Kirchenzeitung für Barmbek und Dulsberg Informationen aus den Ev.-Luth. Kirchengemeinden - Judentum in Hamburg - 1700 Jahre jüdisches Leben in ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kirchenzeitung
für Barmbek und Dulsberg
Informationen aus den Ev.-Luth. Kirchengemeinden
Ausgabe 57
September bis
November 2021
Judentum in Hamburg -
1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland
© Armin Levy |
Raawi jüdisches Magazin
2 Judentum in Hamburg – 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland
Liebe Leserin, lieber Leser! Judentum in Hamburg
nun steht der Herbst wieder vor
der Tür. Judentum – Was ist das eigentlich?
Hoffentlich bleiben die Corona-
Inzidenzen moderat und lassen Das Judentum ist die älteste der oder Altem Testament.
uns allen weiterhin unbeschwer- monotheistischen (= Glaube an einen Da diese Schriften auf hebräisch ver-
ten Raum zum Leben. Gott) Religionen. Genau wie das Chris- fasst sind, ist die Sprache für Juden
Kirchlich gesehen haben wir im tentum und der Islam bezieht es sich weltweit von religiöser Bedeutung.
Herbst mit dem Erntedankfest, auf den Gott Abrahams, Isaaks und Der Samstag ist im Judentum der
dem Reformationsfest und den Jakobs und die Erzählung des Volkes Ruhetag, ähnlich wie der christliche
nachdenklichen Gottesdiensten Israels in der Hebräischen Bibel. Seit Sonntag. Er wird auch Shabbat
am Ende des Kirchenjahres wie über 3000 Jahren gibt es das Judentum. genannt und beginnt bereits am
z.B. dem Ewigkeitssonntag ganz Heute gibt es weltweit etwa 14,6 Freitag Abend. Zum Shabbat gibt es
unterschiedliche Gedenk- und Millionen Menschen jüdischen Glau- im Jahr viele verschiedene religiöse
Feiertage vor Augen. bens, die meisten leben in den USA Feiertage wie Jom Kippur
Dies ist auch in anderen Religionen und in Israel. (Versöhnungsfest) und Pessach
so: Am 16. September 2021 bzw. Manche verstehen das Judentum aber (Befreiung aus der Ägyptischen
nach jüdischer Zählung dem 10. eher als Kultur: Es gibt Menschen, die Sklaverei).
Tishri des Jahres 5782 feiern die sich als Juden bezeichnen und nach Da das Judentum aber einen eigenen
jüdischen Gemeinden mit Jom bestimmten Traditionen leben, sich Kalender und eine eigene Jahres-
Kippur einen ihrer höchsten dennoch nicht als religiös oder gläu- zählung hat, verschieben sich die
Festtage im Gedenken der big bezeichnen. Sie fühlen sich zum Feste zum gregorianischen Kalender,
Versöhnung der Menschen mit Volk der Juden zugehörig. den z.B. wir in Deutschalnd benutzen,
Gott. Heute gibt es viele verschiedene reli- jedes Jahr ein bisschen.
Und so weiten wir in dieser giöse Richtungen des Judentums, wie Die typische Kopfbedeckung für
Ausgabe der Kirchenzeitung unse- im Christentum ja auch: Es gibt das männliche Juden heißt Kippa oder
ren Blick auf unsere jüdischen orthodoxe, das konservative Judentum Jarmulke. Diese muss beim Betreten
Nachbarinnen und Nachbarn und und das Reformjudentum. einer Synagoge oder eines Friedhofs
haben u.a. mit dem Landesrabbiner Alle Richtungen haben kleine bis grö- getragen werden sowie beim Gebet.
der Jüdischen Gemeinde in ßere Unterschiede in der Auslegung Menora wird der siebenarmige
Hamburg, Herrn Shlomo Bistritzky, der Texte, dem Glaubensverständnis Leuchter genannt. Er wird in der Bibel
ein Interview geführt. und Traditionen. erwähnt als Kultgegenstand des jüdi-
Anlass dazu bot das Jubiläum schen Tempels. Seit dem 1. Jh. v. Chr.
„1700 Jahre jüdisches Leben in Begriffe im Judentum wird der Leuchter auch als Symbol des
Deutschland“, an das in vielen Der Geistliche im Judentum heißt Judentums gebraucht.
Städten trotz der Pandemie dieses Rabbiner, was mit Lehrer übersetzt Chanukkia wird der neunarmige
Jahr gedacht wird. werden kann. Leuchter genannt, dessen Kerzen zum
Deutlich geworden ist uns dabei, In manchen Gemeinden gibt es auch jüdischen Chanukkafest entzündet
wieviel Verbindendes es zwischen Rabbinerinnen. werden.
uns gibt! Das Gotteshaus nennt sich Synagoge, Ein weiteres Symbol ist der
In diesem Sinne: „Versammlungshaus“. An der Ostseite Davidsstern, der Stern aus zwei
Bleiben Sie behütet! der Synagoge liegt der Heilige Schrein, gleichseitigen Dreiecken.
Ihre Pastorin Gundula Meinert, in dem sich die Tora befindet, aus der Er wurde früher von Juden und
Vikarin Nora Gutdeutsch und an Samstagen und Feiertagen vom Nichtjuden aus dekorativen Zwecken
Pastor Sven Lundius Lesepult aus vorgelesen wird. und auch als Talisman gegen Böses
Die Tora ist die Heilige Schrift des benutzt. Seit dem 14. Jahrhundert
Inhalt Judentums. Im Christentum ist sie als verbreitete sich der Davidsstern als
Judentum in Hamburg – die 5 Bücher Mose bekannt. Sie ist Teil Erkennungs- und Identifikationssym-
1700 Jahre jüdisches des Tanach, der Hebräischen Bibel bol des Judentums. Nora Gutdeusch
Leben in Deutschland 2-3
© Armin Levy | Raawi jüdisches Magazin
Region Barmbek und
Dulsberg 4-5
Gottesdienste 6-9
Alt-Barmbek 10 - 11
Dulsberg 12 - 13
Nord-Barmbek 14 - 17
St. Gabriel 18 - 19
Jugend 20
Amtshandlungen 21
Kontakte 22 - 23
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
Judentum in Hamburg - 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland 3
Interview mit Landesrabbiner Shlomo Bistritzky, Jüdische Gemeinde Hamburg
Herr Bistritzky, wir freuen uns, dass und die Dinge, die wir brauchen. Ich
© Sven Lundius
wir Sie interviewen dürfen. Unsere möchte andere nicht stören, aber ich
erste Frage lautet: möchte auch nicht gestört werden.
Wir feiern 1700 Jahre jüdisches Gut ist: Respekt gegenüber Menschen,
Leben in Deutschland. Was ist für Sie die anders aussehen und andere
der Kern jüdischen Lebens? Gebräuche haben.
Ich erlebe die Feierlichkeiten dieser
1700 Jahre jüdisches Leben in Was bedeutet der jüngste Konflikt in
Deutschland mit, aber leider habe ich Israel und Palästina für jüdisches
den Eindruck, man feiert mehr über Leben in Deutschland?
uns... . Eigentlich darf es da keine Bedeutung
Der Kern des Judentums ist vor allem haben, weil mein Israeli-Sein an zwei-
die Religion, die Tora! Und all die ter Stelle kommt nach unserem Alltag
Bücher, die sich mit ihr auseinander- in Hamburg. Und unser Alltag in
setzen. Hamburg besteht aus unserem Leben
Im Nebenraum ist unser Rabbiner- mit Deutschen und Muslimen – und
seminar, wo junge Männer das jüdi- wir leben hier!
sche Gesetz studieren – aus Büchern, An erster Stelle muss stehen, dass wir
die vor 400, 500, 700 Jahren in hier in dieser Stadt zusammen und
Deutschland geschrieben worden miteinander leben sollen – trotz unter-
sind. Das ist das jüdische Leben! Das schiedlicher Meinungen und trotz
ist die Geschichte von 1700 Jahren. unterschiedlicher Religionen.
Hier in Hamburg ist die jüdische Es darf nicht sein, dass wo auch
Geschichte erst 400 Jahre alt, aber es immer ein politischer Konflikt in der
gibt viele große Rabbiner, die in Welt ausbricht, dies unser Leben hier
Hamburg gewirkt haben. Sie sind alle Aber: Allein die Tatsache, dass es ein beeinflusst.
auf dem alten jüdischen Friedhof an Thema ist im Guten und im Schlechten,
der Königstrasse in Altona beerdigt. zeigt, dass es doch noch nicht „natür-
Übrigens: Das ist wirklich ein Ort, den lich“ ist. Die jüdische Gemeinde in
man besichtigen sollte! Dort kann ich London ist nie ein Thema – es gibt
© Armin Levy | Raawi Jüdisches Magazin
gerne einmal eine Gruppe über den dort jene und diese Gemeinde oder
Friedhof führen. Art von Leuten… - das ist normal dort.
Aber solange das Zusammenleben
Was wünschen Sie sich vom mit der jüdischen Gemeinde ein
Zusammenleben mit der restlichen Thema ist, sind wir hier noch nicht in
Bevölkerung in Deutschland und der Normalität angekommen. Ich ver-
was wünschen Sie sich von uns als stehe, warum das hier so ist: Wegen
christlichen Kirchen? der deutschen Geschichte.
Ja, in den letzten Jahren ist das Ich habe jetzt keinen richtigen
Zusammenleben zwar immer norma- Wunsch, aber ich denke, gut ist, wenn
ler geworden… man unseren Lebensstil respektiert –
Deswegen haben wir als Jüdische
Gemeinde z.B. im letzten Konflikt
auch keine Demonstrationen für oder
gegen etwas gemacht. Stattdessen
haben wir mitgemacht bei einem
interreligiösen Gebet!
© Armin Levy | Raawi Jüdisches Magazin
Wir danken Ihnen für das Gespräch!
Das Interview führten
Gundula Meinert und Sven Lundius
Siehe auch:
Führung über den
jüdischen Friedhof
in Altona
Seite 5
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
4 Region Barmbek und Dulsberg
Transkulturelles und Interreligiöses Lernhaus der Frauen
„Entschuldigung, in der Region Barmbek-Dulsberg
das tut mir leid!“ Begegnung – Dialog – Qualifizierung
Dieser Satz fällt oft schwer. Doch Ab Januar 2022 wird in der Region
wir alle machen Fehler; sich und Barmbek-Dulsberg das Transkulturelle
anderen das einzugestehen hilft, und Interreligiöse Lernhaus der Frauen
zu einem neuen Miteinander zu stattfinden. Ein Jahr lang trifft sich
kommen. eine feste Gruppe von Frauen einmal
Das Judentum kennt dafür ein monatlich donnerstagabends in der
eigenes Fest, das Versöhnungsfest Frohbotschaftskirche Dulsberg, Straß-
oder auch Jom Kippur. Es ist der burger Platz 6, 22049 Hamburg.
höchste jüdische Feiertag und Foto: Susanne Kaiser
wird in diesem Jahr am Das Transkulturelle und Interreligiöse
16. September gefeiert. An die- Lernhaus der Frauen ist ein Ort der Evang.-Luth. Kirchengemeinden der
sem Tag bittet man Gott um Begegnung und des Dialogs für Frauen Region Barmbek-Dulsberg und weite-
Verzeihung für die Verfehlungen mit und ohne Migrationshintergrund, ren Netzwerkpartner*innen aus den
des vergangenen Jahres. Die mit und ohne religiöse Wurzeln, mit Stadtteilen anbieten.
Voraussetzung für die Vergebung unterschiedlichen Lebensgeschichten,
durch Gott ist allerdings, dass man Fähigkeiten, Fragen und Hoffnungen. Für weitere Informationen (Ablauf,
seine Verfehlungen erkennt und Die kulturelle und religiöse Vielfalt in Struktur, Inhalte u.a.) laden wir alle
auch die Menschen, zu denen unserer Stadt ist eine große Bereiche- interessierten Frauen zu zwei
man sich schlecht verhalten hat, rung und auch eine Herausforderung, Informationsabenden ein:
um Verzeihung bittet. Und so sind da der Umgang mit Unterschiedlichkeit • Donnerstag, 18. November
die Wochen vor dem Versöhnungs- immer wieder eingeübt werden muss. von 18.30 bis 20 Uhr
fest geprägt von einem gegensei- Das Lernhaus steht für Begegnung auf Ort: Kooperationsgemeinde
tigen Sich-Entschuldigen und Augenhöhe und bringt Frauen zusam- Kirchengemeinde Alt-Barmbek,
Einander-Verzeihen. men, die sich sonst nicht einfach so Barmbek Basch, Wohldorfer Str. 30,
Auch in der Verkündigung Jesu treffen würden. Hier besteht die 22081 Hamburg, Saal 1
gehören einander verzeihen und Möglichkeit, sich für die Sichtweisen • Dienstag, 7. Dezember
Gottes Vergebung empfangen von Anderen zu öffnen, die eigenen von 18.30 bis 20 Uhr
eng zusammen. Das sieht man Ängste und Vorurteile aufzuspüren Ort: Kooperationsgemeinde
deutlich im Vaterunser, wo es und zu überwinden. Im Lernhaus ler- St. Gabriel, Hartzlohplatz 17,
heißt „…und vergib uns unsere nen alle Frauen mit- und voneinander 22307 Hamburg, Gemeindesaal
Schuld, wie auch wir vergeben und stellen sich in einem ehrlichen
unseren Schuldigern.“ Dialog auch schwierigen Fragen. Aufgrund der bis dahin noch nicht
Der Blick auf unsere jüdischen Jede Frau ist willkommen! abzusehenden Corona-Lage bitten
Geschwister kann uns helfen, uns wir, sich spätestens eine Woche vor
wieder neu darin einzuüben, Die Lernhaus-Teilnehmerinnen wer- dem jeweiligen Informationsabend
eigene Fehler einzugestehen und den zu Dialogexpertinnen und anzumelden.
einander um Verzeihung zu bit- Multiplikatorinnen ausgebildet, die
ten. Denn wir dürfen gewiss sein, das Gelernte bei ihrer Arbeit oder Susanne Kaiser, Pastorin Arbeitsstelle
dass wir bei Gott auch mit unse- auch im persönlichen Umfeld wir- Ökumene - Interkulturelle Kirche,
ren Fehlern angenommen und kungsvoll einsetzen können. Die Evangelisch-Lutherischer Kirchenkreis
geliebt sind. Frauen erhalten am Ende bei verbind- Hamburg-Ost, Rockenhof 1, 22359
Pastorin Gundula Meinert licher Teilnahme eine qualifizierte Hamburg, Mobil 0176 11432 036
Teilnahmebescheinigung. S.Kaiser@Kirche-Hamburg-Ost.de
Veranstalterinnen sind die Arbeits- Irene Pabst, Frauenwerk der
stelle Ökumene–Interkulturelle Kirche Nordkirche, Königstr. 54, 22767
im Kirchenkreis Hamburg-Ost und das Hamburg, Tel. 0151-73062468
Frauenwerk der Nordkirche, die das irene.pabst@frauenwerk.nordkirche.de
Lernhaus in Kooperation mit den vier
Zeit für die Seele
Vier Gesprächsabende im Barmbek°Basch
An vier Abenden wollen wir uns Zeit nehmen, über Gott und die Welt und
uns selbst nachzudenken und darüber ins Gespräch zu kommen.
Näheres siehe Seite 11
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
Region Barmbek und Dulsberg 5
Rauswege „Hier stehe ich“
Gemeinsam pilgern mit geistlicher - Farbe bekennen
„Hier stehe ich“
Begleitung im Stadtpark Reformationstag Farbe bekennen
2. bis 30. September jeweils mitt- 31. Oktober von 10.30 - 13 Uhr
Auferstehungskirche, Tieloh 22 Herzliche Einladung zum Reformationstag
wochs von 18.30 – ca. 20 Uhr
Danach im Winterhalbjahr einmal im • 10.30 Uhr „Von Worms bis
Monat Samstag, 15 – ca. 16.30 Uhr: Hamburg“, Gottesdienst
9. Oktober und 13. November • ca. 12 Uhr „Farbe bekennen“
Dauer etwa 1 ½ Stunden Vortrag von Jens Richter, ikm
(Institut für konstruktive
Treffpunkt: Konfliktaustragung und Mediation,
Jeweils an der Kreuzung Borgweg / Hamburg) und Diskussion 10.30 Uhr „Von Worms bis Hamburg“
Südring, am Weg zum Café in der Gottesdienst
alten Trinkhalle. Für die Musik ist an dem Vormittag zu ca. 12 Uhr „Farbe bekennen“
Die Teilnahme ist ohne Anmeldung Gast das Duo „ping pong rouge“ Vortrag von Jens Richter,
möglich. und Diskussion
Herzlich willkommen! Für die vier Gemeinden in Barmbek Zu Gast: Duo „ping pong rouge“
und Dulsberg laden herzlich ein 31. Oktober, 10.30 - 13 Uhr
Pastorin Gundula Meinert Auferstehungskirche, Tieloh 22
und Pastorin Idalena Urbach Ev.– Luth. Kirchengemeinden in Barmbek und Dulsberg
„Reichweite Frieden“ - Gottesdienst am Buß- und Bettag
Das Motto der diesjährigen Ökume- diesjährigen Ökumenischen Friedens-
Führung über den nischen FriedensDekade ist erst ein- Dekade ist daher Hoffnung und
jüdischen Friedhof mal irritierend und regt gerade des- Auftrag zugleich.
mit Landesrabbiner halb zum Nachdenken an. Es spielt
Schlomo Bistritzky mit den drei Worten Reich – Weite – Am Buß- und Bettag, Mittwoch, den
Frieden. 17. November 2021 um 19 Uhr wird
Bei unserem Gespräch (S.3) bot der
es zu diesem Motto einen regionalen
Landesrabbiner uns eine Führung
Was also verbirgt sich hinter dem Friedensgottesdienst in der
über den jüdischen Friedhof in Altona
Motto „Reichweite Frieden“? Kreuzkirche geben. Diesen möchten
an, um die spannende Geschichte des
wir gerne zusammen mit Ihnen vor-
Judentums in Hamburg besser ken-
Das Reich Gottes bildet den Gegensatz bereiten. Zu einer ersten Vorberei-
nenzulernen. Alle Interessierten sind
zu dem, was wir oftmals als mensch- tungssitzung laden wir herzlich ein
dazu herzlich eingeladen.
liches Handeln erleben: bewaffnete am Dienstag 14.09., 19.00 Uhr im
Gewalt, Ungerechtigkeit, Rassismus Bugenhagensaal, Barmbek-Basch,
Termin: Sonntag, 24. Oktober um
und Zerstörung der Umwelt. Wohldorfer Straße 30.
14 Uhr. Männer sind gebeten, eine
Kopfbedeckung zu tragen.
Doch das Reich Gottes - Gottes Frieden Mit herzlichen Grüßen
auf Erden - ist trotzdem weltweit zu Ihre Pastorin Maren Wichern,
Ort: Jüdischer Friedhof Altona,
finden und aufzuspüren – wie im Ihr Pastor Ronald Einfeldt
Königstraße 10a (gegenüber der
Himmel, so auf Erden, im Kleinen wie
Trinitatis-Kirche). S Reeperbahn oder
im Großen.
S Königstraße.
Frieden – Schalom – umfasst dabei
Bitte melden Sie sich an bis zum
auch die Bewahrung der Schöpfung,
15.10. im Gemeindebüro der
was bedeutet, die natürliche Umwelt
Kreuzkirche unter Tel. 519008011 oder
zu respektieren und ihr den Raum zu
buero.baatz@kirche-alt-barmbek.de
geben, den sie benötigt. Die Reich-
weite des Schalom beinhaltet auch
Ihre Kirchen-Hotline ist für Sie da ! Gerechtigkeit, was weltweit faires
040 Handeln und fairer Handel bedeutet.
30 620 300 Der Frieden Gottes reicht weit und
braucht uns und alle anderen
ServiceTelefon Menschen guten Willens, damit der REICHWEITE
Kirche und Diakonie Hamburg Frieden sich entfalten und an (Reich-)
Weite gewinnen kann.
FRIEDEN
Rufen Sie an! Ökumenische FriedensDekade
7. bis 17. November 2021
Mo-Fr 8:00 - 18:00 Uhr Das Motto „Reichweite Frieden“ der
www.friedensdekade.de
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
6
Gottesdienste Kreuzkirche Frohbotschaftskirche
Alle Gottesdienste stehen unter Vorhalt der öffentlichen Auflagen und Einschränkungen.
Sonntag, 5. September 10 Uhr Vikarin Gutdeutsch 10 Uhr Pastorin Riemer
14. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst zur Begrüßung der Abendmahl
KonfirmandInnen aus Dulsberg und
Alt-Barmbek, Vikarin Gutdeutsch und
Diakonin Diedrichsen
Eine-Welt-Laden
Samstag, 11. September 10 Uhr Pastorin Meinert und 11 Uhr Regina Römer, Antonia Kanschick
Kinderkirchenteam KimiKi – Kirche mit Kindern
Kindergottesdienst
Sonntag, 12. September 10 Uhr Pastorin Riemer 10 Uhr Pastorin Meinert
15. Sonntag nach Trinitatis anschl. Kirchkaffee
Donnerstag,
16. September
Sonntag, 19. September 10 Uhr Pastorin Riemer 10 Uhr Pastorin Wichern
16. Sonntag nach Trinitatis Goldene Konfirmation
Musical- und Jazzimpressionen
Sopran : Keiko Nakatani
Klavierimprovisation: David Baaß
Sonntag, 26. September 10 Uhr Treffen Kita Hufnerstraße 19a Einladung zur Erntedankfeier in
17. Sonntag nach Trinitatis 10.30 Uhr Erntedankumzug mit einem die Kreuzkirche
Spielmannszug und einer festlich 10.00 Uhr Treffen Straßburger Platz
geschmückten Pferdekutsche, mit Pastorin Wichern
mit mehreren Stationen zur Kreuzkirche 10.15 Uhr Erntedankumzug zur Kreuzkirche
11.15 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank mit Musik von Mike Manske
Pastorin Meinert 11.15 Uhr Familiengottesdienst in der
anschl. Erntedankfest mit verschiede- Kreuzkirche und Erntedankfest
nen Ständen zum Thema Ökofair
Sonntag, 3. Oktober 10 Uhr Pastorin Riemer 10 Uhr Pastorin Wichern
18. Sonntag nach Trinitatis Abendmahl Erntedankfest
Eine-Welt-Laden Abendmahl
Klarinette und Saxophon:
Alexander Vakarchuk
anschl. Gemeindeversammlung
Samstag, 9. Oktober 11 Uhr Regina Römer, Antonia Kanschick,
Maren Wichern
KimiKi – Kirche mit Kindern
Sonntag, 10. Oktober 10 Uhr Vikarin Gutdeutsch 10 Uhr Pastor Einfeldt
19. Sonntag nach Trinitatis anschl. Kirchkaffee
Sonntag, 17. Oktober 10 Uhr Prädikant Helmold 10 Uhr Pastorin Wichern
20. Sonntag nach Trinitatis
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
7
Auferstehungskirche St. Gabriel Gottesdienste
Bitte informieren Sie sich in den Gemeinden vor Ort, in den Schaukästen und auf den Gemeinde-Webseiten.
10 Uhr Pastor Hanno und Pastor Lundius 10 Uhr Pastor Ehlbeck Sonntag, 5. September
Pilger-Gottesdienst mit Vorstellung 14. Sonntag nach Trinitatis
der Konfi-Gruppen aus Nord-Barmbek
und St. Gabriel
17 Uhr Pastorin Urbach
Gospelmesse „Be happy“
Florian Miro und Gospel-Ensemble
Samstag, 11. September
10 Uhr Pastor Hanno 10 Uhr Pastor Lundius Sonntag, 12. September
anschl. Führungen zum Tag des 15. Sonntag nach Trinitatis
Denkmals und der Orgel
19 Uhr Pastorinnen Urbach und Ande Donnerstag,
Frauengottesdienst 16. September
Rahab – Mut zum Widerstand
10 Uhr Pastorin Urbach 10 Uhr Pastor Ehlbeck Sonntag, 19. September
16. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastor Hanno 11 Uhr KITA und Pastor Lundius Sonntag, 26. September
Erntedank-Gottesdienst mit Kita Familiengottesdienst zu Erntedank 17. Sonntag nach Trinitatis
10 bis Kindergottesdienst
11.30 Uhr im Gemeindehaus
17 Uhr Pastorin Urbach 10 Uhr Pastor Lundius Sonntag, 3. Oktober
Gospelmesse 18. Sonntag nach Trinitatis
„Im Segen ernten“
Gospel-Ensemble
Samstag, 9. Oktober
10 Uhr Pastor Hanno 10 Uhr Pastor Ehlbeck Sonntag, 10. Oktober
19. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastor Hanno 10 Uhr Pastor Ehlbeck Sonntag, 17. Oktober
20. Sonntag nach Trinitatis
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
8
Gottesdienste Kreuzkirche Frohbotschaftskirche
Alle Gottesdienste stehen unter Vorhalt der öffentlichen Auflagen und Einschränkungen.
Sonntag, 24. Oktober 10 Uhr Diakon Nissen und Team 10 Uhr Pastorin Meinert
21. Sonntag nach Trinitatis 18 Uhr Jugendgottesdienst
Donnerstag,
28. Oktober
Samstag, 30. Oktober 10 Uhr Pastorin Meinert und Kinderkirchenteam
Kindergottesdienst
Reformationstag 10.30 Uhr Regionaler Gottesdienst zum Reformationstag – „Hier stehe ich“
Sonntag, 31. Oktober
Pastorin Urbach und Pastorin Meinert , Duo „ping pong rouge“
Sonntag, 7. November 10 Uhr Pastor Günther 10 Uhr Pastorin Wichern
Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr Abendmahl Abendmahl
Donnerstag,
11. November
Samstag, 13. November 11 Uhr Regina Römer, Antonia Kanschick,
Maren Wichern
KimiKi – Kirche mit Kindern
Sonntag, 14. November 10 Uhr Pastor Einfeldt 10 Uhr Pastorin Riemer
Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr anschl. Kirchkaffee
Volkstrauertag
Buß-und Bettag 19 Uhr Regionaler Friedensgottesdienst zum Buß- und Bettag
Mittwoch, 17. November
Pastor Einfeldt, Pastorin Wichern und Team
Sonntag, 21. November 10 Uhr Pastorin Meinert 10 Uhr Pastorin Wichern
Letzter Sonntag im Kirchenjahr Junge Kantorei Alt-Barmbek Gedenken an die Verstorbenen des
Ewigkeitssonntag Gedenken an die Verstorbenen des Kirchenjahres
Kirchenjahres
Sonntag, 28. November 10 Uhr Pastorin Meinert 10 Uhr Pastorin Wichern
1. Advent Karl-Ernst Bartmann, Trompete Sopran: Keiko Nakatani
Oboe: Arne Gruetzmacher
Sonntag, 5. Dezember 10 Uhr Vikarin Gutdeutsch 10 Uhr Pastor Einfeldt
2. Advent 18 Uhr Jugendgottesdienst
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
9
Auferstehungskirche St. Gabriel Gottesdienste
Bitte informieren Sie sich in den Gemeinden vor Ort, in den Schaukästen und auf den Gemeinde-Webseiten.
10 Uhr Pastorin Urbach 10 Uhr Taizé-Gottesdienst Sonntag, 24. Oktober
10 bis Kindergottesdienst Pastor Lundius und Team 21. Sonntag nach Trinitatis
11.30 Uhr im Gemeindehaus
19 Uhr Pastorinnen Urbach und Ande Donnerstag,
Frauengottesdienst 28. Oktober
Ruth – Frauensolidarität
Samstag, 30. Oktober
Auferstehungskirche, Tieloh 22 Reformationstag
Sonntag, 31. Oktober
17 Uhr Pastorin Urbach 10 Uhr Pastor Ehlbeck Sonntag, 7. November
Gospelmesse „kissed each other“ Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr
Florian Miro und Gospel-Ensemble
19 Uhr Pastorinnen Urbach und Ande Donnerstag,
Frauengottesdienst 11. November
Bathseba – Tochter der Fülle
Samstag, 13. November
10 Uhr Pastor Hanno 10 Uhr Pastor Lundius Sonntag, 14. November
Gedenken an die Opfer von Krieg und Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr
Gewaltherrschaft Volkstrauertag
Kreuzkirche Alt-Barmbek, Wohldorfer Straße 30 Buß-und Bettag
Mittwoch, 17. November
10 Uhr Pastorin Urbach und Pastor Hanno 10 Uhr Pastor Ehlbeck Sonntag, 21. November
Gedenken an die Verstorbenen des Gedenken an die Verstorbenen des Letzter Sonntag im Kirchenjahr
Kirchenjahres Kirchenjahres Ewigkeitssonntag
Hartmut Fischer, Trompete
10 Uhr Pastorin Urbach 10 Uhr Pastor Ehlbeck Sonntag, 28. November
Ralf Niemeyer, Geige 1. Advent
17 Uhr Pastorin Urbach 10 Uhr Pastor Lundius Sonntag, 5. Dezember
Gospelmesse „Die Wüste wird blühen“ 2. Advent
Gospelensemble
10 bis Kindergottesdienst
11.30 Uhr im Gemeindehaus
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
10 Kirchengemeinde Alt-Barmbek
Erntedankfest Neue Mitarbeiterin im Gemeindebüro
Sonntag, 26. September
Erntedankumzug, Familiengottes- Herzlich begrüßen möchten wir die Im Namen der Mitarbeitenden und
dienst und Erntedankfest Nachfolgerin von Andrea Laustsen des Kirchengemeinderats
Treffen um 10 Uhr an der Kita im Kirchenbüro Jessica Baatz und Ihre Patricia Seefeld,
Hufnerstr. freuen uns auf eine fruchtbare Leitungsgassistentin und
10.30 Uhr Erntedankumzug mit Zusammenarbeit. ihr Pastor Ronald Einfeldt
einem Spielmannszug und einer fest-
lich geschmückten Pferdekutsche mit
Liebe Gemeinde,
mehreren Stationen zur Kreuzkirche
gerne möchte ich mich kurz vorstel-
11.15 Uhr Erntedankgottesdienst
len: Mein Name ist Jessica Baatz. Ich
12 – 14 Uhr Fest mit Kutschfahrten,
bin 47 Jahre alt, verheiratet und
verschiedenen Ständen, Essen und
habe zwei Kinder (12 und 18 Jahre
Trinken
alt).
Nach meiner Ausbildung als
Bankkauffrau habe ich über 15 Jahre
© Dieter Schütz / pixelio.de
in Barmbek gewohnt und bin 2011
mit meiner Familie nach Klein-
Borstel (Ohlsdorf) gezogen.
In meiner Freizeit verbringe ich viel
Zeit in der Natur, gehe gerne wan-
dern und spiele Klarinette.
Ich freue mich sehr, ab dem
15.08.2021 als neue Mitarbeiterin
im Gemeindebüro Verantwortung zu
übernehmen, ich freue mich auf
viele persönliche Begegnungen mit
Foto: Privat
Ihnen.
Herzliche Grüße
Jessica Baatz
Kirchenpub im Barmbek Basch
Live-Musik aus dem Stadtteil im
Basch, Softdrinks, Snacks, Leute tref- Der nächste Kirchenpub wird entspre-
fen. chend zeitnah über Mails, Flyer und
Nach den Sommerferien wollen wir Plakate mitgeteilt.
wieder starten.
Kindergottesdienst in der Kinderchor „Alt-Barmbek“ Gesprächskreis
Kreuzkirche mit Kindern und Eltern Wir freuen uns über neue Verstehen und glauben
Mit spannenden Geschichten. Mitsänger*innen! in den geraden Kalenderwochen
Aufgrund der Corona-Situation findet für Kinder von 4 bis 10 Jahren. 14-tägig Donnerstags, 19.30 - 21 Uhr
kein gemeinsames Frühstück statt. Dienstags 16.30 - 17.00 Uhr (mit Ein biblisches Buch wird fortlaufend
Information: Pastorin Meinert Ausnahme der Hamburger Schul- gelesen und besprochen: In welcher
ferien) im Bugenhagensaal des Situation ist der Text damals entstan-
Junge Kantorei Alt-Barmbek Barmbek°Basch, Wohldorfer Str. 30. den, welche Aussagen waren damals
Wir freuen uns über weitere besonders wichtig, welche
Mitsänger und Mitsängerinnen! Gesprächskreis Glaube und Leben Bedeutung könnten sie heute haben.
Chorprobe dienstags von 19.30 bis Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, Wir fragen und diskutieren miteinan-
21.30 Uhr in der Kreuzkirche 19.30 - 21 Uhr der.
Chormusik aus Klassik und Pop. Die eigene Lebenserfahrung und bib- Leitung und Infos: Pastorin Riemer
Auftritte in Konzerten, Gottesdiensten lische Texte nebeneinandersetzen.
und anderen Veranstaltungen. Hören, was andere über diese
Bitte informieren Sie sich über unse- Bibelstelle denken. Vielleicht auch
re Website über den Neustart. andere Sichtweisen kennenlernen
und neue Einsichten bekommen.
Leitung und Infos: Pastor Einfeldt
www.kirche-alt-barmbek.deKreuzkirche 11
Einladung zur Zeit für die Seele „Wie soll ich dich
Eine Welt Gruppe Gesprächsabende im Barmbek°Basch empfangen…?“
Die Eine-Welt-Gruppe Alt-Barmbek „Gott, du erforschest mich und Meditationsabende im Advent
will sich auf oeko-faire Themen kon- kennst mich.“ Mittwochs jeweils um 18.30 Uhr in
zentrieren. Dazu gehören der Eine Der 139. Psalm schaut auf das eigene der Kreuzkirche.
Welt - Laden, der jeden 1. Sonntag im Ich: Wer bin ich? Wie stehe ich zu Termine: 1.12., 8.12., 15.12.
Monat nach dem Gottesdienst öffnet, Gott? Und wie zu anderen? An vier Da sein – Stille spüren – nach innen
Infoveranstaltungen (geplant am Abenden wollen wir uns Zeit nehmen, schauen und dem Kommen Jesu ent-
21. Oktober um 19 Uhr im Basch), anhand dieses Psalms den Blick auf gegensehen – Gemeinschaft erleben.
Ausflüge im Rahmen der „Barmbeker uns selbst zu richten – und uns Information und Leitung:
Bio Törns“ wie zum Beispiel Besuche zugleich miteinander und mit Gott Pastorin Gundula Meinert
in Verpackungsfrei-Läden, Bio-Läden, verbunden erleben.
der oeko-faire Markt im und um das Zur Ruhe kommen, sich austauschen,
Basch im Anschluss an den nachdenken, fragen, hören, erzählen,
Erntedankumzug und Familien- den eigenen Standpunkt (wieder) fin-
gottesdienst am 26. September und den und gestärkt wieder ins Leben
die Beschäftigung mit dem Thema gehen.
faire Geldanlagen.
Termine:
Die Gruppe trifft sich regelmäßig am • 28.10.: „Du verstehst meine
3. Donnerstag im Monat im Barmbek- Gedanken von ferne.“ – Ich und
Basch um 17.30 Uhr und freut sich auf Gott.
Interessierte. • 04.11.: „Danke, dass ich wunderbar Gemeindefreizeit 2022
Wer über Aktionen und Veranstal- gemacht bin.“ – Wie bin ich gewor-
tungen informiert werden oder den, wer ich bin?
in Ostfriesland
Näheres wissen möchte, sende bitte • 18.11.: „Sollte ich nicht hassen…?“ Generation 50+ Wer kommt mit?
eine Mail an – Ich und der Zorn. In der Zeit vom 18.5. - 22.5.22 wollen
ronald.einfeldt@kirche-alt-barmbek.de • 25.11.: „Leite mich auf gutem wir für 5 Tage mit 16 Reiselustigen,
Mit herzlichen Grüßen aus dem Eine- Wege.“ – Ich und die anderen. zwei Kleinbussen, Rozitha, unserer
Welt-Team jeweils Donnerstags um 19 Uhr (außer Kochfrau, und bewährtem Team wie-
Ihr Pastor Ronald Einfeldt 11.11.) in Saal 2 der verreisen.
Kleine Ausflüge, besondere Themen,
Die Abende bauen aufeinander auf, Geselligkeit, Yoga, Tanz und ganz viel
daher ist es erwünscht, an allen vier singen stehen auf dem Programm.
Abenden teilzunehmen. Ein Seminarhaus mit Einzelzimmern
steht uns zur Verfügung.
Wir bitten um eine Anmeldung bis Kosten liegen bei ca. 250.- € für Kost,
zum 22.10. unter Tel. 519008011. Logis u. Reisetransfer. Zuschüsse kön-
nen beantragt werden!
Leitung und Information: Infos bei Diakon Eggert Nissen,
Pastorin Gundula Meinert eggert.nissen@kirche-alt-barmbek.de
Angebote für SeniorInnen Feierabendsingen Sträkelclub am Basch
In der Ausgabe für die Gemeinde Alt- Jeden 3. Donnerstag im Monat, Jeden 3. Freitag im Monat
Barmbek befindet sich eine gelbe 18 – 19.30 Uhr (Kirche) 16 – 18 Uhr (Kirchkeller)
Beilage mit SeniorInnenangebote. Leitung: E. Nissen und J. Wienert Information: Diakon E. Nissen
Bitte hier bestellen: Tel.: 519008011
Denktraining für SeniorInnen Akonda Women´s Café
Agile Frühstücksgruppe Denktraining mit Frau Helga Pramor- Mittwochs 15 - 18 Uhr
Für Männer und Frauen um die Thiel. Information: Claude Gbocho
Lebensmitte (50+). Bitte anmelden. Jeden 2. und 4. Montag im Monat
Diakon E. Nissen Akonda Café Rechtsberatung
Donnerstagstreff Mittwochs 18 - 20 Uhr (Saal 3, 1. OG)
Spielkreis jeden Donnerstag Information: Claude Gbocho
Findet zur Zeit nicht statt. 10 - 12 Uhr oder 15 - 16.30 Uhr
im Saal 2, 1. OG. Eine-Welt-Gruppe/oekofair
im Barmbek°Basch Jeden 3. Donnerstag im Monat im
Barmbek-Basch um 17.30 Uhr.
Infos: R. Einfeldt
www.kirche-alt-barmbek.de12 Kirchengemeinde Hamburg-Dulsberg
Im Fokus: 15 Jahre Stöberstube
Einblick in das sozial-diakonische Profil der Kirchengemeinde
Wahnsinn, wer hätte das damals
gedacht! Es fühlt sich wie gestern an,
als wir mit einigen Eltern und damali-
gen Erzieherinnen aus der KiTa zusam-
mensaßen und überlegten: Wie kön-
nen wir den Gemeindebasar würdig
Foto: Jessica Diedrich
ersetzen. Schnell war die Idee von
einem festen Laden und Ladenzeiten
geboren.
Es ist so viel in den letzten Jahren
passiert, dass es nicht in kurze Sätze
zusammenzufassen wäre. Aber ein
paar kurze „Eckdaten“ werden es für die Bücher dazu stube erfahren möchten, kommen Sie
dann doch noch werden: • Damalige Öffnungszeiten: Mo-Di vorbei und wir schnacken drüber.
• Svenja Acke gab der Stöberstube 9-13 Uhr/ Mi. 9-18 Uhr und es gab Auf die nächsten spannenden, lusti-
ihren Namen Kaffee, Tee und Kuchen gen und schönen Jahre mit Euch/
• Diverse Haushaltsauflösungen • Viele kalte Winter Ihnen!
haben wir begleitet. • Viele schöne Sommer Es grüßt Sie herzlichst
• Mike Manske holte gern alles für • Nach fast 10 Jahren der erste Ihre Andrea Burrmann
uns ab, baute um etc. Umzug in das Pastorin-Büro und
• Ganz schnelle Vergrößerungen: erst Lager im Container
hatten wir nur den ehemaligen • Dann endlich der Umzug in die klei-
Jugendraum, dann erweiterten wir
nach draußen. Später kam noch die
ne aber feine heutige Stöberstube…
Wir haben immer aus allem das Beste
Happy Birthday
Nutzung des Vorraumes der Kirche gemacht.
Ich möchte mich für die
jahrelange Treue, für Ihre
guten Ideen und tollen
15.
Spenden, für alle persönli-
chen Geburtstags- und Geburtstag
Gebur tstag
Weihnachtsgeschenke, für der Stöberstube
Stöberstube
die tollen Gespräche und
für die Freundschaften, die Feiern Sie mit uns am
sich entwickelt haben, 4. Oktober, 8.30 – 13.00 Uhr
ganz herzlich bedanken.
Quelle: Hamburger
Besonderer Dank an Karin Überraschung
Kaffee und Kuchen
Wochenblatt
und Gaby für die ehren-
amtliche Mitarbeit. Kleine Geschenke
Wenn Sie mehr über die
Entstehung der Stöber-
Stöberstube: Brauchen wir das?
Die einzige Antwort auf diese Frage für den Single-Haushalt bis zu schik- mal witzig, mal fröhlich, mal ein-
kann nur lauten: aber ja, ganz klar ken Blusen und warmen Mänteln fühlsam, mal bestimmt und immer
brauchen wir die Stöberstube! Wieso • um einen leckeren Kaffee zu bekom- präsent im Gespräch.
wir sie brauchen? Auch das ist leicht men
gesagt: • um mal das eine oder andere Wort Vielfältig und bunt ist das Angebot
• um für kleines Geld Tolles zu kau- zu reden: Trost ist dabei und Lachen, der Stöberstube. Sie ist einer der
fen; von Nippes über zwei Gabeln Tratsch und Rat wichtigen Treffpunkte auf dem
• um mal mit einem Pastor, einer Dulsberg, die es so lebenswert
Pastorin zu sprechen, ohne gleich machen, hier zu wohnen, zu arbeiten,
Foto: Gerhard Scharmenhop
einen Termin zu machen zu sein.
• um Gutes, was nicht mehr benötigt Ein dickes Dankeschön an Andrea für
wird, anderen weitergeben zu kön- 15 Jahre Herzblut in der Stöberstube
nen und natürlich und vor allem: und an alle, die im Team sind und
• um Andrea zu treffen - echte waren. Macht weiter so, wir brauchen
Dulsbergerin und super vernetzt im Euch!
Stadtteil. Das Herz am rechten Fleck Im Namen des Kirchengemeinderates,
und für alle ein aufbauendes Wort: Maren Wichern
www.kirche-dulsberg.deFrohbotschaftskirche 13
Erntedank 26.09. und 3.10. Gemeindeversammlung Adventsmarkt 27.11.
Etwas Besonderes: Zwei Erntedank-
Der Kirchengemeinderat lädt ein zur Vielen sind die Adventsmärkte der
feiern für die DulsbergerInnen
diesjährigen Gemeindeversammlung vergangenen Jahre noch in allerbester
Am 26.09. ist die Kirchengemeinde am 3.10. im Anschluss an den Erinnerung: stöbern an den Verkaufs-
von der Nachbargemeinde eingela- Gottesdienst. Sie erfahren, was die ständen, gemütlich bei Kaffee und
den, gemeinsam Erntedank zu feiern. Gemeinde seit der letzten Kuchen zusammensitzen, Advents-
Die Feier beginnt mit einem Ernte- Versammlung bewegt hat, was lieder singen und ein Los für einen
umzug von der Frohbotschaftskirche geplant ist und können Ihre eigenen Tombolagewinn ziehen. Wegen des
zur Kreuzkirche - musikalisch beglei- Fragen und Anmerkungen einbringen. Umbaus und der Pandemie musste
tet von Mike Manske. Geplant ist der Ausschank von darauf einige Jahre verzichtet werden.
Alle sind willkommen, den Weg in die Getränken. Hierfür ist nach aktuellem In diesem Jahr nun soll am Samstag
Wohldorfer Straße mitzugehen. In der Stand ein Nachweis über Impfung, vor dem 1. Advent wieder etwas los
Frohbotschaftskirche findet an diesem Testung oder Genesung notwendig. sein – draußen vor der Kirche. Dieses
Tag kein Gottesdienst statt. Bitte informieren Sie sich im Vorfeld Mal wird es eher keine Verkaufsstände
Treffpunkt: 26.09., 10.00 Uhr vor der über die Bedingungen. geben, dafür aber Essen, Getränke
Frohbotschaftskirche, siehe Seite 6 und Musik. Auch für die Kinder ist
etwas dabei. Die Nachbargemeinde
Am 3.10. feiert die Kirchengemeinde
Interreligiöses Lernhaus Alt-Barmbek ist eingeladen, sich zu
Dulsberg ihr Erntedankfest mit einem Ab Januar 2022 werden sich ein Jahr beteiligen.
Gottesdienst in der Frohbotschafts- lang einmal im Monat ca. 20 Frauen Weitere Informationen ab Anfang
kirche. Wie immer freut sich die aus den unterschiedlichsten Kulturen November per Aushang.
Gemeinde auch dieses Jahr über jede treffen, kennenlernen, diskutieren,
Spende von Lebensmitteln: Obst, miteinander essen.
Gemüse und auch Haltbares. Zunächst Wer kann teilnehmen? Näheres S. 4. Regelmäßige Angebote
wird alles den Gottesdienstraum Kinder und Jugendliche:
schmücken und anschließend bei der
Jugendgottesdienst Karl-Heinz-Hitz-Raum
Lebensmittelausgabe verteilt werden.
Sonntag, 24.10. um 18.00 Uhr Schularbeitenhilfe
Informationen: Kirchenbüro (616980) Frohbotschaftskirche Dulsberg dienstags 15-18 Uhr (außer in den
Ferien), kostenlos
Mike Manske unterstützt
Schüler*innen aller Jahrgänge bei
den Hausaufgaben. Das Angebot
findet je nach aktueller Lage in
Präsenz, telefonisch oder Online
Liebe Nachbarinnen und Nachbarn, Suppenküche
statt.
noch immer ist das Corona-Virus Regional, biologisch, fair und frisch
nicht ganz aus unserem Lebensalltag gekocht Gitarrenunterricht
verschwunden, so dass die eine Mo, 13.09. / 04.10. / 01.11. montags 17.30 Uhr, Mike Manske
oder andere Vorsichtsmaßnahme im Kochen: 10 Uhr / Essen in 2 Gruppen Tel. 695 65 64
Nachbarschaftstreff noch Anwen- 12 / 13 Uhr oder Außer-Haus-
KimiKi – Kirche mit Kindern
dung finden muss. Zum Glück kön- Verkauf, Kosten: 3,00 €
2. Samstag im Monat
nen aber eine Vielfalt an Angeboten,
11.09., 09.10., 13.11.
Veranstaltungen und Begegnungen Urban Gardening
jeweils 11.00 Uhr (siehe S. 6 - 9)
wieder stattfinden! Gemeinschaftliches Gärtnern unter
Bitte melden Sie sich unbedingt vor- Nachbar*innen, kostenlos
Seniorinnen und Senioren:
her telefonisch an und beachten für Mi, 14 – 16 Uhr: wöchentlich, so
Zum Redaktionsschluss lagen noch
aktuelle Aktionen und Änderungen lange das Wetter es zulässt.
keine genauen Planungen für eine
die Aushänge im Fenster des
Dulsberg to go – Die Stadtteilrallye Wiederaufnahme der Treffen vor.
Nachbarschaftstreffs, im Schau-
für Erwachsene Bitte informieren Sie sich im
kasten der Frohbotschaftskirche und
Während des Rundwegs durch den Kirchenbüro (040-616980) oder auf
auf ihrer Internetseite.
Stadtteil gibt es einige knifflige, der Webseite.
Petra Schmidt
und Katharina Kehrer lustige und kreative Aufgaben zu
lösen und das Eine oder Andere Basisgemeinde MCC
Sprechzeiten Wissenswerte über den Dulsberg zu Metropolitan Community
Telefonisch, Montag bis Freitag von erfahren Church
11 bis 14 Uhr. Persönliche Gespräche Mi & Do, 11 – 14 Uhr, kostenlos Die Kirche (nicht nur) für Lesben
nach vorheriger Terminvereinbarung. und Schwule
...und viele weitere Gottesdienste: sonntags 18.00 Uhr,
Kontakt: Siehe Seite 20 Gruppen und Angebote Frohbotschaftskirche
http://nachbarschaftstreff.kirche-dulsberg.de Informationen: www.mcc-hh.de
www.kirche-dulsberg.de14 Kirchengemeinde Nord-Barmbek
Ein Glockenturm zieht weiter
Im August 2005 kam der Glockenturm te Frau Pastorin Urbach, zu welchen
Foto: Hajü Artus
von der Nathanael-Kirche in HH-Horn Ereignissen die Glocken uns in die
in die St. Bonifatius Gemeinde. Kirche gerufen haben. Wie viele feier-
15 Jahre später, im Juni 2020, haben liche, fröhliche, tröstende und emo-
die Glocken ein letztes Mal zum tionale Momente mit dem Klang der
Gottesdienst geläutet. Die Entwid- Glocken eingeläutet wurden.
Musikalisch wurde der Abschied von
den „Sisters in Soul“ unter der Leitung
von Florian Miro und dem
Saxophonisten Tadeusz Jakubowski
begleitet, und alle durften mitsingen,
das war sehr schön! Dann berichtete nun zukünftig in der Ev.-Luth.
Gemeinde Kinten im Memel-Gebiet in
Litauen zum Gottesdienst rufen. Die
Gemeinde um Pfarrer Zielinskis freut
sich sehr, dass sie den Glockenturm
als Geschenk von der Kirchenge-
meinde Nord-Barmbek erhält. Nach
der symbolischen Übergabe des
Turmschlüssel von Frau Pastorin
Urbach an Jörg Naß läuteten die
Glocken ein letztes Mal. Im ersten
Foto: Tanja Schmolke Foto: Tanja Schmolke
Moment kam bei der/m einen oder
mung des Gemeindezentrums konn- Jörg Naß von den Umständen in anderen ein wehmütiges Gefühl auf,
ten wir wegen der Pandemie leider Litauen, wie viel persönliches Engage- aber am Ende des Glockenspiels war
nicht zusammen begehen. Am ment die PastorInnen dort aufbringen tiefe Dankbarkeit und Freude darüber
19.06.21 konnten wir uns nun gemein- müssen, um einen Gottesdienst, so zu spüren, dass unser Turm jetzt so
sam draußen und bei strahlendem wie wir ihn kennen, zu gestalten. eine schöne, neue Aufgabe hat.
Sonnenschein mit einer Andacht von Viele Gemeinden haben weder eine
unserem Glockenturm verabschieden. Orgel noch einen Glockenturm. Der Andrea Ferreira
In ihrer gefühlvollen Andacht erinner- Glockenturm von St. Bonifatius wird
Entspannungsmassagen
am bekleideten Körper
Mit ein
SHIATSU
AUS GLEICH
wenig Hilfe ...
ZEIT
Christiane Buhrdorf • Shiatsu-Praktikerin ... weiterhin ein selbstbestimmtes Leben führen.
Weitere Informationen und Termine:
Über 80 Pflegeeinrichtungen der Diakonie Hamburg unter-
stützen Sie dabei.
0151 - 16 54 33 90 und
27-18_Hamburger_Bestattungsinst_1-4-Seite_quer.qxp_Layout 1 09.10.18 11:22 Seite 1
www.shiatsu-ausgleich.de Servicetelefon 0800-011 33 33 | www.pflege-und-diakonie.de
Abschied in Würde
www.hamburger-bestattungsinstitut.de
„Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt“ ...
... erklärt Sven Havemeister vom Hamburger Bestattungsinstitut.
Fuhlsbüttler Straße 775
„Wir sind der Meinung, dass jeder sich in Ruhe und Würde verabschie- 22337 Hamburg
den können sollte, und genau darum unterstützen wir die Hinter-
bliebenen in ihrer Trauer, wo wir können“. Der Geschäftsführer und sein
Für eine unverbindliche
erfahrenes Team kümmern sich um alle Notwendigkeiten, an die im
Beratung sind wir unter
Trauerfall gedacht werden muss – persönlich, preisgünstig und zuver-
lässig. Ob See-, Erd- oder Feuerbestattung, auch individuelle Wünsche Tel.: 040/44 44 77
werden gerne nach fachkundiger Beratung berücksichtigt. für Sie da.
www.auferstehungskirche-barmbek.deAuferstehungskirche 15
Tag des Denkmals und Tag der Orgel am 12. September
Nach dem Motto „Orgel für Alle!“ zie- Orgelkonzert
hen wir dieses Jahr am Tag des 17 Uhr „Romantische Orgelschätze“
Denkmals und der Orgel sämtliche mit dem Lübecker Kantor Johannes
Register für Sie und haben ein buntes Lenz
Programm für alle Altersklassen Symphonische Orgelmusik von Max
zusammengestellt: Reger, M. Duruflé, M. Dupré, C. Franck
und u.a.
Nacht der Kirchen
Gottesdienst Eine besondere Gelegenheit, die Sie “Komm, wie du bist”
10 Uhr „Sein und Schein in der sich nicht entgehen lassen sollten! am 18. September
Auferstehungskirche - Luther,
Melanchton und Vögel in der Orgel“ „Willkommen in Nord-Barmbek“
Pastor Hanno, Kantorin Ostermann Musik und Texte
Anschließend besteht die Möglichkeit, von 18 – 21 Uhr
sich kurz die Orgel anzuschauen.
Besonders geeignet für Familien, Programm:
Kinder und alle, die einen kurzen • 18 Uhr Willkommen in der
Eindruck von der Orgel bekommen Auferstehungskirche
möchten. Glocken und Begrüßung
Foto: Hajü Artus
• 18.15 Uhr Willkommen in Dir
Kirchenführungen
Musik für das Herz
11.30 Uhr und 14 Uhr
Idalena Urbach, Gesang
mit Architekt Ralf Burkhardt und
Gabriele Wulff, Klavier
Pastor Rainer Hanno
Die Kirche ist von 11 bis 16.30 Uhr • 18.45 Uhr Willkommen auf der Erde
Orgelführungen zur Besichtigung geöffnet „Der kleine Prinz“
12.30 Uhr und 15 Uhr Klaus Lutterbüse, Texte
mit Kantorin Maike Ostermann PS: Noch nicht genug von Orgeln? Maike Ostermann, Orgel
Für alle, die genau wissen möchten, Dann schauen Sie auf diese Seite:
• 19.15 Uhr Willkommen im Hier
wie unsere Orgel funktioniert und www.orgelstadt-hamburg.de
Gedichte von Else Lasker-Schüler
was sie alles kann. Kirchen- und Dort finden Sie alle Veranstaltungen
Maike Ostermann, Texte
Orgelführung können miteinander zum Jahr der Orgel im Hamburger
Ralf Niemeyer, Geige
kombiniert werden. Raum im Überblick.
Gabriele Wulff, Klavier
• 19.45 Uhr Willkommen in Dir
Musik für das Herz
Improvisations-Theater Aktionstag „Aufatmen!“ siehe 18.15 Uhr
Sonntag, 19. September
Am Samstag, 4. September findet • 20.15 Uhr Willkommen auf der Erde
Es ist wieder soweit, die Theatergruppe stadtweit die Aktion „Aufatmen – „Der kleine Prinz“
Spektakula präsentiert ihre vierte Hamburg singt und spielt!“ statt. Es siehe 18.45 Uhr
Improvisationsshow, diesmal mit soll an vielen Orten des öffentlichen
• 20.45 Uhr Willkommen im Hier
Kuchen! Lebens gemeinsam musiziert werden.
Gedichte von Else Lasker-Schüler
Unterhaltung für Geist und Gaumen – Auch wir werden mit einem offenen
siehe 19.15 Uhr
spontan, lecker, spritzig, saftig, unter- Singen vor oder im Innenhof der
haltsam und süß – lassen Sie sich Kirche dabei sein. • 21.15 Abendsegen
überraschen! Alle sind herzlich willkommen, mitzu- Pastorin Urbach
Der Vorhang geht auf um 16 Uhr, singen oder zuzuhören!
Einlass ab 15 Uhr. Eintritt frei. Für weitere Informationen achten Sie
Kuchen und Kaffee zu netten Preisen. bitte auf unsere Aushänge.
Wir freuen uns darauf, endlich wieder
für Sie Theater zu spielen. Mischpoke im Live-Konzert
Aktuelle, kurzfristige Informationen Sonntag, 5. September, 11 Uhr
und Kontakt bitte über unsere Grünanlage Schwalbenplatz
Homepage: www.spektakula.de Open-Air, Eintritt ist frei
Einlass einzeln ab 10.30 Uhr mit
TeilnehmerInnenerfassung und nega-
tivem Schnelltest.
Begrenzte TeilnehmerInnenzahl nach
Reihenfolge. Es gibt Sitzplätze.
Bei Regen fällt die Veranstaltung aus!
www.auferstehungskirche-barmbek.de16 Kirchengemeinde Nord-Barmbek
Meditation Gottesdienste
und Herzensgebet ATEMPAUSE im Pflegeheim
Am 1. und 3. Mittwoch im Monat um In der Mitte des Tages Einmal im Monat wird Gottesdienst
19.30 Uhr. In der Mitte der Woche im HDH = Hesse-Diederichsen-Heim,
1. und 15. September, 6. und Lämmersieth 75 gefeiert.
20. Oktober, 3. und 17. November. Donnerstags 12 – 12.30 Uhr
21. Oktober - 25. November 7. September und 2. November
Roswitha Gössler und Rainer Hanno 10.15 Uhr im 1. Stock
Zur Ruhe kommen Pastorin Urbach
Hoffnung schöpfen
Kraft tanken
Geburtstagsfeiern Offene Kirche
Foto: Privat
Wir laden alle Geburtstagskinder ein- Gerne möchten wir die
mal im Monat ein, um Sie zu feiern. Auferstehungskirche wieder öffnen.
Entweder bei Kaffee und Kuchen oder Zumindest für ein paar Stunden am
im Rahmen eines Gottesdienstes. Tag. Dafür suchen wir Menschen, die
als Kirchenhüter:innen dabei mithel-
Im Kirchenbüro können Sie sich dazu fen.
anmelden und auch aktuelle
Informationen erhalten. Wer Lust hat, die offene Kirche zu
hüten, melde sich bitte bei Pastorin
Pastorin Urbach Musik - Impuls - Stille - Urbach.
Gebet - Segen
Foto: Privat
Sie sind herzlich eingeladen!
Maike Ostermann und
Pastorin Urbach
Regelmäßige Angebote
Bitte informieren Sie sich im Kirchenbüro, ob und welche Gruppe aufgrund der aktuellen
Corona-Pandemie stattfinden kann.
Kreistänze aus aller Welt Fitness 60+ Feldenkrais
letzter Dienstag im Monat, samstags, 11 - 12.30 Uhr donnerstags, 19 - 20 Uhr
19.30 - 21.30 Uhr Christiane Groth genaue Termine bitte erfragen bei
Bernhard Lewald, Tel.: 6001 28 64 Tel.: 0176 – 48 23 29 61 Katrin Springherr, Tel.: 51 49 38 49
Onlineangebot dienstags 19-20 Uhr
Meditative Kreistänze und Gebärden Billardcafé unter www.springherr.de
Mittwoch 8.9., 20.10. und 10.11. Jeden 1. und 3. Montag im Monat
19.30 – 21 Uhr 15 - 16.30 Uhr, mit Anmeldung Heiteres Gedächtnistraining
Sabine Gust, Tel.: 644 32 89 Sven Ullrich, Tel.: 01573 - 747 11 80 1. und 3. Donnerstag im Monat,
15 – 16 Uhr, mit Anmeldung
Solidarisches Yoga Kaffee- und Spieletreff Hannchen Schröder-Paschilk
• Sanftes Hatha Yoga: dienstags, 14.30 - 17 Uhr Tel. 0157 – 38 31 76 36
mittwochs, 18 - 19.30 Uhr Eva Ansen, Tel.: 511 32 31
• Hatha Yoga: Ehepaarkreis
mittwochs, 19.45 - 21.15 Uhr Mittwochskreis für Frauen Freitag, 18 Uhr
Kassandra Heinke mittwochs, 15 – 17 Uhr Anmeldung bei Renate Zavada
Tel.: 01577 – 825 28 66 Kaffee und Gespräche Tel.: 69 79 00 94
yogabeikassandra@gmail.com Frühstück und Kulturnachrichten
Freiwilliger Betrag Publikforum-Lesekreis-Gespräch
Monatlich, Donnerstag Vormittag monatlich montags, 19 Uhr
Stricktreff Bingo!
Termine nach Absprache.
1. und 3. Montag im Monat, Donnerstag Nachmittag
19 - 21 Uhr mit Anmeldung Mittagstisch am Tieloh
monatlich, mit Anmeldung Wann der Mittagstisch wieder geöff-
Alma Abraham, Tel.: 61 05 81 Monika Richter, Tel.: 89 00 36 33 net wird ist noch offen.
www.auferstehungskirche-barmbek.deAuferstehungskirche 17
Der Tod im Pflaumenbaum
Samstag, 20. November um 19 Uhr
Märchen vom Leben und Tod - für Erwachsene mit Jörn-Uwe Wulf und Harfe
Foto: Ellen Erdbeer
Märchen und Tod, passt das zusam- als Zustand, Übergang und Person. Sie
men? ermöglichen den ZuhörerInnen einen
In der besonderen Atmosphäre der neuen, fremden Zugang zum Thema
Auferstehungskirche erzählt Jörn-Uwe Tod und zur eigenen Vergänglichkeit,
Wulf, der bekannte Hamburger sind heiter, nachdenksam und tief.
Märchenerzähler, am Vorabend des
Totensonntag Geschichten rund um Jörn-Uwe Wulf begleitet sich dazu auf
das Thema Tod. seiner keltischen Harfe.
Die Märchen, die Jörn-Uwe Wulf sam-
melte und erzählt, behandeln den Tod Der Eintritt ist frei.
Einladung Krippenspiel Stadtteilgespräche Reformationstag
Krippenspieler:innen gesucht! „Hier stehe ich“
Kultur. Nachhaltig. In Barmbek.
Wer hat Lust, am Heiligen Abend
Mi 22. September, 19 Uhr
beim Krippenspiel mitzuspielen?
Mit Dr. Annett Baumast vom Institut
Wir werden nach den Herbstferien mit
für Kultur- u. Medienmanagement zei-
den Absprachen und Proben begin-
gen wir an konkreten Beispielen, wie
nen.
Nachhaltigkeit in der Kultur umge-
Erwachsene wie Kinder sind herzlich
setzt werden kann und warum das
willkommen.
auch ein Thema für die Besucher:innen
Bitte melden Sie sich / meldet Euch
ist.
bei mir. Idalena Urbach
siehe Seite 5
Barmbeks soziale Kurve
Mi 3. November, 19 Uhr
Vor drei Jahren ging es schon einmal
um den Gleisbogen (zwischen Kindergottesdienst
Rübenkamp, Hufnerstraße und Sonntag, 26. September,
U-Bahn-Strecke 3, Richtung Habicht- 24. Oktober, 5. Dezember
straße). Was ist jetzt der Stand? jeweils 10 – 11.30 Uhr
Musikalische Gruppen Liebe Kinder,
Hinweis: Ob diese Termine live oder
Bitte informieren Sie sich im digital stattfinden, ist zurzeit noch wir hoffen, dass wir ab September
Kirchenbüro, welche Gruppe sich unklar. 2021 wieder mit Euch zusammen
trifft. im Hof- und Gartensaal Kinder-
gottesdienst feiern können.
Gospelchor Rainbow Voices Pfadfinderstamm Sollte das nicht der Fall sein, schik-
montags, 19 - 21 Uhr Astrid Lindgren ken wir Euch weiterhin eine Mail
Leitung: Maike Ostermann
Wölflingsstufe, Löwenherz mit biblischen Geschichten, Filmen
Frauengospelchor (ab 7 Jahren) freitags, 16.30-18 Uhr und Bastelanleitungen. Damit wir
„Sisters in Soul“ Jugendpfadfinderstufe, Borkas Euch erreichen können, auch um
donnerstags, 19 - 21 Uhr (10-13 Jahre) donnerstags, mitzuteilen, ab wann wir uns in
Leitung: Florian Miro 17-18.30 Uhr echt wiedersehen können, könnt
monatlicher Beitrag: € 10 Pfadfinderstufe, Katlas Ihr Euch in unseren Verteiler auf-
(13-16 Jahre) dienstags, 18-19.30 Uhr nehmen lassen.
Ukulele-Gruppe Ranger-und Roverstufe Wenn Ihr zwischen 4 und 12 Jahre
montags, 17 – 18.30 Uhr (16-21 Jahre) jeden 2. Dienstag alt seid und mit uns zusammen
Infos: Theresia Gauger ab 18.30 Uhr Kindergottesdienst feiern wollt,
0176 – 48 29 07 82 Erwachsenenstufe (ab 21 Jahren) könnt Ihr eine E-Mail an folgende
Treffen nach Absprache Adresse schicken:
Kammerchor
Leitungsrunde info@auferstehungskirche-barmbek.de
Informationen im Kirchenbüro
alle 2 Wochen di/mi ab 18.30 Uhr Wir freuen uns auf euch!
HamGam Ensemble mitmachen@vcp-barmbek.de Ann-Marie, Carola, Doreen,
Persische Folklore und Volksmusik www.vcp-barmbek.de Nina und Jane
Termine auf Nachfrage. Facebook: VCP Stamm Astrid
Kontakt: Nahid Samadian Lindgren Hamburg Nina Kahl, Tel.: 63 97 43 78 und
Tel.: 0179 – 50 18 284 Jane Steinmann, Tel.: 41 46 94 98
www.auferstehungskirche-barmbek.de18 Kirchengemeinde St. Gabriel
Erntedank- Montagskreis Ausflüge
Familiengottesdienst
Beim Montagskreis bzw. offenen Wegen Corona konnten bisher auch
Am 26. September möchten wir um Gesprächskreis wurde ich die letzte keine Halbtags- oder Ganztags-
11 Uhr mit den KITA Kindern wieder Zeit öfters gefragt, wann er wieder ausflüge gemacht werden. Ich bin
einen richtig schönen Familiengottes- beginnen wird. Es ist natürlich sehr guter Hoffnung, dass wir, je nach
dienst feiern – und an Gottes schöne schade, dass er jetzt wegen Corona Situation, irgendwann im Herbst wie-
Schöpfung denken, die wir bewahren lange nicht war, mich freut allerdings der starten können.
sollten. die Nachfrage auch von Menschen, Die Ausflüge werden weiterhin für
Sollten im September noch die die bisher nicht dabei waren. alle offen sein, egal, ob man in
Corona-Auflagen u.a. mit der Barmbek wohnt oder woanders.
Personenbegrenzung im Gottesdienst Ich hoffe, dass es irgendwann im Bisher war es so, dass immer wieder
bestehen, bitten wir darum, die Herbst wieder losgeht. Fragen Sie Menschen neu dabei waren.
Aushänge im Schaukasten und auf dann bitte bei mir nach, ich freue Wir werden dann wieder mit einem
unserer Website zu beachten. mich schon jetzt auf Sie und gerne Reisebus mit bis zu 54 Personen fah-
Ihre KITA und Pastor Sven Lundius können Menschen neu dazukommen. ren, der von St. Gabriel losfährt und
Ihr Harald Ehlbeck nach St. Gabriel natürlich wieder
Foto: Sven Lundius
zurückkommt mit vielen schönen
Stunden dazwischen.
Bis bald!
Ihr Harald Ehlbeck
Regelmäßig
KinderKirche Kantorei EvaMigrA.e.V.
KinderKirchen-Team und Jonas Hamann (Elternzeitvertretung Jugendmigrationsdienst
Pastor Sven Lundius für Katja Britze) Hamburg-Nord 1:
Die KinderKirche findet normaler- dienstags 19 – 20.30 Uhr Beratung und Unterstützung für
weise am 1. Samstag im Monat auch Wiederbeginn nach der Sommer- Migrant*innen von 12 - 27 Jahren
unter Corona-Auflagen (außer in den pause geplant. montags 14.30 – 17 Uhr
Schulferien oder Feiertagen) für Roberta Wegert
Kinder aus dem Stadtteil zwischen Barmbeker Saitenspiel Wiederbeginn nach der Sommer-
4 und 10 Jahren statt. Tischharfe mit Marion Recht pause geplant.
Sie wird aber bis auf Weiteres ver- donnerstags 10.30 - 12.30 Uhr
kürzt auf 10 - 10.45 Uhr. Anmeldung & Info: Malgruppe
Marion Recht, Tel 61182837 „working girl creative day“
Geplante Termine:
info@musik-im-spiel.de Angela Walther
11. September und 6. November
Wiederbeginn nach der Sommer- Wiederbeginn nach der Sommer-
Kita Kinderkirche pause geplant. pause geplant.
Pastor Sven Lundius
dienstags 9.45 Uhr Gospel-Ensemble Seniorinnen und Senioren
Termine: 7. und 21. September, Sing! Inspiration Gemeindesaal
19. Oktober, 2. und 16. November Juliana Mensah Offener Gesprächskreis
14-tägig mittwochs 19 – 22 Uhr (Montagskreis)
KonfirmandInnenunterricht Kirche und Gemeindesaal montags 15 – 16.30 Uhr
auch unter Corona-Auflagen Infos und Kontakt: Gemeindesaal
Pastor Sven Lundius und TeamerIn Brigitte Haack, Tel. 64 42 48 30 nach Absprache kleine Ausflüge
mittwochs 16.30 – 18 Uhr im Handy: 0170 34 34 150 Pastor Harald Ehlbeck
Gemeindesaal oder via Zoom singinspiration@gomusik.de Wiederbeginn nach der Sommer-
Start der neuen Gruppe im September Wiederbeginn nach der Sommer- pause geplant.
pause geplant.
SeniorInnenwohnheim der
Mathilde-Zimmer-Stiftung
Schmachthäger Str. 38
Morgenandacht
donnerstags 10 Uhr
Pastor Harald Ehlbeck
www.kirche-st-gabriel.deSie können auch lesen
