Einblicke Attraktive - VR-Bank Donau-Mindel eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 6 | 2018 An alle Haushalte Einblicke MAGAZIN DER VR-BANK DONAU-MINDEL EG Attraktive Immobilien- Angebote Seite 14/15 Mit guten Partnern ganz nach oben Wir beraten Unternehmen Sauber unterwegs e-Mobil als Dienstfahrzeug Gewinnspiel Banker ohne Krawatte?
2 4 24 Magazin der VR-Bank Donau-Mindel eG Inhalt 16 26 22 Fotos: Syda Productions/fotolia.com (1), VR-Bank Donau-Mindel (4), Helene Weinold (1)
T H E M E N AUSGABE 6 | 2 0 18 4 Gut beraten ganz nach oben Liebe Leserin, lieber Leser, Die Firmenkundenbank – Partner des Mittelstands 8 Mit dem e-Mobil egal, ob Unternehmen oder Familie: Wenn es ums Geld geht, sauber unterwegs sollten Sie in puncto Beratung keine Kompromisse eingehen, Ein wichtiger Beitrag sondern sich immer auf kompetente Partner verlassen. In allen für den Umweltschutz Geschäftsstellen der VR-Bank Donau-Mindel stehen Ihnen bestens 9 Stufe für Stufe ausgebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Seite, die Sie zum Vermögen in allen Finanzfragen von A wie Anlage bis Z wie Zahlungsverkehr Sparen mit der Anlagetreppe unterstützen. 10 Ihre persönlichen Begleiter in Sachen Finanzen In dieser Ausgabe von „Einblicke“ stellen wir Ihnen die sachkundi- Individualkundenberater gen Teams der Bereiche Firmenkunden (ab Seite 4) und Individual- helfen in allen Finanzfragen kunden (Seite 10/11) vor: Sie kennen die Region, die Strukturen 12 Querdenker und Tüftler und Herausforderungen und können sich deshalb ausgezeichnet gesucht in ihre Kunden hineindenken. Außerdem sind sie mit den Spezia- Ausbildung bei der Bank listen der Partnerunternehmen in der genossenschaftlichen Finanz- 13 Ein vorbildlicher Arbeitgeber Gruppe vernetzt und greifen bei Bedarf auf deren Expertise zurück. Job und Familie vereinbaren 14 Unsere Immobilien-Tipps Dass sich bei der VR-Bank Donau-Mindel Beruf und Familie Aktuelle Immobilien-Angebote besonders gut vereinbaren lassen, hat der Landkreis Günzburg aus der Region kürzlich wieder mit einer Urkunde bestätigt (siehe Seite 13). 16 Geld anlegen – immer Und viele Mitarbeiter treffen sich auch am Feierabend oder am und von überall aus Wochenende, um gemeinsam Sport zu treiben. Das fördert so- ... mit dem digitalen wohl die Gesundheit als auch das Betriebsklima. Auf Seite 25 Assistenten MeinInvest berichten Martina Lindner und Richard Roth vom Team „Läufer“, was sie sportlich antreibt. 19 Mit VR-One4You unterwegs Ausflüge für junge Kunden Erfordern Kompetenz und Engagement im Bankhaus eine Kra- 20 APPsolut genial watte? Wir wagen es, das traditionelle Accessoire der Banker zur Die Bank auf dem Smartphone Diskussion zu stellen. Stimmen Sie ab und gewinnen Sie mit etwas 21 Aktuell Glück einen von drei 100-Euro-Gutscheinen für ein Bekleidungs- Impressum haus (siehe Seite 26). Sie müssen ihn ja nicht unbedingt in eine 22 Hier fühlen Schweine Krawatte investieren ... sich sauwohl Der Baderhof in Schretzheim Viel Vergnügen bei der Lektüre 24 Gleiche Chancen für alle Ihres Magazins „Einblicke“! VR-Bank sponsert Sportler Ihre VR-Bank Donau-Mindel eG 25 Bei ihnen läuft’s Zwei sportliche Banker Ingo Eberhardt (links stehend) 26 Gewinnspiel Alexander Jall (rechts stehend) Krawatte – ja oder nein? 3
Gut beraten Immobilien ganz nach oben Wer hoch hinaus will, muss sich auf seine Partner hundertprozentig verlassen können – so wie auf die Firmenkunden berater der VRBank DonauMindel. 4
Firmenkundenbank Eine starke Führung: (v.l.) Marktbereichsleiter Wenn es darum geht, ganz nach Dillingen Marcus Kottirsch, Marktbereichsleiter Günzburg oben zu kommen, kennt Ge Thomas Knapp, Gesamtleiter schäftsführer Ferdinand Munk Erwin Hegele ppa., Vor- sich aus: Seit mehr als 116 Jahren stand Alexander Jall, Stellv. Gesamtleiter Armin Dauser, bietet die Günzburger Steigtech Marktbereichsleiter Burgau nik GmbH von der Holzleiter bis Michael Klotz zur Arbeitsplattform alles an, was Privatleute, Firmen und Rettungs organisationen brauchen, um Höhe zu gewinnen. Produziert „Wir beraten von Mittelstand wird konsequent in Deutschland, und das auf höchstem Niveau: zu Mittelstand.” „Auf unsere Produkte geben wir Die Firmenkundenbank der VR- wie Immobilien oder Investitionen – einzigartig in der Branche – eine Bank Donau-Mindel berät alle zur Verfügung. „Unser Antrieb ist Qualitätsgarantie von 15 Jahren“, Unternehmer aus der Region, egal es, die täglichen Herausforderun merkt Munk an. ob Ein-Mann-Betrieb oder große gen mit den Kunden gemeinsam mittelständische Firma mit vielen zu meistern“, erklärt Prokurist Regional verwurzelt Arbeitsplätzen. Zusammen mit dem Erwin Hegele, „ganz im Sinne un Firmeninhaber suchen die Berater seres genossenschaftlichen Grund Damit sein Unternehmen sich an nach Lösungen und stellen ihr gedankens ‚Was einer alleine nicht der Spitze halten kann, verlässt Netzwerk an Experten für Themen schafft, das schaffen viele‘.“ Munk sich in Finanzfragen auf die Firmenkundenbank der VR-Bank Donau-Mindel – so wie viele an dere Firmen in der Region, die auf die genossenschaftliche Bank als „Partner des Mittelstands“ setzen. „Wir beraten von Mittelstand zu Mittelstand“, sagt Erwin Hegele, Wir schaffen die Verbin- Leiter der Firmenkundenbank: dung: (v.l.) Diana Kobold, „Regional verwurzelt und persön Assistentin Bereich Bur- lich verbunden, kennen wir unsere gau; Sabrina Wirth, Assis- tentin Bereich Dillingen; Kunden noch beim Namen. Wir Felix Negele, Assistent Be- hören zu und sind mit den Gege reich Günzburg; Corinna benheiten vor Ort vertraut. Viele Rettenberger, Assistentin Bereich Günzburg; Maren der Anforderungen kennen wir aus Holzwarth, Assistentin Erfahrung. Das verbindet uns.“ Bereich Burgau 5
Von A wie Absicherung bis Z wie Zah- lungsverkehr stehen die Firmenkunden- beraterInnen der VR-Bank Donau-Min- del ihren Kunden aus dem Mittelstand zuverlässig zur Seite. Bereich Günzburg (vorne v.l.) Maximilian Schenke, Diana Kobold, Liquidität und Thomas Knapp, Erwin Hegele, Corinna Rettenber- Zahlungsverkehr ger, Matthias Kraus, Felix Der reibungslose Negele; (hinten v.l.) Nor- Zahlungsverkehr bert Steidle, Angelika Beck, Johannes Luible, Michael ist für jede Firma Bosler, Benedikt Rommel essenziell. Vom Geschäftskonto, das auf die unternehmerischen Bedürfnisse zugeschnitten ist, über die passende Firmenkreditkarte bis hin zu Fremd- währungskonten bietet die VR-Bank Donau-Mindel jedem Unternehmen die richtigen Lösungen, um den Zahlungsver- kehr bequem abzuwickeln und stets den Überblick zu behalten. Ein neuer Service für Unternehmenskun- den ist die Zahlungsverkehrsberatung. Der Experte Maximilian Schenke analy- Bereich Dillingen siert die Zahlungsströme der Firma und (vorne v.l.) Benedikt Rommel, Angela Bschorr, gibt Tipps, wie sich die Liquidität im Un- Marcus Kottirsch, Erwin ternehmen transparenter gestalten und Hegele, Sabrina Wirth; Forderungsausfälle minimieren lassen. (hinten v.l.) Norbert Steidle, Armin Dauser, Holger Mieh- le, Maximilian Schenke Investition und Finanzierung Zur Verwirklichung unternehmeri- scher Pläne und Vorhaben bedarf es häufig gezielter Investitionen. Damit die Finanzierung auf sicheren Beinen steht, ermitteln die Fir- menkundenberaterInnen zusammen mit dem Unternehmer den Kapitalbedarf und erstellen einen Finanzierungsplan – egal, Bereich Burgau ob es sich dabei um einen klassischen (vorne v.l.) Benedikt Rommel, Maren Holzwarth, Bankkredit, Leasing oder öffentliche För- Michael Klotz, Erwin He- dermittel handelt. Gemeinsam wägt man gele, Maximilian Schenke; Chancen und Risiken ab und entwickelt (hinten v.l.) Michael Bosler, Norbert Steidle, Holger eine maßgeschneiderte Lösung für das Miehle, Joachim Tratzmüller Unternehmen. 6
Firmenkundenbank Absicherung Eine individuelle Absicherung ist für jedes Unterneh- men von besonde- Das engagierte Firmenkun- denteam der VR-Bank Donau- rer Bedeutung. Sie minimiert kostspielige Mindel hat im Rahmen der ge- oder gar existenzgefährdende Risiken. Im nossenschaftlichen Beratung Rahmen der Beratung werden die Risiken alle Bedarfsfelder im Blick und unterstützt die Unternehmer gewichtet und der optimale Schutz für in allen finanziellen Belangen den Betrieb ermittelt. und Entscheidungen. Man stelle sich folgendes Szenario vor: Ein Unfall setzt den Unternehmer außer Gefecht. Aber auch im Notfall muss es in der Firma weitergehen: Aufträge müssen bearbeitet, Löhne bezahlt, und – ganz banal – die Tür muss jeden Morgen Vermögen und werden, um den Bestand des Unterneh- geöffnet werden. Eigenkapital mens für Mitarbeiter und Kunden zu Damit in solchen Fällen nicht alles In Unterneh- sichern. Das Team der Firmenkundenbank zusammenbricht, proben die Firmenkun- men spielen das steht dem Unternehmer von der ersten denberaterInnen zusammen mit dem Un- Vermögen und Idee bis zur erfolgreichen Übergabe an ternehmer den Ernstfall und übergeben seine Verwendung eine wichtige Rolle. einen Nachfolger zur Seite. ihm einen Notfall-Ordner mit wichtigen Die FirmenkundenberaterInnen der Anregungen. Anhand dieses Leitfadens VR-Bank Donau-Mindel unterstützen die Private Finanzplanung wird gemeinsam ein Notfallplan erarbei- Unternehmer bei der Wahl der richtigen Jeder Unternehmer ist auch Privatperson. tet. So kann oft Schlimmeres verhindert Anlageform und behalten dabei die un- Deshalb berücksichtigen die BeraterIn- werden, und das Unternehmen bleibt zu ternehmerischen Ziele immer im Blick. nen auch die privaten Bedürfnisse des jeder Zeit handlungsfähig. Manches Unternehmen ist ein Lebens- Firmeninhabers und seiner Familie und werk, das über Generationen weiterge- werden dabei von den KollegInnen aus führt werden soll. Die Unternehmens- der Individualkundenbank unterstützt. Vorsorge und Mit- nachfolge muss mit Weitblick geplant Mehr darüber lesen Sie auf Seite 10/11. arbeiterbindung Das wertvollste Ka- pital des Unterneh- In allen anderen Bereichen der Beratung vertraut das Firmenkundenteam der VR- Bank Donau-Mindel auf das Motto „Was einer alleine nicht schafft, das schaffen mens bilden seine viele“ und nutzt das Netzwerk an Spezialisten aus der genossenschaftlichen Mitarbeiter, deshalb sind strategische Finanzgruppe. Fragen zum Finden, Binden und Halten von gutem Personal topaktuell. Qualifi- zierte Fachkräfte an das Unternehmen zu binden kann über die Existenz eines Betriebs entscheiden. Gemeinsam mit dem Unternehmer ana- lysieren die FirmenkundenberaterInnen, wie das Unternehmen die Zufriedenheit im Betrieb fördern kann, beispielsweise durch Gruppenversicherungen oder eine betriebliche Altersvorsorge. 7
Service Auf „Energie mit Zukunft“ setzt die VR-Bank Donau-Mindel mit ihrem Elektro-Golf als Dienstfahrzeug. Mit dem e- Mobil sauber unterwegs Heiß begehrt unter den MitarbeiterInnen – der e-Golf im Fuhrpark der VR-Bank. und vor allem nachhaltige Alter- native, und die Laufleistung deckt unsere mobilen Ansprüche ab.“ Der e-Golf hat sich binnen kurzer Zeit bewährt: Inzwischen wurde bereits ein weiteres e-Fahrzeug angeschafft. Weitere „Stromer“ sollen folgen. Die VR-Bank Donau- Mindel wird in den kommenden Jahren ihren Fuhrpark mit der e-Mobilität ergänzen und damit über einen Fahrzeug-Pool ver- „Energie mit Zukunft“, so lautet re MitarbeiterInnen nutzen bei fügen, der sich energetisch am die Botschaft der VR-Bank Donau- Fahrten in unserem Geschäftsge- Bedarf orientieren kann. Mindel auf ihrem schneeweißen biet künftig bevorzugt die Elektro- Bisher sind Elektro-Autos in e-Golf, mit dem Bankmitarbeiter mobilität.“ Deutschland noch in der Minder- seit Kurzem in der Region sind. Die VR-Bank sieht sich als Genos- heit: Zwar hat sich der Marktanteil Warum sich die Bank zu dieser senschaftsbank nicht nur ihren Mit- von e-Autos im Jahr 2017 von Anschaffung entschlossen hat, gliedern und Kunden gegenüber 0,8 auf 1,6 Prozent verdoppelt. Er führt Vorstand Ingo Eberhardt aus: zur Wirtschaftlichkeit und Nachhal- bleibt allerdings bislang hinter dem „Energiebewusst, zukunftsweisend tigkeit verpflichtet, wie Eberhardt in Frankreich und Großbritannien, und verantwortungsvoll“ wolle sagt: „Gewinner sind wir auf jeden vor allem aber in Norwegen zu- sich die Bank zeigen. „Wir wollen Fall alle, wenn es um eine saubere rück, wo mehr als 39 Prozent der bewusst ein Zeichen setzen und Umwelt geht. Elektrofahrzeuge neu zugelassenen Fahrzeuge mit künftig sauber mobil sein. Unse- sind eine praktikable, bezahlbare Strom betrieben werden. 8
Verbundpartner Stufe fü r Stufe VR-Anlagetreppe Mindestanlage: 9.000 Euro Zinssatz 1,0 % p.a. Abschluss: 1. August bis 30. November 2018 Besparung in zum Vermögen 18 gleichbleibenden monatlichen Raten mindestens 500 Euro Fonds der Zehn Prozent ihres Einkommens Für alle, die eine interessante Anla- Der Kunde profitiert gleich in meh- legen die Deutschen pro Jahr auf ge suchen und in Investmentfonds rerlei Hinsicht: die hohe Kante, wie das Statis- einsteigen wollen, hält die VR-Bank ✦ Durch die Anlage in einem tische Bundesamt ermittelt hat. Donau-Mindel bis zum 30. No- Fonds nutzt er die Ertragschancen Doch wie und wo lohnt es sich, vember 2018 ihr Aktionsangebot der Kapitalmärkte. gerade in Zeiten niedriger Zinsen VR-Anlagetreppe bereit: Der Kunde ✦ Während der 18-monatigen Geld anzulegen? Moderne Geld- legt mindestens 9 000 und maxi- Umschichtungsphase erhält er anlagen bieten deutlich höhere mal 90 000 Euro auf einem geson- einen Sonderzins. Ertragschancen als traditionelle derten Konto zu einem Zins von ✦ Er nutzt eine für viele Anleger Anlageformen wie Sparbuch oder 1 % an. Vom Folgemonat an bucht geeignete intelligente Anlage bei Festgeld. „Wichtig ist allerdings, die Bank den Anlagebetrag in niedrigem Risiko. die richtige Anlageentscheidung 18 Monatsraten auf einen Invest- ✦ Er investiert schrittweise und zu treffen“, führt Vertriebsleiter mentfonds* der Union Investment- muss nicht den „richtigen Anlage- Martin Kramer aus. fonds AG um. zeitpunkt“ abwarten. * Gilt nicht für offene Immobilienfonds ZU MIR ODER ZU DIR? Jetzt zur AOK w echseln! Egal wo. Lass dich beraten. Termin vereinbaren und Bonustarif sichern. www.aok.de/bayern/beratung 9
Individualkundenbank Ihre persönlichen Begleiter Finanzfragen sind Vertrauenssache. derzeitigen Lage am Kapitalmarkt ist das Erwirtschaften guter Erträ Bei den Beratern der VR-Bank ge eine echte Herausforderung“, Donau-Mindel steht der Mensch mit erklärt Reinhard Kienmoser, Leiter der Individualkundenbank: „Um so seiner Lebenssituation im Mittelpunkt. wichtiger ist es, gewinnbringend zu investieren und eine Anlage- Finanzkonzepte sind wie Schuhe: Die Beraterinnen und Berater struktur mit Weitblick zu wählen.“ Dem einen passt ein geländetaug widmen sich jedem Kunden ganz Die persönlichen Ansprechpartner licher Wanderschuh, der andere persönlich und würdigen das Ver- der VR-Bank Donau-Mindel hören braucht einen leichten Sneaker. trauen, das ihnen entgegenge genau zu und gliedern die Wün Wer erfolgreich Schuhe verkaufen bracht wird – oft schon über viele sche und Ansprüche des Kunden will, muss sich ebenso in den Kun Jahre hinweg, in denen sie den in einem persönlichen Vermögens den hineindenken können wie ein Kunden begleitet haben. strukturplan. Mit einer detaillierten guter Finanzberater. Vermögensanalyse erarbeiten sie Damit jedem Kunden das indivi Anlage mit Weitblick ein Anlagekonzept, das individuelle duelle Finanzkonzept wie angegos Strategien aufzeigt und auch in sen passt, nimmt sich das starke Als Richtschnur in der Anlage Zeiten niedriger Zinsen Stabilität Beratungs-Team der VR-Bank philosophie dienen dabei die ge und gute Renditeaussichten mit Donau-Mindel unter dem Motto nossenschaftlichen Werte. „In der sich bringt. „Das Leben der Menschen verste hen“ viel Zeit für eine kompetente, flexible und transparente Beratung „Das Leben der Menschen verstehen” und Betreuung. In einer der drei Hauptgeschäftsstellen in Dillingen, Günzburg und Burgau oder gerne an einem Ort Ihrer Wahl beraten Sie zertifizierte Anlage profis zur Umsetzung Ihrer Ziele. Michael Weyhing Sophie Hurler Michael Seefried Ewald Gebauer Michael Wallraven Reinhard Kienmoser 10 (Leiter Individual kundenbank)
Individualkundenbank in Sachen Finanzen Starke Säulen für Ihren finanziellen Erfolg Investitionen Absicherung Immobilien Vermögen Nachfolge Vorsorge Zusammen mit uns, Ihren Beratern der VR-Bank Donau-Mindel, bauen Sie Ihre finanzielle Zukunft auf sechs starken Säulen auf: Ihr Vermögen Geld-, Sach- und Wertpapieran der Basis einer Liquiditätsanalyse Ihre Vorsorge lagen werden in einer Bestands stellen wir Ihnen Investitionsmög Basierend auf Ihrer Lebenssituation aufnahme erfasst und gegliedert. lichkeiten vor, informieren Sie über und Ihren Zukunftsplänen beleuch Anhand dieser Aufstellung machen Fördermöglichkeiten und rufen die ten wir Ihre Vorsorgesituation, wir Ihnen Vorschläge, wie sich Ihr Mittel für Sie ab. erarbeiten ein nachhaltiges Kon Vermögen strukturieren und op zept für Ihre Altersvorsorge und timieren lässt, und erstellen einen Ihre Immobilien informieren Sie über Themen wie persönlichen Vermögensplan, der Hand in Hand mit unseren Immo Vollmachten oder Hinterlegungen. sich an Ihren Möglichkeiten und bilienspezialisten bewerten, ver- Zielen orientiert. mitteln und vermarkten wir Ihre Ihre Absicherung Immobilien. Dabei sind wir bun Was wäre, wenn …? Wir skizzie Ihre Investitionen desweit mit Experten vernetzt, ren mögliche Risiken, arbeiten ein Wir begleiten Sie bei Ihren Investi beispielsweise mit Fachleuten für umfassendes Versicherungs-Exposé tionsvorhaben und erarbeiten op Spezialthemen wie Denkmalschutz- aus und schlagen Ihnen eine exakt timale Finanzierungslösungen. Auf Objekte. abgestimmte Absicherung für alle Bereiche vor: für Sie selbst, Ihre Familie und Ihr Vermögen. Ihre Nachfolge Das Vermögen, das Sie im Laufe Ihres Lebens erarbeitet haben, soll erfolgreich auf die nächste Generation übergehen. Das sollte von langer Hand geplant sein. Mit unserer langjährigen Erfahrung stellen wir Ihnen ausgereifte Mög lichkeiten vor. Sollten Sie daran denken, eine Stiftung zu errichten, informieren wir Sie umfassend und über nehmen gern treuhänderisch die Stiftungsverwaltung. Richard Roth Alwin Renner Daniel Hausmann Thomas Keis Simone Brezger 11
Ausbildung Talentsuche 2020 Querdenker und Tüftler gesucht Von A wie abwechslungsreich bis Seminare und Projekte oder Masterstudiengang zum Fach- Z wie zukunftsorientiert: All das oder Betriebswirt weiterbilden. ist eine Ausbildung zum Bankkauf- Die angehenden Bankkaufleute mann oder zur Bankkauffrau. wechseln zwischen der praktischen Sechs Wochen Urlaub Nur eines ist sie nicht: langweilig. Ausbildung in den Filialen und Ab- Wer eine Laufbahn bei der VR- teilungen der Bank sowie der schu- Neben einem guten Betriebsklima Bank Donau-Mindel einschlagen lischen Ausbildung an der Berufs- bietet die Bank gemeinsame Frei- will, sollte Kundenversteher, Kom- schule Günzburg. Dabei werden zeitaktivitäten und sechs Wochen munikationstalent, Querdenker sie intensiv betreut und nehmen Urlaub pro Jahr. oder Tüftler sein, denn solche an unterstützenden Seminaren Die Voraussetzungen für eine Eigenschaften sind bei der Bank und Projekten teil. Der monatliche Karriere bei der VR-Bank Donau- gefragt. „Den Rest vom Finanz- Bruttoverdienst liegt bereits im Mindel fasst Christoph Steur so ABC lernen Sie von uns“, versichert ersten Ausbildungsjahr bei über zusammen: „Gute mittlere Reife Christoph Steur, der die Ausbil- 1000 Euro. Die Chancen stehen oder Abitur, Interesse am Wirt- dung koordiniert. gut, nach erfolgreichem Abschluss schaftsgeschehen, Kontaktfreude, Die zweieinhalbjährige Ausbildung der Ausbildung übernommen zu Selbstbewusstsein, ein gepflegtes bei der größten Genossenschafts- werden. Die jungen Banker können Äußeres und nicht zuletzt Lust auf bank der Region hat viele Vorteile. sich aber auch in einem Bachelor- Leistung und Karriere.“ I BIMS GRIPS DIGITALES 1 BANKER GENIE HERZ CHARAKTER he Talentsuc 2020 Fit für das Banking der Zukunft? Dann komm zu uns ins Team! Wir suchen Kundenversteher, Teamplayer, Kom- munikationstalente, Ideengeber, Querdenker, Onlinejunkies, Nerds und Tüftler. Den Rest vom Finanz-ABC kannst du von uns lernen. www.vr-dm.de 12
Auszeichnung Der Landkreis Günzburg zeichnet die VR-Bank Donau-Mindel erneut mit dem Label „Beruf & Familie“ aus. Ein vorbildlicher Arbeitgeber Mütter und Väter, die bei der Kreativität die Vereinbarkeit von VR-Bank Donau-Mindel arbeiten, Beruf und Familie nachhaltig för- können Beruf und Familie beson- dern und mit ihrem Engagement ders gut vereinbaren. Das hat der beispielhaft zur weiteren Stärkung Landkreis Günzburg der Bank er- der Region beitragen. neut bestätigt und ihr für die Jahre Die Urkunde „Beruf & Familie“ 2018 bis 2020 das Siegel „Beruf wird nun in der Hauptgeschäfts- & Familie“ für besonders familien- stelle Günzburg präsentiert. freundliche Arbeitgeber verliehen. „Sie erinnert uns ständig daran, Schon zum vierten Mal hatte der fen. Gesucht wurden ab Juli 2017 uns im Alltag dafür einzusetzen, Landkreis unter der Federführung Unternehmen und Betriebe im dass sich berufliche Arbeit und der Regionalmarketing Günzburg Landkreis Günzburg, die mit guten Familienleben vereinbaren lassen“, GbR Arbeitgeber zum Wettbewerb Ideen, originellen und phantasie- sagt Marktbereichsleiter Florian um diese Auszeichnung aufgeru- vollen Lösungen, Engagement und Jehle. Kommt ins Team von Kommt zu Bayerns zweifachen BEST 50-Gewinnerr K Wir bieten ein breites Spektrum an interessanten Ausbildungsberufen: - Bürokaufmann/-frau für Büromanagement - Industriekaufmann/-frau - Mechatroniker/-in - Verfahrensmechaniker/-in - Maschinen- und Anlagenführer/-in - Industriemechaniker/-in Automobil GTG Gummitechnik Tel. +49 9073 9507-0 Wolfgang Bartelt GmbH & Co. KG Fax. +49 9073 9507-4000 Industriestraße 8 - 10 info@gtg.eu 89423 Gundelfingen an der Donau www.gtg.eu System und Präzision in Gummi 13
Immobilien Erfolgreich für Sie und Ihre Immobilie: Landkreis Günzburg Adam Lazar Dipl.-Sachverständiger (DIA) Tel. 08222 4008-2411 adam.lazar@vr-dm.de Herbert Trumm Immobilienmakler Tel. 08221 404-402413 herbert.trumm@vr-dm.de Landkreis Dillingen Gerhard Saur Ob bei Kauf oder Verkauf – unsere Immobilienexperten unterstützen Sie kompetent: Immobilienmakler der Diplom-Sachverständige Adam Lazar (links), die Immobilienmakler Herbert Tel. 09071 581-2412 Trumm und Gerhard Saur (3. und 4. von links) sowie die Assistentinnen Christina gerhard.saur@vr-dm.de Hieber, Marta Stegner und Christine Lehn (von links). Egal, ob Sie ein Haus suchen oder Wenn Sie selbst eine Wohnung und unserem regionalen Netzwerk Ihre eigene Immobilie sachverstän- oder ein Haus anbieten wollen, zu verdanken ist. dig bewerten und zum bestmögli- ermittelt unser Dipl.-Sachverstän- Wir stehen Ihnen darüber hinaus chen Preis verkaufen lassen wollen diger (DIA) Adam Lazar den Wert auch bei schwierigen Themen rund – beim VR-Immobilienteam sind der Immobilie und verkauft sie um die Immobilie wie Erben und Sie richtig. Die markterfahrenen auf Wunsch marktgerecht. Durch- Vererben, Trennung und Scheidung Spezialisten in den Landkreisen schnittlich jeden zweiten Tag ver- oder Betreuung zur Seite. Dillingen und Günzburg begleiten kauft unser Team ein Objekt – ein Sprechen Sie uns an: Wir sind für Sie individuell und sachkundig. Erfolg, der unserer Marktposition Sie und Ihre Immobilie da! A U S B L I C K : Sorglos wohnen in Lauingen Zeitlose Eleganz, attraktiver Komfort und bezahlbare Preise Nicht weit vom Ortskern und in beliebter Wohnlage entsteht dieses moderne Neubauprojekt aus drei kompakten Mehr- familienhäusern an der Ostendstraße und der Herrmannstraße. Die sonnigen 2- und 3-Zimmer-Wohnungen verfügen über ca. 52 m² bis 101 m² Wohnfläche und bestechen mit hoch- wertiger Ausstattung und einer nachhaltigen Bauweise. • Energieeffizienzhaus • Großzügige Terrassen und Balkone • Wohlfühlbäder mit Tageslicht • Fußbodenheizung • Dezentrale Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung • Einzelgaragen und Stellplätze • Kleine Eigentümergemeinschaft • Große Fensterelemente mit 3-fach-Wärmeschutzverglasung Wir suchen für vorgemerkte Kunden • Massive und solide Bauweise mit Vollwärmeschutz • Barrierefreie Zugänge im Erdgeschoss Immobilien und Bauplätze – Kommen Sie auf uns zu! • Geringe monatliche Nebenkosten 14
Unsere Immobilien-Tipps Alte Gärtnerei Günzburg (Arcasa Projektbau GmbH & Co.KG) Urban leben. Grün wohnen. Noch 8 verfügbare Einheiten, z.B.: • H aus 1 W-1.3 OG*: Drei Energieeffizienzhäuser mit 15 Eigentumswohnungen in bester 4-ZKB, Wohnfläche ca.120 m² (Balkon eingerechnet), Günzburger Lage. In der Maria-Theresia-Straße, unweit der Innen- Balkon ca. 16 m² Gesamtpreis 400.400 € stadt, entsteht eine grüne Wohnoase auf dem ehemaligen Areal der Gärtnerei Osterlehner. • H aus 1 W-1.4 Penthouse*: 3-ZKB, Wohnfläche ca. 129 m² (Dachterrasse eingerechnet), • Energieeffizienzhäuser; ökologischer und nachhaltiger Dachterrasse ca. 40 m² Gesamtpreis 619.100 € Massivbau • H aus 2 W-2.1 EG*: • Moderne Heizungsanlage 3-ZKB, Wohnfläche ca. 91,5 m² (Terrasse eingerechnet), Terrasse ca.16 m² Gesamtpreis 338.300 € • 3-fach verglaste Fenster • H aus 2 W-2.2 EG*: • Tiefgaragenplätze und Außenstellplätze 2-ZKB, Wohnfläche ca. 91,5 m² (Terrasse eingerechnet), • Hausmeisterservice und Hausverwaltung Terrasse ca. 8 m² Gesamtpreis 319.100 € • Bauausführung durch erfahrene Baupartner aus der Region *zzgl. Tiefgaragenstellplatz 20.000 € / zzgl. Außenstellplatz 7.000 € Der Energieausweis befindet sich in Bearbeitung. A U S B L I C K : Dillingen – OT Schretzheim Hier entsteht NEUES. In guter Lage in Dillingen – OT Schretzheim entsteht attraktiver Wohnraum. • 5 Wohneinheiten mit Wohnflächen ab 81 m² bis 93 m² • 3 Garagenstellplätze, 2 Außenstellplätze und 2 Carports • Ein Energieausweis wird erstellt • Preis ab 249.000 € Unser gesamtes Immobilienangebot finden Sie unter www.vr-dm.de/immo 15
Innovative Bank In entspannter Atmosphäre zu Hause Angebote vergleichen und online die eige- nen Geldanlagen verwalten: Der digitale Assistent MeinInvest macht’s möglich. Mit dem digitalen Assistenten MeinInvest finden VR-Bank-Kunden rund um die Uhr eine maßgeschneiderte Geldanlage. Geld anlegen – immer und von überall aus Renditeorientierte Sparer setzen Zielen, eine passende Geldanlage. chen investiert und gleichzeitig das gerade im Umfeld niedriger Zinsen Die MeinInvest-Geldanlagen wur- Risiko von Wertverlusten gestreut auf die Kapitalmärkte und kön- den auf Grundlage wissenschaft- werden kann. nen sich so langfristig attraktive lich fundierter Methoden entwi- Renditechancen sichern. Zeitge- ckelt und werden im Rahmen einer Bequemer Service mäß Geld anlegen geht nun auch Vermögensverwaltung professio- online vom eigenen Sofa oder von nell betreut. Geld wird in Portfolios „In erster Linie bietet MeinInvest unterwegs aus: mit dem digitalen angelegt, die aus aktiv gemanag- einen äußerst bequemen Service Anlage-Assistenten MeinInvest. ten Investmentfonds unterschied- für unsere Kunden“, führt Alexan licher Anlageklassen bestehen, der Jall, Vorstand der VR-Bank Einfach, flexibel und beispielsweise Aktien, Anleihen Donau-Mindel, aus. „Sie können professionell oder Rohstoffe. Diese Streuung in jederzeit in aller Ruhe von zu Hau- verschiedene Fonds eröffnet lang- se oder unterwegs eine passende MeinInvest ermittelt ganz einfach fristig höhere Chancen als bei einer Geldanlage finden.“ auf Basis der Kunden-Angaben, klassischen verzinsten Geldanlage, Hinter dem Online-Angebot stehen zum Beispiel zu Risikoneigung oder da weltweit in verschiedene Bran- Experten für Vermögensverwal- 16
Innovative Bank tung, die als Basis Fonds aus der sich aus den Begriffen Roboter Genossenschaftliche Werte Produktpalette des genossen- und Advisor, also Berater, zusam- schaftlichen Fondspartners Union men. Ein solcher digitaler Anlage- Wer mag, kann sich weiter in der Investment auswählen und durch Assistent findet auf Basis der Bank beraten lassen. Kunden, die Fonds weiterer Anbieter ergänzen. Angaben des Interessenten auto- einer solchen computergestütz- Wer seine maßgeschneiderte An- matisch eine Anlageempfehlung. ten Vermögensanlage skeptisch lage gefunden hat, kann sie online „Sie als Interessent beantworten gegenüberstehen, beruhigt Jall: abschließen und sich über sein vorab einfach online einige Fragen, „MeinInvest wird die Beratung in MeinInvest-Benutzerkonto jeder- zum Beispiel, ob Sie monatlich unserem Hause ergänzen, nicht zeit die Wertentwicklung anzeigen oder einmalig sparen möchten ersetzen. Die wichtigste Grundlage lassen, Einmalzahlungen, Ein- und oder welche Risikobereitschaft Sie für das neue System sind Verständ- Auszahlungen vornehmen und die besitzen“, erklärt Alexander Jall: nis, Professionalität und Sicherheit. Sparrate verändern oder ausset- „Auf dieser Basis wird dann mittels Dabei bleibt eines unverändert, ob zen. „Auf diese Weise genießt der eines mathematischen Modells Kunden nun zu einer Beratung in Kunde große Flexibilität“ hebt Jall die für Sie passende Geldanlage die Bank kommen oder MeinInvest hervor. ermittelt.“ nutzen – oder beides: Die Vermö- gensanlage erfolgt in unserem Robo-Advisor berät Hause nach genossenschaftlichen Ihr Weg zu MeinInvest Werten, bei denen der Kunde mit MeinInvest ist ein sogenannter www.vr-dm.de/meininvest seinen Wünschen und Zielen zuver- Robo-Advisor. Dieser Begriff setzt lässig im Mittelpunkt steht.“ nse re i e u r den c h e n S ng e Klim a-Fö rd e r ung fü und Pe llets! Besu usstellu at li c h o n n e e sta s auf S Höchst und Ga A Ums�e gv o n Ö l Bad - Sonne und natürliche Wärme Max-Eyth-Str. 12 - 89415 Lauingen www.hummel-die-badgestalter.de Lernen Sie uns Kennen bei unseren Energieabenden! „Ich freue mich auf Ihren Besuch!“ Ihr Christian Hummel Rufen Sie an! 09072 - 4527 17
Uhr Ab 14:00 r u r e in g e schränkte n ieb! Bankbetr Freitag, 26. Oktober 2018 von 14:00 bis 19:00 Uhr in den Hauptgeschäftsstellen in Burgau und Günzburg und in der Geschäftsstelle in Gundelfingen mit Sparschalter mit coolen Geschenken für fleißige Sparer, Ballonkünstler, Kinderschminken, Fotostation mit unserem TeilhaBär, Popcornmaschine, Essen und Trinken für Jung und Alt. Für alle, die am 26.10.2018 keine Zeit haben, findet vom 29.10. bis 2.11.2018 unsere alljährliche SparWoche in allen Geschäftsstellen statt. VR-Bank Donau-Mindel eG www.vr-one4you.de 18
t e r w e g s Mit VR-O ne4You un Ausflugsspaß im Freizeitpark Eine aufregende Fahrt mit dem Megacoaster Blue Fire, ein Besuch im Dornröschenschloss oder ein größten Freizeitpark in Rust im Blick von den Poppy Towers in die September. Besonderes Extra: Die Tiefe: All das erlebten rund 200 VR-One4You-Kunden und deren gut gelaunte junge VR-Bank-Kun- Eltern sparten beim Ticketpreis den, deren Familien und Freunde volle 15 Euro und mussten nur bei einem Ausflug in Europas 45 statt 60 Euro zahlen. Da machte der Trip gleich noch mehr Spaß. Filmstudio und Musical Spannende und unterhaltsame oder zum Wakeboarden und Kino- Ausflüge haben bei VR-One4You Events standen schon auf dem schon Tradition. Immer wieder sind Programm für Kinder und Jugend- Fotos: Stefanie Miller-Koc (2) die jüngsten Kunden zu Gast in der liche. Ein Kindertheater gab sogar Bavaria-Filmstadt in München, zum Gastspiele in den Geschäftsstellen Beispiel bei der Aufzeichnung für der Bank. die Sendung „1, 2 oder 3“. Aber VR-One4You-Member zu sein, auch Fahrten zu Kindermusicals lohnt sich also auf jeden Fall. Schau hin und gewinn! Bär, Maus und Katze: Das leckere Eis hätte jeder gern. Aber nur Wer bekommt das Eis? einer findet den Weg dorthin. Findest Du heraus, wer das ist? Das Eis bekommt ❑ Mit der richtigen Lösung und etwas Glück kannst du eine von drei tollen Kinoboxen für einen Filmnachmittag mit Mama oder Papa gewinnen. Schick uns die richtige Antwort auf einer ausreichend frankierten Postkarte an: VR-Bank Donau-Mindel eG, Abteilung VM, Dillinger Straße 21, 89312 Günzburg. Teilnehmen können Kinder bis 12 Jahre (allerdings nicht die Kinder von Mitarbeitern der VR-Bank Donau-Mindel eG). Einsendeschluss ist der 31.12.2018. 19
VR-One4You Steck die Bank in die Tasche – mit der genialen VR-One4You-App fürs p! Smartphone! APPsolut genial nd MemberCard vergessen? Das ist in vieren lassen, und schon kannst du Eine interaktive Partner-Map zeigt App Zukunft kein Problem mehr, denn alle Vorteile nutzen. dir alle Geschäfte und Dienstleister, mit der kostenlosen VR-One4You- bei denen du von satten Rabatten App hast du deine MemberCard Bankgeschäfte online und Specials profitieren kannst, immer auf dem Smartphone dabei. und den Weg dorthin, damit du Fah für rt in d die e gan n Euro ze Fam pa-Pa ilie rk R u st So musst du nicht immer an die Fre aky Frid ay Von deinen Online-Bankgeschäften in u nse ren garantiert kein Schnäppchen mehr Ha lästige Plastikkarte denken – und in der VR-BankingApp bist du nur verpasst. upts telle n was man nicht mit sich herum- einen Klick entfernt. So sparst du tragen muss, kann auch nicht ge- dir den Weg in die Bankfiliale und Coole Gewinnspiele stohlen werden. brauchst nicht einmal deinen PC, Einfach die App aufs Handy laden, um den Kontostand abzufragen Außerdem findest du in der App www.vr-one4you.de die individuelle MemberCard akti- oder Überweisungen zu erledigen. immer wieder interessante Neuig- ● Spanabhebende Bearbeitung von Metallen und Kunststoffen ● Einzel- und Serien-Fertigungen ● Endmontage von Baugruppen ● Beratung für konstruktive Lösungen Wir suchen Fachkräfte für: ● CNC-Fräs- und Drehtechnik ● Helfer/in zum Rüsten von CNC-Fräsmaschinen ● Rund- und Flachschleifer/in Bewerbung: info@heinzl-cnc.de ● www.heinzl-cnc.de Info: Montag – Freitag: 17 – 18 Uhr ● Telefon 09073 996810 Walter Heinzl Vorrichtungs- und Werkzeugbau GmbH & Co. KG 20
Impressum Anna Wagner (links) freut sich Herausgeber VR-Bank Donau-Mindel eG über das neue Kapuzinerstraße 25 Handy, das ihr 89407 Dillingen a.d.Donau Privatkunden- www.vr-dm.de beraterin Alina Redaktion Steinbauer über- Helene Weinold reicht hat. 86450 Violau Redaktionelle Mitarbeit Angela Bschorr, Roland Girschick, Ursula Hess, Martin Kramer, Franz Leipold, keiten rund um VR-One4You und Stefanie Miller-Koc coole Gewinnspiele, bei denen du Konzeption und Gestaltung agentur walter mit etwas Glück attraktive Preise 89423 Gundelfingen gewinnen kannst. www.agentur-walter.com Art-Direction Brigitte Tschöcke, Ein Smartphone für Anna Neuer Besitzer dieses top- agentur walter modernen Geräts ist Anna Wagner Druck Apropos gewinnen: Im letzten aus Haunsheim – und die VR- BAIRLE Druck & Medien GmbH 89561 Dischingen Magazin „Einblicke“ haben wir One4You-App ist natürlich längst www.bairle.de unter allen VR-One4You-Members, darauf installiert. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten die von der Plastikkarte zur App Wir gratulieren herzlich und wün- © VR-Bank Donau-Mindel eG, gewechselt haben, ein stylisches schen viel Freude mit dem neuen 2018 Smartphone von Huawei verlost. elektronischen Begleiter. 21
Auf dem Baderhof bei Schretzheim legt die Landwirtsfamilie Röger größten Wert auf das Wohl der Tiere. Hier fühlen Schweine sich sauwohl Anita und Paul Röger (rechts) zeigen ihrem VR-Bankberater Armin Dauser grüne Hühnereier. Andreas Röger züchtet Geflügel und liefert Eier an den Hofladen seiner Mutter. 22
Das besondere Porträt Wenn Paul Röger (45) ins Freige- der Freilandschweine nicht über die haben. Katharina ist zur Ausbil- hege geht, ist er im Nu von 21 Patenschaften abonniert ist, ver- dung auf einem Mutterschweine- neugierigen Schweinen mit Ringel- kaufen Anita Röger (49) und ihre betrieb in Baden-Württemberg, schwänzen umringt. Sie sind von Tochter Katharina im Hofladen. managt mit ihrer Mutter den Hof- Schlamm verkrustet – „ihr Sonnen- Doch von den „Patenschweinen“ laden und betreut die Homepage schutz“, erklärt Röger, wühlen mit allein kann die Familie nicht leben. des Baderhofs. den Schnauzen im Erdreich und Angefangen haben Anita und suhlen sich in einer großen Pfütze Paul Röger vor zwanzig Jahren mit Eier für den Hofladen unter Bäumen. der Ferkelerzeugung: Auf ihrem Diese Freilandschweine verbringen Aussiedlerhof bei Schretzheim, den Stefanie hat gerade ihre dreijähri- den ganzen Sommer draußen und sie 1997 gekauft hatten, hielten sie ge Meisterausbildung begonnen. werden im Herbst geschlachtet. Muttersauen, deren Ferkel sie mit Andreas züchtet neben der Schule Fleisch und Wurst vermarkten die einem Gewicht von 30 Kilogramm her Geflügel, vor allem die ein- Rögers über Patenschaften: Für an Mäster verkauften. drucksvollen Brahma-Hühner, und 135 Euro bekommen die „Schwei- Im Jahr 2011 beschloss das Paar, beliefert den Hofladen mit Eiern. nepaten“ im Oktober ein Fleisch- sich von den Mastbetrieben unab- Bei allen wichtigen Entscheidun- und Wurst-Paket und werden hängig zu machen und einen eige- gen auf dem Hof reden die Jung- zu einem Fest auf den Baderhof nen Schweinemaststall zu bauen. landwirte mit. So haben alle ge- eingeladen. Der war schon genehmigt, als der meinsam beschlossen, dass es Dioxinskandal 2012 die Rögers den Schweinen auf dem Baderhof Besuch von den Paten umdenken ließ. Sie planten neu künftig noch besser gehen soll. Sie und halten seither 300 Zuchtsauen planen eine Premium-Schweine- 92 Paten haben sich in diesem mit ihren Ferkeln und drei Eber als haltung nach einem Konzept des Jahr bereits ihren Anteil gesichert; „Wohlfühlschweine“ in vollklimati- Tierschutzbundes: „Das bedeutet deshalb konnten die Rögers heuer sierten Boxen mit 40 Prozent mehr hohe Auflagen“, erklärt Paul Röger, schon doppelt so vielen Schwei- Platz als üblich und einer „Schwei- „aber der Aufwand wird honoriert. nen wie 2017 den Weidesommer neterrasse“ als Auslauf. Viele Verbraucher sind bereit, für gönnen. Manch einer der Paten Anita und Paul Röger werden von mehr Tierwohl höhere Preise zu kommt mit der Familie am Wo- den drei jüngeren ihrer vier Kinder zahlen.“ chenende zum Hof und besucht tatkräftig unterstützt, die alle die Tiere. Was an Fleisch und Wurst die Landwirtschaft als Berufsziel Anita und Paul Röger Schretzheim, Baderhof 1 Das Ferkel, das VR-Berater 89407 Dillingen Armin Dauser, Paul und Telefon (0 90 71) 72 61 00 Anita Röger (von links) hier E-Mail p.roeger@t-online.de Fotos: Helene Weinold streicheln, wird zur Mutter- sau aufgezogen. www.röger-gbr.de Fünf Monate lang leben die „Patenschweine“ auf der Wiese und können sich im Schlamm suhlen. 23
Engagement Bei Tischkicker-Turnieren haben alle Spaß. Verbinden, fördern und moti- vieren will die VR-Bank Donau- Mindel. Deshalb unterstützt sie sportliches Engagement. Gleiche Chancen für alle Bewegung und Sport tun jedem sein Bestes geben kann. Schließlich VR-sportlich aktiv dabei Menschen gut – egal ob er jung hat man im Leben drei Möglich- Dreikönigslauf Lauingen oder alt, topfit oder eingeschränkt keiten: aufgeben, nachgeben oder Nordschwaben-Lauf Gundelfingen ist. Deshalb unterstützt die VR- alles geben.“ Triathlon Lauingen Bank Donau-Mindel gemeinnützige Vereine und Organisationen, um Bona-Inklusionslauf Dillingen Sponsoring und Spenden allen Menschen die Möglichkeit zu eröffnen, an sportlichen Ver- Ganz im Sinne ihres Gründerva- Vereins nach einer Ballmaschine anstaltungen teilzunehmen. ters Friedrich Wilhelm Raiffeisen fürs Tennis sich verwirklichen „Wir wollen verbinden, fördern – „Was einer alleine nicht schafft, lassen. und motivieren“, erklärt dazu das schaffen viele“ – fördert die Steffen Kölmel vom Vertriebs- Bank durch Sponsoring und Spen- Sportlich aktive Banker management: „Es ist zweifellos den viele Sport-Events in den Land- eine angenehme Aufgabe, durch kreisen Dillingen und Günzburg Doch die Bank engagiert sich nicht die finanzielle Unterstützung (siehe Kasten) und trägt dazu bei, nur finanziell: Ihre Mitarbeiter ge- dazu beizutragen, dass jeder die dass Wünsche wie z.B. der eines hen mit gutem Beispiel voran. Ne- gleichen Chancen erhält und ben gemeinsamen Freizeitaktivitä- ten nehmen die VR-sportlich-Teams an vielen Sportveranstaltungen teil und tragen so die Werte des Sports als Botschafter in die Gesellschaft. Das Spektrum der Sportarten ist dabei außerordentlich breit und reicht von Badminton, Squash und Tennis über Laufen, Tischkicker, Bowling und Fußball bis zum Yoga. Einige Mitarbeiter der VR-Bank Donau-Mindel nehmen sogar an Triathlon-Wettbewerben teil. Der gemeinsame Erfolg bei Wettkämpfen schweißt die Sportler der VR-Bank Donau- Mindel als Team zusammen. 24
Engagement Bei ihnen läuf t ’s Martina Lindner und Richard Roth sind wir dieses Jahr den Nordschwabenlauf im Team „Läufer“ der VR-sportlich- in Gundelfingen sehr erfolgreich abge- Mannschaft aktiv. Warum sie sich sport- schlossen. lich engagieren, sagten sie im Gespräch Neben einer positiven Lebenseinstel- mit dem VR-Magazin „Einblicke“. lung und ganz vielen Glücksmomen- ten lernen wir den Kollegen auch als Einblicke: Ihr habt eure sportliche Be- Sportsfreund zu schätzen. rufung im Laufen gefunden. Wie lange lauft ihr schon? Einblicke: Mit welchem sportlichen Erfolg verbindet ihr besondere Emo- Martina: Ich bin 2014 durch meine tionen? Schwester zum Laufen gekommen und inzwischen konstant zwei- bis dreimal Martina: Nach einem Bandscheiben- pro Woche eine knappe Stunde unter- vorfall begann ich 2017 wieder mit dem Martina Lindner und Richard Roth sind wegs. Laufen. Ich hatte große Angst, dass es begeistert im Team „Läufer“ dabei. damit nichts mehr werden könnte. Beim Richard: Seit dem Frühjahr 2016 bin Bonaventura-Lauf in Dillingen merkte ich der Leidenschaft verfallen. Meistens ich, dass es funktionierte. Dieser Lauf laufe ich in den frühen Morgenstunden. Auf den Punkt gebracht bleibt für mich unvergessen. Zuvor war ich ein „schwerer Fall“ – Einblicke: Was macht ihr nach dem 120 Kilo, massiv gesundheitsgefährdet Einblicke: Gibt es eine nette Geschich- Sport am liebsten? und völlig unsportlich. 2015 brachte die te oder Anekdote rund ums Laufen? Martina: Zusammensitzen und dabei Diagnose meines Arztes die radikale Richard: Ich war im Urlaub in Dubai. über Gott und die Welt reden. Wende. Ich stellte meine Ernährung um Durch Zufall wurde ich auf einen Lauf und begann mit Sport. Innerhalb von Richard: Gemeinsam den Erfolg entlang der Marina aufmerksam und zwei Jahren habe ich ungefähr 40 kg feiern und uns austauschen. meldete mich an. Am Start waren lauter abgenommen, bin kerngesund und füh- Sportler aus Dubai – ich war ein Exot. le mich mental topfit. Im letzten Monat Einblicke: Disziplin hin oder her: Bei Doch ich lernte einen Inder kennen, der bin ich ca. 320 km gelaufen. wem oder was werdet ihr schwach? in Dubai lebt, und freundete mich mit Einblicke: Wie können wir uns die ihm an. Seit Kurzem bin ich der Paten- Martina: Bei selbstgebackenem Vorbereitung, das Training und die onkel seines Sohnes. Kuchen von meiner Mutter. Gemeinschaft vorstellen? Richard: Leckeres Eis und/oder alko- Einblicke: Beruf und Sport – wirkt Martina und Richard: Wir sind eine sich das positiv auf Arbeit und Kollegen holfreies Bier – da kann ich nicht nein Laufgruppe innerhalb der Bank, bunt aus? sagen. gemischt aus allen Bereichen und Martina und Richard: Ja – Laufen Einblicke: Und jetzt einen motivieren- vielschichtig. Jeder kann mitmachen, verbindet. Das Verhältnis untereinander den Satz für alle Stubenhocker: ohne Alterslimit oder Fitness-Check. wird persönlicher und vertrauter, das Martina: Wie langsam du auch läufst Wir motivieren uns gegenseitig und Denken offener, und Probleme lassen – du schlägst immer alle, die zuhause erreichen gemeinsam die Ziele. Die sich leichter lösen, wenn man auch bleiben. Trainingseinheiten planen wir frühzeitig auf der Freizeit-Ebene verbunden ist. und kommunizieren über eine App. Richard: Es gibt nichts Schöneres, als Wir können es jedem empfehlen: Das verbindet uns auch emotional ganz deine Umgebung im Laufen kennen- Macht mit! Der Wille muss da sein, anders als im beruflichen Alltag. zulernen – zu jeder Jahreszeit und mit dann es geht ganz schnell. Aus anfäng- Kürzlich hat uns Wolfgang Seeßle kos- licher Qual werden Spaß und unsag- immer neuen Eindrücken. tenlos professionell gecoacht. So haben bare Freude. 25
Gewinnspiel Schluss mit dem Schlips? Banker ohne Krawatte: Stimmen Sie ab! Überall ist die Krawatte auf dem Rückzug. Überall? Nein! An den Schaltern und Beratungstischen der Banken hat sie bisher alle Lockerungen von Bekleidungsvorschriften überlebt. Aber wirkt ein Bankberater tatsächlich nur kompetent, wenn er Schlips Foto: Syda Productions, fotolia.com trägt, oder ist dieses Accessoire auch in der Finanzbranche über- holt, seit selbst renommierte DAX-Unternehmen den Dresscode für ihre Mitarbeiter lockern? Oder baut der feine, aber stets ein bisschen steife Zwirn mit Krawatte vielleicht sogar Barrieren zwischen dem Berater und dem Kunden auf? ✦ Die VR-Bank Donau-Mindel stellt die traditionelle Bekleidungs- vorschrift zur Diskussion und möchte von Ihnen wissen: Sollen Ihre Berater der VR-Bank Donau-Mindel weiterhin Krawatten tragen, oder halten Sie den Schlips für überflüssig? ?? ✦ Nehmen Sie an unserer Umfrage zum Thema im Internet teil unter www.vr-dm.de/krawatte ✦ Unter allen Teilnehmern, die bis zum 31.01.2019 abstimmen, verlosen wir 3 Gutscheine à 100 Euro für ein Bekleidungsgeschäft. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der VR-Bank Donau-Mindel eG, deren Angehörige so wie die der Verbundpartner. Die Gewinner werden durch Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Ihre Adressdaten werden von uns nur zur Gewinnermittlung erhoben und nicht gespeichert. Mit der Teilnahme erklären Sie sich im Gewinnfall automatisch mit einer Veröffentlichung Ihres Namens und Ihres Fotos im VR-Bank-Magazin „Einblicke“ und auf www.vr-dm.de einverstanden. Mit „5 am Tag” zum Kochkurs Fünf Portionen Obst und Gemüse „Power Food“. Unter den vielen ✦ Wendelin Herrmann, Jettingen- sollten täglich auf dem Speise- Einsendungen mit der richtigen Scheppach plan stehen: Das war die Lösung Zahl musste schließlich das Los ✦ Melanie Göttle, Mödingen zum Gewinnspiel in „Einblicke“ entscheiden. ✦ Armin Grimm, Burgau Nr. 5/2018. Zu gewinnen gab es mit Unterstützung der „AOK – Gewonnen haben: Wir gratulieren den Gewinnern Die Gesundheitskasse” fünfmal ✦ Helmut Klingler, Ichenhausen und wünschen allen viel Spaß beim zwei Plätze im exklusiven Kochkurs ✦ Maria Heger, Gundelfingen gemeinsamen Kochen! 26
Zahnimplantate neuester Stand am 25. un e Infoabe nde Kostenlos 31.10.2018 d nmeldung re A Bit te um Ih 09073-3373 unter Te le fo n ZMZ Zahnmedizinisches Zentrum Gundelfingen Praxis Klinik am Torturm in Gundelfingen: Feste Zähne an nur einem einzigen Tag Nachmittags operiert, abends wieder zu Hause: Dr. med. dent. Dr. med. dent. Dr. Yasser Das ist im Zahnmedizinischen Zentrum Gundel- Hermann Rau Daniela Herrmann MSc Sharaf Aldeen fingen möglich. Dr. Hermann Rau und Dr. Daniela Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie, Gesamtrekonstruktionen, Implantologie, Knochenaufbau, Herrmann führen zusammen mit ihrem Team in Knochenaufbau Kiefergelenksbehandlung, Plastische Parodontale Chirurgie, der Praxis Klinik ambulante Operationen in der Zahnersatz, Frontzahnästhetik Fachzahnarzt für Oralchirurgie Parodontal- und Oral-Chirurgie durch und setzen Implantate ein, die dank 3D-Planung exakt ge- setzt und später vom hauseigenen Meisterlabor Dental One prothetisch versorgt werden können. TIPP Dr. med. dent. Dr. med. dent. Zahnarzt Holen Sie im ZMZ Gundelfingen eine zweite Charlotte Carstens Steffen Carstens Johannes Bender Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte: zahnärztliche Meinung für den richtigen Zahn- Wurzelkanalbehandlung, Zahn- Parodontal- und Wurzel- Konservierende Behand- ersatz ein – kostenlos und unverbindlich! ersatz, Kinderzahnheilkunde kanalbehandlung lungen, Zahnersatz Prof.-Bamann-Straße 3 | 89423 Gundelfingen | Telefon 09073-3373 | www.zmz-gundelfingen.de DSDL Donau-Stadtwerke 27 Dillingen/Lauingen
P o s tfach e Jetzt ren und Tschüss iPad ie aktiv winnen! ge Teilnah 31.12.2 me bis 018 Papier! Kontoauszüge einfach online abrufen! • kostenlos • sicher • bequem • immer abrufbar • digitale Archivierung Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Ihr direkter und sicherer Draht zu einem Berater Für eine sichere Kommunikation zwischen Ihnen und Ihrem Kundenberater der VR-Bank Donau-Mindel finden Sie im Online-Banking und in der VR-BankingApp die elektronische Postfachfunktion hinterlegt. Hier können Sie über einen gesicherten Weg Nachrichten empfangen, schreiben und speichern. Zudem können Sie nach Freischaltung auch Ihren elektronischen Kontoauszug über das Postfach komfortabel empfangen. VR-Bank www.vr-dm.de/ePostfach Donau-Mindel eG
Sie können auch lesen