EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz

Die Seite wird erstellt Paul-Egon Kunze
 
WEITER LESEN
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
EINBLICK
R H E I N L A N D - P FA L Z T O U R I S M U S G M B H
                                                     REPORT 2 | 2020

    Unsere neue Wirtschaftsstandortmarke:

    Wir sind Gold                                     EVENTS
                                            Digitales Barcamp
                                                       Seite 10

                                                    QUALITÄT
                                                Reisen für Alle
                                                      Seite 12
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
INHALT                                                                                                                                                                                                                                                               FAKTEN

             INHALT                                                                                EINBLICK ... UND AUSBLICK                                                 REISEN FÜR ALLE IN ZAHLEN

                          FAKTEN                                                                                                                                             BARRIEREFREIE BETRIEBE IN RHEINLAND-PFALZ
                          Reisen für Alle in Zahlen                                        S. 3    Liebe Partner und Förderer des Tourismus
                                                                                                   in Rheinland-Pfalz,                                                       Seit dem Jahr 2015 führt die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH die Zertifizierung nach dem bundesweiten
                          TALK                                                                     wir sind GOLD. Mit der neuen Wirtschaftsstandortmar-                      Kennzeichnungssystem „Reisen für Alle“ durch. Im Bundesländervergleich steht Rheinland-Pfalz auf Platz 2,
                          Interview mit Matthias Rösch                                     S. 4    ke, die auf den Säulen (Außen-)Wirtschaft, Wein und                       was die Anzahl zertifizierter Betriebe angeht.
                                                                                                   Tourismus aufbaut, wird sich Rheinland-Pfalz erstmals
                          PARTNER
                          Nationalparkamt Hunsrück-Hochwald S. 5                                   ein einheitliches Erscheinungsbild im Wettbewerb mit

                          TITELTHEMA
                                                                                                   anderen Destinationen und Standorten geben. Darüber
                                                                                                   hinaus wird es darum gehen, die Stärken und Spitzen-                                        166                   Beherbergungsbetriebe

                                                                                                                                                                                                7
                          Wirtschaftsstandortmarke                                                 leistungen unseres Landes ins Schaufenster zu stellen.
                          Rheinland-Pfalz                                               S. 6 – 7   Wir zeigen in dieser Ausgabe, was dies für den Touris-                                                     Campingplätze

                                                                                                                                                                                                117
                                                                                                   mus in Rheinland-Pfalz und unser Marketing bedeutet.
                          MARKETING
                                                                                                   Darüber hinaus stellen wir den Storytelling-Ansatz unse-
                          Jahreskampagne Schatzkammer                                                                                                                                                                   Freizeitmöglichkeiten
                          Rheinland-Pfalz                                                  S. 8    rer neuen Websites vor und blicken zurück auf unser

                          DIGITALES
                          Die neuen Endkunden-Websites                                     S. 9
                                                                                                   erstes digitales Barcamp.
                                                                                                   Schwerpunkt der Ausgabe ist ein Blick auf unsere                                             5            Wanderwege

                                                                                                                                                                                               36
                                                                                                   Aktivitäten rund um den Tourismus für behinderte

                          EVENT                                                                    Menschen. Was ist „Reisen für Alle“, wie kann sich ein                                                    Einkehrmöglichkeiten
                          7. Barcamp Tourismusnetzwerk                                             Betrieb zertifizieren lassen und welches touristische
                          Rheinland-Pfalz

                          PR
                                                                                         S. 10     Marketing haben wir in diesem Jahr umgesetzt? Alle
                                                                                                   Antworten finden Sie in unserem neuen „EINBLICK“.                                            67                 Touristinformationen

                                                                                                                                                                                                  398
                          Unternehmenskommunikation                                      S. 11

                          QUALITÄT                                                                                                                                                                                                zertifizierte Betriebe insgesamt
                          Das Zertifikat „Reisen für Alle“
                          in Rheinland-Pfalz                                             S. 12

                          WORKSHOPS
                          10 Jahre Sensibilisierungs-                                                                            Stefan Zindler                                                                                                           25
                                                                                                                                                                                                                                                      Westerwald

                                                                                                                                                                                                                                           9
                          seminare                                                       S. 13
                                                                                                   PS: Haben Sie Fragen oder Anregungen zu unserem
                          MARKETING                                                                                                                                                                                                                Romantischer
                          Videokampagne „Der 8. Sinn“

                          KNOW-HOW
                                                                                         S. 14     Report? Möchten Sie weitere Personen in den
                                                                                                   Empfänger­kreis aufnehmen lassen? Wir freuen uns auf
                                                                                                   Ihre Nachricht an: einblick@rlp-tourismus.de
                                                                                                                                                                                                                                      45 Ahrtal    Rhein

                                                                                                                                                                                                                                                              Lahntal

                                                                                                                                                                                                                                 61    2
                          Barrierefreier Praxistipp                                      S. 15

                                                                                                                                                                                                                              Eifel                Hunsrück

                                                                                                                                                                                                                                    32 28
             IMPRESSUM
                                                                                                                  Wissen, was im Tourismus läuft!
                                                                                                     INFORMIERT

             Herausgeber: Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH,                                                         Das Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz ist                                                                           Mosel-Saar

                                                                                                                                                                                                                                54
             Löhrstraße 103–105, 56068 Koblenz, Tel. 0261 915 20-0,
             rlp.tourismusnetzwerk.info/rpt                                                                       Ihr Informationsportal für Neuigkeiten und                                                                                                       Rheinhessen
                                                                                                                                                                                                                                                   Nahe

                                                                                                                                                                                                                                   29
                                                                                                                  gebündeltes Wissen über den rheinland-
             Stand: November 2020
                                                                                                                  pfälzischen Tourismus.
             Bilder: S. 1, 2, 5, 6, 8, 11, 13, 14, 15 Rheinland-Pfalz Tourismus                                   Melden Sie sich für den Newsletter an
             GmbH/Dominik Ketz, S. 4 Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesund-
             heit und Demografie des Landes Rheinland-Pfalz, S. 7 Markenbook-                                     und erhalten Sie aktuelle Informationen zu
                                                                                                                                                                                                                                                                    Pfalz

                                                                                                                                                                                                                                                          113
             let, S. 9/10 sketchnotes Anna Penkner/designdoppel.de                                                Themen, die Sie vorab auswählen können:
             Mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Wirtschaft,                                      rlp.tourismusnetzwerk.info/newsletter                        Stand: Oktober 2020, Quelle: Reisen für Alle
             Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz

                  klimaneutral                        PEFC zertifiziert

                                                      Dieses Produkt stammt aus nach-
                                                                                                   Wir weisen darauf hin, dass aus Gründen der leichteren Lesbarkeit in
                  natureOffice.com | DE-153-JPDFS2T   haltig bewirtschafteten Wäldern

                  gedruckt
                                                      und kontrollierten Quellen.

                                                      www.pefc.de                                  dieser Broschüre die männliche oder die weibliche Sprachform verwen-
                                                                                                   det wird. Sämtliche Ausführungen gelten natürlich in gleicher Weise für
                                                                                                   das jeweils andere Geschlecht.
2   EINBLICK Report 2/2020                                                                                                                                                                                                                                                       EINBLICK Report 2/2020   3
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
TALK                                                                                                                                                                                                                             PARTNER

             INTERVIEW MIT MATTHIAS RÖSCH                                                                                           NATIONALPARKAMT HUNSRÜCK-HOCHWALD

             WIE BARRIEREFREI IST DER TOURISMUS?                                                                                    BARRIEREFREIHEIT IM NATIONALPARK
             Matthias Rösch ist der Landesbeauftragte für die Belange behinderter Menschen im Ministerium für
             Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie des Landes Rheinland-Pfalz. Er setzt sich für Menschen mit                                                                              Was bedeutet das konkret?
             Behinderungen ein, trägt dafür Sorge, dass ihre Interessen berücksichtigt werden und dass die Gesetze für                                                                           Von der Information über die Anreise in die Region
             Menschen mit Behinderungen eingehalten werden.                                                                                                                                      oder zu unseren Nationalpark-Toren, dem Service-
                                                                                                                                                                                                 angebot, den Cateringmöglichkeiten im Nationalpark
                                                                       Das Jahr 2020 ist geprägt von der Corona-Krise.                                                                           für Gruppen bis hin zu Übernachtungsmöglichkeiten in
                                                                       Gerade für Menschen mit Behinderungen wurde                                                                               Partnerbetrieben: Wir beleuchten die Defizite, erkennen
                                                                       durch die Corona-Bekämpfungsmaßnahmen einiges                                                                             Akteure und Kooperationen, arbeiten dann zusammen
                                                                       erschwert. Welche Tipps haben Sie, um durch die                                                                           an den Schwachstellen. Dies dient nicht nur zur Quali-
                                                                       Corona-Bekämpfungsmaßnahmen keine zusätzli-                                                                               tätssteigerung, sondern immer auch dem Naturschutz
                                                                       chen Barrieren zu errichten?                                                                                              einerseits und der Barrierefreiheit andererseits. Bemer-
                                    Matthias Rösch,                    Bei der Wegeführung nach Corona-Vorgaben sollte                                                                           kenswert ist: Es ist kein Projekt, das nach drei Jahren
                                    Landesbehinderten-                 darauf geachtet werden, barrierefreie Zugänge offen zu                                                                    in der Schublade verschwindet. In den letzten beiden
                                    beauftragter
                                                                       lassen. Ich habe ein Restaurant erlebt, das alle barriere-                                                                Jahren wurden fast 20 Betriebe nach dem bundeswei-
                                                                       freien Zugänge zugestellt und nur den Zugang mit Stufe                                                                    ten Kennzeichnungssystem „Reisen für Alle“ zertifiziert.
             Das Thema Barrierefreiheit steht nicht unbedingt          offen gelassen hatte. Das ist nicht sehr durchdacht                                                                       Fast genauso viele Betriebe besitzen mittlerweile eine
             ganz oben auf der Liste vieler Gastgeber und Touris-      und sehr ärgerlich. Aber es gibt auch gute Beispiele. In                                                                  Nachhaltigkeitszertifizierung.
             tiker. Oft überwiegen bei dem Gedanken an Bar-            meinem Stadtteil, der Mainzer Neustadt, gibt es mehr
                                                                                                                                                        Barrierefreier Rundweg in Thranenweier
             rierefreiheit die vermeintlichen Kosten den Nutzen.       Flächen in der Außengastronomie. Durch die größeren                                                                       Und im Nationalpark?
             Warum ist es so wichtig und auch lukrativ, sich dem       Abstände der Möblierung sind die Bewegungsflächen                                                                         Da haben wir unser Nationalpark-Tor am Erbeskopf
             Thema zu widmen?                                          für Menschen mit Behinderungen günstiger und einige          Der Nationalpark Hunsrück-Hochwald ist jetzt über            und den Rundweg in Thranenweier nach „Reisen für
             Barrierefreiheit ist nach meiner Erfahrung selbstver-     Gastronomen haben kleine Rampen für die neuen                fünf Jahre alt. Im Wald heißt es, „Natur Natur sein          Alle“ zertifiziert. Auch hier geht es darum, die Standorte
             ständlicher geworden. Menschen mit Behinderungen          Podeste angeschafft.                                         zu lassen“. In einem Mittelgebirge bringt das mit            weiter­zuentwickeln und fit für die Zukunft zu machen.
             sind stärker in unserem Alltag präsent und auch der       Für hörbehinderte Menschen gibt es Kommunikations-           Blick auf die Barrierefreiheit zahlreiche Konflikte          Das ist noch viel Arbeit, aber wir befinden uns auf
             demografische Wandel befördert das Thema. Ein barrie­     barrieren aufgrund der Masken. Deshalb kann man kurz-        mit sich. Von den Steigungen und der Beschaffen-             einem guten Weg.
             refreier Betrieb hat mehr zu bieten für Tagungen oder     fristig die Maske absetzen, damit Lippenlesen möglich        heit der Wege über die Informationsvermittlung bis
             Familienfeiern, bei denen ältere Menschen und Men-        ist. Das ist nach unserer Corona-Verordnung ausdrück-        hin zur barrierefreien WC-Anlage: Hier ist Kreativität       Im Frühjahr wurde auch die Nationalpark-App vorge-
             schen mit Behinderungen teilnehmen. Diese Angebote        lich erlaubt. Aus Gesprächen mit Menschen mit Behin-         gefragt. Das Nationalparkamt arbeitet dabei eng mit          stellt. Was bietet diese – auch mit Blick auf Barriere-
             werden in Zukunft stärker nachgefragt. Schließlich geht   derungen habe ich erfahren, dass viele in der Corona-        der Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH zusammen, ist             freiheit?
             es auch um Menschenrechte. Es ist nicht nur wenig         Zeit ihre Region neu entdecken. Ich selbst habe viele        nach der Servicequalität Deutschland zertifiziert und        Seit dem Frühjahr können wir mit unserer App informie-
             gastfreundlich, sondern schlicht eine Benachteiligung,    Touren mit meinem E-Handbike unternommen. Reisen             seit zwei Jahren auch eine von vier Modellregionen           ren, orientieren und digitale Touren starten. Indoor und
             wenn ich einen Teil meiner Gäste von vornherein wegen     und Ausflüge in unserem Bundesland werden beliebter.         in Deutschland im Projekt „Barrierefreie Naturerleb-         outdoor, mit und ohne Netz, an allen Nationalpark-Toren
             vorhandener Barrieren von meinem Angebot aus-             Dieses Potenzial kann durch barrierefreie Beherber-          nisangebote als Impulsgeber für ländliche Räume“.            und auf vielen Wanderwegen, mit Augmented Reality
             schließe. Die UN-Behindertenrechtskonvention gibt uns     gungs- und Gastronomieangebote genutzt werden.               Wir befragten dazu Sören Sturm, Leiter Abteilung 2           oder auch „einfachen“ Quiztouren, dazu barrierefrei,
             allen den Auftrag, Barrieren abzubauen und angemes-                                                                    Umweltbildung, Naturerleben, Kommunikation im                zum Beispiel in Gebärdensprache. Wir haben deut-
             sene Vorkehrungen anzubieten.                             Was wünschen Sie sich von Gastgebern und Touris-             Nationalparkamt Hunsrück-Hochwald.                           lich mehr App-User erreicht als Gäste über geführte
             Bereits in den 1990er-Jahren war ich mit dem Rollstuhl    tikern in Bezug auf Barrierefreiheit?                                                                                     Wanderungen. Sie ergänzt unsere Produkte also offen-
             in den USA unterwegs. Barrierefreiheit war dort schon     Wir haben mit unseren Zertifizierungen nach „Reisen für      Herr Sturm, was ist das für ein Modellprojekt, an            bar sehr gut. Uns eröffnet es, Gäste besser zu lenken
             viel besser umgesetzt. Es gab durchgehend Rampen          Alle“ bundesweit einen hervorragenden Stand erreicht.        dem Sie da arbeiten?                                         und Informationen über den Nationalpark zielgruppen­
             und Behindertentoiletten in Geschäften und Restau-        Dennoch kenne ich viele barrierefreie Betriebe, die          Projektträger sind das Deutsche Seminar für Touris-          gerecht aufzubereiten – ohne dafür einen Schilderwald
             rants, in Hotels waren barrierefreie Zimmer üblich. Das   nicht zertifiziert sind. Bitte nutzen Sie diese Chance,      mus und die Nationalen Naturlandschaften, unsere             zu bauen und pflegen zu müssen. Barrierefreiheit kann
             hängt mit einer guten Anti-Diskriminierungs-Gesetz-       damit unsere verborgenen Schätze der Barrierefreiheit        Dachmarke der Nationalparks. Gefördert wird es von           also auch weitaus wirtschaftlicher sein als herkömm-
             gebung zusammen, aber auch mit einer Haltung der          sichtbar werden. Damit können wir ein starkes Signal         der Bundesregierung. Zusammen arbeiten wir mit drei          liche Maßnahmen.
             Menschen. Als Mensch mit Behinderung wurde ich            senden, dass in Rheinland-Pfalz alle Gäste mit und           anderen Modellregionen an unseren Angeboten und
             ganz selbstverständlich als Gast und Kunde behandelt –    ohne Behinderungen herzlich willkommen sind.                 Produkten weiter. Dabei spielt die touristische Service-          Weitere Informationen zum Nationalpark
             und nicht als Problem. Hier waren bereits die Barrieren                                                                kette eine entscheidende Rolle.                                   Hunsrück-Hochwald finden Sie unter:
             in den Köpfen abgebaut.                                                                                                                                                                  www.nationalpark-hunsrueck-hochwald.de
                                                                                     Hier finden Sie die Website des
                                                                                     Landesbehindertenbeauftragten
                                                                                     Matthias Rösch.
4   EINBLICK Report 2/2020                                                                                                                                                                                                                    EINBLICK Report 2/2020   5
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
TITELTHEMA                                                                                                                                                                                                                            TITELTHEMA

b-
                  WIRTSCHAFTSSTANDORTMARKE RHEINLAND-PFALZ                                                                                   goldene Atmosphäre – ob mit oder ohne Sonnenschein.                  Ziel ist es, in einem weiteren Schritt Markenpartner

                 Framing  abstrakt (Tourismus)
                 GLÄNZEND POSITIONIERT: RHEINLAND-PFALZ.GOLD
                                                                                                                                             So wird aus einem schönen Urlaub ein goldener Urlaub.                wie die IHK, den DEHOGA, Tourismusorganisationen
                                                                                                                                                                                                                  auf allen Ebenen oder Wirtschaftsfördergesellschaften,
                                                                                                                                             Dabei sein und glänzen                                               aber auch Unternehmenspartner aus dem Bereich Tou-
                                                                                                                                             Die Marke Rheinland-Pfalz.Gold wurde bereits Ende                    rismus für den Einsatz der Marke zu gewinnen.
                                                                                                                                             August vorgestellt. Arbeiten wir alle daran mit, sie groß
                                                                                                                                             zu machen.

                                                                                                                                             „Deine Goldene Zeit“ lautete die erste Kampagne zur
                                                                                                                                                                                                                      Gold steht für Sicherheit.
                                                                                                                                             Abmilderung der Folgen der Corona-Pandemie.                              Gold steht für Zuverlässigkeit.

                                                                                                                                             Um die Marke erfolgreich zu machen, bedarf es weiterer                   Gold steht für Stabilität.
                                                                                                                                             Partner. So setzt die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
                                                                                                                                             die Marke bereits umfassend auf ihren Marketingkanälen
                                                                                                                                                                                                                      Gold ist eine kluge Zukunftsstrategie.
                                                                                                                                             um. Die Website www.rlp-tourismus.de wurde bereits                       Rheinland-Pfalz ist Gold.
                                                                                                                                             markenkonform realisiert. Auch im Tourismusnetzwerk
                                                                                                                                             Rheinland-Pfalz und in den Online-, Social-Media- und
                                                                                                                                             Print-Produkten spiegelt sich die neue Wirtschafts-
                                                                                                                                             standortmarke wider.
                                                                                            Rheinland-Pfalz                                                                                               Rheinland-Pfalz
                                                                                                                                                                                                                        Informative Videos und weitere
                                                                                                                                                                                                                        Anregungen zur Wirtschaftsstandort-
                                                                                                                                                                                                                        marke finden Sie hier: www.gold.rlp.de

                  Mit Rheinland-Pfalz.Gold setzt die Tourismus­                  Gold im Tourismusmarketing
                  strategie 2025 neue Maßstäbe. Die neue Wirtschafts-            Damit unsere Gäste goldene Zeiten in Rheinland-Pfalz
                  standortmarke des Landes Rheinland-Pfalz stützt sich           erleben und gerne immer wiederkommen, müssen wir
                  auf drei starke Säulen: Wirtschaft, Tourismus, Wein.           Touristiker unser Gold nutzen, die Marke mit Leben
                  Alle drei Säulen sind eng miteinander verbunden und            füllen und Rheinland-Pfalz glänzend positionieren. Für
                  es gilt, diese Synergien zu nutzen. Wie aber bringt man        glänzende Perspektiven. Für eine erfolgreiche Zukunft.
                  Investoren, Mitarbeitern, Touristen und auch Einheimi-         Ein goldenes Händchen ist gefragt, denn Gold steht
                  schen die Einzigartigkeit von Rheinland-Pfalz nahe? Wie        für Exzellenz, für Goldstandard und für ein Herz aus
                  zaubert man Fremden und Freunden ein Lächeln ins               Gold. Dem wollen und können wir nur alle gemeinsam
                  Gesicht und beschreibt anschaulich all die großartigen         gerecht werden. Natürlich, Gold ist ein hoher Anspruch.
                  Facetten unseres Landes?                                       Nicht leicht zu erreichen – aber nur wer sich hohe Ziele
                                                                                 steckt, kommt am Ende weiter.
                  Mit einer Wirtschaftsstandortmarke. Kurz, knapp,
                  prägnant, unverwechselbar und vor allem emotional              Das Urlaubsland Rheinland-Pfalz bietet dafür die besten
                  bringt sie auf den Punkt, was so schwer in Worte zu            Voraussetzungen. Goldene Weinhänge, strahlenden
                                                                                          Rheinland-Pfalz                                                                                                Rheinland-Pfalz
                  fassen ist. Sie bietet Orientierung, sie spricht in Bildern,   Sonnenschein, romantische Städte, umgeben von
                  sie lässt es warm werden ums Herz – kurz: sie glänzt           wundervollen Landschaften mit magischen Burgen und
                  wie Gold, sie ist wertvoll wie Gold, sie will erarbeitet       Schlössern, die die jahrtausendealte Geschichte unse-
                  werden wie Gold. Rheinland-Pfalz.Gold.                         res Landes erzählen. Perfekt für Familien und Aktive, für
                                                                                 Wanderer und Radler, für Wellnessfans und Entspan-
                  Im nationalen und internationalen Wettbewerb macht             nungssuchende, für Weingenießer und Gourmets, für
                  Gold Rheinland-Pfalz sichtbar, glänzt mit Wiedererkenn-        Instagramer und Abenteurer, für Kultur- und Kunstlieb-
                  barkeit und Wirkung. Zum ersten Mal ziehen damit Wirt-         haber.
                  schaft, Weinmarketing und Tourismus sichtbar an einem
                  Strang. Mit einer gemeinsamen Marke. Alle Kräfte               Wir, die Gastgeber in Rheinland-Pfalz, glänzen mit
                  werden gebündelt, gemeinsam sind wir stark. So kann            Offenheit, Lebensgenuss und Lebensfreude. Herzlich
                  eine richtig starke Marke wachsen.                             laden wir die Gäste ein und sorgen für eine warme,          Grafik: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz

     6   EINBLICK Report 2/2020                                                                                                                                                                                                                             EINBLICK Report 2/2020   7
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
MARKETING                                                                                                                                                                                                                        DIGITALES

             RHEINLAND-PFALZ.GOLD IM TOURISMUSMARKETING                                                                                DIE NEUEN ENDKUNDEN-WEBSITES

             GOLDENE ZEITEN VORAUS                                                                                                     GESCHICHTEN STATT GESCHICHTE

             Mit der neuen Wirtschaftsstandortmarke Rhein-              Das gemeinsame Dach aller unserer Marketing-Aktivitä-          Mit dem Start der Jahreskampagne
             land-Pfalz.GOLD hat die Rheinland-Pfalz Tourismus          ten im Tourismus stellt dabei der Claim „Deine goldene         „Schatzkammer Rheinland-Pfalz –
             GmbH einen umfassenden Wechsel eingeleitet: Der            Zeit“ dar, der erstmals in der Sommerkampagne des              Auf den Spuren gekrönter Häupter“
             Tourismus ist mit „Wein“ und „Wirtschaft“ eine der         Landes Verwendung gefunden hat.                                ist Anfang März die neue deutsch­
             drei Säulen des Wirtschaftsstandortes Rheinland-                                                                          sprachige Endkunden-Website der
             Pfalz, die sich gegenseitig ergänzen und stärken.          Stück für Stück werden Visualität und Tonalität der            Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
                                                                        Marke nun in die gesamte Marketingarbeit übertragen.           online gegangen. Im Fokus des origi-
             Die Umstellung hat bereits begonnen: Seit Mitte            Basierend auf der diesjährigen Jahreskampagne wird             nellen Konzepts: Inspirative Geschich-
             November erstrahlt unsere Endkundenwebsite im              es auch im Jahr 2021 eine „Schatzkammer“-Kampagne              ten, die Lust machen Rheinland-Pfalz
             neuen Look der Marke. Damit einhergehend haben wir         geben, die sich ebenfalls in der neuen Markenarchitek-         und seine Regionen zu entdecken.
             auch eine neue Hauptdomain für unser Endkundenmar-         tur wiederfinden wird. Hier ist eine hohe Passgenauig-
             keting gewählt: Statt gastlandschaften.de lautet diese     keit zur neuen Marke gegeben, denn Gold passt ideal in         Entwickelt wurde der neue Ansatz
             nun rlp-tourismus.de. Damit ist auch eine leichtere        eine Schatzkammer.                                             auf der Basis der Customer Journey:
             Zuordnung und Wiedererkennung möglich.                                                                                    Angesiedelt in der Inspirationsphase zu Beginn der                               Die neue Website als „Graphic Record“
                                                                        Auch in der Kommunikation mit unseren Partnern im              Customer Journey, wird dem Besucher mit spannen-
             Gleichzeitig wurde die neue Marke als Absender bei         Land wird die neue Marke eingesetzt. So ist auch im            dem und emotionalem Content Lust auf Reisen nach            „Lebensfreude“, „Prägende Kultur und Geschichte“).
             unseren Social-Media-Kanälen Facebook®, Twitter®,          Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz die Wirtschafts-             Rheinland-Pfalz gemacht. Neben der Inspiration ist aber     Regelmäßig entstehen neue Geschichten und ent­
             YouTube® und Instagram® integriert und unser E-Mail-       standortmarke bereits sichtbar.                                ergänzend auch die Information ein wichtiger Faktor:        wickeln so die Website inhaltlich weiter.
             Newsletter in der neuen Markenoptik angepasst. Erste                                                                      So werden die Geschichten immer von informativem
             Printmedien wie die neue Minifaltkarte zu den Prädikats-                                                                  Content begleitet, der den Leser in die Informations-       Erstmals ist es uns gelungen, das Konzept der deut-
             wanderwegen in Rheinland-Pfalz werden im Design                                                                           phase mit tiefergehenden Details zu nacherlebbaren          schen Internetpräsenz als Grundlage für die fremd-
             der neuen Marke erscheinen. So auch die in Kürze neu                                                                      Angeboten führt.                                            sprachigen Websites zu verankern. So sind inzwischen
             aufgelegte Broschüre mit den nach „Reisen für Alle“                                                                                                                                   die englische, die niederländische und die französische
             zertifizierten Gastgebern in Rheinland-Pfalz. Zum Jah-                                                                    Die informativen Inhalte werden hauptsächlich aus dem       Website angepasst worden und setzen einheitlich
             resbeginn folgt die Kulturbroschüre, die in Kooperation                                                                   Digitalen Wissensschatz Rheinland-Pfalz generiert.          Story­telling in das Zentrum der Kommunikation.
             mit dem Kultursommer Rheinland-Pfalz umgesetzt wird.                                                                      Dadurch werden auf der Grundlage des Tourenplaners
                                                                                                                                       Rheinland-Pfalz sowie von Deskline® 3.0 passende            Auch technisch bildet die neue Website die aktuel-
                                                                                                                                       Angebote ausgespielt. Der Gast kann so immer den            len Anforderungen ab: Sie wurde nach dem Mobile-
                                                                                                                                       nächsten Schritt in seiner Customer Journey gehen.          First-Ansatz für mobile Endgeräte optimiert und
                                                                                                                                                                                                   beinhaltet strukturierte Daten nach schema.org, um die
                                                                                                                                       Die Schwerpunkte der Geschichten sind auf die Reise-        Maschinen­lesbarkeit zu optimieren.
                                                                                                                                       aktivitäten der fünf Zielgruppen zugeschnitten und
                                                                                                                                       basieren neben den Inhalten der Jahreskam­pagne auf               www.rlp-tourismus.de
                                                                                                                                       den Highlight-Themen der Content-Strategie („Ursprüng-
                                                                                                                                       liche Natur“, „Wein & Weinkultur“, „Genuss & Kulinarik“,

                                                                                                                                         Inspirationskampagne für Urlaub 2021
                                                                                                                                         Es ist wichtig jetzt am Markt sichtbar zu bleiben. Wir werden ab sofort durch eine Kampagne bei den potenziel-
                                                                                                                                         len Gästen „Lust auf Reisen ins goldene Rheinland-Pfalz“ wecken – ganz nach dem Motto „dreamnowtravellater“.

                                                                                                                                         Wir möchten Sie bitten auch die Kontingente für das nächste Jahr freizuschalten, um Buchungen schon zu
                                                                                                                                         ermöglichen. Achten Sie auch darauf die Inhalte in Deskline®3.0 und im Tourenplaner aktuell zu halten und mit
                                                                                                                                         weiterführenden Links zu versehen.
                                                                            Neue Facebook®-Seite (Abb. links) und neue Minifaltkarte

8   EINBLICK Report 2/2020                                                                                                                                                                                                                      EINBLICK Report 2/2020   9
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
EVENT                                                                                                                                                                                                                                 PR

              7. BARCAMP TOURISMUSNETZWERK RHEINLAND-PFALZ                                                                            UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION

              „BESTES DIGITAL-CAMP EVER!“                                                                                             BLICK HINTER DIE KULISSEN

              Für uns als Veranstalter                                                                                                Seit dem vergangenen Jahr hat unsere Presse-                Einschätzungen und Strategien gezielt kommunizieren.
              war klar, dass wir trotz der                                                                                            stelle ein neues Format in ihre Öffentlichkeitsarbeit       Im Jahresverlauf haben wir über die Schnellmeldungen
              Corona-Lage das 7. Bar-                                                                                                 inte­griert: die Schnellmeldungen. Sie informieren          dann das aktuelle Geschehen begleitet und unsere Ein-
              camp Tourismusnetzwerk                                                                                                  sowohl über touristische Fachthemen aus Rhein-              schätzungen und Prognosen geteilt.
              Rheinland-Pfalz (#bctn20)                                                                                               land-Pfalz als auch über Neuigkeiten der Rheinland-
              stattfinden lassen wollten.                                                                                             Pfalz Tourismus GmbH.                                       Die Schnellmeldungen werden nicht nur an einen
              Am 8. Oktober trafen sich                                                                                                                                                           entsprechenden Verteiler von Medienvertretern und tou-
              dazu über 100 Tourismus-                                                                                                Saisonbilanz statt Ausflugstipps: Während der inhaltliche   ristischen Akteuren versandt, sondern auch auf unserer
              akteure virtuell zum ersten                                                                                             Fokus bei klassischen Pressemeldungen im Pressedienst       Presse-Website und den B2B-Kanälen der sozialen
              digitalen Tourismus-Bar-                                                                                                an die Reiseredaktionen vor allem auf Urlaubsideen          Netzwerke Twitter® (@rptaktuell) und Facebook® (Rhein-
              camp in Rheinland-Pfalz.                                                                                                und Produktneuheiten liegt, sind die Schnellmeldungen       land-Pfalz Tourismus GmbH) veröffentlicht. So errei-
                                                                                                                                      ein neuer Ansatz, der die besteh­ende Kommunikation         chen wir mit unseren Inhalten eine weitere Zielgruppe
              Speziell in diesen Zeiten ist                                                                                           ergänzt. Hier steht die Unternehmenskommunikation im        und informieren auf diesen Kanälen über unsere Arbeit.
              der Austausch unter den                                                                                                 Zentrum.
              touristischen Akteuren umso
              wichtiger. Wir wollten hierfür                                                                                          Aus diesem Grund wird auch ein anderer Empfänger-
              wieder das Barcamp als                                                                                                  kreis bedient: Unsere Schnellmeldungen richten sich
              Plattform zur Verfügung                                               Das Barcamp – visualisiert als „Graphic Record“   landesweit an Branchen- und Wirtschaftsredaktionen
              stellen und den Charakter dieses besonderen partizipa-                                                                  sowie ausgewählte touristische Akteure und Multipli­
              tiven Formats mit Sessionplanung und flexibler Raum-      ein Barcamp-Überblick in sogenannten Sketchnotes              katoren.
              wahl bestmöglich abbilden.                                grafisch festgehalten.
                                                                                                                                      Gerade in diesem Jahr haben sich die Schnell­mel­            Beispiele für Themen:
              Wie beim Barcamp üblich, kamen hier die Themen aus        In einem Punkt waren sich auch alle einig: Das digitale       dungen vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie als           • Herbstferienbilanz 2020
              den Reihen der Teilnehmer und wurden in insgesamt         Format bietet sicher nicht den sozialen Austausch, den        wertvoller Informationskanal etabliert. Denn sie stellen,    • Fazit 1. Digitales Barcamp Tourismusnetzwerk
              17 Sessions diskutiert. Auch auf den beliebten „Magic     ein analoges Barcamp mit sich bringt. Dennoch waren           neben klassischen Unternehmensmeldungen zu unseren             Rheinland-Pfalz
              Round Table“ – ein besonderes Gesprächs- und Dis-         wir sehr froh, das Barcamp digital durchgeführt zu            Projekten, vor allem Entwicklungen der Branche in den        • DZT-Auswertung: Urlaubsziele aus
              kussionsformat – haben wir in der digitalen Welt nicht    haben. Somit konnten sich alle Teilnehmer des #bctn20         Fokus. So konnten wir insbesondere im Frühjahr unsere
                                                                                                                                                                                                     Rheinland-Pfalz unter Deutschlands Top 100
              verzichtet.                                               wenigstens im virtuellen Raum austauschen und die
                                                                                                                                                                                                   • Positive Bilanz für „Rhein ohne Flammen“
                                                                        Möglichkeit des Netzwerkens nutzen. Als Vorab-Über-
                                                                                                                                                                                                   • Die neuen Websites der Rheinland-Pfalz
              Bei den eingereichten Sessionthemen spielten natür-       raschung gab es für alle Barcamper eine Flasche
                                                                                                                                                                                                     Tourismus GmbH
              lich auch die Auswirkungen der Corona-Pandemie in         rheinland-pfälzischen Wein, mit dem am Ende auf die
                                                                                                                                                                                                   • Kooperation „Schatzkammer Rheinland-Pfalz –
              den Diskussionen eine Rolle. Es wurde aber darüber        gelungene Veranstaltung angestoßen wurde.
              hinaus intensiv über die neue Wirtschaftsstandortmarke                                                                                                                                 Unser Sommer zu Hause“ mit RPR1
              Rheinland-Pfalz.Gold, nachhaltiges Reisen, die Rolle      Das Feedback der Teilnehmer des Barcamps hat die                                                                           • Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die
              von Open Data, den Massentourismus, die touristische      Durchführung durchweg positiv bestätigt. Eine erfah-                                                                         rheinland-pfälzische Tourismusbranche
              Mobilität, jüngere und ältere Zielgruppen in Rheinland-   rene Barcamperin brachte mit ihrem Kommentar die
              Pfalz u.v.m. diskutiert.                                  zahlreichen Aussagen anderer Teilnehmer in der Feed-
                                                                        backrunde auf den Punkt: „Bestes Digital-Camp ever!“                                                                           presse.rlp-tourismus.de
              Unterstützt wurde das Barcamp, wie auch schon in den
              vergangenen sechs Jahren, von zahlreichen Sponsoren.           barcamp.tourismusnetzwerk.info
              Auch die Studenten der Hochschule Worms übernah-
              men wieder die Dokumentation der Sessions. Ergän-
              zend wurden die Ergebnisse von vier Sessions sowie                     In diesem YouTube®-Video sehen Sie einen
                                                                                     kurzen Zusammenschnitt des Barcamps.

10   EINBLICK Report 2/2020                                                                                                                                                                                                               EINBLICK Report 2/2020   11
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
QUALITÄT                                                                                                                                                                                                                                      WORKSHOPS

              DAS ZERTIFIKAT „REISEN FÜR ALLE“ IN RHEINLAND-PFALZ                                                                   10 JAHRE SENSIBILISIERUNGSSEMINARE

              GEPRÜFT. VERLÄSSLICH. DETAILLIERT.                                                                                    BEWUSSTSEIN WECKEN

              Für Menschen mit Behinderung sind detaillierte und                                                                    Barrierefreiheit ist für viele Gäste ein wichtiges Krite-   Die Seminartermine für das Jahr 2021 werden, sobald
              vor allem verlässliche Informationen über die Zugäng-                                                                 rium für ihre Reiseentscheidung. Seit dem Jahr 2010         sie feststehen, im Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
              lichkeit und Erlebbarkeit von touristischen Angeboten                                                                 dienen unsere Sensibilisierungsseminare dazu, das           bekannt gegeben. Ab einer Mindestteilnehmerzahl
              ausschlaggebend für ihre Reiseentscheidung.                                                                           Wissen und das Verständnis für barrierefreies Reisen        von zwölf Personen werden auch
                                                                                                                                    zu vertiefen.                                               Vor-Ort-Seminare umgesetzt.                    Teilnehmer

                                                                                                                                                                                                                                                            803
                                                                                                                                                                                                                                                bei Sensibilisie-
              Oft entscheiden bereits Kleinigkeiten über die Nutz-                                                                                                                              Die Teilnahme ist für rheinland-
                                                                                                                                                                                                                                                rungssemina-
              barkeit. Im Rahmen der Zertifizierung „Reisen für                                                                     Nicht zuletzt durch den Einfluss des demografischen         pfälzische Touristiker und Gast-                ren seit 2010
              Alle“ werden beispielsweise die Breite von Türen,                                                                     Wandels wird der Bedarf an Betrieben weiter anstei-         geber kostenfrei.
              Bewegungs­flächen oder die kontrastreiche Gestaltung                                                                  gen, die Angebote für Menschen mit Mobilitäts- oder
              von geschulten Erhebern direkt vor Ort überprüft und                                                                  Sinneseinschränkungen bereithalten. Barrierefreiheit ist
              anhand detaillierter Qualitätskriterien bewertet. Mit         Ihre Vorteile durch eine Zertifizierung:                daher nicht nur ein Gebot sozialen Handelns: Für Gäste
              Abschluss der Zertifizierung stehen detaillierte, geprüfte       • Online-Sensibilisierungsschulung                   ist sie ein Qualitätsmerkmal, für Betriebe kann sie zum
              und verlässliche Informationen über die Zugänglichkeit           • Zertifizierungsurkunde                             Wirtschaftsfaktor werden.
              und Nutzbarkeit zur Verfügung. Anhand dieser können              • Prüfberichte auf Deutsch und Englisch
              die Gäste die für sie passenden Angebote auswählen.              • Überregionale Vermarktung                          Viele Akteure im Tourismus sind daher bemüht, ihre
                                                                               • Anerkennung bei anderen Zertifizierungen           Angebote barrierefrei zu gestalten. Oftmals fehlt jedoch                                                                In diesem Praktiker­
              Zertifiziert werden können alle Angebote entlang der             • Digitale Logos und Piktogramme                     die Erfahrung im Umgang mit behinderten Menschen                                                                        leitfaden sind
              touristischen Servicekette. Die Zertifizierung kann für                                                               und ihren Bedürfnissen.                                                                                                 Informationen zu den
                                                                                                                                                                                                                                                            einzelnen Zielgrup-
              sieben Anspruchsgruppen und in zwei Stufen (teilweise            Was für eine Zertifizierung nach „Reisen für                                                                                                                                 pen und Tipps zum
              barrierefrei, barrierefrei) vergeben werden. Auch wenn           Alle“ spricht:                                       Um das Gespür für Menschen mit Behinderung zu                                                                           barrierefreien Touris-
              ein Betrieb eine Zertifizierung für nur eine bestimmte           Neben den etwa zehn Millionen schwer- und            schärfen, bieten wir in regelmäßigen Abständen Sensi­                                                                   mus nachlesbar.
                                                                                                                                                                                                    Nachhaltige Wertschöpfung durch
              Anspruchsgruppe erreicht hat, stehen detaillierte Infor-         leichtbehinderten Menschen in Deutschland            bilisierungsseminare für Touristiker und Gastgeber an.          barrierefreie Reiseangebote
                                                                                                                                                                                                    Praktikerleitfaden für Betriebe, Orte und Regionen in

              mationen auch für die anderen Gruppen zur Verfügung.             erfordert der große Anteil der älteren Bevölkerung   In dem eintägigen Seminar wird neben dem Markt-
                                                                                                                                                                                                    Rheinland-Pfalz

                                                                               durch altersbedingte Mobilitäts- oder Sinnesein-     potenzial und den Trends des barrierefreien Tourismus
               1                                   2          3         4
                                                                               schränkungen ebenfalls einen höheren Bedarf an       im Detail auf die verschiedenen Zielgruppen und ihre
                                                                               Barrierefreiheit.                                    Belange eingegangen. Darüber hinaus werden prakti-                                          Hier geht es zum Download
                                                                                                                                    sche Lösungsansätze zur Verbesserung der Barriere-                                          des Leitfadens.
                                                                               Service, Komfort und Nutzbarkeit werden somit        freiheit geboten.
                                                                               für immer mehr Gäste zum unverzichtbaren
                                                                               Qualitätsmerkmal. Darüber hinaus profitieren alle    Ein wesentlicher Bestandteil des Sensibilisierungs­           Einfache Grundregeln mit großer Wirkung
                                       5           6          7         8
                                                                               von Barrierefreiheit, da sie ein Plus an Komfort     seminars ist der Selbsterfahrungspart. Hierbei erhalten
              1. Das Kennzeichen „Barrierefreiheit geprüft“ bedeutet,          bedeutet. Durch den Abbau von Barrieren können       die Teilnehmer die Möglichkeit, sich so realitätsnah wie      Räder-Füße-Regel
                 dass zusätzlich die Qualitätskriterien für bestimmte
                 Personengruppen teilweise („i“ im Piktogramm) oder
                                                                               alle touristischen Akteure von dem starken und       möglich in die Zielgruppen hineinzuversetzen. Dabei           Sind die Angebote sowohl für Gäste mit Rollstuhl,
                 vollständig barrierefrei erfüllt sind.                        weiter wachsenden Markt profitieren. Nicht zuletzt   schlüpfen sie selbst in die Rolle der Gäste mit Handi-        Rollator oder Kinderwagen als auch für gehende
              2. Menschen mit Gehbehinderung                                   wird auch die Lebens- und Aufenthalts­qualität der   cap und erhalten somit ansatzweise ein Gefühl für die         Besucher durchgängig nutzbar?
              3. Rollstuhlfahrer
                                                                               örtlichen Bevölkerung gesteigert.                    Behinderung: Sie erkunden mit einer Augenklappe oder
              4. Menschen mit Hörbehinderung
              5. Gehörlose Menschen                                                                                                 im Rollstuhl das eigene Hotel, sie lauschen mit Ohr-          Zwei-Sinne-Prinzip
              6. Menschen mit Sehbehinderung                                                                                        schützern einer Unterhaltung oder sie versuchen, mit          Sind die Informationen durch mindestens zwei der
              7. Blinde Menschen                                            Kosten einer Erstzertifizierung: 195 €* zzgl. MwSt.     Simulationsbrillen für Augenerkrankungen eine Speise-         Sinne (Sehen, Hören, Fühlen) wahrnehmbar?
              8. Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen
                                                                            Kosten einer Rezertifizierung: 150 € zzgl. MwSt.        karte zu lesen. Durch die temporäre Einschränkung wer-
                                                                            Gültigkeit der Zertifizierung: 3 Jahre                  den die Teilnehmer für die Bedürfnisse von Menschen           KISS-Regel
                                                                                                                                    mit Behinderung sensibilisiert sowie auf Schwachstellen       „Keep it short and simple“ – nach dem Prinzip
                              In diesem YouTube®-Video erfahren Sie mehr           Weitere Informationen:                           und Barrieren aufmerksam, die sie dann im eigenen             „Mach es kurz und einfach“ sollten alle Informatio-
                              über die Zertifizierung.                             www.rlp.tourismusnetzwerk.info/barrierefrei      Betrieb beseitigen können.                                    nen einfach und verständlich aufbereitet sein.

                                                                            * Standardbetrieb

12   EINBLICK Report 2/2020                                                                                                                                                                                                                                       EINBLICK Report 2/2020   13
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
MARKETING                                                                                                                                                                                                                      KNOW-HOW

              VIDEOKAMPAGNE „DER 8. SINN“                                                                                             BARRIEREFREIER PRAXISTIPP

              UNVERKRAMPFT FÜR MEHR MITEINANDER WERBEN                                                                                WIE WIRD TRANSKRIPTION IM TOURISMUS GENUTZT?

              Mit der Fortführung des Filmprojektes zum barriere-          cerin“ Fabiana, die mit ihren fast 15.000 Followern bei    Untertitel helfen bei Videos dabei, die Handlung für           Audiodeskription
              freien Reisen setzten wir auch in diesem Jahr deut-          YouTube® eine bekannte Größe der Zielgruppe darstellt      Gehörlose verständlich zu machen. Heute sind sie               Bei der Audiodeskription handelt es sich um eine akusti-
              liche Akzente zur Sensibilisierung im Umgang mit             und die Hauptrolle in dem zweiten Film übernommen hat.     außerdem ein wichtiges Tool im digitalen Marketing.            sche Beschreibung eines Bildes oder Videos. Diese soll
              dem Thema „Reisen für Alle“.                                                                                                                                                           blinden und sehbehinderten Menschen ermöglichen,
                                                                           Die beiden Videos wurden auf dem YouTube®-Kanal            Untertitel sind im Fernsehen schon lange bekannt. Frü-         visuelle Inhalte erfassen zu können. Dazu wird die Hand-
              Ziel der Videos ist es, das Aufeinandertreffen behinder-     hochgeladen und mit Marketingbudget auf YouTube®           her wurden diese vor allem über Videotext als Service          lung mit einem Audio-Kommentar versehen. Bei Filmen
              ter und nicht behinderter Menschen unverkrampft und          beworben. Dabei konnte trotz der relativ langen            für Gehörlose angeboten. Was vielen nicht bewusst              wird diese Version dann als Hörfassung bezeichnet.
              mit einem Augenzwinkern zu zeigen, Berührungsängste          Sequenz von vier Minuten eine überdurchschnittlich         ist: Untertitel sind heute in Online-Videoplattformen
              abzubauen und Wege zu einem besseren Miteinander             hohe Zuschauerbindung erreicht werden, was auf die         wie YouTube® omnipräsent. YouTube® fügt Videos                 Der Begriff wird auch in Museen verwendet, in denen
              aufzuzeigen. So geht es im Film „Die Letzten werden          Relevanz der Videos hindeutet. Insgesamt generierten       standardmäßig eine Untertitelung hinzu, die durch eine         die Besucher durch eine im Vorhinein aufgezeichnete
              die Ersten sein“ um Hürden im Alltag bewegungs­              die Videos zusammen mehr als 350.000 Videoaufrufe.         automatische Spracherkennung generiert wird. Sind für          Audiokommentierung Informationen zu der Ausstellung
              eingeschränkter Menschen und darum, wie man sie                                                                         ein Video Untertitel hinterlegt, erscheint in der Steue-       erhalten.
              gemeinsam, auch generationsübergreifend, überwinden                www.achtersinn.de                                    rungsleiste des YouTube®-Players
              kann. In „Muss man erlebt haben“ steht eine Restaurant-                                                                 eine Schaltfläche (helles Rechteck mit
              Szene im Fokus, bei der Fabiana begeistert von ihren                                                                    zwei Linien). Über diese Schaltfläche
              Urlaubserlebnissen in Rheinland-Pfalz erzählt und der                                                                   können die Untertitel ein- und ausge-
              Kellner dabei lange gar nicht bemerkt, dass sie sehbe-                                                                  blendet werden: eine echte Hilfe für
              hindert ist.                                                                                                            Gehörlose.

              William Cohn, Mitideengeber der Aktion und bekannt                                                                      Es gibt aber noch andere gute
              unter anderem als Sidekick von Jan Böhmermann in der                                                                    Gründe, Beschriftungen zu integrie-
              ZDF-Comedyshow Neo Magazin Royale, war wieder mit                                                                       ren. Wenn keine Lautsprecher vorhan-
              dabei, diesmal sogar als Protagonist vor der Kamera.                                                                    den sind oder der Ton andere stören
              Neu war die Zusammenarbeit mit der blinden „Inkluen-                                                                    würde, sind Beschriftungen sehr
                                                                                                                                      praktisch. Denn wenn Beschriftungen
                                                                                                                                      oder Untertitel enthalten sind, kann
                                                   Marketing im Projekt                     87 Seiten die nach „Reisen für Alle“                                                                             Schaltfläche zum Ein- und
                                                                                                                                      der Zuschauer auch ohne Audio den Inhalt verstehen.
                                                                                                                                                                                                             Ausschalten der Transkription
                                                   Barrierefreies Rheinland-Pfalz           zertifizierten Betriebe in Form eines     Gerade auf Social-Media-Plattformen wie Facebook®
                                                   Alle nach „Reisen für Alle“ zertifi-     Gastgeberverzeichnisses mit den           oder Instagram® ist es daher heute Standard, Video-
                                                   zierten Betriebe, die in Deskline® 3.0   wesentlichen Informationen zur Bar-       inhalte mit Untertitel anzubieten. Da die von YouTube®
                                                   gepflegt und online buchbar sind,        rierefreiheit vor. Der Vertrieb erfolgt   automatisch erstellten Untertitel in deutscher Sprache                      Hier gelangen Sie zum Beispielvideo
                                                   werden auf der Website der               über Fachmessen, Veranstaltungen          häufig fehlerhaft sind, sollten sie im Untertitel-Editor des                „Der 8. Sinn – Muss man erlebt haben“.
                                                   Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH           und Prospektbestellungen.                 Video-Managers nachbearbeitet werden.
                                                   dargestellt. Zusätzlich werden die
                                                   zertifizierten Angebote auch im          Darüber hinaus findet eine über­
                                                   Tourenplaner Rheinland-Pfalz sowie       regionale Vermarktung der „Reisen                                    Untertitel und Beschriftungen
                                                   der Rheinland-Pfalz erleben App mit      für Alle“-Betriebe über die Bundes-                                  Die Begriffe Untertitel und Beschriftungen werden oft im gleichen Zusammenhang
                                                   Detailinformationen zur Barrierefrei-    website www.reisen-fuer-alle.de,                                     verwendet. Es gibt aber einige Unterschiede:
                                                   heit ausgespielt.                        die Website der DZT, den ADAC-                Gut zu                 • Untertitel sollten nur den Dialog oder die gesprochenen Kommentare in einem
                                                                                            Routenplaner sowie Anzeigenschal-             wissen                   Video reflektieren.
                                                   Die Endkundenbroschüre „Barriere­        tungen in relevanten Fachmedien                                      • Beschriftungen erklären oft auch hörbare Audioeffekte, zum Beispiel hupende
                                                   freies Rheinland-Pfalz“ (Auflage         statt.                                                                 Autos oder bellende Hunde. Diese Informationen sind wichtig, um das Geschehen
                                                   3.000 Stück, s. Abb. links) stellt auf                                                                          besser zu verstehen. Um die Standards für Barrierefreiheit zu erfüllen, müssen
                                                                                                                                                                   Beschriftungen diese Elemente einschließen.

14   EINBLICK Report 2/2020                                                                                                                                                                                                                     EINBLICK Report 2/2020   15
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
Rheinland-Pfalz
              erleben App

               rlp-tourismus.de/app
                                         Roßbacher Häubchen, Westerwald

Exakte Tourenbeschrei-            Sprachnavigation der
bungen                            Routenführung

Detaillierte topografische        GPS-Ortungsdienst,
Karten                            Wetterinformationen

Optimale Orientierung,            Infos zur Barrierefreiheit
auch offline
                                  Übernachtungs- und
Planung eigener Touren            Einkehrmöglichkeiten
und Punkte setzen
                                  Sehenswürdigkeiten und
Tracking der Touren               Veranstaltungen
unterwegs
EINBLICK - Wir sind Gold - RHEINLAND-PFALZ TOURISMUS GMBH - Tourismusnetzwerk Rheinland-Pfalz
Sie können auch lesen