Ein Platz zum Lachen - Volksbank Niederösterreich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE
1/2018
Foto: Moni Fellner
Ein Platz zum Lachen
Zugestellt durch Post.at-Gruppe
Auf der noch jungen Wachaubühne haben schon einige Kabarettstars
für lustige Momente gesorgt. Initiator Ewald Stierschneider jun. zieht
eine erste Zwischenbilanz und verrät, wer heuer noch auftreten wird.
Seiten 4 - 5
EIN ANGRIFF
AUF DIE LACHMUSKELN
EDITORIAL
Es gibt viel zu entdecken!
Nach dem langen Winter starten
alle mit vollem Elan in die warme
Jahreszeit. Die Volksbank
Niederösterreich hat sich
auf alle Fälle für das neue Banken-
jahr wieder einiges überlegt. Wir
setzen den Wohnbau-Schwerpunkt
„Gemeinsam vom Spatenstich zum
Traumhaus“ fort und begleiten
Sie bei der Erfüllung Ihres
Wohntraums.
Ihre Zufriedenheit steht bei Die Volksbank lud auch dieses Jahr Anwesenden und berichtete über den
uns immer an erster Stelle. Wir ihre Eigentümer zum exklusiven Kaba- erfolgreichen Weg der Volksbank
möchten aber auch Ihre Familie, rettabend. Die Nachfrage war enorm, Niederösterreich. Danach hieß
Freunde und Geschäftspartner, die die Römerhalle in Mautern zum Bers- es „Bühne frei“ für Österreichs Top-
bis jetzt noch nicht mit der Volks- ten voll! Alle Gäste wurden mit Imbiss Kabarettisten Alex Kristan mit seinem
bank verbunden sind, von unserer und Getränken empfangen und konn- aktuellen, hochgelobten Programm
Professionalität überzeugen. ten sich so in Ruhe auf den geselligen „Lebhaft“. Kristan sorgte 90 Minuten
Empfehlen Sie uns weiter! Als Abend einstimmen. Zu Beginn lang für ein Feuerwerk an Pointen
Dankeschön laden wir Sie und begrüßte Volksbank-Vorstands- und bereitete den Gästen einen
unsere Neukunden (jeweils mit direktor Rainer Kuhnle alle unvergesslichen Abend.
Begleitung) für zwei Nächte in
ein Top-Hotel ein.
Die Jüngsten kommen bei der
Volksbank ebenfalls nicht zu kurz.
Im Mai veranstalten wir eine Reihe
von MIKE-Spielenachmittagen mit
einem Kinder-Entertainer. Die
Jugend darf sich bei Eröffnung
eines Aktivkontos über einen Herbert Aumüller
hippen Lautsprecher freuen, die (Bezirksstellenleiter
beliebte Saison-Badekarte bei Wirtschaftskammer
Krems, li.), Volksbank-
aktiver Nutzung des Jugendkontos Direktor Rainer Kuhnle
bleibt ebenso im Programm. (2.v.l.) und Stefan Seif
Sie sehen, es tut sich einiges - (Wirtschaftskammer
Krems, re.) genossen
besuchen Sie uns und überzeugen den Abend mit Star-
Sie sich selbst! Kabarettist Alex Kristan.
VDir. Dr. Rainer Kuhnle
02 VISIONEN editorial
Weiterempfehlen
und Hotel-Urlaub genießen
S
eit Jahren bietet die Volksbank ihren Mitgliedern Ganz neu in der Volksbank-Vorteilswelt: die „Member gets
und Kunden zahlreiche Zusatzvorteile, die sie ganz Member“-Aktion, bei der zufriedene Volksbank-Kunden
klar von anderen Bankinstituten unterscheidet. extra belohnt werden! Der Kunde empfiehlt die Volksbank
Der Reigen an Aktivitäten beginnt bei den Kleinsten, die weiter und erhält - ebenso wie der geworbene Neukunde -
zu ausgewählten Filmen in die besten Kinos des Landes einen Gutschein für zwei Personen für zwei Nächtigungen.
eingeladen werden. Mitglieder genießen exklusive Kabarett- Dieser ist in einem von rund 1.500 Partner-Hotels in ganz
abende mit Kleinkunst-Größen wie Alex Kristan, Klaus Europa einlösbar. Voraussetzung dafür ist entweder die
Eckel, Tricky Niki oder Herbert Steinböck. Kostenlose bzw. Eröffnung eines Gehalts- oder Pensionskontos bzw. die
Foto: Fotolia
stark ermäßigte Leistungen bei ausgewählten Skiliften, in Finanzierung eines Eigenheims durch den Neukunden.
Fitnessstudios oder Freizeitparks konnten und können die Informieren Sie sich bei Ihrem Volksbank-Berater.
Mitglieder ebenso genießen. Wir wünschen Ihnen bereits jetzt einen erholsamen Urlaub!
volksbank VISIONEN 03
Kleinkunst
trifft großen Genuss
Kabarett, Musik, Comedy, Literatur und Genuss - mit diesem Mix hat die Wachaubühne im Bühnenwirts-
haus der Familie Stierschneider in Spitz bereits im ersten Jahr für Furore gesorgt. Juniorchef Ewald
Stierschneider erklärt im Interview, warum er die Gäste persönlich begrüßt und warum die Wachau-
bühne ein „Nudlbrettl“ ist.
Seit etwas mehr als einem Jahr gibt es nun Worauf darf sich denn der Gast in Ihrem Bühnen-
Stierschneider’s Bühnenwirtshaus und somit die Wach- wirtshaus freuen?
aubühne. Diese hat sich in der kurzen Zeit unter Klein- STIERSCHNEIDER: Erlebnis, Unterhaltung und Genuss.
kunst-Freunden bereits einen Namen gemacht. Warum Der Gast soll sich hier einfach wohlfühlen - und das bedeu-
haben Sie sich entschlossen, dieses Projekt umzusetzen? tet für jeden etwas Anderes. Man kann hier einen
EWALD STIERSCHNEIDER JUN.: Gerade in der heutigen wunderbaren Abend mit Kabarett verbringen, ein Achterl
Zeit darf man nicht darauf warten, dass etwas von alleine Wein genießen. Ebenso kann man aber auch hervorragende
passiert. Man muss selbst Gas geben - und wenn unsere Hausmannskost genießen und ein Bier trinken. Mancher
Familie etwas anpackt, dann machen wir es ordentlich. Da- kommt vielleicht sogar einzig und allein, um den jeweiligen
her hat es - als die Idee da war - erst einmal eineinhalb Jahre Künstler zu erleben. Dass sich viele wohlfühlen, haben wir
an Vorbereitungszeit benötigt. So ein Projekt setzt man ja jetzt im ersten Jahr bereits gesehen. Es kommen viele Leute
nicht von heute auf morgen um, denn ich weiß sehr wohl, aus der Umgebung, aber auch aus allen Himmelsrichtungen.
dass es Jahre braucht, bis alles wirklich passt. Viele wollen sich nach der Veranstaltung noch zusammen-
setzen - manchmal sogar bis in der Früh. Da ist es gut,
Es war wohl auch viel Kulturinteresse vorhanden, wenn dass wir mit unserem Weinhotel auch Übernachtungs-
man den Familienbetrieb in ein Bühnenwirtshaus umge- möglichkeiten bieten können.
staltet - oder?
STIERSCHNEIDER: Sowieso! Wenn man nicht kultur- Wohlfühlen müssen sich aber auch die Künstler.
interessiert ist, sollte man so etwas auf keinen Fall machen. Wie ist hier die Resonanz auf die kleine, aber
Da muss schon Freude und Herzblut dabei sein, sonst feine Wachaubühne?
funktioniert es garantiert nicht. Meine Begeisterung soll der STIERSCHNEIDER: Christoph Fälbl nennt es liebevoll ein
Gast mit mir teilen - wenn er hereinkommt und wenn er „Nudlbrettl“. Im Vergleich zu den großen Bühnen ist sie mit
Fotos: Moni Fellner (2)
unser Gasthaus wieder verlässt. Daher ist es mir wichtig, 160 Sitzplätzen natürlich klein dimensioniert. Das macht
dass ich bei einer Veranstaltung am Abend selbst beim sie aber auch aus - und der Kontakt zwischen Künstler und
Eingang stehe und die Gäste persönlich begrüße. Publikum ist viel intensiver. Dazu spielt die Bühnentechnik
alle Stückerl. Das schätzen die Künstler - und auch ihre
Techniker!
04 VISIONEN interview
IM INTERVIEW:
EWALD STIERSCHNEIDER JUN., 25
Event-Gastronom, Obmann Kulturinitiative Wachau,
GF Obmann Tourismusverein Spitz
Hobbys: Kultur, Genuss, Wandern, Reisen
Dazu muss man wohl auch sagen, dass diese Kleinkunst- Apropos Tickets: Für welche Veranstaltungen
bühne aus einem alten Gasthaussaal entstanden ist… kann man sich noch Eintrittskarten sichern?
STIERSCHNEIDER: Genau. Wir haben ihn nach unseren STIERSCHNEIDER: Als nächste Veranstaltung der
eigenen Vorstellungen adaptiert und modernisiert. Wachaubühne findet am 24. August das Open-Air-
Er wird aber natürlich auch jetzt noch für besondere Sommerkabarett statt. Dabei treten Herbert Steinböck und
Anlässe verwendet. Da kann es schon vorkommen, Thomas Strobl beim Schifffahrtsmuseum in Spitz auf. Am
dass an einem Tag ein Geburtstagsfest gefeiert wird und 9. November startet dann wieder das Kabarettprogramm im
am nächsten Abend tritt einer der Kabarettstars auf. Bühnengasthaus.
Die Stars haben ihren eigenen Bereich, aber auch für Auf wen dürfen sich die Besucher dabei freuen?
die Zuseher gibt es mit dem Smaragd-Bereich etwas STIERSCHNEIDER: Den Anfang machen die
Besonderes. Was hat es damit auf sich? Kernölamazonen mit ihrem Programm „Was Wäre Wenn“.
STIERSCHNEIDER: Das ist unser kleiner VIP-Bereich für Eine Woche später steht Stefan Haider mit „Freifach:
maximal 24 Personen. Hier gibt es eine eigene Lounge mit Herzensbildung“ auf der Wachaubühne. Christoph Fälbl ist
Bar. Dort kann man vor der Vorstellung Snacks probieren, dann am 23. November zu Gast und sinniert über
in der Pause gibt es ebenfalls Essen und Trinken und im „MidlifePause & MenoCrisis“. Florian Kaufmann und There-
Anschluss köstliche Desserts. Außerdem hat man direkten se Herberstein versprechen uns am 7. Dezember „Alles wird
Zugang zur Smaragd-Tribüne im Raum, wo man den Abend gut“. Den Abschluss machen eine Woche darauf BlöZinger
wunderbar genießen kann. Dieses VIP-Package wird bereits und geben ihr Programm „Bis morgen“ zum Besten.
sehr gut angenommen. Die Tickets dafür kann man bereits online auf unserer
Website www.wachaubuehne.at buchen!
Exquisiten Genuss - nicht nur für die VIPs - gibt es
hier im Bühnenwirtshaus ja regelmäßig nicht nur auf Dann wünschen wir bereits jetzt
der Bühne, sondern es gibt auch besondere Genuss- viel Vergnügen - und natürlich weiterhin viel Erfolg!
Veranstaltungen…
STIERSCHNEIDER: Ja, „Wein & Kabarett“ und „Gourmet &
Kabarett“ sind zwei Formate, bei denen man wirklich auf
WER STEHT HINTER
seine Kosten kommt.
DER ER-VOLKSSTORY?
Was kann man an so einem Abend genießen? DIE VOLKSBANK
STIERSCHNEIDER: Bei „Wein & Kabarett“ gibt es ein
spezielles Weinthema. Das kann regional, aber auch
NIEDERÖSTERREICH.
international sein. In Zusammenarbeit mit einer Vinothek
wird dann jeder Wein-Flight moderiert - und natürlich gibt „Die Volksbank ist mit einem
es dazu ein Kurzprogramm eines Kabarettisten. In den richtigen Vertrauensvorschuss an
Pausen gibt es ein kaltes Büffet mit regionalen Spezialitäten. uns herangetreten. Die Leute dort
Ähnlich ist es bei „Gourmet & Kabarett“. Da zaubert ein glauben an unser kulturelles Start-
Starkoch gemeinsam mit meiner Schwester Sarah ein up. So haben sich rasch ein
4-gängiges Menü für die Gäste. Hier wird auch jeder Gang gegenseitiges Vertrauen und eine
moderiert und von einem Künstler begleitet. Die Tickets für optimale Partnerschaft entwickelt.“
den Herbst kann man sich bereits sichern - und fürs Ewald Stierschneider junior
kommende Frühjahr werden die Tickets ab Oktober mit Volksbank-Marketinglady
erhältlich sein. Birgit Reiböck
interview VISIONEN 05
BERATEN
Gemeinsam vom LASSEN
Spatenstich zum Traumhaus UND SPATEN
ABHOLEN!
Fitnesstest?
Gibt‘s auch für Ihre Versicherungen.
Sie haben bereits umfassend vor-
gesorgt? Sehr gut. Wissen Sie auch,
was Sie im Ernstfall von jeder
einzelnen Versicherung erwarten
dürfen? Oder wo Sie deutlich sparen
können - und das bei gleicher oder
vielleicht besserer Leistung?
Jede Versicherung kommt einmal
in die Jahre. Ihre persönlichen
Bedürfnisse ändern sich ebenfalls
laufend. Als Vorsorgeprofis sind wir
am Puls der Zeit und stellen Ihnen
gemeinsam mit unserem Partner,
der ERGO Versicherung, im Rahmen
unseres Polizzen-Service unser
Know-how zur Verfügung. Kostenlos
und unverbindlich.
Wir nehmen Ihre bestehenden Versicherungslösungen
Foto: Ojo Images/F1online
genau unter die Lupe und beantworten Ihnen wichtige Fragen. Zum Beispiel:
• Ist Ihr Versicherungsschutz umfassend und lückenlos?
• Entspricht Ihre Vorsorge dem aktuellen Stand?
• Sind Ihre Prämien im Vergleich zur Leistung wirklich gerechtfertigt?
Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch über alle wichtigen Details.
06 VISIONEN volksbank
RONALD BARAZON
BEGEISTERTE BEIM ANLEGERABEND
Das wunderschöne Ambiente des Bereits davor hatte Volksbank NÖ- Anlage-Cocktail“. Stargast Ronald
Stiftes Göttweig bildete den Vorstandsdirektor Rainer Kuhnle Barazon fungierte an diesem Abend
geeigneten Rahmen für die über die Partnerschaft der Volksbank auch als „Glücksengerl“. Unter allen
„Anleger-Cocktail-Lounge“ der mit der deutschen Fondsgesellschaft Anwesenden zog er drei glückliche
Volksbank. Die Kunden starteten Union Investment berichtet. Diese Gewinner: Karl Priesching, Werner
dementsprechend mit Cocktails aus ist seit 60 Jahren am Markt tätig und Teufer und Hannes Kaiser freuten sich
den Händen von Christoph Datler verwaltet ein Vermögen von rund 310 über die verlosten Fondsspar-Startgut-
(Bar „Cocktails“ in Ybbs) und seinem Milliarden Euro! In seinem Impuls- haben. Beim abschließenden Buffet
Team in den Abend. vortrag verriet Vertriebsdirektor ließen die Gäste den informativen
Bernd Schrott seine Gedanken zur Abend kulinarisch und gemütlich
Alle freuten sich auf den Auftritt des „Rezeptur für einen gehaltvollen ausklingen.
bekannten Wirtschaftsjournalisten
Ronald Barazon. Dieser nahm sich bei
seinem Vortrag brennender, aktueller
Themen an und brachte diese auf den
Punkt. Barazon streifte in seinem
kurzweiligen Vortrag brennende
Themen wie die E-Mobilität genauso, Volksbank-
wie die Brüsseler Regulierungsflut für Vorstandsdirektor
Banken, welche aus seiner Sicht das Rainer Kuhnle (li.),
Referent Ronald
Vertrauensverhältnis der Bevölkerung Barazon (2.v.r.) und
zu deren Bankbetreuer nachhaltig Union Investment-
schwächt. Vertriebsdirektor Bernd
Schrott (re.) freuten sich
nach der Ziehung mit
den Gewinnern.
thema VISIONEN 07
Niederösterreich
Foto: Peter Schneider
läuft und läuft und läuft
Gemeinsam mit dem Sportmanagement Kobli unterstützt
die Volksbank heuer wieder den „Niederösterreichischen
Laufcup“. Nach der Auftaktveranstaltung beim Stadtlauf
in Krems sind am 3. Juni alle Läuferinnen aufgerufen, am
Frauenlauf in Grafenegg mitzumachen. Der Rundkurs bietet
ein tolles Ambiente im wunderschönen Schlosspark. Das
Rahmenprogramm mit einer Gesundheitsstraße, Styling-
Beratung und der Modeschau am Wolkenturm rundet die
Veranstaltung ab.
Die dritte Station, der Landhauslauf am 30. August, führt
durch das St. Pöltner Regierungsviertel und entlang der
Traisen-Promenade. Den Abschluss dieser Laufserie
bildet am 16. Dezember der Adventlauf in Grafenegg.
Bei allen Laufveranstaltungen gibt es eine eigene Wertung
für Nordic Walker und eine große Tombola, bei der
wertvolle Sachpreise unter allen Startern verlost werden. Beim „Niederösterreichischen Laufcup“ herrscht
auch 2018 wieder reger Andrang. Bis in den
Gewinnen Sie für jeden Lauf einen von fünf Startplätzen. Dezember hinein warten spannende Wettkämpfe
Spielen Sie einfach mit unter: www.vbnoe.at/startplatz auf alle Laufbegeisterten.
Überall einkaufen und
EUR 100,- zurückholen
Fragen Sie
gleich Ihren
Volksbank-
Berater!
Nur mit dem PayLife Bonus 100
Ob beim Lebensmitteleinkauf, beim Tanken oder Shoppen im Internet – jeder Einkauf über
EUR 50,- zählt. Denn für Zahlungen über EUR 50,- erhalten Sie EUR 1,- und das bis zu 100 Mal.
08 VISIONEN
Bis 31.05.2018 themaoder Gold Karte holen! Details auf www.paylife.at/bonus100
PayLife GoldPlus
PayLife. Bringt Leben in Ihre Karte.
„STELLEN SIE Volksbank-
Anlageberater
Christian Kapfenberger
IHRE GELDANLAGE
MÖGLICHST BREIT AUF!“
Wer sein Vermögen auf mehrere Säulen verteilt, kann Stabilität
mit Renditeaussichten kombinieren. Das rät Veranlagungsexperte
Christian Kapfenberger von der Volksbank Niederösterreich.
Herr Kapfenberger, Sie sehen KAPFENBERGER: Es wird Zeit, sich die Bereitschaft, für bessere Ertrags-
bei den Finanzanlagen vieler Kunden breit aufzustellen. Mit einer gut durch- chancen auch ein höheres Risiko
dringenden Handlungsbedarf. dachten Anlagestruktur, die zugleich einzugehen, desto größer die Anteile
Warum? mehr Stabilität und bessere Rendite- an Substanzwerten wie Aktien und
CHRISTIAN KAPFENBERGER: In den aussichten bringt. Dazu gehören neben alternativen Anlagen. Sachwerte wie
Depots fehlen meist die Ertrags- Liquidität auch Geldwerte wie verzins- Immobilien beispielsweise bringen
komponenten. Stattdessen liegt häufig liche Wertpapiere, Substanzwerte wie mehr Stabilität ins Portfolio. Sie
ein Schwerpunkt auf Zinsanlagen. Aktien, alternative Geldanlagen wie müssen aber nicht direkt in Roh-
Damit ist jedoch heute kaum mehr ein Rohstoffe und Sachwerte. stoffe oder Immobilien investieren.
Vermögenserhalt möglich, Für die meisten Privatanleger sind
geschweige denn ein Vermögens- Aber nicht jeder fühlt sich mit Aktien Investmentfonds, die in die jeweiligen
zuwachs. Gleichzeitig zehrt auch die oder Rohstoffen wohl… Anlageklassen investieren, eine sehr
Inflation am Kapital. KAPFENBERGER: Der Anteil im Depot komfortable Lösung.
ist variabel und richtet sich nach den
Was raten Sie Ihren Kunden individuellen Bedürfnissen und Sehr geehrter Herr Kapfenberger,
in dieser Situation? Einstellungen eines Kunden. Je höher vielen Dank für das Gespräch.
thema VISIONEN 09
Ein Geheimtipp
mit fünf Sternen
Das Schloss Dürnstein, an einem der schönsten Abschnitte der Donau gelegen, bietet ein malerisches
Ambiente. Die gute Küche und fairen Preise machen das Schloss zu einem gemütlichen Treffpunkt für alle.
A
uf der neu gestalteten Terrasse Geschmacklich lässt sich dann richtiges Schmuckkästchen
des Schlosses Dürnstein lässt auf der Terrasse ebenfalls einiges geworden - und das einzige 5-Sterne-
sich der Ausblick über die erleben: Das À-la-carte-Restaurant Hotel der Wachau. Kein Wunder, dass
blaue Donau derzeit besonders gut bietet die gesamte Woche hindurch Gäste aus aller Welt im exklusiven
genießen. Das gilt nicht nur für die eine große Bandbreite: vom Beef Ambiente gerne ihren Urlaub genießen.
Gäste des 5-Sterne-Hotels im Schloss, Tartare bis zu den Salzburger Nockerl,
sondern für jedermann! Zum vom heimischen Speisefisch bis zum … modern gedacht
einzigartigen Ambiente gesellt sich edlen Hummer. Am Nachmittag gibt es Die Schlosstore für die Gäste
dank des Schlossrestaurants auch stets ein besonders preiswertes öffneten Johann und Rosmarie Thiery,
kulinarischer Genuss in Reinkultur - Angebot: das Afternoon-Tea-Arrange- die heutigen Seniorchefs, Anfang der
und das zu einem fairen Preis. ment, das zwischen 15 und 16.30 Uhr 1970er-Jahre. Behutsam, aber dennoch
genossen werden kann. Dabei werden zielstrebig wurde Zimmer für Zimmer
Ein Erlebnis - süße und saure Kleinigkeiten mit Kaf- saniert. Manchmal musste man jedoch
vom ersten Schritt an fee, Tee, Sekt oder Wein serviert. rohe Gewalt anwenden: So sprengte
Geschäftsführer Christian Thiery man Mitte der 80er-Jahre mit Dynamit
genießt selbst gerne den Sonnenunter- 80 Jahre Familientradition … Teile aus dem Felsen, um überhaupt
gang auf der Terrasse - allerdings bleibt Apropos Wein: Die Weinkarte bietet Platz für einen modernen Speisesaal
ihm in der Hochsaison nur selten die zahlreiche Raritäten aus der Wachau, zu gewinnen. Jahr für Jahr wurde das
nötige Zeit dafür. Umso mehr freut er aber ebenso Weine aus dem Rest der ehrwürdige Gebäude modernisiert
sich, wenn sich seine Gäste rund um Welt. Dazu gibt es auch einen eigenen und saniert, ein Wellnessbereich samt
das Schloss wohlfühlen. „Wer aus der Hauswein - mit dem Schloss-Riesling Hallenbad und Saunalandschaft wurde
Fotos: Gregor Semrad (3)
Region kommt, kann den Parkplatz lässt sich wunderbar auf die mittler- integriert, das Dach erneuert und
am Fuße des Schlosses nutzen. Da ist weile über 80 Jahre anstoßen, die das noch so einiges mehr. Mittlerweile ist
bereits der kurze historische Schloss Dürnstein bereits im Besitz das Schloss sogar mit einer eigenen
Felsaufstieg zur Schlossterrasse ein der Familie Thiery ist. Das damals E-Tankstelle und einer Klimaanlage
Erlebnis“, verrät der 42-Jährige. baufällige Gebäude ist mittlerweile ein ausgestattet.
10 VISIONEN unternehmensportraitDer Schlossherr: Koch, So bleibt für Christian Thiery die
Oberkellner und vieles mehr nötige Zeit, das zweite Restaurant - den
Die Teile für die Klimaanlage zu instal- Grill-Heurigen beim nahegelegen
lieren, war bei den alten Gemäuern gar „Küfferkeller“ - zu managen. Überhaupt
nicht so einfach, wie Christian Thiery ist der Schlossherr ein sehr umtrie-
zugibt. Er selbst legt im Winter, wenn biger Zeitgeist: Gourmet-Events, das
das Hotel geschlossen ist, auf den Kremser Volksfest, der Vertrieb von
Baustellen mit Hand an. In der Saison, selbst entwickelten Registrierkassen
die von März bis Oktober dauert, ist oder die Motorfähre Dürnstein -
er überall zu finden, wo gerade Arbeit Rossatz - überall ist der 42-Jährige
anfällt. Da kommt es vor, dass er in der mit Begeisterung dabei. Kein Wunder,
Küche mithilft oder als Oberkellner dass er außerhalb der Saison gerne
die Gäste bedient. „Ich habe ja schon manchen Sonnenuntergang auf der
als Kind in der Küche mitgeholfen und bei jedem Wetter nutzbaren Schloss-
hatte immer Spaß dabei“, erinnert sich terrasse genießt. Dazu lädt er auch alle
Thiery zurück. Mittlerweile teilt er aus der Umgebung ein: „Kommen Sie
sich die Geschäftsführung mit seiner zu uns ins Schloss! Gönnen Sie sich
Schwester Maria Katharina, die sich zwei Stunden Auszeit mit idyllischem
um die Rezeption und bürokratische Ausblick und lassen Sie sich von
Arbeiten im Hintergrund kümmert. unserem Personal verwöhnen.“
Wer kann dazu Nein sagen?
SCHLOSS DÜRNSTEIN -
HOTEL UND RESTAURANT
Dürnstein 2, 3601 Dürnstein
Telefon: 02711 212
www.schloss.at
• ca. 50 Mitarbeiter/innen
• 100 Betten
• 2 zusätzliche Villen
• 3 Ferienwohnungen
• ca. 15.000 Nächtigungen / Jahr
WER STEHT HINTER
DER ER-VOLKSSTORY?
DIE VOLKSBANK KREMS.
„Die Volksbank schätzt die Tradition unseres Hauses -
und wir schätzen an unserer Bank die unbürokratische
Herangehensweise. Die persönliche Betreuung
macht zudem vieles einfacher - daher ist unsere
Familie schon über viele Jahre bei der Volksbank.“
Christian Thiery
(GF Relais & Châteaux Hotel Schloss Dürnstein) zeigt an einem sonnigen
Wintertag seinem Volksbank-Kommerzkundenbetreuer Bernd Ecker (li.)
die Fortschritte auf der Baustelle rund um das Schloss.
unternehmensportrait VISIONEN 11Großartige Stimmung
ist in Rossatzbach
garantiert, wenn
Barbara Schöne-
berger und Alfons
Die Stars Haider Musik-
größen zur Starnacht
aus der Wachau
kommen 2018 wieder begrüßen werden.
Natürlich findet sie auch heuer wieder statt: die Starnacht Die Tickets für diesen Event sind bereits in allen Filialen
aus der Wachau. Die Volksbank ist ebenfalls als exklusiver der Volksbank Niederösterreich erhältlich. Volksbank-
Bankenpartner wieder mit dabei. Am 14. und 15. September Kunden dürfen sich dabei über eine Ermäßigung freuen.
2018 verwandelt sich die kleine, verträumte Gemeinde Ros-
satzbach an der Donau in einen musikalischen Hotspot mit Wer sein Glück versuchen will, kann beim Volksbank-
internationalen Stars aus der Schlager-und Popszene. Durch Gewinnspiel unter www.vbnoe.at/gewinnspiel_krems sogar
den Abend führt erneut das so beliebte Moderatoren-Dream- Eintrittskarten für die Starnacht aus der Wachau gewinnen.
Team Barbara Schöneberger und Alfons Haider. Also unbedingt mitmachen!
Tour der edlen Tropfen
Am 5. und 6. Mai laden die Winzer der
Österreichischen Traditionsweingüter
wieder zur Tour de Vin. 33 Betriebe
in den Weinbaugebieten Kremstal,
Kamptal, Traisental und Wagram
öffnen dabei ihre Pforten. An beiden
Tagen können ab 10 Uhr die Weine
des Jahrgangs 2017 verkostet und die
Lieblingstropfen direkt ab Hof bezogen
werden. Neben den Topweinen gibt es
Fotos: Traditionsweingüter Österreich, krivograd/ipmedia (2)
ein umfangreiches Rahmenprogramm
auf den Weingütern. Dieses reicht vom
Weingarten-Spaziergang, Traktor-
oder Segwayfahrten über Vorstellung
interessanter Gastwinzer und Verkos-
tung lokaler Spezialitäten bis hin zu
Ausstellungen. Viele der zusätzlichen
Angebote sind im Eintrittsbutton
um 25 Euro inkludiert. Der Button
TOUR DE VIN berechtigt zur Verkostung auf allen
5. und 6. Mai 2018 ab 10 Uhr Große Vorfreude auf die Tour de Vin 33 Weingütern. Im Tour de Vin-Pass,
herrscht bei Volksbank-Kommerz- der bei allen Traditionsweingütern
auf allen 33 Traditionsweingütern kundenberater Bernd Ecker, Christina
www.traditionsweingueter.at/tour-de-vin Moser, Michael Malat und Volksbank- aufliegt, sind sämtliche Adressen und
Vorstandsdirektor Rainer Kuhnle. Zusatzprogramme enthalten.
12 VISIONEN volksbankAuf nach Fußball-Europa
Heimische Fußballtalente sind bei europäischen Topteams derzeit sehr begehrt. Eine der Kader-
schmieden befindet sich in St. Pölten. Der prominenteste Abgänger ist Florian Grillitsch, der beim
deutschen Bundesligisten Hoffenheim und im Nationalteam Stammspieler ist.
Die Volksbank unterstützt die U16-
Mannschaft (Jahrgänge 2002) seit
dieser Spielsaison. Mit 20 Punkten
und dem vierten Tabellenplatz wurde
das Etappenziel in der ÖFB Jugendliga
erreicht. Zudem schafften drei Spieler
den Sprung in das U16-Nationalteam.
„Für die Frühjahrssaison habe ich mir
vorgenommen, jeden einzelnen Spieler
meines Teams weiterzuentwickeln
und in die Top 3 vorzustoßen!“, formu-
lierte der argentinische Trainer Carlos
Chaile das nächste Etappenziel im Ge-
spräch mit Volksbank-Vertriebsleiter
Johann Janisch.
Voksbank-Vertriebsleiter Johann Janisch
(li.) mit den aktuellen Teamspielern Bern-
hard Zimmermann, Marcel Tanzmayr
und Manuel Polster sowie Trainer Carlos
Chaile und Akademie-Geschäftsführer
Alexander Gruber
SPIELE NACHMITTAG
mit MIKE
Alle Tour-Termine
- Spielstationen - Puppen-Show - Geschenke
- Kinder-Konzert - Zauberei - Jause
unter www.vbthema e.at
noVISIONEN 13
Mehr Infos in deiner Volksbank-Filiale!Kamptaler Weinnacht
300 Gäste folgten der Einladung zur 15. Auflage der „Kamptaler Weinnacht“,
die von der Volksbank unterstützt wurde. Im Schloss Grafenegg über-
zeugte sich das Publikum vom Genussreichtum des Kamptals. Bei einem
viergängigen Menü wurden die zuvor prämierten Weine verkostet. Für
die „musikalische Reise“ durch die Prunkräume des Schlosses sorgten
die „Tanzhausgeiger“.
Berufsinfotag in Gföhl
Bereits zum 5. Mal fand in der Neuen Mittelschule Gföhl der
Berufsinformationstag statt. 31 Betriebe präsentierten dabei ihre
Unternehmen. Mit dabei war auch die Volksbank, die ein tolles
Angebot mit im Gepäck hatte: Die Schüler hatten die Möglichkeit,
mit VB-Mitarbeiterin Sabine Felberbauer Bewerbungsgespräche zu
üben. Ein Angebot, das bei den Jugendlichen großen Anklang fand.
Perfekter Skitag am Hochkar
Die Volksbank organisierte auch in diesem Jahr gemeinsam mit der Sport-
union Eisengraben Aktiv einen Skitag. Bei Kaiserwetter genoss die Skigruppe
die optimalen Schnee- und Pistenverhältnisse am Hochkar in vollen Zügen.
Der perfekte Tag klang mit viel Gemütlichkeit beim Après-Ski aus.
Pistenspaß mit Gratis-Skipass
Die Inhaber von Volksbank-Geschäftsanteilen durften sich diesen
Winter über einen besonderen Mitgliedervorteil freuen: Auf sie
wartete eine Gratis-Tages-Skikarte in einem ausgewählten
regionalen Familien-Skigebiet. Diese Gelegenheit nutzten viele,
um bei strahlendem Sonnenschein einen traumhaftem Skitag am
Jauerling zu genießen.
Eisdisco in Krems
Die Volksbank-Eisdisco brachte den Eislaufplatz in Krems zum Beben.
Große und kleine Eislauffans folgten der Einladung und tummelten sich am
Eis. Die aus den Boxen dröhnende Musik sowie ein Gewinnspiel mit vielen
tollen Preisen sorgten für beste Laune bei den jungen Besuchern.
Buntes Treiben in Krems
Am Faschingdienstag waren in Krems die Narren los. Natürlich
Fotos: Robert Herbst
war auch die Volksbank mit von der Partie und nahm am bunten
Umzug teil. Die Mitarbeiter schlüpften in ihre coolen Emoji-
Kostüme und versorgten Groß und Klein mit Zuckerln, Luftballons
und kleinen Geschenken. Das zauberte vielen Zuschauern einen
Smile(y) ins Gesicht.
14 VISIONEN regionalesWER STEHT HINTER
DER ER-VOLKSSTORY?
DIE VOLKSBANK
NIEDERÖSTERREICH.
„Von den alltäglichen Geldgeschäf-
ten bis zur Beratung im Förder-
und Finanzierungsbereich kann ich
mich auf die Volksbank verlassen.
Für mich zählt aber vor allem das
Zwischenmenschliche - und das
passt bei der Volksbank.“
Jakob Ellinger (li.)
mit seinem Volksbank-Kommerz-
kundenberater Stefan Steyrer
Aus Tradition zu Wurst und Fleisch
Die Heurigenfleischerei Ellinger garantiert seit mehr als einem Jahrhundert Fleischgenuss im Herzen
von Krems. Nun hat das Familienunternehmen auch außerhalb der Stadt eine Filiale „geerbt“.
I
n Senftenberg fand sich kein Nach- geschlachtet. Das ist mittlerweile vielfach werden mittlerweile einfach
folger für die örtliche Fleischerei. undenkbar geworden - dafür eröffnete Halbfertiggerichte und Menüs zum
Die Lösung des Problems fand man Jakob Ellinger vor über zehn Jahren Mitnehmen nachgefragt.“
schließlich zehn Kilometer südlich in eine angeschlossene Imbissstube.
Krems: Wenige Meter vom Steiner Tor Der richtige Mix
entfernt betreibt Jakob Ellinger seit Das ehemalige Reisebüro seiner Tante Das Mix-Konzept aus Fleischerei- und
1905 eine Fleischerei. Genauer gesagt wurde damals angemietet und um- Gastronomiebetrieb geht jedenfalls
führt seit 1985 der dritte Jakob Ellinger gestaltet. Seither wird hier mit haus- auf. Die eigenständige Produktion der
in Serie den Betrieb. Der nächste junge gemachten Schmankerln, schmack- Fleisch- und Wurstspezialitäten aus
Jakob Ellinger hilft ebenfalls bereits hafter Hausmannskost und vor allem regionalem Fleisch garantiert höchste
im Betrieb mit - Tradition verpflichtet einem kostengünstigen Tagesmenü Qualität. Die Kunden honorieren das
eben. Zurück nach Senftenberg. „Es dem Hunger der Kampf angesagt. Handwerk und fragen die hausgemach-
war schon ein kleines Wagnis, die Flei- Dabei geht man auch mit der Zeit, wie ten Produkte auch im großen Stil nach.
scherei dort zu übernehmen“, gesteht der Fleischermeister bestätigt: „Wir So ist die Heurigenfleischerei Ellinger
der Firmenchef. Doch wer nicht wagt, kochen natürlich alles frisch. Vom auch die erste Adresse für warmes
der nicht gewinnt. Daher betreibt das Gulasch bis zum Beuschel - aber und kaltes Catering für bis zu 150 Leu-
Traditionsunternehmen Ellinger seit te. „Manchmal muss es auch die eine
November des Vorjahres eine zweite oder andere Portion mehr sein“, lacht
Filiale - erstmals außerhalb von Krems. HEURIGENFLEISCHEREI Jakob Ellinger.
JAKOB ELLINGER
Imbissstube statt Reisebüro Obere Landstraße 23 Täglich steht er bereits in den frühen
Das Herz des Unternehmens schlägt 3500 Krems Morgenstunden in der Produktion,
jedoch im Stammhaus in der Krem- Telefon: 02732 827 64 damit alle Kundenwünsche erfüllt wer-
ser Fußgängerzone. Die Fleischerei www.heurigenfleischer.at den können. Oft bleibt nicht einmal die
ist gut frequentiert. Mehr könne es nötige Zeit für seine Hobbys - wie etwa
immer sein, lacht Ellinger, aber er ist • 10 Mitarbeiter/innen den eigenen einen Hektar umfassen-
zufrieden. Der Betrieb stößt ohnedies • 45 Sitzplätze im Imbiss den Weingarten. Doch Jakob Ellinger
an seine Kapazitätsgrenzen. Früher • 2. Filiale in Senftenberg liebt seine Arbeit - und das schmeckt
wurde an diesem Standort sogar selbst man. Nun auch in Senftenberg.
unternehmensportrait VISIONEN 15INSIEME 02.08.2018 | 20.00 UHR
La Notte Italiana SCHLOSS HAINDORF
N SP IEL
Italo-Pop pur rund um das Schloss Hain- GEWINsen
dorf mit seinem herrlichen Schlosspark. o
W ir ve rl it ts kart e n*
Das besondere Open Air lässt bestimmt tr
4 x 2 E in
viele verträumt an laue Nächte, kühlen
Prosecco und tolle Urlaubstage an der Infos und Tickets
Adria zurückdenken. gibt es in Ihrer Volksbank
DIE AMIGOS 02.09.2018 | 16.00 UHR
Gold Tour STADTHALLE ZWETTL
N SP IEL
Die Amigos haben eine Erfolgsgeschichte GEWINsen
o
geschrieben, sie sind aber noch lange W ir ve rl it ts kart e n*
tr
nicht müde. Ihre unglaublichen 100 Edel- 4 x 2 E in
metallverleihungen für ihre Musik feiern Infos und Tickets
die beiden Musiker nun mit ihren Fans. gibt es in Ihrer Volksbank
STARNACHT 14.09.2018 | 18.30 UHR
AUS DER WACHAU ROSSATZBACH
N SP IEL
Die verträumte Gemeinde Rossatzbach GEWINsen
o
an der Donau verwandelt sich wieder in W ir ve rl it ts kart e n*
tr
einen musikalischen Hotspot. Inter- 5 x 2 E in
nationale Stars aus der Schlager-und Infos und Tickets
Popszene geben sich ein Stelldichein. gibt es in Ihrer Volksbank
ROBERT PALFRADER 27.09.2018 | 19.30 UHR
Allein STADTSAAL
Robert Palfrader hält nicht viel von sich HOLLABRUNN N SP IEL
und tritt im ersten Soloprogramm den GEWIN
os e n
Beweis an, dass das zu Recht so ist. Der W ir ve rl it ts kart e n*
2 E in tr
Abend führt von der genetischen Dispo- 2x
sition über den freien Willen zum Zufall. Infos und Tickets
Und vieles andere, das er nicht versteht. gibt es in Ihrer Volksbank
NIK P. & BAND 10.11.2018 | 18.00 UHR
Ohne Wenn und Aber NV FORUM
WIESELBURG N SP IEL
Nik P. ist wieder auf Tour - diesmal GEWIN
os e n
„ohne Wenn und Aber“. Ein Statement, W ir ve rl it ts kart e n*
x 2 E in tr
das sich in seinen Songs des aktuellen 7
Albums widerspiegelt. Ausgesprochen Infos und Tickets
Persönliches vom Sänger und Songwriter. gibt es in Ihrer Volksbank
N Tickets für den jeweiligen Event können Sie unter folgender Web-Adresse gewinnen:
G EW I N www.vbnoe.at/gewinnspiel_krems
SP IEL Die Gewinner werden per E-Mail verständigt. Die vollständige Auflistung aller Gewinner finden Sie
im Internet unter: www. vbnoe.at/gewinner
Herausgeber, Medieninhaber und Verleger: Volksbank Niederösterreich AG, Brunngasse 10, 3100 St. Pölten, FN39939i Landesgericht St. Pölten, DVR: 0047759
Redaktion: Birgit Reiböck, Peter Digruber, Wolfgang Danzer, Franziska Obermaier / Lektorat: Sophie Geiblinger
Gestaltung: kommunikationsagentur. sengstschmid.,Wiener Straße 20, 3300 Amstetten, www.sengstschmid.at
Druck: Druckerei Queiser GmbH, Waidhofner Straße 48, 3300 Amstetten. Druck- & Satzfehler vorbehalten.
Fotos: Laut Fotocredits, alle weiteren Fotos: Volksbank Niederösterreich, kommunikationsagentur. sengstschmid. und Fotolia
Fotos (Seite 16): zVg; Kerstin Joensson; Krivograd/ipmedia; Ingo Pertramer; Moritz KünsterSie können auch lesen
