und beleben? Ich nehme mir Zeit
ßerdem: Messerschleifen! Ehrenamtlich, kostenlos – ohne für Sie und berate und begleite Sie als Paar bei der Mobili- Diesen Herbst, immer montags ab 19.30
Haftung! sierung Ihrer inneren Ressourcen und Potentiale. Uhr, bekommen alle Ballsportbegeister-
Beginnen Sie JETZT Ihren Weg zum „GLÜCKLICH PAAR ten die Möglichkeit, sich auszutoben, zu
Repair-Treff in der Forellenweg-Siedlung SEIN”. Einfach anrufen und Termin vereinbaren. messen und ihren Teamgeist zu stärken.
1 x pro Monat am Samstag, 9 bis 12 Uhr Kursleiter Christoph Scheinast freut sich
Termine: 6. Aug. | 3. Sept. | 8. Okt. | 5. Nov. Kunstatelier: „Malen für Anfänger/innen” auf die neue Herausforderung und auf
Anmeldung: bei Manfred Wirnsberger, Tel. 0664/383 77 33 Do, 4.8. | 25.8. | 29.9. | 20.10. | 10.11. | 1.12. eine rege Teilnahme.
jeweils 19.00 bis 21.00 Uhr, Kosten: Einzeltermin/Schnup- Wir laden Jung und Alt ein, sich in ver-
perstunde Euro 40,- | 3er-Block Euro 111,- schiedenen unkonventionellen, aber
auch klassischen Ballsportarten auszu-
Barbara Oßberger probieren. Nach einem kurzen Aufwärm-
Dipl. Lebens- und Sozialberaterin training geht es ans Tun. Ob nun Ball-
Dipl. Mal- & Gestaltungstherapeutin spiele aus der Schulzeit wie z.B. Völker-,
Kreativtrainerin ∙ Künstlerin Prell-, Merkball oder altbekannte wie
Atelier im Glanbogen Volley-, Fuß-, Hand- und Basketball – für
General-Keyes-Str. 10 jeden ist etwas dabei. Das Programm
© LSV/Gymnastik
Tel. 0699/111 974 36 wird sehr abwechslungsreich gestaltet
Mail: barbara@b-happy.at und richtet sich nach den Interessen und
www.b-happy.at Wünschen der Teilnehmer/innen. Ein
Spaß für Jung und Alt! Neuer Kurs beim LSV Gymnastik: Ballspiele für Erwachsene
Turnen, Radeln & Trainieren gramm in ein neues, sportliches Jahr. du Lust hast, am Training und an der
Paracelsus Apotheke
Nach der Sommerpause starten wir wie- Unser Leitspruch „Fit bleiben? Sport Meisterschaft teilzunehmen, dann mel-
der mit unserem vielfältigen Kurspro- betreiben!“ begleitet uns beim Turnen, de dich bitte bei unserem Jugendleiter
Radeln und Trainieren. Die Anmeldung Klaus Ferlic, Tel. 0676/426 07 77.
zum Lieferinger Sportverein ist jederzeit Wir freuen uns auf dich!
online möglich unter:
www.lsv-gymnastik.at Dorffest
Salzburg-Liefering
Der Vorstand und die Übungsleiter/in- Ein Riesen-Spaß wird diesen Sommer
nen freuen sich auf alle sportbegeister- auch unser traditionelles und großarti-
ten Mitglieder und auf alle, die es noch ges Dorffest. Am Samstag, 20. August ab
werden wollen! 14.00 Uhr heißt es endlich wieder Fei-
Münchner Bundesstraße 17, Telefon 0662-431154
© LSV/Fußball
ern, Genießen und Tanzen bis spät in die
LSV-Fußball: Im Herbst Nacht. Der LSV und andere Lieferinger
starten acht Nachwuchsteams Vereine organisieren das Fest, welches
Die U13 - Mannschaft mit LSV-Jugend- Nach zwei Jahren konnte heuer die Sai- immer ein gemütliches und lustiges Bei-
Ihre Gesundheit – ist unser Anliegen! leiter Klaus Ferlic und Union-Präsidentin son wieder zu Ende gespielt werden. Ein sammensein ist.
LAbg. Michaela Bartel. besonderes Highlight war wie jedes Jahr
die Mozart-Trophy, ein internationales
Wir beraten in Gesundheitsfragen. Jugend-Turnier mit insgesamt rund 80
Teams aus elf Ländern, das am Pfingst-
Der LSV wünscht allen Leserinnen und
Lesern einen schönen und sportlichen
Wochenende am Gelände des Sport- Sommer, ein lustiges Dorffest und
zentrum Nord ausgetragen wurde. Ein freut sich auf ein gesundes Wiedersehen
großes Dankeschön allen, die diese Ver- im Herbst!
Öffnungszeiten: Mo–Fr 8–12.30 Uhr und 14.30–18 Uhr, Sa 8–12 Uhr anstaltung ehrenamtlich organisierten!
Voller Vorfreude blicken wir nun in die Christine Öppinger
© LSV/Fußball
neue Saison. Diese wird der LSV, Zweig- Obfrau LSV Gymnastik
Das Apothekenteam freut sich auf Ihren Besuch! verein Fußball, mit acht Nachwuchs-
mannschaften bestreiten: U5, U6, U8, Herbert Steinhagen
Entgeltliche Einschaltung Mozart-Trophy 2022: Die U8 war dabei. U9, U10, U11, U12 und U14. Wenn auch Obmann LSV Fußball
18 Lieferinger Post • 02/22 Lieferinger Post • 02/22 19Sie können auch lesen
