ELTERNZEITUNG REGENSBURGER - DRAUSSEN-SCHULE IN REGENSBURG

REGENSBURGER
ELTERNZEITUNG
Nummer 228 Juni/Juli/August 2021

DRAU SSEN- S CH UL E
IN RE G E NSB U R G
Ein Bericht

RAD R EI SE N
 S
 LO

Urlaub mit Kindern
 EN
 ST
 KO

Wir sind ED ITO RIAL

 in der
Waldorfschule. Liebe Leserinnen und Leser, Regensburg vor, unter der Rubrik „Gutes in

 Kommst du
 Regensburg“ kann man mehr über den Päck-
 fallende Corona-Inzidenzzahlen und stei- chendienst vom Kinder-Secondhandladen

 auch? gende Temperaturen lassen uns auf schöne
 Sommermonate hoffen! Dazu haben wir in
 Balu erfahren und wie gewohnt gibt es wieder
 unsere Kolumnen Hecht mit Hauer, Oma`s
 dieser Ausgabe wieder viele Anregungen und beste Klimarezepte und die KLEINE ZEITUNG
 Tipps: wir haben Familien interviewt, die re- mit Basteltipps. Und damit genug ruhige
 gelmäßig Fahrradurlaube machen, mit dem Zeit zum Lesen bleibt, erzählen Familien aus
 Regensburger Ruderclub kann man die Son- unseren Einrichtungen von ihren Einschlaf-
 ne auch auf der Donau genießen und unser ritualen und unsere Experten diskutieren die
 Ausflugstipp führt ins Labertal. Innovativ Frage, wie man auch Geschwisterkinder gut
 sind das Projekt der „Solidarischen Land- in den Schlaf bringt.
 wirtschaft (Solawi)“ in Tegernheim und das
 Konzept „Draußenschule“ der Pestalozzi Wir wünschen viel Spass beim Lesen!
 Mittelschule, das im Herbst auch auf unserem Die Redaktion
 Bauspielplatz starten soll. Darüber hinaus
 stellen wir das neue Programm vom Theater PS: Elternfragen und Anregungen an redaktion@regensburger-eltern.de

 Inhalt

 6 A
  us unseren Einrichtungen:
 Was lernen wir von Corona?
 8 Bericht: Solawi in Tegernheim
 11 Bericht: Vision Schule
 13 Urlaub: Radreisen mit Kindern
 Jetzt 18 E
  xpertenrunde: Hilfe, ich muss
 anmelde 11 zwei Kinder alleine ins Bett bringen!
 n! „Draußen-Schule“ 21 Kleine Zeitung
 an der Pestalozzi-Mittelschule 25 G
  ut in Regensburg: BALU Kinder
 Secondhand
 26 Kolumne: Hecht mit Hauer
 Wir nehmen Kinder für die 28 Sport: Regensburger Ruderklub

 Jahrgangsstufen 1 bis 7 sowie 30 Interview: Theater Regensburg
 32 K
  olumne: Oma‘s beste Klima
 für den Kindergarten auf. Rezepte
 34 F
 13
  amilienfenster: Einschlafrituale
 37 A
  usflugstipp: Die Schwarze Laber
 Unterislinger Weg 32 · 93053 Regensburg Radreisen mit Kindern 39 Buchtipps

 Telefon 0941/46 29 64-0 Erfahrungsberichte und Tipps 40 Nützliche Adressen

 www.waldorfschule-regensburg.de
 2
 3

DI E RE GE N SB UR GE R S T E L L E NAN G E B OT E
EL TE RN
ST EL LE N SI CH VO R

ÜBER UNS UNSERE
 EINRICHTUNGEN
 Wir suchen ab sofort eine*n

 Der Verein der Regens- ERZIEHER*IN & KINDERPFLEGER*IN
 burger Eltern wurde FÜR DIE KRABBELSTUBE POMMERNSTRASSE (ca. 35 Std./Woche)

 vor über 45 Jahren ge-
 gründet und setzt sich Stadtparkkindergarten und ab September eine*n
 Prüfeninger Str. 16, Tel. 0941/273 99
 seitdem für ein kinder- stadtparkkindergarten@regensburger-eltern.de
 Krabbelstube Fidelgasse 9
 SPS2-PRAKTIKANT*IN
 und familienfreundliches Regensburg ein. Er Tel. 0941/54 3 01 FÜR DIE KRABBELSTUBE FIDELGASSE
 ist gemeinnützig, konfessionell unabhängig krabbel-fidel@regensburger-eltern.de
 Krabbelstube Altmannstraße 2
 und keiner bestimmten pädagogischen Rich- Tel. 0941/705 74 30 außerdem ab September
 tung verpflichtet. Die Regensburger Eltern krabbel-altmann@regensburger-eltern.de

 möchten Eltern in ihrer Erziehungsaufgabe
 Krabbelstube Pommernstraße 7
 Tel. 0941/630 45 797 FSJ-KRÄFTE/BUFTIS
 unterstützen und in ihren Einrichtungen die krabbel-pommern@regensburger-eltern.de
 FÜR ALLE UNSERE EINRICHTUNGEN Wir freuen uns auf Ihre
 Offene Ganztagsschule St. Wolfgang Bewerbung! Bitte richten Sie
 Kinder bestmöglich in ihrer Entwicklung Tel. 0941/507 30 97 diese, vorzugsweise per Mail,
 ogts-st.wolfgang@regensburger-eltern.de
 fördern und begleiten. an Ulrike Hecht unter:
 Bauspielplatz
 Bitte informiert Euch unter Der Verein der Regensburger Eltern e.V. besteht hecht@regensburger-eltern.de.
 UNSERE AKTIVITÄTEN www.regensburger-eltern.de/ seit über 45 Jahren und ist Träger vom Stadtpark- Weitere Infos: 0941/574 47 und
 bauspielplatz.html REGENSBURGER-ELTERN.DE
 über die aktuellen Öffnungszeiten
 kindergarten, drei Krabbelstuben, einem Bauspiel-
 • Träger von drei Krabbelstuben, dem
 platz und einer offenen Ganztagsbetreuung.
 Stadtparkkindergarten, dem Bauspielplatz Geschäftsstelle Am Schulbergl 7
 (Eingang Engelburgergasse / Kinderhort)
 und der OGTS St. Wolfgang Tel. 0941/57 447 · info@regensburger-eltern.de Unsere über 40 Mitarbeiter*innen können bei der
 • Herausgabe der Elternzeitung Arbeit ihr Fachwissen und ihre Persönlichkeit ein-
 • Organisation von Festen und bringen. Als Arbeitgeber legen wir besonders Wert
 Informationsveranstaltungen für Familien
 • Lobby für Eltern, die in Regensburg etwas
 auf einen hohen Personalschlüssel in den Einrich-
 tungen, stetige Weiterbildung der Mitarbeiter*innen
 regensburger
 bewegen möchte sowie einen kollegialen Führungsstil. eltern e.v.
 4

AUS UNS EREN EINRICHT UNG EN

 Was mir allerdings sehr gut gefallen hat war, Arbeitstag in der Krabbelstube. Hier sehen
 dass ein neues Bewusstsein für den Wert der wir uns immer wieder als AnwältInnen der
 Gesundheit entstanden ist. Die strengen Hy- Kinder, die ihre Befindlichkeiten noch nicht
 gienemaßnahmen forderten nun so gut verbalisieren können. Als
 ein, was uns als pädagogischem Orientierung stelle ich mir die
 Fachpersonal schon lange ein An- Frage, würde ich in dem Gesund-
 liegen ist. Kranke Kinder gehören heitszustand in die Arbeit gehen
 nach Hause! Natürlich ist da ein wollen und einen 7-Stunden-Tag
 gewisser Handlungsspielraum und schaffen?
 natürlich stehen Eltern oft unter Mir persönlich ist auch bewusst
 großem beruflichen Druck. Aber geworden, welch schönen Ar-
 dank Corona entstand ein neues beitsplatz ich habe und wie wich-
© FLO R IAN H AMME R ICH

 Bewusstsein darüber, welche An- tig der tägliche Rhythmus für
 steckungsgefahr für die Kinder und deren mich ist. Durch die Bezeichnung „systemre-
 Eltern und nicht zuletzt für uns als Personal levant“ wurden die sozialen Berufe plötzlich
 in einer Betreuungseinrichtung herrscht. wichtig und standen im Fokus. Und während
 Für die Zukunft wünsche ich mir und den der Notbetreuung wurde sicher auch vielen
 von uns betreuten Kindern, dass die Eltern Eltern bewusst, dass LehrerInnen und Er-

WA S LERN EN WIR VON COR ON A ? sensibel bleiben und den Kindern nach Mög-
 lichkeit eine Auszeit geben. Und zwar nicht
 zieherInnen bedeutende Arbeit leisten. Und
 auch mir wurde noch mehr klar, welch ein
EI N E R E F L E X I O N VO N M E LA NIE HEIN Z (L EITUN G DER K RABBEL S TU B E F ID E LG A S S E ) erst, wenn eindeutige Symptome wie Fieber Segen es ist, von Montag bis Freitag viele
 auftreten. Schließlich ist es für unsere unter- Stunden mit netten Kolleginnen und fröhli-
 Dreijährigen zwar ein spannender und ab- chen Kindern den Tag zu verbringen. Ich bin
Das vergangene Jahr stellte uns vor große He- ter dem Aspekt des Infektionsschutzes nicht wechslungsreicher aber auch anstrengender gerne Erzieherin in der Fidelgasse.
rausforderungen. Keiner von uns hat je zuvor anzuzweifeln. Aber die Konsequenzen für den
eine vergleichbare Situation erlebt und jeder pädagogischen Alltag mit den Kleinen war
musste sich auf die neuen Gegebenheiten eine Katastrophe. Vor allem in der Eingewöh-
einstellen. Nun leben wir seit mehr als einem nung fiel es unseren neuen Krabbelstuben-
Jahr in der Pandemie und kennen uns aus mit kindern besonders schwer, Kontakt aufzu- Musikunterricht im HouseOnTheRock 
Notbetreuung, Homeoffice, Inzidenzzahlen bauen zu einer fremden Person, bei der zwei
und Hygienekonzepten. Drittel des Gesichts hinter einer Maske ver- Präsenz-Unterricht und Online-Unterricht
Erfreulicherweise sinkt nun die Anzahl der borgen bleibt. Aber auch die anderen Kinder
 für Gitarre, Ukulele, Klavier, Schlagzeug, Sax, Gesang, Chor 
Infektionen und die Zahl der Geimpften konnten nicht mehr mit einem freundlichen
steigt. Die Pandemie ist noch nicht bezwun- Lächeln beim morgendlichen Ankommen
gen, aber ein Ende ist (hoffentlich) in Sicht. begrüßt werden oder mit einem ermutigen-
 10erBlock-Gutscheine für Einzelunterricht und 2 Personen 
Deshalb stelle ich mir die Frage, was lernen den Blick unterstützt werden, wenn sie die
wir aus der Pandemie? Was hat sich bewährt ein oder andere Hürde nehmen mußten. Klar Unterricht für Blockflöte und Keyboard. Musikalische Früherziehung 
und kann so bleiben? Was fällt mir schwerer konnten wir dies sprachlich begleiten oder
als gedacht und muss sich dringend ändern? „mit den Augen lächeln“. Aber wir freuen
 Gitarre und Ukulele Kurse Einstieg jederzeit möglich 
Für uns als pädagogisches Personal in einer uns alle sehr, wenn wir die Mimik wieder zu
 info@thehouseontherock.de 0179 90 68 099 0941 / 98 301
Krabbelstube war es besonders hart, dass wir 100% in unsere pädagogische Arbeit integ- TheHouseOnTheRock Musikunterricht Nürnbergerstraße 176 93059 Regensburg
im Alltag mit den Kindern mit Masken arbei- rieren können. Mir war ehrlich gesagt nicht 
ten mussten. Klar war die Entscheidung un- bewusst, welch großen Einfluss dies hat.

6 7

BERI CHT BERICHT

DA S EX P ERIME NT SOLAWI INTERVIEW MIT DR. ROLAND GREINER,
 BIOLOGE, MITBEGRÜNDER UND VORSTAND

I N T EGERNHEIM
 DER SOLAWI TEGERNHEIM E.V.

E R FAHR U NG SB E R I CHT VO N U L L A GORDON /
 Wann wurde die Solawi Tegernheim gegründet
IN T E R V I E W M I T R O LA ND G R EINER (MITBEGRÜNDER UN D VORS TAN D )
 und wie gestaltete sich der Start?
 Die Idee dazu entstand Ende 2019. Ich hör-
Anfang diesen Jahres hörte ich zum ersten Die Mithilfe auf dem Feld wird mittels Doo- te mich damals in meinem Bekannten- und
Mal durch einen Freund von der Solawi Te- dle-Listen organisiert, damit die vier Gärt- Freundeskreis um, ob es Leute gibt, die In-
gernheim. Ich muss zugeben, dass ich den ner, die bei der Solawi angestellt sind, besser teresse hätten, das Experiment Solawi in
Begriff erstmal im Internet nachgeschaut planen können. Ich versuche einmal die Wo- Tegernheim zu wagen – und das waren er-
habe. Dabei habe ich recht schnell herausge- che dabei zu sein. Die Arbeiten im Frühjahr staunlich viele. Kurz nach der ersten Infor-
funden, dass die Solidarische Landwirtschaft sind vielfältig und erstrecken sich von Un- mationsveranstaltung legten wir los, die
stark im Kommen ist: deutschlandweit gibt kraut jäten, alte Folientunnel wegräumen Vereinsgründung fand im Februar 2020 statt. wir benutzen, wurden speziell für die Hand-
es bereits über 350 dieser Zusammenschlüsse über Boden lüften mit der Breitgabel (danach Im ersten Jahr hatten wir bereits 75 Vereins- arbeit entwickelt, sie sind sehr robust und
und im Umland von Regensburg sind es auch konnte ich zwei Tage nicht so gut Treppe stei- mitglieder und 85 Gemüseanteile, diese sind einfach zu bedienen. Mit unserem Konzept
schon fünf (Tegernheim, Nittendorf, Lap- gen) bis hin zu Kompost verteilen, Saatrinnen 2021 auf 110 angewachsen und mittlerweile haben wir andere Ziele im Blick als die in-
persdorf, Mintraching und Regenstauf). Aber ziehen und Saatgut ausbringen. Unsere kleine haben wir auch eine Warteliste. Über eine dustrielle Landwirtschaft (die einen Maschi-
wie funktioniert sie nun, die Solawi? Tochter kommt übrigens wahnsinnig gerne Kooperationsvereinbarung mit einem Land- nenpark versorgt): gesunde Lebensmittel
Landwirte und Privatpersonen schließen sich zur Gemüseabholung mit! wirt in Tegernheim pachteten wir knapp und Bodenschonung durch geringen Res-
zusammen, dabei tragen die Privatpersonen Fazit: Wir sind begeistert von diesem Kon- einen Hektar Ackerfläche. Im ersten Jahr sourceneinsatz und das alles mit hoher Effi-
die Kosten (und das Risiko) für den landwirt- zept. Unsere Tochter lernt, wo und wann ihr waren die Ehrenamtlichen noch stark einge- zienz und Effektivität. Von der gepachteten
schaftlichen Betrieb, im Gegenzug erhalten Lieblingsgemüse wächst, wieviel Arbeit drin bunden, die hatten durch den Lockdown im Fläche sind etwa 3000 m² Market Gardening
alle Solawi Mitglieder einen Ernteanteil. Die- steckt und wie herrlich erntefrische Radies- März aber vermutlich auch viel Zeit (lacht). Fläche: das ist sehr viel. Der andere Teil wird
ser besteht aus saisonalem, regionalem und chen und Babykarotten schmecken. Und wir Für die Arbeit auf dem Feld haben wir na- als Ausgleichsfläche genutzt, z. B. für Gründ-
nachhaltig produziertem Gemüse, das ein- können einen kleinen aber sinnvollen Beitrag düngung, ein Mischkulturexperiment, als
 türlich ein Hygienekonzept erstellt und mit
mal pro Woche auf dem Hof abgeholt werden zu einem neuen Umweltverständnis leisten. Saatgutproduktionsfläche und als Mitglie-
 den Behörden abgeklärt. Ab Juli und August
kann. der- und Kinderbereich.
 stellten wir vier Gärtner an, die sich insge-
Gespannt machte ich mich auf den Weg zur
 samt 42 Stunden pro Woche um die Bewirt-
Gemüseabholung, die ist an zwei Tagen pro Worin siehst Du die größten Herausforderungen
 schaftung kümmern. Die Bepflanzung der
Woche möglich. Welches Gemüse es gibt und und Schwierigkeiten?
 Fläche wurde in einer große Einmalaktion
wieviel davon mitgenommen werden darf, Die Solawi ist kein Gemeinschaftsgarten son-
 geplant, von den Gärtnern und einem Ver-
steht auf einer großen Tafel in der Scheune. dern ein landwirtschaftliches Produktions-
 einsmitglied, der Produktionslogistiker ist
Abwiegen und einpacken dürfen die Mit- unternehmen: Das Konzept sollte so aufge-
 – deswegen ist der Plan sehr gut und detail-
glieder selber. Bei der ersten Abholung An- baut sein, dass die eigentliche Produktion
 liert ausgearbeitet und kann für viele Jahre
fang März gab es mehr, als ich erwartet hatte: ohne das Ehrenamt auskommt und da wollen
 verwendet werden.
Karotten und Sellerie, Topinambur, Radies- wir in den nächsten 3 bis 4 Jahren auch hin-
chen, Kresse und Wintersalat. Zur Inspiration kommen. Auch der Verein ist ein Experiment,
 Nach welchem Prinzip wird angebaut?
hängen am Scheunentor auch hin und wieder das sich ständig weiterentwickelt: was er-
 Die Solawi Tegernheim nutzt das sog. „Mar-
passende Rezeptvorschläge.
 ket-Gardening“ Konzept. Das ist eine sehr warten die Mitglieder, was wollen sie nicht,
 intensive und nachhaltige Nutzung kleiner wie kriegt man alles unter einen Hut? Da ist
 landwirtschaftlicher Flächen in Handarbeit, Kompromissbereitschaft gefordert. Momen-
 also ohne große Maschinen. Die Geräte, die tan ist mehr Arbeit da, als die Gärtner schaf-
8 9

BER I CHT BERICHT

fen. Deswegen müssen wir die Produktion eher, dass die meisten nur eine wage Vor-
stetig verbessern und effizienter machen aber stellung davon haben, was Solawi bedeutet.
auch die Verträge der Gärtner aufstocken. Es Sehr gefreut hat uns, dass der Gemeinderat
ist uns wichtig, dass unsere Gärtner gut be- Tegernheim uns mit einer Anschubfinanzie-
zahlt werden. Momentan kostet ein Gemü- rung von 2000€ fördern wird und uns zu ei-
seanteil 50€ im Monat, realistisch sind aber ner Ausschußsitzung eingeladen hat, um den
eher 70-80€ und das muss den Mitgliedern Verein vorzustellen. Das ist ein guter Anfang!
auch klar sein.
 Was gibt es für Kinder am Feld zu erleben?
Was ist für die Zukunft beim Anbau geplant? Kinder ab etwa 3 Jahren kann man schon ein
Die Gemüsekisten sind in der kalten Jahres- wenig mit einbinden, z.B. zum Steine sam-
zeit etwas spärlicher als im Sommer, das ist meln und gießen. Außerdem haben wir ein
ganz normal. Deswegen wollen wir die Ein- Kinderbeet und kleines Hochbeet, wo die
lagerung ausbauen, damit auch im Winter Kleinen selber ans Werk gehen dürfen. Ein
mehr angeboten werden kann. Wir haben Teil der gepachteten Fläche ist freigegeben
angefangen im Winter z.B. zusätzlich fer-
mentiertes Gemüse anzubieten, das ist sehr
 für unsere Mitglieder, da darf jeder machen
 was er möchte. Das ist vor allem für diejeni-
 V I SI ON S C H U L E
spannend, einfach und lecker und soll auch gen toll, die zuhause keinen Garten haben.
erweitert werden. „Lernen im Leben“ und „Draußen-Schule“ auf dem Bauspielplatz
Eine Schwierigkeit bleiben aber Kohlenhy- E IN B E RICH T VO N M I C H A E L S TR A U B E
dratpflanzen wie Getreide und Kartoffeln,
deren Anbau ohne Maschineneinsatz eigent-
lich nicht geht. Kartoffeln kaufen wir deswe- Nicht erst durch die Corona Krise ist deutlich das Projekt „Lernen im Leben“ eingeführt
gen zu. Wir wollen alte landwirtschaftliche geworden, dass sich die Ansätze für Bildung und heuer wird es umgesetzt und erweitert.
Ideen von vor 100 Jahren weiterentwickeln, und Lernen – insbesondere auch im Bereich Ab der 5. Jahrgangsstufe werden regelmäßige
also moderner machen, dabei aber ressour- der Schulen – verändern müssen. Neben der Projekttage eingeführt und in den Schulalltag
censchonend bleiben. Darin steckt sehr viel Notwendigkeit der digitalen Weiterentwick- integriert. Dabei gibt es Draußentage, Aktiv-
Potential. lung haben die vergangenen Monate mit Dis- tage und Pädagogische Tage, jede der Kate-
 tanzunterricht vor allem gezeigt, wie wichtig gorien mit unterschiedlichen Inhalten und
Wie reagiert die Gemeinde auf die Solawi? das Soziale, das Zwischenmenschliche und Zielsetzungen.
 Von den Anwohnern haben wir schon oft zu der Lernraum für ein erfolgreiches und moti- Das Konzept von „Lernen im Leben“ beinhal-
hören bekommen „ihr wollt alles so wie vor vierendes Lernen ist. tet einen Wissens- und Kompetenzerwerb in
100 Jahren und dann kommt ihr mit dem Auto In der aktuellen Bildungspolitik wird die außerschulischen Lernorten. Es versteht die-
und holt euer Gemüse, das passt doch nicht MEHR INFO S
 Schule selbst - als Institution und Gebäude se „Draußentage“ nicht als Ausflüge, sondern
zusammen“ (lacht). Für mich muss das aber Solidarische Landwirtschaft Tegernheim - als wichtigster Lernraum angesehen. Dabei als elementaren Baustein der Lernens. So er-
kein Widerspruch sein und heißt auch nicht, www.solawi-tegernheim.de neigen die Institution Schule und das Lernen kunden die Schüler*innen die Artenvielfalt
dass die Richtung falsch ist. Das Problem ist bisher leider noch dazu, sich selbst zu genü- einer Waldwiese oder das Stadtviertel, besu-
 gen und dabei das Lernen im und fürs Leben chen Handwerks- oder Industriebetriebe und
 zu vernachlässigen. „Gute Bildung“ ist aber führen Experimente mit Studierenden an der
 mehr und verlangt ein Umdenken und das Universität durch. Schulgruppen besuchen
 Beschreiten neuer innovativer Wege. Museen, Theater, Gedenkstätten oder soziale
 Genau das passiert jetzt in der Pestalozzi Mit- Einrichtungen. So findet Lernen zwar außer-
 telschule. Im letzten Schuljahr wurde dort halb des Schulgebäudes, jedoch dennoch im

 11

BERI CHT URL AUB MIT K IND ERN

Rahmen des schulischen Bildungs- und Er- mit bedeutsamen Themen profitieren sie lang-
ziehungsauftrages statt. fristig und ihre intrinsische - also ihre eigene,
Es gibt eine „Draußen-Klasse“, die wöchent- innere Motivation - wird gezielt gefördert.
liche Exkursion unternimmt, für alle Klas- Der Verein der Regensburger Eltern e.V. freut
sen gibt es in regelmäßigen Abständen Ex- sich sehr, bei diesem innovativen Projekt von
kursionen zu außerschulischen Lernorten, Anfang an dabei zu sein. Unser Bauspielplatz
Kursen oder Workshops. Begleitet werden wird an zwei Tagen ein außerschulischer
die Schüler*innen dabei nicht nur von ihren Lernort für die Pestalozzi Mittelschule. Das
Lehrer*innen und Begleitpersonen, sondern Team des Bauspielplatzes freut sich sehr, das
auch von entsprechen Fachpersonen, Refe- Konzept der Pestalozzi Schule mit umsetzen
rent*innen, Trainer*innen und Künstler*in- zu dürfen, denn dies entspricht dem Geist
nen. So können wichtige Kompetenzen er- und der Freude an Innovation der Regens-
lernt werden, die die Schüler*innen auch burger Eltern e.V.
abseits der Schule benötigen.
Das Projekt soll dabei den vom Lehrplan vor-
 S PEN DEN KO NTO
gegebenen Fächerkanon und seine Inhalte DRAUS S EN S C H U LE A U F D E M BA U S P IE LP LAT Z
nicht ersetzen, es soll ihn ergänzen und be-
fördern. Selbstverständlich werden die Lern- Das Projekt wird über öffentliche Förder-
inhalte des Lehrplans vollständig abgedeckt. gelder teilfinanziert. Für die Personal- und

 R A DR E IS E N M I T K I ND E R N –
Schüler*innen, die ihre gewohnte Lernumge- Sachaufwendungen auf dem Bauspielplatz
 sind wir aber auch auf Spenden angewiesen
bung verlassen, sind meist motivierter und die
 WI E G E H T DA S ?
 und freuen uns über Unterstützung!
Fragen, die sich ihnen aufdrängen, interessie-
ren sie oft weit mehr als im normalen Unter- Sparkasse Regensburg
richt. Die Schüler*innen dürfen etwas bau- IBAN: DE06 7505 0000 0026 7553 06 VO N JE S S ICA S U T TN E R
en, produzieren oder entwickeln. Von dieser Kennwort: Draußen Schule
handlungsorientierten Auseinandersetzung
 Das vergangene Jahr und der Ausblick auf die- WAS SAGEN DIE KINDER/ JUGENDLICHEN?

 sen Sommer verändern für viele die Gewohn-
 Was gefällt Euch besonders an einem Radurlaub?
 heiten des Reisens. Es werden Urlaubsziele
 La fabrique-to-go unter www.lafabrique.de/Unser Angebot

 Keramik selber bemalen
 JETZT: La fabrique-to-go ...
 Keramik in der Nähe gesucht, man entdeckt die Natur
 wieder und meidet Orte, an denen man zu
 •

 •
 dass man einfach stoppen oder abbiegen
 kann wo es einem gefällt
 Pausenstationen, Mitbringsel und immer
 vielen Menschen begegnet. Daher und auch
 Daheim-Paket fuer Sie oder als Geschenk!
 Ma l dem Klima zuliebe bietet sich wohl das Rei-
 sen mit Rad an. Aber geht das mit Kindern?
 woanders essen
 • Schlafen im Zelt, Campingplätze und neue
 Freunde

 Werkstatt Jessica Suttner hat bei drei Familien nach-
 gefragt, die das schon seit einigen Jahren
 • Radfahren und Bewegung machen Spaß, es
 wird nicht langweilig
 • Zeit mit der Familie
 Lessingstr. 20
 machen: Familie Espenhain (Kinder im Al-
 Buslinie Ecke Prüfeninger Str.
 1 oder 4
 ter von 12, 14, 16 Jahren), Familie Leidhold- Und was gefällt Euch nicht? Vermisst Ihr etwas?
 gegenüber OTH
 Lessingstr. Schenk (Kinder im Alter von 5, 9, 13 Jahren) • meine Freunde vermisse ich, Zuhause und
 93049 Regensburg
 und Familie Suttner (Kinder im Alter von 4, 7, meine Kuscheltiere
 www.lafabrique.de lafabrique@gmx.de
 10 Jahren) berichten von ihren Erfahrungen. • mir gefällt nicht, dass wir so lange Fahrrad
 0941 46 11 47 66
 Auf die Räder, fertig los! fahren müssen
12 13

U RL AU B MIT K INDERN URL AUB MIT K IND ERN

• Hitze und Regen sind nicht so toll. Vermis- Wie kommt Ihr zum Startpunkt und wieder nach- • aber ohne Fahrradanhänger (mit Platz für
 sen tun wir nichts. hause? Kinder) ist es schwer denkbar
 • Mit dem Zug
Was sollte man auf jeden Fall dabei haben? • oder von der Haustür/ zur Haustür Was ist mit Pannen? Und Regen?
• Fahrrad, Buch, Ball und Frisbee • je nach Strecke, entweder mit Zug oder Auto • Regen war fast immer, Pannen auch. Pan-
•Kuscheltiere, mein Lavendelkissen, Hör- nen bei Regen sind besonders unangenehm
 spiele Wo übernachtet Ihr? • Meistens sind Pannen machbar. Werkzeug
•Taschenlampe, Schlafsack, aufblasbares • meistens im Zelt, da wir so flexibel auf alles und Schläuche gehören unbedingt ins Ge-
 Kissen, Isomatte reagieren können und uns nicht an vorge- päck!
• Regenjacke, Wasser, Essen gebene Etappen halten müssen, ggf. Pen- • Natürlich braucht man gute Regensachen
 sion für alle. Im Niesel zu fahren kann sogar ganz
Was war der schönste Radweg, den Ihr gefahren • Im Zelt, in der Jugendherberge, vereinzelt in schön sein …
seid? Pension • Gut ist wenn man Pufferzeit einplant und
• Bodenseeweg bis Basel und am Main mit • In Gaststätten, Pensionen oder Hotels notfalls einen Tag irgendwo bleibt, dann ins
 Oma und Opa • Kino, Hallenbad, Museum, in der Jugend-
• Jagst Radweg und Fünf-Flüsse Radweg war Kann man denn für eine Familie das ganze Ur- herberge kickern, spielen oder fernsehen
 einfach schön! laubsgepäck auf dem Rad transportieren? Wie? Was ist das Schönste an Radreisen mit Kindern/
• Weser-Radweg und Elberadweg • unproblematisch in Satteltaschen. Die Kin- Jugendlichen?
 Kindern und man kann von der Haustür aus der hatten schon früh eigene Satteltaschen, • Man muss nicht den Tag gestalten, hat im-
Könnt Ihr Euch vorstellen, später auch alleine, mit in den Urlaub starten. die zumeist aber mit einem überdimensio- mer etwas zu tun und verbringt stets mit
Freunden oder Kindern eine Radreise zu machen? nierten Kuscheltier befüllt waren. allen Zeit. Die Eltern haben keine Organisa-
• Ja (sagen 7 der 9 Kinder! Die Älteste hat so- Welche Tagesetappen und Gesamtstrecken fahrt • Das geht mit guten Radtaschen, genau ge- tionslast.
 gar schon selbst im vergangenen Jahr eine ihr? plantem Gepäck, Rei in der Tube oder • Die Bewusstheit für das Reisen und die
 Radreise mit Freunden geplant und unter- • Tagesetappe 25 – 75 km, Waschsalon unterwegs kleinen schönen Dinge am Weg, Erschöp-
 nommen!) Gesamtstrecke 450 – 800 km fung und Stolz am Abend wenn man eine
 • Tagesetappen 30 – 60 km, schwierige Strecke geschafft hat.
Welchen Tipp habt Ihr an Kinder und Jugendliche, gesamt ca. 300 – 450 km • Die gemeinsame intensive Zeit, spontane
die einen Radurlaub machen wollen? • ca. 50-60 km am Tag und Erlebnisse und Entdeckungen am Weges-
• nix wichtiges vergessen ca. 200 – 250 km insgesamt rand, dass wir immer an der frischen Luft
•Nimm dein Handy mit, ein Hörspiel und und in der Natur sind, Bewegung für alle.
 Bücher Wie jung waren die jüngsten Kinder bei Euren
• Habt keine Angst vor Gewittern! Touren? Habt Ihr schonmal bereut, mit dem Rad zu reisen?
 • Meistens kurz: wenn wir uns verfahren, es
 • Ungeboren, bzw. 15 Monate
WAS SAGEN DIE ELTERN? spät wird und alle Hunger haben, wenn die
 • 9 Monate
 geplante Schifffahrt nicht klappt weil man
Wie seid Ihr auf die Idee gekommen, mit Kindern • 0-1 Jahre
 den Anhänger nicht mitnimmt.
per Rad zu verreisen?
 • Wir bereuen es immer, wenn die Kinder
• Als uns das erste mal Freunde davon erzählt Und wie reisen die Kinder, die noch nicht selbst
 meckern (gibt sich an Tag 3) und wenn
 haben, dachten wir „die sind doch ver- fahren können, mit?
 wir beim Zugreisen auf unflexible und un-
 rückt“. Es ist ein nachhaltig, autofreies Rei- • im Hänger und auf dem Fahrradsitz vorn
 freundliche Bahnmitarbeiter treffen.
 sen, der Weg ist das Ziel und wir lieben das • zusätzlich Follow Me, für die, die nur teil-
 • Nein, nie! Es ist einfach schön!
 Radfahren weise fahren oder mal Pause machen wollen
• Wir sind schon immer mit dem Rad verreist. • Zunächst Anhänger, dann Kindersattel und
• Es ist eine Möglichkeit des Aktivurlaubs mit anschließend Anhängefahrrad
14 15

U R LAU B MIT K INDERN

Welchen Tipp habt Ihr für Familien, die das Rad-
reisen zum ersten Mal ausprobieren wollen?
• Sucht familienfreundliche Wege aus (Spiel-/
 Badeplätze, Museen, Eisdielen, tolles Ziel)
• Als Einstieg sind Bahntrassenradwege oder
 Flussradwege mit wenig Steigung sehr
 empfehlenswert.
• Oder Strecken, bei denen man kleine Etap-
 pen mit Bahn oder Schiff überbrücken kann
• Oder fahrt vor der Haustür los, wie beim
 Donauradweg nach Wien
• Es lohnt sich, in ein geräumiges, aber leich-
 tes Zelt mit kleinem Packmaß zu investieren
• Sorgt für genug Optionen, um müde Kinder
 zu transportieren
• Denkt an kleine Motivationsstützen in der
 Lenkertasche (Gummibärchen, Trauben-
 zucker…) und im Fahrradanhänger ist eine
 Hörspielstation eine gute Sache

 M E HR I NF O S UND B UCHTI P PS FÜR FAMIL IEN- FAHRRADURL AUBE

 R A D F E R NW E G E D E UTSCHLAND
 Übersicht über verschiedene Radwege in
 Esterbauer Verlag der Region Oberpfalz
 Überblick über verschiedene Wege innerhalb
 Deutschlands und Infos zu Streckenverlauf, Radtourenbücher von B IKE LINE und Rad-
 Anforderungsniveau, Kinderfreundlichkeit, tourenkarten von KO MPA S S . Sehr strukturiert
 etc. mit Alternativrouten und Infos zu Übernach-
 tungs-, Einkehr- und Bademöglichkeiten
 AD F C R E G I O NA LKA R TE R E GENS BURG
 und Sehenswürdigkeiten
 BVA Bielefelder Verlag

 STEP Systematisches Training
 für Eltern und Pädagogen
 Ein flexibles Erziehungskonzept das mitwächst.
 Erziehungskurse und Coaching auch Online

 Mehr Infos unter https://erziehung-training.de

16 17

RATGEBER E XPE RTE NRUND E RATG EBER E X PE R T E NR U NDE

G E HT DAS NUR UNS SO? KAT H R I N
 BAC H M A N N
 P R I V.- D OZ. D R .
 M E D. S E BA S TI A N
 rungsfalle“. Diese beobach-
 ten wird bei jungen Familien
 Schlafcoach K E R ZE L
 mit Schlafproblemen sehr
Eltern fragen – Experten antworten für Babys und Vater von
 häufig. Der Weg aus dieser
 Kleinkinder drei Söhnen
 und Leiter der Falle ist leider steinig und oft
 Es ist verständ-
 Kinderschlafmedizin wird dabei eine professionelle
 lich, dass der Große hier
HI LF E, I CH MUSS ZWE I KI N D E R endlich im Tragetuch eingeschlafen Uni-Klinik Regensburg Hilfestellung benötigt.
 mehr Aufmerksamkeit ein-
AL L EI N E INS BE T T B RIN G E N ! ist. Wenn ich versuche, das Baby zu- am KUNO-Standort Klinik
 fordert, weil es reizvoll ist, J E S S I C A S U T TN E R
Wir haben zwei Kinder: der Große ist erst zum Schlafen zu bringen, stört der von Mama statt Papa ins Bett St. Hedwig der Barmherzigen
 Mutter von
knapp 3 Jahre und ein Baby mit 7 Mo- gebracht zu werden. Machen Brüder
 Große und will unbedingt meine Auf- drei Söhnen
 Sie diese Abende zu etwas Schon mal das Wichtigs-
naten. Normalerweise bringt mein merksamkeit. Durch die Unruhe ist Zur Beruhi-
 Besonderem im positiven te vorweg: nein, das geht
Mann unseren Großen ins Bett und gung: diese Si-
 das Baby aufgedreht und findet nicht Sinn, binden Sie ihn in den nicht nur Ihnen so! Die be-
 tuation kennen
legt sich mit ihm hin, bis er einge- in den Schlaf, was dann erst recht zu schriebene Situation kennen
 Ablauf ein, lassen ihn z. B. bei wahrscheinlich viele, die
schlafen ist. Wenn er endlich schläft, Geschrei führt. Wenn ich ganz beson- der Pflege des Babys helfen. wahrscheinlich alle Eltern,
 kleine Kinder haben, sehr
schläft er ganz gut und auch meistens Erklären Sie ihm auch vor- die mehrere kleine Kinder
 deres Pech habe, wacht das Baby das gut. Das Schlafengehen und
 ab, wie der Abend ablaufen haben. Es ist ja schon eine
auch durch. In der Zwischenzeit brin- erste Mal wieder auf, wenn der Gro- Abendprogramm ist ein an-
 wird, wann Sie etwas Zeit enorme Leistung, nur ein strengender Part des Lebens
ge ich das Baby ins Bett, das bei uns ße gerade eingeschlafen ist. Und alles einzelnes Kleinkind so an den
 für das Baby brauchen und mit Kindern. Auch mit älte-
schläft. Es wird zum Einschlafen ge- geht von vorne los. wann und in welcher Form Familienrhythmus heranzu- ren Kindern gibt es immer
stillt und wacht nachts häufig auf. Ge- Wie kriege ich es hin, beide Kinder in er dran ist. (z. B. „Jetzt stille führen, dass es für alle passt. wieder Abende, an denen
nerell schläft das Baby nur beim Stillen ich das Baby, du darfst leise Dann noch ein neues Baby sich eines schwer tut, ein-
 den Schlaf zu begleiten?
 neben uns sitzen und dieses erfolgreich mitzunehmen ist zuschlafen und die beson-
oder im Tragetuch ein.
 Buch ansehen, danach lese eine ganz große Herausfor- dere Aufmerksamkeit der
Es gibt einen Abend in der derung, die natürlich noch
 ich dir vor.“) So schaffen Sie Eltern benötigt. Was dann
Woche, an dem ich die Kin- Vorhersehbarkeit und ein größer wird, wenn man als hilft? Zunächst ruhig blei-
der alleine ins Bett bringen Gefühl von Sicherheit. Der Erwachsener mal als Einzel- ben und Stressfaktoren hin-
muss und das klappt bisher wichtigste Punkt ist, dass Sie kämpfer dasteht… terfragen. Ist es schlimm,
 sich nicht aus der Ruhe brin- Es gibt hier kein Patentrezept wenn das Kind dieses Mal
nicht so gut. Wenn ich dem
 gen lassen. Planen Sie aus- und leider nur eine einzige später einschläft? Stört es
Älteren eine Gute-Nacht- Lösung, die langfristig Erfolg
 reichend Zeit ein und werden mich, dass ich am Bett sit-
Geschichte vorlese, ist das Sie nicht panisch, wenn es verspricht: das Erlernen des zen muss? … Hier tut es gut,
Baby unruhig, schreit länger dauert. Kinder ha- (weitgehend) selbständigen sich von Konventionen und
und will die gan- ben ganz feine Antennen für Einschlafens. Im geschilder- Ansprüchen frei zu machen,
 Stress! Wenn Sie vorab schon ten Fall rührt das Grundpro- um einfühlsam und indivi-
ze Zeit herum-
 GE M ALT VO N KL A RA (9)

 befürchten, dass es schief- blem vor allem daher, dass duell auf die Situation re-
getragen werden. laufen wird, ist die Unruhe „der Große“ über die drei agieren zu können. Kleine
Irgendwann ist vorprogrammiert. Je mehr Jahre gelernt hat, dass er nur Rituale sind außerdem gut
dann der Dreijäh- innere Gelassenheit Sie in die einschlafen kann, wenn ein und sollten verlässlich sein.
rige wieder richtig Situation tragen, desto eher Erwachsener neben ihm im (z. B. wird das Vorlesen nicht
 können auch Ihre Kinder Bett liegt. Das bezeichnen wir weggelassen.) Unsere Erfah-
wach, bis das Baby
 entspannen. als sogenannte „Konditionie- rung ist, dass das Einschla-

18 19

RATGEBER E XPE RTE NRUND E

fen leichter wird, wenn das
Kind aktiv mitgestalten und
eigene Wünsche einbrin-
 nes Nachtlicht oder ähnli-
 ches. Vielleicht lassen sich ja
 auch die alten Rituale durch
 Wenn Sie auch Fragen an
 unsere Experten haben,
 KLEINE ZEITUNG
gen kann. Beispielsweise ist neue ergänzen, so dass das schreiben Sie uns unter
der Große vielleicht ja stolz Baby noch am Boden liegt Z E IT U NG @ RE G E NS­B U RG E R-
 M A LE N M IT EI SWÜR FELN
wenn er einen neuen Schlaf- und spielt während des Vor- E LT E RN. D E
 VO N IS A B E LLE P E ISL A U S D E R K R A B B E L S TU B E A LTM A N N S TR A S S E
bereich bekommt, in den er lesens oder dass der Große
alleine hineinkriechen kann, nach dem Vorlesen noch ein
z.B. ein Hochbett oder einen Hörbuch oder Musik anhören
Betthimmel, Leuchtsterne an darf, während er sich in sein
der Wand, ein schönes eige- Bett kuschelt.

 integratives
 Waldorfkinderhaus
 Regensburg

 Aktuell
 Jetzt
 Jetzt Krippenplatz frei &
 voranmelden!
 anmelden!
 Kinderpfleger/in
 Für September 2018 gibtgesucht!
 es noch
 Für September 2021
 WA S W IRD G E B RA U C H T ?
 freie Plätze für Kindergarten, Krippe • Wasserfarben
 und Spielgruppe!
 Jetzt schon voranmelden: • Form für Eiswürfel oder Eis am Stiel

 gibt es noch freie • Papier

 Ab September
 Samstag, 24. Februar2021 freie
 2018,13.00 Plätze
 -15.30
 Kindergarten-im&Waldorfkinderhaus,
 Krippenplätze!
 Uhr S O W IRD `S G E MAC H T:

 Naturwarenbasar • Wasserfarben anrühren und in Eiswürfelformen

 für Kindergarten
 Heuweg 15 und Krippe! füllen (wer beim Malen keine kalten Finger
 bekommen will, kann stattdessen auch Eis-am-
 Stiel-Formen nehmen)
 • Wasserfarben ins Gefrierfach
 Informationen / Voranmeldung unter: • Farbige Eiswürfel aus der Form lösen und
 www.waldorfkindergarten-regensburg.de evtl. die Eiswürfel ein bisschen antauen lassen
 oder per Telefon 0941/79 16 41 • Los malen und Spaß haben!
 Heuweg 15, 93055 Regensburg-Burgweinting

20

S CHM E T TE RL I NGE UND BLUMEN AUS KAFFEEFI LT ER
 VO N DA NIE LA KO N TH E R A U S D E R K R A B B E L S TU B E P OM M E R N S TR A S S E

 WA S W IRD G E B RA U C H T ?
 • Kaffeefilter
 • Feine Stifte und Schere
 • ein Glas Wasser und einen Teelöffel
 • ggf. zusätzlich: Tesafilm zum Befestigen
 der gebastelten Bilder am Fenster

 S O W IRD `S G E MAC H T:
 • Für die Schmetterlinge beide Seiten
 des Kaffeefilters abschneiden (siehe
 Kennzeichnung). Für die Blumen die
 gewünschte Form aus den Filtern schneiden
KR ESS ETOPF
 • Mit den Filzstiften (am besten original
VO N M E LA NI E HE I NZ A US DER KRABBEL S TUBE FIDELGAS S E Stabilos) die Kaffeefilter bemalen
 • Den Filter auf einen großen Teller legen,
WAS W I R D G E B R A UCHT S O WIRD’S GEMACHT vorsichtig Wasser darauf träufeln und
• Blumentopf • Blumentopf mit Farben bemalen staunen was passiert. Wichtig: nicht zu
• Farben und Pinsel und trocknen lassen viel Wasser dazu geben und nicht zu
• Erde und Kressesamen • Topf mit Erde befüllen lange im Wasserbad liegen lassen. An-
 • Kressesamen auf die Erde streuen schließend sofort zum Trocknen aufhängen
 und mit Wasser gießen • Die Kunstwerke z. B. mit Hilfe des Tesafilms
 • nach etwa einer Woche kann am Fenster befestigen. Bei Sonnenschein
 die Kresse geerntet werden leuchten sie besonders schön!

G UT I N R E G E NSB U R G

E I N PÄC KC H E N M AT S C H H O S E N
So kommt man (derzeit) unkompliziert an gebrauchte Kindersachen
E IN T IP P VO N A NDR E A BAWI E D E M A N N

I N G U T E S I N R E G E N S B U R G B E R I C H T E N W I R I N LO- Mama, Papa oder Oma kann aber auch direkt
S E R F O LG E Ü B E R : N AC H H A LT I G E S , G E M E I N WO H L -
 im Laden vorbeischauen und dort für die Kin-
FÖRDERNDES, SINNSTIFTENDES ODER ANDER-
W E I T I G W E R T VO L L E S I N U N S E R E R S TA DT.
 der zuhause eine bezahlte Auswahl aussuchen
 und mitnehmen. Neben Kleidung gibt es auch
Schnell sind Kinder wieder aus gerade noch Schuhe, Mützen, Spielzeug, Bücher, Bettwä-
passenden Sachen herausgewachsen. Nach- sche, Faschingskostüme, Badesachen uvm.
schub über Basare - sonst immer beliebte Und wer Kinderkleidung verkaufen möch-
Börsen für Eltern - fällt aktuell aus. te, kann dies ebenfalls über BALU. Saubere
Abhilfe schafft BALU, ein kleiner Regensbur- und gut erhaltene Sachen werden gerne an-
ger Kinder-Secondhand-Laden mit großem genommen und auf Kommission verkauft.
Angebot an Kleidung ab Größe 50/56 bis 170. Aber unbedingt davor anrufen, was gerade
BALU bietet einen Service, der in Corona-Zei- gebraucht wird und einen Termin zur Abgabe
ten besonders praktisch ist: die bezahlte Aus- vereinbaren.
wahl. Über Telefon gibt man seine Wünsche
an, zum Beispiel Matschhosen und Regenja- KON TA K T, I N FOS , A N FR AGE N
cken in Größe 104, und bekommt ein Päck- BALU Kinder Secondhand
chen zusammengestellt, das man bei Abho- Obere Bachgasse 17
lung bezahlt. In Ruhe und zu Hause kann man 93047 Regensburg
die Sachen dann probieren. Was nicht passt Tel. 0941/599 88 98 od. 0151/106 36 720
oder gefällt bringt man binnen einer Woche Mo-Fr: 10-12 & 14-18 Uhr, Sa: 10-13 Uhr
zurück, und erhält das Geld dafür retour.

 25

KO LU M NE HE CHT MIT H A UER
 N EUE AUTO RITÄT E N Schulpf�ic��!
 VO N G E RD H E CH T ��pp,
 U ND F LO RIA N H A U E R p�k���nYka�t�n
 ruh�! �bt�usch��!
 13
 DER GROSSE ZWANG
 In Deutschland herrscht Schulpflicht. Auch
 wenn man das grundsätzlich gut findet kann
 man eines nicht übersehen: Diese Pflicht wird
 notfalls mit aller Staatsgewalt durchgesetzt.
 Nicht das erste Mal, aber jetzt deutlich und
 massiv wird die Selbstbestimmung der kleinen
 Familie staatlicherseits überstimmt. Mit dem
 Eintritt ins Schulalter kann die kleine Fami-
 lie jahrelang nur zu festgesetzten Zeiten Urlaub
 machen. Die Anwesenheitspflicht wird durch-
 STAR RI N G
 ER TR A M gesetzt, man muss still sein, es muss auch still
 LI N E U N D B
 sitzengeblieben werden, die große Notensortier- N EUE PFL IC H T E N
 maschine nimmt ihre Arbeit auf und auch wenn
 pf alle Schlafforscher der Welt sagen, dass Schulen
 R �� n��� frühestens um neun anfangen sollten und alles
 andere unnatürlich und ungesund ist: Kinder
 R �� n��� pf müssen jetzt krass früh raus und Schluß!
 Kaum sind die Einkaufslisten (Hefte,
 Stifte, Schultasche DIESER Marke, Hal-
 lenturnschuhe, Rasenturnschuhe usw.)
 abgearbeitet, Tanten, Onkel und auch
 die Oma für den großen Tag eingeladen
 und die Schultüte befüllt, geht es weiter.
 Wie ist die Klassenstärke, sitzt mein Kind
 ganz vorne oder hinten, sitzt es hoffent-
 lich neben dem Chefarztsohn, könnte es
 gemobbt werden und sollte ich vielleicht
 Elternsprecherin werden? So viele Sorgen DER ERN S T D E S LE B E NS
 und Erledigungen!
 Aber dann, am großen Tag der Einschul-
 ung, wenn Opa der kleinen ABC-Schützin
 salutiert, wenn die Tanten ein Tränchen
 verdrücken und der Onkel auch und
 Mama und Papa fast platzen vor Stolz –
 dann ist es doch ein Festtag für alle.
 Für die, die schon wissen was jetzt
 kommt und die Kleinen, die es
 jetzt auch erleben werden.

 27

SP O R T IN RE GE NSBUR G

R E G EN SBU RGE R RUDE RK LUB • Rudern ist ein Natur- und Erlebnissport, der
 in freier Natur ausgeübt wird. Nicht nur auf
 ten mit jeweils 2-3 Stunden. Wer sich ent-
 schließt, mit dem Rudern weiter zu machen,
 dem Hausgewässer vor dem Bootshaus, son- dem stehen fast täglich Betreuer im allgemei-
EI N B E R I C H T VO N HA NS THUMAN N
 dern auch auf Wanderfahrten in ganz Europa. nen Ruderbetrieb zur Verfügung.
 • Rudern ist eigentlich eine preiswerte Sport- Daneben werden weitere Kurse angeboten:
 Rudern ist eine Sportart, die in nahezu allen art, denn das sehr teure Boots- und Ruder- Technikschulungen, Einerkurse oder Kurse
 Altersstufen erlern- und ausführbar ist. material wird von den Vereinen gestellt. zur Fahrtenkundigkeit. Letztere sollen befä-
 • Rudern ist eine integrative Sportart, denn higen, dass man später auch selbständig Boo-
 K URZE GES CH IC H T E D E S RU D E RNS im Vergleich zu vielen anderen Sportarten te auf Donau, Naab oder anderen Gewässern
 Historisch gesehen liegen die Wurzeln des Ru- kann Rudern von Jung und Alt, Frauen und im In- und Ausland befahren kann.
 derns allerdings nicht im sportlichen Bereich, Männern, Eltern und Kindern, Behinderten Für Kinder und Jugendliche bieten wir na-
 erste Aufzeichnungen darüber finden sich be- und Nichtbehinderten gemeinsam ausgeübt türlich spezielle Kurse an. Beginnend ab ca.
 reits vor Jahrtausenden im Mittelmeerraum, werden. 11-12 Jahren, abhängig von der körperlichen
 vor allem in Ägypten. Damals galt Rudern • Rudern ist Wettkampf- und Hochleistungs- Entwicklung der Kinder. Anmeldung erfolgt
 als Technik der Fortbewegung auf dem Was- sport auf Regatten im In- und Ausland ebenfalls über die Homepage des RRK, Ru-
 ser als Arbeit und wurde daher im Altertum • Rudern ist Freizeit- und Familiensport, der dern/Ausbildung – Schnupperkurse-Kinder.
 überwiegend wirtschaftlich und militärisch als Lifetime-Sport bis ins hohe Alter ausge- Nach den Kursen erfolgt die Integration in
 genutzt.Auch wenn schon in der damaligen übt werden kann. den normalen Ruderbetrieb der Kinder und
 Zeit immer wieder von sportlichen Ruder- Jugendlichen. Und im Laufe der Zeit, je nach
 wettkämpfen zu lesen ist, gilt für das sport- WO U ND W IE KA NN M A N R U D E R N L E R N E N ? Schwerpunkt, die Eingliederung in den Be-
 liche Rudern in seiner heutigen Form England Natürlich in jedem Ruderklub, alle wichtigen reich Breitensport oder Wettkampfsport. Dafür
 als Ursprungsland. 1715 gab es in London die Informationen zu unserem Verein findet man steht im RRK ein eigener qualifizierter Trainer
 ersten sportlichen Wettkämpfe, die allerdings auf unserer homepage unter zur Verfügung. Begleitet wird dies auch in die-
 nur von Fährleuten ausgetragen wurden. www.regensburger-ruderklub.de. sem Bereich von einem breiten Kursangebot.
 Für Erwachsene werden jährlich Schnupper- Neben dem hauptamtlichen Trainer bemühen
 RUDERN HEU T E
 kurse unter Anleitung qualifizierter Übungs- sich ca. 25 Übungsleiter die Freude am Ruder-
 Heute finden wir Rudern in vielen Ausprä-
 leiter angeboten. Sie umfassen sechs Einhei- sport zu vermitteln.
 gungen: als Breitensport oder Wettkampf-
 rudern, Kinder-, Wander- oder Schulrudern,
 Handycuprudern oder Costal rowing. Ge-
 rudert werden kann mit Riemen („1Ruder“) 
 oder mit Skulls („2 Ruder“).     
 • Rudern ist möglich als Mannschafts- aber                
 auch als Individualsport. Ob im Einer, Zwei-    
  
 
       

 er, Dreier, Vierer, Fünfer oder Achter.      
        ­ 
        €   

 • Rudern bedeutet Fitness und Kondition.     ‚      
        ƒ „
 M E H R I NF O S
 • Rudern ist möglich vom Schüleralter bis in † 

 W W W. R E G E NSB UR G E R -R UDERKLUB.DE das achte Lebensjahrzehnt und bietet eine
 tolle Möglichkeit, sich fit zu halten.
 Als Outdoor-Sportart konnte beim Ru- • Rudern ist nicht verletzungsanfällig, kann
 derclub auch in den letzten Wochen und in allen Jahreszeiten ausgeübt werden und
 Monaten zumindest eingeschränkt ge- spricht wie kaum eine andere Sportart eine 
 rudert werden. Die Informationen zu den breite Palette von Muskelgruppen an. Da-     
 Vorgaben und den Kursen werden auf der  
 bei werden Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit,     
 
 Homepage regelmäßig aktualisiert. aber auch Koordination und Geschicklich-     
 keit geschult.
28

I NTERV IEW

AUFATMEN BEIM THEATER REGENSBURG
Ein Ausblick in der abflauenden Pandemie
I N T E R V I E W VO N J O HA NN B RAN DL MIT CL ARA FIS CHER (PRES S ES P RE CH E RIN T H E AT E R RE G E NS B U RG )

Wenn Sie diese Zeilen lesen, vielleicht im Ur- bereits etwas über ihren „ökonomischen
laub, im Biergarten oder in einem Café, dann Wert“ wissen.
denken Sie, hoffentlich kommen diese Zeiten
nicht mehr zurück! Jetzt jedoch - Mitte Mai – Und wie sieht jetzt die nähere Zukunft des Thea-

 © CH R IS T INA IB E R L
 © CR IS TOT WE L E
lautet meine erste Frage beim Interview mit ters Regensburg aus, mit Sommertheater im Frei-
Clara Fischer …. en oder in den verschiedenen Spielstätten?
 Wenn die Inzidenzzahlen stabil unter hun-
Die letzten knapp eineinhalb Jahre müssen ja der dert gehen, dann kann es wieder richtig los-
Horror gewesen sein. Fast ohne Publikum, ohne gehen. Der Theatersommer beginnt dieses Jahr
Premieren und normale Aufführungen. Unsere erstmals im Ostpark, ab dem 5. Juni sind dort
 Innen gemäß unserem Hygienekonzept Platz Auch hier wird es einiges zu sehen und zu hö-
Interviewfragen drehen sich stark um das Thema regelmäßige Aufführungen geplant. An der
 finden. Ob es Catering und sonstige Angebote ren geben. Beim Jungen Theater sind ab Sep-
Pandemiebewältigung und wie geht es kurzfristig Landshuter Straße wird es bis Mitte Juli regel-
 geben wird, hängt von den dann geltenden tember viele Wiederaufnahmen und Premie-
und mittelfristig beim Theater Regensburg wei- mäßig Aufführungen geben, beginnend mit
 Vorschriften ab. ren geplant, beispielsweise das Kinderkonzert
ter, was dürfen wir hoffen und wie hat das ge- „Bunburry - Ernst sein ist alles“ und „Sum-
 „Amelia fliegt“ oder das Stück „Das schaffen
samte Team des Theaters diese Zeit erlebt? mertime!“, einem sommerlichen Freilicht-
 Die Velodrombühne zieht ja ins Antoniushaus um, wir! Oder: Einer hat die Absicht eine Mauer zu
Mir persönlich und auch dem Theater geht es Tanzabend von Georg Reischl und Alessio Bu-
 was ist hier geplant? bauen“. Bis zu einem regelmäßigen Spielbe-
an und für sich ganz gut, besonders jetzt, wo rani. Am 3. und 4. Juli wird dann ein weiteres
 Der Umzug vom Velodrom ins Antoniushaus trieb ist natürlich noch ein weiter, unsicherer
nach der langen präsenzfreien Theaterzeit ei- Highlight des Jahres über die Bühne gehen. Im
 ist für den Februar 2022 geplant. Das ist not- Weg. Aber das ganze Ensemble wird sein Bes-
niges in Bewegung kommt. Vor allem die Zeit Westhafen des Bayernhafens wird das Rhein-
 wendig, da das Velodrom gründlich saniert tes geben, um den Kindern und Jugendlichen
seit Anfang November 2020 war eine sehr he- gold gespielt, eine unglaublich tolle Kulisse für
 und daher für mehrere Jahre geschlossen wieder eine grandiose Zeit zu bieten.
rausfordernde Zeit. Alle MitarbeiterInnen auf diese Wagner Oper. Nach der Sommerpause
 werden muss. Es ist ein Glücksfall, dass wir
und hinter der Bühne hatten eine hohe Eigen- beginnt die Spielsaison 2021/22 mit einem sehr
 als Ausweichquartier das Antoniushaus nut- Wie sieht es mit dem Regensburger Theater-
verantwortung um die Motivation und Span- breiten Programm. Der scheidende Intendant
 zen können, das 1953-1955 von Karl Schmid Publikum aus?
nung nicht zu verlieren. Das ist uns gelungen. Jens Neudorff von Enzberg hat uns die Basis
 erbaut wurde und jetzt wieder im alten/neu- Das Regensburger Theater-Publikum ist uns
 für eine erfolgreiche Theatersaison geschaffen,
 en Glanz erstrahlt. Das Haus bietet neben der treu geblieben und hat große Lust auf Kunst
Welche Produktionen hat es in den letzten Mona- nun sind wir sehr gespannt auf die Interims-
 Spielstätte auch eine Gastronomie und Ne- und Kultur. Das hat der vor einigen Tagen ge-
ten gegeben? intendanz von Klaus Kusenberg und ab der
 benräume an. Wir hoffen auf viele begeisterte startete Abo-Verkauf gezeigt, der alle unse-
In den letzten Monaten konnten wir trotz Spielzeit 2022/23 dann mit Sebastian Reischl.
 Zuschauer und wir starten am 19. Februar mit re Erwartungen übertroffen hat. Zwar wer-
Corona zeigen, was wir können. Beispiels-
 der Premiere der „Dreigroschenoper“, einem den die guten Verkaufszahlen die enormen
weise mit dem „Weihnachtsbenefiz Spezial“ Wie können die geltenden Corona-Hygiene­
 Stück von Bert Brecht. finanziellen Ausfälle durch den fehlenden
als digitaler Weihnachtsgruß aus dem Theater vorschriften eingehalten werden?
 Kartenverkauf der letzten Saison nicht kom-
Regensburg (noch als Stream abrufbar unter Informationen zum Vorverkauf und zu den
 Unsere Eltern und jüngeren Leser*innen interes- pensieren, aber es lässt uns hoffen, dass es
https://youtu.be/qusKGj8Bmho). Oder den Tickets werden immer erst kurzfristig – auch
 siert natürlich vor allem auch das Junge Theater, sich nicht wiederholen wird. Und es ist ein
digitalen Produktionen „Patricks Trick“ von auf unserer homepage - bekannt gegeben, um
 wie sehen hier die Pläne für Sommer, Herbst und enormer Vertrauensbeweis in unser Theater
Kristo Šagor und „Die Laborantin“ von Ella auf die dann geltenden Hygienemaßnahmen
 Winter aus? Und gibt es hier einen Plan B, falls Regensburg. Eins kann man versprechen,
Road. Dazu bot auch das digitale Diskussions- passgenau reagieren zu können. Im Ostpark
 doch wieder alles ganz anders läuft? Das junge das Theater Regensburg bleibt lebendig! Wir
panel „Genetik und Biopolitik – Über Wissen- haben wir eine professionelle Theaterbühne
 Publikum wird im Herbst wahrscheinlich noch freuen uns jedenfalls auf alle neuen und alten
schaft und Verantwortung“ einen spannen- und eine sehr große (abstandskonforme) Tri-
 nicht vollständig geimpft sein. Freunde des Theaters.
den Blick in eine Zukunft, in der Menschen büne aufgebaut, auf der bis zu 400 Zuschauer-
30 31

KO LU M NE

 G EMA LT VON F ELIX (8)
OM A‘S BEST E K LIMA REZE PTE
Mehr Platz für Kinder – mehr Mut zu einer
menschenfreundlichen Verkehrspolitik in Regensburg
VO N BAR BA R A E B E R HA R DT ( OMAS FOR FUTURE, REGION ALGRUPP E RE G E NS B U RG )

Corona fördert ja manches zuta- ren brauchen und wie man hört, Also bleibt nur die Flucht aufs Land? Im Interesse unserer Kinder und Enkelkinder
ge, manche Fehlentwicklung, jetzt noch eine Autospur dazu- In ihren Anfangszeiten haben wir uns mit den müssen wir Eltern und Großeltern uns in die
manches Problem wird sicht- kommen soll! REGENSBURGER ELTERN für Spielstraßen Stadtpolitik einbringen und zu Wort melden.
barer und deutlicher, wie in • den neuen sogenannten engagiert: dort sollten sich Kinder gefahrlos Es braucht mehr Raum für Kinder und Fa-
einem Brennglas. Und das Fahrradstraßen hat man zwar und unverbindlich treffen können, zum frei milien, den sie zum zwanglosen Treffen und
könnte (und sollte) durchaus ein hübsches blaues Schild spielen, radeln, skaten (hieß damals Roll- Spielen nutzen können. Weg von der auto-
auch als Chance gesehen und verpasst, aber links und schuh fahren), Federball spielen etc. Heute dominierten Stadt zu einem grünen, men-
genutzt werden. rechts sind sie dicht zugeparkt wünschen wir uns als Großeltern und OMAS schen- und naturfreundlichen Lebensraum.
Mein Mann und ich (beide Ü 70) von Pendlern und Anwohnern, FOR FUTURE ein Revival dieser Idee: mehr Es braucht den Mut zu einer wirklichen Ver-
unternehmen derzeit coronabe- die ihre Autos dort 90% der Zeit Platz für Kinder und Menschen ohne Auto, kehrswende, konkret: Vorrang für Fußgän-
dingt viele Spaziergänge in unserem Vier- stehen lassen und den öffentlichen Raum mehr Grün und mehr Bäume gegen die Som- ger, Fahrrad, Bus und Bahn. Packen wir‘s
tel (innerer Westen) und in anderen Stadt- kostenlos nutzen. Zu besichtigen ist dies bei- merhitze in unserer „steinernen“ Stadt, kurz an und fordern wir diesen Mut von unserer
teilen. Was uns dabei zunehmend und immer spielsweise in der Prebrunnstrasse oder an gesagt, lebenswerte Stadtviertel, in denen Stadtregierung!
stärker auffällt ist die Dominanz des Autos: der Holzlände. man sich gerne aufhält, bummeln, spazieren-
• aufs Auto zugeschnitten sind die großen, Sollte der „öffentliche“ Raum nicht für alle gehen und Menschen treffen kann.
 breiten Straßen. Warum hat die Stadt da sein? Man stellt ja gleichzeitig fest, wie Wir wünschen uns, dass die Stadt den Mut
 nicht den Mut, die überdimensionierte dringend Familien und Kinder diesen öf- aufbringt, die parkenden Autos in die Park-
 Clermont-Ferrand-Allee in der Breite zu fentlichen Raum bräuchten: die Spielplät- häuser und Parkplätze an der Peripherie zu WWW.OM A S FOR FU TU R E .D E
 reduzieren? ze, die Parks, die Donauufer sind übervoll verweisen (mit gut vernetzter, kostenloser Die Regensburger Regionalgruppe trifft
•die Ampelschaltungen bevorzugen Auto- und wer wirklich die Abstandsregeln ein- Busanbindung) und den Menschen öffentli- sich einmal im Monat
 fahrer, z. B. bei der Kreuzung Augustenstr./ halten will, sollte besser zu Hause bleiben, che Fläche zurückgibt. Warum können nicht Kontakt: Cornelia Wabra
 Kumpfmühlerstr. oder besonders schlimm vor allem am Wochenende! Aber bei schö- auch Flächen wie Schulhöfe oder Vereinsge- 0176 62398316
 beim „Kumpfmühler Stachus“, wo Radler nem Wetter drinnen bleiben? Nicht jeder hat lände mit einbezogen werden, wie es die ÖDP regensburg@omasforfuture.de
 und Fußgänger die x-fache Zeit zum Que- einen Garten, der als Spielplatz geeignet ist. vorschlägt?

32 33