Süßener Mitteilungen - Rathaus Süßen bis Ende Januar geschlossen Digitales Lesevergnügen - Onleihe Bücherei - Lokalmatador
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Süßener
Mitteilungen
14. Januar 2021 • www.suessen.de • Nummer 1/2
Diese Ausgabe erscheint auch online
Rathaus Süßen bis Ende
Januar geschlossen
Digitales Lesevergnügen -
Onleihe Bücherei
RufMobs Telefon:
0176-68276083
ABSAGE Altpapiersammlung
am Sa.,16.01.2021
2 | Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2
ÖFFNUNGSZEITEN UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
Rathaus (Tel. 96 16-0, Fax: 96 16-96): Notrufe:
Geöffnet Vormittags Montag 8-12.00 Uhr Unfall - Überfall Telefon 1 10
Feuer / Notfallrettung Telefon 1 12
Freitag 021 Uhr
8-13.00
Ja n uar 2 DRK Rettungsdienst und Krankentransport Telefon 1 92 22
Nachmittags Montag Ende 14-16.00 Uhr Polizeiposten Süßen Telefon 93 93 43
s s e n bisMittwoch 14-18.00 Uhr Feuerwehrkommandant Bühler Telefon 93 98 17
lo
esch
Geschlossen GMittwochvormittag, Freitagnachmittag Polizeirevier Eislingen Tel. (0 71 61) 8 51-0
Nur nach Terminvereinbarung Dienstag, Donnerstag Frauen- und Kinderhilfe Göppingen e.V.
Besuchen Sie uns im Internet: www.suessen.de (Haus für misshandelte Frauen und deren Kinder;
Aufnahme und Beratung). Postfach 426, (07161) 7 27 69
AWB Service-Telefonnummer 07161 - 202 8888 Telefonseelsorge
Evangelische Telefonseelsorge (0800) 1 11 01 11
Stadtbücherei Süßen (Tel. 96 16-56): t
Katholische Telefonseelsorge (0800) 1 11 02 22
sblat
Amt15.00 Beratungsstelle der Lebenshilfe, Kreisvereinigung
Dienstag 10.00 - 12.00 Uhrsten und - 18.00 Uhr
Mittwoch 15.00 - 18.00 n ä
Uhrch Göppingen Tel. (07161) 95647-13/-14
fos i m
Donnerstag
t u lle In - 12.00 Uhr
e10.00 und 15.00 - 18.00 Uhr Sprechzeiten: Di, 15:00 - 17:00 Uhr, Mi, 11:00 - 13:00 Uhr
Freitag Ak 15.00 - 18.00 Uhr Hochwasservorhersagezentrale Baden-Württemberg
Samstag 09.30 - 12.30 Uhr http://www.hvz.baden-wuerttemberg.de
(Bei Pegelsuche „Salach“ eingeben)
Hallenbad (Tel. 46 28 90):
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Montag geschlossen Verlegung der Notfallpraxis aufgrund der Corona-Epidemie
Dienstag 2021
14.30 - 17.30arUhr
Die von der Kreisärzteschaft im Landkreis Göppingen betriebe-
Mittwoch 08.00e- Ja nu Uhr
13.00
s End ne Notfallpraxis für Erwachsene befindet sich in Eislingen in der
l o s s en bi 17.30 - 20.00 Uhr Ulmer Straße 110. Diese Verlegung wird vorübergehend auch so
h
Donnerstag Gesc 14.30 - 18.00 Uhr
bleiben. Die bisherigen Standorte der Notfallpraxis an der Klinik
Freitag 14.30 - 18.30 Uhr
Samstag 08.00 - 15.00 Uhr am Eichert in Göppingen und an der Helfenstein Klinik in Geis-
Sonntag 08.00 - 15.00 Uhr lingen sind geschlossen. Wir bitten daher alle Personen, die am
Wochenende eine medizinische Betreuung durch einen nieder-
Jugendhaus, Heidenheimer Str. 49 (Tel. 30 80): gelassenen Arzt benötigen, sich an die Notfallpraxis nach Eislin-
gen zu wenden.
Offener Treff: Notfallpraxis für Erwachsene
Mo., 15:00 - 19:00 73054 Eislingen, Ulmer Straße 110, Erdgeschoss
2020
Di., r. 51/
15:00 - 19:00
e N
Die Öffnungszeiten:
Mi., b
a - 19:00
16:00 Samstag, Sonntag und Feiertag von 8.00 bis 18.00 Uhr
Ausg
Do.,
fo s siehe 15:00 - 19:00 Die Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche ist dagegen wei-
Fr., In 16:00 - 21:00 terhin an der Klinik am Eichert erreichbar. Der Zugang erfolgt der-
So., Einmal im Monat 3 Stunden zeit über das zentrale Lotsenzelt am Eingang der Klinik. Es ist nur
Weitere Angebote, Aktionen und Veranstaltungen unter eine Begleitperson zugelassen und die Klinik darf nur mit nach
www.jugendhaus.suessen.de Möglichkeit mitgebrachtem Mundschutz betreten werden.
Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche
Familientreff, Lange Str. 24 (Tel. 9703492) 73035 Göppingen, Klinik am Eichert, Eichertstraße 3
Mittwoch: 14.00 - 17.30 Uhr Die Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag und Feiertag von 8.00 bis 20.00 Uhr
Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Zentrale Rufnummer: 116117
Außerhalb der Öffnungszeiten wird um Kontaktaufnahme mit der
Psychologische Familien- und Lebensberatung Kinderklinik des Klinikum am Eichert gebeten (zentrale Rufnum-
Bachstr. 44 mer: (07161) 64-0
Anmeldung über: Tel. 07331/305590
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Beratungsstelle für sonder- Außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis u. für medizinisch
pädagogische Frühförderung (Tel. 93293-13) notwendige Hausbesuche des Bereitschaftsdienstes: kostenfreie
Rufnummer 116117
CARIsatt - Süßener Tafel, Haldenstr. 10
uar 2021 Zahnärztlicher Notdienst
Geschlos
Tel. 9700444, Dienstag und bis Ende Jan
senDonnerstag 9.30 Uhr - 12.00 Uhr Rufnummer (0711) 7877766, Notdienst wird über Anrufbeant-
worter angesagt
Wertstoffhof in Süßen (Tel. 94 91 57):
Dienstbereitschaft der Apotheken:
Dienstag 16.30 - 18:00 Uhr Von Freitag, 15.01., 8.30 Uhr bis Samstag, 16.01., 8.30 Uhr
Donnerstag er 16:30
ge - 18:00
öffne Uhr3
t ab KW Kreuz Apotheke, Hauptstr. 34, Göppingen, Tel. 07161 70022
Samstag Wied 09:30 - 11:30 Uhr Von Samstag, 16.01., 8.30 Uhr bis Sonntag, 17.01., 8.30 Uhr
Stördienste Barbarossa Apotheke, Hohenstaufenstr. 22, Göppingen,
Tel. 07161 75559
Wasser (Rohrbruch usw.) (07161) 98 45 10 Von Sonntag, 17.01., 8.30 Uhr bis Montag, 18.01, 8.30 Uhr
Bitte Band besprechen. Stadt Apotheke, Bleichstr. 12, Göppingen, Tel. 07161 69755
Strom (Stromausfall) (0800) 36 29 477
Gas (Gasgeruch, Rohrbruch) (07161) 7 76 77
Elektro-Innung Göppingen Notdienst: (07161) 500506 - Fortsetzung auf Seite 3 -
Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2 | 3
Aus dem Gemeinderat
- Fortsetzung von Seite 2 -
Von Montag, 18.01., 8.30 Uhr bis Dienstag, 19.01., 8.30 Uhr
Schloss Apotheke, Schlossplatz 6, Eislingen, Einladung zur 1. Sitzung des Gemeinderates
Tel. 07161 984140 am: 18.01.2021
Von Dienstag, 19.01., 8.30 Uhr bis Mittwoch, 20.01., 8.30 Uhr um: 18:30 Uhr
Neue Rigi Apotheke, Göppinger Str. 4, Holzheim, in der Kulturhalle, Sommerauweg 11
Tel. 07161 9883884 Öffentliche Tagesordnung
Von Mittwoch, 20.01., 8.30 Uhr bis Donnerstag, 21.01., 8.30 Uhr 1. Bekanntgaben
Burg Apotheke, Hauptstr. 66, Salach, Tel. 07162 9460640 2. Neubau des Kinderhauses "Beim Birnbäumle"
Von Donnerstag, 21.01., 8.30 Uhr bis Freitag, 22.01., 8.30 Uhr hier: Vergabe des 3. Ausschreibungspaketes GR-2021-ö-004
Sonnen Apotheke, Stuttgarter Str. 1, Eislingen, 3. Bebauungsplan "Bereich Donzdorfer Str. 20" GR-2021-ö-006
Tel 07161 815073 1. Abwägung über die eingegangenen Be-
Apothekennotdienste denken und Anregungen im Rahmen der
0800 00 22 8 33 (Festnetz kostenlos), öffentlichen Auslegung und der Beteili-
22 8 33 (für alle Mobilnetze) gung der Behörden gem. §§ 3 Abs. 2 und
www.aponet.de 4 Abs. 2 BauGB.
2. Satzungsbeschluss
4. Berichtigung des Flächennutzungsplanes 2035 GR-2021-ö-007
5. Modernisierung der städtischen IT,
hier: Vergabe Server, Storage, Switches, Backup GR-2021-ö-001
AMTLICHE 6. Haushaltsplan 2021 und Wirtschaftspläne
2021 für die Stadtwerke Süßen und die
GR-2021-ö-009
BEKANNTMACHUNGEN Kolping-Musikschule der Stadt Süßen -
hier: Einbringung
7. Festlegung der Konditionen für einen GR-2021-ö-005
Klimaschutz-Zuschuss im 2. Bauabschnitt
Öffentliche Bekanntmachung nach "Rabenwiesen V"
§ 50 Bundesmeldegesetz 8. Annahme von Spenden
Gruppenauskünfte an Parteien und andere Träger von Wahl- 9. Anfragen
vorschlägen Marc Kersting
Die Meldebehörde darf nach § 50 Abs. 1 Satz 1 des Bundesmel- Bürgermeister
degesetz (BMG) Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlä-
gen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf Hinweis:
staatlicher und kommunaler Ebene zu parlamentarischen und Die Sitzungsvorlagen zu dieser Tagesordnung können ab
kommunalen Vertretungskörperschaften in den sechs vorange- Donnerstag vor der Sitzung im Ratsinformationssystem unter
henden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und www.suessen.ris-portal.de eingesehen werden.
Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von
Wahlberechtigten erteilen, für deren Zusammensetzung das Le- Aus dem Steueramt
bensalter der Betroffenen bestimmend ist (Gruppenauskünfte).
Beispiel für eine solche Gruppe: Wahlberechtigte mit einem Le- Öffentliche Festsetzung der Grundsteuer 2021
bensalter zwischen 18 und 22 Jahren (“Erstwähler”). Die Geburts- I. Festsetzung
tage der Wahlberechtigten dürfen hierbei nicht mitgeteilt werden. a) Für alle Steuerschuldner, bei denen seit dem 01.01.2020
Die Stadtverwaltung kann die oben erwähnten Melderegister- keine Änderung in der Steuerfestsetzung eingetreten ist,
daten ferner dazu verwenden, den Wahlberechtigten Informa- wird die Grundsteuer 2017 durch öffentliche Bekanntma-
tionen von Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen chung festgesetzt. Die Festsetzung erfolgt gem. § 27 Abs.
zuzusenden (Adressmitteilung). 3 des Grundsteuergesetzes.
Die Wahlberechtigten haben das Recht, dieser Auskunftsertei- b) Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffent-
lung und Datennutzung nach § 50 Absatz 5 BMG zu widerspre- lichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen
chen. Der Widerspruch kann – schriftlich oder mündlich (nicht ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Be-
telefonisch) – bei der Stadtverwaltung Süßen, Bürgerbüro, Hei- scheid zugegangen wäre.
denheimer Straße 30, 73079 Süßen, ohne nähere Angabe von II. Rechtsbehelfsbelehrung
Gründen eingelegt werden. Er kann nur umfassend bezüglich al- Gegen die durch die Bekanntmachung bewirkte Steuerfestset-
ler Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen ausgeübt zung kann gem. §§ 68 ff. der Verwaltungsgerichtsordnung Wi-
werden. derspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist innerhalb eines
Der Widerspruch kann jederzeit, d.h. ohne an eine Frist gebunden Monats nach der öffentlichen Bekanntmachung zu erheben. Der
zu sein, bei dem Bürgerbüro eingereicht werden. Widerspruch kann schriftlich beim Bürgermeisteramt Süßen, Hei-
Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrücklichen Widerruf Gül- denheimer Str. 30, 73079 Süßen, eingelegt werden oder im Rat-
tigkeit, d.h. bereits früher im Zusammenhang mit den genannten haus zur Niederschrift erklärt werden.
Wahlen eingelegte Widersprüche haben weiterhin Gültigkeit und Durch die Einlegung des Widerspruchs wird die Verpflichtung zur
müssen nicht erneuert werden. Zahlung der Grundsteuer nicht aufgehoben.
Stadtverwaltung Süßen III. Auskünfte
Für das Jahr 2021 gelten - soweit kein neuerer Bescheid zugestellt
wurde - weiterhin die im letzten Grundsteuerbescheid festge-
setzten Beträge und Zahlungstermine!
MASKEN- Fragen im Zusammenhang mit dieser Festsetzung beantwortet
Ihnen die Stadtkämmerei (Frau Adler, Tel. 07162/9616-32).
PFLICHT Süßen, Januar 2020
Marc Kersting
Foto: taseffski/E+/Getty Images Plus Bürgermeister
4 | Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2
Information zur Grundsteuer Auch bei insgesamt angestrebter Aufkommensneutralität wird es
In dieser Ausgabe der „Süßener Mitteilungen“ wird die Fest- allerdings zwischen Grundstücken, Grundstücksarten und Lagen
setzung der Grundsteuer für das Jahr 2021 öffentlich be- zu Belastungsverschiebungen kommen. D.h. es wird Grundstü-
kanntgegeben. Die Festsetzung der Grundsteuer 2021 ba- cke geben, für die ab dem Jahr 2025 mehr Grundsteuer als bisher
siert noch auf den bisherigen gesetzlichen Grundlagen. zu bezahlen ist und Grundstücke, für die weniger als bisher zu
bezahlen ist. Dies ist nach der Entscheidung des Bundesverfas-
Das im November 2020 verabschiedete Landesgrundsteuer- sungsgerichts, in der die bisherige Bewertung und damit auch
gesetz gilt erst ab dem 1. Januar 2025 als Grundlage für die die Verteilung der Grundsteuerlast auf die Grundstücke als ver-
neu zu berechnende Grundsteuer. Die Grundsteuerreform fassungswidrig erachtet und dem Gesetzgeber eine Neurege-
wird sich somit erstmals in den Grundsteuerbescheiden ab lung aufgegeben wurde, die zwangsläufige Folge der Reform.
dem Jahr 2025 auswirken.
Nähere Informationen zum Landesgrundsteuergesetz finden Sie auf
Ab dem Jahr 2025 wird die Grundsteuer B (letztlich für alle bebau- der Internetseite des Ministeriums für Finanzen Baden-Württem-
ten und unbebauten Grundstücke, sofern nicht der Grundsteuer A berg unter
für Land- und Forstwirtschaft zugerechnet) nach dem so genann- https://fm.badenwuerttemberg.de/de/haushalt-finanzen/
ten „modifizierten Bodenwertmodell“ ermittelt. Dieses basiert im grundsteuer/.
Wesentlichen auf zwei Werten: der Grundstücksfläche und dem
Bodenrichtwert. Für die Berechnung werden beide Werte multi-
pliziert. Dies ergibt den Grundsteuerwert. Dieser Grundsteuerwert
ist mit einer Steuermesszahl (1,3 Promille) zu multiplizieren. Dar-
MITTEILUNGEN DER STADT
aus ergibt sich der Steuermessbetrag, der Bemessungsgrundlage
der Grundsteuer ist. Für überwiegend zu Wohnzwecken genutzte Standesamtl. Nachrichten
Grundstücke wird die Steuermesszahl um einen Abschlag in Höhe
von 30 Prozent gemindert, beträgt also 0,91 Promille.
Der Steuermessbetrag wird, wie auch bisher, durch das Finanz- Eheschließungen
amt im Grundsteuermessbescheid festgesetzt. Der Grundsteu- 18.12.2020 Sabrina Jurković und Mathias Frei
ermessbetrag wird, wie bisher, mit dem jeweiligen Hebesatz der beide wohnhaft Kreuzstraße 10, 73079 Süßen
Gemeinde/Stadt multipliziert, woraus sich die tatsächlich zu leis-
tende Grundsteuer ergibt. 30.12.2020 Annette Astfalk und Werner Scheel
beide wohnhaft Kurze Straße 2, 73079 Süßen
Die Grundsteuer in Baden-Württemberg (ab 2025)1)
Sterbefälle
Bewertungs-
Grundstücks- Boden- Grundsteuer- 18.12.2020 Rudolf Wenzel Kindler,
verfahren
(Finanzamt)
fläche richtwert wert2) Finkenstraße 24, 73079 Süßen
19.12.2020 Rudolf Braun,
Messbetrags-
Grundsteuer- Grundsteuer- Grundsteuer-
Fleischerstraße 27, 73054 Eislingen/Fils
verfahren
(Finanzamt)
wert messzahl3) messbetrag4) 21.12.2020 Erika Maria Schiek, geb. Bromm,
Rosenstraße 2, 73079 Süßen
Festsetzung und
Grundsteuer- Hebesatz der Grundsteuer-
21.12.2020 Dorothea Miller, geb. Pimmer,
Erhebung
(Gemeinde)
messbetrag Gemeinde5) betrag Lange Straße 25, 73079 Süßen
1) Darstellung beschränkt auf Grundsteuer für bebaute und unbebaute Grundstücke des Grundvermögens (Grundsteuer B).
22.12.2020 Elsa Lina Minich, geb. Köpf,
2)
3)
Hauptfeststellung zum 1.1.2022 auf der Grundlage der von den Gutachterausschüssen zum 1.1.2022 zu ermittelnden Bodenrichtwerte.
Vom Gesetzgeber vorgegeben: Grds. 1,3 Promille. Dient das Grundstück überwiegend Wohnzwecken, 0,91 Promille.
Schubartstraße 3, 73079 Süßen
4)
5)
Hauptveranlagung der Grundsteuermessbeträge auf den 1.1.2025.
Für 2025 neu festzulegen.
27.12.2020 Elizabeth Margarete Legner, geb. Langendörfer,
Fichtenweg 8, 73079 Süßen
29.12.2020 Helene Anna Kraus, geb. Tannenberg,
Derzeit sind noch keine belastbaren Aussagen dazu möglich, wie Lange Straße 25, 73079 Süßen
hoch die Grundsteuer ab dem Jahr 2025 für die einzelnen Grund- 31.12.2020 Johannes Michael Fink,
stücke ausfallen und welche Belastungsveränderungen es geben Sudetenstraße 14, 73079 Süßen
wird! 02.01.2021 Erwin Keller,
Dazu müssen erst die Bodenrichtwerte zum Stichtag 1. Januar Marktstraße 9, 73079 Süßen
2022 ermittelt werden; diese werden voraussichtlich im Sommer 03.01.2021 Elisabeth Schlichting, geb. Stuhlinger,
2022 vorliegen. Im Laufe des Jahres 2022 werden die Grund- Hausener Straße 11/2, 73337 Bad Überkingen
stücks-eigentümer*innen von der Finanzverwaltung zur Abgabe 06.01.2021 Erich Sauter,
einer elektronischen Steuererklärung aufgefordert. Anschließend Teilwiesenstraße 7, 73079 Süßen
erlässt das Finanzamt die Grundsteuermessbescheide. 10.01.2021 Lore Babette Bronnenmayer, geb. Straub,
Entscheidend für die Höhe der Grundsteuer ab dem Jahr 2025 ist Wielandstraße 17, 73037 Göppingen
neben den bodenwertgeprägten neuen Grundsteuermessbeträ-
gen der künftige im Jahr 2025 anzuwendende Hebesatz. Diesen
kann die Gemeinde/Stadt erst ermitteln, wenn sie aus den Mess-
bescheiden des Finanzamts die Summe der neuen Messbeträge Impressum:
kennt. Diese Datenbasis wird den Gemeinden/Städten voraus- Herausgeber: Stadtverwaltung Süßen, Heidenheimer Str. 30, 73079 Süßen,
sichtlich erst im Laufe des Jahres 2024 vollständig vorliegen. Vor- E-Mail: amtsblatt@suessen.de
her lässt sich nicht absehen, ob und inwieweit der Hebesatz ge- Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Uhingen GmbH & Co. KG,
genüber dem bisherigen Hebesatz erhöht oder ermäßigt werden Ludwigstraße 3, 73061 Ebersbach an der Fils, Tel. 07163 1209-500
muss, um das für 2025 angestrebte Grundsteueraufkommen zu www.nussbaum-medien.de
erreichen. Anders ausgedrückt: Je nach der Veränderung der neu- Anzeigenverkauf: Tel. 07163 1209-500, uhingen@nussbaum-medien.de
en Messbeträge gegenüber den bisherigen Messbeträgen kann Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
bereits mit einem deutlich niedrigeren Hebesatz das angestrebte und Mitteilungen: Bürgermeister Marc Kersting oder sein Vertreter im
Aufkommen erzielt werden. Andererseits kann auch ein deutlich Amt; für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nuss-
höherer Hebesatz nötig sein, um das Aufkommen in bisheriger baum, Ludwigstraße 3, 73061 Ebersbach an der Fils.
Höhe zu erreichen. Daher können auch Beispielsberechnungen Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-
mit dem bisherigen Hebesatz nicht zu belastbaren Aussagen im Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: info@
Hinblick auf die Höhe der künftigen Grundsteuer führen. gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de
Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2 | 5
Wir gratulieren Wie Sie den Medien entnehmen konnten und können, steht aktu-
ell leider noch vergleichsweise wenig Impfstoff im Land zur Ver-
Am 18. Januar Herrn Manfred Bernhard fügung. Es können also nur so viele Termine vergeben werden,
zum 80. Geburtstag wie Impfdosen zur Verfügung stehen.
Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern Stellen Sie sich deshalb bitte darauf ein, dass es einige Zeit dau-
am 15. Januar Walter Rößle & Christl Rößle, geb. Eder ern kann, bis Sie geimpft werden.
Wir gratulieren herzlich zu Ihrem Ehrentag und wünschen Ihnen Nach den derzeitigen Informationen des Landes kann im Laufe
und auch allen nicht genannten Jubilaren alles Gute, vor allem der nächsten ein bis zwei Monaten mehr Impfstoff produziert
viel Gesundheit! und geliefert werden.
Was machen nicht mobile und/oder pflegebedürftige Personen?
Fundtier Sollten Sie das Impfzentrum mangels persönlicher Mobilität
nicht aufsuchen können, erfolgt die Impfung zu einem späte-
Katze gefunden ren Zeitpunkt, voraussichtlich im Rahmen der Regelversorgung
durch die Hausarztpraxis.
Am 21.11.2020 wurde eine Europäische Kurzhaarkatze an den
Katzenschutz Göppingen – Donzdorf e.V. übergeben. Menschen, die in einem stationären Alten- und Pflegeheim woh-
Die weibliche Katze im Alter von ca. 3 - 4 Monaten (Farbe: schwarz) nen, werden dort durch mobile Impfteams geimpft.
wurde in Süßen im Wald Richtung Schlat gefunden. Die Möglichkeit der Impfung ist ein erster Schritt für die Rückkehr
Wir suchen dringend die Halter des Tieres! zum gewohnten Leben. Nehmen Sie dieses Angebot wahr.
Bitte melden Sie sich beim Bitte haben Sie Geduld, wenn es vielleicht mit der Terminverein-
Ordnungsamt Süßen barung länger dauert als gedacht.
Heidenheimer Str. 30 (Zimmer 10) Vor allem aber bleiben Sie gesund!
73079 Süßen Scheuen Sie sich bei Fragen nicht, bei uns im Rathaus anzurufen
Tel: 07162 / 9616-22 (07162/9616-14).
Fax: 07162 / 9616-97
oder direkt bei dem Katzenschutz Göppingen - Donzdorf e.V.
Tel.: 07162 / 21120.
Vielen Dank!
Städtische Nachrichten
Bundesförderung für energieeffiziente
Gebäude startet am 1. Januar
Informationen zur Impfung gegen das Coronavirus Mehr Geld für die Sanierung, ein Antrag für sämtliche Förder-
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche
mit diesem Schreiben möchten wir Ihnen wichtige Informatio- Das ändert sich für Hauseigentümerinnen und Hauseigentü-
nen zur Impfung gegen das Coronavirus durch das Land zukom- mer. Neuordnung zuerst bei Zuschüssen der Einzelmaßnah-
men lassen. men-Förderung.
Sie haben das 80. Lebensjahr vollendet und somit die Möglich- Mit dem 1. Januar 2021 gilt in Deutschland die neue Bundesför-
keit, sich voraussichtlich ab dem 22. Januar 2021 im Kreisimpf- derung für effiziente Gebäude (BEG). Die BEG integriert mehrere
zentrum Göppingen gegen das Coronavirus impfen zu lassen. Programme der bisherigen Träger KfW und BAFA und macht da-
Das Kreisimpfzentrum befindet sich in der Werfthalle im Göppin- mit die Förderlandschaft übersichtlicher. Hauseigentümer kön-
ger Stauferpark, Manfred-Wörner-Straße 104, 73037 Göppingen. nen sich künftig mit nur einem Antrag um praktisch alle für sie
Die Impfung ist selbstverständlich freiwillig. in Frage kommenden Förderangebote bewerben. Hinzu kommt
Die Terminvergaben sollen ab dem 19. Januar 2021 möglich sein. eine Verbesserung der finanziellen Unterstützung energetischer
Sanierungen. Darauf weist das vom Umweltministerium Baden-
Wie funktioniert die Terminvergabe? Württemberg geförderte Informationsprogramm Zukunft Altbau
In Baden-Württemberg müssen alle Bürgerinnen und Bürger hin. Vorerst gilt die BEG nur für Zuschüsse bei einzelnen Sanie-
selbst einen Termin zur Impfung vereinbaren. Diese Terminver- rungsmaßnahmen. Wer eine Maßnahme aus einem geförderten
einbarung erfolgt ausschließlich über den Bund bzw. das Land individuellen Sanierungsfahrplan (iSFP) umsetzt, erhält künftig
Baden-Württemberg. Sie kann auf zwei Wegen erfolgen: fünf Prozentpunkte mehr Zuschuss. Bei neuen Heizungen steigt
1. über die bundeseinheitliche Rufnummer 116 117 (ohne Vor- die Förderquote damit auf bis zu 50 Prozent der Kosten, bei
wahl) Dämmmaßnahmen, neuen Fenstern und Lüftungsanlagen er-
Oder höht sich der Zuschuss auf bis zu 25 Prozent. Mitte 2021 soll auch
die Förderung von Gesamtsanierungen auf das neue System um-
2. online über das Internet und die zentrale Anmeldeplattform
gestellt werden.
mit der Adresse www.impfterminservice.de
Neutrale Informationen zu Fragen rund um die energetische Sa-
Wichtig: Wenn Sie sich über das Internet anmelden wollen, ist nierung gibt es auch kostenfrei am Beratungstelefon von Zukunft
eine eigene E-Mail-Adresse und die Möglichkeit, eine SMS auf Altbau unter 08000 12 33 33 (Montag bis Freitag von 9 bis 13 Uhr)
dem Handy zu empfangen, Voraussetzung! oder per E-Mail an beratungstelefon@zukunftaltbau.de.
Bei der Terminvereinbarung bekommen Sie bereits die Termine Mit der BEG werden künftig energetische Einzelmaßnahmen in
für die Erst- und Zweitimpfung mitgeteilt. So kann sichergestellt bestehenden Gebäuden sowie energetische Gesamtmaßnah-
werden, dass notwendige Zeiträume bis zur zweiten Impfung men im Neu- und Altbau gefördert. Hinzu kommen erhöhte För-
eingehalten werden. dergelder für Fachplanungs- und Baubegleitungsleistungen. Das
Eine Terminvergabe über die Hausarztpraxis ist nicht möglich. neue Programm integriert zehn KfW- und BAFA-Förderprogram-
Bitte beachten Sie auch, dass eine Impfung im Göppinger Kreis- me ganz oder teilweise. „Hauseigentümerinnen und Hauseigen-
impfzentrum ohne vorherige Terminvergabe nicht möglich ist. tümer können künftig mit einem Antrag an finanzielle Unterstüt-
6 | Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2
zung kommen, auch wenn sie mehrere Maßnahmen beantragen“, Betrag steigt nun bei Einund Zweifamilienhäusern auf maximal
sagt Frank Hettler von Zukunft Altbau. „Zudem erhalten sie höhe- 5.000 Euro, bei Mehrfamilienhäusern sogar auf bis zu 2.000 Euro
re Zuschüsse. Damit ist die Förderung von energetischen Sanie- pro Wohneinheit, insgesamt auf 20.000 Euro. Der Zuschuss wird
rungsmaßnahmen an Gebäuden so attraktiv wie nie. Diese guten zusätzlich zu den Geldern der anderen Sanierungsmaßnahmen
Bedingungen sollten sich Eigentümer nicht entgehen lassen.“ gewährt.
Januar 2021: Neuordnung der Einzelmaßnahmenförderung Mit dem Start der BEG-Förderung wird übrigens keine neue Be-
– Start mit Zuschüssen hörde geschaffen: Das BAFA nimmt für Einzelmaßnahmen künf-
Wer sich für eine finanzielle Unterstützung von energetischen tig die Anträge für Zuschüsse an, die KfW ab 1. Juli 2021 die Anträ-
Einzelmaßnahmen interessiert, kann wie bisher zwischen einem ge für Kredite. Für die ab dem Juli startende BEG-Zuschuss- und
Zuschuss und einem Kredit mit Tilgungszuschuss wählen. Die Kreditförderung für Gesamtsanierungen, die sogenannte Effizi-
neue Kreditvariante im Rahmen des BEG wird jedoch erst ab dem enzhaus-Förderung, bleibt ausschließlich die KfW zuständig. Bis
1. Juli 2021 zur Verfügung stehen. Bis dahin gelten die alten För- dahin gelten für Gesamtsanierungen die alten KfW-Förderregeln.
derregeln der KfW. Ab 2023 soll das BAFA alle Zuschussanträge bearbeiten und die
Die Zuschuss-Fördersätze bei Einzelmaßnahmen, die erst mit KfW für alle Kreditvarianten zuständig sein.
dem Klimapaket am 1. Januar 2020 eingeführt wurden, bleiben Experten sehen die veränderten Regelungen als einen wichtigen
gleich. Wer jedoch künftig eine geförderte Gebäudeenergiebe- Schritt auf dem Weg zu einem klimaneutralen Gebäudebestand
ratung mit anschließender Ausstellung eines individuellen Sa- an. „Die neue Bundesförderung für effiziente Gebäude stellt eine
nierungsfahrplanes (iSFP) für Wohngebäude durchführen lässt enorme Verbesserung für Sanierungswillige dar“, betont Frank
oder bereits einen vom Bund geförderten Sanierungsfahrplan Hettler von Zukunft Altbau. „Ich kann Hausbesitzern nur raten,
vorliegen hat und eine Maßnahme daraus realisiert, bekommt mit ihrem Energieberater zu klären, wie dieses großartige Förder-
einen Förderbonus von fünf Prozentpunkten bei der Umsetzung. angebot im eigenen Sanierungsprojekt genutzt werden kann.“
Die Gebäudeenergieberatung als Einstieg in die Sanierung wird Aktuelle Informationen zur energetischen Sanierung von Wohn-
dadurch nochmal deutlich attraktiver. „Der Staat fördert die Bera- häusern gibt es auch auf
tung bereits mit 80 Prozent, kommt ein iSFP-Bonus bei der Aus- www.zukunftaltbau.de oder www.facebook.com/ZukunftAltbau.
führung hinzu, macht sich die Beratung sogar mehr als bezahlt“,
Zukunft Altbau informiert Wohnungs- und Gebäudeeigentümer
sagt Hettler.
neutral über den Nutzen einer energetischen Sanierung und wirbt
Zuschüsse für neue Heizungen, Dämmungen, Fenster und dabei für eine qualifizierte und ganzheitliche Gebäudeenergiebe-
Lüftungsanlagen gestiegen ratung. Das vom Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirt-
schaft Baden-Württemberg geförderte Informationsprogramm
berät gewerkeneutral, fachübergreifend und kostenfrei. Zukunft
Altbau hat seinen Sitz in Stuttgart und wird von der KEA Klima-
schutz- und Energieagentur Baden-Württemberg umgesetzt.
Ansprechpartner Zukunft Altbau
Marietta Weiß, Zukunft Altbau, Gutenbergstraße 76, 70176 Stutt-
gart, Tel. +49 711 489825-13, marietta.weiss@zukunftaltbau.de,
www.zukunftaltbau.de
Das Bildmaterial erhalten Sie von Solar Consulting oder über
Für neue Heizungen oder Fassadendämmungen gibt es ab 1. Januar
https://energie.themendesk.net/zukunft-altbau/
2021 mehr Geld. Foto: Zukunft Altbau
Was bedeutet der iSFP-Bonus in Fördermitteln ausgedrückt? Wer
bei einem Ölkesseltausch etwa eine Wärmepumpe oder Biomas-
seanlage einbaut, erhält vom Staat nicht mehr wie bisher 45 Pro-
zent der Investitionskosten, sondern 50 Prozent. Kostet die Wär-
mepumpe beispielsweise 18.000 Euro, gibt es in diesem Fall 9.000
Euro Zuschuss. Für eine Erdgas-Hybridheizung mit einem erneu-
erbaren Anteil von mindestens einem Viertel – beispielsweise in
Form von Solarthermie – steigt der Investitionszuschuss von 40
auf 45 Prozent, wenn eine Ölheizung ausgetauscht wird. In Donzdorf finden keine Sprechtage mehr statt.
Dämmmaßnahmen an Fassade, Dach und Kellerdecke, neue Fens-
Die Sprechtage sind in Geislingen an der Steige, Schillerstr. 2 (beim Stadtarchiv in
ter sowie Lüftungsanlagen inklusive Wärme- und Kälterückgewin- der „MAG“ – Zimmer 1).
nung, die die Gebäudehülle im notwendigen Maß energieeffizi-
Die nächsten Termine sind an folgenden Tagen:
enter machen, erhalten 20 Prozent Zuschuss. Mit dem iSFP-Bonus
gibt es 25 Prozent. Kostet eine Dämmung etwa 60.000 Euro, gibt es 20.01.2021 10.02.2021 24.02.2021 10.03.2021 24.03.2021 14.04.2021
also maximal 15.000 Euro vom Staat dazu. Beachtet werden soll- 28.04.2021 12.05.2021 26.05.2021 09.06.2021 23.06.2021 14.07.2021
te in diesem Zusammenhang: Wer sich etwa eine neue Heizung
28.07.2021 11.08.2021 25.08.2021 08.09.2021 22.09.2021 13.10.2021
und eine Dämmung zulegt, darf eine bestimmte Obergrenze bei
den förderfähigen Kosten nicht überschreiten. Sie wurde jetzt von 27.10.2021 10.11.2021 24.11.2021 08.12.2021
50.000 Euro auf 60.000 Euro erhöht – eine weitere Verbesserung
des BEG gegenüber der bisherigen Förderung. Öffnungszeiten jeweils dienstags:
Die Einzelmaßnahmen können über mehrere aufeinander folgen- von 8:30 bis 12:00 und 13:00 bis 16:00 Uhr (während Corona)
de Jahre hinweg beantragt werden. Auch der iSFP-Bonus kommt von 08:40 – 12:00 und 13:00 – 15:40 Uhr (außerhalb Corona)
jedes Mal erneut zum Zuge. Es muss jedoch eine Verbesserung
Terminvereinbarung unter Telefon
der energetischen Qualität erfolgen, sonst gibt es kein Geld. Da- 0711 - 848 30300 (Versicherungsnummer bereithalten)
mit kein Missbrauch getrieben wird, wird es künftig – auch bei
oder per Internet unter:
den Einzelmaßnahmen – verstärkte Kontrollen vor Ort geben. http://www.deutsche-rentenversicherung-bw.de - Menüpunkt: „Online-Terminvergabe“
(https://www.eservice-drv.de/eTermin/dsire/step0.jsp)
Auch mehr Geld für Baubegleitung
Die Baubegleitung durch eine Expertin oder einen Experten
Bringen Sie bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis/Pass mit.
berechtigt ebenfalls zu mehr Fördergeld: Für eine qualifizierte Beratungsdauer max. 20 Minuten – keine Antragsaufnahme möglich!
Baubegleitung gewährt der Staat bislang Zuschüsse in Höhe von
50 Prozent der Kosten, bis zu 4.000 Euro pro Vorhaben. Dieser
Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2 | 7
Wenn die Zwangsräumung droht Darauf können Sie Ihren Lieblingsverein schreiben und den Punkte-
Zettel anschließend in den Rathausbriefkasten werfen.
Wohnungsverlust durch Mietschulden
Obdachlosigkeit ist etwas, das man aus Großstädten kennt. Doch Nach Ablauf der Aktion (30.06.2021) werden die abgegebenen
auch in Gemeinden wie Süßen sind immer mehr Menschen von Punkte ausgewertet und eine bereitgestellte Geldsumme auf die
Obdachlosigkeit bedroht. Wenn die Zwangsräumung anberaumt angegebenen Vereine verteilt. Nähere Informationen zur Akti-
on sind unter www.suessen.de/projekte erhältlich.
ist, kommt das Ordnungsamt ins Spiel. Dabei zeigt sich oft, dass
die Zwangsräumung hätte vermieden werden können, hätten Bisher beteiligen sich folgende Einzelhändler und Gastronomen:
die Betroffenen rechtzeitig richtig reagiert. Pizzeria La Stella, HairTeam, Hotel Restaurant Löwen, Pfeffer Blu-
men, Gasthaus Hirsch, 2Rad Köder, Hartlieb, Weidmann Fotografie,
„Die können mich ja nicht einfach auf die Straße setzen“, denken
Kreissparkasse Göppingen, Tugas Bühlgarten, Bio Reform, Metzgerei
viele, die von einer Zwangsräumung betroffen sind. Doch das ist
Hirschle, H. Müller Einzelhandel, Pizzeria „Zum Ochsen“, Modehaus
ein tragischer Irrtum. Denn am Räumungstermin wird der Ge-
Rieker, Papeterie Kelsch
richtsvollzieher genau das tun.
Interessierte Einzelhändler und Gastronomen dürfen Sich gerne
Viele Betroffene erkennen den Ernst der Lage erst, wenn es zu bei Herrn Starke (alexander.starke@suessen.de; 07162/9616-17)
spät ist. Endstation ist die Wohnung von Verwandten, ein Hotel- melden, um Informationen und Unterlagen zur Aktion „Süßen
zimmer oder im schlimmsten Fall eine kommunale Obdachlosen- punktet“ zu erhalten.
unterkunft. Kurzfristig und unter diesen Ausgangsbedingungen
finden nur die Wenigsten eine neue Wohnung.
Dabei könnte das Mietverhältnis oft noch gerettet werden, wenn
auf erste Alarmzeichen reagiert und rechtzeitig Hilfe gesucht
BILDUNG UND KULTUR
wird. Mietschulden sind der häufigste Grund für den Verlust der
Wohnung. Nicht immer liegt der Grund in mangelndem Zah-
lungswillen, auch Überforderung spielt häufig eine Rolle. Die
Betroffenen können ihre finanzielle Situation nicht mehr über-
schauen, tun sich schwer komplizierte behördliche Schreiben Stadtbücherei Süßen
zu verstehen, haben psychische Probleme oder wissen schlicht
nicht, wo sie Hilfe finden können. Auch kommt es vor, dass Prob-
leme verdrängt und Briefe einfach nicht mehr geöffnet werden. Stadtbücherei Süßen weiterhin geschlossen
Um solche Fälle rechtzeitig zu erkennen und noch Hilfe vermit- Liebe Leserinnen und Leser,
teln zu können, ist das Ordnungsamt auf eine frühzeitige Infor- die Stadtbücherei Süßen muss aufgrund der neuen Corona Ver-
mation angewiesen. ordnung des Landes weiterhin bis zum 31.01.2021 geschlossen
bleiben. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite.
Haben Sie finanzielle Probleme und häufen sich Mietschulden
an? Sind Sie Angehöriger, Nachbar oder Vermieter einer Person, Medienabholdienst / Medienlieferdienst
die entsprechende Probleme hat?
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir vorerst leider keine
Bitte melden Sie sich rechtzeitig. Wenn der Gerichtsvollzieher vor Medien mehr ausliefern dürfen.
der Tür steht, ist es zu spät. Ebenfalls ist eine Abholung laut dem Land Baden-Württemberg
Das Ordnungsamt steht Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung: für öffentliche Bibliotheken nicht erlaubt, lediglich für wissen-
Hanna Richthammer, Telefon: 07162 / 9616 - 22, schaftliche Bibliotheken und Archive.
hanna.richthammer@suessen.de Sobald wir weitere Informationen bekommen, werden wir unse-
re Dienste wieder für Sie bereitstellen, da wir Sie in diesen Zeiten
Alle Anfragen werden absolut vertraulich behandelt.
gerne weiterhin mit Unterhaltung und Wissen versorgen möchten.
Süßen startet die digitale, Digitales Lesevergnügen
papierlose Gremienarbeit In der kalten Jahreszeit möchten wir
Ab sofort gibt es über das neue Sie nochmal auf unser Angebot der
Ratsinformationssystem der Onleihe ausmerksam machen. Die
Stadt Süßen die Möglichkeit, Sit- Onleihe ist unser Service, mit dem Sie
zungsvorlagen und Beschlüsse digitale Medien auf Ihren Geräten da-
Foto: Onleihe.net
des Süßener Gemeinderates und heim nutzen können.
seiner Ausschüsse online einzu- Die Onleihe bietet dabei ein riesiges Angebot an Medien aus ver-
sehen. schiedenen Bereichen wie Romanen, Zeitschriften, Sachbüchern
Unter www.suessen.ris-portal.de oder bis hin zu Hörbüchern an. Für Smartdevices gibt es in den jewei-
www.suessen.de/Ratsinformationssystem befinden sich die ligen Appstores die „Onleihe“ App zum Herunterladen. Besitzer
Sitzungsvorlagen für anstehende Sitzungen, welche jeweils am von Tolinos greifen auf die Onleihe über den eigenen Browser zu.
Donnerstag vor der Sitzung im Ratsinformationssystem veröf- Um die Onleihe zu benutzen, brauchen Sie lediglich einen gülti-
fentlicht werden. gen Büchereiausweis. Ihr Passwort können wir Ihnen auf Anfrage
gerne zukommen lassen.
Die Gemeinderäte und die Verwaltung nutzen das Ratsinforma- Bei Fragen rund um das Thema Onleihe und Technik wenden Sie
tionssystem mit einem Tablet, das ihnen hierfür zur Verfügung sich bitte an Herr Kara aus der Stadtbücherei. Gerne richten wir
gestellt wurde. Mit der Umstellung auf die digitale Gremienarbeit auch Ihren Zugang zur Onleihe vor Ort ein.
werden Ressourcen eingespart und eine effiziente und moderne
Ratsarbeit gewährleistet.
Aktion „Süßen punktet“:
Lokale Akteure unter- Volkshochschule Süßen
stützen
Lokal einkaufen und gleichzeitig seinen Lieblingsverein unter- Anmeldungen im VHS-Büro
stützen? Das ist mit der Aktion „Süßen punktet“ möglich! im Süßener Kulturhaus
Bei einem Einkauf vor Ort (also bei einem teilnehmenden Händler Telefon 07162/9616-25 oder -37
oder Gastronomen in Süßen) einen sog. Punkte-Zettel. E-Mail: vhs@suessen.de, Homepage: vhs.suessen.de
8 | Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2
Montag 9 - 12 Uhr Musikschulbetrieb
Dienstag 9 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr Am Freitag, den 8. Januar gegen 23.30 Uhr veröffentlichte die
Mittwoch 15 - 18 Uhr Landesregierung Baden-Württemberg die Fortschreibung der
Donnerstag 9 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr dritten Coronaverordnung, welche ab Montag, den 11. Januar in
Freitag 9 - 13 Uhr und am 31. Januar außer Kraft treten wird.
Für unseren Musikschulbetrieb gilt seit Montag, 11.01.21 folgen-
de Regelung:
ELEMENTARBEREICH I – EKG, MFE, SBS
Hausinterne Angebote entfallen bis 31.01.21.
Kooperationsangebote und SBS können vielleicht ab dem
18.01.21 stattfinden – darüber entscheidet das Kultusministeri-
um in der kommenden Woche.
Die Gebühren werden erstattet.
ELEMENTARBEREICH II
Kooperationen mit Grundschulen können ab dem 18.01.21 even-
tuell stattfinden – darüber entscheidet das KM in der kommen-
den Woche.
Der Kinder- und Jugendchor, die Theaterwerkstatt und das Instru-
mentenkarussell entfallen bis 31.01.21.
Gebühren werden erstattet. Ausgenommen sind die Kooperati-
onen, wenn diese ab dem 18.01.21 wieder stattfinden können.
INSTRUMENTAL-/ VOKALUNTERRICHT
Der Instrumental- und Vokalunterricht wird Online fortgeführt.
Gebührenerstattungen auf Antrag werden nur in nachvollzieh-
baren Fällen genehmigt. Anders als im November besteht nun
– parallel zu den allgemeinbildenden Schulen – die Pflicht zur
Teilnahme am Onlineunterricht!
ENSEMBLES & ERGÄNZUNGSFÄCHER
Entfallen bis 31.01.21 ausnahmslos.
Gebühren werden erstattet.
VERWALTUNG
Die Verwaltung bleibt für Präsenztermine, wie auch das gesamte
Hauptgebäude der Musikschule, geschlossen.
Zu den Öffnungszeiten ist die MS per Mail oder Telefon erreich-
bar.
Jugend musiziert 2021
Wir freuen uns, dass sich zahlreiche Schülerinnen und Schüler der
Musikschule zum diesjährigen Regionalwettbewerb „Jugend mu-
siziert“ angemeldet haben.
Leider findet der Wettbewerb nicht als Präsenzveranstaltung
statt, sondern digital über Videoaufnahmen. Die betroffenen
Schülerinnen und Schüler wurden bereits benachrichtigt.
Die Aufnahmen werden vermutlich im Februar in der Kulturhalle
Das neue Semesterprogramm 1/2021 erscheint in der KW 3/2021. Süßen produziert - wir drücken allen Teilnehmern die Daumen.
Das Semester beginnt voraussichtlich am 22. Februar 2021.
Das Programm liegt im Kulturhaus, im Rathaus, in Banken und
Geschäften in Süßen und Umgebung aus. Sie finden die Kurse
außerdem auf unserer Homepage.
STADTSENIORENRAT
Wir freuen uns über Ihre Anmeldungen
• Persönlich
SÜßEN
• Schriftlich Vorsitz: Martin Bauch Telefon 8787
• Telefonisch
• per Fax Betrügern keine Chance
• Online
Der Landesseniorenrat hat uns folgende Information zur Verfü-
gung gestellt für unsere Senioren:
Die Polizei ruft niemals unter der 110 an.
Kolping-Musikschule Besonders mies: Mit einer speziellen Technik können die Betrüger
der Stadt Süßen jede beliebige Nummer auf dem Telefon des oder der Angerufe-
nen anzeigen lassen, sogar die Notrufnummer 110!
Bachstr. 44, 73079 Süßen Kriminelle geben sich am Telefon als Polizisten aus und bringen
Tel. (07162) 93 30 20, Fax (07162) 93 30 220 vor allem ältere Mitmenschen um Geld, Schmuck und andere
Mail: musikschule@suessen.de Wertgegenstände. Oft handelt es sich hierbei um sehr hohe Be-
Mo 11-12.00 Uhr und 14-16.30 Uhr, Di, Do 10-12.00 Uhr träge.
und 14-16.30 Uhr; Mi 14-18.00 Uhr. Beachten Sie:
www.musikschule.suessen.de Die Polizei ruft Sie niemals unter der Nummer 110 an.
Weitere Tipps finden Sie auf
Nachträglich wünschen wir allen Schülerinnen und Schülern mit ihren https://www.polizei-beratung.de/themen-und-tipps/betrug/
Familien, sowie allen Freunden und Bekannten ein gutes, gesundes betrug-durch-falsche-polizisten/
und hoffentlich musikalischeres Jahr 2021. Den Clip finden Sie unter: https://youtu.be/EXgMolZYd3Y
Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2 | 9
Abfall ABC
Senioren-Mittagessen
Altpapier Sammlung am 16. Januar 2021 Fällt aus!!!
Biomüll Donnerstag 21. Januar 2021
Wir grüßen mit den besten Wünschen! (Wenn der Biomüll nicht abgeholt wurde, rufen Sie bitte den
2021 – Das neue Jahr Abfallwirtschaftsbetrieb an unter
Liebe Gäste, Tel. Nr. 07161/202-8888)
so wie immer grüße ich Sie auch jetzt mit dem Gruß der Stern- Verkauf der Biobeutel bei
singer: Bäckerei Vesenmaier, Baumschule Clement
„Ihnen allen ein frohes, gesundes, gesegnetes Jahr!!!“ Bürobedarf+Papeterie Kelsch, Gebauer’s E-Center
Am Mittwoch hätten wir unser erstes Beisammensein gehabt. Gelber Sack Dienstag 19. Januar 2021
Wir hätten gelacht, gesungen und uns über das gute Essen gefreut. (Wenn der gelbe Sack nicht abgeholt wurde, rufen Sie bitte
Corona hat alles zunichte gemacht. die Fa. Remondis an unter 0800 1223255)
Wie wird es sein, was wird es uns bringen – das neue Jahr? Grünmasse 13. April 2021
Wann dürfen wir wieder für Sie da sein? Alles Fragen über Fragen. (Wenn Grünmasse nicht abgeholt wurde, rufen Sie bitte die
Aber: Wir geben die Hoffnung nicht auf! Fa. ETG an unter 07161/99910-0)
Hausmüll
Donnerstag 2-wöchentl. Leerung 28. Januar 2021
Donnerstag 4-wöchentl. Leerung 28. Januar 2021
Bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen
(Wenn der Mülleimer nicht geleert wurde, rufen Sie bitte den
Abfallwirtschaftsbetrieb an unter
Tel. Nr. 07161/202-8888)
Kompostplatz Baierhalde/Wiesgärten
Dezember – März Samstag 12:00 – 16:00 Uhr
15. Februar – 31. März Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr
April – Oktober Montag, Dienstag, Mittwoch
und Freitag 14:00 – 18:00 Uhr
Samstag 09:00 – 18:00 Uhr
November Montag, Dienstag, Mittwoch
und Freitag 14:00 – 17:00 Uhr
Samstag 09:00 – 17:00 Uhr
Eine kleine Erinnerung Foto: Maria Richthammer Die Anlieferung von Kompostsäcken/braunen Säcken ist
Momentan können wir nur aneinander denken, miteinander te- nicht mehr erlaubt! Bitte leeren Sie Ihre Papiersäcke aus und
lefonieren oder schreiben. Wichtig ist, dass wir die Pandemie gut verwenden diese nochmals. Im Rathaus werden keine Säcke
mehr ausgegeben.
überstehen und den Kopf nicht in den Sand stecken.
Irgendwann treffen wir uns wieder und dann, ja dann feiern wir … Problemmüll
Also passen Sie auf sich auf. Süßen I 10.05.2021 17:00 – 17:45 Uhr
Wir freuen uns schon heute auf die Begegnung mit Ihnen Parkplatz Barbarossa-/Ecke Sudetenstraße
und grüßen Sie ganz herzlich Süßen II 22.05.2021 15:15 – 16:00 Uhr
Ihr Essensteam Parkplatz Barbarossa-/Ecke Sudetenstraße
Abgabe möglich bei:
ETG, Louis-Wackler-Str. 5, Göppingen-Holzheim
LOKALE AGENDA Montag - Freitag
Samstag
07.30 Uhr - 17.00 Uhr
08.00 Uhr - 13.00 Uhr
„Verabredungen für morgen“ Wertstoffcontainer für Glas und Weißblech
Werktags 07.00 Uhr - 19.00 Uhr
Büro der Lokalen Agenda Bitte beachten Sie unbedingt die Einwurfzeiten!
Monika Groß Standorte:
Breitenlauchstraße zwischen Rabenwiesenstraße und Fin-
E-Mail: agenda@suessen.de
kenstraße, Ecke Sommerauweg/Auenstraße, Jahnstraße
Bis auf weiteres ist das Büro der Lokalen Agenda ausschließ- (gegenüber Freifläche der abgerissenen TSV-Halle), Im Deut-
lich per E-Mail erreichbar. schen Hof (gegenüber Feuerwehrmagazin), Ecke Lange Stra-
www.lokale-agenda.suessen.de ße/Rechbergstraße/Hochstraße, Ecke Spitzenbergstraße/
Beethovenstraße, Im Wertstoffhof
Der Wertstoffhof ist während dem Lockdown (derzeit bis
ABFALL UND UMWELT 31. Januar 2021) geschlossen.
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes
Dienstag 16.30 Uhr - 18.00 Uhr
Altpapiersammlung Donnerstag 16.30 Uhr - 18.00 Uhr
Samstag 09.30 Uhr - 11.30 Uhr
Absage Altpapiersammlung Schrottabfuhr
Seit 2015 ist die jährliche Schrottabfuhr des Abfallwirt-
Aufgrund der aktuellen Corona-Lage, muss die geplan- schaftsbetriebs eingestellt. Bitte entsorgen Sie Ihren Schrott
te ALTPAPIERSAMMLUNG, für Samstag, den 16.01.2021, im Wertstoffhof.
leider abgesagt werden.
Wir bitten um Verständnis! Sperrmüll
Sobald Sammlungen wieder möglich sind, werden wir Sie Nur noch auf Anforderung. Ein Bestellschein liegt dem Müll-
darüber informieren. bescheid bei.
10 | Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2
Von Seiten des Landkreises Göppingen wird unabhängig davon
Abfallwirtschaftsbetrieb weiterhin mit Hochdruck an der Fertigstellung des Kreisimpfzen-
trums gearbeitet. Alle hierfür erforderlichen Arbeiten werden
Landkreis Göppingen nach dem vorgesehenen Zeitplan vorgenommen.
Informationen zur Corona-Impfung werden auf der Homepage
Entsorgung mit Corona-Viren kontaminierter Abfälle des Landkreises laufend aktualisiert eingestellt.
Zur Eindämmung des dynamischen Infektionsgeschehens gelten Ansprechpartner
für Haushalte, in denen Personen leben, die positiv auf Corona- Orga-Team Kreisimpfzentrum
Viren getestet oder unter Quarantäne gestellt sind, zusätzliche Telefon 07161 202-5803
Vorsichtsmaßnahmen bei der Abfallentsorgung. Das Umweltmi- E-Mail info-kreisimpfzentrum@lkgp.de
nisterium Baden-Württemberg weist darauf hin, dass Abfälle aus www.landkreis-goeppingen.de
Quarantäne-Haushalten über die Restmülltonne zu entsorgen
sind. Darunter fallen nicht nur Hygieneartikel wie Taschentücher,
Schutzkleidung, Abfälle aus Desinfektionsmaßnahmen, Einweg-
wäsche oder Wischlappen, sondern auch Altpapier, Verpackun-
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
gen und häusliche Bio- und Küchenabfälle. Für vergleichbare An-
fallstellen wie Arztpraxen gilt dies nur für Abfälle, die im Rahmen
der humanmedizinischen Versorgung anfallen. Ökumenische Nachrichten
Die kontaminierten Abfälle sind zudem in stabilen Müllsäcken zu Still und leise - Die Sternsinger-Aktion 2021
sammeln, die nach Befüllung fest zu verschließen sind. Diese sind 20 + C + M + B + 21
direkt in die Abfalltonnen oder Container zu geben und dürfen Still und leise wurde an den Türen der Segen erneuert.
nicht daneben gestellt werden. Sind Abfalltonnen oder Container 23 Könige machten sich auf den Weg, um den Segen in den Häu-
bereits voll, ist eine gesicherte Lagerung bis zur nächsten Abho- sern und der Stadt zu verteilen. 5000 Flyer wurden in die Süßener
lung an einem möglichst kühlen Ort vorzunehmen (z.B. Keller). Briefkästen geworfen.
Altglas und Pfandverpackungen sowie Elektro- und Elektronikab- Manche warteten schon auf den Besuch, der Eingang war vorbe-
fälle, Batterien und Schadstoffe dürfen nicht über die Restmüll- reitet!
tonne entsorgt werden. Diese Abfälle sollen bis zur Aufhebung Andere kamen zum Gottes-
der Quarantäne im Haushalt aufbewahrt werden. dienst in die mit zahlreichen
Alle übrigen Haushalte entsorgen ihre Abfälle weiter getrennt Kronen geschmückte und gut
wie bisher, um die Entsorgungskapazitäten in der Müllverbren- besuchte Neue Marienkirche
nungsanlage nicht unnötig zu belasten. Konkrete Fragen zur Ent- und nahmen sich ein Stück
sorgung dieser Abfälle beantwortet der AWB unter 07161 202- Kreide oder einen Segensauf-
8888 oder info@awb-gp.de. kleber mit.
Die Aktion verlief dieses Jahr
SONSTIGES anders als sonst aber sie berei-
tete viel Freude!
„Heller denn je – Die Welt
braucht eine Frohe Botschaft“
Der Landkreis informiert Diese Botschaft ist den Köni-
gen, die unterwegs waren ge-
Landratsamt Göppingen lungen. Die Rückmeldungen
Task Force Impfzentrum waren positiv und viele freuten Foto: Maria Richthammer
sich über diese Alternative!
Start der Kreisimpfzentren im ganzen Land auf Ich möchte mich recht herzlich bei allen Beteiligten bedanken,
22.01.2021 verschoben die sich auf den Weg gemacht haben und ein Zeichen von Hoff-
Terminvereinbarung für die Kreisimpfzentren landeseinheit- nung und Mut in die Häuser gebracht haben. Auch für alle Spen-
lich erst ab 19.01.2021 möglich den; sie unterstützen alleinlebende Kinder in der Ukraine. Herzli-
chen Dank!
Göppingen, 07.01.2021 – Am heutigen Vormittag hat das Land
Leider ist uns mit der IBAN ein Fehler passiert.
darüber informiert, dass der Start der Impfungen in den 50 Kreis-
Daher hier die richtige IBAN der kath. Kirchenpflege Süßen:
impfzentren (KIZ) im Land einheitlich um eine Woche verschoben
DE26 6106 0500 0121 6800 02
wird. Dies betrifft auch das Kreisimpfzentrum in der Werfthalle in
GENODES1VGP
Göppingen. Da der Grund hierfür in der späteren Lieferung des
Verwendungszweck: Sternsinger 2021
Impfstoffes liegt, können auch die Mobilen Impfteams (MIT) des
Es besteht allerdings kein Grund zur Sorge, die falsche IBAN exis-
Kreisimpfzentrums erst am 22.01.2021 in den Heimen mit der
tiert nicht! (Auf den Flyern wurde sie per Hand korrigiert)
Impfung beginnen.
Carsten Gerusel
Ursprünglich war geplant, dass die Impfungen in der Werfthalle
in Göppingen sowie durch die Mobilen Impfteama des Kreisimpf-
zentrums ab 15.01.2021 durchgeführt werden. Die Verteilung des
Impfstoffs durch das Land an die Kreisimpfzentren erfolgt jetzt
jedoch erst in der dritten Kalenderwoche. Damit ist klar, dass der Evangelische Kirchengemeinde
zuvor anvisierte Starttermin nicht mehr zu halten ist. Das Sozial-
ministerium hat deshalb für alle Kreisimpfzentren einheitlich die www.suessen-evangelisch.de
Verschiebung um eine Woche festgelegt. Gleichzeitig wurde vom Sonntag, 17. Januar 2021 - 2. Sonntag nach Epiphanias
Land entschieden, dass für Impfungen in den Kreisimpfzentren Wochenspruch: Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade
ab dem 19.01.2021 Termine vereinbart werden können. Hierfür und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden. (Joh 1,17)
stehen die landeseinheitliche Telefonnummer 116117 oder on- Predigttext: Johannes 2,1-11
line die Internetseite www.impfterminservice.de zur Verfügung. Opfer: für die eigene Gemeinde
Für die Zentralen Impfzentren (ZIZ) des Landes können auch jetzt 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Köger
schon (je nach Verfügbarkeit) von Bürgerinnen und Bürgern des Dienstag, 19. Januar 2021
Landkreises Göppingen, die zur priorisierten Gruppe nach der 19.00 Uhr Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung, Online-Sit-
Corona-Impfverordnung gehören, Termine vereinbart werden. zung (s. Hinweise der Kirchengemeinde im Mitteilungsblatt)Süßener Mitteilungen · 14. Januar 2021 · Nr. 1/2 | 11
Mittwoch, 20. Januar 2021 Anhand der Auslegungen im Gemeinschaftsblatt kann sich trotz-
Konfirmandenunterricht (Sobald feststeht, ob und wie der dem jeder mit dem unten angegebenen Bibeltext beschäftigen.
Konfirmandenunterricht stattfindet, erfahren dies die Kon- Wichtig sind unsere Gebete für die Betroffenen der Corona-Pan-
firmandinnen und Konfirmanden per E-Mail) demie, für die Helfer sowie für die Entscheidungsträger in der Po-
Sprechzeiten litik, der Wirtschaft und den Kirchen.
Pfarramt Süd: Pfarrerin Michaela Köger, Marktstr. 11, Text: 1. Mose 40, 1-23
Sprechzeit nach Vereinbarung,
Telelefon 7394, Fax 969580,
Pfarramt.Suessen-Sued@elkw.de Katholische Kirchengemeinde
Sekretariat: Dienstag von 8.30-11.30 Uhr,
Donnerstag von 17.30-19.30 Uhr, Freitag von 8.30-11.30 Uhr Mariä Himmelfahrt
Publikumsverkehr unter Auflagen, bitte beachten Sie die
Hinweise der Kirchengemeinde! GOTTESDIENSTE
Telefon: 7394, Fax 969580, Sonntag, 17. Januar 2021 – 2. Sonntag im Jahreskreis
Gemeindebuero.Suessen@elkw.de Kollekte: Silberner Sonntag
Pfarramt Nord: Pfarrer z. A. Christian Gräfe, Heidenheimer Str. 59/1, 10.30 Eucharistiefeier
Sprechzeit nach Vereinbarung, Dienstag, 19. Januar
Tel. 44074, Mobil: 01590/7003669, 8.30 Eucharistiefeier
Pfarramt.Suessen-Nord-Donzdorf@elkw.de Freitag, 22. Januar
Kirchenpflege: Heidenheimer Str. 59/1, 18.00 Eucharistiefeier
Sprechzeit nach Vereinbarung,
Telefon 8547, Fax 969576, ev.kirchenpflege-suessen@web.de Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit
Sa., 16.01. 18.00 Kuchen
Öffnungszeiten Kirche: So., 17.01. 09.00 Gingen
Die Kirche ist derzeit außerhalb der Gottesdienste wegen der In-
fektionslage zum Besuch nicht geöffnet. Vorschau Sonntagsgottesdienste
Wir bitten um Ihr Verständnis! Sa., 23.01. 18.00 Gingen
So., 24.01. 09.00 Süßen
Wichtige Hinweise für Gottesdienstbesuchende 10.30 Kuchen
Aufgrund der aktuellen Pandemielage hat die Landeskirche fol-
gende Auflagen für den Gottesdienstbesuch festgelegt: Zur Sicherheit der Gottesdienste gelten weiterhin die
• Es können derzeit nur Personen aus demselben Haushalt zu- Gottesdienst-Regeln
sammensitzen! • Eine Teilnehmerliste muss weiterhin geführt werden.
• Während des gesamten Gottesdienstbesuches sind Mund- • Auch ein Gemeindegesang ist derzeit nicht möglich.
Nasen-Bedeckungen zu tragen! Wir bitten darum bei allen Gottesdiensten die Maskenpflicht
• Bitte halten Sie auch vor und nach den Gottesdiensten die und die Abstandsregeln zu beachten und den Anweisungen
Hygienevorschriften ein und vermeiden Sie Ansammlungen. der Ordner Folge zu leisten.
Bitte haben Sie Verständnis für diese Auflagen. Der Schutz der Alle Veranstaltungen im Gemeindezentrum fallen weiterhin
Gemeindeglieder und Gottesdienstbesuchenden liegt uns sehr aus.
am Herzen.
Das Gemeindehaus bleibt für den allgemeinen Publikumsverkehr AUS DEM GEMEINDELEBEN
im Januar geschlossen.
Silberner Sonntag
Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates Am kommenden Wochenende ist die Kollekte für die Alte Mari-
am 19. Januar 2021 enkirche bestimmt. Mitglieder des Kirchengemeinderats bitten
Am Dienstag, den 19. Januar 2021 findet um 19 Uhr eine öffent- am Ende des Gottesdienstes an den Ausgängen um eine Spende.
liche Sitzung des Kirchengemeinderates statt. Sie findet jedoch Herzlichen Dank schon im Voraus.
aufgrund der aktuellen Infektionslage nicht als Präsenzsitzung Vielen Dank für diese ganz besondere „WeihnachtsZeit“
statt, sondern als virtuelle Sitzung. Jedes Jahr an Weihnachten gestalte ich einen Adventskalender
Tagesordnung: für meine Jungs, einen mit „WeihnachtsZeit“, mit Weihnachtsge-
1. Begrüßung und Tageslosung schichten und Punsch, mit Nachtwanderung und Gutsle backen.
2. Protokoll der öffentlichen Sitzung vom 8. Dezember 2020 Aber was sollte ich denn dieses Jahr in den Kalender stecken,
3. Ergänzung zur Tagesordnung wenn doch alles ausfällt?
4. Flyer Gemeindebeitrag Da kam der Flyer mit dem „Familien Adventsprogramm“ der ka-
5. Medientechnik tholischen Kirchengemeinde ins Haus, welcher meinen Advents-
6. Auswertung - Besuchende unseres Youtube-Kanals kalender rettete!
7. Termine Die Homepage der kath. Seelsorgeeinheit bot viele tolle Baste-
8. Sonstiges lideen und Geschichten, leckere Rezepte und Ausmalbilder. Von
Wer an dieser KGR-Sitzung im Online-Format teilnehmen dieser breiten Ideensammlung habe ich gleich ein paar in den
möchte, melde sich bitte im Pfarramt Süßen-Süd bis Dienstag, Adventskalender meiner Jungs gesteckt, vor allem die Plätzchen-
19. Januar 2021 um 12 Uhr. Wir werden dann einen Link mit den Massage kam richtig gut an!
Zugangsdaten zu dieser KGR-Sitzung (MS Teams) verschicken. Doch das war noch nicht alles, jeden Adventssonntag lagen in
Im Anschluss an den öffentlichen Sitzungsteil tagt das Gremium der Neuen Marienkirche Adventswundertüten zum Mitnehmen
in nicht öffentlicher Sitzung. aus.
Am dritten Adventssonntag folgten wir dann dem Ruf: „Komm,
wir gehen nach Bethlehem“ und so empfing uns an der Bü-
Evangelischer Gemeinschafts-
cherei ein riesiger Holz-Engel und verkündete über QR-Code die
verband Württemberg frohe Botschaft. An den weiteren Stationen (Filstal-Apotheke,
Brunnenstraße 5 HDI Versicherungen Carstens, Alte Marienkirche, Modehaus Rie-
ker und Neue Marienkirche) gab es wunderschöne detailreiche
Mittwoch, 20. Januar 2021 Szenen der Weihnachtsgeschichte. Die perfekte Alternative zum
Auf Grund der Infektionszahlen der Corona-Pandemie und der Krippenspiel! Es war einfach wahnsinnig schön! Auch erfreuten
gesetzlichen Vorgaben (Lockdown) sind im Monat Januar leider wir uns über das kleine Engelchen in der Kirche, welches uns je-
immer noch keine Gemeinschaftsstunden vor Ort möglich. des Mal begrüßte und die wunderschöne große Krippe.Sie können auch lesen
