EINE REISE FÜR DIE SINNE - 2016 F
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FRÜHJAHR 2016
2016
DAS MAGAZIN VON SUBARU
KULTUR, KULINARIK UND DOLCE VITA
EINE REISE
FÜR DIE SINNE
» 06
AB MORGEN: DAS SUBARU XV AB SOFORT: TECHNIK- UND DESIGN-
CONCEPT BEGEISTERT IN GENF » 16 UPDATE FÜR DEN SUBARU XV » 20
„WAS HEUTE ZUM MARKENKERN BEI SUBARU ZÄHLT,
WAR ZU SEINER ZEIT INNOVATION. DIESEM STREBEN
NACH DER STETS BESTEN LÖSUNG BLEIBT DIE MARKE
TREU, INDEM NEUEN TECHNOLOGIEN KONSEQUENT
SUBARU DRIVE
DER WEG BEREITET WIRD.“ EDITORIAL
VOLKER DANNATH
SUBARU KNACKT DIE
MAGISCHE MILLION
D
iese Million ist historisch für Subaru: 1.033.000 Fahrzeuge
lautet das Verkaufsziel für das Jahr 2016. Noch nie zuvor hat
die Marke so viele Käufer überzeugt. 2016 schreibt Subaru
damit ein neues Kapitel in einer Erfolgsgeschichte, die schon vier
Jahre andauert. Denn auch in den vergangenen Jahren wurden jeweils
Absatzrekorde erzielt. Die Lorbeeren zu ernten ist schön, aber auch
der Lohn einer konsequenten und vorausschauenden Modellpolitik
des Mutterkonzerns Fuji Heavy Industries. Alle Baureihen wurden in
jüngster Vergangenheit komplett neu eingeführt (wie der Levorg), in
einer neuen Modellgeneration aufgelegt (wie der Outback) oder mit
einem Technik- und Design-Update ins neue Modelljahr geschickt
(wie der Impreza, Forester oder Subaru XV). Der Verkaufsrekord bei
den Fahrzeugen wird – nicht zufällig – begleitet von zwei Technik-
rekorden: Insgesamt wurden seit 1972 15.000.000 Allradfahrzeuge
produziert, und 16.000.000 Boxermotoren liefen in den letzten Jahr- Symmetrischer Allradantrieb
Boxermotoren-Technologie zehnten vom Band.
Diese Kerntechnologien sind es, die Subaru einzigartig machen. Was
heute Markentradition ist, war zu seiner Zeit Innovation. Genauso ist es
heute, wenn Zukunftstechnologien wie das Assistenzsystem EyeSight Assistenzsystem EyeSight
Subaru Global Platform oder die neue Fahrzeugarchitektur Subaru Global Platform nach
und nach in allen Baureihen Einzug halten. Und die nächsten Evolu-
tionsstufen der Technologien stehen bereits bevor. Die Einführung
von Hybridantrieben in der Zukunft ist hierfür ein gutes Beispiel.
Subaru legt dabei stets Wert darauf, die Technologien im eigenen
Haus zu entwickeln und nicht den vermeintlich schnelleren und
einfacheren Weg zu gehen, sich bei einem Zulieferer aus dem Regal
zu bedienen.
In der neuen Ausgabe Ihrer DRIVE treten unter anderem der über-
TW947 Zakspeed Limited Edition
24H-Rennen Nürburgring Nordschleife arbeitete Impreza, das neue Modelljahr des Subaru XV und die
faszinierende Fahrzeugstudie Subaru XV Concept den Beweis dafür
ø 48mm, Edelstahlgehäuse gebürstet
an, dass Tradition zu pflegen bei Subaru heißt, Innovationen den
Chronograph, speziell designtes
Zifferblatt, inklusive zwei Lederbänder Weg zu bereiten.
mit schwarzer und roter Naht, Gravur
am Gehäuseboden, limitiert auf 400
Exemplare, wasserdicht 5 bar
Ihr
UVP 395,00 €
www.tw-steel.de VOLKER DANNATH
GESCHÄFTSFÜHRER (SPRECHER)
SUBARU DEUTSCHLAND
www.luxurybrand.de Tel: +49 (0) 7231 - 93 120
1-2016 SUBARU DRIVE 3
MAGAZIN
RUBRIK
AUTO- DAS MAGAZIN VON SUBARU
2016 DIE
THEMENZEILE
THEMEN
VISION Basis für morgen
Die sogenannte Plattform ist das technische Grundgerüst SUBARU
eines Fahrzeugs. Mit der „Subaru Global Platform“ führt die 04 AUTOVISION
Auf die Basis kommt es an: Künftige
Marke nun eine neue und einheitliche Architektur für künftige
Modellgenerationen profitieren von einer
Modelle auf dem neuesten Stand der Technik ein. Das inno- neuen Fahrzeugarchitektur als Plattform.
vative Konzept ist auch für elektrische Mobilität und andere
alternative Antriebe wie Hybrid-Motorisierungen ausgelegt. 06 EINE REISE FÜR DIE SINNE
BAUSTEIN FÜR DIE Die jüngste Modellgeneration des Impreza
ZUKUNFT entdeckt den Norden Italiens als Land
Die „Subaru Global Platform“ ist der Musik und Kulinarik.
Teil einer breit angelegten Initia-
tive mit dem Namen „Prominence
16 PREMIERE FÜR DAS SUBARU XV CONCEPT
2020“, die die Marke für das
nächs te Jahrzehnt fit machen soll. Der Subaru-Designchef Mamoru Ishii »6
Im Fokus stehen dabei auch wei- verrät, wie sich Subaru neu erfindet. Verjüngungskur für den Impreza: Mit neuer Technik und
tere Subaru-Schlüsseltechnologien überarbeitetem Design zeigt sich der Kompaktwagen-Klassiker
wie der permanente Allradantrieb UNTERWEGS im Modelljahr 2016.
Symmetrical AWD oder das
20 DU SIEHST ABER JUNG AUS
Fahrerassistenzsystem EyeSight.
Der aufgefrischte Subaru XV zeigt sich
auf einer Städtereise nach Rotterdam
mit frischem Design und neuer Technik.
Zahlen, Daten, Fakten
26 EIN TIERISCHER PARTNER
zu allen Modellen
Landleben in Bayern: Drei Subaru Forester auf den Seiten
und jede Menge Vierbeiner bringen Leben » 40–41
auf den Hof des Tierarzt-Ehepaars Krefft.
38 ISLANDS WILDE SCHÖNHEIT
Dramatische Landschaften und wildes Zur Sprechstunde bitte: In der Landpraxis des Tierärzte-
Ehepaars Krefft ist eine Forester-Flotte als rollendes
Wetter – Islands Schönheit ist herb und
NEUESTE TECHNIK Behandlungsmobil im Einsatz.
Die neue Plattform steigert die ungezähmt. Ein ideales Ziel für eine
Steifigkeit von Karosserie und Auf- Reise ins Abenteuer im Subaru XV. » 26
hängung um 70 bis 100 Prozent.
Das sorgt für noch mehr Komfort MOTORSPORT
und Laufruhe bei gleichzeitig hoher
30 DER RASENDE HORST
Dynamik. Die optimierte Rahmen-
Der kostenlose Ein Team von Motorsportfans und
struktur und stärkere Verbindungen
Schutzbrief für alle
verbessern die Verwindungssteifigkeit Subaru-Enthusiasten schickt einen
Subaru-Kunden hilft,
um 70 Prozent gegenüber aktuellen BRZ auf eigene Faust in die grüne Hölle.
schützt, mobilisiert
Modellen, was vor allem die Vibra-
und versorgt im Fall
tionen im Fahrzeuginneren reduziert.
der Fälle. SERVICE, NEWS UND COMMUNITY
SCHON BALD Der hintere Stabilisator ist nun direkt
AUF DER STRASSE an der Karosserie befestigt. Das senkt » 34 15 NEWS
Die neue Plattform ist keine Zukunfts- die Wankneigung um die Hälfte. Auch Meldungen rund um Marke und Modelle.
musik mehr: Die nächste Generation das Fahrwerk profitiert mit einem um
5 mm abgesenkten Schwerpunkt und Nach vorne gedacht: Mit der
des Subaru Impreza wird bereits von 25 WAS DIE MARKE BEWEGT
einer direkteren Lenkung. Dadurch Exterieur-Studie Subaru XV
der neuen Fahrzeugarchitektur pro- Top Ranking, Subaru wird Produktions-
reagiert das Fahrzeug präziser. Der Concept zeigt Designchef
fitieren, die in Japan schon im Laufe
Mamoru Ishii das Marken-
des Jahres eingeführt wird. Auch auf SICHERHEIT verbesserte Geradeauslauf ist zudem Millionär und ein WRX STI als Sammlerstück.
gesicht von morgen.
der Motorshow in Genf war die Ex- AUF TOP NIVEAU die Grundlage für das autonome
terieurstudie Subaru XV Concept als Der steifere Rahmen und mo- Fahren künftiger Modellgenerationen. 32 SPARSAMKEIT IST EINE TUGEND » 16
Schwestermodell des Impreza schon dernste Produktionsverfahren Mehr Kilometer pro Liter: Technik und
auf der neuen Plattform aufgebaut. erhöhen auch die Sicherheit. So Fahrkönnen sorgen für Genügsamkeit.
(Lesen Sie mehr zur Messepremiere kommen vermehrt hochfeste Stäh-
in Genf auf den Seiten 16 – 19.)
–
le zum Einsatz, die im Heißpress-
verfahren verarbeitet werden. Das 34 IMMER IN BEWEGUNG BLEIBEN
führt dazu, dass die neuen Fahr- Der kostenlose Subaru-Schutzbrief hält
zeuge bei einem Unfall bis zu 40 Autofahrer mobil, wenn es darauf ankommt.
Prozent mehr Energie absorbieren
können als die aktuellen Modelle.
36 PRESSESCHAU
40 MODELLINFORMATIONEN
42 LESERPOST, IMPRESSUM
4 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 5
REPORTAGE REPORTAGE
NORDITALIEN NORDITALIEN
REISE NACH
LA DOLCE VITA
ITALIEN MIT ALLEN SINNEN
DIE LOMBARDEI: EINE
KULTURELLE UND
KULINARISCHE
ERKUNDUNGSTOUR
Norditalien, Po-Ebene.
Das ist angesichts der
IM VERJÜNGTEN
vielen anderen klas-
sischen italienischen
SUBARU IMPREZA.
Urlaubsorte nicht un-
bedingt die offensicht- TEXT UND FOTOS:
JÖRG SCHWIEDER
lichste Wahl als Ziel für
eine Reise. Doch wer
wachsam durch Goe-
thes einstige Lieblings-
gegend streift, findet
auch heute noch viele
Kleinode: Städte, Men-
schen, Kultur und Ku-
linarisches. Oder auch
diese wunderschöne
alte Villa eines einst
noblen Landguts.
6 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 7
REPORTAGE REPORTAGE
NORDITALIEN NORDITALIEN
W er durch die
Po-Ebene reist,
entdeckt in der
„Kornkammer
Italiens“ eine Landschaft der sinnlichen Genüsse.
Nicht immer auf den ersten Blick, denn die Kon-
kurrenz durch die bekannteren und oft auch glanz-
volleren Urlaubsregionen des Landes ist groß. Aber
wer sich als Besucher auch auf die leisen Töne ein-
lässt, entdeckt schnell, dass die Gegend zwischen
Mailand und Parma weit mehr als nur Parmesan-
käse, Parmaschinken und Wein zu bieten hat.
DER HIMMEL VOLLER PARMASCHINKEN WELTMEISTER DER ZWISCHENTÖNE
Der Himmel über den beiden Eheleuten Pietro hängt hier in Zum Beispiel: einige der berühmtesten Geigen der
ihrem kleinen Laden nicht wie sonst in Cremona voller Geigen, Welt. Sie werden hergestellt von Geigenbauern in
an ihrer Stelle baumelt der Parmaschinken von der Decke. Seit
der Tradition von Amati, Guarneri und Stradivari. AUF DEN SPUREN STRADIVARIS
40 Jahren betreiben Gabriella und Losi Pietro schon das Deli-
Ihr Sitz war und ist seit Jahrhunderten Cremona.
katessengeschäft Formaggi d‘Italia in der Fußgängerzone im Nach Cremona wollte Carlos Roberts eigent-
Schatten des Doms von Cremona. Jetzt am Abend ist die Lauf- Die schon von den Römern gegründete Stadt ist
lich nur für einige Monate, geblieben ist er
kundschaft seltener geworden, und es ist Zeit für ein Schwätz- sage und schreibe 2.234 Jahre alt, sie diente in den nun schon 30 Jahre. Während der aus Argen-
chen. Stolz holt die Seniorchefin einen dicken Stapel mit Reise- Anfängen als strategischer Vorposten gegen gal- tinien stammende Geigenbauer erzählt, ar-
magazinen hervor, der griffbereit unter dem Tresen liegt. Wenn beitet er ruhig und präzise an einer Geigen-
lische Stämme. Dem Besucher offenbart sich heute
es nach den Artikeln darin geht, sind die Spezialitäten der Pie- decke aus Fichtenholz. Vor seinem Fenster
eine imposante Domkapitale mit atemberaubendem
tros mindestens so berühmt wie der Ruf der Stadt als Pilgerort mit direktem Blick auf den berühmten Dom
für Geigenbauer. Und es wäre nicht Cremona, wenn nicht sogar Anblick. Im Mittelpunkt steht das 110 Meter hohe
und Glockenturm von Cremona wandern am
der Delikatessenladen etwas mit Musik zu tun hätte. Denn eini- romanische Gotteshaus, Sitz des Bistums Cremona, späten Abend nur vereinzelte Besucher über
ge der berühmtesten Geigenvirtuosen haben nach dem Besuch flankiert vom alles überragenden Torrazzo (Glocken- die Plätze der Altstadt. 200 Stunden benötigt
der Geigenbaumeister der Stadt noch einen Abstecher in die- der Kunsthandwerker für ein einziges Instru-
turm), der Loggia dei Militi, dem Palazzo Comunale
ses Schlaraffenland der Köstlichkeiten gemacht. Was eines ment, bis zu 25 Jahre lang trocknet das Holz,
mit Rathaus und dem Palazzo Trecchi. Direkt ge-
beweist: Musikalische und kulinarische Freuden spielen hier bis es bereit ist, Klang zu tragen. „Wenn man
in Cremona gleichermaßen die erste Geige. genüber dem Torrazzo beleuchtet eine Arbeitslampe
etwas ganz Besonderes erschaffen will, dann
die kleine Werkstatt von Carlos Roberts. Die Szene ist jedes noch so kleine Detail entscheidend“,
wirkt auf Betrachter aus dem Jahre 2016 wie ein sagt Roberts. In einem Notizbuch hat er sich
Fenster in vergangene Zeiten. An den Wänden die Abmessungen und die unterschiedlichen
Holzstärken der späteren Geige akribisch
hängen fertige und halb fertige Instrumente, gegen-
notiert. Er baut die klassische Form der be-
über eine große Sammlung Werkzeuge. Alles hier
rühmten Stradivari-Geige, von der er in den
ist Manufaktur wie schon vor Hunderten Jahren. vergangenen Jahrzehnten an die 200 Exem-
Der erfahrene Geigenbaumeister formt in wochen- plare gefertigt hat. Sachte schabt er mit
langer Arbeit einen Klangkörper, der wie kein an- einer geschärften Klinge Späne ab und ent-
lockt dem Holz nach und nach die klassische
derer Sinnbild für Musik ist. Die feinen Werkzeuge,
gewölbte Form des Geigenkörpers. An man-
der erdige Geruch des alten Holzes, die knarzenden
chen Stellen wird es am Ende weniger als drei
Dielen seiner Werkstatt, die Werkbank direkt am Millimeter stark sein. So präzise arbeitet der
hellen Fenster: So wie Carlos Roberts haben vor Meister, dass nach dem kunstvollen Auftra-
ihm schon Generationen von Geigenbaumeistern gen des Lacks jede seiner vollendeten Gei-
gen fast exakt 343 Gramm wiegt.
gearbeitet. Gelernt hat er sein Handwerk in Buenos
Doch Carlos ist bei Weitem nicht der einzige
Aires. Nach seiner Ausbildung führte ihn eine Rei-
Geigenbauer in Cremona. Erst der Wettbe-
REISEBEGLEITER FÜR GENIESSER se nach Cremona, an den Sehnsuchtsort für Geigen- werb der Meister führt zu absoluten Spitzen-
Der überarbeitete Subaru Impreza des Modelljahres 2016 bauer und Violin-Virtuosen. Nicht erst seit Stradi- leistungen, wie Roberts erzählt: „Ist man mit
überzeugte auf der Tour durch die Lombardei mit Feinschliff seinem Handwerk der Einzige in der Stadt,
vari zählt die Stadt zu den wichtigsten Zentren für
an Technik, Design und Komfort. Besonders gut gefiel das ist man automatisch der Beste. Erst der Aus-
neue Audio- und Navigationssystem mit Touchscreen, das sou-
Streichinstrumente weltweit. Stolz pflegt der Ort
tausch, aber auch der Wettbewerb mit mei-
verän und punktgenau von Ort zu Ort lotste. Mehr zum aufge- sein Erbe mit Ausstellungen, Konzerten und einem
nen Kollegen sorgt dafür, dass wir zu den
frischten Kompaktmodell von Subaru lesen Sie auf Seite 14. Violinen-Museum mit kostbaren Exponaten. bes ten Geigenbauern der Welt gehören.“
8 SUBARU DRIVE 1-2016 -2016 1-2016 SUBARU DRIVE 9
REPORTAGE RUBRIK
NORDITALIEN THEMENZEILE
CASTELLO DI RIVALTA, GAZZOLA
Das Schloss von Rivalta mit seiner mittelalterlichen Dorfanlage bietet
eine Zeitreise ins Mittelalter und Italianità für den Gaumen. (Bild unten)
Der wendige und kompakte Subaru Impreza fühlte sich auf den
kurvigen Straßen sichtlich zu Hause. (Bild rechts)
WIE BEI MAMA WO HANNIBAL DIE RÖMER SCHLUG
Die traditionelle Gast- Eine weitere Empfehlung für Norditalien-Entdecker
freundschaft des alten ist das Castello di Rivalta bei Gazzola. Am Steilufer
Castello lebt seit 20
des breiten und wilden Tals des Flusses Trebbia thront
Jahren auch die Chefin
des Restaurants, weithin sichtbar das mächtige alte Gemäuer. Die Region
Sabrina Piazza (Bild ist geschichtsträchtig, fand hier doch 218 vor Christus
oben). Ihre Mutter, im zweiten punischen Krieg die Schicksalsschlacht an
Rina Piazza, begann der Trebbia statt. An diesem 18. Dezember vor über
Mitte der 70er-Jahre
zweitausend Jahren besiegte Hannibal die Römer – und
im Restaurant zu ko-
chen, und zwar ganz Norditalien fiel in die Hand des Eroberers. Was die An-
genauso, wie sie es zu lage von Rivalta bis heute so einzigartig macht, ist das
Hause für die Groß- noch völlig intakte mittelalterliche Dorf im Schatten des
familie der Piazzas Schlosses. Dessen älteste Teile wie der wehrhafte Turm
immer schon tat, nur
am Torbogen des Eingangs wurden vermutlich schon
eben mit etwas grö-
ßeren Töpfen. Genau vor 1.000 Jahren an der strategisch wichtigen Stelle
das macht das Restau- errichtet. Der markante Rundturm des benachbarten
„EINE REISE GLEICHT rant bis heute zum Ge-
heimtipp für Genießer.
Schlosses ist etwas jünger. Im 15. Jahrhundert baute der
Architekt Pietro Antonio Solari das Wahrzeichen. Der
EINEM SPIEL. ES Rechts im Bild: Marco
Beltrametti, ihr Res-
berühmte Baumeister setzte sich im fernen Moskau je-
doch ein noch größeres Denkmal: Er wirkte mit an den
IST IMMER ETWAS taurantchef. Bis das
Essen auf dem Tisch Palastbauten des Kreml und entwarf zahlreiche Türme
GEWINN UND steht, können sich die
Gäs te im kleinen Spe-
zialitätenladen umse-
der Zarenstadt. Die prachtvollen historischen Räume
des Castello di Rivalta können besichtigt werden und
VERLUST DABEI – hen (Bild rechts unten).
Hier empfängt die Be-
sind ein lohnendes Ziel für Ausflüge.
MEIST VON DER sucher der Duft von
Kräutern. Unter der
GEHEIMTIPP FÜR GENIESSER
Auf Geschichte folgt Kulinarik: Restaurants, ein Café,
UNERWARTETEN Decke hängen Cop-
pa, Salame und Par-
ein Hotel und ein Weingeschäft laden in die historischen
SEITE.“Johann Wolfgang von Goethe,
maschinken. In tiefen
Regalen stapeln sich
Gebäude des Dorfes ein. Zum Beispiel im Restaurant
„Antica Locanda del Falco“, das seit 40 Jahren Speziali-
Briefe an Schiller Wein und Spirituosen. täten der Region serviert. Niedrige Decken mit dicken
.................. Holzbalken, Böden aus roter Terrakotta und verwinkel-
Adresse: te Räume machen es leicht, sich vorzustellen, wie sich
Antica Locanda
Reisende im Mittelalter auf die Rast am Ende einer lan-
del Falco
Castello di Rivalta gen Etappe freuten. Mit italienischem Temperament
29010 Gazzola (PC) herrscht nun zur Mittagszeit gerade Hochbetrieb in der
Italy Küche. Paola Bolzoni – kurz Pippi – kommt gerade
10 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 11
RUBRIK
THEMENZEILE
mit einer großen Portion selbst gemachter Pasta
vorbei, die jetzt schnell ins heiße Wasser soll.
Marco Beltrametti, der als rechte Hand der Che-
fin für so gut wie alles zuständig ist, bricht einen
dicken Kanten Parmesan vom kiloschweren Käse-
laib und schneidet die typische Coppa-Wurst für
die Vorspeisenteller. Qualität, Regionalität und
Respekt vor der Tradition: Was hier auf den Teller
kommt, ist Italianità für den Gaumen.
IM LAND DES GRANA PADANO
Zum Schluss noch ein kleiner Geheimtipp. Es han-
delt sich um das Städtchen Crema, das zur Provinz
Cremona gehört. Wir haben dort, Ende Februar, kei-
nen einzigen Touristen getroffen, der Ort steht of-
fenbar etwas im Schatten der berühmten Nachbar-
stadt. Doch auch seine Altstadt überrascht mit viel
historischer Bausubstanz wie etwa dem Dom Santa
Maria Assunta im Stil der Gotik oder einem Rathaus
aus dem Zeitalter der Renaissance. Am Stadtrand
gelegen ist die imposante Renaissancekirche Santa
Maria della Croce (Bild links oben). Doch viel wich-
CREMA: AUCH DIE
tiger: Nirgendwo erschien uns Norditalien wahrhaf-
tiger als im Zentrum von Crema. Ein ehrlicher Cap-
KLEINE STADT IM
puccino, etwas mürbes Gebäck. Ein Spaziergang SCHATTEN VON
über den Markt, auf dem gerade frische Avocados
angeboten werden. Ein Blick in die nächstgelegene CREMONA IST
Käserei, in der es die vielleicht wichtigste Speziali-
tät dieser Region zu kaufen gibt: den Grana Padano.
EINEN ABSTECHER
Das Rezept dieser Hartkäsesorte ist angeblich über
1.000 Jahre alt und hat sich seitdem so gut wie nicht
WERT.
verändert. Urkunden der Präfektur Cremona neben
den Käsetheken machen klar, wie ernst es den
Behörden mit der Urheberschaft ist: der halbfette
Grana-Padano-Hartkäse darf nur in ganz bestimm-
ten, einzeln aufgelisteten Provinzen Norditaliens
VERLOCKEND hergestellt werden. Cremona ist eine davon. Die
Als ginge es in dieser Stadt Rezeptur des Grana ist genau definiert, seine Halt-
nur ums Essen: Überall stol- barkeit und sein intensiver Geschmack machen ihn
pert der Besucher in Crema äußerst beliebt. Es gibt ihn in drei Reifegraden, von
über norditalienische Spe-
mindestens neun bis über 20 Monate. Wer den Käse
zialitäten wie den berühmten
Grana Padano oder eine rei-
richtig lagert, eingewickelt in ein Tuch, trocken und
che Auswahl luftgetrockneter gut gekühlt, kann ihn bis zu zwei Jahre aufbewah-
Salami auf dem Markt. ren und langsam nachreifen lassen.
ZU GEWINNEN: ITALIEN FÜR DEN GAUMEN
DRIVE schickt Sie auf eine kulinarische Reise in die Lombardei und die Gegend rund
um Parma. Der Feinkostspezialist www.emilia.de hat eigens für Subaru eine Auswahl
der besten norditalienischen Spezialitäten zusammengestellt. Um eines der fünf
Genießerpakete zu gewinnen, senden Sie eine Postkarte mit Ihrer Adresse an:
SUBARU Deutschland GmbH, Mielestraße 6, 61169 Friedberg Kulin
Stichwort: „Impreza in der Lombardei“ G r u ß a ri s c he r
au
oder per E-Mail an: drive-gewinnspiel@subaru.de fünf G s Italien:
e n ie ß
................................................................................................................................
aket P er-
e
Der Gewinner wird aus allen Einsendern unter Zeugen ausgelost und per Post schrift- g ew i n zu
lich benachrichtigt. Teilnahmeberechtigt sind Personen, die zum Zeitpunkt ihrer Teilnah- n e n!
me das 18. Lebensjahr vollendet und ihren ständigen Wohnsitz in Deutschland, Österreich h
oder der Schweiz haben. Gesetzliche Vertreter und Mitarbeiter von Subaru Deutschland so- o-
wie deren Angehörige und mit ihnen in häuslicher Gemeinschaft lebende Personen sind ausge-usge-
schlossen. Der Rechtsweg und die Barauszahlung sind ausgeschlossen. Einsendeschluss ist st der D
DRIVE
DRRIV
RIVE
IVE
IV
31.07.2016 (Poststempel).
12 SUBARU DRIVE Die Teilnahme von Gewinnspielservices ist ausgeschlossen. 1-2016 1-2016 SUBARU
SU
U B A RU DRIVE
D RIV
RI 13APP
A PP
AP
UNTERNEHMEN
REPORTAGE ASSISTENZSYSTEM EYESIGHT SUBARU
RUBRIK
WELTREKORD IM BRZ
NORDITALIEN
BESSER. SCHÖNER. GEWINNSPIEL
NACHRICHTEN
THEMENZEILE
GÜNSTIGER. DER
ÜBERARBEITETE
2.390 ART!
SUBARU IMPREZA.
EURO
GESPImpreza
en d nur
JETZT BEI IHREM
u hat nicht
Subar jahr 2016
odell
zum M d überarbe
o der
n
itet, s nkt!
e s e
n
HÄNDLER.
sen reis g
umfas eutlich im P als 1.6i mit
c h d r s io n
au gsve e ist
instie etrieb
Die E ng-Schaltg 8.600
5-G a ab 1
ereits
nun b 2) zu haben.
Euro
AUSZEICHNUNG: EYESIGHT GEWINNT
.........................................................................................................................
Als erstes Fahrerassistenzsystem bekam Subaru vom Japan Institute
of Design Promotion den Good Design Gold Award verliehen. STUDIE: EYESIGHT SCHÜTZT
Subaru-Modelle mit EyeSight haben erheblich seltener
Als eines der ersten Assistenzsysteme habe EyeSight erheblich dazu beige-
Unfälle als Modelle ohne das Fahrerassistenzsystem.
tragen, Fahrern diejenigen fortschrittlichen Funktionen zu bieten, die in der
Das ist das Ergebnis einer Studie des japanischen Institute
voraussichtlich von selbstfahrenden Autos geprägten Zukunft essenziell sein for Traffic Accident Research and Data Analysis (ITARDA),
werden, lobte die Jury. Speziell genannt wurden Features zur Kollisionsver- das dafür von 2010 bis 2014 mehr als 10.000 Unfälle
meidung, zum Folgen vorausfahrender Autos und zum Einhalten der Fahr- untersucht hat. Die Zahlen sind beeindruckend: Mit EyeSight
kommt es zu 80 Prozent weniger Auffahr unfällen mit
GEREIFTER IMPREZA spur. Der Good Design Award prämiert besonders beachtenswerte Design-
anderen Fahrzeugen und zu 50 Prozent weniger Kollisi-
Apropos nachgereift: Unser Reise- leistungen und bezieht in die Entscheidung nicht nur das Design selbst ein,
gefährte, der zum Modelljahr 2016 über-
DER SUBARU IMPREZA sondern auch dessen Entwicklung und die zugrundeliegenden Prinzipien.
onen mit Fußgängern. In Summe sei das ein Rückgang
von 60 Prozent aller vom Fahrer verursachten Unfälle.
arbeitete Subaru Impreza, erwies sich
als sehr angenehmer Begleiter: Trotz der
AUF EINEN BLICK
kompakten Ausmaße fasst der Koffer- MOTOREN UND AUSS TAT TUNG
raum dank bis zu 1.270 Litern Volumen 1.6i 5-Gang (CVT) 2.0i 6-Gang (CVT) DAS GROSSE
(umgeklappt, sonst 380 Liter) klaglos Antriebsart AWD AWD SUBARU GEWINNSPIEL
Hubraum (ccm) 1.600 1.995
unser gesamtes Equipment und ließ uns
Leistung (kW/PS) 84/114 110/150
auch dann nicht im Stich, als die Straße
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 185 (179) 193 (193)
zum Feldweg und so etwas anspruchs-
Beschleunigung (0 – 100 km/h in s) 12,3 (12,6) 10,5 (11,1)
voller wurde. Unverkennbar ist seine ge- Ausstattungslinien Trend Active, Comfort
netische Verwandtschaft mit dem Kom- Fahrzeuggarantie 5 Jahre oder 160.000 Kilometer 1) 5 Jahre oder 160.000 Kilometer 1)
pakt-SUV Subaru XV, mit dem er sich Listenpreis 2) ab € 18.600,- ab € 21.500,-
die Plattform teilt. Besonders der neu für Familien-
*VERBRAUCH UND EFFIZIENZ 3)
aktivurlaub an
den Impreza angebotene 2.0i-Motor mit WELTREKORD: Ihrem Wunsch-
150 PS*) überzeugt mit souveränem Vor- Kraftstoffverbrauch in l/100 km CO2-Emission Effizienzklasse Raus ins Grüne? Wir
innerorts außerorts komb. in g/km komb. ENGSTER 360-GRAD-SPIN hätten da noch einen Vor- ziel im Wert von
wärtsdrang und auf Wunsch einer gut 1.6i Trend (5-Gang) 8,0 5,3 6,2 144 C .............................................................................................................................. schlag! Wie wäre es mit einem 5.000 Euro
abgestimmten CVT-Automatik. Auch der 1.6i Trend (CVT) 7,4 5,0 5,9 136 C Stuntman Alastair Moffatt stellt im Subaru BRZ einen Weltrekord auf. Familienaktivurlaub an Ihrem gewinnen!
Innenraum hat deutlich an Qualität ge- 2.0i Active (6-Gang) 9,0 5,7 6,9 159 D Spektakulär in Szene gesetzt zwischen zwei Reihen geparkter Autos, Wunschziel im Wert von 5.000
wonnen. Armaturen, Kontrastziernähte 2.0i Active / Comfort (CVT) 8,5 5,3 6,5 149 C
drehte der Brite den BRZ einmal um die eigene Achse – und hatte dafür Euro? Aber nur wer mitmacht, kann
und das neue Audio- und Navigationssys- 1)
Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. nur 2,25 Meter mehr Platz, als der BRZ mit seinen 4,24 Metern lang ist. gewinnen: Die Gewinnspielfrage und die Postkarte
2)
tem mit Touchscreen versprühen einen Unverbindliche Preisempfehlung der SUBARU Deutschland GmbH inkl. 19 % MwSt. finden Sie wie immer am Heftende Ihrer DRIVE.
Damit unterbot er auf der Autosport International Show in Birmingham
Hauch von Noblesse. Dazu passen der zzgl. Überführungskosten / ggf. individuelle Händlerpreise
3)
Information über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß Richtlinie 1999/94/EG. die alte Bestmarke, bei der der bisherige Rekordhalter noch 2,50 Meter
flüsterleise, nahezu vibrationsfreie Bo- Teilnehmen kann jeder, nicht aber Mitarbeiter der SUBARU Deutsch-
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezi- mehr als die Fahrzeuglänge seines Wagens benötigte.
fischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den land GmbH und angeschlossene Vertriebsorganisationen sowie deren
xermotor und der exzellente Allradan-
Kraftstoff verbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen“ entnommen Angehörige. An der Auslosung nehmen nur Originalteilnahmekarten
trieb. Dass er jetzt auch noch ZWEI KÖNNER AUF REKORDKURS
werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH, (siehe Heftende) mit der richtigen Antwort oder Registrierungen auf
Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern (www.dat.de), unentgeltlich erhältlich ist. Der Profi am Steuer freut sich über einen Eintrag ins Guinness-Buch
2.390 Euro weniger kostet, www.subaru.de teil. Der Rechtsweg und die Barauszahlung sind ausge-
der Rekorde, der BRZ über einen weiteren Beweis für sein präzises
macht ihn endgültig Handling. In der Tablet-App Ihrer DRIVE sehen Sie hier das Rekord- schlossen. Teilnahmeberechtigt sind Personen, die zum Zeitpunkt ihrer
zum Geheimtipp unter Video – oder alternativ diesen QR-Code mit dem Smartphone Teilnahme das 18. Lebensjahr vollendet haben. Die Gewinner werden
scannen und so das Video ansehen. (Video in englischer Sprache) schriftlich benachrichtigt. Keine Teilnahme von Gewinnspielservices.
den Kompakten.
(Quelle: Barcroft Cars / www.cars.barcroft.tv) Einsendeschluss: 31.07.2016. Ziehung Hauptpreis: August 2016.
14 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 15
STUDIE STUDIE
SUBARU XV CONCEPT SUBARU XV CONCEPT
SUBARU XV CONCEPT
NACH
VORNE
GEDACHT TEXT UND FOTOS:
MANUEL EDER
STUDIE SUBARU XV CONCEPT: GROSSER AUFTRITT ECKDATEN
Den robusten Anspruch eines Offroaders signalisieren der breite Fahrzeuglänge:
Unterfahrschutz aus Aluminium und die matt-schwarzen Seitenteile. 4.520 mm
Nicht fehlen darf beim Subaru XV Concept natürlich der Kühlergrill, Fahrzeugbreite:
der mit seinem breiten Aluminiumrahmen in Form eines Sechsecks 1.920 mm
für das typische Subaru-Gesicht sorgt. Zunächst ist das Subaru XV Fahrzeughöhe:
Concept nur eine Exterieur-Studie, die zeigt, was künftiges Subaru- 1.570 mm
Design prägen wird. Die spätere Serienversion des XV erfindet sich Radstand:
VORFREUDE: MAN MÖCHTE DEM SUBARU XV CONCEPT EIN AUSRUFEZEICHEN
aber auch bei der Technik neu, denn hier wird es viele Innovationen 2.670 mm SPENDIEREN. WAS FÜR EIN AUFTRITT! DIE ZUKUNFT VON SUBARU HAT VORFREUDE
geben: Zusammen mit der nächsten Modellgeneration des Impreza, Reifendimension:
auf dem der XV basiert, wird zum ersten Mal die völlig neu entwi- 245/50 R 19 IN SERIE AN BORD, SO VIEL IST SICHER. DER SUBARU-DESIGNCHEF MAMORU ISHII
ckelte globale Fahrzeugplattform von Subaru zum Einsatz kommen. Sitzplätze:
VERRÄT BEIM MESSERUNDGANG, WIE SICH SUBARU BEIM DESIGN NEU ERFINDET.
(Mehr zur neuen Fahrzeugarchitektur lesen Sie auch auf Seite 4.) 5 Personen
16 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 17
STUDIE STUDIE
SUBARU XV CONCEPT SUBARU XV CONCEPT
STUDIE MIT
ZWEI
GESICHTERN
Der Countdown läuft, die Musik ist
nicht nur zu hören, sondern auch zu
spüren, Scheinwerfer tauchen die
Bühne in gleißendes Licht, und die
Presse zündet ein Blitzlichtgewitter:
Endlich gleitet das weiße Tuch ele-
gant vom Star des Genfer Automo-
bilsalons: Premiere für die Fahrzeug-
studie Subaru XV Concept!
W enn Mamoru Ishii über den
Messestand läuft, kann er sei-
ner jüngsten Kreation oft nur einen
kurzen Blick zuwerfen: Denn die meiste
Zeit ist der General Manager Design
Department bei Subaru umringt von
Journalisten auf der Jagd nach einem
Zitat. Doch für die Leser der DRIVE
nimmt er sich die Zeit für einen
exklusiven Rundgang.
EIN NEUES DESIGN FÜR SUBARU
Das Subaru XV Concept zeigt die For-
DIE GENE DER MARKE mensprache „DYNAMIC X SOLID“, er-
Das Subaru XV Concept zeigt einen Aus- klärt der Designchef. Hinter dem Begriff
blick auf die nächste Generation des
„Dynamic“ versteht er Sportlichkeit und
Subaru XV. Als Crossover-Modell ist die-
ses wichtig, denn weltweit beträgt der Fahrspaß, hinter „Solid“ stehen Werte
Verkaufsanteil der robusten Alleskönner wie Zuverlässigkeit und Sicherheit. Aber
70 Prozent, in Europa entscheiden sich schließen sich die beiden Begriffe nicht
sogar 85 Prozent der Subaru-Käufer bis zu einem gewissen Grad aus, wollen
für einen Crossover. „Das neue Design
wir von ihm wissen? Mit einer schnellen
soll daher noch stärker die Idee des XV
als Multitalent für jeden Einsatzzweck Geste zeichnet er einen Strich auf ein ders wichtige Punkte mit energischen des Subaru XV Concept lebt von dieser
unterstreichen“, sagt Mamoru Ishii, Ge- Blatt Papier und erklärt, wie deren Gesten. Beim Fototermin am Fahrzeug ist Idee und verleiht dem Fahrzeug mit sei-
neral Manager Design Department beim Gleichgewicht den Auftritt künftiger er dann kaum zu bremsen. Immer wieder nen sanften Linien und scharf geschnit-
Mutterkonzern Fuji Heavy Industries. Modelle beeinflussen wird. An einem streichen seine Hände über diesen oder tenen Kanten ein besonderes dreidimen-
Ende der Linie schreibt er den einen, am jenen Falz in der Karosserie, um die Idee sionales Blechkleid.
anderen Ende den anderen Begriff. „Es dahinter zu verdeutlichen.
geht darum, ganz bewusst je nach Mo- GEGENSÄTZE HARMONISCH VEREINT
dell die Schwerpunkte zu verschieben FORM AUS KRAFT UND ELEGANZ Viele Gedanken hat sich das Designteam
– aber jeden Subaru sollen immer beide Besonders angetan hat es ihm die mar- um Mamoru Ishii auch über die Farbe
Charaktereigenschaften kennzeichnen.“ kante Seitenlinie. Mit einer kleinen Ge- gemacht. Das kühl-glitzernde „Glacier
schichte erklärt er die Idee: „Stellen Sie Khaki Silica“ erinnert tatsächlich an ein
LEIDENSCHAFT FÜR JEDES DETAIL sich vor, Sie hätten einen feinen Streifen frostiges Gletscherblau. In den vorderen
Für das Subaru XV Concept zeichnet Metall in der Hand. Es ist so dünn, dass Scheinwerfern im „Falkenaugen“-Design
Mamoru Ishii eine ordentliche Portion es sich mit den Händen leicht in der Mit- funkeln Scheinwerfer-Elemente wie Eis-
„Dynamic“ ein, dennoch bleibt genügend te durchbiegen lässt. Wenn Sie diesen kristalle. Im markanten Gegensatz dazu
Raum für die „Solid“-Werte. Das Ergebnis Metallstreifen aber in sich verdrehen stehen die leuchtend orangefarbenen
ist ein Fahrzeug mit einem klaren Profil, wie einen Korkenzieher, wird er dadurch Akzente. „Damit übernimmt auch die
ohne in die Extreme „zu sportlich“ oder stabiler und kann danach nicht mehr so Farbgebung die Aufgabe zu zeigen, dass
„zu gediegen“ zu geraten. Man merkt dem leicht verformt werden. Genau dieses das Subaru XV Concept zunächst ge-
Designchef an, wie sehr ihm die Studie Spiel aus Stabilität und elegantem gensätzlich erscheinende Charakter-
und ihr neues Design am Herzen liegen. Schwung hatten wir im Kopf, als die eigenschaften auf eine harmonische
Schon beim Vorgespräch spricht er mit Seitenlinie des Subaru XV Concept ent- Art und Weise verbinden kann“, erklärt
viel Engagement und unterstreicht beson- worfen wurde.“ Die ganze Karosserie der Designchef.
DR
DRI
RIIV
DRIVE
DRIV
D VE
APP18
APP
AP SUBARU
UB
BARU 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 19AUSFAHRT AUSFAHRT
SUBARU XV SUBARU XV
AUSFAHRT IM AUFGEFRISCHTEN SUBARU XV
XV. FÜR JEDEN ROTTERDAM ...
DU SIEHST
SPASS ZU HABEN
... ist nach Amsterdam die
Das ist doch ...?! Der zweitgrößte Stadt der
TEXT: JÖRG SCHWIEDER
F O T O S : W A LT E R T I L L M A N N Subaru XV, ganz recht. Niederlande mit dem größ-
Ein alter Bekannter, der ten Seehafen Europas – und
im Modelljahr 2016 plötz- dem drittgrößten weltweit.
ABER JUNG AUS
lich um Jahre jünger wirkt. Die 410 Meter lange und
Kompakte Figur, kantiger 139 Meter hohe Erasmus-
Charakter, kräftig dyna- brücke (Bild oben) ist eines
misch, grundsolide, sport- ihrer vielen architekto-
lich. Für jeden Spaß zu nischen Wahrzeichen.
haben. Und im neuen Mo-
Schaulaufen mit dem aufgefrischten Subaru XV vor den delljahr an einigen Stellen
mit viel Sinn fürs Detail
spektakulären Sehenswürdigkeiten von Rotterdam. Wir nachgeschärft. Attraktiv
fanden: Seine neue Farbe „Hyper Blue“ ist wie geschaf- ist auch der Preis: Bereits
ab 19.990 Euro* steht der
fen für einen Trip durch die stolze Hafenmetropole. XV neuerdings in der Liste.
* Unverb. Preisempfehlung
SUBARU Deutschland GmbH D
DRRIV
IVE
DRIVE
DRIV
RIV
VE
20 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 inkl. 19 % MwSt. SUBARU DRIVE
DR 21
APP
A PP
APAUSFAHRT AUSFAHRT
SUBARU XV SUBARU XV
DIESES HECK!
DIESES BLAU!
Keine andere Farbe
bringt die gestalte-
rischen Besonder-
heiten des XV so zur
Geltung wie das neue
„Hyper Blue“. Die mit
dezentem Feinschliff
nachgeschärften
Heckkonturen profi-
tieren besonders. Die
„Protren“ genannte
Designsprache ist
in der Stadt genau-
so kleidsam wie beim
Offroad-Abstecher.
DER KANN
nannte „Protren“-Designkonzept des permanenter Allradantrieb „Symmetri- Mitverantwortlich für das angenehme erkennen Fans schon beim Vorbeigehen TOR ZUR
XV noch stärker zu betonen. Das Ergeb- cal AWD“ (statt des sonst verbreiteten Fahrverhalten und das präzise Hand- an seinem extrem leisen, tieffrequenten GROSSEN WELT
nis: Der XV ist ein XV geblieben. Nur Torque-on-Demand-Konzepts), flüster- ling ist zudem ein fein abgestimmtes Sound am Endtopf. Selbst im Stand ver- Kurzer Stopp vor dem be-
AUCH WAS ist er mit den Jahren scheinbar etwas
jünger geworden. Regelrecht verliebt
hat sich unser Fotografenteam in die
leise und vibrationsarme Boxermotoren,
niedriger Schwerpunkt, kurze Überhänge
und satte 200 mm Bodenfreiheit. Kenner
Fahrwerk, das sehr stabil ausgelegt ist,
um auch unwegsame Strecken bewälti-
gen zu können. Andererseits verbessern
wöhnt der Selbstzünder die Insassen mit
großer Laufruhe. Seine im 180-Grad-
Winkel angebrachten Zylindertöpfe las-
rühmten Hotel „New York“,
in dem schon um die Jahr-
hundertwende Amerika-
Emigranten auf ihre Schiffs-
S
ind Sie XV-Kenner? Dann ma- neue Lackierung „Hyper Blue“, die an wissen sofort: Der kann weit mehr, als nur sensibel ansprechende Stoßdämpfer sen das Lenkrad ruhig und drehen nach passage warteten.
chen Sie doch einmal die Probe das in Verbindung mit dem WRX STI in der Stadt eine gute Figur zu machen! den Komfort. In Kurven fällt der XV mit dem Anfahren geschmeidig hoch. Ein
aufs Exempel, und stellen Sie sich verwendete „Blue Pearl“ erinnert und einer nur geringen Wankneigung posi- Genuss von einem Dieselaggregat. Es
neben den neuen Subaru XV, der zum sogar bei trübem Wetter die Figur PERMANENTES AWD-SYSTEM tiv auf. Eine Eigenschaft, die auch sport- erfüllt, wie auch alle anderen Motoren,
Modelljahr 2016 im Sinne eines Facelifts des XV sehr elegant in die Stadtland- Für die aktive Fahrsicherheit hat das liches Fahren über kurvige Landstraßen die Abgasnorm Euro 6.
überarbeitet wurde. Sie werden schnell schaft Rotterdams modelliert. Dazu hochwertige Allradsystem des XV einen zum Vergnügen werden lässt.
den Eindruck gewinnen, dass das Fahr- die nachgeschärften zweifarbigen entscheidenden Vorteil: In kritischen
zeug anders wirkt. Frecher. Kantiger. Alufelgen,dezente Chromapplikatio- Situationen, wie etwa auf Eisplatten DER DIESEL-BOXER IST EIN RENNER
Wertiger. Dynamischer. Solider. Und nen und mattschwarze Offroad-Beplan- oder nassem Laub, verschwendet das Den XV gibt es mit zwei Vierzylinder- *VERBRAUCH UND EFFIZIENZ 1)
versuchen Sie dann herauszufinden, kungen im neuen Zuschnitt: Sieht ein- Subaru-System nicht einmal Sekunden- Benzinmotoren von 114 PS im 1.6-Liter- SUBARU XV (Modelljahr 2016) Kraftstoffverbrauch in l/100 km CO2-Emission Effizienzklasse
woran das liegt. Das wird keine einfache fach klasse aus! Auch innen hat sich bruchteile, um sich zuzuschalten – es ist und 150 PS im neuen 2.0-Liter-Otto- innerorts außerorts komb. in g/km komb.
1.6i Trend 8,0 5,8 6,5 151 D
Aufgabe, so viel sei schon einmal verra- einiges getan. Aber dazu später mehr. einfach immer da. Genau dieser kleine motor*. Beide Benziner sind wahlweise
1.6i Trend / Comfort Lineartronic 7,9 5,5 6,3 146 C
ten. Ein gutes Zeichen! Die Designer bei Vorteil kann dann entscheidend sein. mit Handschaltung oder auch mit der
2.0i Active 9,0 5,8 7,0 160 D
Subaru haben offenbar mit viel Gespür DAS AUSNAHMETALENT Zusammen mit dem flach bauenden Bo- stufenlosen Automatik Lineartronic zu
2.0i Active / Comfort Lineartronic 8,5 5,5 6,5 151 C
für das Detail Hand angelegt und dem Im Segment der kompakten SUV bleibt xermotor ergibt sich außerdem ein sehr haben. Der kräftige 2.0-Liter-Diesel mit 2.0i Exclusive+ 8,5 5,5 6,5 151 C
XV seinen eigenständigen Charakter der XV auch nach seiner Überarbeitung niedriger Schwerpunkt, der dem Fahr- 147 PS kommt grundsätzlich mit präzise 2.0D Comfort 6,8 4,6 5,4 141 C
bewahrt. Kühlergrill, Stoßfänger vorne, ein Ausnahmetalent. Während viele zeug eine perfekte Balance verleiht. Da- geführtem 6-Gang-Schaltgetriebe und 2.0D Exclusive 6,8 4,6 5,4 141 B
Scheinwerfer, Felgen, die Seitenansicht, Mitbewerber kaum viel mehr bieten als mit ist der XV beinahe so zielgenau und erreicht die 100 km/h in nur 9,3 Sekun-
1) Information über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß Richtlinie 1999/94/EG.
der Dachspoiler, die Heckpartie: Alles etwas höher gelegte Limousinen, meint einfach zu kontrollieren wie ein klas- den. Ein Topwert in seiner Klasse. Auch Weitere Informationen sowie Bezugsmöglichkeit des „Leitfadens über den Kraftstoff-
wurde leicht modifiziert, um das soge- es der XV, typisch Subaru, richtig ernst: sisches Fahrzeug der Kompaktklasse. der XV Diesel ist ein echter „Boxer“. Das verbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen“ auf S. 40 – 41.
22 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 23UNTERNEHMEN
AUSFAHRT Hochwertige Ma- TECHNOLOGIE SUBARU
RUBRIK
SUBARU XV terialien im Innen- PRODUKTIONSREKORD NACHRICHTEN
THEMENZEILE
WRX STI ALS SAMMLERSTÜCK
raum, Leder mit SICHERHEIT
orangefarbener
Kontraststeppung
INNERE WERTE knöpfe der Klimaautomatik. Eine klei- Mittelkonsole. Es bietet übersichtlich und
Jetzt aber zum Innenraum des neuen ne Maßnahme mit einem erstaunlichen jederzeit griffbereit eine Fülle von Infor-
Subaru XV. Die großen Türen ermögli- Effekt: Der „Wohnraum XV“ wirkt an- mationen rund um das Fahrzeug und die
chen einen besonders komfortablen Ein- genehm lauschig – und gleichzeitig eine Reisedaten: Außentemperatur, Uhrzeit,
stieg, das Raumgefühl ist auch dank Spur eleganter und moderner. Zu dem Verbrauch (inkl. Eco-Driving-Display),
der weit vorne liegenden A-Säule sehr neuen Flair trägt auch die überarbeite- Reichweite, Durchschnittsgeschwin-
großzügig. Der Blick schweift über aus- te Navigations- und Multimedia-Einheit digkeit, Einstellung der Klimaautoma-
gesucht hochwertige Materialien, ihre bei, die sich mit einer Hochglanzblen- tik etc. Das Ausstattungsniveau des XV
angenehme Anfassqualität und ihre de in tiefem Schwarz perfekt als Zentrum ist bereits in der Basis sehr hoch, grund-
hochwertige Verarbeitung verströmen des Armaturenbretts präsentiert. Es wird sätzlich enthalten ist immer eine Klima- PRODUKTIONSREKORD
einen Hauch von Luxus. via Touchscreen bedient, genau wie ein automatik, in den höheren Ausstattungs-
SPITZENSPORTLER
1.033.000
AWARD:
EDEL: LEDER MIT KONTRASTNÄHTEN 10 BEST ENGINES ALS SAMMLERSTÜCK
......................................................
Neu ab dem Modelljahr 2016 sind die TOUCH UND SCHICK ................................................................
Mit dem nur in Japan erhältlichen
Bereits zum zweiten Mal in Folge
orangefarbenen Ziernähte überall dort, Großes 7-Zoll-Touch-Display mit bril- FAHRZEUGE und streng limitierten Sonder-
wo Leder verwendet wurde: an den Sitz- lanter Auflösung und einer Vielzahl verleiht das US-amerikanische Fach-
* Unverb. Preisempfehlung SUBARU Deutschland GmbH inkl. 19 % MwSt.
plant Subaru in diesem Jahr
von Funktionen: Von Navigation über magazin für die Automobilindustrie, modell WRX STI „S207“ krönt
flanken, den Armablagen, am Schalt- weltweit zu verkaufen.
einen Wetterdienst, Nachrichten, die Subaru-Motorsport-Abteilung
knauf, dem Lenkrad oder der Mittel- „Ward’s AutoWorld“, dem 2.0-Liter-
Telefon, Internetradio und Rückfahr-
DIT-Boxermotor von Subaru die Aus- die Baureihe.
konsole. Zusätzlich haben die Designer kamera ist alles dabei.
zeichnung „10 Best Engines“. Die Jury
die Effektbeleuchtung des Armaturen- Das sind sieben Prozent mehr Leistung satt verspricht der Vier-
bretts auf diese Kontraststeppung hin lobte sowohl die überragende Kraft- zylinder-Boxermotor mit nun
abgestimmt, ebenso wie die Bedien- Smartphone, oder auch mit den Bedien- varianten handelt es sich sogar um eine entfaltung als auch die verbesserte als im Vorjahr und die vierte Pro- 241 kW/328 PS*. Souveräne Kur-
Kraftstoffeffizienz des für 2016 über-
tasten am Lenkrad sowie über Sprach- Zwei-Zonen-Automatik. Ebenfalls immer duktionssteigerung in Folge, wie venjagd garantieren unter an-
steuerung. Je nach Ausstattungslevel dabei sind beheizbare Sitze für Fahrer arbeiteten Turbo-Direkteinspritzers. derem elektronisch einstellbare
kommt der XV mit einem 6,2- oder einem und Beifahrer. Subaru gewinnt den Award nun schon Takeshi Tachimori, Corporate Stoßdämpfer und die scharf zu-
zum fünften Mal.
7-Zoll-Monitor. Navigation, Nachrichten, Executive Vice President des packende Brembo-Bremsanlage.
Internetradio, Telefon, Wetter: Der XV- ALLES NEU. AUCH DER PREIS. Der große Frontspoiler, ein Luft-
Fahrer findet hier alles, was er für sei- Wie so oft kommt das Beste zum Schluss: Mutterkonzerns Fuji Heavy Indus- einlass am hinteren Stoßfänger,
ne Reisen benötigt. Auch das Bild der Trotz der Verjüngungskur und einer tries Ltd., am Rande des Genfer extra zugeschnittene Sportinstru-
Rückfahrkamera wird eingeblendet, inkl. Vielzahl von Verbesserungen wird der mente und exklusive Recaro-
Leitlinien als Orientierungshilfe. Sie ist Subaru XV nicht etwa teurer – sondern Autosalons bekannt gab. Damit Sportsitze im STI-Design tragen
Cooles Detail im neuen XV: Die Effektbeleuch-
tung des Armaturenbretts wurde auf die Farbe
serienmäßig in den Ausstattungen Com- günstiger. Etwa als 1.6i um exakt 1.910 wird in diesem Jahr Firmen- zum Rennsport-Feeling bei. Und
der Ledernähte hin abgestimmt. fort, Exclusive und Exclusive+ enthal- Euro mit einem Grundpreis von jetzt für 200 des ohnehin schon auf 400
ten. Typisch für alle Subaru-Modelle ist nur noch 19.990 Euro*). geschichte geschrieben: Nie zuvor Exemplare limitierten S207 gibt
das zweite Display im oberen Bereich der wurden mehr Subaru-Fahrzeuge es sogar noch ein besonderes Ex-
tra: Das „NBR Challenge Package“
produziert. Runde Produktions- verhilft dem Supersportler mit
rekorde feiern übrigens auch zwei roten Sitzgurten, schwarzen
19-Zoll-Alufelgen und einem
Schlüsseltechnologien von großen Karbon-Spoiler zu einem
BESTNOTEN:
XV, IMPREZA UND Subaru: Im Februar 2016 erreichte noch spektakuläreren Auftritt.
FORESTER MIT die Gesamtzahl aller bei Subaru
TOP RANKING IM JNCAP produzierten Allradfahrzeuge
................................................................
Nach dem Outback erzielten nun auch 15.000.000 Einheiten, der Boxer-
der Subaru XV, Impreza und Forester mit motor lief bereits 16.000.000 Mal
EyeSight das Top Rating „ASV+“ (Advan-
ced Safety Vehicle-Plus) des japanischen vom Band und feierte in diesem
NCAP-Tests. In dem vom japanischen Monat seinen 50. Geburtstag.
Transportministerium und der National
Agency for Automotive Safety & Victims’
Aid (NASVA) durchgeführten JNCAP-
Test bekamen beide Fahrzeuge mit 46
Punkten die höchstmögliche Bewertung * Fahrzeug ist in Deutschland
– besser geht es nicht. nicht erhältlich.
24 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 25UNTERWEGS UNTERWEGS
HAUSBESUCH BEIM TIERARZT HAUSBESUCH BEIM TIERARZT
472.111 KM GEMEIN-
SAM IM EINSATZ
Nach stolzen 472.111 Kilometern
und einer Dienstzeit von elf Jahren
hat die Arztfamilie aus Steingaden
den Wechsel gewagt und ihren
Subaru Forester gegen ein neues
Modell getauscht. Nun sind zwei
Generationen des robusten Allradlers
in der idyllischen oberbayerischen
Gemeinde für das Wohl der
Vierbeiner im Einsatz.
EINSATZ AUF DEM LAND
Bei Familie Krefft aus
EIN F
ür gewöhnlich wird der Hund als der beste „Im Schnitt fahre ich pro Tag 25 bis 30 Patienten So entspannt wie mit
und treueste Freund des Menschen bezeich- an“, erzählt Dr. Krefft im Behandlungszimmer der Praxis-Hund Flora geht
Oberbayern dreht sich alles um net. Eine Sichtweise, die vor allem Tierärzte Tierarztpraxis Kellerberg, „selten liegen zwischen
es im Behandlungszim-
mer des historischen
das Wohl der Tiere. Die beiden nur zu gut kennen und tagtäglich miterleben kön- den Stopps mehr als fünf Kilometer.“ Gebäudes nur
TIERISCHER
nen. Doch im Leben von Hubertus Krefft macht ein
Tierärzte aus Leidenschaft stehen anderer „Vierbeiner“ dem Hund arge Konkurrenz: HÄRTETEST FÜR DEN FORESTER
ganz selten zu.
24 Stunden parat, um zahme der Subaru Forester. Elf Jahre und damit quasi Das mag im ersten Moment nach einem vergleichs-
ein ganzes Hundeleben lang folgte das Modell der weise ruhigen Arbeitsleben klingen – sowohl für
Hauskatzen und ausgewachsene
PARTNER
zweiten Generation der Tierarzt-Familie aus Stein- den Tierarzt als auch das Einsatzfahrzeug. Aber
Rinder wieder fit zu kriegen. Ein gaden auf Schritt und Tritt durch den beschwer- die vielen Kurzstrecken gehen an die Kondition.
lichen Arzt-Alltag. Vom Nachwuchs im Milchvieh- Schließlich muss Dr. Krefft nicht nur von Tier zu
Job, der nur mit zuverlässigen betrieb bis zur verstauchten Pfote einer Katze hat Tier umdenken und stets eine medizinische Lösung
Helfern klappen kann. der Forester alles miterlebt, ohne selbst jemals parat haben, die Heckklappe des Forester muss
T E X T: J E N S B O R K U M
wehzuklagen. Und das, obwohl der Alltag eines bei jedem Halt mindestens einmal geöffnet und
FOTOS: JÖRG SCHWIEDER
Tierarztes alles andere als ein Zuckerschlecken ist. geschlossen werden, um Zugang zum Equipment
26 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 27UNTERWEGS UNTERWEGS
HAUSBESUCH BEIM TIERARZT HAUSBESUCH BEIM TIERARZT
zu ermöglichen. Ein Härtetest, der nur funktio- in Steingaden. Denn selbst der zuverlässigste
niert, wenn die Qualität aller Bauteile stimmt. Begleiter muss hin und wieder zur planmäßigen
Vorsorgeuntersuchung. Im hektischen Alltag
RUND UM DIE UHR IM EINSATZ kann sich die Arztpraxis lange Ausfälle in der
Neben den täglichen Routineeinsätzen verwan- Fahrzeugflotte nicht leisten und ist auf die Hilfe
deln nächtliche Notfälle den Beruf des Tierarztes von Auto Schmidmair angewiesen. Der Subaru-
in regelmäßigen Abständen in eine 24-Stunden- Händler vor Ort weiß genau um die Bedürfnisse
Berufung. Nicht nur deshalb war es im Hause seiner Kunden und ist für Dr. Krefft über die Jahre
Krefft nach über 470.000 Kilometern Zeit für einen zum perfekten Partner geworden. Kleinere Repa-
Für das Tierarzt-Ehe-
Wechsel. „Ich sitze viel im Auto. Da brauche ich raturen und Inspektionen werden unkompliziert paar Krefft stimmt
kein gemütliches Wohnzimmer, sondern ein in der Mittagspause erledigt, stets mit dem Ziel, das Gesamtpaket
bequemes Fahrzeug.“ Welche Marke hier in Frage den Forester immer einsatzbereit zu halten. Und bei Subaru. Ange-
fangen von den All-
kommt, stand nicht zur Diskussion. Und so berei- wenn alle Stricke reißen, wartet immer noch der
round-Qualitäten
chert nun ein nagelneuer Subaru Forester den Forester seiner Frau in der Garage des historischen
des Forester bis hin
grünen Fuhrpark der Praxis. Im Vergleich zum Praxisgebäudes auf seinen Einsatz. Vorausgesetzt, zum reibungslosen
Vorgänger scheint der Neue nun noch besser für Dr. Mareile Krefft ist gerade nicht selbst zu einem Service vor Ort.
den Alltag in der oberbayerischen Gemeinde Stein- der vielen Patienten in der Region unterwegs.
gaden gerüstet zu sein: Der Zwei-Liter-Diesel er-
möglicht deutlich mehr Patientenbesuche zwischen BERUF UND BERUFUNG
INNERE WERTE den Tankstopps, während die stufenlose Linear- Wer jetzt denkt, in ihrer Freizeit kann die Familie
Für Dr. Hubertus Krefft kommt
tronic und eine Rückfahrkamera den Fahrkomfort sicherlich auf tierische Gesellschaft verzichten,
es bei der Wahl seines Fahrzeugs
vor allem auf die Zuverlässigkeit
spürbar erhöhen. irrt sich gewaltig. Schon beim Betreten des Grund-
an. Durchschnittlich 45.000 Kurz- stücks kann man das bunte Treiben der insgesamt
strecken-Kilometer im Jahr muss BEI SUBARU STIMMT DAS GESAMTPAKET neun Hühner vernehmen, direkt daneben lassen
der Forester verkraften und dabei Neben dem Plus an Bequemlichkeit war für sich drei Schafe die Sonne auf das zottelige Fell
noch das umfangreiche Equipment
Dr. Krefft aber besonders wichtig, dass Vorgänger scheinen. Im Inneren der Praxis dauert es nicht
im Heck mitschleppen.
und Nachfolger eines gemein haben: das Platz- lange, bis man mit Hund Flora oder dem Diabetiker-
angebot. Mit seiner stattlichen Körpergröße un- Kater Rudi Bekanntschaft macht. Tierarzt ist nun
weit der Zwei-Meter-Grenze kommen in Sachen mal mehr als nur ein einfacher Job, es ist eine
Sitzposition für ihn nicht viele Fahrzeuge in Frage. Berufung, die hundertprozentigen Einsatz fordert.
Und auch der Innenraum muss genug Raum für das Doch wenn man den Geschichten der Familie
Rüstzeug eines Tierarztes bieten. Wo manch ausge- Krefft lauscht und dabei in ihre zufriedenen Ge-
wachsener Geländewagen ins Rudern kommt, „hat sichter schaut, weiß man, dass sich all der Stress
der Forester einfach alles, was man braucht“.
t. lohnt. Es scheint, als ob zumindest in die-
Ein weiterer Punkt für die Entscheidung war ar Jet z t sem FFall der Mensch der beste Freund
die hervorragende Service-Infrastruktur mach mit- der Tiere ist.
e
ERSTE WAHL e i ne s n u n d
v
t ie r i s c o n f ü nf
Subaru hat in Steingaden
he
Tradition. Seit 35 Jahren sets i n Reise-
m
verkauft der Familien- von 2 Wer t FÜR
FÜ DEN BESTEN FREUND
0
betrieb Auto Schmidmair
g ew i n E u r o
im Herzen Bayerns die F O R E S T E R V E R B R A U C H U N D E F F I Z I E N Z 1) n e n! Mit
M it dieser praktischen Reißverschlusstasche mit zwei faltbaren
japanischen Vorzeige- Sch
Schüsseln für Tiernahrung und Wasser haben Sie für Ihren Vier-
SUBARU Forester (Modelljahr 2016) Kraftstoffverbrauch in l/100 km CO2-Emission Effizienzklasse
Allradler. Und das wird innerorts außerorts komb. in g/km komb. bei
beiner auch auf Reisen alles dabei. Ein vorderes Steckfach mit
sich so schnell nicht än- 2.0X Trend / Active / Exclusive 8,5 6,0 6,9 160 C (D)* Kle
Klettverschluss, eine Seiten- sowie eine abnehmbare Tragetasche
dern: „Wir sind von der 2.0X Active / Exclusive Lineartronic 8,1 5,5 6,5 150 C machen dieses Reiseset zum perfekten Begleiter für den tierischen
Marke absolut überzeugt Urlaub. Um eines der fünf Sets zu gewinnen, senden Sie einfach eine
2.0X Platinum Lineartronic 8,4 6,2 7,0 162 C
und stehen voll und ganz Postkarte mit Ihrer Adresse an:
2.0XT Comfort / Sport Lineartronic 11,2 7,0 8,5 197 E
hinter den Produkten“, SUBARU Deutschland GmbH, Mielestraße 6, 61169 Friedberg
2.0D Active / Exclusive 7,1 4,9 5,7 148 B Stichwort: „Subaru Reiseset Hund“
so Inhaber Günther
Schmidmair. 2.0D Active / Exclusive Lineartronic 7,3 5,4 6,1 158 C oder per E-Mail an: drive-gewinnspiel@subaru.de
2.0D Sport Lineartronic 7,5 5,5 6,3 163 C
Der Gewinner wird aus allen Einsendern unter Zeugen ausgelost und per
* bei Ausstattung Trend und Active Post schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeberechtigt sind Personen, die zum
Zeitpunkt ihrer Teilnahme das 18. Lebensjahr vollendet und ihren stän-
1) Information über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß Richtlinie 1999/94/EG. digen Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben. Ge-
Weitere Informationen sowie Bezugsmöglichkeit des „Leitfadens über den Kraftstoff verbrauch setzliche Vertreter und Mitarbeiter von Subaru Deutschland sowie deren
und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen“ auf S. 40 – 41. Angehörige und mit ihnen in häuslicher Gemeinschaft lebende Personen
sind ausgeschlossen. Der Rechtsweg und die Barauszahlung sind ausge-
schlossen. Einsendeschluss ist der 31.07.2016 (Poststempel). Die Teilnahme
von Gewinnspielservices ist ausgeschlossen.
28 SUBARU DRIVE 1-2016 1-2016 SUBARU DRIVE 29Sie können auch lesen
