Ein Weihnachtsgedicht - Gemeinde Perl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
39. Jahrgang Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Nr. 51/52/2018
Ein Weihnachtsgedicht
Markt und Straßen stehn verlassen,
Still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend geh’ ich durch die Gassen,
Alles sieht so festlich aus.
An den Fenstern haben Frauen
Buntes Spielzeug fromm geschmückt,
Tausend Kindlein stehn und schauen,
Sind so wunderstill beglückt.
Und ich wandre aus den Mauern
Bis hinaus ins freie Feld,
Hehres Glänzen, heil’ges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!
Sterne hoch die Kreise schlingen,
Aus des Schnees Einsamkeit
Steigt’s wie wunderbares Singen –
O du gnadenreiche Zeit!
Josef von Eichendorff
Am Ende des alten Jahres
bedanke ich mich bei allen
Bürgerinnen und Bürgern für
das Vertrauen und wünsche
frohe Weihnachten und ein
gutes neues Jahr 2019.
Ralf Uhlenbruch
Bürgermeister der Gemeinde Perl
Im Innenteil: WOCHENZEITUNG
für die Gemeinde Perl
Perl -2- Ausgabe 51/52/2018
Veranstaltungskalender vom 21.12.2018 - 13.01.2019
Datum Uhrzeit Veranstaltungen Ort/Treffpunkt Informationen
Martinuschor Nennig
"Auf dem Weg nach
Pfarrkirche St.
22.12. 18:00 Bethlehem" Lieder und Texte Martinuschor Nennig
Martin Nennig
zur Einstimmung auf die
Weihnachtsfeiertage
DRK Blutspende,
17:00- Vereinshaus Perl,
28.12. DRK Blutspende blutspendeteam.perl@gm
20:00 Quirinusstraße
ail.com
Preisskat-Turnier der Kontakt: Reinhold
ab Bürgerhaus
30.12. Altersabteilung der FFW Ollinger,
13:00 Büschdorf
Büschdorf r.ollinger@t-online.de
Moselufer "Unter
08:00 - SI Schengen; www.si-
02.01. Freschmoart - Monatsmarkt den Linden",
14:00 schengen.lu
Schengen
Kunst im Rathaus
Bilder des Künstlers Nikolaus Josef Schmitt-Nennig
bis zum 30.01.2019
Touristinformation der Gemeinde Perl, Trierer Straße 32, 66706 Perl, Tel.: 06867/66-101,
Fax: 06867/66-200, E-Mail: presse@perl-mosel.de. Internet: www.perl.saarland
Hinweis für den Annahmeschluss
der Mosella-Ausgabe Nr. 1/2/2019
Die erste Mosella-Ausgabe im Jahr 2019 wird eine Doppelausgabe Nr. 01/02/2019,
die am 10.01.2019 erscheint.
Annahmeschluss: Montag, 07.01.2019, 11.00 Uhr
Ich bitte um Beachtung.
Perl, den 14.12.2018
Der Bürgermeister
Uhlenbruch
Hinweis: Touristinformation Perl
Die Touristinformation Perl und der Bücherschrank im Rathaus Nebengebäude sind am
27. und 28. Dezember 2018 geschlossen!
Perl, den 13. Dezember 2018
Der Bürgermeister
Uhlenbruch
Perl -3- Ausgabe 51/52/2018
Aktuelles zu Aktivitäten
und Projekten in der
Gemeinde Perl
Ralf Uhlenbruch
Bürgermeister | Perl
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Spatenstich für das neue THW Gebäude
Gemeinde Perl, als Bürgermeister un- Am Dienstag, dem 11. Dezember 2018 fand im Rahmen einer
serer schönen Gemeinde ist es mir ein Feierstunde der offizielle Spatenstich für das neue THW
persönliches Anliegen, alle Bürger trans- Funktionsgebäude in Perl statt. Zahlreiche Vertreter aus Politik und
parent, zeitnah und sachlich über Neu- Gemeindeverwaltung, der Planungsbehörde Bundesanstalt für
erungen sowie wichtige Themen und Immobilienaufgaben (BIMa), des Landesverwaltungsamts als
Projekte zu informieren. Ich freue mich, Baubehörde und der umliegenden THW Ortsverbände und
wenn meine Informationen Ihr Inter- Feuerwehren fanden sich im benachbarten Feuerwehrgerätehaus Perl
esse finden und sich auf diesem Wege ein um den obligatorischen Spatenstich zu begehen.
unsere tägliche Arbeit für die Gemeinde
transparent und objektiv darstellen lässt. Der THW Ortsbeauftragte Michael Schmitt stellte bei der Begrüßung
noch einmal die Bedeutung des Neubaus für den Ortsverband und die
Helferinnen und Helfer heraus. Einen besonderen Dank widmete er
den langjährigen Unterstützern des THWs und dieses Projektes.
Darüber hinaus bedankte sich der Ortsbeauftragte auch noch einmal
ausdrücklich bei allen Arbeitgebern für ihre Unterstützung und ihr
Verständnis. Nur der entsprechende Rückhalt und die notwendige
Flexibilität am Arbeitsplatz gewährleisten im Ernstfall einen
professionellen Einsatzablauf und somit auch schnelle Hilfe vor Ort.
Beim Bau des Funktionsgebäudes werden sowohl die Barrierefreiheit
als auch eine nachhaltige ökologische Bauweise berücksichtigt.
Besonders auch bei den zukünftigen Außenanlagen steht die
nachhaltige Gestaltung im Fokus der Planungen.
Mit der Ansiedlung des Gebäudes in unmittelbarer Nachbarschaft der
Feuerwache und der DRK Rettungswache wird ein weiterer wichtiger
Schritt beim Ausbau und der Qualitätssicherung des Sicherheits-
standortes Perl vollzogen. Unter diesem Gesichtspunkt wurden in der
Vergangenheit bereits der Polizeiposten Perl und die Bundespolizei in
einem Gebäude zusammengeführt. Die zukünftige räumliche Nähe
schafft auch bei THW, Feuerwehr und DRK weitere Synergie-
möglichkeiten und verkürzt die Kommunikationswege.
Hervorragender Nachwuchs in Perl
Der Landkreis Merzig-Wadern ehrt einmal jährlich die besten
Nachwuchstalente für herausragende Leistungen in verschiedenen
Bereichen. Städte und Gemeinden, Vereine, Schulen sowie
Privatpersonen können hierzu Vorschläge einreichen. Geehrt werden
hervorragende Leistungen im Sport aber auch in Kategorien wie
„Jugend musiziert“, „Jugend forscht“, „Jugend und Politik“ oder
„Biologie-Olympiade“. Hierzu gibt der Landkreis einen sehr strikten
Kriterienkatalog mit Erfolgen auf Landes- und Bundesebene sowie bei
internationalen Wettbewerben vor. Die Einladung zur Nachwuchs-
ehrung ist für die jungen Talente somit ein ganz besonderes Erlebnis
und eine sehr schöne Anerkennung ihrer Leistungen.
ENTDECKEN | ERLEBEN | GENIESSEN
Perl -4- Ausgabe 51/52/2018
Hervorragender Nachwuchs in Perl
Platz 1 Mini-Handball & Landeswettbewerb BioLogo
Perler Nachwuchs geehrt Erneute Auszeichnung zum Qualitäts-Naturpark
Die diesjährige Nachwuchsehrung des Landkreis Als Mitgliedsgemeinde im Naturpark Saar-Hunsrück
Merzig- Wadern fand am 13. Dezember im Landratsamt kann sich die Gemeinde Perl über eine weitere sehr
Merzig statt. Moderiert wurde die Preisverleihung von schöne Auszeichnung freuen. In der Mitglieder-
Georg Gitzinger, Sportmoderator beim Saarländischen versammlung des Naturparks in Deuselbach bestätigte
Rundfunk. Einmal mehr ist es den Verantwortlichen der Qualitätscoach des Verbands Deutscher Naturparke,
gelungen einen tollen Rahmen für die Ehrung der Dr. Johannes Hager dem Naturpark Saar-Hunsrück
hervorragenden Leistungen zu schaffen. seine Spitzenposition auf Bundesebene beim Qualitäts-
Check zur dritten Evaluierung und erneuten Aus-
Aus der Gemeinde Perl waren gleich mehrere zeichnung als "Qualitäts-Naturpark“. Damit gehört
erfolgreiche Talente eingeladen. Fabienne Carl vom unser Naturpark zu den besten Nationalen Natur-
Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum wurde für landschaften Deutschlands.
den 1. Platz auf Landesebene im Wettbewerb BioLogo
ausgezeichnet. Ebenfalls den ersten Platz belegte im Der Naturpark Saar-Hunsrück konnte vor allem mit der
Grundschulwettbewerb Mini-Handball die Grundschule ausgezeichneten Vernetzung in der Region, der regen
Dreiländereck Perl mit Jana Koch, Mara Koch, Lilly Teilnahme der Mitgliedskommunen und Naturpark-
Brücker, Leni Anton, Elisa Kolb, Liam Steger, Dustin Akteure bei der zukunftsfesten Weiterentwicklung der
Quintus, Lucien Wagner und Nathanael Evaly. Tatkräftig Natur- und Kulturlandschaft, der Umsetzung von
unterstützt wurden die Grundschülerinnen und Biodiversitäts- und Bildungsprojekten, der Kooperation
Grundschüler in der Vorbereitung vom HC Perl. Schule mit dem Nationalpark Hunsrück-Hochwald zum Aufbau
und Verein pflegen seit vielen Jahren eine sehr enge und eines funktionalen Schutzgebietssystems punkten.
erfolgreiche Kooperation. Herzlichen Glückwunsch an Ferner konnte er sich mit den umfangreichen
unsere Nachwuchstalente zu diesen herausragenden erlebnispädagogisch orientierten Angeboten zur
Leistungen und vielen Dank an die Lehrer und Trainer für Bildung für eine nachhaltige Heimatentwicklung und
die Betreuung unserer Talente. dessen zielgruppenorientierten Ausrichtung für
Kindergärten, Schulklassen und Familien qualifizieren.
„Die Auszeichnung bringt einen Imagegewinn für
unseren Naturpark und bietet z. B. bei der touristischen
Vermarktung einen Wettbewerbsvorteil“, betont
Naturpark-Geschäftsführerin Gudrun Rau. Die
Naturpark-Kommunen können mit dem Gütesiegel
„Qualitäts-Naturpark“ werben. Dieses bürgt für eine
intakte Natur sowie eine erlebnisreiche Kultur- und
Naturlandschaft mit hohem Freizeit-, Erholungs- und
Urlaubspotenzial sowie Wohnwert.
Ralf Uhlenbruch
ENTDECKEN | ERLEBEN | GENIESSEN
Ihr Bürgermeister in der Gemeinde Perl
Perl -5- Ausgabe 51/52/2018
Frohe
Weihnachten
Joyeux noël
Besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein gesundes,
erfolgreiches Jahr 2019 wünschen
Ralf Uhlenbruch
Bürgermeister der Gemeinde Perl
Ihre Ortsvorsteherin und Ortsvorsteher
Herbert Weber, Besch | Rudolf Biewer, Borg
Andreas Hoffmann, Büschdorf | Sylvia Hurth, Eft-Hellendorf
Karl Fuchs, Nennig | Günter Gelz, Oberperl
Volker Kremer, Oberleuken/Keßlingen/Münzingen
Werner Lenert, Perl | Norbert Kiefer, Sehndorf
Michael Fixemer, Sinz | Alois Becker, Tettingen-Butzdorf/Wochern
Perl -6- Ausgabe 51/52/2018
Perl -7- Ausgabe 51/52/2018
Freie Sicht für
eine sichere Teilnahme
im Straßenverkehr
Der Winter hält wieder Einzug und die ersten eisigen Tage stehen unmittelbar
bevor. Auch wenn es einigen Verkehrsteilnehmer schwerfällt, freie Autoscheiben
sind für eine sichere Teilnahme im Straßenverkehr ebenso unerlässlich wie die
richtige Fahrzeugbereifung. Wer mit vereisten Scheiben losfährt, begeht nicht nur
eine Ordnungswidrigkeit, er gefährdet auch die Gesundheit und das Leben von
sich und anderen Verkehrsteilnehmern.
Für eine sichere Winterfahrt hier einige Tipps
der Polizeiinspektion Merzig:
• Reinigen Sie vor Fahrtantritt alle beschlagenen Scheiben und entfernen Sie
Eiskristalle und Schnee von den Fahrzeugscheiben. Bedenken Sie, dass be-
schlagene Scheiben bereits die Sicht verschlechtern und Ihre Reaktionszeit
verlängern.
• Achten Sie auf gut funktionierende Scheibenwischer und halten Sie stets die
Fahrzeugscheiben sauber. Überprüfen Sie regelmäßig die Scheibenwaschan-
lage und füllen Sie rechtzeitig Reinigungsmittel und Frostschutz nach.
• Reinigen Sie die Außenspiegel um die anderen Verkehrsteilnehmer rechtzeitig
sehen zu können.
• Säubern Sie Front- und Heckbeleuchtung, die amtlichen Kennzeichen sowie
die Motorhaube und das Autodach von Schnee und Eis.
• Lassen Sie nicht den Motor im Stand laufen um die Scheiben zu enteisen.
Dies schadet zum einen der Umwelt, zum anderen stellt dies eine Ordnungs-
widrigkeit dar.
• Vereiste Scheiben können beispielsweise durch einen überdachten Stellplatz
oder durch entsprechendes Abdecken mit einer Schutzfolie verhindert wer-
den.
• Führen Sie in Ihrem Fahrzeug stets eine Schutzfolie, Schneebesen, Eiskratzer
und ggf. Enteisungsspray mit
• Passen Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit den Sicht- und Straßenverhältnissen an.
Bedenken Sie, dass sich der Bremsweg auf winterglatter Fahrbahn verlän-
gert.
Perl -8- Ausgabe 51/52/2018
Senioreninfos
Wir sind auch im kommenden
Jahr für Sie erreichbar
Vielleicht erinnern Sie sich noch an unsere Tipps und Ratschläge zu verschiedenen Themen
aus dem nun zu Ende gehenden Jahr.
Als Seniorensicherheitsberater in unserer Gemeinde will ich Ihnen die einzelnen Beiträge
aus 2018 in Erinnerung rufen!
- Einbruchschutz
- Die verschiedenen Betrugsmaschen (Enkeltrick, falscher Polizeibeamter…
- Autofahren im Alter
- Nutzung sozialer Netzwerke (FACEBOOK, WHATTSAPP ..)
- Mobilität im Alter
- Mangelernährung
- Sicherheitstipps für Fußgänger
- Rollatornutzung und -technik
- Wohnungsschutz im Urlaub
- Förderung von verbessertem Wohnungsschutz
- sichere Nutzung des Internet
- wachsamer Nachbar
- gutes Sehen
Mindestens einmal im Monat gab es eine Information Ihrer Seniorensicherheitsberater.
In unserer Gemeinde werde ich auch im kommenden Jahr in den vorgenannten Bereichen
Tipps und Verhaltensmuster in der MOSELLA bekannt geben, um Ihr Sicherheitsempfinden
zu verbessern.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues
Jahr und bleiben Sie sicher.
gez. Hans Knapp, Seniorensicherheitsberater
Noch ein kleiner Tipp für unsere älteren Mitbürger, die in unseren Dörfern noch in
ihren gut erhaltenen Bauernhäusern wohnen.
Auch wenn Sie nur kurzfristig Ihr Anwesen verlassen: Schließen Sie die ehema-
ligen Stall- und Scheunentüren und vergessen Sie nicht auch die Verbindungs-
türen zum Wohnhaus immer abzuschließen.
Perl -9- Ausgabe 51/52/2018
66706 Perl s ist eine
Kassenschlus bsende!
Auf dem Sabel Stunde vor Be tr ie
Tel.: 06867/5178
Öffnungszeiten Bad und Sauna
Montag geschlossen
Dienstag 07.00 - 10.00 Uhr Frühschwimmen für alle
14.00 - 22.00 Uhr Bad für alle
16.00 - 22.00 Uhr Sauna für alle
Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr Bad für alle
Donnerstag 16.00 - 21.00 Uhr Bad für alle
Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Bad und Sauna für alle
Samstag 14.00 - 19.00 Uhr Bad und Sauna für alle
Sonntag 08.00 - 13.30 Uhr Bad für alle
Solarien im „PerlBad“ - Bräunen in seiner schönsten Form!
Dampfbad im „PerlBad“ - Gesund entspannen
Verehrte Gäste!
Bitte beachten Sie, dass wegen der Weihnachtsfeiertage und dem
Jahreswechsel das PerlBad an folgenden Tagen für alle Besucher ge-
schlossen ist:
Montag, 24. Dezember 2018
bis einschließlich Dienstag, 01. Januar 2019
Perl - 10 - Ausgabe 51/52/2018
Frohe Weihnachten
Joyeux Noël
Schéi Chrëschtdeeg
Nach Hause kommen - das ist es,
was das Kind von Bethlehem allen
schenken will,
die weinen, wachen und wandern
auf dieser Erde.
Das ist das Wunder der heiligen
Weihnacht,
dass ein hilfloses Kind unser aller
Helfer wird.
(Friedrich von Bodelschwingh)
Ein frohes Weihnachtsfest
und die besten Wünsche
für das neue Jahr 2019
Ihre Grundschule Dreiländereck PerlPerl - 11 - Ausgabe 51/52/2018
Dorfchronik Büschdorf
Übergabe der überarbeiteten Buchfassung
Martin Ollinger, langjähriger frühe-
rer Ortsvorsteher von Büschdorf, hat
aus der im Jahre 2014 von ihm he-
rausgegebenen Chronik „Büschdorf
im Wandel der Zeiten“ eine auf das
Dorf eingegrenzte und durch die jün-
gere Entwicklung aktualisierte Chro-
nik-Fassung erstellt. Ein gebundenes
Buchexemplar dieser „Dorfchronik
Büschdorf“ hat Martin Ollinger kürz-
lich Bürgermeister Uhlenbruch für die
Gemeinde Perl überreicht.
WICHTIGE TELEFONNUMMERN • NOTDIENSTE • ALLGEMEINE HINWEISE
Gemeindeverwaltung Perl Telefon: 06867 / 66-0 Fax: 06867 / 66-100 www.perl.saarland
Anschrift: Rathaus Perl, Trierer Straße 28, 66706 Perl
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 08.30 - 12.00 Uhr
Dienstag: 13.30 - 18.00 Uhr Feuerwehr Notruf 112
Donnerstag: 13.30 - 15.30 Uhr
Bürgermeister der Gemeinde Perl: Notruf Feuerwehr 112
Ralf Uhlenbruch, Rathaus Perl, Tel.: 06867/66-125, Gemeindewehrführer: Gelz Manfred, Perl 0171/3320728
E-Mail: bgmuhlenbruch@perl-mosel.de Beauftragte der Jugendfeuerwehr:
Terminvereinbarung: Frau Fortner, Tel.: 06867/66-126 Willkomm Margit, Sinz 06866/1348
privat: Tettingen-Butzdorf, Birkenstraße 1 B,
Tel.: 06866/150048 Störungsdienste
Wasser: Störungen (Pumpwerk Nennig + Bereitschaftsdienst)
Wasserversorgung 06866/1090 oder 0170/2015700
Strom: Energis-Netzgesellschaft mbH Merzig 0681/90692611
Gemeindewasserwerk Perl, Rathaus Perl, Zimmer 1.10, Erdgas: Energis-Netzgesellschaft mbH Merzig 0681/90692610
Fr. Inglisa-Brockenauer, Tel.: 06867/66-130
E-Mail: t.inglisa-brockenauer@perl-mosel.de
Technische Fragen: Pumpwerk Nennig, Schloßstr. 9, Notfall-/Bereitschaftsdienst
Tel.: 06866/1090 oder 0170/2015700
E-Mail: wasserwerk@perl-mosel.de Allgemeinärztlicher Notfall-/Bereitschaftsdienst:
Härtebereich des Trinkwassers: „Hart“ (mehr als 14°dH) Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der bundesein-
Informationen und Formulare: www.perl.saarland / Leben in heitlichen Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst
Perl / Planen, Bauen, Wohnen / Wasserversorgung 116117 zu erreichen (Montag, Dienstag und Donnerstag von
18.00 - 08.00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 13.00 - 08.00
Uhr).
Forst Bereitschaftsdienstpraxis Merzig, SHG Kliniken, Trierer Stra-
Forstrevier Perl: ße 148, 66663 Merzig, Tel.: 06861/780808 (Samstag 08.00 -
Förster Herr Herrmann, Rathaus Perl, Zimmer 2.09 Montag 08.00 Uhr und an Feiertagen)
Sprechzeiten: Dienstag: 13.30 - 18.00 Uhr und Donnerstag: Kinderärztlicher Notfalldienst:
08.30 - 12.00 Uhr, Tel.: 06867/66-154 Bereitschaftsdienstpraxis Marienhaus Klinikum Saarlouis, Kapu-
Saarforst Mettlach-Merzig: Herr Thielmann, In der Neuwild zinerstraße 4, 66740 Saarlouis,
13, 66693 Mettlach Tel.: 06831/1257883 (Samstag 08.00 - Montag 08.00 Uhr und
Tel.: 0175/2200890, Sprechstunde Montag: 14.00 - 16.00 Uhr an Feiertagen)
im Feuerwehrgerätehaus Weiten Spezialisierte Ambulante Palliative Versorgung (SAPV):
Einsatzgebiet: Landkreise Merzig-Wadern und Saarlouis
Bürozeiten: Montag bis Freitag: 08.00 - 16.00 Uhr, Tel.:
Rettungsdienst Notruf 112 06861/9383156
Rufbereitschaft: 0172/7999375, Streit Gruppe
Leitstelle Saarland Notruf Rettungsdienst / Notarzt 112
Leitstelle Saarland Krankentransport 681/19 222 Augenärztlicher Notfalldienst:
am 22./23.12.2018: Dr. Klaus METZGER, Merzig, Tel.:
06861/4428
Polizei Notruf 110 24./25.12.2018: Praxis Dres. MEES/ANTERIST -
Notruf Polizei 110 Dr. SCHWARZ, Saarbrücken, Tel.:
Polizeiposten Perl 06867/93390 Fax: 06867/93392 0681/9601260
Polizeibezirksinspektion Merzig 06861/7040 26.12.2018: PD Dr. Frank SCHIRRA, Saarbrücken,
Bundespolizeirevier Perl 06867/9113111 Tel.: 0681/9526310Perl - 12 - Ausgabe 51/52/2018
27.12.2018: Praxis Dr. Moatasem - Dr. Brigitte DI- 25.12.2018: Thomas HUHND, Perl, Tel.:
NY, Saarlouis, Tel.: 06831/42949 06867/93737
28. - 30.12.2018: Dr. Claudia BACKES-TEPING, Saarbrü- 26.12.2018: Dr. Melanie KALTENBERG-NIES, Or-
cken, Tel.: 06805/200275 scholz, Tel.: 06865/8024
31.12.2018/ Gemeinschaftspraxis Dr. ALLES u. Kol- 27.12.2018: Emad ABDOLLAHZADEH, Merzig, Tel.:
01.01.2019: legen, Saarlouis, Tel.: 06831/1500 06861/74211
05./06.01.2019: Dr. Klaus METZGER, Merzig, Tel.: 28. - 30.12.2018: Andreas MIRWALD, Merzig, Tel.:
06861/4428 06861/9388333
31.12.2018: Melanie CARLINO, Beckingen/Reims-
bach, Tel.: 06832/91531
01.01.2019: Dr. Ute Maria STRAß, Beckingen, Tel.:
06835/6084855
05./06.01.2019: Dr. Lea LAUBENTHAL, Merzig, Tel.:
06861/6100
Dienstbereitschaft Apotheken
Dienstbereite Apotheken können unter der Rufnummer:
0800/00 228 33 oder unter www.apothekennotdienste-saar-
land.de erfragt werden.
Ärzte in der Gemeinde Perl
Allgemeinärzte:
Dr. med. Thomas Röder, Kirschenstr. 28, Perl 06867/254
Roland Woll / Dr. med. Bálint Heger,
Trierer Str. 16, Perl 06867/302
Joachim Zahn, Im Hof 8, Nennig 06866/229
Zahnärzte
Anzeige Dr. Woll Thomas Huhnd, Bahnhofstr. 3, Perl 06867/93737
Privat: 06866/1226
Dr. Vera Hurt, Bahnhofstr. 21, Perl 06867/5512
Tierärzte:
Dr. Felix Nebauer, Kirschenstr. 51, Perl 06867/5834
Serge GUSAROV, Rabüscheck 4, Perl 06867/9113015
und 01525/4546999
Kleintierpraxis Moseltal, Dr. Lisa Manger,
Am Dreiländereck 11, Perl 06867/5617688
Feuerwehr-Löschbezirke
in der Gemeinde Perl
Löschbezirke und Löschbezirksführer:
Besch: Rhein Christoph 06867/560991
Borg: Wehr Alwin 06867/733
Büschdorf: Hoffmann Georg 06868/180718
Eft-Hellendorf: Venturini Emanuele 06868/180014
Nennig: Tinnes Stephan 06866/1510150
Oberl./Keßlingen/
Münzingen.: Nittler Michael 06865/180520
Perl: Foetz Michael 06867/9119776
Sinz: Willkomm Kurt 06866/1348
HNO Notfalldienst: (Aktueller Notdienst unter Telefon Tettingen-Butzdorf: Palz Daniel 06866/1510116
116117) Wochern: Jäger Esther 06865/186840
am 22./23.12.2018: Jörg RÜBSTECK, Merzig, Tel.:
06861/5777 oder 116117
24. - 26.12.2018: Dr. (SYR) Gevara YOUSEF, Saarlouis, THW - Perl/Obermosel
Tel.: 06831/3393 oder 116117
27. - 30.12.2018: Dr. (SYR) Fadi ALAKRAMI, Saarlouis, Unterkunft: Normannenstraße 6, Perl-Besch,
Tel.: 06831/3393 oder 116117 Tel.: 06867/912600 oder Einsatzhandy 0162/2785789,
31.12.2018/ Dr. Matthias HEINZE, Dillingen, Tel.: E-Mail: ov-perl-obermosel@thw.de
01.01.2019: 06831/78992 oder 116117 Ortsbeauftragter: Michael Schmitt Zugführer: Daniel Neu
05./06.01.2019: Dr. Holger DREWES, Saarlouis, Tel.:
06831/2055 oder 116117 Schulen
Tierärztlicher Notfalldienst: (Aktueller Notdienst unter:
www.tierarzt-saar.de) Grundschule Dreiländereck 06867/560022
am 22./23.12.2018: Tierarzt Dr. Lutz GROTH, Saarlouis, Fax: 06867/560023
Tel.: 06831/88800 Freiwillige Ganztagsbetreuung
25.12.2018: Tierarzt Dr. Heiner BLASIUS, Weiskir- Grundschule DreiländerecK 06867/560024
chen, Tel.: 06876/9900570 Deutsch-Luxemburgisches
26.12.2018: Tierärzte WEYAND-REGGE/DAUSEND, Schengen-Lyzeum 06867/9111-200
Weiskirchen, Tel.: 06874/7198
29./30.12.2018: Tierärztin Sabine PUSLAT, Merzig, Tel.: Wenn Sie keine „Mosella“ erhalten haben ...
06861/937600
01.01.2019: Tierärztin Annerose MOSBACH, Beckin- Reklamationen wegen Nichtzustellung
gen, Tel.: 06835/700
05./06.01.2019: Tierärztin Sylvia HAUSMANN, Rehlin-
von „Mosella“ nimmt der Verlag
gen, Tel.:06835/67788
unter folgenden Nummern entgegen:
Zahnärztlicher Notfalldienst: (Aktueller Notdienst unter:
www.zahnaerzte-saarland.de) 06502/9147-335, -336 oder -716
am 22./23.12.2018: Dr. Markus LAUERMANN, Merzig, Tel.:
06861/76998 Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
24.12.2018: Dr. Ulrike PREIß-SENDER, Losheim am
See, Tel.: 06872/8383 vertrieb@wittich-foehren.dePerl - 13 - Ausgabe 51/52/2018
Fax: 06867/9111-220
Gesamt- und Gemeinschaftsschule Allgemeine Entsorgungshinweise
Mettlach-Orscholz 06865/9111-0
EVS, Untertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken
Fax: 06865/9111-30
(www.evs.de oder service-abfall@evs.de)
Förderschule für geistig Behinderte Merchingen 06861/2668 EVS Kunden-Service-Center: 0681/5000-555
Fax: 06861/792656 (Allgemeine Fragen und Anmeldung von Sperrmüll)
Förderschule „Schule Auf der Wild“ Brotdorf 06861/78461 EVS Wertstoff-Zentrum Perl / Bauschutt- und
Grünschnittentsorgung
Kindertagesstätten Industriegebiet Besch, Im Heilenbruch 1a,
Tel.: 06867/9115812
Kindertagesstätte St. Quirinus, Perl 06867/722 Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr. 09:00 - 12.00 Uhr und 12.30 -
Kindertagesstätte St. Franziskus, Besch 06867/355 16.00 Uhr,
Kindertagesstätte St. Martin, Nennig 06866/407 Sa. 08.00 - 12.00 Uhr und 12.30 – 14.45 Uhr,
Kindertagesstätte Leukbachtal, Oberleuken 06865/180794 Annahmeschluss: 15 Minuten vor Ende der Schließzeit
Abfuhrunternehmen Restmülltonne und Biotonne: Fa.
Familienzentrum und Jugendbüro ADAM -
Info-Tel.: 06861/2691
Familienzentrum Perl-Mettlach Abfallsäcke für Restmüll: Zimmer E.01 im Rathaus Perl,
Schmiedewäldchen 9a, Preis: 6,00 €
66693 Mettlach-Orscholz 06865/9116930 Abfuhrunternehmen Duales System (Gelber Sack):
Fax: 06865/9116931 Fa. REMONDIS; Info-Tel.: 0800/1223255
Öffnungszeiten: Montag: 09.00 - 12.00 Uhr, Wertstoffsäcke des Dualen Systems (Gelber Sack)
Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr, und nach telefonischer Verein- kostenlos erhältlich:
barung 1. Rathaus Perl, Trierer Straße 28, Zimmer E.01
E-Mail: info@fz-perl-mettlach.de 2. Sabines Papierstübchen, Trierer Straße 5, Perl
Jugendbüro Mettlach-Perl - Ansprechpartnerin: Jenny 3. Verkehrsverein Nennig, am Bahnhof Nennig
Altbatterien - Sammelstelle und PCB-haltige Kleinkon-
Lauer
densatoren:
Schmiedewäldchen 9a,
Im Rathaus Perl während den Öffnungszeiten.
66693 Mettlach-Orscholz 06865/9116932
Fahrzeugbatterien müssen beim Ökomobil abgegeben werden.
Mobil: 0175/5721065
Erdmassendeponie Besch
E-Mail: jugendbuero-perl-mettlach@merzig-wadern.de
Für Erdmassen, die auf dem Gebiet der Gemeinde Perl anfal-
len, steht die Erdmassendeponie „Auf Honecker“ im Ortsteil
Senioren Besch zur Verfügung. Zufahrt zur Deponie ausgeschildert an
der B 419 zwischen Perl und Besch. Anmeldung mindestens 1
Fachberatung der Caritas-Sozialstation Merzig-Mettlach- Tag vor dem Anlieferungstermin bei der Gemeindeverwaltung
Perl für Senioren und pflegebedürftige Menschen Perl (Hr. Leuk, Tel.: 06867/66-121 oder Fr. Esser,
Telefonische Voranmeldung 06872/4900 Tel.: 06867/66-129). Gebühr: 4,50 €/cbm lose Masse.
Jeden ersten Mittwoch im Monat von 09.30 - 12.00 Uhr im Rat- Kommunale Wertstoffberatung:
haus Perl EVS-Hotline: 0800/5000714 oder Gemeinde Perl, Herr Schade,
Seniorensicherheitsberater Telefon 06867/66-128
E-Mail: Seniorenbuero-merzig@arcor.de 06861/78750 Tierkörperbeseitigung:
Tierkörperbeseitigungsgesellschaft, Trier-Rivenich,
Tel.: 06508/914311
Schiedspersonen der Gemeinde Perl Wertstoffcontainer für Altglas und Altpapier befinden sich
in:
Bezirk 1 - Besch: Besch Ortsausgang Richtung Ehrenfriedhof,
Günter Leuck, Moselstr. 6, Besch 06867/9127907 Tettinger Straße und Parkplatz
Bezirk 2 - Nennig: Friedhof, Metzer Straße
Kurt Sausy, Zur Moselbrücke 7, Nennig 06866/1447 Borg Verbindungsstraße Borg - Tettingen
Bezirk 3 - Oberperl, Perl, Sehndorf: Büschdorf Trafostation, Steinbachstraße
Christoph Leg, Hubertus-von-Nell-Str. 5, Perl 06867/910832 Eft-Hellendorf Bürgerhaus, Kirchenstraße
Bezirk 4 - Sinz, Tettingen-Butzdorf/Wochern: Keßlingen Ende der Straße „Zum Jakobsbrunnen“
Dr. Olaf Roller, Zerwasstr. 2B, Nennig Parkplatz Römerstraße und Maatesplatz,
Tettingen-Butzdorf 06866/2450113 Wieser Straße
Bezirk 5 - Borg, Büschdorf, Eft-Hellendorf, Oberleuken Neue Kläranlage
Oberleuken-Keßlingen-Münzingen Perl Parkplatz „Zum Kreckelberg“
Robert Nittler, Kirchenstr. 23, Eft-Hellendorf 06868/1296 (neue Rettungswache)
Sinz Stellplatz am neuen Friedhof
Tettingen-Butzdorf Hinter dem Feuerwehrgerätehaus,
Naturschutzbeauftragte der Gemeinde Perl Butzdorfer Straße
Wochern Parkplatz neben dem Friedhof
Besch, Sinz: Günter Leuck, Moselstr. 6, Besch
06867/9127907
Büschdorf, Eft-Hellendorf: Karl-Heinz Neisius, IMPRESSUM - MOSELLA-
Am Schwarzbruch 2, Büschdorf 06868/420
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Perl
Nennig: Walter Nicola, Berger Weg 31, Nennig 06866/231
Borg, Oberleuken, Keßlingen, Münzingen: Herausgeber und verantwortlich für den Textteil:
Jakob Backes, Am Schwarzbruch 10, Büschdorf 06868/596 Der Bürgermeister der Gemeinde Perl,
Oberperl, Perl, Sehndorf: Trierer Straße 28, 66706 Perl, Tel.: 06867/660
Konrad Jackl, Im Kemmer 27, Perl 06867/5260 Erscheinungstag: Grundsätzlich Donnerstag, jede Woche;
Tettingen-Butzdorf, Wochern:
Franz Denzer, Nikolausstraße 26, Wochern 06866/1372 Druckauflage: 3.700 Exemplare
Bezugsmöglichkeiten:
Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte der Gemeinde.
Bezirksschornsteinfegermeister
Einzelexemplare bei der Gemeinde.
Stefan Gergen, Honzrather Str. 50, Abonnement beim Verlag (entgeltpflichtig).
66663 Merzig-Merchingen 06861/5317
Erscheinungsweise: wöchentlich.
Redaktionsschluss:
Behörden in Merzig Textteil: montags, 11.00 Uhr, Rathaus Perl.
Amtsgericht Merzig; Finanzamt Merzig 06861/703-0 Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge
Landkreis Merzig-Wadern 06861/800 höherer Gewalt bestehen weder Ansprüche gegen den Verlag
Landesamt für Kataster-, Vermessungs- und noch gegen die Gemeinde.
Kartenwesen, Zentrale Außenstelle Saarlouis 0681/9712-400Perl - 14 - Ausgabe 51/52/2018
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PERL
Hinweise zur Meldepflicht für
Einwohner der Gemeinde Perl
Sie sind neu in die Gemeinde Perl gezogen? Dann beachten Sie bitte folgende
Hinweise zur allgemeinen Meldepflicht nach den §§ 17 ff. Bundesmeldegesetz (BMG):
Wenn Sie eine Wohnung oder Ihr neues Haus in der Gemeinde Perl beziehen, sind nach
§ 17 Abs. 1 BMG alle Personen, die dort einziehen, verpflichtet, sich innerhalb von zwei
Wochen bei der Meldebehörde der Gemeinde Perl anzumelden. Dies gilt insbesondere
auch für Personen, die aus dem Ausland nach Perl ziehen und, die zusätzlich noch einen
Wohnsitz im Ausland (z. B. Luxemburg oder Frankreich) beibehalten wollen. Sie müssen
sich dann trotzdem bei der Meldebehörde der Gemeinde Perl anmelden.
Wohnung im Sinne des Gesetzes ist jeder umschlossene Raum, der zum Wohnen oder Schlafen genutzt wird.
Bewohnen Sie mehrere Wohnungen im Bundesgebiet, so ist eine dieser Wohnungen als Hauptwohnung festzu-
legen.
Eine Abmeldung ist nicht mehr erforderlich, wenn Sie aus Ihrer Wohnung ausziehen und eine neue, bisher
nicht gemeldete Wohnung in Deutschland beziehen. Dann genügt die Anmeldung bei der für die neue Woh-
nung zuständigen Meldebehörde.
Eine Abmeldung ist jedoch bei einem Wegzug ins Ausland erforderlich. In diesem Falle sind Sie verpflichtet,
sich innerhalb zwei Wochen nach dem Wegzug bei der für die aufgegebene Wohnung zuständigen Meldebehör-
de abzumelden.
Der Umzug innerhalb der Gemeinde Perl ist ebenfalls bei unserer Meldebehörde anzuzeigen. Der Wegzug von
einem Nebenwohnsitz in Deutschland ist bei der Meldebehörde des Hauptwohnsitzes im Bundesgebiet anzuzei-
gen.
Volljährige Personen müssen die An- bzw. Abmeldung persönlich bei der Meldebehörde vornehmen. Für Per-
sonen bis zum 16. Lebensjahr obliegt die Pflicht zur An- oder Abmeldung dem Wohnungsgeber (in der Re-
gel der Erziehungsberechtigte). Für Personen, für die ein Betreuer bestellt ist, der den Aufenthalt bestimmen
kann, obliegt die Meldepflicht dem Betreuer.
Bei der An- bzw. Abmeldung vorzulegende Unterlagen:
- gültiger Personalausweis, Reisepass oder Kinderausweis aller umziehenden Personen
- eine Wohnungsgeberbescheinigung gem. § 19 BMG, ausgestellt vom Wohnungseigen-
tümer oder dessen Beauftragtem ist bei der Anmeldung mitzubringen
- ggf. weitere Unterlagen, wie z. B. Heiratsurkunde, Scheidungsurteil, Geburtsurkunde
von Kindern
Bitte achten Sie darauf, dass Sie die Frist von zwei Wochen zur Anmeldung nicht überschreiten, da Sie andern-
falls ordnungswidrig handeln und mit einer Geldbuße zu rechnen haben. Ordnungswidrigkeiten können nach
dem Meldegesetz mit einer Geldbuße bis eintausend Euro geahndet werden.
Die Meldebehörde der Gemeinde Perl steht Ihnen jederzeit gerne für weitere Auskünfte
zur Verfügung. Hier die Kontaktdaten: Gemeinde Perl, Trierer Str. 28, 66706 Perl, Tel.
06867/66111 oder 06867/66110. E-Mail: ema@perl-mosel.dePerl - 15 - Ausgabe 51/52/2018
Abholung von Personalausweisen rung, Sabrina Russello, Bahnhofstr. 44, 66663 Merzig, Telefon
(06861) 80494, E-Mail: s.russell@merzig-wadern.de, vorgelegt
und Reisepässen werden.
Bundespersonalausweise, die bis zum 23.11.2018 sowie Nicht form- und fristgerecht eingereichte Anträge für das
Reisepässe, die bis zum 23.11.2018 beantragt wurden, sind Schuljahr 2018/19 oder Fahrkarten für 2017/18 können nicht
eingetroffen und können auf Zimmer E. 10 oder E.11 abgeholt mehr berücksichtigt werden.
werden.
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Personalausweis erst
abholen können, wenn Sie den Pin-Brief von der Bun-
Kreisheimatarchiv
desdruckerei per Post erhalten haben (Jugendliche un- im Museum Schloss Fellenberg
ter 15 Jahren und 9 Monaten erhalten keinen Pin-Brief).
Falls Sie den Personalausweis nicht persönlich abholen am 02. Januar 2019 geöffnet
können, ist eine Vollmacht vorzulegen. Einen Vordruck Das Kreisheimatarchiv im Museum Schloss Fellenberg in Merzig
hierfür finden Sie auf www.perl.saarland (Gilt nicht für ist alle 14 Tage mittwochs in der Zeit von 17.00 Uhr bis 20.00
Reisepässe!) Uhr für Besucher geöffnet.
Die abgelaufenen Personalausweise und Reisepässe Der nächste Termin ist 02. Januar 2019. Weitere Öffnungs-
müssen beim Empfang der neuen Ausweispapiere abge- termine sind 16. Januar, 30. Januar, 13. Februar, 27. Februar
geben werden. 2019.
Die Lieferzeit für Personalausweise und Reisepässe liegt zurzeit Das Museum ist vom 22. Dezember 2018 bis 01. Januar 2019
bei ca. 2-4 Wochen. geschlossen.
Bitte beantragen Sie die Ausweispapiere rechtzeitig. Die Liefer- Kontakt: Museum Schloss Fellenberg, tel. unter (06861) 80-
zeiten können sich evtl. auch verlängern. 1260 oder per E-Mail an info@museum-schloss-fellenberg.de
Im Internet: www.museum-schloss-fellenberg.de
Wertstoffzentrum Perl
Meilensteine der Geschichte
- Öffnungszeiten zum Jahresbeginn 2019
Das Wertstoffzentrum Perl bleibt wegen einer organisato- „100 Jahre Frauenwahlrecht“
rischen Umstellung in der ersten Woche des neuen Jahres vom Vor 100 Jahren haben starke, engagierte Frauen ein großes
02. - 05. Januar 2019 geschlossen. Ziel erreicht: Das Frauenwahlrecht wurde in Deutschland ein-
Der Betrieb wird ab Dienstag, den 08. Januar 2019 zu den bis- geführt. In einer Zeit, in der Frauen hauptsächlich als Haus-
her üblichen Öffnungszeiten weitergeführt. frau und Mutter wahrgenommen wurden und dies auch meist
Perl, den 14. Dezember 2018 als selbstverständliche Rolle angenommen haben, war es ei-
Der Bürgermeister ne entscheidende Errungenschaft selbst wählen zu dürfen.
Uhlenbruch Das bedeutete einen großen Schritt in Richtung Emanzipation,
Gleichbehandlung und Eigenbestimmung. Es war ein harter
und langer Kampf, der die Grundlage geschaffen hat für das
SONSTIGE AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN neue Bild der Frau in der modernen Gesellschaft. Inzwischen
sind Frauen in Führungspositionen, spielen gerade in der Politik
UND ÖFFENTLICHE MITTEILUNGEN eine starke Rolle. Dies begann mit der Einführung des Frauen-
wahlrechts vor gerade einmal 100 Jahren.
Dieses Jubiläum hat die Gleichstellungsstelle des Landkreises
Merzig-Wadern zum Anlass genommen, die Wanderausstellung
BICHERTHÉIK „Meilensteine der Geschichte“ im Landratsamt in Merzig zu zei-
gen. Sie läuft vom 14. Dezember bis zum 13. Januar 2019.
Auf Infotafeln erfahren die Besucher viel über die spannende
der Gemeinde Schengen Geschichte des Frauenwahlrechts. So zum Beispiel über die hi-
storischen Momente und die politischen Repräsentantinnen, die
51, Wäistrooss für die Gleichberechtigung von Frauen stehen. Sie schildert an-
L-5447 Schwebsingen schaulich den schwierigen und mühevollen Weg von 1918 bis
Tel.: 00352-23609249 zum heutigen Tag.
Fax: 00352-26665922 „Die Ausstellung befasst sich mit einem wichtigen Thema. Viele
Frauen machen nicht nur von ihrem Wahlrecht Gebrauch, son-
E-Mail: bichertheik@pt.lu dern sind inzwischen in wichtigen politische Positionen ange-
www. bichertheik-schengen.lu kommen. Wir haben schon viel erreicht, sind aber sicher noch
nicht am Ende der Entwicklung angekommen“, erklärt Landrä-
Über 10.000 Bücher auf 3 Etagen. tin Daniela Schlegel-Friedrich.
Im Mittelpunkt der vierwöchigen Ausstellung steht eine Jubi-
Romane, Fach- und Kinderbücher in deutsch, läumsveranstaltung am Dienstag, 08. Januar 2019, Beginn ist
englisch, französisch und luxemburgisch. um 18.30 Uhr im großen Sitzungssaal des Landratsamtes. Auf
dem Programm stehen unter anderem ein Impulsvortrag von
Online-Katalog verfügbar. Prof. Dr. Christel Baltes-Löhr zum Thema „100 Jahre Frauen-
wahlrecht - Ziel erreicht! Wie geht es weiter?“, einer Präsenta-
tion über Frauen, die Geschichte machten mit Laiendarstelle-
- AUSLEIHE KOSTENFREI - rinnen aus der Region und eine Gesprächsrunde „Politikerinnen
im Gespräch“. In diesem Kreis diskutieren Monika Bachmann,
Öffnungszeiten: Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie; Marti-
Donnerstag, 14.00 – 17.00 Uhr na Holzner, Mitglied des Saarländischen Landtags; Anke Reh-
Freitag: 09.00 – 13.00 Uhr linger, Ministerin für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr
Samstag: 09.00 – 12.00 Uhr sowie Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich.
Die Organisatorinnen freuen sich sehr auf die Besucher der
Veranstaltung und Ausstellung. Aufgrund der begrenzten Platz-
zahl wird um Anmeldung zur Veranstaltung bis zum 03. Janu-
ar 2019 gebeten, bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises
Abgabefristen für Anträge Merzig-Wadern, Bernadette Schroeteler, Telefon (06861)
80320, Mail: b.schroeteler@merzig-wadern.de.
Fahrtkostenzuschuss beachten
Das Land gewährt den Schülern öffentlicher Schulen und ge-
nehmigter Ersatzschulen Fahrkostenzuschüsse nach den
Zulassungsstelle in Merzig
einschlägigen Voraussetzungen des Schülerförderungsgesetzes arbeitet am 27. und 28. Dezember 2018
in der zuletzt geltenden Fassung. nur nach Terminvergabe
Für die Geltendmachung möglicher Ansprüche sind die fol-
genden Ausschlussfristen zu beachten: Letzter Abgabeter- Die Zulassungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern in Merzig
min für die Anträge auf Fahrkostenzuschuss für das Schul- arbeitet zwischen Weihnachten und Silvester, am Donnerstag,
jahr 2018/19 ist der 31. Dezember 2018. 27. Dezember, und am Freitag, 28. Dezember 2018, grund-
Bei bereits erfolgter Bewilligung eines Fahrkostenzuschusses sätzlich nur nach Terminvereinbarung. Dadurch soll die War-
für das Schuljahr 2017/18 müssen die entsprechenden für die tezeit für die Kunden an diesen Tagen so kurz wie möglich ge-
Geltendmachung der entstandenen Fahrkosten notwendigen halten werden. Termine können telefonisch unter (06861) 80-0
Fahrscheine bis zum 31. Dezember 2018 beim Landkreis oder im Internet unter www.merzig-wadern.de/Terminvergabe
Merzig-Wadern, Kreisjugendamt, Amt für Ausbildungsförde- gebucht werden.Perl - 16 - Ausgabe 51/52/2018
Perl - 17 - Ausgabe 51/52/2018
Entsorgungsverband Saar:
Öffnungszeiten
GRATULATIONEN
des EVS Kunden-Service-Centers, des Wertstoff-Zen-
trums und der Deponien zwischen Weihnachten und
Wir gratulieren
Neujahr
An den beiden Weihnachtsfeiertagen und an Neujahr sind alle
Anlagen des EVS geschlossen. Das EVS Kunden-Service-Center
ist am 24.12. und am 31.12.2018 ebenfalls geschlossen. Am
27.12. und 28.12.2018 ist das Service-Center unter der Tel.-
Nr. 0681/5000-555 von 08.00 bis 16.00 Uhr erreichbar. Die
Vor-Ort-Beratung findet in der Untertürkheimer Straße 23,
66117 Saarbrücken statt. Eft-Hellendorf
Die AVA Velsen ist am 24.12. und 31.12.2018 von 07.00 bis Am 16.12.2018 vollendete Frau Marianne Zehren,
13.00 Uhr für private und gewerbliche Kunden geöffnet. Die
Deponien Merzig-Fitten, Ormesheim und Illingen sind am Kirchenstr. 22, das 81. Lebensjahr.
24.12. und 31.12.2018 geschlossen.
Das EVS Wertstoff-Zentren Perl ist montags und donnerstags
regulär geschlossen. Am 28. und 29.12.2018 gelten die nor- Perl
malen Öffnungszeiten. Am 13.12.2018 vollendete Frau Irene Hoffmann,
Alle aktuellen Informationen zu den Öffnungszeiten der EVS-
Anlagen gibt es auch unter unter www.evs.de. Auf dem Sabel 26, das 84. Lebensjahr.
Am 17.12.2018 vollendete Frau Marie Flander,
Der Entsorgungsverband Auf dem Sabel 16, das 88. Lebensjahr.
Saar informiert: Am 17.12.2018 vollendete Frau Susanna Ruppert,
Vorverlegung der Abfuhrtage in Perl Quirinusstr. 9, das 83. Lebensjahr.
an Weihnachten Am 18.12.2018 vollendete Frau Lucile Alesch,
In Perl wird die Abfuhr der Restabfalltonne auf Montag, den 24. Auf dem Sabel 20, das 87. Lebensjahr.
Dezember 2018 vorverlegt. Am 18.12.2018 vollendete Frau Marie Hartmann,
Aktuelle Informationen zu den Abfuhrterminen gibt es immer
unter www.evs.de. Auf dem Sabel 16, das 95. Lebensjahr.
Am 18.12.2018 vollendete Frau Maria Willkomm,
FREIWILLIGE FEUERWEHR Auf dem Sabel 20, das 90. Lebensjahr.
Am 19.12.2018 vollendete Frau Johanna Decker,
DER GEMEINDE PERL Auf dem Sabel 16, das 86. Lebensjahr.
Löschbezirk Büschdorf
Sehndorf
Die nächste Feuerwehrübung des Löschbezirkes Büschdorf fin-
det am Samstag, dem 29. Dezember 2018 um 19:00 Uhr statt. Am 19.12.2018 vollendete Frau Helena Stoller,
Ich bitte um pünktliche Teilnahme aller Feuerwehrleute. Marienstr. 21, das 90. Lebensjahr.
Der Löschbezirksführer
Löschbezirk Sinz
Tettingen-Butzdorf
Die nächste Feuerwehrübung des Löschbezirkes Sinz findet am
Sonntag, dem 30. Dezember 2018, um 10:00 Uhr statt. Am 15.12.2018 vollendete Frau Thea Schang,
Ich bitte um pünktliche Teilnahme aller Feuerwehrleute. Zerwasstr. 12, das 91. Lebensjahr.
Der Löschbezirksführer
Neueröffnung
des Kosmetikstudios
L&L BeautySecrets
Seit kurzem findet man in Perl, Saarbur-
ger Straße 17 das Kosmetikstudio L&L
BeautySecrets.
Bürgermeister Ralf Uhlenbruch gratulierte
Frau Lenert zur Eröffnung. Frau Lenert mit Bürgermeister Ralf UhlenbruchPerl aktuell - 18 - Ausgabe 51/52/2018
Hier könnte Ihre
Anzeige erscheinen!
Ich berate Sie
fachkundig
und kompetent
Wochenzeitung für die gemeinde Perl
mit den ortsgemeinden Besch, Borg, Büschdorf, eft-hellendorf, Keßlingen, Münzingen, Iris Kiefer
nennig, oberleuken, oberperl, Perl, Sehndorf, Sinz, tett.-Butzdorf, Wochern Tel. 06868/180120
13. Jahrgang (158) Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Nr. 51/52/2018
Preisskatturnier
Gewinne:
1. Rang 280€
2. Rang 140€
3. Rang 80€
und weitere Sachpreise
Altersabteilung FFW BüschdorfPerl - 20 - Ausgabe 51/52/2018
INFO unter www.DRK.de oder 08001194911
Flietenabend
Blutspenden Im
in Perl
Saarländischen
Brennereimuseum
Freitag
der 28. Dezember 2018 Fam. Alois Becker
17 – 20 Uhr Am 12.01.2019
Kath. Vereinshaus, Quirinusstaße 5
Bitte vergessen Sie Ihren Personalausweis und den Blutspenderausweis
Ab 18°° Uhr
nicht.
Wir wünschen allen ein Frohes Fest! Tettingen-Butzdorf
MITTEILUNGEN FÜR ALLE ORTSTEILE
DLRG OG Perl
Weihnachtsgrüße
an alle Messdiener, Kommunionkinder und an alle interessierten Allen aktiven und inaktiven Mitgliedern sowie Freunden der
EINLADUNG Kinder in Perl, Oberperl und Sehndorf!!! DLRG danken wir ganz herzlich für das vergangene Jahr! Die
vordringliche Aufgabe unseres Vereins ist die Schaffung und
Förderung aller Einrichtungen und Maßnahmen, die der Be-
kämpfung des Ertrinkungstodes dienen. Nur durch das aus-
schließlich ehrenamtliche Engagement unserer vielen Helfer
war es wieder möglich, die Sicherheit im und am Wasser zu
verbessern. Vielen herzlichen Dank dafür!
Wir wünschen allen besinnliche Weihnachtstage und einen gu-
ten Rutsch! Mit dem Training geht es am 07. Januar 2019 in
gewohnter Weise weiter.
Funkelnde Kronen, königliche Gewänder: das sind die Sternsinger!
Sie ziehen von Haus zu Haus, segnen die Häuser und bitten die
Training für Erwachsene
Menschen um eine Spende für arme Kinder. Bald beginnt auch Immer wieder erreichten uns Anfragen von Erwachsenen, die
in deiner Gemeinde die nächste Sternsingeraktion. gerne ihre Schwimmfähigkeiten verbessern wollten. Da die
Kapazitäten im montäglichen Trainingsbetrieb aber ausgereizt
Gehst du mit? Möchtest du dabei sein, wenn Sternsingergruppen
waren und auch immer noch sind, beschlossen wir ein Extra-
in ganz Deutschland den Menschen den Segen bringen?
Möchtest du mithelfen, dass es Kindern in Not überall auf
Training nur für Erwachsene anzubieten. Dankenswerterweise
unserer Erde besser geht? stellte uns hierzu seit April die Gemeinde das PerlBad donners-
tags von 20:45 Uhr bis 21:30 Uhr, also nach dem normalen
Badebetrieb, zur Verfügung. Da die Resonanz sehr positiv aus-
gefallen ist, möchten wir dieses Training auch im kommen-
Christoph Leg den Jahr fortführen. Es sind noch ein paar Plätze frei! Falls Sie
Hubertus-von-Nell-Straße 5 Interesse daran haben, ihr Brustschwimmen zu verbessern
66706 Perl
Tel.: 06867 910832 od. 01601812686 oder auch immer schon einmal richtig Kraulschwimmen lernen
E-Mail: chrisperl@aol.com wollten, setzen Sie sich bitte unter schwimmen@perl.dlrg.de
mit uns in Verbindung. Alternativ können Sie auch das Kon-
Bitte um Rückmeldung bis 20. Dezember 2018 taktformular unter perl.dlrg.de nutzen!
JSG Moseltal
Jugend der SG Perl-Besch und SG Obermosel
am: Freitag und Samstag, 4. und 5. Januar 2019 Die nächsten Spiele der Jugendmannschaften:
A-Jugend:
um: jeweils 13 Uhr Hallenturnier der JSG Moseltal 2 am Sonntag, 06.01.2019 von
STERNS
INGEN 17:00 bis 20:00 Uhr in Saarlouis
N
I CH BI
in: der Pfarrkirche in Perl B-Jugend:
DABEI
Hallenturnier der JSG Moseltal 1 am Sonntag, 06.01.2019 von
12:00 bis 15:00 Uhr in Saarlouis
C-Jugend:
www.sternsinger.de Hallenturnier der JSG Moseltal 3 am Samstag, 05.01.2019 von
10:00 bis 13:00 Uhr in BousPerl - 21 - Ausgabe 51/52/2018
D-Jugend: Am Samstag, 12.01.2019, findet unser erster Probetag für un-
Hallenturnier der JSG Moseltal 1 und JSG Moseltal 3 am Sonn- ser Konzert statt. (ohne Schlagzeug!) Hierzu treffen wir uns
tag, 13.01.2019 von 13:00 bis 15:00 Uhr in Perl um 09.00 Uhr an der Grundschule. Es wird auch ein Mittages-
E-Jugend: sen geben.
Hallenturnier der JSG Moseltal 2 am Samstag, 05.01.2019 von Am Freitag, 25.01.2019, findet keine Probe statt.
16:00 bis 18:00 Uhr in Orscholz Vor- und Ausbildungsorchester
F-Jugend: Die Proben am Samstag, 22.12.2018, entfallen!
Hallenturnier der JSG Moseltal 2 am Sonntag, 06.0120.19 von Am Sonntag, 23.12.2018, treffen wir uns zur Generalprobe des
10:00 bis 12:00 Uhr in Orscholz Krippenspiels um 16.45 Uhr in der Kirche in Perl.
Hallenturnier der JSG Moseltal 1 am Sonntag, 06.01.2019 von An Heiligabend, 24.12.2018, treffen wir uns zur Kinderkrippen-
12:00 bis 14:00 Uhr in Orscholz feier um spätestens 16.30 Uhr ebenfalls in der Kirche.
Hallenturnier der JSG Moseltal 3 am Sonntag, 06.01.2019 von Die Probe am 12.01.2019 entfällt wegen Probewochenende des
14:00 bis 16:00 Uhr in Orscholz Hauptorchesters.
G-Jugend: Am 19.01.2019 soll es für euch eine kleine Neujahrsfeier ge-
Hallenturnier der JSG Moseltal am Samstag, 05.01.2019 von ben. Näheres hierzu erfahrt ihr noch von euren Jugendvertre-
10:00 bis 13:00 Uhr in Orscholz terinnen.
Hallenturnier der JSG Moseltal in der Sporthalle Perl Vom 25. bis 27. Januar 2019 findet unser traditionelles Pro-
Am Wochenende – 12. und 13.01.2019 – veranstaltet die JSG bewochenende in Dreisbach statt. Die letzten Infos dazu be-
Moseltal in der Sporthalle in Perl ihr drittes Hallenturnier in der kommt ihr im Januar.
diesjährigen Hallenrunde. Insgesamt nehmen 40 Jugendmann- Nun können wir nur noch allen Musikern, Mitgliedern, Helfern
schaften von der F- bis A-Jugend an unserem Turnier teil.
und Freunden des Musikvereins ein frohes Weihnachtsfest und
Turnierverlauf:
ein gesundes neues Jahr wünschen. Vielen Dank für jegliche
Samstag, 12.01.2019:
Form der Unterstützung im Lauf des vergangenen Jahres.
10:00 - 13:00 Uhr: Turnier der C1-Jugend
13:00 - 15:00 Uhr: Turnier der F2-Jugend
15:00 - 17:00 Uhr: Turnier der F1-Jugend Musical 25
17:00 - 20:00 Uhr: Turnier der A1-Jugend Rückblick
Sonntag, 13.01.2019: Wenn uns Gottes Helfer helfen ... wird uns Menschen am Tag
10:00 - 13:00 Uhr: Turnier der C3-Jugend eine Stunde Zeit geschenkt, um zu beten. Der Tag soll also
13:00 - 15:00 Uhr: Turnier der D1 und D3-Jugend nicht 24, sondern 25 Stunden haben. Diese besondere Idee
15:00 - 17:00 Uhr: Turnier der E1-Jugend hatten Uriel und Asrael, zwei Engel, einer davon die rechte und
17:00 - 20:00 Uhr: Turnier der B1-Jugend einer die linke Hand des Herrn.
Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Besucher, die unsere Ju-
gendmannschaften bei ihren Spielen anfeuern.
Ein herzliches Dankeschön schon jetzt an unsere zahlreichen
Helfer und Kuchenspender, die uns bei dem Turnier unterstüt-
zen.
Weihnachtsgrüße der JSG Moseltal
Die JSG Moseltal bedankt sich zum Jahresende bei allen Spie-
lern, Trainern und Betreuern für die geleistete Arbeit im Laufe
dieses Jahres. Unsere Trainer- und Betreuerteams haben durch
ihre sehr zeitintensive, ehrenamtliche Arbeit, die insgesamt
mehr als 250 Jugendspielerinnen und Jugendspieler in hervor-
ragender Art und Weise durch das Jahr 2018 begleitet. Hierfür
ein ganz großes Dankeschön und Anerkennung für euer Enga-
gement im Jugendfußball bei der JSG Moseltal.
Ein Dank geht auch an unsere Sponsoren, die uns bei unserer
Arbeit durch großzügige Spenden unterstützen. Nur durch eure Foto: Jürgen Schmieding
Hilfe ist die Jugendarbeit bei der JSG Moseltal möglich. Aber es kommt, wie es kommen muss. Nichts läuft, wie es soll.
Wir wünschen euch allen, Spieler, Trainer und Betreuer so- Die zusätzliche Zeit wird von den Menschen nicht zum Beten
wie euren Familien frohe Weihnachten und ein gesundes und genutzt. Vielmehr werden sie dazu verdonnert, mehr zu ar-
glückliches neues Jahr 2019! beiten, was für die Industrie auch mehr Kosten bedeutet. Wer
Danke soll diese Kosten bloß übernehmen? Wie können die Menschen
diese eine Stunde als Geschenk erkennen, zum Denken an
und Reden mit Gott? Fragen über Fragen. Ob die beiden Hel-
fer Gottes mithilfe des Schreiberlings, der von Christof Knaf in
dem Musical „Fünfundzwanzig - ein musikalisches Weilchen“
gespielt wurde, all diese Herausforderungen meistern?
Diese besondere Geschichte wurde in einem ganz bezau-
bernden Musical aufgeführt. Christof Knaf hatte die Gesamt-
leitung des Musicals. Auch die Idee und der Text stammen von
ihm. Marion Schmitt-Böllecke war für die tolle musikalische
Aufführung der Gesänge verantwortlich.
Am 02. Dezember 2018 waren Scharen von Menschen von nah
und fern nach Saarhölzbach gekommen, um dieses Spektakel
mitzuerleben. Die Darsteller auf der Bühne waren Kinder und
Jugendliche aus Saarhölzbach, den Chor bildeten die Kinder-
und Jugendchöre aus Perl und Tünsdorf. Alle waren hochmoti-
viert und hatten einen riesen Spaß.
Angefangen hatte alles vor einigen Wochen mit einem Probe-
Die D-Jugend der JSG Moseltal bedankt sich beim Sponsor für wochenende im Bürgerhaus in Nennig. Dann kam endlich der
den neuen Trikotsatz. Wir freuen uns über die großzügige Un- Tag der Aufführung. Alle Darsteller und Helfer waren schon
terstützung unserer Jugendarbeit. früh auf den Beinen. Am Vormittag wurde noch eine General-
probe durchgespielt und an den Kostümen gebastelt. Um 15.00
Musikfreunde Perl-Besch Uhr ging es dann los. Der Nikolaus stand plötzlich in der Halle
Hauptorchester und hatte kleine Geschenke für die Kinder dabei. Die Kapelle
Am Freitag, 21.12.2018, findet um 19.30 Uhr im Proberaum aus Saarhölzbach spielte zur Feier des Tages noch das ein oder
unsere letzte Probe in diesem Jahr statt. Wie schon zur Tradi- andere Ständchen, da Christof Knaf auf den Tag genau Ge-
tion geworden, werden wir unseren Jahresabschluss mit einem burtstag feiern durfte. Das Musical begann 15.45 Uhr an und
kleinen Imbiss abrunden. Hierzu sind auch unsere Vorstands- dauerte etwa eine Stunde. Wir erinnern uns: Eine Stunde, eine
mitglieder ab 20.30 Uhr herzlich eingeladen. wichtige Stunde!
An Heiligabend, 24.12.2018, treffen wir uns um 14.25 Uhr in Da Weihnachten vor der Tür steht, kommt jetzt eine Überra-
Besch im Seniorenheim zu unserem traditionellen Weihnachts- schung für all diejenigen, die bei der Aufführung nicht dabei
ständchen. sein konnten: Gott wäre ja nicht Gott, wenn er uns nicht eine
Am Freitag, 04.01.2019, treffen wir uns um 18.30 Uhr in Uni- zweite Chance geben würde. Eine Chance, die Aufführung ein
form in der Alten Schule in Nennig zur Verabschiedung des weiteres Mal zu sehen. Eine Wiederholung dieses wundervollen
Wehrführers. An diesem Abend findet keine Probe statt. Musicals wird es am 31. März 2019 in der katholischen Kirche
Am Freitag, 11.01.2019, findet um 19.30 Uhr die erste Probe Perl geben.
im neuen Jahr statt. Bis dahin ein besinnliches Fest und ein frohes neues Jahr 2019.Perl - 22 - Ausgabe 51/52/2018
Verband Wohneigentum e.V. - Gerne bedanken wir uns bei allen Beteiligten für das gute Mit-
einander und die positiven Gespräche. Ein besonderer Dank
Siedlergemeinschaft Besch geht an Alex Herzer für die perfekte Organisation der Fahrt und
Weihnachtsgrüße an Harald Lahr für die gute Moderation während der Busfahrt.
Die Siedlergemeinschaft Besch wünscht ihren Mitgliedsfami- Alle freuen sich bereits auf das Jahr 2019 und den Samstag am
lien, Gönnern, Spendern, Helfern und Freunden eine frohe und 1. Advent zur Weihnachtsmarktfahrt!
gesegnete Weihnachtszeit und ein gesundes und glückliches Wir möchten diesen Anlass auch gerne nutzen, allen Freunden
neues Jahr. und Mitgliedern der CDU für die Unterstützung im Jahr 2018
zu danken. Dazu wünschen wir allen Mitbürgerinnen und Mit-
Messdiener Perl bürgern erholsame und ruhige Festtage, viel Gesundheit und
Sternsinger Perl/Oberperl/Sehndorf einen guten Rutsch ins Jahr 2019.
Die Aktion Dreikönigssingen 2019 steht unter dem Motto „Wir
gehören zusammen“. Am Beispiel von Peru wird gezeigt, wie
Kinder mit Behinderung in anderen Ländern leben. Wie man
dort damit umgeht, dass jemand „anders“ ist, aber auch, wie
die Kinder sich fühlen, wie es ihnen geht.
Und unter diesem Motto machen sich am Freitag, dem
04.01.2019 und am Samstag, dem 05.01.2019 wieder unsere
Sternsinger auf den Weg um Ihnen den Segen Gottes zu brin-
gen. Bitte nehmen Sie die Kinder freundlich auf. Das Geld, das
sie sammeln, ist in diesem Jahr u.a. für Projekte in Peru be-
stimmt. Bitte unterstützen Sie die weltweit größte Aktion von
Kindern für Kinder!
Liebe Sternsinger!
Denkt bitte daran, dass ihr euch warm genug anzieht. Denkt
auch an einen Regenschirm, falls es regnen sollte.
Hierzu sind alle, die gerne mitgehen würden, herzlich eingela-
den. Bitte meldet euch möglichst schnell bei Christoph Leg an.
Näheres hierzu findet ihr in dem Plakat im vorderen Bereich.
NABU-Ortsgruppe Mettlach-Perl SPD Gemeindeverband Perl
Weihnachtsgrüße
Weihnachtsgrüße Wir wünschen allen Einwohnern der Gemeinde Perl ein fried-
Die NABU-Ortsgruppe Mettlach-Perl wünscht allen Mitgliedern
volles, besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest. Ein be-
und Naturschützern frohe Weihnachten und ein glückliches
sonderer Gruß geht an unsere kranken Mitbürger, verbunden
neues Jahr 2019.
mit dem Wunsch auf baldige Genesung. Für die vertrauens-
volle Zusammenarbeit bedanken wir uns bei allen Bürgerinnen
CDU Gemeindeverband Perl und Bürger.
Weihnachtsmarktfahrt Für das Jahr 2019 wünschen wir Ihnen und Ihren Angehörigen
Auch in diesem Jahr lud die CDU Perl zu ihrer Weihnachts- Gesundheit, Glück und Zufriedenheit:
marktfahrt ein. In diesem Jahr war Mannheim das geplante SPD Gemeindeverband Perl - Beatrix Berens
Ziel. Schneller als erwartet war der Bus ausgebucht und es SPD Gemeinderatsfraktion
hatten sich freudigerweise mehr als 60 Personen für diese SPD Ortsverein Besch - Philipp Schmelz
Fahrt angemeldet. SPD Ortsverein Oberleuken-Keßlingen - Willi Babitsch
Während der Hinfahrt - bevor der Regen kam (gute Wetterpla- SPD Ortsverein Nennig - Erwin Schmitt
nung!) - gab es das bekannte „kleine“ Sektfrühstück mit Kaf- SPD Ortsverein Perl, Oberperl, Sehndorf, Borg, Eft-Hellendorf,
fee, Croissants und leckeren belegten Brötchen zur Zwischen- Büschdorf – Bruno Schmitt
stärkung an einer Raststätte. Der Kakao für die Kinder wurde SPD Ortsverein Sinz, Tettingen-Butzdorf-Wochern – Michael
natürlich nicht vergessen, so dass für jeden etwas dabei war. Fixemer
Auch Bürgermeister Ralf Uhlenbruch war aktiv dabei, so dass SPD Frauen Treff – Doris Petzinger
jeder mit Getränken versorgt wurde.
Bei der Ankunft in Mannheim strahlte sogar die Sonne. Eine
gute Grundlage für einen tollen Tag! In Mannheim standen den FDP Ortsverband Dreiländereck Perl
Mitfahrern 3 Märkte zur Auswahl - zum einen ein Weihnachts- Weihnachtsgrüße
Märchenland, dann ein Kunsthandwerkermarkt und der klas- Wir wünschen unseren Mitgliedern sowie allen Bürgerinnen und
sische Weihnachtsmarkt um den Wasserturm herum. Durch Bürgern der Gemeinde Perl ein friedvolles, besinnliches Weih-
die unterschiedlichen Märkte gab es für jeden Bedarf etwas zu nachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2019. Für
entdecken und zu probieren. Daneben lud auch die City von die im vergangenen Jahr erbrachte Unterstützung danken wir
Mannheim zu einer kleinen Shoppingtour ein. Am frühen Abend Ihnen recht herzlich.
fanden sich dann alle wieder pünktlich - auch zur Freude des
Busfahrers - am geplanten Treffpunkt ein und der Tag konnte
mit einer entspannten Heimfahrt abgeschlossen werden. CDU Kreisverband Merzig-Wadern
Weihnachtsgrüße
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesegnetes
Impressum “Perl aktuell” Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.
Verlag und Herausgeber:
LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 VHS Perl-Obermosel
Tel. 06502/9147-0 oder 40 Örtl. Leiter: Karl-Heinz Klein
Telefon: 06867/273
Verantwortlich für den redaktionellen Teil im Verlag 7616E - Tanzkurs für Einsteiger
Dietmar Kaupp Dienstag, 15. Januar 2019, 19:30 - 20:30 Uhr. 6 Termine mit
insgesamt 8 UE. Dozent: La Danse ADTV - Tanzschule. Kursge-
Verantwortlich für den Anzeigenteil: bühr: 60 €
Thomas Blees, Föhren 7617E - Tanzcasino Bronze
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten Dienstag, 15. Januar 2019, 20:30 - 21:30 Uhr. 1 Termin wö-
unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. chentlich. Dozent: La Danse ADTV - Tanzschule. Kursgebühr:
gültige Anzeigenpreisliste. 25 € monatlich
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Ge- Junge VHS
schäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel 7694E - Kindertanz (ab 5 Jahren)
geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Dienstag, 15. Januar 2019, 15:00 - 16:00 Uhr. 1 Termin wö-
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infol- chentlich. Dozent: La Danse ADTV - Tanzschule. Kursgebühr:
ge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, 20 € monatlich
bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. 7695E - Hip Hop und Zumba (ab 7 Jahren)
Reklamation Zustellung: Tel. 06502/9147-335, -336 oder Dienstag, 15. Januar 2019, 16:00 - 17:00 Uhr. 1 Termin wö-
-713. chentlich. Dozent: La Danse ADTV - Tanzschule. Kursgebühr:
20 € monatlichSie können auch lesen
