E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3

 
WEITER LESEN
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
www.dmsb.de

                                      DIE WELT DES MOTORSPORTS                    10/2018

   E-SPORT:
   SIMRACING IST JETZT
   OFFIZIELL MOTORSPORT

              LIZENZEN                FORMEL 3                   BAHNSPORT

               MSB VEREINFACHT DAS
              D                       M
                                       ICK SCHUMACHER IST        ARTIN SMOLINSKI IST
                                                                 M
              LIZENZSYSTEM            F3-EUROPAMEISTER           LANGBAHN-WELTMEISTER
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
INHALT | VORSTART

                                                   SimRacing                                          FÖRDERER DES DMSB
                                                   SimRacing ist nun offiziell eine
                                                   Motorsport-Disziplin. Das hat das DMSB-
                                                   Präsidium beschlossen. Damit öffnet sich
                                                   der DMSB für die digitale Variante
                                                   des Motorsports und sorgt zugleich für
                                                   eine Professionalisierung des Sports mit
                                                   Rennsport-Simulatoren. Seite 8.

KAPITEL

4     Kurz notiert
6     DOSB | Kirsten Hasenpusch erneut in den dsj-Vorstand gewählt
8     ESPORT | DMSB erkennt SimRacing als Motorsport-Disziplin an
13    LIZENZEN | DMSB vereinfacht das Lizenzsystem
15    DMSB | DMSB-Regionalkonferenzen in Berlin und München
17    MESSE | Professional MotorSport World Expo 2018 in Köln
18    DMSB | Das DMSB-Team sucht personelle Verstärkung
19    FORMEL 3 | Europameister Mick Schumacher im Portrait
22    BAHNSPORT | Martin Smolinski ist Langbahn-Weltmeister 2018
24    MOTOCROSS | MXoN – Team Germany auf Platz zehn
                                                                                                      OFFIZIELLE DMSB-PARTNER
25    DMSB ACADEMY | Medical Days 2019
25    DMSB ACADEMY | News
26    dmsj | Trainersymposium auf der Essen Motor Show
27    dmsj | Timo Bernhard als DMSB-Athletenvertreter wiedergewählt
27    dmsj | dmsj-Kadertraining in Frankfurt
28    Technik Automobilsport
29    DMSB-Sportgericht Automobil
33    DMSB-Berufungsgericht Automobil

IMPRESSUM
Vorstart: Die Welt des Motorsports. Offizielles    Mitarbeiter dieser Ausgabe: Susi Weber
 Organ des DMSB (Deutscher Motor Sport             Fotos: ADAC · ADAC Mittelrhein · Ubbo Bandy
 Bund e. V.). Erscheint monatlich.                  DMSB · DMSB Academy · dmsj · Matthias Enter
Herausgeber: DMSB · Deutscher Motor Sport           / Fotolia · Gruppe C · Susi Weber · wellphoto /
 Bund e. V. · Lyoner Stern · Hahnstraße 70          Fotolia
 60528 Frankfurt/Main · info@dmsb.de               Anschrift der Redaktion:
 www.dmsb.de                                        Pro Motion GmbH
Verleger: Deutsche Motor Sport Wirtschaftsdienst    Redaktion Vorstart · Am Coloneum 4
 GmbH · Lyoner Stern · Hahnstraße 70 ·              50829 Köln · Telefon 0221 957434-54
 60528 Frankfurt / Main · Telefon 069 633007‑0      media@dmsb.de
Verantwortlich für den Inhalt: Dr. Julia Walter    Grafik, Layout und Produktion:
Redaktionsleiter: Oliver Neuert                     Pro Motion GmbH · Anina Schneider
                                                    Am Coloneum 4 · 50829 Köln
Redaktion: Michael Kramp · Andreas Münzel
                                                   Anzeigen:
Ständige Mitarbeiter: Mischa Eifert · Alexander     HB Werbung und Verlag GmbH & Co. KG
 Geier · Michael Günther · Jana Haböck · Nico       Schenkenberg 40 · 09125 Chemnitz
 Riethig · Johannes Schirdewahn · Renate            Telefon 0371 56160-13
 Schulz · Manfred Wirth                             www.hb-werbung.de
                                                                                                      E-MAIL: REDAKTION@DMSB.DE

                                                                                                                 10/2018 VORSTART   2
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
KURZ NOTIERT | NEWS

                                          DMSJ UNTERSTÜTZT FIM AUF DER
                          NEWS
                                          INTERMOT MIT VOLUNTEERS
Interne Dokumente für Sportwarte
Ab 1. Januar 2019 stehen alle internen
Dokumente für Sportwarte nur noch
auf mein.dmsb.de in einem geschütz‑
ten Bereich zum Download bereit. Der
Zugang zu dem Online-System ist je‑
derzeit mit den bekannten Zugangs‑
daten (Kunden-ID und Passwort) zu
erreichen. Nach dem Login sind alle
internen Dokumente für Sportwar‑
te auf mein.dmsb.de > Sportwarte >
Dokumente zu finden.

Fachbuch Motorsport Management
Im Oktober ist das neue Fachbuch
„Motorsport-Management:         Grund‑
lagen – Prozesse – Visionen“ (ISBN
978-3-662-57702-8, Preis: 44,99 Euro)
erschienen, das von Prof. Dr. Bettina
Reuter herausgegeben wird. Aktive in
                                           Das Foto zeigt (v. l.) Anne-Laure Rey (FIM Women in Motorcycling Coordinator), Max
                 dieser Branche, aber
                                             Kumpf (dmsj-Vorstand), Katharina Anderweit (Mitarbeiterin „Junges Engagement“)
                 auch Motorsportin‑            und Nita Korhonen (Director of the Women in Motorcycling Commission (CFM)).
                 teressierte finden in
                 diesem Buch, das mit
                 Unterstützung      des   Die INTERMOT Köln war Anfang Oktober Dreh- und Angelpunkt der Motorrad-Szene.
                 DMSB geschrieben         Unter den mehr als 1.130 Ausstellern aus 40 Ländern war zum ersten Mal auch der
                 wurde, einen fundier‑    Weltmotorradverband FIM vertreten. Bei ihrem Premieren-Auftritt auf der Internationa‑
                 ten Überblick zu den     len Motorrad-, Roller- und E-Bike Messe nutzte die FIM die Gelegenheit, verschiedene
                 speziellen Anforde‑      Projekte zu promoten, darunter auch die Kampagne „Volunteers in Sport“. Dabei unter‑
                 rungen des Motor‑        stützten dmsj-Jugendsprecher Max Kumpf und Katharina Anderweit, die in der dmsj
                 sport-Managements.       Geschäftsstelle für das Themenfeld „Junges Engagement“ zuständig ist, die FIM-Mit‑
Die Autoren des Bandes vermitteln         arbeiter vor Ort und machten fleißig Werbung für ein ehrenamtliches Engagement im
grundlegendes Fachwissen über die         Motorsport. Sie standen den Messebesuchern als kompetente Ansprechpartner zur
Organisationsstrukturen und Diszipli‑     Verfügung und stellten Projekte und Workshops des dmsj-Volunteams vor.
nen des Motorsports und die für die‑
se Top-Sportart relevanten Prozesse
– stets verknüpft mit vielen Beispielen     NEUES VIDEO-TUTORIAL 8:
aus der Praxis.
                                            „DEZENTRALE SEMINARE (SDS)“
Veranstaltungen jetzt anmelden              Der DMSB hat das Video-Tutorial 8 zum Thema „Dezentrale Seminare (SdS)“ auf
Für die Einreichung der Terminanmel‑        dmsb.tv veröffentlicht. Dabei geht es um dezentrale, also nicht vom DMSB orga‑
dungen gelten für Veranstalter Fris‑        nisierte, Seminare, die ausschließlich für Sportwarte der Streckensicherung (SdS)
ten, die vom DMSB sowie den inter‑          bestimmt sind. Das Video erläutert, was Veranstaltungsorganisatoren beachten
nationalen Motorsportverbänden FIA          sollten und welche Voraussetzungen die Lehrgangsteilnehmer erfüllen müssen.
und FIM sowie FIM Europe definiert          Wichtiger Hinweis: Für SdS, die in der Saison 2018 noch keine DMSB-Lizenz hat‑
werden. Veranstalter, die im kommen‑        ten, ist die vorherige Registrierung als Sportwart auf mein.dmsb.de erforderlich.
den oder im übernächsten Jahr eine          Das neue Video-Tutorial 8 erklärt kurz, wie die Registrierung für SdS funktioniert.
Motorsport-Veranstaltung durchführen        Schritt für Schritt erklärt das Video-Tutorial 1: Anmeldung, wie bei der Anmeldung
wollen, müssen diese rechtzeitig an‑        im Lizenznehmerportal mein.dmsb.de vorzugehen ist. In diesem Video kann aus‑
melden. Ende November steht nun der         führlich verfolgt werden, wie Lizenznehmer bei einer Neuanmeldung vorgehen
letzte wichtige Termine an: Automobil‑      oder sich mit bereits vorhandenen Zugangsdaten einloggen.
sport-Termine 2019 mit dem Status
Rallye 35 sollten bis zum 30. Novem‑        Weitere Informationen und Videos: www.dmsb.tv
ber 2018 angemeldet werden.

                                                                                                         10/2018 VORSTART     4
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
DEUTSCHE SPORT JUGEND | DOSB

DSJ-VOLLVERSAMMLUNG

KIRSTEN HASENPUSCH ERNEUT IN
DEN DSJ-VORSTAND GEWÄHLT
   Jan Holze bleibt weitere zwei Jahre
 Vorsitzender der Deutschen Sportju-
gend (dsj). Der 37-jährige Betriebswirt
und Volljurist aus Schwerin wurde bei
  der dsj-Vollversammlung am letzten
 Oktober-Wochenende in Bremen ein-
 stimmig wiedergewählt. Holze ist seit
   2016 Vorsitzender der Jugendorga-
  nisation im Deutschen Olympischen
 Sportbund (DOSB), vertritt die Sport-
     jugend Mecklenburg-Vorpommern
  und gehört qua Amt dem DOSB-Prä-
       sidium an. Kirsten Hasenpusch,
    Vorstandsmitglied der dmsj, wurde
   erneut in den Vorstand der Jugend-
   organisation des DOSB (Deutscher
    Olympischer Sport Bund) gewählt.

Die alle zwei Jahre einberufene Vollver‑
sammlung ist das höchste Gremium der
größten Jugendorganisation Deutsch‑
lands. Als zweiten Vorsitzenden der Deut‑
schen Sportjugend bestätigten die De‑
legierten der 79 Mitgliedsorganisationen    Der neue dsj-Vorstand (v. l.): Stefan Raid, Tobias Dollase, Christin Wunderlich, Martin
den Münchner Benjamin Folkmann (39),        Schönwandt, Jan Holze, Luca Wernert, Kirsten Hasenpusch und Benjamin Folkmann.

                                            der die Deutsche Fußball-Jugend vertritt.    für den dsj-Vorsitzenden bei allem der
                                            Vorstandsmitglied für Finanzen bleibt Ste‑   Teamgedanke: „Gemeinsam, über die
                                            fan Raid (48, Hamburg, Deutsche Bas‑         verschiedenen Jugendorganisationen im
                                            ketball-Jugend). Ebenso wiedergewählt        Sport hinweg, können wir mehr Schlag‑
                                            wurden die Vorstandsmitglieder Tobias        kraft entwickeln, um unsere gemeinsa‑
                                            Dollase (45, Berlin, Sportjugend Berlin)     men Zielstellungen zu erreichen.“
                                            und Kirsten Hasenpusch (26, Dortmund,
                                            deutsche motor sport jugend). Neu im         DOSB-Präsident Alfons Hörmann würdig‑
                                            dsj-Vorstand sind Luca Wernert (20, Tü‑      te in seiner Rede vor der Vollversamm‑
                                            bingen, Special Olympics) und Christin       lung die Arbeit der dsj: „Wie die Deut‑
                                            Wunderlich (29, Halle, Sportjugend Sach‑     sche Sportjugend aktiv, engagiert und
                                            sen-Anhalt). Zudem gehört Martin Schön‑      vielschichtig zum Gelingen von Sport‑
                                            wandt (65, Frankfurt am Main) als dsj-Ge‑    deutschland beiträgt, das macht Mut.
                                            schäftsführer zum Vorstand.                  Ohne starke Deutsche Sportjugend, kein
                                                                                         starker DOSB.“
                                            Jan Holze dankte für das Vertrauen der
                                            Delegierten in den neu gewählten Vor‑        Nicht mehr für den dsj-Vorstand kandi‑
                                            stand und betonte, dass ihm im Jugend‑       dierten in Bremen Lisa Druba (Sportju‑
                                            sport die Ermöglichung von Engagement,       gend Nordrhein-Westfalen) und Tamara
                                            beispielsweise durch den Ausbau der          Hernandez (CVJM Jugend). Sie wurden
                                            Freiwilligendienste, sowie der Sport als     von der Vollversammlung mit der Ehren‑
            Kirsten Hasenpusch mit dem      sicherer Ort für Kinder und Jugendliche      gabe der Deutschen Sportjugend für die
             dsj-Vorsitzenden Jan Holze.    besonders am Herzen liegen. Wichtig ist      von ihnen geleistete Arbeit verabschiedet.

                                                                                                          10/2018 VORSTART      6
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
IE     E ICH EIN!
                      AGEN MINE GL LENDER
                            S
                   TR     T ER EN K A
                        E
                    DIES T IN IHR
                    JETZ

                                                                                                  MELDEN
                                                                                                 N
                                                                                          NLINE A

                      R
                                                                                         O

                  EMBE
             . NOV
         ND 9
       8            N
        U
                                                    L
      1
 7., 8.
                                                 Ö
    20                                 DE
                                                K
                                                UTSCHLAND

                                                                                             L O G  IEN
                                                                                          NO
                                                                                      TECH omponen
                                                                                                   ten

                                                       S T E  LLTEotoren unedr-ukng
                                                    E
                                               VORGeller von Rr eLeistungrsRsennwagen
                                                                  nnm        teig
                                                      r st          zu            fü
                                                • He rüstung Zubehör
                                                     u s           g /           g
                                                 • A rüstun wicklun g
                                                        s
                                                  • A u t u n d E nt u s r ü s t u n r l a g e r
                                                   • Tes erheitsa für Fahre k
                                                          h                          i
                                                    • S ic r ü s t un g d L o gi s t o gi e
                                                           s           n
                                                     • Au nspor t u ntechnol
                                                      • Tr a nstrecke
                                                             n
                                                       • Re
                     2018
  BUCHEN             PROFESSIONAL MOTORSPORT WORLD EXPO 2018
 SIE IHREN   Tel.: +44 1306 743744 • E-Mail: philip.white@ukimediaevents.com
MESSESTAND
   JETZT!
                 www.pmw-expo.com
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
SIMRACING | DMSB

                                                                     Der DMSB öffnet sich für die digitale Variante des Motorsports.

DMSB-PRÄSIDIUM

DMSB ERKENNT SIMRACING ALS
MOTORSPORT-DISZIPLIN AN
 SimRacing gilt ab sofort als offizielle     der Fahrzeuge sind so realistisch, dass       neben Lenkrad, Gaspedal und Brem‑
    Motorsport-Disziplin. Das hat das        viele Motorsportler SimRacing längst als      se sowohl sportliches Training als auch
Präsidium des Deutschen Motor Sport          Trainingsmöglichkeit und zur Vorberei‑        Sportstrukturen. „Genau hier kann der
      Bundes auf seiner Sitzung am 4.        tung etwa auf unbekannte Rennstrecken         DMSB wertvolle Unterstützung bieten”,
   Oktober beschlossen. Damit öffnet         nutzen. Nun wollen wir den nächsten           weiß Dr. Gerd Ennser. „Wer mit anderen
sich der DMSB für die digitale Variante      Schritt machen, indem wir SimRacing           nicht nur ein bisschen ‚zocken’ möch‑
des Motorsports und sorgt gleichzeitig       als vollwertige Motorsport-Disziplin an‑      te, sondern sich ernsthaft auf SimRa‑
     für eine Professionalisierung des       erkennen und damit den Einstieg in den        cing-Wettbewerbe einlässt, wird schnell
    Sports mit Rennsport-Simulatoren.        Motorsport auch für jüngere Menschen          merken, dass klare Regeln, neutrale
                                             erleichtern.”                                 Sportwarte und technische Standards
„In keiner anderen Sportart liegen Reali‑                                                  sinnvoll und notwendig sind.” Hier verfügt
tät und digitale Simulation so nah beiein‑   Dabei unterscheidet der DMSB klar zwi‑        der DMSB mit seinen derzeit rund 3.000
ander wie im Motorsport”, erklärt Dr. Gerd   schen professionellem SimRacing und           ehrenamtlichen Sportwarten bereits über
Ennser, Präsidiumsmitglied des DMSB          den Gaming-Varianten für Smartphones          bewährte Strukturen. Das DMSB-Präsi‑
und künftig auch verantwortlich für Sim‑     („Mobile Gaming”) und Spielekonsolen          dium hat nun eine Arbeitsgruppe einge‑
Racing. „Die Darstellung der Rennstre‑       („Casual Gaming”). Während Gaming als         setzt, die dafür sorgen soll, dass realer
cken und die Einstellungsmöglichkeiten       Freizeitaktivität gilt, erfordert SimRacing   und simulierter Sport noch näher zusam‑

                                                                                                            10/2018 VORSTART      8
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
K EN
                ME ICH DEN T VOR!
                  R
                SIE S IN JETZ
                 TERM

                -ME S
                     P
                      S
                      OR
                       E
                        T                                                      FÜR

                    S
             ORT
DIE M
     OTOR SP

              OT OR
             MROFIS
              P                                                                                AMM
                                                                                         O G R
                                                                             H O  P -PR
                                                              S W  ORKS                   agen
                                                        R TE                         llyew
                                                    EITE            C H         nd Ra
                                                               GLIS        nn- u
                                                 ERW SCH UND ENalyse für Re
                                                       DEUT ng und An
                                                 AUF           u             g
                                                        timm          ierun lation
                                                  • Abs htsreduz             mu
                                                          ic           nd Si
                                                   • Gew ruktion u
                                                           st           k
                                                    • Kon bstechni technik                ien
                                                       A ntrie
                                                                    rh  eits      echnolog
                                                     •            he            /T
                                                            allsic         esign
                                                      • Unf streckend
                                                              n
                                                       • Ren

                          2018
7., 8., 9. NOVEMBER 2018 KÖLN

  BUCHEN             PROFESSIONAL MOTORSPORT WORLD EXPO 2018
 SIE IHREN       Tel: +44 1306 743744 Email: philip.white@ukimediaevents.com
MESSESTAND
   JETZT!
                      www.pmw-expo.com
E-SPORT: SIMRACING IST JETZT OFFIZIELL MOTORSPORT - LIZENZEN FORMEL 3
SIMRACING | DMSB

menrücken. Im Idealfall sollen künftig      das E-Learning ein schneller und kosten‑    günstig ist und praktisch von jedermann
zum Beispiel Rennleiter und Sportkom‑       günstiger Weg sein, um einen Lizenzlehr‑    ausgeübt werden kann – übrigens auch
missare ihre Erfahrungen auch im Be‑        gang für das SimRacing zu etablieren.”      von Menschen mit körperlichen Ein‑
reich SimRacing einbringen – so wie etwa                                                schränkungen”, erklärt Dr. Gerd Ennser.
DTM-Renndirektor Sven Stoppe, der be‑       eSailing und eSoccer bereits erfolg-        „Wie bei anderen Einstiegsdisziplinen –
reits bei SimRacing-Events tätig war.       reich                                       wie etwa dem Slalomsport oder Gleich‑
                                            Der DMSB ist mit der Entscheidung, sich     mäßigkeitsprüfungen – werden man‑
Rennsport-Simulationen sollen auch          für E-Sport zu öffnen, übrigens nicht al‑   che Sportler diese Motorsport-Disziplin
zur Schulung genutzt werden                 leine. Vorreiter waren vor allem Sport‑     weiterverfolgen, für andere ist sie das
Zugleich können die Rennsport-Simu‑         arten wie Fußball – wo es längst Profi‑     Sprungbrett für höhere Klassen. Konzen‑
lationen künftig ein wichtiger Baustein     mannschaften im E-Sport gibt – und der      tration, Reaktionsschnelligkeit und tech‑
des ‚realen’ Motorsports sein. So könn‑     Segelsport, der bereits eine Weltmeister‑   nisches Grundverständnis werden beim
ten etwa Regeländerungen zunächst auf       schaft für eSailing ausschreibt. Einzelne   SimRacing perfekt geschult. Das zeigen
dem Simulator erprobt werden, bevor sie     E-Sport-Formate sind sogar bereits durch    uns auch die Piloten, die sich bei Nach‑
den Weg auf die Rennstrecke finden. „Da     das Internationale Olympische Komi‑         wuchssichtungen im SimRacing-Bereich
bieten sich für die Motorsportszene ganz    tee zugelassen, und auch der Deutsche       durchsetzen und bereits im realen Sport
neue Möglichkeiten”, unterstreicht Dr.      Olympische Sportbund erarbeitet derzeit     Fuß fassen konnten. Dies wollen wir nun
Gerd Ennser. „Wir könnten mithilfe der      Bewertungskriterien für E-Sport-Diszipli‑   noch mehr Fahrern ermöglichen.”
SimRacing-Experten zum Beispiel die Vi‑     nen. Studien zeigen, dass rund 85 Pro‑
deosequenzen unseres E-Learnings zum        zent der SimRacer zwischen 18 und 44
Erwerb der Nordschleifen-Lizenz über‑       Jahre alt sind – also im besten Alter für
arbeiten und sie viel rascher als mit ge‑   aktive Motorsportler. „SimRacing kann
stellten Szenen an aktuelle Erfordernisse   aus unserer Sicht den Einstieg in den
anpassen. Auf der anderen Seite könnte      Motorsport bilden, da es relativ kosten‑

                                     Rennsport-Simulationen können künftig ein wichtiger Baustein des „realen“ Motorsports sein.

                                                                                                         10/2018 VORSTART     10
nb ie ter;
                  r ende       s tun gsa      Ihrer und
               füh          r ü          en
    f fen  Sie
                  un d  Aus ifikation üstung          t schland
Tre ologie-                     z           r
                           Spe Sie Aus öln, Deu
        n             d ie
 Tech chen Sie beziehen m Ort – K
         re           ;             e
  besp ahrzeuge es an ein
          f            ll
   Renn teile ... a
          tz
    Ersa

                                   IE SE
                              ICH D
                             S
               E         SIE

            IN      K EN
                 MER

      E RM
     TETZT VO R!
                                                          EIL

       J
                                                      E T
                                                M E SS ND!
                                        N D ER EN STA
                                  SIE A       IHR
                                          Z T
                           EH MENSIE JET
                         N     EN
                         BU CH

                      www.pmw-expo.com
MBER
              NOVE
           9.

   8
        ND

  1
    8. U

 0
7.,
                                                                           EI T
                                                                    ICHK

2
                                                               TL
                                                 IE Ö   F F EN

                       N
                                     TF   ÜR D
                                TRIT

                      L
                           ZU
                   K EIN

                    KÖ

        2018
      www.pmw-expo.com
LIZENZEN | DMSB

LIZENZEN

DER DMSB VEREINFACHT
DAS LIZENZSYSTEM
    Vereinfachen und vereinheitlichen:
      Das sind die Schlagworte für das
  überarbeitete Lizenzsystem im deut-
  schen Motorsport, das der DMSB ab
  1. Januar 2019 einführt. Künftig wird
 es einheitlich für den Automobilsport
  und den Motorradsport nur noch die
   nationalen Lizenzstufen A, B und C
  sowie für Junioren (J) geben. Im Mo-
torradsport bleibt für den historischen
    Sport zusätzlich die Lizenzstufe H.

Im Automobilsport bleiben die internatio‑
nalen Lizenzstufen A, B, C und D erhal‑
ten, die Mindestvoraussetzungen für die
C-Lizenz werden etwas vereinfacht. Auch
entfällt für die Int. C-Lizenz die automa‑
tische Rückstufung nach fünf Jahren.
Ebenfalls herabgesetzt wurden die Min‑
destanforderungen für die Nationale A-
und B-Lizenz. Die C-Plus-Lizenz entfällt
ab 2019, sie wird dann in der Nationalen
C-Lizenz enthalten sein.

Für die FIM- und FIM-Europe-Meis‑            Motorradsport vereinheitlicht – so etwa    und die Bearbeitung in der DMSB-
terschafts-Lizenzen im Motorradsport         die Altersgrenze für medizinische Unter‑   Geschäftsstelle unkomplizierter und da‑
sind keine Veränderungen geplant. Neu        suchungen und andere Details. Das          mit schneller, weil es weniger Ausnahme‑
ist, dass die Inter-Lizenz in der FIM/FI‑    macht nicht zuletzt auch die Beantragung   regelungen gibt.”
ME-Lizenz (für WM & EM) integriert ist.
„Durch die Reduzierung der verschiede‑
nen Lizenzstufen wird das ganze System
                                                                                                                   WWW
für die Aktiven transparenter”, ist sich
                                                                                               Lizenzübersicht Automobilsport
DMSB-Präsidiumsmitglied Hans-Robert
                                                                                                     Lizenzübersicht Kartsport
Kreutz sicher. „Gleichzeitig haben wir                                                          Lizenzübersicht Motorradsport
diverse Regelungen im Automobil- und

  RACE CARD                                    ÄRZTLICHE BESTÄTIGUNG ERST
  STATT DSZ                                    AB 75 JAHREN NÖTIG
  Die DMSB-Startzulassung (DSZ)                Bislang mussten Motorradsportler ab 70 Jahren jährlich eine medizinische Unter‑
  wird zur „Race Card“ und ist ab              suchung nachweisen. Diese Grenze wurde nun auf 75 Jahre angehoben und wird
  dem 1. Januar 2019 auch bei deut‑            ab der kommenden Saison auch für Automobilsportler gelten. Auch hier gelten
  schen Veranstaltungen im Ausland             also einheitliche Vorgaben für alle Motorsportler. Hans-Robert Kreutz: „Ältere
  gültig. Da zugelich der Versiche‑            Menschen sind heutzutage insgesamt fitter und viel gesünder und leistungsfähi‑
  rungsschutz entsprechend erweitert           ger als früher. Dem haben wir durch die Anhebung der Altersgrenze, ab der jähr‑
  wurde, kostet die Race Card nun              lich die Tauglichkeit zur Ausübung von Motorsport ärztlich nachgewiesen werden
  19,– statt 15,– Euro.                        muss, Rechnung getragen.”

                                                                                                         10/2018 VORSTART    13
LIZENZEN | DMSB

LIZENZEN 2019 AB                                                 DMSB PERMIT NORDSCHLEIFE:
MITTE NOVEMBER                                                   E-LEARNING-KURS WIRD ÜBERARBEITET

Gerade um den Jahreswechsel war
der Andrang von Lizenzanträgen in
der DMSB-Geschäftsstelle bislang
sehr groß und führte zu längeren
Wartezeiten. Um dies zu entzerren,
wird das Lizenznehmer-Portal früh‑
zeitig auf das Lizenzjahr 2019 um‑
gestellt: Ab Mitte November ist der
Lizenzantrag 2019 unter mein.dmsb.
de möglich. Die Race Card (früher
DMSB-Startzulassung oder DSZ)
sowie die Sportwart-Lizenzen für die
kommende Saison können erst ab
Mitte Dezember gelöst werden.

     NATIONAL COMPETITOR'S/
     DRIVER'S LICENSE GRADE A
     Name:                   Mustermann
     First Name:             Max
     Date of Birth:          09.05.1969

     Valid: National and NEAFP
     Medical Apt.
     Corrected Eyesight (glasses or lenses): No
                                                  Licence No.:
     Special Medical Supervision: No              NA1234567

     AUTOMOBILSPORT

VORLÄUFIGE                                                                  Für die Beantragung einer DPN ist ein E-Learning mit Prüfung erforderlich.

LIZENZ VERKÜRZT                                                  Für die Teilnahme an den Rennen auf der Nürburgring-Nordschleife ist neben einer
                                                                 normalen Fahrerlizenz auch die DMSB Permit Nordschleife verpflichtend. Die DPN
WARTEZEIT                                                        kann bereits ab Mitte November via mein.dmsb.de beantragt werden. Allerdings wird
                                                                 der zugehörige verbindliche E-Learning-Kurs erst zu einem späteren Zeitpunkt zur Ver‑
Wenn die Bearbeitung des Antra‑                                  fügung stehen. Hintergrund: Der E-Learning-Kurs inklusive Online-Test werden derzeit
ges beim DMSB abgeschlossen ist,                                 überarbeitet und wird zur Verfügung stehen, sobald die Umstellungsarbeiten auf die
wird die Lizenzkarte ausgedruckt                                 künftig geltenden Lizenzbestimmungen abgeschlossen sind.
und zugesendet – dieser Prozess
nimmt einige Tage in Anspruch, die
für Lizenznehmer künftig durch eine
weitere Neuerung überbrückt wird.
Sobald für die Lizenz „grünes Licht“                               TAGESAKTUELLE INFORMATION ZUM
besteht – das heißt, dass die Unter‑
lagen vollständig sind, alle Voraus‑                               BEARBEITUNGSSTAND DER LIZENZEN
setzungen erfüllt wurden und die Ge‑
bühren eingegangen sind – wird ab                                  Wer seinen Antrag an den DMSB gesendet hat, der kann den aktuellen Bearbei‑
dem Lizenzjahr 2019 eine vorläufige                                tungsstand ab dem kommenden Lizenzjahr besser nachvollziehen: Neben der be‑
Lizenz per E-Mail zugestellt. Diese                                reits 2018 eingeführten automatisierten Eingangsbestätigung ist über mein.dmsb.
wird in Form eines PDF-Dokuments                                   de künftig der jeweilige Bearbeitungsstand aller eingegangenen Lizenzbeantra‑
versendet, in dem der DMSB offiziell                               gungen einzusehen. Tagesaktuell wird dort angezeigt, welches Posteingangsda‑
bestätigt, dass die entsprechende                                  tum im Automobil- und Motorradsport derzeit bei der Lizenzerteilung abgearbeitet
Lizenzstufe erteilt wurde. Ab Aus‑                                 wird. In Verbindung mit dem bestätigten Eingangsdatum des Antrags kann so je‑
stellungsdatum ist das Dokument                                    der Lizenznehmer weit besser abschätzen, wie lange seine persönliche aktuelle
16 Tage gültig und überbrückt so die                               Wartezeit ist. Auch im Prozess der Lizenzerteilung wurden Detailverbesserungen
Wartezeit, bis die endgültige Lizenz‑                              vorgenommen. So wurde intern die Programmierung der Passwortvergabe im An‑
karte eingetroffen ist.                                            meldeprozess optimiert und an die neuen Bestimmungen der DSVGO angepasst.

                                                                                                                              10/2018 VORSTART     14
REGIONALKONFERENZEN | DMSB

                                             Der ADAC Sübayern war Gastgeber der DMSB-Regionalkonferenz Süd in München.

GEDANKEN- UND MEINUNGSAUSTAUSCH

DMSB-REGIONALKONFERENZEN
IN BERLIN UND MÜNCHEN
       Nach dem erfolgreichen Auftakt       stellten die Präsidiumsmitglieder weitere   Wie bereits zuvor in Hamburg und Frank‑
       der DMSB-Regionalkonferenzen         Eckpunkte der strategischen Neuausrich‑     furt standen bei dem offenen Gedanken-
    in den Regionen Nord in Hamburg         tung des Dachverbandes vor. DMSB-Ge‑        und Meinungsaustausch auch in Berlin
      und West in Frankfurt standen in      neralsekretärin Dr. Julia Walter und        und München konstruktive Anregungen
   der letzten September-Woche zwei         DMSB-Sportdirektor Michael Günther          zu verschiedenen Themen aus dem
 weitere Termine zum Gedanken- und          präsentierten etwa 30 Beispiele für Pro‑    Rallyesport und der DMSB Academy im
   Meinungsaustausch im deutschen           jekte aus den Bereichen Sportentwick‑       Fokus, die vom DMSB aufgenommen
  Motorsport auf dem Kalender: Auch         lung, Sportverwaltung und Sportbetrieb,     wurden. Mit einigen Vorschlägen aus den
bei den Konferenzen in den Regionen         die auf Basis der Ergebnisse der ersten     Regionalkonferenzen 2018 wird sich das
     Ost in Berlin und Süd in München       Regionalkonferenzen im Jahr 2016 bis        DMSB-Präsidium bereits in Kürze intensi‑
  nutzten Vertreter der Trägervereine       heute erfolgreich umgesetzt wurden. Zu‑     ver auseinandersetzen und neue Projekt‑
 und Landesmotorsportfachverbände           dem stellten sie den Teilnehmern in Ber‑    aufträge für die DMSB-Geschäftsstelle
    die Möglichkeit zum Gespräch mit        lin und München auch erste Ansätze für      definieren.
DMSB-Präsidiumsmitgliedern und Mit-         die Entwicklung des neuen Leitbildes des
          arbeitern aus dem Hauptamt.       DMSB vor.

In Berlin begrüßten die Präsidiumsmit‑
glieder Wolfgang Wagner-Sachs und
Gebhard Sanne die Teilnehmer, während
in München Hans-Robert Kreutz als Ver‑
treter des Präsidiums vor Ort war. Sie
präsentierten den Teilnehmern zunächst
die DMSB-Strukturreform mit der Unter‑
teilung in Profi- und Amateursport, die
vor zwei Jahren bei den ersten Regional‑
konferenzen initiiert wurde. Anschließend            Die DMSB-Regionalkonferenz Ost gastierte beim ADAC Berlin-Brandenburg.

                                                                                                         10/2018 VORSTART    15
Prämien im Wert von 21.000 Euro
JETZT TEILNEHMEN
              Die Preise werden von den folgenden Partnern zur Verfügung gestellt:

HJS Emission Technology GmbH & Co. KG   Telefon   +49 2373 987-0     motorsport@hjs.com
Dieselweg 12 • D-58706 Menden           Telefax   +49 2373 987-209   www.hjs-motorsport.de
MOTORSPORT | MESSE

                   In Köln treffen sich traditionell die Experten aus verschiedenen Bereichen des Motorsports auf der PMW Expo.

MESSE

PROFESSIONAL MOTORSPORT
WORLD EXPO 2018 IN KÖLN
    Die Professional MotorSport World      Fahrerlager, Transport und Logistik sowie    page der Professional MotorSport World
     Expo ist ein hervorragender Treff-    Rennstreckentechnologie auf der interna‑     Expo für den kostenlosen Messeausweis
 punkt für Experten, die Technologien      tionalen Ausstellerliste.                    registrieren.
    und Innovationen sowie Ideen aus-
      tauschen möchten. Vom 7. bis 9.      Vielfältiges Workshop-Programm
    November werden in Halle 10.1 der      Die PMW Expo bietet auch in diesem                                     WWW
  Koelnmesse über 260 Aussteller ihre      Jahr ein abwechslungsreiches Work‑
 neuesten Produkte und Technologien        shop- und Präsentationsprogramm. An                   www.professionalmotorsport-
      vorstellen. Der DMSB stellt seine    allen drei Messetagen stehen interessan‑                               expo.com
Serviceleistungen auf dem Stand 6034       te Vorträge, die in englischer oder deut‑
   vor, an dem sich auch die Deutsche      scher Sprache angeboten werden, auf
     Elektro-Kartmeisterschaft (DEKM)      der Agenda. In diesem Jahr stehen Re‑
                     präsentieren wird.    ferate zu den Themen Fahrwerkdynamik
                                           von Rennwagen, Optimierung und Ana‑
Die Messe findet in der zweiten Novem‑     lyse der Reifenleistung, Simulation, Prü‑
berwoche statt. Die Fachbesucher kön‑      fung und Entwicklung, Antriebsstrangleis‑
nen sich an allen drei Messetagen bei      tung und Verständnis der Fahrzeugdaten
mehr als 260 Ausstellern informieren. So   von Rennwagen auf dem Programm. Wie
stehen Hersteller von Rennmotoren und      immer gilt: Diese Messe ist ausschließlich    7. – 9. NOVEMBER
-komponenten sowie Firmen aus den          dem Fachpublikum aus dem Motorsport
Bereichen Ausrüstung zur Leistungs‑        vorbehalten. Die breite Öffentlichkeit hat
steigerung, Ausrüstung und Zubehör         keinen Zutritt. Wer sich lange Wartezei‑      Koelnmesse, Halle 10.1
für Rennwagen, Test und Entwicklung,       ten im Registrierungsbereich ersparen         DMSB: Stand 6034
Sicherheitsausrüstung, Ausrüstung für      möchte, kann sich vorab auf der Home‑

                                                                                                        10/2018 VORSTART    17
KARRIERE | DMSB

STELLENAUSSCHREIBUNGEN

DAS DMSB-TEAM SUCHT
PERSONELLE VERSTÄRKUNG
      In der DMSB-Geschäftsstelle sind       Bildungsreferent/in                          Schwerpunkt Sportwissenschaften oder
        aktuell drei interessante Positio-   für digitale Medien                          -management, oder eine vergleichbare
    nen neu zu besetzen. So wurde mit        Auch die Abteilung Verbandsentwick‑          Ausbildung gehört zumAnforderungsprofil.
       Anerkennung von SimRacing als         lung sucht Verstärkung. Hier ist zum
   Motorsportdisziplin eine Stelle ganz      1. Januar 2019 die neue Position als
    neu geschaffen: ein dualer Master-       Bildungsreferent/in für digitale Medien      Sachbearbeiter/in
studienplatz mit Abschluss als Master        (Vollzeit, 38 Stunden / Woche, befristet     Motorradsport
of Arts „Sportbusiness Management“,          bis 31.12.2021) erstmals zu besetzen.        Des Weiteren sucht der DMSB zur Unter‑
       dessen Inhaber sich der Entwick-      Zu den vielfältigen Aufgaben gehören         stützung seines Teams in Vollzeit einen/
     lung des neuen Aufgabenbereichs         zum Beispiel die Analyse der aktuellen       eine Sachbearbeiter/in Motorradsport für
    widmen soll. Des Weiteren wird für       Nutzungsstatistiken der Blended-Lear‑        die vielfältigen administrativen und orga‑
    die Bereiche Verbandsentwicklung         ning-Plattform und darauf aufbauend die      nisatorischen Tätigkeiten im Zusammen‑
    und Motorradsport Verstärkung für        Entwicklung von Maßnahmen zur weite‑         hang mit der Pflege und Verwaltung des
 das etwa 40-köpfige Team des DMSB           ren Etablierung. Außerdem arbeitet der/      DMSB-Terminkalenders. Dazu gehören
    gesucht. Die vollständigen Stellen-      die neue Bildungsreferent/in an der Aufbe‑   unter anderem Genehmigungen, Abrech‑
ausschreibungen und alle Details zum         reitung und Erstellung von Schulungsma‑      nungen und die Ergebnisverwaltung. Zu
   Bewerbungsverfahren gibt es unter         terialien für den Einsatz auf der Blended-   den Aufgaben gehören aber beispiels‑
                www.dmsb.de > Karriere.      Learning-Plattform. Dazu gehört auch der     weise auch die Unterstützung und Be‑
                                             Transfer moderner Lehrmethoden in die        treuung der Lizenzausstellung (Motorrad‑
Master of Arts „Sportbusiness                Sportwarteschulungen, wo künftig z. B.       sport) sowie die administrative Betreuung
Management“,                                 Livestreams, MC-Tests, Online-Mee‑           und Koordination von Nationalmann‑
Aufgabenbereich: SimRacing                   tings, Online-Tutoring oder Webinare         schaften im Motorradsport. Grundlage
Bei der Entwicklung der jungen Disziplin     auf der Blended-Learning-Plattform Ein‑      der auf zwei Jahre befristeten Tätigkeit ist
SimRacing geht der DMSB neue Wege.           zug halten sollen. Ein abgeschlosse‑         eine abgeschlossene Berufsausbildung
Die Disziplin, in der Strukturen noch ge‑    nes Studium, vorzugsweise mit dem            im kaufmännischen Bereich.
schaffen und Regelwerke optimiert wer‑
den müssen, wird im Rahmen eines dua‑
len Studiums mit Abschluss als Master
of Arts „Sportbusiness Management“,
Aufgabenbereich: SimRacing vorange‑
trieben. Während der Studiendauer von
fünf Semestern agiert der/die Student/in
als zentrale/r Ansprechpartner/in für die
Motorsportdisziplin. Zu den abwechs‑
lungsreichen operativen Aufgaben gehö‑
ren nicht nur die Zusammenarbeit mit der
AG SimRacing und die Umsetzung deren
Beschlüsse, sondern auch die Entwick‑
lung von Maßnahmen zur weiteren Eta‑
blierung von SimRacing, wobei hier auch                                                                                 WWW
Standards zu definieren sowie Sport- und
Binnenstrukturen zu schaffen sind. Vor‑                                                                  www.dmsb.de > Karriere
aussetzung für den Master of Arts „Sport‑
business Management“ beim DMSB ist                                                          Bildungsreferent/in für digitale Medien
ein Bachelor oder ein vergleichbarer
                                                        Master of Arts „Sportbusiness Management“, Aufgabenbereich: SimRacing
Abschuss mit einem betriebswirtschaftli‑
chen oder sportmanagement-orientierten                                                           Sachbearbeiter/in Motorradsport
Schwerpunkt.

                                                                                                            10/2018 VORSTART      18
EUROPAMEISTERSCHAFT | FORMEL 3

                                                                                  Mick Schumacher ist Formel-3-Europameister.

FORMEL 3

EUROPAMEISTER MICK
SCHUMACHER IM PORTRAIT
Die FIA Formel-3-Europameisterschaft       ma Theodore Racing) durchs Ziel ging,       de, im Formelsport aktiv, davon zwei Jah‑
      2018 wurde am zweiten Oktober-       war die Freude über seinen bislang wohl     re in der FIA Formel-3-EM. Der zurück‑
    Wochenende ein Rennen vor Ende         wichtigsten Titelgewinn im Formel-Sport     haltende 19-Jährige entwickelte sich über
   der Saison entschieden. Mick Schu-      groß. „Darüber freue ich mich natürlich     die beiden Saisons von einem unerfahre‑
macher (Prema Theodore Racing) war         riesig“, sagte Schumacher anschließend.     nen Rookie zu einem Spitzenfahrer, der
    nach dem zweiten Platz im zweiten      „Es ist kaum zu beschreiben, wie schön      in der Europameisterschaft 2018 acht
 Rennen des Finalwochenendes nicht         es sich anfühlt, etwas, das man liebt,      Rennen gewann und letztendlich nicht zu
mehr vom ersten Platz der Fahrerwer-       auch wirklich gut zu machen. Ich habe       schlagen war. Dabei konnte ihn nicht ein‑
 tung zu verdrängen. Für den größten       aber auch ein tolles Team um mich her‑      mal ein schwieriger Start in seine zweite
      Erfolg seiner bisherigen Karriere    um, das mir beste Voraussetzungen gibt,     Formel-3-Saison bremsen.
  reichte dem 19-Jährigen der Podest-      dass ich mich auf das Wesentliche kon‑
    platz, da sein einziger verbliebener   zentrieren kann. Ich denke, das ist einer   Für Schumacher begann die Saison nicht
Kontrahent Daniel Ticktum (Motopark)       der Schlüssel zum Erfolg.“                  nach Wunsch. Nachdem er noch bei den
nur auf Platz sieben abgewinkt wurde.                                                  offiziellen Pre-Season-Tests mit zwei Ta‑
                                           Ein Talent geht seinen Weg                  gesbestzeiten überzeugte, rutschte er im
Nachdem Schumacher nach 21 Rennrun‑        Seit nunmehr vier Jahren ist Schumacher,    ersten Qualifying auf dem südfranzösi‑
den am Samstag als Zweiter hinter Jüri     der 2014 Vizemeister in der Deutschen       schen Stadtkurs von Pau in die Strecken‑
Vips (Motopark) und vor Ralf Aron (Pre‑    Junioren-Kartmeisterschaft (DJKM) wur‑      begrenzung. „Ich war im Freien Training

                                                                                                        10/2018 VORSTART     19
EUROPAMEISTERSCHAFT | FORMEL 3

mit Abstand der Schnellste und dann ist
mir die Aufhängung gebrochen ...“, so ein
trauriger Schumacher, der gerade einmal
vier Punkte aus Pau mitbrachte. Dann
ging es zunächst langsam nach vorne, auf
dem Hungaroring und in Zandvoort sah
er die Zielflagge je einmal als Dritter. Da‑
nach folgte Spa-Francorchamps, die le‑
gendäre Achterbahn durch die belgischen
Ardennen. Ausgerechnet auf der als be‑
sondere Herausforderung geltenden
Piste angelte sich der Prema-Pilot seine
erste Pole-Position in der FIA Formel-3-
EM. Diese konnte er zwar nicht in einen
Sieg ummünzen, aber keine 24 Stunden
später hatte sich der Blondschopf dann
seinen ersten Siegerpokal in der FIA For‑
mel-3-EM verdient. Dabei glänzte er mit
einem mutigen Überholmanöver, das ihm                     Die Mannschaft PREMA Theodore Racing sicherte sich auch den Teamtitel.
die Führung brachte. „Das Wochenende
in Spa war mein Saisonhighlight. Da habe
ich gesehen, dass sich all die harte Arbeit    Auf der Rennstrecke glänzt Schuma‑            und ganz auf das Sportliche zu konzen‑
auszahlt und ich auf dem richtigen Weg         cher mit klugen Manövern. Es scheint,         trieren“, erklärt er seine Zurückhaltung.
bin“, erzählt Schumacher mit strahlenden       als ob er das Risiko, das er in verschie‑     Selbst wenn er auf öffentliche Auftritte
Augen.                                         denen Situationen gehen kann, immer           lieber verzichten würde, meistert er diese
                                               sehr gut einschätzen kann. Dass dabei         Termine mittlerweile gekonnt und souve‑
Wende zur Saisonmitte                          durchaus spektakuläre Manöver wie das         rän. Und auch im Fahrerlager präsentiert
Dieses Rennen sollte der Wendepunkt            in Spa-Francorchamps herauskommen,            er sich als freundlicher und gut erzoge‑
seiner Saison sein, seitdem war Mick           zeigt seine Rennintelligenz.                  ner junger Mann, der einfach nur seiner
Schumacher ein regelmäßiger Kandi‑                                                           Leidenschaft Motorsport nachgeht. So
dat für die vorderen Positionen. In den        Außerhalb seines Rennwagens scheut            lautet sein Lebensmotto dann auch wie
zehn folgenden Rennen verpasste er nur         er die Öffentlichkeit, er mag nicht gerne     folgt: „Habe Spaß und mache das, was
zweimal das Siegertreppchen, als er je‑        im Mittelpunkt stehen. „Natürlich finde ich   Du tust, mit Herz. Spaß ist das, was die
weils als Fünfter abgewinkt wurde. Unter       es toll, einen großen Rückhalt und viel       Menschen oft zu vergessen scheinen.
anderem reihte er fünf Triumphe anein‑         Unterstützung durch die Fans zu haben.        Aber ich glaube, man sollte alles mit Herz
ander und feierte auf dem Nürburgring          Aber an einem Rennwochenende blen‑            und Leidenschaft machen.“
ein Tripple, gewann also alle Rennen an        de ich das größtenteils aus, um mich voll
einem Wochenende. Dank dieser Erfol‑
ge übernahm der 19-Jährige auch in der
Formel-3-Europameisterchaft die Spit‑
zenposition in der Fahrerwertung, die er
bis zum Schluss nicht mehr abgab. „Ich
glaube, dass mein Selbstvertrauen nach
dem unglücklichen Saisonstart erst wie‑
der aufgebaut werden musste. Da hal‑
fen natürlich Erfolgserlebnisse wie Siege
und Pole-Positions“, analysiert er seinen
Saisonverlauf. „Ich habe in diesem Jahr
generell sehr viel gelernt und bin sowohl
als Rennfahrer als auch als Mensch ge‑
reift; diese Saison hat mich gewisserma‑
ßen auch geprägt. Ich verstehe die Arbeit
mit dem Team nun noch besser als schon
vorher, ich habe fahrerisch einiges mit‑
genommen und gelernt, mit Druck um‑
zugehen. Außerdem weiß ich nun noch
besser, was ich persönlich benötige, um
erfolgreich zu sein.“                               Die F3 gilt seit Jahren als äußerst wichtiger Schritt auf dem Weg in die Formel 1.

                                                                                                              10/2018 VORSTART      20
Seit der Saison 2018 (Stichtag: 1. Januar)
                                   ersetzt die digitale DMSB-Startzulassung
                                                                die Vor-Ort-Lizenz.*

                                                           Holen Sie sich jetzt die
                                                    DMSB-App fürs Smartphone.
                                                                  *Ausnahme: V-Lizenz im Motorradsport

                                 So einfach geht es:
                                 > DMSB-App im App-Store oder bei Google Play herun-
                                  terladen
                                 > Digitale Startzulassung einfach online über die App
                                  erwerben
                                 > Bei der Papierabnahme Startzulassung im Handy vor-
                                  weisen – keine Papierkarte mehr notwendig
                                 > Günstiger, schneller und einfacher als die bisherige
                                  Vor-Ort-Lizenz
                                 > Zusätzlich: Alle wichtigen Dokumente und Infos zu
                                  Ihrer Disziplin immer dabei

Die DMSB-App ist für alle

gängigen mobilen Endgeräte erhältlich.
WELTMEISTERSCHAFT | LANGBAHN

BAHNSPORT

MARTIN SMOLINSKI IST
LANGBAHN-WELTMEISTER 2018
     Fünf Grand Prix und insgesamt 90
 Läufe beinhaltete die Langbahn-Welt-
meisterschaft 2018 – und erst im aller-
 letzten Rennen fiel die Entscheidung.
 Am Ende setzte sich DMSB-Pilot Mar-
tin Smolinski mit seinem Finallaufsieg
in Mühldorf die Krone des Champions
   auf. Der 33-jährige Olchinger ist der
     achte deutsche Weltmeister in der
  seit 1971 währenden Geschichte der
         Langbahn-Weltmeisterschaft.

Smolinski kam als „Jäger“ ins bayerische
Mühldorf/ Inn. Drei Punkte Rückstand galt
es für ihn wettzumachen gegen den bis
dato führenden Franzosen Dimitri Bergé.
Vorteil für ihn: Zwei Aufeinandertreffen
der beiden Kontrahenten gab es bereits
in den Vorläufen. Somit hatte es der Bay‑
er auch selbst in der Hand, das Ergebnis
zu seinen Gunsten zu wenden.                    Weltmeister Martin Smolinski (Mitte) mit Dimitri Bergé (l.) und Mathieu Tresarrieu.

Dass es bis zum Ende spannend blieb,        Smolinski, erzielte einen Laufsieg und      Gleichstand hieß es dann auch nach den
dafür sorgte Wildcard-Fahrer Lukas          musste dann zunächst hinter dem Tsche‑      beiden Semis, die Smolinski und Bergé
Fienhage. Zwar gewann Smolinski seine       chen Josef Franc und auch später gegen      jeweils für sich entschieden.
Läufe gegen Bergé, büßte aber gegen         seinen Landsmann Mathieu Tresarrieu
den 19-Jährigen aus Lohne einen Punkt       mit einem zweiten Rang vorliebnehmen.       Finale! Kurz hatte Bergé von der Innen‑
ein, bevor er in den Durchgängen vier       Smolinskis 19 und Bergés 16 Zähler be‑      bahn aus startend die Führung inne.
und fünf wieder siegte. Der 22-jährige      deuteten im WM-Gesamtresultat jeweils       Smolinski hielt außen dagegen und zog
Franzose wurde zweimal Zweiter hinter       105 Punkte vor den Halbfinalläufen.         schließlich auf der Geraden an Bergé vor‑
                                                                                        bei. Die Spitze gab der Bayer nicht mehr
                                                                                        ab und holte sich vor mehr als 5.000 Zu‑
                                                                                        schauern seinen ersten Titel. Aus deut‑
                                                                                        scher Sicht ebenfalls erfreulich war Bernd
                                                                                        Dieners Aufholjagd. Der 59-Jährige aus
                                                                                        Gengenbach / Schwarzwald kam mit 17
                                                                                        Zählern ins Finale und überholte mit die‑
                                                                                        sem Resultat in der WM-Wertung die Bri‑
                                                                                        ten Chris Harris und Richard Hall. Diener
                                                                                        gehört damit zu jenen sieben Piloten, die
                                                                                        sich direkt für die WM 2019 qualifizierten.

                                                                                                      ERGEBNISSE
                                                                                            2018 FIM Long Track World Cham‑
                                                                                            pionship, FINAL Classification after
          Im bayerischen Mühldorf wurde das Finale der Langbahn-WM ausgetragen.                    Final 5, Mühldorf, Germany

                                                                                                          10/2018 VORSTART      22
WELTMEISTERSCHAFT | MOTOCROSS

MOTOCROSS OF NATIONS
TEAM GERMANY AUF PLATZ ZEHN
       Nach einem starken Qualifying
   mit dem vierten Platz am Samstag,
         verliefen die drei Rennen am
  Sonntag beim Motocross of Nations
   (MXoN) nicht gut für das deutsche
     Team mit Max Nagl, Ken Roczen
   und Henry Jacobi. Weiterer Regen
      in der Nacht zum Sonntag hatte
        den Boden der weltbekannten
        MX-Strecke in Red Bud (USA)
  noch nasser und schwerer gemacht
    und damit für äußerst schwierige
     Bedingungen gesorgt. Trotz des
           nasskalten Wetters feierten
          über 80.000 Fans die besten
           Motocross-Fahrer der Welt.                         Das Team Germany (v. l.): Max Nagl, Ken Roczen und Henry Jacobi.

Der Start zum ersten Rennen verlief für     ans Ende des Feldes zurück. „Das war          „Nach dem starken Auftritt am Samstag
Ken Roczen und Henry Jacobi zunächst        natürlich sehr ärgerlich“, meinte der Bay‑    waren wir natürlich schon ein wenig eu‑
nicht schlecht, doch schon in der ersten    er zähneknirschend. „Aber ich fand dann       phorisch und hatten uns ehrlich gesagt
Kurve wurde Roczen durch den Sturz          einen guten Rhythmus, bin gut gefahren        auch mehr für die entscheidenden Ren‑
eines anderen Fahrers eingebremst und       und konnte mich auf Platz elf verbessern.     nen erhofft“, räumte der deutsche Team‑
ans Ende des Feldes zurückgeworfen.         Leider waren wir zu diesem Zeitpunkt in       chef Wolfgang Thomas nach den Ren‑
Danach fand der Thüringer das ganze         der Mannschaftswertung jedoch schon           nen unumwunden ein. „Aber leider ist es
Rennen über nicht mehr in einen guten       weit abgeschlagen.“                           nicht gut gelaufen. Henry hatte in beiden
Rhythmus und musste sich mit Rang 25                                                      Rennen Probleme mit dem Motorrad und
zufriedengeben. Jacobi wurde ebenfalls      WM-Titel für die Mannschaft aus               konnte deshalb nicht zeigen, was er kann.
schon in der ersten Runde weit zurück‑      Frankreich                                    Ken ist überhaupt nicht in das erste Ren‑
geworfen. „Ich war nach dem Start in        Im finalen Rennen gingen dann noch            nen reingekommen und konnte erst im
den Top 15“, berichtete der 21-Jährige.     einmal Nagl und Roczen an den Start           zweiten Durchgang sein gewohntes Po‑
„Dummerweise bin ich kurz darauf ge‑        und kamen beide gut ins Rennen. Nagl          tenzial zeigen. Max ist in beiden Rennen
stürzt und einige Plätze zurückgefallen.    zeigte eine gute Leistung, überholte viele    sehr stark gefahren, hatte jedoch auch
Als ich wieder auf dem Weg nach vorne       Top-Piloten und lag schon auf dem drit‑       Sturzpech. Dadurch mussten wir uns mit
war, hatte ich zuerst einen Stein in der    ten Rang, als ihn ein kleiner Ausrutscher     dem zehnten Rang zufriedengeben. Das
Bremse und dann ein Problem mit dem         abermals zurückwarf. „Der erste Lauf hat‑     war klar hinter unseren Erwartungen,
Motor, dass mein Rennen leider vorzeitig    te schon sehr viel Kraft gekostet, und eine   aber das Motocross der Nationen hat nun
beendet hat.“                               kleine Unaufmerksamkeit hat mich um           mal eigene Gesetze, die man akzeptieren
                                            eine Top-Platzierung gebracht“, ärgerte       muss. Wir werden versuchen, für nächs‑
Im zweiten Rennen setzte sich die Pech‑     sich Nagl. „Trotzdem konnte ich noch den      tes Jahr an unserem System zu arbeiten
strähne von Jacobi direkt am Start fort.    achten Rang nach Hause bringen und            und die Fahrer ein bisschen besser ein‑
„Mein Motor ist nicht angesprungen und      war insgesamt sehr zufrieden mit meiner       zustellen, damit wir nicht nur am Samstag
ich musste zusehen wie alle anderen         persönlichen Leistung. Schade, dass es        glänzen, sondern auch am Sonntag vor‑
losfahren“, ärgerte sich der Thüringer.     für unser Team insgesamt nicht richtig gut    ne dabei sind. Denn das Potenzial dazu
„Irgendetwas ist wohl kaputtgegangen,       gelaufen ist.“ Ken Roczen kam direkt hin‑     ist auf jeden Fall vorhanden.“
denn ich konnte wenig später zwar los‑      ter seinem Teamkollegen auf Rang neun
fahren, hatte aber nicht die volle Motor‑   ins Ziel. Damit erreichte die deutsche
leistung zur Verfügung und bin damit        Mannschaft den zehnten Platz der Na‑
nicht über Platz 25 hinausgekommen.         tionenwertung. Der Titel ging zum fünften
Sehr ärgerlich, aber was will man ma‑       Mal in Folge an die französische Mann‑                        ERGBNISSE
chen, so ist der Motorsport nun mal.“       schaft, die in Red Bud mit Gautier Paulin,
Max Nagl erwischte einen guten Start,       Dylan Ferrandis und Jordi Tixier antrat.                  www.mxgp.com > results >
musste jedoch noch in der ersten Runde      Zweiter wurde das Team aus Italien vor                                  standings
unfreiwillig zu Boden und fiel dabei bis    der Mannschaft aus den Niederlanden.

                                                                                                           10/2018 VORSTART     24
NEWS | DMSB ACADEMY

                          NEWS            MEDICAL DAYS NÜRBURGRING

                                          DAS UMFANGREICHE
                                          PROGRAMM STEHT
Neuer Lehrgang mit Prüfung für
Sportkommissare der Stufe B
Die DMSB Academy hat einen zusätz‑
lichen Lehrgang mit Prüfung für die
Sportkommissare der Stufe B Auto‑
mobilsport im Programm. Dieser Lehr‑
gang für die Stufe B wird – ebenso
wie auch der Lehrgang für die Stufe
A – am 16.-18. November 2018 in der
DMSB-Geschäftsstelle in Frankfurt an‑
geboten. Die Anmeldung ist ab sofort
über mein.dmsb.de möglich.

Lehrgänge verlegt
Die DMSB Academy hat Lehrgän‑
ge mit Prüfung Zeitnahmekommis‑
sar der Stufe A und B vom 10. – 11.
November 2018 in Homberg/Ohm
auf den 1. – 2. Dezember 2018 ver‑                  Bei den International Medical Days Nürburgring gibt es einige Neuerungen.
schoben. Achtung: Auch der Schu‑
lungsort hat sich zugleich geändert,           Die International Medical Days der     März, während an allen drei Tagen das
so dass die Lehrgänge nun in der                 DMSB Academy am Nürburgring          Thema Extrication (inklusive abschlie‑
DMSB-Geschäftsstelle in Frankfurt          finden vom 8. bis 10. März 2019 statt.     ßender FIA-Zertifizierung) geschult wird.
stattfinden werden und nicht wie ur‑        Das Programm der Aus- und Fortbil-        Die zweitätige Ausbildung Medizinischer
sprünglich geplant in Homberg/Ohm.        dung der medizinischen Einsatzkräfte        Einsatzleiter im Automobilsport steht
Außerdem wurde das Modul „DOSB                   wurde ausgebaut. So werden die       am Samstag und Sonntag auf dem Pro‑
Ausbilderzertifikat Methodenkompe‑         Module Leitender Rennarzt im Motor-        gramm. Das Fortbildungsmodul für Me‑
tenz“ vom 3. – 4. November 2018 in         radsport und die Ausbildung Medical        dical Car Crews wird es am Samstag, 9.
den Februar 2019 verschoben. Sobald            Intervention Car (MIC) zum ersten      März 2019, geben.
der neue Termin final festgelegt wurde,       Mal in der Eifel angeboten. Neu im
wird dieser bekanntgegeben. Des Wei‑      Rahmen der Extrication-Zertifizierung       Notfallübung für alle Rettungskräfte
teren wurde das Fortbildungsseminar         ist zudem ein spezielles Training mit     Neu ist die Ausbildung für Besatzungen
für Instruktoren der Stufe A und B in       dem Cockpit-Schutz Halo, der in der       der Medical Intervention Cars (MIC), die
Frankfurt vom 10. März 2019 auf den          Formel 1 und anderen Formelserien        im Rallyesport eingesetzt werden. Dieses
26. Januar 2019 vorverlegt.                                  zum Einsatz kommt.       Modul kann am Samstag belegt werden.
                                                                                      Das Modul RTTLS (Race Track Trauma
                                          Bei den International Medical Days wird     Life Support) wird jeweils am Samstag
Lehrgänge abgesagt                        traditionell eine Mischung aus Theorie‑     und am Sonntag, 10. März angeboten.
Der Lehrgang mit Prüfung für Leiter       einheiten und den bewährten Praxis‑         Die Aus- und Fortbildung für die Leiten‑
der Streckensicherung Rallye Stufe B      übungen angeboten, die an der Renn‑         den Rennärzte im Motoradsport hat sonn‑
(WP-Leiter) am 10. November 2018          strecke unter besonders realistischen       tags am Nürburgring ihre Premiere. Des
wurde abgesagt. Auch der Lehrgang         Bedingungen stattfinden können. Dabei       Weiteren steht am Sonntag eine span‑
mit Prüfung für den Technischen Kom‑      können die Teilnehmer an nur einem Wo‑      nende Notfallübung (Realistic Scenario)
missar Kart, der Stufe A am 10. – 11.     chenende – ganz ohne Terminkollision –      für die Mitglieder aller Rettungsorgani‑
November 2018 in Homberg/Ohm ent‑         verschiedene Seminare belegen.              sationen auf dem abwechslungsreichen
fällt ebenso wie der Lehrgang mit Prü‑                                                Programm.
fung für den Rennleiter Kart Stufe A      Das zweitätige Ausbildungsmodul für
am 10. – 11. November 2018 in Hom‑        Medical Car Crews bildet den Auftakt der    Weitere Informationen
berg/Ohm.                                 International Medical Days am Freitag, 8.   www.dmsb-academy.de

                                                                                                       10/2018 VORSTART     25
NEWS | DMSJ

TRAINERFORTBILDUNG

DMSJ-TRAINERSYMPOSIUM
AUF DER ESSEN MOTOR SHOW
        Das 1. dmsj-Trainersymposium
    findet am 1. Dezember im Rahmen
  der Essen Motor Show statt. Zu dem
 Thema „Schlüsselfunktion Trainerin-
  nen und Trainer – Motorsporttrainer,
  was nun?“ haben die Organisatoren
von dmsj und DMSB ein interessantes
                 Programm geschnürt.

Auf dem Programm stehen neben Work‑
shops zum Thema „Nachwuchs- und
Talentförderung“ beispielsweise auch
interessante Impulsvorträge von Lang‑
strecken-Weltmeister Timo Bernhard so‑
wie Marcus Schiffer, der 2012 mit dem
Team Germany das Motocross of Nations
gewann. Seit Schiffer seine Karriere als
Motocrosser beendet hat, engagiert er
                                                Beim Trainersymposium gibt es eine Podiumsdiskussion mit prominenten Piloten.
sich in der Nachwuchsförderung und be‑
treut das Training der Motocross-Natio‑     ten Motorsportlern steht auf der Tages‑    Weitere Infos und Anmeldungen unter
nalmannschaft. Außerdem wird die ehe‑       ordnung. Dabei werden am ADAC Truck        www.dmsj.org. Interessenten können
malige Top-Athletin Nadine Bärmann, die     auf der Essen Motor Show unter ande‑       sich für Rückfragen per E-Mail an
mittlerweile als DOSB-Trainerin im Bahn‑    rem der ehemalige Formel-1- und DTM-       organisation@dmsb-academy.de wenden.
sport aktiv ist, über den Spagat zwischen   Fahrer Ralf Schumacher, der frisch
Schule, Berufsausbildung und Leistungs‑     gekürte Deutsche Rallye-Meister Mari‑
sport aus der Perspektive einer Frau im     jan Griebel, Moto3-WM-Pilot Philipp Öttl
Motorsport sprechen.                        und Hubert Nagl, der lange Jahre Team‑
                                            chef der DMSB-Nationalmannschaft war,
Podiumsdiskussion mit prominenten           zum Thema „Die Rolle von Trainern und       Innovationsfonds - Dieses Projekt
Motorsportlern                              Coaches“ diskutieren und dabei auch         wird unterstützt durch den Innova-
Besonderes Highlight: Auch eine öffent‑     über Erfahrungen aus ihrer Karriere         tionsfonds des DOSB.
liche Podiumsdiskussion mit prominen‑       berichten.

                                                                                                      10/2018 VORSTART    26
NEWS | DMSJ

DMSB-ATHLETENVERTRETER

TIMO BERNHARD WIEDERGEWÄHLT
   Der Profirennfahrer Timo Bernhard          Der DMSB-Athletenvertreter vertritt die
wurde als DMSB-Athletenvertreter von          Interessen der Kader und Nationalmann‑
den Bundeskaderathleten im Rahmen             schaften innerhalb des Verbandes sowie
 eines Kadertrainings der dmsj in der         im DOSB (Deutscher Olympischer Sport
 Landessportschule Hessen in Frank-           Bund). Er ist gemäß der DMSB-Leis‑
                  furt wiedergewählt.         tungssport-Richtlinie in der AG Sport‑
                                              entwicklung der dmsj stimmberechtigt.
Der zweimalige Le-Mans-Sieger und             Außerhalb des DMSB nimmt der Athle‑
Langstrecken-Weltmeister, der wegen           tenvertreter unter anderem an der Voll‑
anderer Termine nicht vor Ort sein konn‑      versammlung der Athletenvertreter im
te, unterstrich in einer Videobotschaft an    DOSB und an den Planungs- und Struk‑
die Bundeskaderathleten, dass er sich         turgesprächen mit der Abteilung Leis‑
über eine Wiederwahl freuen würde, um         tungssport im DOSB teil.
den Motorsport weiter voranzubringen
und noch bekannter zu machen.
                                                                                         DMSB-Athletenvertreter Timo Bernhard.

DMSJ

KADERTRAINING IN FRANKFURT
Die dmsj-Kadermitglieder und einige
Sichtungsteilnehmer trafen sich Ende Ok‑
tober zu einem disziplinübergreifenden
Kadertraining. In der Landessportschule
Hessen in Frankfurt am Main standen ne‑
ben Kraft-, Funktions- und Koordinations‑
training unter anderem auch Workshops
zu Themen wir „Doping-Prävention“ und
„Social Media“ auf dem Programm. Wäh‑
rend des dreitägigen Kadertrainings, das
von Maria Schuch und Jonathan Ziegler
geleitet wurde, absolvierten die Teilneh‑
mer auch eine Einheit in der Schwimm‑
halle, um Schwimmen als Ausdauer- und
Ausgleichstraining in der Praxis zu testen.

                                                 Das dmsj-Kadertraining fand Ende Oktober in der Landessportschule Hessen statt.

                                                                                                         10/2018 VORSTART    27
AUTOMOBILSPORT | TECHNIK

                                              TECHNIK AUTOMOBIL

  ALLGEMEINES                                                         seitlich versetzt hinter ihm fahrendes oder stehendes Fahrzeug
                                                                      sehen können muss. Dieser Test kann jederzeit von einem Tech-
ARTIKEL 4 FEUERLÖSCHER                                                nischen Kommissar durchgeführt werden.“
Der Artikel 4.1 (Prüfplaketten an Feuerlöschern) der Allgemei‑
nen Sicherheitsbestimmungen (DMSB-Handbuch, blauer Teil)              GRUPPE CTC
wird ab sofort wie folgt geändert:                                    Der Artikel 2 (Divisionen) des Gruppe CTC Reglement wird ab
                                                                      sofort wie folgt ergänzt:
„4.1) Prüfplaketten an Feuerlöschern
In den FIA–Gruppen als auch in allen DMSB-Fahrzeuggrup‑               „2.        Divisionen
pen wird alle 24 Monate nach dem Herstellungsdatum eine               Die Fahrzeuge werden in folgende Divisionen eingeteilt:
Prüfung der Handfeuerlöscher und Feuerlöschanlagen gemäß              …Div. 16: Gruppe R4 Fahrzeuge der Homologationsjahre 2011
Artikel 253.7 im Anhang J verlangt. Bescheinigt werden diese          bis inkl. 2012
Prüfungen durch Prüfplaketten, die an den Behältern aufgeklebt
werden. Die Prüfungen können durch die Hersteller oder Feuer‑         …“
wehrstellen erfolgen.
                                                                      Der Artikel 3 (Technik allgemein) des Gruppe CTC Reglement
FIA-homologierte Feuerlöscher und Feuerlöschanlagen müssen            wird ab sofort wie folgt ergänzt:
vom Hersteller oder dessen bevollmächtigtem Generalimporteur
in einem 2-jährigen Turnus geprüft werden. Feuerlöscher und           „3.     Technik allgemein
Feuerlöschanlagen gemäß FIA-Standard 8865-2015 werden bei             Die Fahrzeuge müssen einem der folgenden technischen Re‑
der Überprüfung mit folgendem Label gekennzeichnet.                   glements gemäß Anhang J zum ISG des zutreffenden Jahres
                                                                      entsprechen:
                                                                      …

                                                                      Div. 16 : Gruppe R4 Bestimmungen des Jahres 2018
Im DMSB-Bereich gilt bis zum 31.12.2020, dass Feuerlöschan-
lagen gemäß FIA-Standard 1999 auch weiterhin von Feuerwehr-           …“
stellen überprüft werden dürfen. Ab dem 01.01.2021 müssen
Feuerlöschanlagen gemäß FIA-Standard 1999 auch vom Her-
steller oder dessen bevollmächtigten Generalimporteur geprüft         Der Artikel 4 (Homologationsblätter) des Gruppe CTC/CGT Re‑
werden.                                                               glement wird ab sofort wie folgt präzisiert:

Auf den Behältern von Feuerlöschanlagen und Handfeuerlö‑              „4.      Homologationsblätter
schern muss laut Anhang J, Art. 253.7.3.5 angegeben sein:             Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, das für sein Fahrzeug zutref‑
                                                                      fende Homologationsblatt bei der technischen Abnahme vorzu‑
…“                                                                    weisen. Es müssen von einem ASN, z.B. DMSB oder von der
                                                                      FIA beglaubigte Kopien sein, welche an der ASN-Perforation,
  DMSB-GRUPPEN                                                        am ASN- Wasserzeichen oder am FIA-Wasserzeichen erkenn‑
                                                                      bar sein müssen. Bei Start in der Gruppe N muss das Homo‑
GRUPPE F                                                              logationsblatt für die Gruppe N und Gruppe A vorgelegt werden.
Der Artikel 26.2 (Aussenspiegel) des Gruppe F Reglement wird
ab sofort wie folgt geändert:                                         Alle homologierten Fahrzeugteile (auch Evolutionsteile) dürfen
                                                                      abweichend vom damaligen Anhang J auch einzeln zur Anwen‑
„Art. 26.2 Aussenspiegel                                              dung kommen. Hierbei ist zu beachten, dass bei Verwendung
Im Slalomsport ist ein Außenspiegel an der Fahrerseite vorge-         einzelner Bauteile aus einem VK-Nachtrag das Fahrzeug in die
schrieben. Bei allen anderen Wettbewerbsarten muss auf der            entsprechende Division für Kit-Fahrzeuge eingestuft wird.
Fahrer- und Beifahrerseite je ein Außenspiegel angebracht sein.
                                                                      Gültig sind ausschließlich nur Grundhomologationen und Homo‑
Mit Ausnahme der serienmäßigen Außenspiegel muss jeder Spie-          logationsnachträge für die zutreffende Gruppe aus der Zeit der
gel eine Spiegelfläche von mind. 90 cm² haben. Weiterhin muss         entsprechenden Division (siehe Artikel 2).
ein Quadrat von 6 cm x 6 cm in diese Spiegelfläche gelegt werden
können. Darüber hinaus ist die Ausführung der Spiegel freigestellt.   Beispiel:
                                                                      Für ein Gruppe 2-Fahrzeug der Division 2.1 gilt die Homologa‑
Jeder Außenspiegel muss seine Funktion dahingehend erfüllen,          tion inkl. Nachträge, welche zwischen dem 01.01.1966 und dem
dass der Fahrer in normaler Sitzposition und angeschnallt ein         31.12.1971 gültig waren.“

                                                                                                              10/2018 VORSTART     28
Sie können auch lesen