Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info

 
WEITER LESEN
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
September 2021
Offizielles Mitteilungsblatt
der Stadt Kriens und der
Krienser Vereine

kriens-info.ch
kriens.ch

GZA 6011 Kriens

                                       4
                               Ein neues Stück Kriens

                                       8
                               Stadt- und Marktplatz

                                      12
                                  Adresswechsel
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
Neue Stadtteile erleben
                  Ein sich im Wind bewegender Ballon kündigt am
                  Mattenhof einen nächsten Entwicklungsschritt
                  an. Aber vorerst wird am 25. September gefestet.
                  Und das in mehrfacher Hinsicht. Mit einem
                  Herbstfest lädt das Mattenhof-Quartier Gross
                  und Klein ein. Und im Rahmen der offiziellen Er-
                  öffnung des Bahnhofs Mattenhof wird gar erst-
                  mals eine Zugkomposition auf den Namen                                                    Ab kommendem
                  «Stadt Kriens» getauft. Musikalisch wird das                                              Oktober wird der
                  Fest durch verschiedene Krienser Musikforma-                                              Krienser Stadtplatz
                  tionen umrahmt, und auch die Kulinarik kommt                                              auch zum Markt-
nicht zu kurz, sorgen doch die vielen Gastrounternehmen an Ort                                              platz.
für das leibliche Wohl der Gäste.
Am Herbstfest werden auch d’Mattehöfler anzutreffen sein.
D’Mattehöfler ist eine Gruppe von Bewohnenden am Mattenhof,
die sich zu einem Verein zusammengeschlossen haben, um das
neue Stadtquartier mit regelmässigen Treffen und Veranstal-
tungen zu beleben. Sie zeigen, dass im Mattenhof Leben einge-
kehrt ist. Sie haben hier ihren Lebensraum gefunden und sorgen
mit ihrem Engagement für die Belebung und Aneignung dieses
neuen Stadtteils.
Am selben Tag lädt auch das direkt danebenliegende Schweig-                    kriens
hof-Quartier ein, die Überbauung zu entdecken und seine Be-
wohnerinnen und Bewohner, aber auch die Angebote auf dem                       fokus
Areal kennenzulernen. Zum Verweilen wird der Quartierplatz mit                  4 Ein neues Stück Kriens
dem neu eröffneten Restaurant und der Einweihung des Brun-
nens einladen.
Ich rufe alle Krienserinnen und Krienser auf: Folgt der Einladung
und macht euch auf den Weg zum Mattenhof und Schweighof.
Geniesst das attraktive Rahmenprogramm, schaut euch die
neuen, wachsenden Stadtteile an und tretet in Kontakt mit den
Menschen im Mattenhof und im Schweighof – es lohnt sich.

   Cla Büchi
   Stadtrat

                                                                       Mehr Zeit für
                                                                                                                        Je
                                                                                                                   Bon s intz t
                                                                                                                   Aus ga die s er
                                                                                                                          be aus
                                                                                                                  C o up o
                                                                      tolle Angebote                               einlös
                                                                                                                            n
                                                                                                                  ze i t u n -
                                                                                                                            g
                                                                                                                            en
                                                                     Montag – Donnerstag bis 19 Uhr
                                                                           Freitag bis 21 Uhr
                                                                          Samstag bis 17 Uhr
                                                                                                   au f
                                                                                 Neu: Bons auch
                                                                                                 rfügb ar
                                                                                Mobiltelefon ve
                                                                                    Code sca   nn en
                                                                                     + pro fitieren
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
kriensinfo 9/2021
                                                                                                                                          3 inhalt

                      4                                               10
        Ein neues Stück Kriens                                Kantonale Velo-Challenge

                                                                                                                           24
aktuell                                                 netz                                                  51. Krienser Jugendsprint
 8 Stadtplatz wird zum Marktplatz                       14	Heime Kriens: Berufsabschluss
 9 Kulturpreis 2021                                         für Erwachsene
10	Kantonale Velo-Challenge
10	Ein Stück Sonnenberg                                namen und notizen
    verschenken                                         15	Gratulationen
11	Entwicklung Bell-Areal                              16 Todesfälle                                  18   panorama
11	Hallenbad Kriens mit
    normalen Öffnungszeiten
12 Melden von Adresswechseln                                                                           26   infothek
13 Ablesung der Wasseruhren
13 Häckseldienst
13 Anässe der Stadtbibliothek                                                                          37   veranstaltungen

                                                                                                       38   gwärb

                                                     #

           Gutschein
  CHF
         50.00
     Einlösbar bei Ihrem Einkauf ab CHF 150
                                                                         Männermode ...
                                                                   ...stark in allen Grössen
                                                                                                                                                       Mitglied Gewerbeverband

           auf das gesamte Sortiment.
        Pro Person. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.
  #       Talon ausschneiden und beim Einkauf vorweisen.
                  Gültig bis 30. November 2021.                                  Mode Marco AG
                                                                                 Luzernerstrasse 11 | 6010 Kriens | 041 320 53 68
                                                         #
                                                                                 info@mode-marco.ch | mode-marco.ch

  Insertat_KriensInfo_186x66.7.indd 1                                                                                                     08.07.21 17:49
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
kriensinfo 9/2021
4 fokus

Im Gebiet rund um den Bahnhof Mattenhof ist ein neues Stück Stadt entstanden.

Ein neues Stück Kriens
Von der grünen Wiese zu einem                               Wir Menschen brauchen mehr Wohnraum.         des Wohnens in einem Stadtquartier. Mit
                                                            Statistiken zeigen, dass heute ein kinder-   der S-Bahn keine fünf Minuten vom Bahn-
zweiten städtischen Zentrum:                                loses Paar gleich viel Wohnfläche nutzt      hof Luzern entfernt, auch sonst verkehrs-
Kaum ein Ort in Kriens hat sich                             wie im Jahr 1960 eine vierköpfige Familie.   technisch gut erschlossen. Und vor allem
so stark gewandelt wie die                                  Viele dieser Menschen zieht es in die        unmittelbar angrenzend an Erholungsge-
                                                            Nähe der Zentren – im Idealfall trotzdem     biete. Viele Aspekte wurden unter der Lei-
Areale rund um den Bahnhof                                  mit direktem Anschluss ans Grüne. Das        tung des regionalen Entwicklungsträgers
Mattenhof. Am 25. September                                 sind zwei der wichtigsten Gründe, wes-       LuzernPlus gemeindeübergreifend (Kri-
                                                            halb die Nachfrage nach Wohnraum in der      ens, Luzern, Horw) angegangen. In Kriens
bietet sich die Möglichkeit                                 Schweiz nach wie vor hoch ist.               selber ist diese Entwicklung noch nicht
zu einem Einblick in dieses                                     Auch in Kriens. Denn die Kombination     abgeschlossen. Zum einen entsteht auf
                                                            aus urbanem Ambiente und nahen Frei-         dem Areal Nidfeld bereits das nächste
neue Stück Kriens – Lokitaufe                               zeiträumen erschien schon den Raumpla-       Projekt, und für die Pilatusarena und die
inklusive.                                                  nern der Neunzigerjahre der optimale         beiden Wohnhochhäuser liegen aktuell
                                                            Rahmen zu sein für gefragte Lebensqua-       die Pläne auf. Dazu arbeitet Kriens
                                                            lität. Die kantonale Raumplanung be-         momentan daran, konkrete Massnahmen
                                                            zeichnete deshalb die damals weitge-         aus dem Konzept zur sozialräumlichen
                                                            hend ungenutzten Areale entlang der          Entwicklung für dieses neue Stück Stadt
                                                            ehemaligen Luzern-Stans-Engelberg-           umzusetzen.
                                                            Bahn als «Entwicklungsschwerpunkt».
                                                            Entstehen sollte ein «zweites Zentrum        Sich ein konkretes Bild machen
                                                            von Kriens – städtisch geprägt».             Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-
                                                                                                         Wolf ist überzeugt, dass die Eröffnung der
                                                            Ein Stück neue Stadt                         neuen Quartiere ein Meilenstein darstellt
                                                            Heute wird sichtbar, was ausserhalb der      für die gesamte Stadt Kriens: «Sowohl der
                                                            Planungsgremien einst höchstens als          Schweighof als auch der Mattenhof spiel-
                                                            Utopie wahrgenommen wurde. Entstan-          ten bisher in den Köpfen von vielen Kri-
                                                            den sind nämlich neue Stadtteile, die ver-   enserinnen und Kriensern keine grosse
                                                            dichtet gebaut wurden und damit eine         Rolle. Das wird sich jetzt ändern.» Sie
                                                            neue Facette von Kriens schaffen: Jene       freue sich, dass jetzt die Gelegenheit ge-
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
kriensinfo 9/2021
                                                                                                                                                                5 fokus

boten werde, diese beiden Begriffe mit         hen, welche neuen Facetten Kriens mit                                   sehen, wie es sich in einem urbanen Quar-
konkreten Bildern zu verbinden. Der Blick      diesen neuen Quartieren dazugewonnen                                    tier wohnen lässt. Ein unterhaltendes
in die Quartiere mit ihren neuen, vielfälti-   hat. Und ein guter Moment, um die Men-                                  Rahmenprogramm für Gross und Klein
gen Möglichkeiten sei eine Chance, wie         schen in Kriens willkommen zu heissen.»                                 sorgt für Kurzweile, die im Quartier ansäs-
diese im Stadtleben von Kriens eine Rolle                                                                              sigen Gastrobetriebe stellen die Verpfle-
zu spielen beginnen: «Ich bin sicher, dass     Herbstfest Mattenhof                                                    gung sicher. Mit etwas Wetterglück ist
viele Menschen staunen werden, was al-         Im Mattenhof entstand ein Stück mo-                                     zudem auch das Werk «My elastic eye»
les an neuen Facetten von und für Kriens       derne Stadt. Unüblich war dabei, dass                                   des Künstlers Raphael Hefti sichtbar: Bei
entstanden ist.» Es sei eine grosse Auf-       dieses Stück Stadt nicht schrittweise ge-                               Sonnenschein sind alle Besuchenden mit
gabe, so von Grund auf neu entstandene         wachsen ist, sondern von Grund auf auf                                  ihrem ganz eigenen «Heiligenschein» un-
Quartiere ins Stadtleben des gewachse-         den Planungstischen von Luzerner Archi-                                 terwegs …
nen Kriens zu integrieren: «Aber wir arbei-    tektenteams entstand. Denn das Areal
ten auf verschiedenen Ebenen daran.»           war vorher kaum genutzt und rückte erst                                 Bahnhof-Eröffnung mit Lokitaufe
                                               mit der neuen Bahnhaltestelle vermehrt                                  Vor einem Jahr wurde der Bahnhof Mat-
Drei Themen – ein Tag                          in den Fokus. Letztlich machte die Kri-                                 tenhof in Betrieb genommen. Bahnhof,
Es ist ein neues Stück Kriens, das dort        enser Bevölkerung im Jahr 2013 mit dem                                  Bushub und die nahen Quartiergeschäfte
entstanden ist. Nicht alle wollen dort le-     Verkauf eines Landstückes den Weg frei                                  führen dort schon heute zu oft emsigem
ben. Aber alle können, wenn sie gerne in       für die Realisierung dieses Projektes. Ge-                              Treiben. Und das, noch bevor die ebenfalls
einem städtisch geprägten Umfeld leben.        baut wurde ein auch als solches wahr-                                   dort geplante Pilatusarena mit dem
Zwei dieser Quartiere bieten am 25. Sep-       nehmbares Quartier mit Wohn- und Büro-                                  höchsten Wohnhaus der Schweiz gebaut
tember die Möglichkeit, das neue Stück         flächen sowie Ladenlokalen und Restau-                                  ist. Coronabedingt musste die eigentlich
Kriens aus nächster Nähe zu entdecken.         rants auf Erdgeschoss-Ebene.                                            traditionelle Eröffnung des Bahnhofes
Dazu wird als dritter Anlass am gleichen           Nun laden Quartierbewohnende und                                    damals abgesagt werden. Das wird jetzt
Tag der neue Bahnhof Mattenhof auch            die ansässigen Geschäfte und Restau-                                    mit einem kurzen Festakt nachgeholt. Als
noch formell eingeweiht. Eingeladen ist        rants zu einem Quartierfest. Der Anlass                                 Teil des Quartierfestes wird der Bahnhof
dazu die gesamte Bevölkerung. «Ich bin         soll die Möglichkeit bieten, dieses neue                                offiziell eröffnet. Dass der Bahnhof für
sicher, dass die Krienser Bevölkerung          Stück Kriens zu entdecken. Vom Dach des                                 Kriens nicht nur verkehrstechnisch, son-
diese Chance wahrnehmen wird», sagt            Mattenhof-Hochhauses lässt sich der                                     dern auch symbolhaft einen hohen Stel-
Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-           Rundblick geniessen, und eine offene                                    lenwert hat, zeigen die eleganten und
Wolf. «Es ist ein guter Moment, um zu se-      Musterwohnung bietet die Gelegenheit zu                                 markanten Perrondächer. Mit ihrer Ein-

  Der Blick zurück
  Der Blick zurück in der Geschichte zeigt, wie die Entwicklung des Gebietes ge-
  prägt wurde durch den Bau von Verkehrsinfrastruktur. Zuerst führte 1889 der
  Bau der Eisenbahnlinie nach Alpnach zu einem ersten Industrialisierungsschub
  in diesem Gebiet. 1953 wurde dann die erste «Autobahn» der Schweiz in diesem
  Gebiet gebaut. Es war der erste Strassenabschnitt, auf dem der Verkehr rich-
                                                                                            Foto: Museum im Bellpark

  tungsgetrennt geführt wurde und bildete in der Entwicklung im wahrsten Sinne
  des Wortes ein einschneidendes Ereignis.
  Vor dem Autobahnbau war kaum städtische Besiedlung sichtbar, das Areal war
  landwirtschaftlich genutzt. Historische Fotodokumente mit einem Zeppelin beim
  Schweighof zeigen sogar, dass es in der grossen Ebene einst Ideen gab, einen
  «Flugplatz Luzern» für die zivile Luftfahrt zu bauen.
  Mit dem Bau von Eisenbahnlinie und Autobahn änderte sich die Wahrnehmung              Das Areal Schweighof/Mattenhof – 1930 und 2021.
  aber schlagartig. Dazu drängte auch die Stadt Luzern immer mehr an ihre Sied-
  lungsränder. Zuerst waren es Gewerbebetriebe (Autogaragen), später entstanden
  immer mehr auch Wohnbauten.
  Und damit wich der anfangs eher noch verklärte Blick auf den Autobahnbau bald
  einer konfliktorientierten Betrachtung. Mit dem Bau des Sonnenbergtunnels lag
  das Gebiet plötzlich an der wichtigsten Nord-Süd-Verkehrsverbindung durch
  Europa. Die Überdachung der Autobahn im Tagbau löste einen Teil der damit
  entstandenen Lärm-Probleme. Heute kämpft die Stadt Kriens in Zusammenhang
  mit dem Gesamtprojekt «Bypass» für die Überdachung der restlichen 900 Meter.

  Historische Bilder aus dem Gebiet: kriens.ch/historisch
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
kriensinfo 9/2021
      6 fokus

                                                                              Herbstfest im Mattenhof
                                                                                                                             Dachterrasse,
                                                                                                                             Musterwohnung
                                                                   Bahnhoferöffnung,
                                                                   Loki-Taufe

                                       Zentrumsbau (Wohnen
                                       mit Dienstleistungen)                                                                        Wohnen, Gewerbe

              Studentisches Wohnen

Wohnen in Holzbauten                           Wohnen                                                             Gewerbegebäude

               Das Gebiet der neue Quartiere Schweighof (vorne) und Mattenhof – und was dort am 25. September zu sehen sein wird.

               maligkeit geben sie der Visitenkarte der         holzer im Sinne ihres früh verstorbenen          das Wohnen mit Dienstleistungen auch
               Stadt Kriens ein eigenständiges Profil.          Vaters. Sie widerstanden Kaufangeboten           für jüngere Zielgruppen erschlossen wird
               Ebenso einmalig ist, was dann im Rahmen          institutioneller Investoren und entwickel-       – etwa wenn in der Rehabilitationsphase
               dieser Eröffnung geplant ist: Erstmals           ten Ideen für eine nachhaltig konzipierte,       nach Krankheit oder Unfall Unterstüt-
               nämlich soll eine Lokomotive der SBB auf         städtisch geprägte Überbauung. Auf dem           zungsbedarf vorhanden ist.
               den Namen «Stadt Kriens» getauft wer-            Areal entstehen 20 Gebäude, die Platz für            Entstanden ist ein facettenreiches
               den. Damit kommt auch Kriens definitiv           Wohnen und Arbeiten schaffen. Die Ge-            Wohnquartier, das Wohnangebote für viel-
               im Schweizer Schienennetz an. Dies,              bäude sind in Kleingruppen ganz bewusst          fältige andere Wohnbedürfnisse abdeckt.
               nachdem Kriens lange Zeit die grösste            in unterschiedlichen Stilen gebaut. Diese        So etwa Atelierwohnungen (Wohnen und
               Schweizer Gemeinde ohne Bahnan-                  sind Ausdruck der Projektzielsetzung, mit        Arbeiten unter einem Dach), Familien-
               schluss war.                                     dem entstehenden Arbeits- und Lebens-            wohnungen (teilweise in Holzbauweise)
                                                                raum verschiedene Zielgruppen anzu-              und Wohnraum für studentisches Woh-
               Tag der offenen Tür im                           sprechen und eine stark altersdurch-             nen.
               Schweighof-Quartier                              mischte Bevölkerungsstruktur im Quar-                Am Tag der offenen Tür können der
               Der Blick in ein neues Quartier ist am glei-     tier zu erreichen.                               Zentrumsbau (Wohnen mit Dienstleistun-
               chen Tag auch unmittelbar daneben im                 Im Mittelpunkt steht der Zentrumsbau         gen) und andere Wohnungstypen besich-
               Schweighof-Quartier möglich. Dort hat            (Wohnen mit Dienstleistungen), in dem            tigt werden. Der Anlass wird darüber hin-
               die Familie Theiler-Buholzer als private         sehr unterschiedlich gestaltete Wohnfor-         aus genutzt, um den neuen Brunnen auf
               Bauherrschaft den Bau eines neuen Quar-          men zur Verfügung stehen. Zum einen              dem Schweighofplatz einzuweihen.
               tieres koordiniert und teilweise auch sel-       leisten sie einen wichtigen Beitrag in der
               ber realisiert. Es ist quasi das Vermächt-       Altersversorgung der Stadt Kriens. Zum
               nis der Erbengemeinschaft Theiler-Bu-            anderen schliessen sie eine Lücke, weil
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
kriensinfo 9/2021
                                                                                                                               7 fokus

Das Programm vom Samstag, 25. September 2021
Herbstfest im Mattenhof                                          Tag der offenen Tür im Schweighof
Aktivitäten                                                      Das Schweighof-Quartier präsentiert sich der Krienser Bevöl-
Kinderkarussell, Kinder-Trettraktorenrennen, Glücksrad mit       kerung. Auf dem Areal der Familie Theiler-Buholzer ist ein viel-
Preiseverlosung, Tanzauftritte von TNT Lucerne                   seitiges Quartier entstanden, das gezielt Lebensraum schafft
                                                                 für Menschen in verschiedenen Lebensphasen: Familien, WGs,
Besichtigungen                                                   Studierende, ältere Menschen und Menschen mit verschiede-
14.00–15.30 Uhr: Das Quartier aus der Vogelperspektive! Die      nem Unterstützungbedarf (Dienstleistungsangebote in Pflege,
private Dachterrasse beim Haus Mattenhof 14 direkt am Mat-       Betreuung, Haushalt).
tenhof-Kreisel ist ausnahmsweise zugänglich. Sie bietet einen
atemberaubenden Rundblick mit Aussicht auf die neuen Quar-       Aktivitäten
tiere (Mattenhof, Schweighof), den Bahnhof, die Allmend und      10.00 Uhr: Einweihung des neuen Brunnens am Schweighof-
das Kuonimatt-Areal. Auch im Blickfeld bei schönem Wetter:       platz (Siegerprojekt «Kunst am Bau»)
Das imposante Alpenpanorama.                                     11.00–16.00 Uhr: Rundgänge mit Start und Ziel jeweils auf dem
14.00–15.30 Uhr: Besichtigung einer möblierten 3.5-Zimmer-       Zentrumsplatz
Musterwohnung im Mattenhof 14                                    • Zentrumsbau (Wohnen mit Dienstleistungen)
                                                                 • Familien- und Atelierwohnungen im Holzhaus
Kulinarik                                                        • See-Energie
14.00–22.00 Uhr: Die verschiedenen Gastro-Betriebe im Quar-      • Blick hinter die Kulissen (Haustechnik etc.)
tier präsentieren sich
                                                                 Besichtigungen
Musikalische Unterhaltung                                        • Rundgang durch den Zentrumsbau (Wohnen mit Dienstleis-
14.00–22.00 Uhr: DJ Johnny-D                                       tungen), dem Herzstück des Schweighof-Quartiers. Der privat
14.15 Uhr & 15.20 Uhr: Alphorn Schweighof am Pilatus               von der Familie Theiler realisierte Bau bietet verschiedene
15.00 Uhr: Concert Band JBO Kriens                                 Wohnangebote für Menschen mit Unterstützungsbedarf:
17.00 Uhr: Feldmusik Kriens                                        Wohnen mit Dienstleistungen durch Spitex Kriens, Wohnun-
19.30 Uhr: Harmoniemusik Kriens                                    gen mit Pflege durch die Heime Kriens AG sowie «Cluster-
                                                                   wohnungen» – eine Art WG für ältere Menschen. Der Bau
Website                                                            erweitert das Angebot in Kriens in diesem Segment und
                                                                   schafft zeitgemässen Wohnraum. Er verfügt über eine für alle
     mattenhofkriens.ch                                            Hausbewohnenden zugängliche Dachterrasse, wo auch ein
                                                                   Fitnesscenter (SANACTIVA) und eine Kneippanlage zur Ver-
                                                                   fügung stehen.
Eröffnung Bahnhof Mattenhof                                      • Besichtigung weiterer Wohnungen auf dem Areal (Atelier-
                                                                   wohnungen).

Offizielle Eröffnung des modernisierten Bahnhofs Kriens Mat-     Kulinarik
tenhof, kurzer Festakt mit Gästen                                Restaurant «4-Johreszyte» geöffnet
                                                                 11.00–16.00 Uhr: Weitere Verpflegungsmöglichkeiten
16.00 Uhr: Festakt auf dem Bahnhofplatz beim Perron 2 mit
Taufe einer Zugkomposition auf den Namen «Stadt Kriens»          Musikalische Unterhaltung
                                                                 11.00–14.00 Uhr: Veteranenmusik der Harmoniemusik Kriens
Website                                                          spielt immer mal wieder auf

     zentralbahn.ch                                              Website

                                                                      schweighof-luzern.ch

                                                                      schweighofpark.ch

 Erreichbarkeit                                                  den von ausserhalb von Kriens steht zudem die Verbindung
                                                                 mit der S-Bahn zur Verfügung. Für Autofahrende stehen Park-
 Besuchende werden gebeten, den Anlass zu Fuss, per Velo         plätze ausschliesslich und beschränkt im Parkhaus Mattenhof
 oder per Bus (Buslinien 14, 16 und 21) zu besuchen. Besuchen-   zur Verfügung.
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
kriensinfo 9/2021
8 aktuell

         Marktleben in Kriens

         Der Stadtplatz wird nun auch zum Marktplatz
         Ab kommendem Oktober wird der Kri-                nutzen zu können und auf dem Stadtplatz            Denn er hat heute das Problem, dass die
         enser Stadtplatz auch zum Marktplatz.             einen neuen Standort aufzubauen. Damit             vielbefahrene Veloroute vom Fenkern-
         Die beiden Krienser Wochenmärkte am               wird der Stadtplatz vorerst am Donners-            quartier Richtung Hofmatt direkt über
         Donnerstag und am Samstag nutzen                  tag- und Samstagvormittag auch zum                 den Marktplatz führt. Die oft brenzligen
         dann die grosszügigen Platzverhältnisse           Marktplatz. Beide Märkte profitieren da-           Verkehrssituationen mit Velofahrenden,
         auf dem neu entstandenen Platz vor dem            bei von der Infrastruktur und den gross-           die sich ihren Weg mitten durch den Markt
         Stadthaus. Und erhalten so neue Pers-             zügigen Platzverhältnissen. Beides ist auf         bahnen mussten, können am neuen
         pektiven, um zu wachsen.                          dem Stadtplatz deutlich besser und                 Standort eliminiert werden.
                                                           wurde beim Platzbau entsprechend be-                   Die anderen Märkte, die in Kriens
         Seit vielen Jahren finden in Kriens zwei          rücksichtigt.                                      stattfinden, bleiben an ihren Standorten.
         Wochenmärkte statt: Am Donnerstag der                 Beide Märkte gewinnen an Attraktivi-           Der jeden Monat stattfindende Flohmarkt
         Markt auf dem Dorfplatz und am Samstag            tät und Raum. Der Raum steht für die An-           verbleibt auf dem Hofmatt-Platz und der
         der Markt auf dem Trottoir vor dem Bell-          ordnung der heutigen Stände ganz allge-            Weihnachtsmarkt wird weiterhin im Bell-
         park. Beide Märkte haben ihr Publikum             mein zur Verfügung. Und er schafft die             park stattfinden.
         und bieten im Stadtzentrum von Kriens             Möglichkeit, dass auch neue Marktfah-
         ein facettenreiches, zumeist regional ori-        rende den Markt in der zweitgrössten
         entiertes Einkaufsangebot. Gemüse und             Stadt im Kanton Luzern als Plattform
         Früchte aus der Region, Käse, Fleisch und         nutzen können. Weil beide Märkte auf pri-
         verschiedene Hofladen-Produkte, aber              vater Basis organisiert sind, liegt die Ent-
         auch Frischfisch gehören heute zum be-            scheidung darüber aber bei den jeweili-            Neue Marktfahrer
         liebten Angebot. Ergänzt wird das Ange-           gen Marktorganisationen. Beide Märkte
                                                                                                              willkommen
         bot durch verschiedene weitere Stände             gewinnen am neuen Standort auch klar an
         (Milchprodukte, Brot, Gewürze und Tee,            Attraktivität, indem die Marktsituation für
         Süsswaren, Weine, Blumen usw.)                    Besuchende und Marktfahrende zugleich              Sowohl der Donnerstags- als auch der
             Nun werden beide Märkte ab Oktober            stark verbessert werden kann.                      Samstagsmarkt können mit dem neuen
         auf dem Stadtplatz stattfinden. Die Initi-            Aktuell werden für beide Märkte die            Stadtplatz neue Marktfahrer aufnehmen.
         ative ergriff die Stadt Kriens, die mit bei-      Standplätze neu eingeteilt. Während der            Interessenten melden sich bei den Markt-
         den Marktorganisationen den Kontakt               Samstagsmarkt nur wenige Meter Rich-               organisierenden. Kontakt auf der Web-
         suchte. Im Zuge der Belebung des Stadt-           tung Stadtplatz disloziert, wird insbeson-         seite der Stadt Kriens:
         platzes wurde beiden das Angebot unter-           dere der Donnerstagsmarkt mit dem
         breitet, den Stadtplatz für ihre Märkte           neuen Standort deutlich aufgewertet.                     kriens.ch/marktleben

         Der Gemüsestand der Familie Buholzer aus Weggis am Donnerstagsmarkt ist auch fürs Auge eine Freude. Ab Oktober ist er auf dem Stadtplatz anzutreffen.
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
kriensinfo 9/2021
                                                                                                                          9 aktuell

                                                                                                  Kulinarische Wanderung
                                                                                                  «Piemonteser Markt»
                                                                                                  auf dem Stadtplatz
                                                                                                  Am Sonntag, 5. September findet in
                                                                                                  Kriens die 10. Ausgabe der Kulinari-
                                                                                                  schen Wanderung statt. Profitieren
                                                                                                  kann auch, wer nicht mitwandert: Die
                                                                                                  Weinbauern aus der Krienser Partner-
                                                                                                  stadt San Damiano d’Asti laden auf
                                                                                                  dem Stadtplatz zum Piemonteser
                                                                                                  Markt.

                                                                                                  Seit über 20 Jahren pflegt Kriens eine
                                                                                                  Städtepartnerschaft mit der piemon-
                                                                                                  tesischen Kleinstadt San Damiano
                                                                                                  d’Asti – etwa zwei Autostunden von
                                                                                                  Turin entfernt. Eine der Verbindungen
                                                                                                  zwischen den zwei Städten ist die
                                                                                                  Kulinarische Wanderung. Die Idee
                                                                                                  stammte ursprünglich aus dem Pie-
                                                                                                  mont, wird aber heute in Kriens durch-
                                                                                                  geführt. Maximal 1000 Teilnehmende
                                                                                                  absolvieren eine Wanderung durch Kri-
Krienser Kulturpreisträgerin 2021: Gabi Kopp.                          Foto: Joseph Schmidiger
                                                                                                  ens und werden auf dem Weg mit ei-
                                                                                                  nem italienisch geprägten Fünfgang-
                                                                                                  menü verwöhnt. Fester Bestandteil des
Kulturpreis der Stadt Kriens 2021                                                                 kulinarischen Angebotes sind seit der

Zeichnende Kulturvermittlerin                                                                     Premiere der Wanderung auch die
                                                                                                  Weine der Weinbauern in San Damiano
                                                                                                  d’Asti. Vier davon können bei jedem
                                                                                                  Gang im Rahmen der Wanderung de-
Der Krienser Kulturpreis geht dieses Jahr         Cartoon Festival in Langnau (BE). In ihren      gustiert werden.
an die Illustratorin und Kulturvermittlerin       drei Kochbüchern «Das Istanbul Koch-            Traditionell können auch all jene von
Gabi Kopp. In ihrem vielfältigen, oft kuli-       buch» (2010) «Das persische Kochbuch»           der Städtepartnerschaft profitieren,
narisch-illustrativen Wirken geht sie von         (2013) und «Meze ohne Grenzen» (2017)           die nicht mitwandern können oder mit-
Kriens hinaus in die Welt und bringt die          stellt sie in kurzen Texten und sinnlichen      wandern wollen. Auf dem Stadtplatz
Welt zurück nach Kriens.                          Illustrationen Gerichte und Menschen vor.       befindet sich der Zielort der Wande-
                                                      Gabi Kopp wurde 1958 in Luzern gebo-        rung. Dort können die Weine aus der
Seit 1987 arbeitet Kopp als Illustratorin         ren und lebt seit dem 1. Juli 2010 in Kriens.   Degustation in der Festwirtschaft be-
für Presse und Verlage im In- und Aus-            Sie absolvierte 1974 den Vorkurs der            zogen werden. Das OK bietet zudem an
land, u. a. für Geo Saison, Das Magazin,          Hochschule für Gestaltung Luzern und            einem Verkaufsstand die Möglichkeit,
Du, Hochparterre, Weltwoche, Facts und            schloss 1997/1998 den MA Illustration           die Weine der Wanderung in Einzelfla-
seit 2002 auch für die NZZ am Sonntag,            Class im Central Saint Martins College of       schen zu kaufen oder diese in Kisten zu
wo sie wöchentlich eine politische Ko-            Art in London ab.                               bestellen. Die Bestellung kann vor Ort
lumne illustriert. Im Vorwort zum Büch-               Mit dem Kulturpreis 2021 würdigt die        auf dem Stadtplatz erfolgen oder aber
lein «Schweiz, Innensicht – Aussensicht»,         Kulturkommission nicht nur Kopps jahre-         via Website der Veranstalter. Die Be-
das begleitend zur gleichnamigen Aus-             lange künstlerische Tätigkeit als Illustra-     zahlung der Weine erfolgt bei Ausliefe-
stellung erschien, schreibt Felix E. Müller,      torin, sondern auch ihr umtriebiges Ver-        rung.
damaliger Chefredaktor der NZZ am                 mitteln zwischen den Kulturen. Etwa mit         Ebenfalls auf dem Stadtplatz werden
Sonntag, im Vorwort: «Wir sind ihr zu gro-        dem Verein Istanbuluzern, der eine Brü-         die Weinproduzenten aus San Damiano
ssem Dank verpflichtet: Gabi Kopp ist für         cke von hier an den Bosporus schlägt, wie       einen «Mercato piemontese» auf-
ein kleines Juwel verantwortlich, das             unter anderem mit einem deutsch-türki-          bauen, der von ca. 13.00 bis 17.00 Uhr
diese Zeitung seit über zehn Jahren fun-          schen Lyrikabend im September 2020 in           geöffnet ist. Dort können die Weine der
keln lässt.»                                      der Krienser Teiggi geschehen.                  Wanderung, aber auch andere Weine
    Ihr wurden zahlreiche Atelieraufent-              Die Wahl der Preisträgerin erfolgte         und Produkte aus San Damiano pro-
halte zugesprochen, unter anderem 2008            durch den Stadtrat auf Antrag der Kultur-       biert oder gekauft werden.
in Chicago und 2015 das Reisestipendium           kommission. Der Krienser Kulturpreis in
Istanbul der Kulturstiftung Landis & Gyr.         der Höhe von 5000 Franken wird in der
Auch mit Ausstellungen ist Gabi Kopp re-          Regel alle zwei Jahre verliehen. Die Preis-     Angebotene Weine und Infos:
gelmässig präsent, etwa im Luzerner               übergabe findet im Herbst 2021 im Rah-
Kleintheater oder am Internationalen              men einer öffentlichen Feier statt.                  kulinarische-wanderung.ch
Ein neues Stück Kriens Stadt- und Marktplatz Adresswechsel - Kriens Info
kriensinfo 9/2021
10 aktuell

         Kantonale Velo-Challenge «Cyclomania»

         Radelnd Gesundheit fördern und Preise gewinnen
         Jetzt kommt die nationale Velo-Chal-         ten Anzahl gefahrener Kilometer nimmt
         lenge «Cyclomania» auch in den Kanton        man an der Verlosung von Wettbewerbs-
         Luzern. Die Aktion wird unter dem Namen      preisen teil.
         «Luzern fährt Velo» vom Kanton Luzern            Die App bringt einen weiteren Nutzen
         durchgeführt. Eine App ermöglicht es so-     mit sich: Sie sammelt im Hintergrund an-
         gar, dass man radelnd attraktive Wettbe-     onym und unter Einhaltung der Regeln
         werbspreise gewinnen kann.                   des Datenschutzes die Daten der gefah-
                                                      renen Wegstrecken. So erhalten die Ver-
         «Luzern fährt Velo» findet vom 1. bis zum    kehrsplaner die Information, wo wie viele
         30. September statt und ist Teil der nati-   Velofahrende im Kanton Luzern unter-         Die Smartphone-App ist der Schlüssel zur Aktion.
         onalen Aktion «Cyclomania». Diese moti-      wegs sind. Dieses Wissen wiederum kann
         viert die Bevölkerung, die kostenlose        bei der künftigen Planung von Verkehrs-      man für den Kanton Luzern Punkte und
         «Cyclomania»-App auf dem Smartphone          und Infrastrukturwegen genutzt werden.       Kilometer sammelt. Mit der Teilnahme an
         zu nutzen, mit dem Velo Kilometer abzu-          Die App «Cyclomania» auf dem Mobil-      den Challenge nimmt man automatisch
         strampeln und sich so mehr mit dem Velo      telefon funktioniert ähnlich wie ein         am Wettbewerb mit attraktiven Preisen
         zu bewegen. Wer die App geladen hat,         Schrittzähler und registriert die gefahre-   teil.
         kann jederzeit prüfen, wie viele Kilometer   nen Kilometer. Für die «Challenge Kanton
         man zurückgelegt hat. Mit einer bestimm-     Luzern» muss man sich anmelden, damit             luzernfährtvelo.ch

         Sonnenbergbahn AG

         Ein Stück Sonnenberg verschenken
         Der Wein und die Bahn: Zwei Elemente,        bahn erschliesst dieses Freizeit- und        ginalzustand erhalten. Heute steht sie
         welche den Krienser Sonnenberg neben         Naturparadies aus dem Krienser Stadt-        deshalb als Zeitzeugin des Belle-Epoque-
         Natur und Erholung prägen. Jetzt kann        zentrum heraus. Sie wird heute liebevoll     Tourismus unter Denkmalschutz.
         man ein Stück des Sonnenbergs sogar als      unterhalten und blieb seit der ersten            Weniger lang ist die Geschichte des
         praktische Kombination verschenken.          Fahrt im Jahr 1902 weitestgehend im Ori-     Weingutes am Sonnenberg. Der 1,75 Hek-
         Das Geschenkset mit Wein und Bahn­                                                        taren umfassende Rebberg am Sonnen-
         tickets ermöglicht doppelten Sonnen-                                                      berg ist eine grüne Oase der Erholung und
         berg-Genuss.                                                                              aus dem Ortsbild von Kriens nicht mehr
                                                                                                   wegzudenken. Die 6500 Rebstöcke wer-
         Die Sonnenbergbahn AG und das Weingut                                                     den nach den Vorgaben von Bio Suisse
         Sonnenberg haben eine neue, attraktive                                                    bewirtschaftet. Der Betrieb steht unter
         Geschenkbox entwickelt. In ihr finden                                                     der Obhut der Rebbaugenossenschaft
         eine Flasche Weisswein vom Weingut                                                        Sonnenberg, welche 2019 ihr 10-jähriges
         Sonnenberg und zwei Tickets der Sonnen-                                                   Jubiläum feierte. Das Weingut Sonnen-
         bergbahn (Erwachsene, Berg- und Tal-                                                      berg wird von freiwillig mitarbeitenden
         fahrt) Platz. Das Geschenkset bietet die                                                  Genossenschaftsmitgliedern mit viel Lei-
         Möglichkeit, ein Stück Sonnenberg zu                                                      denschaft gehegt und gepflegt. Die Weine
         verschenken. Als Gastgeschenk bei einer                                                   wurden bereits mehrfach prämiert – der
         Einladung zum Beispiel, zu einem Jubi-                                                    Weisswein letztmals diesen Juni mit der
         läum, zum Geburtstag, als Kundenge-                                                       Silbermedaille des Schweizer Biowein-
         schenk oder als Anerkennung für beson-                                                    preises.
         dere Verdienste an der Vereins-General-
         versammlung. Das Geschenkset ist zum
         Verkaufspreis von Fr. 47.– bei verschiede-
         nen Verkaufsstellen in Kriens zu bezie-                                                   Verkauf
         hen.
            Der Sonnenberg in Kriens ist weit über
         Kriens hinaus ein Begriff. Das Naherho-                                                   Krienser Papeterie, Gallusstrasse 12
         lungsgebiet mit der überwältigenden
         Aussicht auf Luzern, den Pilatus und die                                                  Weitere Geschenkideen aus Kriens:
         Alpenkette zieht regelmässig viele Besu-     Das Geschenkset: Weisswein und Bahntickets
         chende an. Die historische Sonnenberg-       in der neuen Weinbox.                             kriens.ch/schenken
kriensinfo 9/2021
                                                                                                                                    11 aktuell

Infoanlass zum Bell-Areal

Jugendliche Wünsche und angeregte Diskussionen
Vor Ort deutet noch wenig darauf hin,
dass auf dem Bell-Areal in ein paar Jah-
ren ein neues Stadtviertel entsteht – mit
einladenden Freiräumen, Plätzen und
Wegen, attraktivem Raum zum Wohnen,
Arbeiten und für gemeinschaftliche Nut-
zungen. Die Planung zur Zukunft des
bisherigen Industrieareals läuft aber
bereits auf Hochtouren.

Bereits zum zweiten Mal gaben die Eigen-
tümerin des Bell-Areals – die gemeinnüt-
zige Wohnbaugesellschaft Logis Suisse
– und ihre Kooperationspartnerin Stadt
Kriens der Öffentlichkeit vor Ort einen       Diskussion am Modell des künftigen Bell-Areals.
Einblick in das künftige Stück Stadt. Zu-
sammen mit dem Planerteam und der             genschaften ihren Platz haben sollen.»            gital: Das erfrischende Video, das in Zu-
Projektentwicklerin, der Steiner AG, infor-      Architekt Donat Senn zeigte im Namen           sammenarbeit mit der Jugendanimation
mierten sie im Schappesaal über den           des ganzen Planerteams, mit welcher               der Stadt Kriens entstand, sorgte bei den
Stand der Planung – wegen der Pandemie        Grundidee das Bell-Areal weiterentwi-             Zuschauerinnen und Zuschauern für Stau-
in zwei Durchführungen.                       ckelt wird. Er betonte, dass das neue             nen, aber auch für spontane Lacher.
                                              Stadtviertel geprägt sein werde von Of-               In angeregten Diskussionen in kleine-
Neue Qualitäten mit Platz für alte            fenheit und Dialog – mit den Menschen             ren Gruppen kamen zahlreiche wertvolle
Errungenschaften                              auf dem Areal, mit der Nachbarschaft, mit         Inputs zusammen. Ein Mitdenken war
In seiner Begrüssung knüpfte Stadtrat         der Stadt. Das Publikum reagierte mit ei-         auch für diejenigen möglich, die an diesem
Maurus Frey an die Geschichte des jungen      nem spontanen Applaus.                            Abend nicht vor Ort anwesend waren: Sie
Theodor Bell an: In der Blütezeit vor dem                                                       konnten ihre Hinweise zu den künftigen
ersten Weltkrieg habe er aus dem väterli-     Erfrischendes Video mit Jugendlichen              Stadträumen auf dem Bell-Areal bis Mitte
chen Betrieb einen innovativen Konzern        Im zweiten Teil waren die Anwesenden              Juli in einem Online-Formular platzieren.
gemacht, der beispielsweise Turbinen für      eingeladen, Hinweise zu den künftigen                 Natürlich können nicht alle Wünsche
das weltweit erste an das öffentliche         Stadträumen zu geben: Was soll auf den            erfüllt werden, wie Peter Schmid, Verwal-
Stromnetz angeschlossene Wasserkraft-         öffentlichen Plätzen und Durchgängen              tungsrat von Logis Suisse, am Infoabend
werk in Littau lieferte. Doch jetzt gehe es   sowie in bestimmten Räumen im Erdge-              betonte. Doch die Hinweise werden vom
darum, die Zukunft des denkwürdigen           schoss künftig möglich sein? Und was              Planerteam in der weiteren Arbeit geprüft
Areals zu planen: «Hier soll ein neues        braucht es dazu?                                  und fliessen, wo möglich, ins definitive
Stück Kriens entstehen. Keine Siedlung,          Den Anfang machten junge Krienserin-           Richtkonzept zum Bell-Areal ein. Dieses
kein Areal, sondern ein Stück Stadt, das      nen und Krienser. Sie überbrachten ihre           wird im Herbst präsentiert, das genaue
neue Qualitäten bringt und wo alte Errun-     Wünsche an die künftigen Stadträume di-           Datum folgt.

Hallenbad Kriens wieder mit normalen Öffnungszeiten
Auch das Hallenbad Kriens ist zu mehr         Vereine mit Normalbetrieb                         (18.30–21.00 Uhr) sowie Montag (12.00–
Normalität zurückgekehrt. Seit dem            Mit der Rückkehr zu den gewohnten Öff-            16.00), Dienstag und Donnerstag (je
23. August gelten wieder die normalen         nungszeiten erhalten nun ab 23. August            12.00–13.15) und Samstag (14.00–18.00)
Öffnungszeiten.                               auch Vereine und andere Anbieter wieder           geöffnet. Am Sonntag ist das Hallenbad
                                              ihre gewohnten Nutzungszeiten im Hal-             von 9 bis 17 Uhr offen. In den übrigen Zei-
Während der Corona-Phase mussten die          lenbad.                                           ten wird das Hallenbad durch den Schul-
Öffnungszeiten des Hallenbades ver-               Das Hallenbad im Krauerschulhaus              betrieb bzw. durch Vereine und andere
schiedentlich angepasst werden. Die An-       hält die aktuell geltenden Schutzmass-            Anbieter belegt.
passungen gingen zurück auf behördliche       nahmen der Gesundheitsbehörden ein.
Auflagen zur maximal zugelassenen Zahl        Diese bedeuten aufgrund der Grösse der                 parkbad-kriens
an Badegästen. Gleichzeitig wurde auch        Räumlichkeiten für Hallenbadgäste aber
versucht, wo möglich Kapazitäten zu           keine Einschränkungen mehr.
schaffen für organisierte Wassersport-            Das Hallenbad ist damit werktags
Angebote. Allerdings war dies immer mit       weiterhin fürs Morgenschwimmen (7.00–
Einschränkungen verbunden.                    8.15 Uhr) und fürs Abendschwimmen
kriensinfo 9/2021
12 aktuell

Beratung bei Suchtverhalten               Einwohnerservices
Das gesunde Mass
im Mittelpunkt
                                          Adresswechsel sind zu melden
KLICK Fachstelle Sucht Region Luzern
ist die Fachstelle für legales Konsum-    Ob neu zugezogen, eine neue Wohn­                  police oder KVG-Karte, Wohnungsaus-
und Suchtverhalten für erwachsene         adresse innerhalb von Kriens oder weg-             weis oder Mietvertrag. Ausländische
Einwohnerinnen und Einwohner von          gezogen aus Kriens: In allen drei Fällen ist       Staatsangehörige: zusätzlich Auslän-
Kriens. Direktbetroffene, Angehörige,     die Wohngemeinde zu informieren. Die               derausweis/Aufenthaltsbewilligung
Arbeitgebende, Bezugspersonen und         Einwohnerkontrolle nimmt Adressände-               (falls vorhanden).
Fachleute können sich kostenlos bera-     rungen einfach und unkompliziert entge-
ten oder coachen lassen.                  gen.                                           •   Umzug innerhalb von Kriens: Schrif-
Viele denken beim Thema Suchtbera-                                                           tenempfangsschein (falls Heimat-
tung: Wenn ich dorthin gehe, dann ist     Jeder im Einwohnerregister geführten               schein deponiert), Kopie Wohnungs-
fertig lustig! Kein Cüpli, kein Gamen,    Person muss ein Wohnungsidentifikator              ausweis oder Mietvertrag. Ausländi-
kein Shoppen, kein Vergnügen mehr,        (EWID) zugeordnet werden. Das Team der             sche Staats­ angehörige: zusätzlich
nur noch Moralpredigten. Oft sind die     Einwohnerkontrolle stellt diese korrekte           Ausländerausweis.
Ratsuchenden überrascht und erleich-      Adresszuteilung zum Beispiel über einen        •   Wegzug: Schriftenempfangsschein
tert, wenn sie feststellen, dass zuge-    Wohnungsausweis oder Mietvertrag si-               (falls Heimatschein deponiert). Aus-
hört wird und ihre Sorgen und Beden-      cher. Nicht die Monatsmiete ist relevant,          ländische Staatsangehörige:
ken ernst genommen werden. Absti-         sondern eine detaillierte Bezeichnung der          zusätzlich Ausländerausweis.
nenz muss nicht immer das anzustre-       gemieteten Wohnung. Zuzug, Umzug oder
bende Ziel sein.                          Wegzug – jeder Adresswechsel muss in-          Hunde: Alle Formalitäten zum Adress-
                                          nerhalb von 14 Tagen gemeldet werden.          wechsel von Hunden können im Internet
Gewohnheiten ändern                       Mit der Online-Funktion «eUmzug» auf           abgewickelt werden: www.kriens.ch/hun-
Verhaltensweisen können durch Ge-         der Webseite der Stadt Kriens können           dehaltung.
wöhnung einen «Autobahneffekt» im         Umzug/Adressänderung innerhalb von
Gehirn erzeugen, der nicht so leicht zu   Kriens oder ein Zuzug bzw. Wegzug online            kriens.ch/umzug
ändern ist. Manche Menschen stellen       gemeldet werden. Eine Meldung persön-
sich dann die Frage: Bin ich / ist mein   lich am Schalter ist ebenfalls möglich.
Partner / mein Sohn / meine Mutter                                                       Neue Funktion auf der
                                          Diese Unterlagen sind nötig:
süchtig? Muss oder kann ich etwas da-
                                          • Zuzug: Bei Familien genügt eine er-          Webseite
gegen unternehmen oder wie kriege ich
das wieder in den Griff?                     wachsene Person, um alle Familien-
                                             mitglieder mit den nötigen Unterlagen       Auf der Webseite kriens.ch wurde eine
Keine Patentrezepte                          anzumelden. Benötigte Dokumente:            neue Funktion eingeführt. Die «Ich
Die KLICK-Mitarbeitenden begegnen            Heimatschein (Original), bei Familien       möchte …»-Funktion führt unter anderem
ihren Klientinnen und Klienten stets         Familienbüchlein, Ausweis und Kopien        auch direkt zu den Angaben bei Zuzug und
mit Wohlwollen und Respekt. Kommt            der aktuellen Krankenversicherungs-         Wegzug.
jemand freiwillig, kann selbst ent-
schieden werden, wie lange, mit wel-
chem zeitlichen Abstand und wofür die
Gespräche genutzt werden sollen. Es       Beratungsangebot
ist auch möglich, sich für einen unver-
bindlichen Kennenlerntermin anzu-         Hören und gehört werden
melden. Oft gelingt das Erreichen der
Ziele nicht auf Anhieb.                   Die Auswirkungen einer Höreinschränkung werden sehr häufig unterschätzt - am Ar-
Die Beratungen finden in den KLICK-       beitsplatz oder im Alltag. Haben Sie selbst auch schon solche Erfahrungen gemacht
Büros in Luzern, auf Wunsch aber auch     oder ist eine Verständigung manchmal schwierig? Die Beratung für Schwerhörige und
per Video, per Mail oder anonym via       Gehörlose (BFSUG) unterstützt Betroffene in den verschiedensten Lebensbereichen
Webseite statt. KLICK achtet dabei        und bietet unentgeltlich Beratungen an. Zudem werden Interessierte und Arbeitgeber
strikt auf Datenschutz und Schweige-      zum Umgang mit hörbehinderten Menschen sowie zu den Auswirkungen einer Hörein-
pflicht. Neben Einzel-, Paar- und Fami-   schränkung informiert. Förderung und Unterstützung der Unabhängigkeit, Selbstän-
lienberatungen werden auch mode-          digkeit und Eigenverantwortung der Schwerhörigen und Gehörlosen sind das Ziel der
rierte Gruppengespräche angeboten.        BFSUG. Mit Ihren Fragen können Sie direkt an die Beratungsstelle gelangen.
Aktuelle Informationen finden Sie auf
der Webseite.                             Beratung für Schwerhörige und Gehörlose (BFSUG) Zentralschweiz
                                          Horwerstrasse 81, 6005 Luzern
     klick-luzern.ch                      T 041 317 31 10
                                          zentralschweiz@bfsug.ch

                                               bfsug.ch
kriensinfo 9/2021
                                                                                                                                13 aktuell

Wasserablesung 2021

Ablesung der Wasseruhren
Einmal im Jahr werden auch in Kriens die
Mengen des verbrauchten Trinkwassers
                                                                                                         alltagstipp
auf allen Liegenschaften des Stadtgebie-
tes erfasst. Die Zahlen dienen im Herbst                                                                 Aus den Augen,
als Grundlage für das Ausstellen der                                                                     aus dem Sinn
Wasserrechnung.
                                                                                                         Handys, Geld, Uhren und sogar künst-
Liegenschaftsbesitzer haben zwei prak-                                                                   liche Gebisse: Viele kuriose Gegen-
tische und unkomplizierte Möglichkeiten,                                                                 stände werden ungewollt die Toilette
die entsprechenden Angaben zu machen:                                                                    hinuntergespült. Doch es gibt auch
                                             der beiden Ableser Werner Eicher oder                       Vieles, das aus Unwissen in unserem
•   Online-Meldung via Internet              Josef Renggli besucht, die dann die aus-                    Abwasser landet und die Kanalisation
    (kriens.ch/wasserablesung)               stehenden Zählerstände noch erfassen.                       und die ARA (Abwasserreinigungsan-
•   Ausfüllen und Zurücksenden der               Wer beim Besuch der Ableser ausser                      lage) unnötig belastet.
    zugestellten Antwortkarte                Haus ist, wird im Briefkasten eine zweite                   Die Kanalisation und die ARA gehören
                                             Meldekarte finden mit der Bitte, diese                      zu den wichtigsten Einrichtungen im
Eine vollständige Eigenmeldung bis           auszufüllen und an die Wasserversorgung                     Dienste des Gewässerschutzes und
10. September erleichtert der Wasserver-     zu retournieren.                                            damit auch der Hygiene. Nach dem
sorgung die Arbeit. Erfolgt keine Rückmel-                                                               Motto «aus den Augen, aus dem Sinn»
dung, werden die Hausbesitzer von einem            kriens.ch/wasserablesung                              gelangen jedoch viele Fest- und Schad-
                                                                                                         stoffe in die Kanalisation, wo sie zum
                                                                                                         Problem für den Betrieb des Kanalnet-
Häckseldienst                                                                                            zes und der Pumpwerke werden oder
                                                                                                         gar den Reinigungsprozess in der ARA
Jetzt den Häckseldienst bestellen                                                                        stören.
                                                                                                         Speisereste zum Beispiel können die
                                                                                                         Rohre verstopfen, erhöhen den schäd-
Jeder Liegenschaft in Kriens steht der       sinnvolle Funktion im natürlichen Kreis-                    lichen Nährstoffgehalt des Abwassers
Häckseldienst einmal pro Halbjahr zur        lauf.                                                       und sorgen für einen grösseren Auf-
Verfügung. Die Serie der fünf Herbst-            Das Schnittgut wird am Häckseltag in                    wand bei der Abwasserreinigung. Kein
Häckseltermine beginnt mit dem Termin        geordneten Haufen (dicke Enden bis max.                     Mythos, sondern eine Tatsache ist
für ganz Kriens am 20. September.            10 cm nach vorne) an einer mit einem Lie-                   auch, dass Essensreste, die im Abwas-
                                             ferwagen befahrbaren Strasse bereitge-                      ser landen, in der Kanalisation Ratten
Die erste halbe Stunde des Häckseldiens-     stellt. Sind die Äste nicht vorschriftge-                   anlocken.
tes wird von der Stadt Kriens kostenlos      mäss bereitgelegt oder ist die Zufahrt                      Der Grundsatz lautet deshalb: Das WC
angeboten. Pro weitere angebrochene          versperrt, wird nicht gehäckselt.                           ist nur für unsere menschlichen Aus-
Viertelstunde werden Fr. 30.– verrechnet         Anmeldungen werden bis Mittwoch                         scheidungen und das Toilettenpapier
(davon ausgenommen sind Liegenschaf-         vor dem Häckseltermin via Online-Formu-                     da. Alle anderen Dinge dürfen nicht im
ten mit einem von der Stadt unterstützten    lar auf der Webseite angenommen. Talons                     WC entsorgt werden!
gemeinschaftlichen Kompostplatz).            liegen zudem beim Empfang im Stadt-                         Sie entscheiden, was in der Kanalisa-
   Das Häckselgut wird auf dem eigenen       büro auf.                                                   tion landet und was nicht. Die Kosten
Kompostplatz oder als Abdeckmaterial                                                                     für die Reinigung und den Unterhalt der
im Garten verwendet und behält so eine             kriens.ch/haeckseldienst                              Abwasseranlagen belasten uns alle.

Anlässe der Stadtbibliothek                       Epiladies                                        bis 10.30 Uhr, Stadtbibliothek: Der Hase, der
                                                  Freitag, 10. September, 19.30 Uhr, Schappe-      Fuchs, die Maus und die anderen Tiere bereiten
«KOSMOS räumt alles auf»                          saal: Zehn Frauen mit Geschichte und Ge-         einige Überraschungen vor. Wen wollen sie
Samstag, 4. September, 14 bis 14.45 Uhr,          schichten. Die Epiladies, ein Weiberchor mit     wohl besuchen? Zusammen mit der Erzählerin
Stadtbibliothek: Es gibt da jemanden, der         aalglatten Schenkeln und Haaren auf den          Natalie von Mandach gibt es Tolles zu entde-
sehr gerne aufräumt. Es ist sogar seine liebste   Zähnen. Diese Veranstaltung wird vom Verein      cken. Für Kleinkinder von 1 bis 3 Jahren und
Beschäftigung. Willst du ihn auch kennenler-      Pro Stadtbibliothek organisiert. Eintritt:       ihre Begleitpersonen. Diese Veranstaltung wird
nen? Er heisst KOSMOS und ist ein Aufräum-        Fr. 10.–, Vereinsmitglieder, Lernende, Studie-   vom Verein Pro Stadtbibliothek finanziert.
Roboter. Der Krienser Autor und Illustrator       rende, Kulturlegi-Inhaber kostenlos.
Jonas Brühwiler liest aus seinem neuen Bil-                                                        Anmeldungen für alle Anlässe
derbuch vor und zeichnet mit den Kindern          Buchstart: Hase, Fuchs und Maus –                Stadtbibliothek Kriens
Roboter. Für Kinder ab 4 Jahren und ihre Be-      wen besuchen sie zu Haus?                        T 041 320 66 30
gleitpersonen. Eintritt: Fr. 5.– pro Person.      Mittwoch, 29. September, 9 bis 9.30 Uhr und 10   stadtbibliothek@kriens.ch
kriensinfo 9/2021
14 netz

Spitex Kriens                                Heime Kriens AG
Neue Auszubildende
                                             Berufsabschluss für Erwachsene
Auch dieses Jahr beginnen drei Ler-
nende die dreijährige Ausbildung zur
Fachfrau Gesundheit (FaGe) EFZ bei der       Die verkürzte Lehre ist ein möglicher Weg,     der Kontakt zu Ärzten zu unseren Tätig-
Spitex Kriens. Das Arbeitsfeld Spitex        um als erwachsene Person einen Berufs-         keiten.
setzt voraus, dass die Lernenden gerne       abschluss zu erlangen. Zwei langjährige
selbständig arbeiten und Situationen         Mitarbeiterinnen der Heime Kriens sind         Ihr arbeitet beide seit mehreren Jahren
einschätzen können. Berufsbildnerin-         diesen Weg gegangen.                           in den Heimen Kriens. Was zeichnet die
nen und Mitarbeitende der Pflegeteams                                                       Heime Kriens aus?
übernehmen die Begleitung entspre-           Ana Djordjevic und Sandra Urfer haben          Sandra: Die Philosophie der Heime Kriens.
chend dem Bildungsplan.
                                             die letzten zwei Jahre nochmals die            Wir richten uns nach dem Menschenbild,
Zwei Studierende beginnen das Stu-
                                             Schulbank gedrückt und halten seit kur-        welches die Selbstbestimmung und die
dium zur Pflegefachperson HF. Dies
                                             zem ihr Fähigkeitszeugnis als Fachfrau         Freiheit der Lebensgestaltung in den Mit-
dauert für sie zwei Jahre, da beide zuerst
                                             Gesundheit EFZ beziehungsweise als             telpunkt stellt. Ein Beispiel: Möchte eine
die Ausbildung zur Fachfrau Gesundheit
EFZ absolviert haben. Gisela Baumeler,       Fachfrau Betreuung EFZ in den Händen.          Bewohnerin oder ein Bewohner am Mor-
von der Langzeitpflege kommend:              Beide arbeiten seit mehreren Jahren als        gen später aufstehen und frühstücken,
«Durch den Wechsel zur Spitex erlebe         Pflegemitarbeiterinnen in den Heimen           dann ist das selbstverständlich.
ich einen anderen Blickwinkel. Der           Kriens und haben in dieser Zeit viel Wis-      Ana: Alle können Ideen einbringen und
Wunsch, zu Hause gepflegt zu werden,         sen und praktische Erfahrung in der            vieles mitbestimmen. Gemeinsam finden
wird immer grösser. Mich beeindruckt         Pflege und Betreuung erworben. Eine der        wir kreative Lösungen, die für alle Men-
die Willenskraft der einzelnen Personen.     Voraussetzungen, um die Lehre über-            schen im Lebensraum Heime Kriens pas-
Ich schätze das selbständige, flexible       haupt in zwei anstelle von drei Jahren zu      sen. Man kann sich das wie ein Puzzle
und abwechslungsreiche Arbeiten.»            absolvieren.                                   vorstellen: Alle Einzelteilchen zusammen
Mara Bättig, vorher im Spital tätig: «Ich                                                   ergeben das grosse Ganze.
wollte das Gesundheitswesen von einer        Ana, Sandra, für euch beide ist es
anderen, sehr persönlichen Sicht ken-        bereits die zweite Berufslehre. Was hat        Die Heime Kriens in drei Worten …
nenlernen. Selbständiges Arbeiten und        euch dazu bewogen?                             Ana: Agil. Stark. Tolerant.
Unterwegssein hat mich sehr interes-         Sandra: Der Entschluss ist über längere        Sandra: Generationenverbindend. Offen.
siert. Die Spitex ist das Gesundheitswe-     Zeit gereift. Als Pflegemitarbeiterin          Zukunftsorientiert.
sen der Zukunft, da die Menschen im-         konnte ich mir über die Jahre viel Wissen
mer früher vom Spital entlassen werden       aneignen, jedoch wollte ich dieses zu-
oder mit Unterstützung so lange wie
                                             sätzlich vertiefen und auch mehr Verant-
möglich zu Hause bleiben oder auch
                                             wortung übernehmen.
dort sterben möchten. Auch die Arbeits-
                                             Ana: Ich wurde wiederholt von meinem
zeiten steigern die Attraktivität der
                                             Arbeitsumfeld ermutigt, die Ausbildung
Spitex.»
Für Ausbildungsplätze 2022 besuchen          zur Fachfrau Gesundheit anzupacken.
Sie unsere Webseite www.spitex-kri-          Und auch bei mir war der Wunsch nach
ens.ch oder treten Sie mit uns in Kon-       mehr Verantwortung und Fachkompetenz
takt.                                        da.

                                             Was gefällt euch am Pflegeberuf am
                                             meisten?
                                             Ana: Die Arbeit als Fachfrau Gesundheit
                                             gibt mir persönlich viel – es ist eine sinn-
                                             stiftende Tätigkeit. Am Abend gehe ich         Sandra Urfer (links), Fachfrau Betreuung,
                                             zufrieden nach Hause.                          und Ana Djordjevic, Fachfrau Gesundheit.
                                             Sandra: Ich arbeite sehr gerne mit Men-
                                             schen und schätze die zwischenmensch-
Lernende 2021 Fachfrau Gesundheit EFZ,
                                             lichen Beziehungen. In der Langzeit-
v. l.: Mahin Khan, Alisa Has, Lia Jeker.
                                             pflege kann ich Bewohnende im Alltag
                                             begleiten.

                                             Wie hat sich euer Berufsalltag als
                                                                                                             Krienser Infostelle
                                             ausgebildete Fachperson verändert?                              Gesundheit
                                             Ana und Sandra: So, wie wir es uns ge-
                                                                                              Krienser Informationsstelle Gesundheit KIG
                                             wünscht haben. Wir dürfen mehr Verant-           Schachenstrasse 9, Kriens, T 041 329 19 90
                                             wortung tragen, sogar die Tagesverant-           www.kig-kriens.ch, info@kig-kriens.ch
                                             wortung für unsere jeweilige Abteilung.          Für Ihre Fragen zu Gesundheit und ­Alter
                                                                                              Kostenlos und unabhängig – ein Angebot
Studierende 2021 HF Pflege,                  Neu gehören als Fachperson auch medi-
                                                                                              der Spitex Kriens und ­der Heime Kriens
v. l.: Mara Bättig, Gisela Baumeler.         zinische und administrative Arbeiten und
kriensinfo 9/2021
                                                                                                                 15 namen und notizen

Museum im Bellpark                    Die Erfindung der                    Blattigstrasse Obernau                 Abstimmungen
Ausstellung                           Gemütlichkeit                        Parkieren auf Fuss-
                                                                                                                  Am 26. September 2021 können
UN BEKANNT                                                                 weg wird gebüsst                       Sie über folgende Vorlagen ab-
                                      Fotografie aus dem Archiv des
Wir laden Sie, Ihre Freunde und       Museums im Bellpark.                 Entlang der Blattigstrasse im          stimmen:
Freundinnen herzlich zur Eröff-       Bis 12. Dezember 2021.               Obernau führt ein gekiester Geh-       Eidgenössische Ebene
nung der Ausstellung und zur                                               weg. Er wurde als Fussweg er-          • Volksinitiative vom 2. April
                                                                                                                    2019 «Löhne entlasten, Kapital
Vorstellung der aktuellen Publi-      Gesucht:                             stellt und dient Fussgängerinnen
                                                                                                                    gerecht besteuern»
kation von Andri Pol ein. Vor und                                          und Fussgängern als sichere Ver-
nach der Vernissage gibt es die
                                      Krienser Masken                      bindung ab Obernauerstrasse.           • Änderung vom 18. Dezember
Gelegenheit für einen Austausch                                            In den letzten Jahren wurde der          2020 des Schweizerischen Zi-
                                      In Zusammenarbeit mit Michael                                                 vilgesetzbuches (Ehe für alle)
und spannende Begegnungen im          Schärli bereiten wir für das         Weg aber zunehmend als Ab-
Park – erfreulicherweise wieder                                            stell- und Parkfläche für Fahr-        Kantonale Ebene
                                      nächste Jahr eine Ausstellung                                               • Dekret über den Ausbau der
bei einem Glas Wein und einer         über Krienser Holzmasken von         zeuge mit und ohne Kontroll-
kleinen Köstlichkeit.                                                      schilder missbraucht.                    K 4 durch das Ränggloch in Kri-
                                      1970 bis heute vor. Wir möchten                                               ens und Littau (Luzern)
• Eröffnung: 27. August, 18.30 Uhr.   die Krienser Schnitzerinnen und      Die Stadt Kriens hat jetzt be-
  Die Ausstellung lauft bis am        Schnitzer aufrufen, uns eines ih-    schlossen, diesen Zustand zu
  7. November 2021.                   rer besten Stücke für die Ausstel-   beenden. Im Herbst wird zur            Papiersammlung
• Führung: 28. August, 11.30 Uhr,     lung zur Verfügung zu stellen        Information die entsprechende          durch Jugendvereine
  mit Andri Pol und Hilar Stadler     (Eingabefrist bis 18. September      Signalisation entlang der Blat-
  durch die Ausstellung anläss-       im Museum im Bellpark während        tigstrasse angebracht. Damit ist       Am Samstag, 11. September 2021
  lich von Kunsthoch Luzern           den Öffnungszeiten). Pro Schnit-     auch klar, dass jegliches Parkie-      wird die Papiersammlung durch
• Lesung: 17. September, 18.30        zerin und Schnitzer eine Maske.      ren auf dem Weg ab dann wider-         die Jugendvereine Blauring, Jung-
  Uhr, Heinz Stalder aus dem Hör-     Der Aufruf richtet sich an erfah-    rechtlich ist und durch die Polizei    wacht und Pfadi durchgeführt.
  spiel über Knechte und Mägde        rene Schnitzerinnen und Schnit-      gebüsst wird.                          Wir bitten Sie, das Papier gebün-
                                      zer, die einen eigenständigen        Das gilt auch für den Holzlager-       delt am Samstagmorgen bis
Aus organisatorischen Gründen         Ausdruck geschaffen haben. Das       platz auf Höhe Steinbruchhof im        08.00 Uhr dort bereitzustellen, wo
bitten wir um Ihre Anmeldung auf      Museum behält sich vor, über die     Innern des Schachenwaldes so-          auch der Kehricht abgeholt wird.
museum@bellpark.ch.                   Aufnahme einer Maske in die          wie beim Waldeingang auf Höhe          Nicht abgeholtes Papier kann bis
                                      Ausstellung zu entscheiden. Wir      Blattigweiher. Dort sind Wald-         spätestens Montag, 13. Septem-
                                      danken im Voraus für die Mitar-      fahrverbote bereits jetzt ange-        ber um 16.00 Uhr an papier-
                                      beit.                                bracht, das Abstellen und Par-         sammlung@pfadi-kriens.ch mit
                                                                           kieren von Fahrzeugen also ver-        Angabe der genauen Adresse und
                                           bellpark.ch                     boten.                                 Anzahl Bündel gemeldet werden.
                                                                                                                  Vergessenes Papier wird nur am
                                                                                                                  Montagabend nachgesammelt.

Gratulationen
Wir gratulieren herzlich all jenen    7. September                         15. September                          23. September
Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die    Kuhn Eugen (91)                      De Boni Alice (90)                     Lichtsteiner Margrith (93)
im September 2021 einen hohen                                              Inglin Luisa (91)
Geburtstag feiern können. Allen       8. September                                                                25. September
wünschen wir gute Gesundheit und      Caplazi Alfons (85)                  16. September                          Nötzli Maria Louisa (91)
viel Freude im neuen Lebensjahr.      Geisseler Johann (85)                Amstutz Gertrud (95)
                                      Jossen Anton (85)                    Ley Rosa (85)                          26. September
                                      Koch Annamarie (91)                                                         Brunner August (85)
1. September                          Rüegsegger Fred (92)                 18. September                          Bucher Adelheid (97)
Lunginovic Vera (85)                                                       Glanzmann Othmar (93)
                                      9. September                         Krummenacher Maria Theresia (91)       27. September
2. September                          Marbacher Ida (97)                                                          Schwarz Alois (93)
Weniger Lydia (100)                   Binggeli Suzanne (91)                20. September
Wey Helena (85)                                                            Fassbind Heinrich (90)                 28. September
                                      11. September                                                               Allgäuer Adelheid (85)
4. September                          Felder Margaritha (91)               21. September                          Würgler Marianne (94)
Wigger Rudolf (85)                    Gerber Adelheid (91)                 Jauch Helena (85)
                                      Odermatt Margaretha (94)                                                    29. September
5. September                                                               22. September                          Hofer Friedrich (85)
Hug Margarita (90)                    13. September                        Käslin Maria (93)                      Stalder Josef (100)
                                      Heggli Pia (85)                      Rindlisbacher Erna (98)
6. September                          Rüegg Elisabeth (94)
Roos Josefine (92)
Zwahlen Hans (90)
kriensinfo 9/2021
 16 namen und notizen

 Todesfälle
  1.7.   Özvegyi Fernec, 1929, Grossfeldstrasse 6
  1.7.   Zemp Walter Fridolin, 1940, Wichlernweg 5
  2.7.   Theiler Felix Karl, 1936, Grabenhofstrasse 12
  4.7.   Müller-Zosso Rosmarie, 1939, Fenkernstrasse 4
  6.7.   Wyss Hugo, 1947, Talackerstrasse 4
  9.7.   Meyer Konrad Anton, 1939, Schachenstrasse 9
 10.7.   Röthlin-Wechsler Maria Magdalena, 1924, Horwerstrasse 35
 10.7.   Furrer-Stofer Margrit Klara, 1949, Schweighofplatz 1
 10.7.   Baumgartner-Hofmann Irmgard Erna, 1927, Grossfeldstrasse 6
 10.7.   Mazzola-Jacobi Inge Wilma, 1927, Grossfeldstrasse 6
 11.7.   Unternährer-Reinhard Erika Ida, 1937, Brunnmattstrasse 22
 12.7.   Renggli Josef Anton, 1955, Roggernweg 5
 13.7.   Muff-Bünter Agnes, 1944, Schweighofweg 16
 14.7.   Rossit-Löpfe Maria Anna, 1929, i. A. in Luzern
 18.7.   Sinani-Memedi Zira, 1954, i. A. in Horw
 19.7.   Dal Pont-Ottiger Margaretha Anna, 1941, Luzernerstrasse 88
 21.7.   Wermelinger-Hofstetter Ottilia Agatha, 1941, Hackenrainstrasse 3
 23.7.   Stadler Bruno, 1948, St. Niklausengasse 9
 28.7.   Ambord-Tschenett Cristiana Maria, 1939, Schweighofplatz 1
 29.7.   Hermann Rudolf, 1945, Horwerstrasse 35
 30.7.   Grüter Hugo Beat, 1944, Zumhof-Terrasse 14
 30.7.   Meier Urs Wilhelm, 1948, i. A. in Luzern

Projekt1     3.8.2011    8:38 Uhr     Seite 1

 Regeln Sie Ihre Bestattung
 kostengünstig mit einem
 einmaligen Beitrag.
 Sorgen Sie vor und bestellen Sie jetzt
                                                                      Leidzirkulare und Danksagungen
                                                                                                                                                                                        Mitglied Gewerbeverband
 mehr Informationen.
                                                                      Gerne sind wir für Sie da.
                                                                      Wir beraten Sie, gestalten nach Ihren Wünschen
               Kremationsverein Luzern
                                                                      und drucken flexibel und schnell.
               Postfach 3111, 6002 Luzern
               Tel. 041 360 51 58
               oder 041 240 82 63                                                                                                                  Arsenalstrasse 24, 6010 Kriens
               www.kremationsverein.ch                                                                                                             Telefon 041 318 34 34
                                                                                                                                                   info@bag.ch

                                                                               Im Todesfall beraten und unter­                                  Persönliche Entlastung
                                                                               stützen wir Sie mit einem                                    und Organisation im Todesfalle.
                                                                               umfassenden und würdevollen
                                                                               Bestattungsdienst.

Waldstätterstrasse 25    Tag und Nacht
6003 Luzern             041 210 42 46
 beraten, begleiten                                                                                                                        Bestattungsdienste und Trauerbegleitung
                                                                               Kriens
 und entlasten                                                                                                                              041 340 33 02 · info@hagerimbach.ch
      zuverlässig und                                                                                                                            Kriens · www.hagerimbach.ch
                                                                               Geschäftsstellenleiter:
                                            Mitglied Gewerbeverband

                                                                                                                 Mitglied Gewerbeverband

      erfahren                                                                 Roger Bühlmann
            persönlich und                                                     Luzernerstrasse 40, 6010 Kriens
            kompetent                                                          www.egli­bestattungen.ch
         www.arnold-und-sohn.ch
                                                                               24 h-Tel. 041 322 42 42                                                               Mitglied Gewerbeverband
Sie können auch lesen