Ein Biber hält die Gemeinde auf Trab - Publikation der Gemeinde Köniz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Publikation der Gemeinde Köniz | Ausgabe Nr. 1 | Februar 2021
Ein Biber hält
die Gemeinde
auf Trab
Der Wildhüter Marco Catocchia hat in seinem Einzugsgebiet immer wieder mit Bibern zu tun. Hier ist ein Tier in eine seiner Fotofallen getapst.
Köniz setzt sich intensiv für eine Schlatt und Gasel bis nach Nieder- fährlich, weil sich besonders im Winter
«Vielfalt des Lebens», die soge- scherli, wo er schliesslich in den Scher- Glatteis bildet oder wenn durch zusätz-
nannte Biodiversität, ein. Das ist libach mündet. Rolf Fuchs, Leiter des lichen Regen die Strasse unterspült
nicht ganz einfach: Insbesondere Dienstzweigs Landschaft der Gemeinde wird», erklärt Rolf Fuchs weiter, «aktuell
Menschen und Wildtiere kommen Köniz, trifft sich beim Fussballplatz rückt der Dienstzweig Unterhalt täglich
sich immer wieder in die Quere, wie Schlatt mit Marco Catocchia, Wildhüter nach Schlatt aus, um die Strassensi-
das Beispiel Biber im Gaselbach des Kantons Bern. Denn hier hat sich cherheit zu gewährleisten».
zeigt. Eine Begehung mit Wildhüter im letzten Herbst ein Biber niedergelas-
Marco Catocchia und Rolf Fuchs sen. Dieser baut laut Marco Catocchia Paradies für Biber
von der Gemeinde Köniz. «Dämme, damit der Wasserpegel an- Warum sich der 20 bis 30 Kilo schwere
steigt und er schwimmen kann und un- und über ein Meter lange Vegetarier
Leise und unscheinbar schlängelt sich ter anderem nicht laufen muss». «Lau- ausgerechnet in unmittelbarer Stras-
der Gaselbach entlang der Büschigasse fen tut er nämlich nicht so gerne», wie sennähe wohlfühlt, wird klar, wenn
vorbei an der Kirche und am Fussball- der Wildhüter schmunzelnd ergänzt. man die Umgebung auf der anderen
platz Schlatt. Er entspringt in Niederul- Seither läuft das Wasser des Bachs re- Seite des Bachs betrachtet. «Gerade im
miz und bahnt sich seinen Weg durch gelmässig auf die Strasse. «Das ist ge- Winter sind Rinde und Knospen von
Politisches Das mache mir für Euch Schulklasse bereitet sich
Frühlingserwachen – in der Werkstatt auf Veloreise vor
Seite 3 Seite 5 Seite 7
Publikation der Gemeinde Köniz
Marco Catocchia noch nicht entdeckt. fenen auf Anhieb um eine zufriedenstel-
«Sein Bau könnte gut auch weiter oben, lende Lösung bemühen, «ist nicht im-
hinter der Hochwasserschutzmauer mer der Fall». Oft seien, auch verständli-
bei der Firma Riemat-Riesen, sein», so cherweise, Betroffene zu sehr verärgert,
Catocchia. Dort hat der Biber nämlich denn für Infrastrukturschäden ist die
auch einen eindrücklichen Damm ge- Eigentümerschaft selbst verantwortlich.
baut, sodass sich das Wasser zu einem Als Wildhüter stehe er immer wieder
See staut. Dahinter befinden sich viele «zwischen Mensch und Tier».
umgedrückte Brombeer-Stauden. Ein
Paradies für Biber, denn «hier muss er Auf die Frage, wie Mensch und Biber
Rolf Fuchs von der Gemeinde Köniz (links) und für seine Burg nicht einmal ein Dach sich in diesem Fall nicht mehr in die
Wildhüter Marco Catocchia besprechen die Situ- bauen und er ist bestens geschützt». Quere kommen, weiss er noch keine
ation vor Ort.
Antwort: «Wir können den Biber nicht
«Biber gehört dazu» an einen anderen Ort umsiedeln. Ers-
Sträuchern und Bäumen, mit Vorliebe Der Biber-See ist zwar noch nicht so tens ist dies gesetzlich nicht erlaubt,
Weichhölzer wie Weiden und Pappeln, hoch wie die Mauer, aber die Firma denn nicht nur der Biber selbst ist ge-
die wichtigste Nahrungsquelle des Bi- Riemat-Riesen hat mit den Spuren des schützt, sondern auch sein Lebensraum
bers», so der Wildhüter, «und davon Bibers auch schon Bekanntschaft ge- und somit alle seine Bauten, Dämme
hat es hier mehr als genug». Auf den macht. «Eine Fuge hat dem Druck des und Burgen», klärt er die Anwesenden
zweiten Blick sieht man auch tatsäch- Wassers nicht standgehalten, sodass auf, «und zweitens würde das nichts
lich die Spuren des Bibers: angeknab- nun Wasser auf das Gelände der Bau- nützen, da es dem Biber hier gefällt
berte Stämme und geschälte Äste. Die firma läuft», beschreibt Rolf Fuchs die und er zurückkehren oder ein nächster
Strasse und Menschen stören ihn nicht: Situation. Mittlerweile hat sich auch dieses Revier übernehmen würde».
«Biber sind durchaus anpassungsfähig, Fred Riesen, Geschäftsführer, hinzu-
wenn das Gewässer und die Nahrung gesellt, um über das «Biber-Problem» Langfristige Lösungen
stimmen.» Leider hat er sich während zu sprechen, obwohl er dies gelassen Ein Problem, das also noch für länger
der Begehung trotzdem noch nicht ge- nimmt: «Wir können nicht immer nur eines bleiben wird? «Wir müssen Lö-
zeigt, «aber sobald es dämmert, kann von Biodiversität sprechen, wir müssen sungen finden, damit Mensch und Bi-
man ihn beobachten». Der Biber hat auch etwas dafür tun». Der Biber ge- ber nebeneinander leben können. Be-
laut Catocchia kaum natürliche Feinde, höre nun einmal dazu, «ausser der Riss züglich Schäden an landwirtschaftlichen
«bei uns sind es Greifvögel und Füchse, in der Mauer merken wir ja auch nichts Kulturen bezahlt der Kanton Entschädi-
die aber nur Jungtiere angreifen, für von ihm». Und Rolf Fuchs ergänzt: «Es gungen und es können präventive oder
ausgewachsene Biber sind wildernde spricht für die Firma, dass der Biber bauliche Massnahmen getroffen wer-
Hunde der grösste Feind». dieses Gebiet gewählt hat, denn wo den», sagt denn auch Rolf Fuchs, und
sich ein Biber niederlässt, sind die Was- alle sind sich einig: «Die besten Lösun-
Da Biber monogam leben, würde es serqualität und die Umgebung ausge- gen entstehen nicht von heute auf mor-
den Wildhüter «nicht wundern, wenn zeichnet». Die Gemeinde Köniz und die gen. Damit wir auch künftig alle anein-
es bald Zuwachs geben wird». Er ver- Firma Riemat-Riesen suchen nun ge- ander vorbeikommen, müssen wir ge-
mutet, dass das Tier von der Sense den meinsam nach einer Lösung. meinsam langfristige Wege suchen und
Scherligraben hinauf bis in den Gasel- finden.» Das A und O der Biodiversität.
bach gewandert ist und «irgendwo hier Zwischen Mensch und Tier
auch seinen Bau hat». Wo genau, lässt Für Marco Catocchia «ist die Situation Martina Summermatter,
sich aber schwer sagen. Bisher hat ihn schon fast feudal», dass sich die Betrof- Fachstelle Kommunikation
Links: Hinter der Hochwasserschutzmauer bei der Firma Riemat-Riesen hat der Biber einen eindrücklichen Damm gebaut.
Rechts: Die Spuren des Bibers beim Gaselbach zeigen, dass Biber Rinde und Knospen von Sträuchern und Bäumen mögen.
Publikation der Gemeinde Köniz Editorial | 3
Von Vorbildern und Pionierinnen
Stimm- und Wahlrecht. Die unermüd-
lichen Kämpferinnen von damals und
die Männer, die sie unterstützt haben,
sind ermutigende Vorbilder. Josi Meier
war eine der Pionierinnen im Bundes-
haus, sie war National- und Ständerätin
(CVP) und die erste Ständeratspräsi-
dentin (1991). Von ihr stammt das Zitat:
«Erst heute begreife ich jene Männer,
die mir am Anfang meiner Karriere sag-
ten, die Frauen gehören ins Haus. Recht
hatten sie. Die Frauen gehören ins
Annemarie Berlinger-Staub Gemeindehaus, ins Rathaus, ins Bun-
Gemeindepräsidentin deshaus.» Recht hat sie. Ich habe das
Privileg, dass ich zur ersten Gemeinde-
präsidentin von Köniz gewählt wurde.
Beim Schreiben dieses Editorials Ende Das ist schön, aber es brauchte halt
Januar ist Köniz tief verschneit und die auch in Köniz lange, bis es endlich so Pionierinnen in Köniz: Margrit Bamert-Bürki war
Wälder sind ein einziges Winterwun- weit war. Margrit Bamert-Bürki (SP/Lie- die erste Parlamentspräsidentin und die erste
Frau im Gemeinderat. Annemarie Berlinger-Staub
derland. Jetzt Ende Februar, da Sie es befeld) sorgte übrigens gleich doppelt ist seit 2018 die erste Gemeindepräsidentin.
lesen, steht der Frühling vor der Tür. für eine Premiere. 1973 wurde sie zur
Ich freue mich auf die Zeit, wenn es ersten Parlamentspräsidentin gewählt
grünt und blüht, wenn die Sonne wie- und ein Jahr später wurde sie die erste und was sie leisten, das stellen wir Ih-
der mehr Kraft hat und einem die Seele Gemeinderätin von Köniz. nen in loser Folge im Innerorts und auf
wärmt. Der Frühling ist eine Jahreszeit, den sozialen Medien vor. «Das mache
die Zuversicht weckt, und einen sol- Vielfalt ist eine Chance mir für Euch» heisst die Rubrik. Das
chen positiven Ruck können wir gerade Gemischte Teams – Frauen und Män- wäre mein Lese-Tipp und einen Kul-
jetzt gut gebrauchen. Die Pandemie hat ner, Jüngere und Ältere, Menschen mit tur-Tipp habe ich auch: Die Ausstel-
leider Ausdauer. Sie hält uns auf Trab, und ohne Migrationshintergrund – er- lung «Frauen ins Bundeshaus!» im
unter anderem weil die Menschen sie zielen bessere Ergebnisse. Nicht nur in Historischen Museum in Bern. Der
unterschiedlich erleben und sie wider- der Politik. Davon bin ich überzeugt und Frühling weckt bei mir wirklich Zuver-
sprüchliche Empfindungen weckt. Am- es gibt unterdessen zahlreiche Studien, sicht; ich bin sicher, es wird bald wieder
bivalenz ist ein typisches Symptom die den wissenschaftlichen Beweis da- mehr möglich sein – an sozialen Kon-
von Covid-19. Man möchte hässig sein, für liefern. Erfolg hat zwar selten nur takten, Kultur und all jenen Erlebnis-
muss sich aber vor Augen halten, dass einen Grund, aber gemischte Teams sen, die wichtig sind fürs Gemüt.
es vielen von uns immer noch gut geht. tragen mit Sicherheit zum erfolgreichen
Und häufig jammern diejenigen am Handeln bei. Unterschiedliche Blick- Annemarie Berlinger-Staub
wenigsten, die am meisten Grund dazu weisen begünstigen gute und kreative Vorsteherin Direktion Präsidiales und Finanzen
hätten. Lösungen. Das lässt sich auch im Ge-
meindehaus, im Werkhof, an der Stap- Frauen ins Bundeshaus! 50 Jahre Frauen-
Pionierinnen und Premieren fen- und der Sägestrasse beobachten. stimmrecht 15.12.2020–14.11.2021
Als Politikerin beschäftigt mich ein 650 Mitarbeitende in 50 verschiedenen Bernisches Historisches Museum
Thema in diesen Tagen natürlich be- Berufen sorgen dafür, dass die Ge-
sonders. Es ist das politische Früh- meinde ihre vielfältigen Dienstleistun- Offen für Ihre Anliegen:
lingserwachen im Februar 1971. Spät, gen erbringen kann. Von A wie Abfall- Ich diskutiere gerne mit Ihnen über
sehr spät, wurde das reine Männer- bewirtschaftung bis Z wie Zivilschutz. die Zukunft unserer Gemeinde.
stimmrecht endlich abgeschafft. Damit Ihre Ansichten interessieren mich.
wurde ein zentraler Anspruch einer Wer die Menschen in der Verwaltung Anmeldung: 031 970 92 02
Demokratie eingelöst: das allgemeine sind, wie ihre tägliche Arbeit aussieht
Herausgeberin Redaktion Tel. 031 970 92 21 Leitung Auflage Druck und Vertrieb Könizer Zeitung und Informationen online
KÖNIZ INNERORTS Direktion Präsidiales kommunikation@ Martina 50 000 Exemplare KÖNIZ INNERORTS Der Sensetaler www.koeniz.ch
ist eine monatlich und Finanzen koeniz.ch Summermatter wird als integraler gedruckt und verteilt.
erscheinende Publi Kommunikation Fachstelle Bestandteil von
kation der Gemeinde Landorfstrasse 1 Kommunikation
Köniz. 3098 Köniz
Publikation der Gemeinde Köniz
Köniz fördert Zwischennutzungen
für eine solche Zwischennutzung ist
laut Barbara Ringgenberg jene an der
Sägestrasse 76 bis 78 in Köniz: «Bis
klar ist, wie es mit dem Gebäude wei-
tergeht, werden die Räumlichkeiten zur
Zwischennutzung angeboten. Aktuell
ist die Nutzfläche von Zwischennutzen-
den wie Dienstleistungsbetrieben, Kre-
ativwirtschaft, Fitness und Homeoffice
belegt.» Vor allem auch aufgrund der
aktuellen Corona-Situation seien Zwi-
schennutzungen zurzeit sehr beliebt:
«Viele, die zu Hause zu wenig Ruhe
und Platz haben, suchen sich extern ei-
nen Arbeitsplatz», erklärt sie die aktuell
besonders grosse Nachfrage nach Bü-
Die Mehrzweckhalle in Oberwangen dient vorübergehend als Klassenzimmer, bis das Schulhaus Ober- roräumlichkeiten.
wangen saniert ist.
Raumbörse der Stadt Bern
Die Gemeinde Köniz fördert seit je- brückt werden. «Zwischennutzungen «Wir erhalten immer wieder Anfragen
her bei ihren eigenen Liegenschaf- sind gefragt, wenn der Preis stimmt», aus der Bevölkerung, die an der Ver-
ten die Zwischennutzung von leer- bestätigt René Schaad, Leiter Abteilung mittlung von Räumen interessiert oder
stehenden Räumen und Gebäuden. Liegenschaften der Gemeinde Köniz, auf der Suche danach sind», sagt René
Damit sich auch private Könizer «für das Angebot hatte es bis jetzt im- Schaad und Barbara Ringgenberg er-
Raumsuchende und -anbietende mer genug Nachfrage». gänzt: «Die Stadt Bern bietet mit der
finden, arbeitet Köniz neu mit der Raumbörse bereits seit längerem ein
Stadt Bern zusammen: Interes- Private Zwischennutzungen Angebot, um dieser Nachfrage gerecht
sierte können ihre Angebote ab Nicht nur die Gemeinde, auch Private zu werden.» Dank der Vermittlung der
sofort in der Raumbörse der Stadt könnten von Zwischennutzungen pro- Planungsabteilung können interessierte
Bern inserieren oder nach Räumen fitieren: «Die Eigentümerschaft kann Könizerinnen und Könizer nun ab sofort
Ausschau halten. dank einer Zwischennutzung einen ihre Räume und Gebäude auf der Web-
Leerstand und damit verbundene Pro- seite Raumbörse der Stadt Bern anbie-
Das Schulhaus Oberwangen wird sa- bleme wie Ertragsausfall, Bauschäden ten oder dort nach Zwischennutzungs-
niert, derweilen werden die Schülerin- oder das Risiko von Vandalismus oder möglichkeiten suchen – mit dem Ziel,
nen und Schüler in der Mehrzweckhalle Hausbesetzung vermeiden», so Schaad. für alle Beteiligten eine «Win-Win»-Si-
und die Kindergartenkinder im Pfarr- Somit tragen Zwischennutzungen auch tuation zu schaffen.
haus in Oberwangen unterrichtet. Die dazu bei, «den öffentlichen Raum durch
Bibliothek Köniz an der Stapfenstrasse die immer wieder neue Belebung zu si- Martina Summermatter
13 in Köniz wurde im Jahr 2020 um- cheren Orten zu machen». Zudem hat
gestaltet, währenddessen konnten die sich Köniz gemäss Leitbild vorgenom- Was sind Zwischennutzungen
Nutzerinnen und Nutzer im Proviso- men, Veränderungen zu nutzen und auf
Zwischennutzungen bezeichnen den tem-
rium an der Stapfenstrasse 4 die Bü- die Stärken der Einwohnerinnen und
porären und befristeten Gebrauch von Bau-
cher und Medien ausleihen und zurück- Einwohner zu setzen. «Mit Zwischen- ten und Anlagen oder Grundstücken. Genutzt
geben. Das sind zwei Beispiele einer nutzungen können unter Einbezug en- werden leerstehende Räume aller Art, Ge-
klassischen Zwischennutzung. gagierter Beteiligter Veränderungen bäude, welche vor einer Gesamtsanierung
oder einem Rückbau stehen, oder Aussenflä-
gesteuert und neue Entwicklungen an- chen wie Baulücken, Industriebrachen oder
Die Abteilung Liegenschaften der Ge- gestossen werden», führt René Schaad Grünflächen. Entscheidend für die Umset-
meinde Köniz hat die Aufgabe, inner- weiter aus. zung von Zwischennutzungen sind das Ein-
verständnis der Eigentümerschaft und eine
halb der Gemeindeverwaltung solche Nachfrage für die angebotenen Nutzungen.
Zwischennutzungen zu organisieren Auch Barbara Ringgenberg, Kreisplane-
und zu koordinieren. Sie stellt so sicher, rin bei der Gemeinde Köniz, beschäftigt
dass einerseits kommunale Aufgaben sich mit Zwischennutzungen: «Diese Raumbörse der Stadt Bern
und Angebote von Vereinen oder Priva- können bei Arealentwicklungen ein Räume für Zwischennutzungen inkl. Könizer
ten weiter ausgeführt werden können Thema sein. Zwischennutzungen sind Immobilien
https://www.bern.ch/wirtschaft/immobilien/
und andererseits Leerstände in den jedoch auch für die Erhaltung lebendi- zwischennutzungsangebote/raumboerse
gemeindeeigenen Liegenschaften über- ger Ortszentren wichtig.» Ein Beispiel
Publikation der Gemeinde Köniz Das mache mir für Euch | 5
Gemeinde oder die Schulen werden mit Mulden
Köniz für das Grüngut versorgt. Auch bei den
gemeindeeigenen Baustellen ist die
Gruppe Fahrzeuge und Werkstatt für
den Muldentransport und für den Glas-
muldentransport der Recyclingsam-
melstellen verantwortlich.
Über 300 Fahrzeuge und Maschinen
Der Fahrzeuge- und Maschinenpark
der Gemeinde Köniz besteht aus 150
immatrikulierten Fahrzeugen, 75 Win-
terdienst- und um die knapp 100 Klein-
geräte wie Rasen- oder Fadenmäher.
Das Team der Werkstatt schaut, dass immer alles Christian Hunziker hat auch die Auf-
läuft: Martin Hess, Christian Hunziker und Hans Weber gabe, die Fahrzeuge und Maschinen
(von links) posieren stellvertretend für das ganze Team
fürs Foto. «so effizient und kostengünstig wie
möglich» auszulasten. «Fahrzeuge,
die stehen, rentieren nicht», erklärt er,
Die Heinzelmännchen «deshalb haben wir auch keine Reser-
vefahrzeuge. Ein Kehrichtwagen, der
vom Areal 101
eine Panne hat, muss darum sofort re-
pariert werden».
Damit auch der Winterdienst reibungs-
Sie sind dafür verantwortlich, dass Schöne an meiner Arbeit ist die Ab- los funktioniert, hat jeweils ein Werk-
«das Rad immer dreht»: Ohne das wechslung», sagt er, «ich arbeite immer statt-Mitarbeiter Pikett. Das Team hat,
Werkstatt-Team der Gemeinde Kö- noch gerne mit den Händen, es macht wie die Winterdienst-Mitarbeitenden
niz fährt und läuft nämlich nichts. mir aber auch Spass, Fahrzeuge und auch, von Anfang November bis Ende
Ein Einblick in den Alltag der Geräte zu beschaffen». Daneben orga- März Feriensperre, «wenn ein Schnee-
Gruppe Fahrzeuge und Werkstatt. nisiert und koordiniert er die Fahrzeug- pflug in der Sonntagnacht liegen bleibt,
prüfungen beim Strassenverkehrsamt. sind wir vor Ort», so Hess und Hunziker
«Wir haben Glück, dass es nicht ergänzt schmunzelnd: «Man nennt uns
schneit», sagt Christian Hunziker beim Fünf Personen – ein Team auch die Heinzelmännchen vom Areal
Empfang auf dem Areal 101 an der Das Büro von Christian Hunziker liegt 101.»
Muhlernstrasse in Köniz, «sonst hätten direkt am Puls des Geschehens: In der
wir alle Hände voll zu tun und kaum Werkstatt wird geschraubt, geschweisst «Es ist manchmal nicht einfach, alles
Zeit für den Rundgang». Im Winter und gepumpt. An der Arbeit ist auch unter einen Hut zu bringen und gleich-
herrsche «hier oben besonders viel Be- Werkstatt-Chef Martin Hess. Während zeitig die Zeitpläne einzuhalten», sind
trieb». Er und sein Team sind bei der Christian Hunziker sich vor allem um sich die beiden einig, «manchmal pla-
Abteilung Verkehr und Unterhalt ange- die administrativen Belange kümmert, nen wir Reparaturen oder Wartungen
siedelt und für den Bereich Fahrzeuge ist der gelernte Lastwagenmechani- ein, um die Pläne fünf Minuten später
und Werkstatt zuständig. «Wir beglei- ker fürs Handwerkliche verantwortlich. wieder zu verwerfen». So wie heute:
ten ein Fahrzeug oder eine Maschine «Am liebsten ziehe ich Lastwagen- Obwohl es vor einer Stunde noch nach
während des gesamten Lebenszyklus'. schrauben an», sagt er schmunzelnd. einem «ruhigen» Tag ausgesehen hat,
Jedes Fahrzeug, jedes Gerät hat seinen Er ist seit vier Jahren dabei «und mag wird hier bald Hochbetrieb herrschen
Platz in einer Datenbank und jede Repa- die Arbeit in der Werkstatt sehr». «Auch – denn draussen fallen nun doch noch
ratur, jede Wartung wird dort eingetra- das Team stimmt. Das ist wichtig. Denn dicke weisse Flocken vom Himmel.
gen», führt er aus, während er zügig zu ohne Teamarbeit würde hier nichts lau-
seinem Büro läuft, «so können wir ge- fen», so der Profi, «alle haben ein Fach- Martina Summermatter
nau berechnen, was uns ein Fahrzeug wissen, das wir untereinander weiter-
oder eine Maschine kostet». geben. Jeder hilft jedem». «Das mache mir – für Euch»
In loser Folge berichten wir im Köniz Innerorts
Der Landmaschinenmechaniker arbei- Das Team besteht aus weiteren zwei und auf Facebook www.facebook/koeniz aus
dem vielfach nicht ganz alltäglichen Alltag
tet seit 14 Jahren bei der Gemeinde Kö- Mechanikern und einem Chauffeur. der Gemeindeverwaltung. Geniessen Sie die
niz, einst in der Werkstatt angefangen Dieser transportiert vor allem Mulden Einblicke und die Momente mit unseren Mit-
ist er heute für die Beschaffung, die Lo- mit dem Absetzkipper. Oft holt er auch arbeitenden.
Die bisher erschienen Porträts finden Sie un-
gistik, die Koordination, Organisation kaputte Rasenmäher an einem der 17 ter: www.koeniz.ch/dasmachemir
und das Budget verantwortlich. «Das Schulstandorte in der Gemeinde ab
Publikation der Gemeinde Köniz
Der Schmetterling erhält Flügel
Die Überbauung Papillon im Ried
bei Niederwangen nimmt immer
mehr Form an: Die ersten Woh-
nungen sind bewohnt und seit Au-
gust werden in der neuen Schul-
und Sportanlage Ried die ersten
Klassen unterrichtet. Ende 2020
hat die Infrastrukturgenossen-
schaft Papillon (IGP) zudem die Er-
schliessungs- und Grünanlagen der
Gemeinde Köniz übergeben.
Das neue Quartier Papillon im Ried
entwickelte sich auch im Pandemie-
jahr weiter. Nachdem die ersten Woh-
nungen im Baufeld E (Aurora) mit
106 Miet- und 18 Eigentumswohnungen
bereits vor zwei Jahren bezogen wer-
den konnten, waren die Wohnungen
des Baufelds A mit dem Namen «Eisvo-
gel» im Sommer 2020 bezugsbereit. Die
114 Wohneinheiten der Familienbauge-
nossenschaft Fambau und der Pensi-
onskasse der Gemeinde Köniz konnten
rasch vermietet werden. Die eingemie-
tete Kindertagesstätte meldet ebenfalls
einen Vollbestand.
Bereits in Betrieb ist auch die Schul-
und Sportanlage Ried. Seit dem Fahr-
planwechsel im Dezember 2020 fährt
zudem die Buslinie 29 über die neue
Quartierstrasse, die Papillonallee. Da-
mit hat die Infrastrukturgenossenschaft
Papillon (IGP) die Erschliessungs- und
Grünanlagen auch der Gemeinde Köniz Bild oben: Einige Wohnungen in der Überbauung Papillon Ried sind bereits bewohnt, während an-
übergeben. Aufgrund der Corona-Situ- dere noch im Bau sind oder vor dem Baustart stehen. | Bild unten: So wird die Überbauung, deren
Anordnung einem Schmetterling gleicht, dereinst aussehen. I Fotos: zvg
ation konnte dies nicht in einem feierli-
chen Rahmen geschehen.
rung soll noch dieses Jahr abgeschlos- mung vorgelegt. Geplant sind im selben
«Feuerfalter» und «Prisma» sen werden, damit im nächsten Jahr die Bereich eine höhere Ausnutzung der
Als nächstes wird das Baufeld B (Mon- Baueingabe erfolgen kann. bestehenden und geschützten Gebäude
arch) der Migros-Pensionskasse fertig- sowie drei neue kleinere Mehrfamilien-
gestellt. Der Bezug der 218 Mietwoh- In einem weiteren Schritt entsteht un- häuser mit circa 50 Wohneinheiten.
nungen ist auf den Sommer/Herbst ter dem Namen «Prisma» ein kleines
2022 geplant. Noch nicht im Bau, je- Quartierzentrum, das beim Quartie- So bekommt der Schmetterling allmäh-
doch in Planung ist das Baufeld F (Feu- reingang vis-à-vis der Schul- und Sport- lich Flügel. Wer das Quartier auf einem
erfalter) mit circa 230 Wohnungen, anlage liegt und die Nahversorgung Rundgang besichtigen möchte, kann
welches die Gemeinde Köniz der Logis sicherstellt. Auch ein grosser Gemein- an einer Führung teilnehmen: Im Früh-
Suisse AG – einem gemeinnützigen schaftsraum für das ganze Quartier ist ling bietet die Gemeinde Köniz wieder
Wohnbauträger – sowie der Mobimo eingeplant und die Grünanlagen sowie Rundgänge auf Voranmeldung an. Wei-
Management AG im Baurecht abgege- der Riedacherbach sollen aufgewertet tere Informationen finden Sie auf der
ben hatte. Ein weiterer Investor ist die werden. Die hierzu notwendige Anpas- Website www.papillon-koeniz.ch.
Lycaena AG. Dieser Quartierteil soll als sung der Grundordnung mittels einer
Plusenergie-Quartier und 2000-Watt- Überbauungsordnung wird im Novem- Daniel Conca, Leiter Fachstelle
Areal ausgestaltet werden. Die Projektie- ber den Stimmberechtigten zur Abstim- Gesamtkoordination Grossprojekte
Publikation der Gemeinde Köniz Fuss Velo Köniz | 7
Von der Weste bis zur Route
Seither hat sich einiges getan: Die Klas-
sen von Küenzi und Zwahlen nahmen
am Veloförderungsprojekt Défi Velo teil
und konnten dank der Unterstützung
von Fuss Velo Köniz ihre Räder beim
Besuch des Servicebusses auf dem
Schulgelände auf Vordermann bringen
lassen. Und die beiden Lehrkräfte fin-
den stets Wege, das Thema Velo in den
Regelunterricht zu integrieren. Als es
Anfang Schuljahr um die Klassenbil-
dung ging, liess Florian Zwahlen alle
seine Schülerinnen und Schüler aus
Draht ein Velo formen. Diese setzten sie
zu einem Mobile zusammen, das nun
im Klassenzimmer hängt – als Sinnbild
für das Klassengefüge. Erst kürzlich
schrieben sie in einem Aufsatz über
das schönste oder schlimmste Veloer-
lebnis. Und es wird auch handfest: So
nähen die Schülerinnen und Schüler
Sibylle Küenzi und Florian Zwahlen bringen das Velo ins Klassenzimmer. | Foto: Regine Strub von Sibylle Küenzi im Textilen Gestal-
ten derzeit ihre eigenen Leuchtwesten.
Wenn das Velo Teil des Geplant ist auch, dass die Jugendlichen
ein Velo-Flick-Set zusammenstellen, da-
Unterrichts wird
mit das nötige Material vorhanden ist,
sollten sie auf der Velotour dereinst ei-
nen platten Reifen reparieren müssen.
Ein Punkt ist den beiden Lehrkräften
Leuchtwesten nä- Küenzi unterrichtet wird, am Projekt wichtig: Das Velo soll für die Jugendli-
hen, Velo-Flick-Sets teil. chen nicht als mühsam und beschwer-
zusammenstellen lich angesehen werden, sondern als
und eine Route Mehr Möglichkeiten mit dem Velo etwas Praktisches, um von A nach B zu
für die Abschluss- Als die Anfrage der Gemeinde kam, ob gelangen.
reise planen – das er mit seiner Klasse am Pilotprojekt teil-
Thema Velo ist im Klassenzimmer nehmen möchte, musste Florian Zwah- Noch nicht entschieden ist, wo die Ab-
angekommen. Mit einem Pilotpro- len nicht zweimal überlegen. Für ihn war schlusstour hinführen wird. Das soll
jekt an Schulen will die Gemeinde schon vorher klar, dass er das Thema im Laufe des 8. Schuljahrs besprochen
Köniz Jugendliche dazu animieren, Velo stärker in den Unterricht integrie- werden, sagt Zwahlen. Klar sei aber,
wieder vermehrt aufs Velo zu set- ren will. Der Grund: die Corona-Pande- dass die Tour nicht über irgendwelche
zen. Mittendrin zwei 7. Klassen des mie. Diese hatte dem 36-jährigen Leh- Pässe führen werde, «da würde ein
Oberstufenzentrums Köniz. rer im letzten Jahr einen Strich durch Teil dann doch nicht mitmachen», sagt
die Rechnung gemacht. Er unterrichtete Zwahlen und lacht.
Die Idee ist eigentlich nicht ungewöhn- damals eine 9. Klasse am OZK, mit der Lisa Stalder
lich: Am Ende der 9. Klasse möchte er am Ende des Schuljahres gerne eine
Florian Zwahlen, Klassenlehrer am grössere Abschlussreise hätte unter-
Oberstufenzentrum Köniz (OZK), mit nehmen wollen. Doch die Weisung, kei-
seinen Schülerinnen und Schülern eine nen öffentlichen Verkehr mehr zu nut- QR-Code, direkter
Abschlussreise machen – und zwar per zen, machte seine Pläne zunichte. Auf Weg ins Internet
Velo. Ungewöhnlich ist hingegen, dass das Velo ausweichen konnte er nicht, F Infos zu Fuss Velo Köniz
er bei seinem Vorhaben von der Ge- da nicht alle Schülerinnen und Schüler
meinde Köniz unterstützt wird. Diese in der Klasse eines hatten. «Da war für
hat letztes Jahr im Rahmen des Pro- mich klar, dass ich es mit meiner nächs- Unterrichten auch Sie an einer Schule
in Köniz? Und haben Sie Interesse, das
gramms Fuss Velo Köniz ein Pilotpro- ten Klasse anders machen werde und Thema Velo in den Unterricht zu integ-
jekt lanciert, welches das Velofahren das Velo von Anfang an in den Unterricht rieren? Melden Sie sich bei uns: verkehr@
an Schulen fördern will. Neben der integrieren will.» Als er dies den Eltern koeniz.ch. Weitere Informationen zum Pi-
lotprojekt finden Sie auf unserer Webseite:
7. Klasse von Florian Zwahlen nimmt seiner 7. Klässler am ersten Elternabend www.fussvelokoeniz.ch/schulen
auch die Parallelklasse, die von Sibylle mitteilte, stiess er auf offene Ohren.
Publikation der Gemeinde Köniz
Neue Parkuhren Wichtige Telefonnummern
Die Parkplätze der Gemeinde Köniz sind seit Feuermeldestelle 118
Mitte Januar mit neuen Parkuhren ausgestat- Sanitäts-Notruf 144
tet. Die Autofahrerinnen und -fahrer können
Polizei-Notruf 117
die Parkgebühr bargeldlos mit Twint oder über
die Apps ParkingPay und EasyPark beglei- Polizeiwache Köniz KAPO 031 368 76 41
chen. Bezahlen mit Bargeld ist weiterhin mög- Polizeiinspektorat Köniz 031 970 95 15
lich. Gemeindeverwaltung 031 970 91 11
Weitere Informationen und Anleitung: Sektionschef 031 634 90 11
www.koeniz.ch/parkieren Ärzte-Notfalldienst Region 090 057 67 47
Pikett Strassen / Winterdienst 079 415 71 18
Pikett Wasserversorgung 031 971 12 13
Taschen Musikschule Köniz 031 972 18 20
Juk – Jugendarbeit Köniz 031 970 95 69
machen, statt Könizer Jugendgruppen 031 971 85 26
Copyright: New Label
Könizer Bibliotheken 031 970 96 51
Plastik tragen! Familienerg. Kinderbetreuung 031 970 92 49
Berufs- und Laufbahnberatung 031 633 80 00
Ganz nach dem Motto
«Nachhaltigkeit trifft Erziehungsberatung 031 635 24 50
Gestaltungs- und Lese- Beratungsstelle für Suchtfragen 031 970 94 14
Neue Energie- freude» haben die Bib-
liotheken Niederwan-
Fachstelle Prävention
Pro Senectute
031 970 95 69
031 359 03 03
etikette
gen und Niederscherli
zusammen mit der Spitex Region Köniz 031 978 18 18
Schule ein Projekt rea- Arbeitsamt 031 970 95 09
ab März 2021 lisiert: Jugendliche der
7. Klassen in Nieder-
Bestattungsdienst 031 970 92 43
scherli und 7./8. Klas-
Die Energieetikette für Elektrogeräte, die vor sen in Niederwangen Abfall
rund zwanzig Jahren eingeführt wurde, wurde haben im Textilen Wer-
überarbeitet. Um zwischen den immer effizien- ken Taschen genäht. Im www.abfall.koeniz.ch I abfall@koeniz.ch
ter werdenden Geräten noch unterscheiden zu Schulhaus Bodengässli Abfalltelefon 031 970 93 73
können, musste die alte Skala im Lauf der Jahre wurden Buchcover als Gestaltungselement
um die Energieklassen A+, A++ und A+++ ergänzt verwendet, während im Schulhaus Juch «Buch Die Abfuhrdaten finden Sie unter
werden, was sie unübersichtlich und leicht ver- & Schrift» das Thema war. www.koeniz.ch/abfallkalender oder auf
wirrend machte. Eine Lösung des Problems ist Wer mag, darf in diesen besonderen Taschen dem Abfallmerkblatt der Gemeinde Köniz.
nun in Sicht: Ab März ist eine neue Etikette in bald die eigenen Bibliotheksbücher leihweise
Gebrauch, die nur noch von A (sehr effizient) bis nach Hause tragen. Abfallbereitstellung
G (nicht effizient) reicht. Die Energieklassen mit Die Abfuhr kommt nicht immer zur genau
dem «+» werden damit beseitigt. Gleichzeitig www.koenizerbibliotheken.ch gleichen Zeit. Treten Verkehrshindernisse oder
werden die Energieeffizienzanforderungen auch Baustellen auf, muss die Route geändert
verschärft. Ein Gerät der heutigen Klasse A+++ werden. Es gilt die Regel, dass Abfallsäcke/
kann ab dem Frühling die Klasse A, B oder gar Container ab 07.00 Uhr bereitstehen müssen.
nur C haben. So werden weitere Verbesserungen
der Energieeffizienz angestrebt. Entsorgungshof Muhlernstrasse
Mo bis Fr von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr:
Annahme von Elektrogeräten, Sonderabfällen,
Sperrgut etc.
Die Feuerwehr Die Sammelstelle im Aussenbereich ist täglich
von 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr frei zugänglich
Köniz sucht Sie!
(Metall, Papier, Bauschutt, Glas, Öl, Kaffee-
kapseln). Samstags bleibt das gesamte
Areal geschlossen.
Interessiert? Dann besuchen Sie unseren
nächsten Informationsanlass: Abfalltipps
• Bequem entsorgt:
Dienstag, 16. März 2021, um 19.00 Uhr Brennbares Sperrgut mit
Ort: Feuerwehrmagazin, Sägestrasse 42, Sperrgutmarken wird von
3098 Köniz der Kehrichtabfuhr entsorgt.
Sie müssen es nicht zum Ent-
Weitere Informationen und Anmeldung: sorgungshof bringen.
www.feuerwehr-koeniz.ch/wir-suchen-dich Die Sperrgutmarken sind im
kommando.feuerwehr@koeniz.ch Handel erhältlich.
Telefon: 031 970 94 39 (Bürozeiten) • Leicht gemacht: Helfen Sie mit,
Ihren Papiercontainer optimal
Wichtig: Wir bitten Sie um eine Anmeldung bis zu nutzen. Zerreissen oder
am Montag, 15. März 2021. Die angemeldeten zerschneiden Sie Ihre Kartonschachteln vor
Personen werden aufgrund der aktuellen Coro- dem Einwurf.
na-Situation am Dienstag, 16. März 2021, persön- • Wir danken: Wenn Sie eingeschneite Contai-
lich darüber informiert, ob und in welcher Form nerplätze vom Schnee räumen.
der Anlass durchgeführt wird.
Sie können auch lesen
