REGENSBURGER ELTERNZEITUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
kostenlos
R E G ENSBU RGER
E LT E RNZEIT U NG
Nummer 213
Juli/August 2018
B E RIC HT Unerfüllter Kinderwunsch
B E RIC HT Sonnencreme
E X P E R T EN Dürfen Großeltern alles anders machen?
B E RIC HT 10 Jahre Junges Theater
IN T E RV IEW Milchschwammerl
IN FO Bauspielplatz 1
© D IANA S T RAS S BERG ER
HERDER-SCHULE
Freiraum für Entwicklung
Der Weg zur Hochschulreife:
Realschule und Fachoberschule
Überforderung? Keine Lust auf Schule?...
Wir haben die Lösung!
Bei uns steht
Ihr Kind
im Mittelpunkt!
individuell - nachhaltig - erfolgreich
mit Ganztagsangebot
Wechsel auch unterm Jahr
Herder-Schule Pielenhofen, Klosterstr. 10, 93188 Pielenhofen
Tel. 09409-85 96 76 oder 09473-95 02 71
www.herder-schule.eu
2
E D I TO R I A L
Liebe Leser,
der Sommer ist da und die großen Ferien stehen vor der Tür. Auch in
dieser Ausgabe möchten wir Sie informieren und unterhalten. Wir
berichten über das große Thema „unerfüllter Kinderwunsch“ und
welche Möglichkeiten es gibt, sich dazu beraten zu lassen. Passend
zum Sommer, können Sie nachlesen, worauf bei Sonnencremes zu
achten ist und wie man seine Kinder vor zu viel Sonne schützen
kann. Wir berichten vom Bienenausflug unserer Kindergarten-
kinder und stellen als Familienausflugstipp den Nepal-Pavillon in
Wiesent vor. Und wenn Sie auch wieder mal etwas ohne Kinder un-
ternehmen möchten, können Sie in der Kolumne „Meine Frau sagt
immer…“ nachlesen, zu welchen Konstellationen es dabei kommen
kann und unsere Experten beraten Sie, wie Sie damit umgehen,
wenn die eigenen Eltern bei der Betreuung der Kinder alles anders
machen.
Wir wünschen viel Spass beim Lesen!
Die Redaktion
PS: Elternfragen und Anregungen an redaktion@regensburger-eltern.de
Inhalt
SC H W E R PUN K T & R E PORTAGE N
8 Bericht
Unerfüllter Kinderwunsch
10 Info
Bauspielplatz
11 Bericht
Sonnencreme
19 Ausflugstipp
Nepal-Himalaya-Park
20 Aus unserer Einrichtung
Ausflug zu den Bienen
S TA N DA RDS
27 Bericht 6 Neues von den Regensburger Eltern
10 Jahre Junges Theater
14 Dürfen Großeltern alles anders machen?
30 Inverview 22 Hechts Hilfe
Milchschwammerl 25 Ich, Er und die Kinder
32 Kommentar 35 Buchtipp
Ist smart wirklich immer smart? 36 Nützliche Adressen
3
DI E RE GE N SB UR GE R
EL TE RN
ST EL LE N SI CH VO R
ÜBER UNS UNSERE
EINRICHTUNGEN
Der Verein der
Regensburger
Eltern wurde vor
über 40 Jahren
gegründet und
setzt sich seitdem
für ein kinder- und familienfreundliches Re- Stadtparkkindergarten
Prüfeninger Str. 16, Tel. 0941/27399
gensburg ein. Er ist gemeinnützig, konfes- stadtparkkindergarten@regensburger-eltern.de
sionell unabhängig und keiner bestimmten
Krabbelstube Fidelgasse 9
pädagogischen Richtung verpflichtet. Die Tel. 0941/54 3 01
Regensburger Eltern möchten Eltern in ih- krabbel-fidel@regensburger-eltern.de
rer Erziehungsaufgabe unterstützen und in Krabbelstube Altmannstraße 2
ihren Einrichtungen die Kinder bestmöglich Tel. 0941/705 74 30
in ihrer Entwicklung fördern und begleiten. krabbel-altmann@regensburger-eltern.de
Krabbelstube Pommernstraße 7
UNSERE AKTIVITÄTEN
Tel. 0941/630 45 797
krabbel-pommern@regensburger-eltern.de
• Träger von drei Krabbelstuben , dem Bauspielplatz
Stadtparkkindergarten und dem Bauspielplatz Öffnungszeiten Juli: Do./Fr. 15-18 Uhr, jeden 1. Sams-
tag im Monat 13 -17 Uhr, Im August geschlossen
• Herausgabe der Elternzeitung Eingang: Nähe Fort-Skelly-Str. 21
• Organisation von Festen und
Informationsveranstaltungen für Familien Geschäftsstelle Am Schulbergl 7
Tel. 0941/57 447 · info@regensburger-eltern.de
• Lobby für Eltern, die in Regensburg etwas
bewegen möchte
regensburger
4
RegensburgerEltern e. V.
eltern e.V.
www.regensburger-eltern.de
Entdeckungen:
Höhenflüge
GESANDTENSTRASSE . DONAU-EINKAUFSZENTRUM . UNIVERSITÄT
BIENVENUE
5
N EU ES VON D EN
REG EN SBURGE R ELTERN
Jahreshauptversammlung
Die Mitglieder der Regensburger Eltern e.V.
stimmten auf der Mitgliederversammlung im
Juni mit der Annahme der vorgeschlagenen
Satzungsneufassung zugleich einstimmig für
eine Umstrukturierung des Vereins. Diese
sieht vor, dass der ehrenamtliche Vorstand
zukünftig durch einen hauptamtlichen er-
setzt und ihm ein Aufsichtsrat zur Seite ge-
stellt wird. Aufgrund des wachsenden Vo-
lumens des Vereins und der zu erfüllenden
Aufgaben des Vorstands hatte die Mitglie-
derversammlung schon im vergangenen Jahr
der Planung dieser Umstrukturierung zuge-
stimmt. Als Aufsichtsräte wurden mit jeweils
großer Zustimmung Johann Brandl , Susanne
Nonnast, Jessica Suttner und Richard Mühl-
mann und gewählt. Zu den ersten Aufgaben
des Aufsichtsrates zählt – nachdem die Sat-
zungsneufassung im Vereinsregister erfasst
ist – die Auswahl und Berufung des neuen
Vorstands. Vielen Dank an alle Mitglieder, die
diesen Prozess unterstützen und auch an die-
jenigen, die den Verein als Beiräte und in der
Kassenführung und –prüfung unterstützen.
Spende Bauspielplatz von der
Firma Schmack
Die Regensburger Eltern e.V. bedankt sich bei
der Ferdinand Schmack jun. GmbH, die mit
einer Spende in Höhe von 2.500 € den Bau-
spielplatz erneut unterstützt hat. Ferdinand
Schmack zeigt sich beeindruckt von den
Bauwerken, die die Kinder in den vergange-
nen Monaten auf dem Bauspielplatz errichtet
haben: „Unser Motto lautet ‚Bauen aus Lei-
denschaft‘. Es freut mich sehr, dass Kinder
und Jugendliche hier die Möglichkeit haben,
sich auszuprobieren und eigenständig zu ge-
stalten. Das ist Nachwuchsförderung wie sie
sein soll, deshalb setzen wir uns für dieses
Projekt ein!“
6
7
B ERI CHT
U n e rfü llt e Sehnsucht na ch de m
Wu nsc hk ind
VON M A R TI N B O D E NSTE I NE R & DORIS S CHIL L ER (BEIDE DONUM VITA E ) U ND JO H A NN B RA ND L
© S H U T T E R S TO CK
Nach der Hochzeit vor mehr als acht Jahren
erkundigten sich Freunde gern, wann sich
denn wohl Nachwuchs einstelle. Inzwischen
monell, immunologisch, …) beeinflusst, von
fragt keiner mehr. Im Beruf läuft es gut, die
Vorerkrankungen, von Medikamenten, von
Eigentumswohnung ist gekauft und bezogen,
Ernährung und Körpergewicht, von Alko-
das Nest gebaut. „Wir mühen uns seit vier
hol, Nikotin oder anderen Umwelteinflüssen.
Jahren ab“, sagt sie. „Es ist der Horror pur“,
Gar nicht selten findet die Medizin aber kei-
sagt er. „Das Leben dreht sich nur noch um
ne oder keine befriedigende Antwort auf die
die eine Sache“, sagt sie. „Es ist richtig, rich-
Frage nach den Gründen der Unfruchtbarkeit.
tig übel“, sagt er.
Wenn der Kinderwunsch auf natürlichem
Für einen Großteil der Menschen gehören
Weg nicht in Erfüllung geht, bedeutet das
Kinder und Familie zu einem erfüllten Le-
aber immer eine große emotionale Belastung
ben. Der Wunsch nach einem Kind ist, be-
und Herausforderung für die Betroffenen.
ziehungsweise wird für viele Frauen und
Wie geht es mit dem Kinderwunsch weiter?
Männer im Laufe eines Lebens zu einer tiefen
Welche Untersuchungen, welche Erkennt-
Sehnsucht. Dabei haben sich in den letzten
nisse, welche Diagnosen sind jetzt wichtig?
Jahren die Vorstellungen über das ‚Familie-
Wie wirkt sich dies auf unser Leben aus? Was
Sein‘ grundsätzlich erweitert und vervielfäl-
macht es mit uns als Paar, mit mir als Frau,
tigt. Co-Parenting und Single-Mother-By-
mit mir als Mann? Solch schwergewichtige
Choice sind zwei Beispiele für diese Vielfalt.
Fragen zu beantworten ist alles andere als
Der Kinderwunsch ist unabhängig der sexu-
schnell möglich. Schon gar nicht lassen sich
ellen Orientierung und partnerschaftlicher
eindeutige und klare Aussagen finden. Und
Lebenssituation fest verankert.
ähnlich den Ursachen sind die gefundenen
Die Tendenz, den Wunsch nach einem Kind Antworten der Paare, Frauen und Männer
zu einem immer späteren Lebenszeitpunkt individuell und höchst different: der näch-
zu realisieren, ist ungebrochen. Ein Faktor, ste Schritt, die möglichen Optionen, die
der für die Fertilität eine nicht unbedeuten- Grenzen, die Tabus, die Art und Weise des
de Rolle spielt. Wie groß der Einfluss dieser persönlichen Umgangs, die äußeren und in-
Tatsache ist und welche weiteren Haupt- und neren Zwänge, u.v.m. Die Vielfalt zeigt, dass
Nebenfaktoren eine Verantwortung tragen, es nicht den richtigen oder den falschen Weg
sind individuelle und in hohem Maße diffe- geben kann.
rente Fragestellungen. So wird die Frucht-
Bei der Komplexität dieses Geschehens sind
barkeit bei Frau und Mann von vielen kör-
Orientierungshilfen vonnöten. Viele Men-
perlichen Gegebenheiten (organisch, hor-
8
BERICHT
schen suchen diese in der Medizin und im werden, um Defekte des „Genmaterials“
technischen Fortschritt. Die Reproduktions- weitgehend ausschliessen zu können. Be-
medizin entwickelt sich in einem rasanten kannt ist auch, dass in Spanien gezielt Eras-
Tempo und fordert nicht nur die Betroffenen, musstudentinnen mit mittel/nordeuropä-
sondern die gesamte Gesellschaft und Poli- ischem Aussehen angesprochen werden, um
tik heraus, sich dem zu stellen und gesamt- beim gewünschten Aussehen der Wunsch-
gesellschaftliche Antworten und Grenzen zu kinder nachzuhelfen.
diskutieren und zu definieren. Welche Wege
Es ist zu erwarten, dass die Reproduktions-
dürfen eingeschlagen werden? Welche Rah-
medizin auch in den nächsten Jahren große
menbedingungen sollen als Standard festge-
Schritte in Richtung „optimierter Kinder-
legt werden? Die Liste dieser Themen ist lang:
wunsch“ macht. Diese Entwicklung sollte
Präimplantationsdiagnostik, Embryonen-
unbedingt kritisch begleitet werden, von
adoption, Social freezing, Abstammungs-
Medizinern, Theologen, Ethikern, Politikern
recht bei Samenspende, die in Deutschland
und Menschen aus der Mitte der Gesellschaft.
verbotene Eizellspende oder die ebenfalls in
Deutschland verbotene Leihmutterschaft. In Regensburg gibt es Beratungsstellen, an
die sich Menschen mit unerfülltem Kinder-
Mittlerweile hat sich - Embryonenschutzge-
wunsch wenden und vertraulich und kosten-
setz hin oder her - eine globale Wunschk-
los beraten lassen können. Die renommierte
indinfrastruktur“ entwickelt. 2017 fand die
Psychosoziale Beratungsstelle von Donum
erste Kinderwunschmesse in Berlin statt. Das
Vitae ist schon lange in diesem Bereich tätig
Angebot (auch vieler ausländischer Anbie-
und unterstützt ihre Klienten in ganz unter-
ter) dort ging weit über das sehr restriktive,
schiedlichen Phasen: vor der Kinderwunsch-
noch aus dem Jahr 1990 stammende deutsche
behandlung, wenn es darum geht zu klä-
Embryonenschutzgesetz hinaus. Über 130
ren, was ein Kind für den einzelnen und die
reproduktionsmedizinische Zentren gab es
Partnerschaft bedeutet und welche Behand-
2017 allein in Deutschland. Fast 63.000 Frau-
lungsmethoden überhaupt in Frage kommen,
en wurden dort mit Methoden künstlicher
während der Wartezeit auf die Behandlungs-
Befruchtung behandelt (FAZ vom 20.2.2017).
ergebnisse, bei Ausbleiben einer gewünsch-
Die Zentren in Spanien, Ukraine oder in
ten Schwangerschaft, aber auch zur Klärung
Übersee haben ein weitaus größeres Ange-
lebenspraktischer und finanzieller Aspekte,
bot. Für knapp 10.000€ bekommt man dort
wenn es zu einer Schwangerschaft gekom-
„Eizellspende exklusive“. Das beinhaltet u.a.
men ist. Schließlich bietet Donum Vitae auch
die Behandlung und Nachsorge der Spende-
Begleitung und Unterstützung, wenn keine
rin, eine ärztliche Behandlung und online
weiteren Kinderwunschbehandlungen mehr
Nachsorge der Empfängerin, Ultraschallun-
möglich oder gewollt sind und es um das Ab-
tersuchungen, Spermien-Kapazitation und
schiednehmen vom Kinderwunsch und die
Recombine-Tests (aus SZ vom 28.4.2018).
Erarbeitung von neuen Perspektiven und Al-
Recombine bedeutet, dass bei der Spenderin
ternativen geht.
eine ganze Reihe von Gentests vorgenommen
W E I T E R E I NF O R MATI O NE N UN TER:
Psychosoziale Beratungsstelle Donum Vitae: www.regensburg.donum-vitae-bayern.de
Netzwerk Kinderwunsch Regensburg: www.netzwerk-kinderwunsch-regensburg.de
Beratungsnetzwerk für Kinderwunsch Deutschland: www.bkid.de
9
UNG
WERKLICHE BETREU
ÖFFENTLICH, KOSTENLOS, HAND
FÜR AL LE VON 8-14 JAHREN,
BAU.S P I E L . PL AT Z a
r Liebl/JUZ Aren
RASSE, hinter Papie
FORT-SKELLY-ST r
eitag 15 - 18 Uh
FN ET : je de n Donnerstag & Fr
GEÖF
Uhr
im Monat 13 - 17
jeden 1. Samstag
sen)
(August geschlos
WAS ist
?
PI EL .P LATZ
de r BA U .S
8 bis 14 Jahren,
Hier können alle von
Öffn ung szeiten des Platzes,
wäh ren d der WER betreut
Eltern, Hütten,
ohne Begleitung der
de etc. nach eigenen den BAU.S PIEL.P LATZ?
Gebrauchsgegenstän
und bauen.
Vorstellungen planen
n – eine Die Betreuung übernehmen hand-
Einfach vorbeischaue
HT erforderlich und werklich und pädagog isch geschulte
Anmeldung ist NIC
tenlos. Erwachs enene. Die Betreuer haben
die Nutzung ist kos
keine Aufsicht spflicht, Kinder können
während der Öffnung zeiten kommen
L AG E : und gehen wie sie möchten. Der
Betrieb findet bei jedem Wetter
SS E statt
FO RT-SK EL LY -ST RA
.
Str
er-
– sanitäre Anlagen und
Carl eb
Unterstell-
-Mari
a - v on- W
.
Str
er- möglichkeiten sind vorhanden.
He
Carl eb
-Mari
a - v on- W
rm
an
n-
Ge
ib
tr a ß e
-St
raß
e
k e ll y -S
F o rt -S
/bauspielplatz
rger-eltern.de
www.regensbu
Tel. 0941/574 47
z
ern e.V. Bau spielplat
: Regensbur ger Elt
ende - für me hr Öff nungstage : BYL ADEM1RB G (Sparkasse)
Ihre Geld- oder Sac hsp 00 002 6 755 3 06 · BIC
IBA N: DE 06 750 500
10BERICHT
Sonnencreme
VO N ULR I KE OS TEN RIED
Endlich Sommer! Und der Sonnenschutz? Er ist unbedingt notwendig! Denn
neben Wohlbefinden birgt das Sonnenlicht auch Gefahren für die Gesundheit
durch die enthaltene ultraviolette (UV-)Strahlung. Aber welche Sonnencreme
ist die richtige?
UVB verursacht SonnenBrand und Sonnen- Sonnenschutzprodukten werden zwei ver-
Bräune, UVA verursacht SonnenAllergie und schiedene Filterarten eingesetzt: Physikali-
HautAlterung. Alufolien auf Sonnenliegen, Öl sche Filter sind mineralische Deckpigmente
ohne Lichtschutzfaktor und stundenlanges wie z. B. Titandioxid, Aluminium oder Zink-
Verweilen in praller Sonne gehören zu den oxid. Sie wirken wie kleine Spiegel, an denen
skurrilen Auswüchsen der Sehnsucht nach die Strahlung reflektiert oder gestreut wird.
gebräunter Haut. Doch gefahrlos ist das nicht. Der Nachteil solcher Cremes: sie hinterlassen
Nach neuen Studien ist die Ozonschicht an einen weißen Film auf der Haut. Um diesen
den Polen zwar wieder dicker, nicht aber "Weißeffekt" zu minimieren, werden auch
zwischen den 60. Breitengraden Nord und winzig kleine, sogenannte Nanopartikel, ver-
Süd. Das schließt auch Deutschland ein. Son- wendet.
nenbrände sind Risikofaktor Nr. 1 für spätere
Chemische Filter sind organische Licht-
Hautschäden. Wobei die UVA-Strahlen für
schutzfilter, die Strahlungsenergie absor-
die Zellschäden verantwortlich sind, da die-
bieren und in Form von Wärme abgegeben.
se tief ins Bindegewebe eindringen und die
Sonnencremes mit chemischen Filtern sind
DNA schädigen können. Eine nachhaltige
leicht aufzutragen und ziehen gut ein. Sie
Pigmentierung durch die UVB-Strahlen (der
brauchen ca. 30 min. Einwirkzeit. Doch ei-
hauteigene echte Lichtschutz) wird erst mit
nige Filtersubstanzen sind umstritten und
einer Verzögerung von 72 Stunden ausgebil-
stehen im Verdacht, hormonell wirksam zu
det. Die zuvor durch die UVA-Strahlen ent-
sein, Hautzellen zu schädigen bzw. Allergien
standene kurzfristige Bräune bewirkt keinen
auszulösen. Die Substanzen wirken nicht nur
Lichtschutz. Kleidung, Hut und Schatten
auf den Menschen, sie belasten auch die Ba-
sind ein wirkungsvoller Schutz, für alle un-
degewässer. Als erster US-Bundesstaat ver-
bedeckten Teile des Körpers empfiehlt sich
bietet Hawaii ab 2021 die Verwendung von
Sonnencreme.
Sonnenschutzmitteln, die Oxybenzon (UVA-
Umstrittene Filtersubstanzen, Nanopartikel Blocker) enthalten, da dieser Algen vernich-
und Aluminium: Achten Sie auf die Inhalts- tet und die Korallen schädigt.
stoffe. Mittlerweile gibt es unzählige Pro-
Einige Sonnenschutzprodukte setzen auf
dukte für verschiedene Haut, Aktionstypen,
den kombinierten Einsatz von chemischen
Kinder, Erwachsene, Körper, Gesicht und für
und physikalischen Filtern, haben dadurch
den Mann im gelichteten Haar-Zustand. In
weniger unerwünschte Wirkungen und er-
11BERI CHT
reichen eine höhere Schutzleistung. Viele der gesamten Lichtschutzwirkung, erkennt
enthalten jedoch auch Microplastik, Duft- man am eingekreisten UVA-Zeichen auf der
stoffe und Nano-Partikel. Noch ist nicht ge- Verpackung. Die Wirkung des LSF wird aller-
nau erforscht, ob und wie sie auf den Körper dings im Labor getestet.
wirken. Nanopartikel sind am Zusatz „nano“
Eine ausreichende Menge Sonnencreme be-
zu erkennen (Zum Nachlesen: Ökotest 2018
trägt für einen Erwachsenen 4 Esslöffel
Sonnencremes). Bei Sprays mit Nanoparti-
keln ist Vorsicht geboten, weil die Teilchen in Eine ausreichende Menge Sonnencreme be-
die Lunge geraten könnten. Für Schwangere, trägt für einen Erwachsenen 30-40ml! Die
Stillende und Kinder wird Sonnenschutzmit- berechnete Zeit in der Sonne sollte man aber
tel mit ausschließlich mineralischen Filtern zu maximal 2/3 ausreizen. Durch Abrieb,
empfohlen. Wasser, Schwitzen und Abtrocknen verrin-
gert sich die Creme auf der Haut, deshalb un-
Lichtschutzfaktor. Der Lichtschutzfaktor
bedingt öfters Nachcremen. Das Nachcremen
(LSF) gibt an, wieviel länger wir mit Sonnen-
verlängert aber die berechnete Schutzzeit
schutzmittel in der Sonne bleiben können,
nicht, sondern erhält diese nur. Auch „was-
ohne einen Sonnenbrand zu bekommen. Das
serfest“ bedeutet nur, dass nach 2x 20 min.
ist abhängig vom Hauttyp. Menschen mit
Wasserkontakt der LSF mindestens noch halb
Hauttyp 1 (helle Augen, helle Haare, Som-
so hoch ist wie vorher. Die Auswahl des LSF
mersprossen) haben eine Eigenschutzzeit von
sollte auch abhängig von der aktuellen UV-
maximal 10 min. und brauchen daher einen
Belastung erfolgen, einzusehen unter: www.
sehr hohen Lichtschutzfaktor – am besten
bfs.de, UV Prognose, sowie die zusätzliche
zwischen 40 und 50. Dem südländische Typ 4
Belastung durch Reflexion von Sand und
(dunkle Augen, dunkle Haare, Eigenschutz-
Wasser berücksichtigen. Sonnencreme ver-
zeit max. 30 min.), der fast nie einen Son-
liert ihre Wirkung durch Hitze und Licht. Sie
nenbrand bekommt, wird ein LSF zwischen
sollte daher beim Baden in der Tasche und
20 und 30 empfohlen. Der LSF bezieht sich
zuhause kühl aufbewahrt werden. Auf jeder
zunächst nur auf den Schutz vor UVB-Strah-
Verpackung ist ein Symbol in Form eines ge-
lung. Einen ausreichenden Schutz vor UVA
öffneten Cremetiegels (12M = 12 Monate nach
Strahlung, nämlich mindestens ein Drittel
STEP Elternkurse in Regensburg
Mehr Erziehungskompetenz.
Weniger Stress in der Familie.
Systematisch leicht lernbar anwendbar praktisch
Infos unter: www.christahuebner.de, Tel. 0941 9428924
12BERICHT
Anbruch haltbar) oder ein MHD abgedruckt. absorbiert nur nahezu alle UVB-Strahlen. Vor
Nach dessen Ablauf sowie bei Änderung von allem Kinder sollten deshalb vor mehrstün-
Farbe oder Geruch sollte die Creme nicht digen Autofahrten im Sommer vor den UVA-
mehr benutzt werden. Strahlen geschützt werden.
Sonnenschutz für Kin- Alle Kinder im Kinder-
der. Kinderhaut ist bis garten sollten Sonnen-
zu 10x dünner als die hüte dabeihaben und
eines Erwachsenen. morgens eingecremt in
Dazu kommt, dass die Einrichtung kom-
die Haut noch nicht men. Aus rechtlichen
ausreichend Pigmen- und hygienischen
te produzieren kann, Gründen dürfen die
die als körpereige- BetreuerInnen nur die
ner Schutz fungieren. mitgebrachte Sonnen-
Dermatologen emp- creme der Kinder (oder
fehlen, dass Klein- die „unterschriebe“
kinder unter 3 Jahren Sonnencreme der
keiner direkten Son- Einrichtung) verwen-
neneinstrahlung aus- den und diese nur mit
gesetzt werden sollen. Schutzhandschuhen
Bei Babys bis zu einem auftragen. Bei einem
Jahr wird zu einem Aufenthalt in einer
Verzicht auf Sonnen- Ganztageseinrichtung
cremes geraten, da es ist nachcremen für den
mangels zur Verfügung Nachmittag im Garten
gestellter Versuchskinder keine Studien gibt. dringend zu empfehlen.
UV-Belastung nur in der prallen Sonne? Von
Für den Sommer dichten wir also den alten
wegen! In vielen Pkw ist die Frontschutz-
Kinderreim um: „Mein Hut, meine Creme,
scheibe bereits mit einer UV-Schutzfolie aus-
mein Sonnenschirm – und vorwärts, rück-
gestattet, aber auch durch getönte Rück- und
wärts, seitwärts, Schatten.“
Seitenscheiben gelangen noch rund 60 Pro-
zent der UVA-Anteile des Sonnenlichts. Glas
Stellenangebot Regensburger Eltern e.V.
Drittkräfte auf Minijobbasis
Die Regensburger Eltern e.V. suchen ab September 2018 Drittkräfte auf Mi-
nijobbasis für ihre Krabbelstuben in der Altmannstrasse und der Fidelgasse.
Mehr Infos unter: www.regensburger-eltern.de/blog/stellenangebote
oder telefonisch bei Ulrike Hecht: 0941 - 57447
13RATGEBER E XPE RTE NRUND E
G EM A LT VON KL A RA (6 )
G E H T DAS NUR
U N S SO ?
Eltern fragen – Experten antworten
DÜ R F EN GROSSE LT E RN A LLE S A N D E R S M ACHE N ?
Können Sie mir bitte helfen bei dem Thema: „Wie
erziehe ich meine Eltern, wenn sie Großeltern
geworden sind?“ Es ist zwar wirklich toll, dass
Mama
D IA NA S T RA S S B E RG E R,
meine Eltern zweimal in der Woche bei uns zu-
von zwei Söhnen
hause auf unsere beiden Kinder (Linus, 2 Jahre,
und Carlotta, 4 Jahre) aufpassen, aber zuschauen Ich denke, dass
darf ich dabei nicht. Alles, was ich mir in Bezug dies nicht unbe-
auf Erziehung, Ernährung und Medienkonsum dingt ein alleini-
ges Problem zwi-
mühsam überlegt habe, wird von ihnen oft anders
schen Eltern und Großeltern
gemacht. Was mich dabei besonders ärgert, ist, darstellt. Ist es doch bereits
dass wir es vorher besprochen haben: Schlafen um schwierig, die (zumeist)
13.30 Uhr (sonst geht Linus abends nicht ins Bett), verschiedenen Erziehungs-
ansichten der Eltern unter
kein Nachtisch (auch kein kleiner), keine Gummi-
einen Hut zu bekommen.
bärchen an der Supermarktkasse und bitte nach- Wenn mein Mann unserem
mittags an die frische Luft (das machen sie erst, Jüngsten sagt, dass er die paar
wenn die Küche geputzt ist). Wenn ich sie darauf Meter ruhig noch selbst nach
anspreche, sagt meine Mutter spitz: „Wir machen Hause laufen kann, rüste ich
mich gedanklich bereits fürs
das so, wie wir das für richtig halten. Du bist auch
Huckepack-Tragen, halte
groß geworden!“. Dann fühle ich mich hilflos und mich aber zurück. Denn die
selber wieder wie ein kleines Kind. Was kann ich Abmachung lautet: Wenn
tun, um diese Situation zu verbessern ohne meine ein Elternteil ein Machtwort
Eltern zu kränken? Ich bin ja auf sie angewiesen, gesprochen hat, sollte das
von der besseren Hälfte nicht
um arbeiten zu können, gleichzeitig ist es aber
torpediert werden. Diese
doch auch im Interesse der Kinder, dass sie wenig Regel versuchen wir auch
Zucker essen, regelmäßig schlafen und draußen gegenüber den Großeltern
spielen. einzuhalten. Das bedeutet:
14Wenn die Kinder bei Oma auch klar vermittelt, wie sie D R. H E RMA NN S CH E U E RE R-
und Opa sind, treffen diese ihre Kinder erziehen und Leiter der
E NG LIS CH ,
die Entscheidungen. Wenn welche Rituale bzw. Regeln Beratungsstelle für
die Oma Gummibärchen an ihnen wichtig sind. Wir ha- Kinder, Jugend-
der Supermarktkasse kauft – ben immer versucht, dies liche und Eltern
ihre Entscheidung. Ich glau- bei der Betreuung zu be- der Katholischen
Jugendfürsorge Re-
be nicht, dass sie damit un- rücksichtigen. Aber ehrlich
gensburg
sere Erziehung untergräbt. gesagt, ist es auch anstren-
Kinder können sehr gut un- gend, vor allem wenn die
Ca. ein Drittel der Eltern in
terscheiden. Bei Oma wird Kinder noch so klein sind.
Deutschland werden in den
eine Extrawurst gekocht, zu Man ist es einfach nicht mehr
ersten Lebensjahren ihres
Hause eben nicht. Sicherlich gewohnt, sich um jemanden
Kindes bei der Versorgung
gibt es auch Dinge, die es bei zu kümmern, der ständig
der Kinder in größerem Um-
den Großeltern nicht gibt, um Aufmerksamkeit heischt
fang unterstützt (DJI-Fa-
dafür aber daheim. Unse- und sich - wenn man nicht
miliensurvey, 2010). Das ist
re Oma würde zum Beispiel aufpasst - jederzeit verletzen
zunächst ein schöner Beleg
nie erlauben, dass die Jungs oder etwas kaputtmachen
für eine generationenüber-
mit dem neuen ferngesteu- könnte. So lieb ich meine
greifende Solidarität der Fa-
erten Auto im Sand fahren. Enkel habe, manchmal habe
milien, und die Betreuung
Da bin ich wiederum locker. ich die Stunden gezählt, bis
durch Großeltern erlaubt es
Die Kinder lernen dadurch, sie wieder abgeholt wurden.
den Eltern, neben der Kin-
dass überall andere Regeln Und wenn ich zu erschöpft
dererziehung mehr Zeit für
herrschen – eine wichtige oder einfach bequem war,
sich oder den Beruf zu haben.
Erfahrung. Zudem gilt auch habe ich sie auch länger als
Kinder empfinden es in der
hier die Devise: Vieles regelt vereinbart vor den Fernseher
Regel auch schön, wenn sie
sich von selbst. Unsere Kids gesetzt, um mich auszuruhen
mit den Großeltern zusam-
durften zum Beispiel bei der oder einfach Zeit für mich zu
men sein können.
Freundin vom Opa immer haben. Vor allem dann, wenn
Die Mithilfe der Großeltern
fernsehen. Unser Jüngster mein Mann nicht da war, um
bei der Erziehung und Be-
hat ihr daher neulich ge- mich abzulösen. Und dann
treuung der Enkelkinder
sagt, sie sei die Fernsehoma. gab es natürlich auch Ritua-
und vor allem ein gutes Ge-
Ob sie das hören wollte? Ich le, die es für die Enkel nur bei
lingen desselben fordert den
glaube, das nächste Mal wird uns und nicht zu Hause gab,
Beteiligten allerdings eini-
sie zum Vorlesebuch greifen. wie Schachspielen, biogra-
ges ab: Die Eltern sollten die
fische Geschichten Erzählen
Leistung der Großeltern, die
Oma
R UT H HA A N, und eben auch Süßigkeiten-
von vier Enkeln nicht selbstverständlich ist,
Päckchen zum Abschied.
wertschätzen. Die Kinder
Ich glaube, dass solche spe-
Ich liebe meine müssen sich wechselnden
ziellen Großeltern-Rituale
vier Enkel sehr Betreuungssituationen an-
ganz wichtig für die Kinder
und als sie noch passen und brauchen Ver-
sind, damit sie sich verwur-
klein waren, haben ich und trauen in die Großeltern.
zelt fühlen und so in ihrem
mein Mann gerne regelmä- Und nicht zuletzt müssten
Selbstbewusstsein gestärkt
ßig auf sie aufgepasst. Mei- die Großeltern ihre Hilfe
werden.
ne Töchter haben uns dabei feinfühlig und mit Respekt
15RATGEB E R EXPERTENRUND E vor der „Richtlinienkom- Dinge, z.B. der Mittagsschlaf verstehen würden und ihre petenz“ der Eltern in Erzie- von Linus, berücksichtigt Wünsche nicht respektieren, hungsfragen anbieten und werden. Hier geht es in der wäre es auch legitim, wenn gestalten. Damit müssten Beziehung dann eher dar- Sie andere Betreuungsmög- die Großeltern im Beisein um, ob Sie sich grundsätzlich lichkeiten für die Kinder der Eltern auch sichtbar in von Ihren Eltern gehört und überlegen würden und wenn die zweite Reihe treten und ernstgenommen fühlen. Ist Sie sich auch selbst besser vor den Enkelkindern vermit- dies nicht der Fall, sollten zu großer Unfeinfühligkeit teln, dass Mama und Papa in sie dann auch ansprechen, ihrer Eltern schützen, denn der Erziehung an erster Stelle dass es Ihnen hier um etwas dies stärkt ihre eigene Erzie- stehen. Eigene Erziehungs- Grundsätzliches geht, weni- hungskraft als Mutter. vorstellungen der Großeltern ger nur um einzelne Fragen Wenn genug Vertrauen in die sollten dann eher in den Hin- der Kindererziehung. Beziehung zu ihren Eltern tergrund treten. Die fortlaufende Weiterent- da ist und Sie zuversichtlich Ob dies gelingt, hängt von wicklung der Beziehung zu sind, dass sie die „Richtli- der Qualität der Beziehung den eigenen Eltern und die nienkompetenz“ bei ihren zwischen den Erwachsenen zunehmende Ablösung von Kindern trotzdem haben, ab: Grundsätzlich sollten sich ihnen ist ein wichtiges The- dann dürften sie aber auch erwachsene Kinder ihren El- ma des Erwachsenenalters. gelassener sein, wenn die tern offen sagen trauen, was Die Mithilfe der Großeltern Großeltern mal nicht alles sie sich bei der Erziehung in der eigenen Familie bringt umsetzen, was Sie sich wün- ihrer Kinder durch die Groß- dieses Thema besonders in schen. Das halten die Kinder eltern wünschen, ohne dass den Vordergrund, wenn es dann aus, dann können sie sie Angst haben müssen, dass hier noch Entwicklungsbe- unterscheiden, dass es bei sie dann von diesen selbst als darf gibt. Das ist auch eine den Großeltern manchmal Kind behandelt werden. So große Chance. Hier soll- etwas läuft, und sie werden könnten Sie als Mutter ihren ten Sie nicht zu schnell re- trotzdem im Wesentlichen eigenen Eltern mit Respekt signieren, und neben den nach Ihren Vorstellungen er- und Ruhe sagen, dass sie ei- Wünschen, wie ihre Kinder zogen werden. nerseits ihre Mithilfe schät- erzogen werden sollen, ihre Wenn Sie auch Fragen an unsere zen und auch benötigen, dass Bedürfnisse und die Bezie- Experten haben, schreiben Sie sie aber trotzdem wünschen, hung zum Thema machen. uns unter zeitung@regensbur- dass von ihnen bestimmte Wenn Ihre Eltern sie gar nicht ger-eltern.de 16
ZIMMEREI BAUBIOLOGISCHER
MICHAEL FERSTL FACHHANDEL
Voitsried 14 Urbanstraße 2
92444 Rötz 93059 Regensburg
T 09976 902050 T 0941 41686
F 09976 902051 F 094 42764
REGENSBURG - RÖTZ
Weitere Infos und unser Seminarprogramm
finden Sie auf
www.werkstatt-holzundfarbe.de
KeramikMalWerkstatt
Marianne Mion
Immer baden geht nicht.
Tel. 0941 46 11 47 66
www.lafabrique.de
Lessingstr. 20
Ecke
Prüfeninger Str.
Regensburg
Buslinien
1 oder 4
17Akademietheater Regensburg
9 . / 2 0.
1
L I 2018
JU
Spielplan und Tickets: www.akademietheater-regensburg.de
Vorverkaufsstellen: Mittelbayerischer Kartenvorverkauf im DEZ / Altes Rathaus Regensburg /
Alle bekannten Vorverkaufsstellen
Akademietheater: Kreuzgasse 5 - 93047 Regensburg
18A U S F LU G S T I P
N EPAL-HIMA LAYA-PA R K
EIN TIPP VON DOMINIK HECH T
Himmel und Erde sind eins - so fühlt es sich 2012 wurde der Park um den Bereich China und
an, wenn man bei Wiesent das Tor zum Ne- seit diesem Jahr um „Little Bhutan“ erweitert.
pal-Himalaya-Park durchschritten hat und
Wer mit den Kindern die Pflanzenwelt er-
sich - durch das Meer von unzähligen Blumen
forschen möchte, den erwarten beson-
- langsam auf den Nepal-Pavillon zubewegt.
ders im neuen Bereich viele Heilpflanzen,
Hier wird man vom Klang unzähliger Glocken die mit Namensschildern versehen sind.
im Wind und der Musik von Lama Gyurme
Die Kinder hatten riesig
empfangen und man blickt auf den kunst-
Spaß, am chinesischen Tor
vollen Bau, der drei Religionen von Nepal
die große Friedensglocke
darstellt: den Hinduismus, Buddhismus und
zum Klingen zu bringen,
eine Naturreligion - eine Art Schamanismus.
über die Dutzend Brücken
Der Pavillon lädt zum Verweilen ein und von Bhutan zu laufen und
die vielen Statuen und Schnitzereien zei- dem freundlichen Töpfer
gen Buddhas, Gottheiten des Hinduis- Mohan beim Schaffen zu-
mus, Schlangen und Drachen und aller- zusehen. Und am Nepal-
lei Fabelwesen mit diversesten Attributen, Pavillon wurden sie ganz
welche die Kinder in Staunen versetzt. ruhig und beobachteten
das Spiel der Gebetsfahnen
Der Nepal-Pavillon stand im Jahr 2000 auf der
im Wind, eingehüllt in den
Weltausstellung in Hannover und wurde von
Klängen einer fernen Kultur.
Heribert Wirth 2003 nach Wiesent gebracht.
ME H R I N F O S UNTE R
www.nepal-himalaya-pavillon.de
Der Pavillon ist von Regensburg mit dem Auto in ca. 20 Minuten erreichbar. Ab dem Kreisver-
kehr vor Wiesent kann man der Beschilderung folgen. Alternativ mit dem Bus RVV Linie 5 bis
Wiesent-Schlossplatz, anschließend 15 Minuten zu Fuß.
Eintrittspreis: 10€ für Erwachsene/ 2€ für Kinder. Der Erlös kommt der Stiftung „Wasser für
die Welt“ zugute. Geöffnet bis 8.Okt. an So., Mo. & Feiertagen ab 13 Uhr & an manchen Sa.
19A U S U NSE REN EINRICHTUN G E N
AUS F LU G ZU DE N B IE N E N
B E R I C H T VO N R E NATE HE I NZ EL MANN,
E R Z I E HE R I N D E R VO R M I T TAGS GRUPPE
Im Mai 2018 machten sich die 25 Kinder der Vormittagsgruppe des
Stadtparkkindergartens mit einigen Eltern und dem Betreuungsperso-
nal auf den Weg nach Oppersdorf. Denn dort am Platz des Lappersdor-
fer Waldkindergartens, idyllisch gelegen inmitten von einer Streuobst-
wiese, hat Torsten, Papa unseres Nepomuks, seine zwei Bienenvölker
beheimatet.
Bei traumhaften Sonnenscheinwetter und Blütennektar gibt. Damit die Bienen wissen,
blauen Himmel marschierten wir durch den wohin sie zu fliegen haben, tanzen die Spähe-
Wald zum Platz der Waldkinder. Dort a n - rinnen ihre entsprechenden Schwänzeltänze
gekommen versammelten wir uns im Kreis zur Information. Besonders spannend war es
und Torsten zeigte uns seine Imkergeräte. für uns, die Drohnen (männliche Biene) auf
Jedes Kind durfte sich genau einen Waben- der Hand krabbeln zu sehen und zu spüren,
kasten anschauen, befühlen und daran rie- ohne Angst haben zu müssen, gestochen zu
chen. Spannend war das Räucherkännchen, werden, da diese keine Stacheln haben.
Smoker genannt, das der Raucherzeugung in
Große Freude herrschte, als wir die blau mar-
der Imkerei dient. Der Rauch stellt die Bienen
kierte Bienenkönigin entdeckten, die um-
ruhig, da sie meinen es würde in ihrem Stock
brennen und sie sich für eine bevorstehende
Flucht aus dem Bienenstock vorbereiten. Sie
füllen ihre Honigmägen als Nahrungsvorrat
für die Flucht, dabei sind sie so abgelenkt, das
sie imkerliche Arbeiten am Volk nur vermin-
dert wahrnehmen.
Danach ging es näher an die Bienenstöcke
und aufmerksam beobachteten wir, wie Tors-
ten die Wabenkästen mit den Bienen aus dem
Stock holte. Wir erfuhren, wie die Bienen ihre
Aufgaben verteilen und dass die fleißigen Ar-
beiterbienen sehr weit und viel fliegen, um
den köstlichen Nektar zu sammeln. Für ein
500g-Glas Honig sammeln die Bienen den
Nektar von 10 Millionen Blüten!
Die Späherbienen haben die Aufgabe auszu-
kundschaften, wo es den besten und meisten
20A U S U NS E R E N E I NR I C H T U NG E N
ringt von ihrem Bienenhofstaat für das Eier-
legen zuständig ist. Die Waben waren gut ge-
füllt, da die Bienen in den vergangenen zwei
Wochen traumhaftes Wetter hatten, um die
vielen Blüten anzufliegen und deren Nektar
zu sammeln. So war es ein geschmackliches
Highlight, direkt aus der Wabe, den Honig zu
kosten!
Wir verbrachten weiter einen wunderschö-
nen Vormittag mit den Kindern des Wald-
kindergartens und wurden aufs herzlichste
eingeladen, wieder einmal zu kommen. Wer
weiß, vielleicht ist das der Beginn einer Ko-
operation des Waldkindergartens Lappers-
dorf mit unserem Stadtparkkindergarten.
Dieser Ausflug wird uns allen noch sehr lan-
ge in Erinnerung bleiben und sicher wird so
manches Kind die Biene mit ganz neuen Au-
gen sehen und sie als schützendwertes, sehr
wichtiges Lebewesen schätzen. Unvorstell-
Stadtparkkindergartens, sich als Eltern bei
bar, dass die Biene schon in der Kreidezeit
passender Gelegenheit einzubringen, aufs
vor ungefähr 120 Millionen Jahren, zusam-
Beste ausfüllte.
men mit den Sauriern, auf unserer Erde war.
Der Mensch hingegen erst seit 2,6 Millionen Buchtipp: „BIENEN“ von Piotr Socha, ausge-
Jahren! zeichnet mit
INH_SBKG_Anzeige_7_121x61_IsoCV2_180609 X3.pdf 1
dem Kinder-
09.06.18
und Jugendlitera-
13:22
tur Preis
Vielen Dank an Torsten, der das Konzept des
Homöopathie
hat nichts mit
Naturheilkunde
zu tun.
www.susannchen.info
21KO LU M NE HE CHTS HIL FE
M E IN E F RA U SAGT IMMER ...
Hechts Hilfe für Paare
VON D I P L . PSYCH. G E R HA R D HECHT
...“ach wie schön das ist, wenn die Jungs zum kungen für die verschiedensten Schlafkoa-
Kuscheln kommen...wie lange sie wohl noch litionen. Bei Krankheit natürlich selbstver-
bei uns schlafen wollen?“ Dabei klingt sie bit- ständlich der Kranke mit Mamma...Beide
tersüß beglückt und ich käme mir echt wie ein Jungs bei Mamma und der Papa alleine, weil
Ungeheuer vor, wenn ich ihr da wiedersprä- der zu viel getrunken und deshalb zu viel
che, aber... nun ja... es ist bei uns nämlich so. schnarch...einer der Jungs bei mir und der
andere bei Mamma, einer alleine, weil alle
Als unsere Jungs noch klein waren, war el-
anderen wegen einem kleinen Malheur, Kör-
terlicher Körperkontakt das allerwichtigs-
perflüssigkeiten betreffend, fliehen mussten,
te. Wer einmal „Auf der Suche nach dem
beide bei mir und Mamma alleine...nein...
verlorenen Glück“ von Jean Lidloff gelesen
das kam eigentlich nie vor, aber dennoch
hat, der weiß, dass Babys am allermeisten
und trotz allem, auch mal beide Jungs bei-
den Körperkontakt - vor allem mit der Mut-
einander und die Eltern auch beieinander.
ter, aber auch mit dem Vater - brauchen. Da
Immerhin. Das ist heute nicht selbstver-
kann es kein Zuviel geben. Und ich als mo-
ständlich. Manche Paare schlafen gar nicht
derner Psychotherapeut bin selbstredend
mehr beieinander, weil ein Kind die nächt-
dazu verpflichtet, den Körperkontakt zwi-
liche Gesellschaft exklusiv einfordert. Und
schen Eltern und Kindern nach Kräften zu
da komm ich jetzt dann langsam zum Punkt.
fördern und zu fordern, weil sonst die Kinder
später mal alle möglichen Ganzkörperent- Ich will überhaupt nicht mehr, dass eines
meiner Kinder bei mir schläft! Ich muss das
... ein Aussetzer im Vatermotor jetzt einfach sagen!!! Ich schlafe viel lie-
ber alleine! Und ja natürlich habe ich auch
zündungen kriegen, bis hin zum Nervenpilz. lange genug und gerne mit einem Kind
oder zwei in einem Bett geschlafen und zu
Das glaube ich auch heute noch und ich
viert auch. Aber erstens nicht immer, also
kann nur alle Eltern dazu ermutigen, ih-
ich fand das nicht immer schön und zwei-
ren Kleinen möglichst viel Hautkontakt zu
tens ist jetzt mal gut! Ich will wieder alleine
verpassen, außer die wehren sich dagegen.
schlafen oder bei meiner Frau!! Kinder raus!
Deshalb durften unsere Jungs immer - wenn
Oh mein Gott! Was red ich da? Das darf man
sie auch nur ein bisschen wollten - bei uns
nicht empfinden! Ein Kind das Körperkon-
im Bett schlafen. Glücklicherweise haben
takt will, hat ein heiliges Recht...und ja... ge-
wir genug Platz für drei große Doppelbetten
nau da hat sich eben der Text jetzt verändert.
und so gab und gibt es keinerlei Beschrän-
22KO LU M NE H E C H T S H IL F E
Irgendwann ist mein Eigenwille zurückge- Ja! Gutta!, wenn ich finde, ich hätte ein un-
kehrt und jetzt haben die Kinder nicht mehr passendes Gefühl, werde ich eben gerne hys-
Vorrang. Kann ich mir schlecht eingestehen. terisch. Und dass ich mein Leben jetzt wieder
mehr für mich selber haben will, finde ich
Ich will aber wieder meine Frau für mich und
eigentlich unpassend. Ist Kindern gegenüber
mein Geld für mich und meine Zeit für mich
nicht erlaubt und deshalb unpassend. Und
und mein ganzes Leben für mich...“schau,
wie gesagt, neige ich dann leicht zur Hyste-
schau, was du wieder spinnst, sagt meine
rie und dramatisiere etwas. Alles was ich aber
Frau trocken, „das hätt’ste dir vorher überle-
will, ist nur, wieder in einem reinen Erwach-
gen sollen!“ Und dann fühl ich mich missver-
senenbett schlafen. Und mir gelegentlichen
standen, weil natürlich werde ich weiterhin
fundamentalen Widerwillen gegen meine
den beiden Jungs mein ganzes Leben in den
Kinder erlauben. Mach ich jetzt auch beides.
Rachen werfen, aber zumindest ein gelegent-
licher Widerwille muss erlaubt sein...scheiß Meine Frau ist da anscheinend einfacher
Kinder! So wie eine Art vorübergehende gestrickt. Normalerweise hat sie uns alle
Stimmung, vielleicht ein plötzliches Nach- drei am liebsten um sich herum und wenn
lassen der Opferbereitschaft, eine Art Liebes- ausnahmsweise mal nicht, dann wissen
unterbrechung, ein Aussetzer im Vatermotor. wir das auch alle recht schnell. Das ist ihr
das allerwichtigste. Dass wir alle vier zu-
Auf jeden Fall schlaf ich jetzt am liebsten
sammen sind, inklusive verschiedener
wieder ohne ein Kind! Das ist definitiv! Da
Nachtkonstellationen. Die hat’s leicht.
kann man auch nichts machen. „Sag ich
doch, du spinnst“ sagt meine Frau „sie kom- Vor kurzem war ich aber mit den Jungs auf ei-
men eh nur noch in Ausnahmesituationen nem Wochenendausflug Und als wir heimka-
ins Bett und außerdem ist es doch sowieso men hat sie es dann in einem Nebensatz gesagt,
bald vorbei damit, mein Gott, was du nur ich hab’s genau gehört! „Auch schön wenn ihr
wieder für ein Drama aus nichts machst!“ mal alle weg seid“. Da haben wir’s! Wenn so-
gar das Oberfamilientier so was sagen darf...
Kinderhaus
Kinderhort Lernen ist Begeisterung
Krippe Schule
Prüfeninger Schloßstr. 73 c
FOS Verein 93051 Regensburg
Tel. 0941/600 924-0
* Fax 0941/600 924-99
info@montessori-regensburg.de
*Regensburger Montessori Institut www.montessori-regensburg.de
23Beatrix Szabó Oliver Müller
KLASSISCHE Homöopathiezentrum
Regensburg
HOMÖOPATHIE IN Praxis|Schule|Institut
PRAXIS UND LEHRE
UNSERE KOMPETENZEN
• Behandlung akuter, chronischer
und psychischer Erkrankungen
• Behandlung von Kindern
• Ausbildung zum/zur
homöopathischen Therapeuten/in
• Seminare und Fortbildungen
OLIVER MÜLLER UND BEATRIX SZABÓ
• Einzel- und Gruppensupervisionen
„WIR SIND SEIT ÜBER 20 JAHREN REGENSBURGS
ERSTE ADRESSE FÜR KLASSISCHE HOMÖOPATHIE. HOMÖOPATHIEZENTRUM REGENSBURG
ZERTIFIZIERTE SCHULE UND PRAXIS IN EINEM. Untere Bachgasse 15 | 93047 Regensburg
EIN KONZEPT, EINZIGARTIG IN OSTBAYERN.“ 0941/561050 | info@homoeopathie-regensburg.de
HOMOEOPATHIE-REGENSBURG.DE | HOMOEOPATHIESCHULE-REGENSBURG.DE
Gitarre und Ukulelekurse im HouseOnTheRock
Mit Musik auf gutem Kurs ☺
Gitarre Kinder 10.10. 2018 - 19.12. 2018
Grundschulalter jeweils mittwochs von 17.00 - 18.00 10 Stunden für nur 60 €
Gitarre Anfänger 10.10. 2018 - 19.12. 2018
jeweils mittwochs von 18.00 - 19.30 15 Stunden für nur 80 €
Gitarre Fortgeschrittene 10.10. 2018 – 19.12. 2018
jeweils mittwochs von 19.30 - 20.30 10 Stunden für nur 120 €
Ukulele Anfänger I 04.07. 2018 - 05.12. 2018
jeweils mittwochs von 18.30 - 19.30 15 Stunden für nur 80 €
Ukulele Anfänger II 20.11. 2018 - 19.03. 2019
jeweils dienstags von 18.15 - 19.15 15 Stunden für nur 80 €
Ukulele Fortgeschr. I 20.11. 2018 - 19.03. 2019
jeweils dienstags von 19.30 - 20.30 15 Stunden für nur 80 €
24
Weitere Kurstermine auf www.thehouseontherock.deTAG E B U C H
ICH, ER & DIE K INDE R
Der Geburtstag
S IE Pfeifente. Beim letzten Werk war ich wirklich
Es ist Montag. Und ich habe Geburtstag. Zum neugierig: Wie wohl ein Ohrringtaucher aus-
letzten Mal die 3 davor. Und irgendwie will sehen würde? Ich wurde dann eines Besseren
es sich nicht mehr so richtig einstellen. Die- belehrt und aufgeklärt, dass das Ententier
ses 'Juchhu-ich-hab-endlich-Geburtstag!- nicht Ohrringtaucher sondern Ohrentaucher
Hochgefühl', das mir bislang noch so schön heißen würde. Unter uns: Ich war da ge-
vertraut war. Und ich wundere mich eigent- danklich schon bei der Bescherung, die kurz
lich, warum. Grund zur Panik gibts schließ- später folgen sollte. Und zwar die von mei-
lich nicht: Ist doch das 40 von heute – auf nem Mann an mich. Hierauf hatte ich mich
das ich ja nunmehr zusteuere – das neue 30 schon seit Wochen, ach, was sag ich, Mona-
von früher. Mhh, vielleicht liegts ja an den ten, gefreut. Denn dieses Jahr konnte echt nix
Geschenken. Die muten nämlich eher oma- schief gehen. Ich hab nämlich von Anfang an
mäßig an. Von der Schwiegermama gab es und in steter monoton-mantraanmutenden
wilde Braunhirse. Glutenfrei und vegan. Und Wiederholung darauf hingewiesen, dass ich
völlig ohne Vorwarnung. (Ich lass das mal an nur einen Wunsch hätte. Ich wollte endlich
dieser Stelle kurz sacken.) Von meinem Papa meinen Ehering. Klein, aber fein und bitte
zumindest Blumen. Aber weder so in Rich- vor allem schön gold. Weil der Nothilf-acht-
tung frische Blumenwiese noch verspielte
jungmädchenhafte Rosenknospen. Sondern
'Ich hab diech lieb,
eher Marke Friedhofskandidat. Und oben-
schön das Es dich giebt.'
drein Raffaellos. Nicht nur, dass ich die als
Kind schon nicht mochte. Sondern vor al- Euro-Hauptsache-wir-haben-irgendeinen-
lem hat die unsre Mama immer dem Opa in Silberschmuckring von vor 11 Jahren halt a
den Geschenkkorb reingepackelt. Sie mer- bissl einfach ist. Und ich ihn ehrlich gesagt,
ken, schon wieder dieser morbide Einschlag. auch irgendwie verlegt hab. Aber was soll ich
Aber gut, es gab durchaus auch Lichtblicke. sagen. Anstelle vom besagten Stück Gold gab
Wenn auch zarte, dafür jedoch mit inten- es einen Gutschein für eine medizinische (!)
siver Leuchtkraft. Meine Kinder haben mir Fußpflege. Geschmückt mit folgender Me-
nämlich den ganzen Tag über Bilder gemalt. tapher: Es sei gerade ein Ring gewesen, der
Und zwar ausnahmslos von Enten. Da waren aus dem schönen, jungen Gollum ein Wesen
eine Löffelente. Sowie eine Krick- und eine machte, dessen Jugend, Lebensfreude und
25Energie durch den vermeintlichen Schatz
ER ( ZW EI TAGE S PÄT ER)
vollends geraubt wurde. Was soll man dazu Komme gerade vom Juwelier. Hätte nicht ge-
sagen? Okay, ich muss zugeben, mir wurde dacht, dass ich sowas mal sagen würde. Aber
anstelle eines Ringes ein Ketterl in Aussicht so schlimm wars gar nicht. War nicht einmal
gestellt. Aber ringtechnisch wars halt einfach lange. Es gab auch nicht, wie befürchtet, eine
eine Absage. Zwar eine äußerst charmante. Auswahl, die zwischen Glitzerteilchen ge-
Aber Absage bleibt Absage. Unter uns: Wenn troffen werden musste. Meine Frau hat näm-
ich die Wahl hätte, selbst zu entscheiden, lich ihren Ring wieder gefunden. Also den
was mich in die Höhle treibt, so ein Ringerl von unsrer Hochzeit. Und den will sie sich
oder der schmerzliche Verlust vom schönen jetzt auftunen lassen. Mich würds ja interes-
alten Geburtstags-Glücksgefühl, dann würd sieren, ob dadurch mein Ketterl-Gutschein
ich mich tatsächlich für das Schmuckstück hinfällig wird. Aber besser, ich frag da zu-
entscheiden. Das Risiko würde ich echt ein- nächst mal nicht nach. Kommt sicher nicht so
gehen. Doch bis dahin werd ich wohl weiter gut. Ich lass einfach die Zeit für mich arbeiten.
ringfingertechnisch als vermeintlicher Single Vielleicht wird ihm das gleiche Schicksal zu-
durch das Auenland streifen. Wobei ich na- teil, wie dem Ring zuvor und er verliert sich
türlich nicht wirklich alleine bin. Das hat mir in den Weiten unseres Haushaltes, um dort
nämlich die Krickente geflüstert. Oder war es schön langsam in Vergessenheit zu geraten.
die Löffelente? Naja, jedenfalls war da so eine Ich kann das ja eh nicht nachvollziehen. Wie
Sprechblase im Bild eingezeichnet und darin man seine Energie verschwenden kann für
stand in wackeliger Kinderschrift: 'Ich hab das Suchen und Finden von so profanen Din-
diech lieb, schön das Es dich giebt.' Werd das gen wie Schmuck. In der Zeit fahr ich lieber
mal meinem Mann vorlesen. Damit er sieht, mit den Jungs raus aufs Land. Werd das auch
dass er von einem Ring nichts befürchten gleich mal meiner Frau vorschlagen. Damit sie
muss. Wir haben unsren wahren Schatz näm- sieht, dass sie gar keinen Schmuck braucht.
lich schon längst daheim. Und zwar in dop- Wir haben nämlich schon 2 Schätze daheim.
pelter Ausführung. Die haben sich an ihrem Geburtstag mit Bild-
chenmalen regelrecht überboten. Goldiger
Fortsetzung folgt...
geht’s doch gar nicht.
Fortsetzung folgt bei Bedarf...
26BERICHT
M ACHT WE IT E R U N D Ä N DE R T E UCH ! H A PPY
BIRT HDAY, J U N GE S T H E AT E R RE GE N S B URG!
Z UM 10-J ÄHRIGEN JUBIL ÄUM DES JUNGEN THEAT E RS RE G E NS B U RG
EIN BERICHT VON MIRIAM PFAD-E D E R
Mit 1984 begann es. Es folgten Tschick – Ein Schaf fürs Leben – I’am af-
raid of what you do in the name of your god – Der Besucher vom blau-
en Planeten – Die Schaukel - Homevideo – Die Geschichte von Lena und
viele, viele mehr. 55 Theaterstücke insgesamt hat das Junge Theater in
seinem 10-jährigen Bestehen auf die Beine gestellt! Hut ab vor dieser
Leistung und vielen Dank für das tolle Engagement aller Verantwortli-
chen, die vor und hinter der Bühne diese eindrucksvolle Arbeit leisten.
Inszeniert werden Stücke für die Jüngs- t e n ,
für Heranwachsende, Jugendliche und immer
auch für die Eltern und Erwachsenen, die
den Spielplan der sogenannten „4. Sparte“
des Theaters unserer Stadt füllen. Klassische
Stücke, Uraufführungen, Theater-Schul-Ko-
operationen, Workshops mit und für Kinder
sind nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was
das Junge Theater Regensburg bewerkstelligt.
Bei der 10-Jahres-Feier am 03. Juni 2018 be-
tonte Intendant Jens Neundorff von Enzberg
die seit den 1990ern bestehende Relevanz Werten und Emotionen zu bilden. Sie sollten
und die Weitsicht, das Jugendtheater in Re- Herzensbildung bekommen, um auch mit he-
gensburg als Platz für die Auseinandersetzung rausfordernden Situationen, z.B. dem Erleben
zu entwickeln und zu nutzen, um Kindern von Scheitern oder Problemen, umgehen zu
und Jugendlichen einen „Weg zu zeigen,“ so können. Kunst, Musik und Schauspiel böten
Neundorff von Enzberg, „sich mit der Welt, die einzigartige Möglichkeit etwas Besonde-
ihren Werten und Geschehnissen aktiv ausei- res finden zu können und „Glück in anderen,
nandersetzen können.“ künstlerischen Welten“ erleben zu dürfen.
„Die Kinder heute sind die Entscheider von Auch Dr. Gerd Taube, Leiter des Kinder-
morgen“, betonte die Bürgermeisterin Ger- und Jugendzentrums der Bundesrepub-
trud Maltz-Schwarzfischer in ihrer Begrü- lik Deutschland in Frankfurt, betonte „das
ßung, und daher sei es wichtig, sie nicht Grundrecht aller auf Theater“. So bestünde
allein auf das wirtschaftliche Leben vorzu- seit mittlerweile 30 Jahren das bestehende,
bereiten, sondern sie in der direkten, künst- gesetzliche Recht der Kinder der auf kultu-
lerischen Auseinandersetzung mit Kultur, relle Bildung (UN-Kinderrechtskonvention
27BERI CHT
Artikel 31, Abs. 1-2). Umso wichtiger sei es, ums gebaut wurde – umgesetzt wird und mit
besonders die Kinder, unsere Kinder, in den welch faszinierender Technik und welchem
Fokus zu stellen. Das heutige Theater müsse Geschick die Bühne von nur wenigen Tech-
„Kinder ernst nehmen, die Kinderwelt als re- nikern und Schauspielern in jedwede Form
ale und soziale Lebenswelt berücksichtigen, gewandelt werden kann, erklärte Michael
um ihnen gerecht werden“. Im Theater habe Hübner, Technischer Direktor des Theaters
die Jugend die Möglichkeit „Lebenssituatio- Regensburg, im Detail.
nen als veränderbar begreifen zu können.“,
Man sieht es, man spürt es, man wird in den
so Taube, gerade die künstlerische Bühnen-
Bann des Magischen gezogen, wenn man das
darstellung besäße die Möglichkeit mit den
Ensemble des Jungen Theaters erlebt, wenn
„Räumen von Erfahrung, Wahrnehmung und
man in den Strom des Stückes gezogen wird,
Träumen zu spielen“. Das Kinder- und Ju-
wenn Kinderaugen sich weiten und strahlen
gendtheater habe die herausfordernde Aufga-
oder wenn man begeisterte Rufe hört, die die
be, sich immer wieder sich der Zeit und den
Figuren der Geschichten unterstützen sollen.
Erwartungen der neuen Generation zu stel-
Es sind Begeisterung, Berührung und geleb-
len, und das in einer schnelleren, bewegten
te Empathie, die es, die Ihr uns schenkt. Und
Zeit, so Taube und appellierte mit dem Credo:
daher sagen wir Danke für
„Macht weiter und ändert Euch!“
Eure tolle Arbeit, Junges
Wie wunderbar das heute im Jungen Theater Theater! Und – bitte hört
Regensburg – das übrigens auf dem ehema- nicht auf mit und für uns
ligen Parkplatzareal des alten Polizeipräsidi- zu spielen!
Langeweile?
Schlechte Laune?
Auf zu Selmair!
Untere Bachgasse 2 • Regensburg • Donau-Einkaufszentrum • www.selmair.de
28Praxis für Kinder- & Jugendzahnheilkunde
29AM (MILCH )S CH WAMME RL –
E I N R E GE N S B U R GE R GE H E IMTIPP
EIN IN TERV IEW GEFÜHRT VON JOH A NN B RA ND L
Ich sitze ganz gemütlich beim Schwammerl Seit 2007 wird es von Gerhard Probst als Steh-
und trinke meinen Kaffee (nicht zu stark café betrieben und hat als solches auch schon
und nur wenig Milchschaum mit einer Pri- wieder Kultcharakter erreicht. Jeder, der mal
se Zucker), da fährt ein Radler über die rote schnell zwischen Innenstadt und Bahnhof zu
Fussgängerampel (die eigentlich überflüs- Fuß oder Rad unterwegs ist, kennt es. Hier ist
sig ist und durch einen Zebrastreifen ersetzt immer was los. Mit großer Wahrscheinlich-
werden sollte). Pech!, denn eine Polizeistreife keit sind nicht alle schnellen Geschäfte, die
will grad losfahren und hupt. Der Radler zeigt zwischen Keplerdenkmal und Bahnhofsvor-
den Stinkefinger und denkt sicherlich „in der platz laufen, so astrein und köstlich wie der
Grünanlage bekommen die mich eh nicht“. Kaffee von Herrn Probst. Alkohol gibt es bei
Stimmt aber nicht, denn schon beim Obelis- ihm nicht und er duldet auch keinen mitge-
ken hat die Polizei ihn eingeholt und jetzt - brachten, genauso wenig wie Menschen die
denke ich das Ganze beobachtend - wird das Rabatz machen oder aufdringlich werden.
bestimmt eine teure Angelegenheit für den
Beim Schwammerl treffen sich Liebespaare,
Radler.
Menschen die sich nach langer Reise gerade
Ja, so sind die Geschichten rund ums Milch- wieder getroffen haben oder solche, die Ab-
schwammerl, ein Leben ohne ist möglich, schied nehmen müssen. Dort sind viele Be-
aber für mich nicht denkbar, weil ich es seit rufstätige, die morgens vor der Arbeit schnell
meiner Geburt kenne. Das Milchschwammerl ihren ersten Espresso schlürfen, während der
ist so alt wie ich, Baujahr 1954. Damals als Mittagspause Sonne tankend einige Minuten
„Milchverbrauchswerber“ errichtet, hat es ausspannen und abends vorm nach Hause
in diesen gut 60 Jahren viel er- und überlebt, fahren noch einen Kaffee im Stehen trinken.
wäre beinahe abgerissen worden und ist gera- Dazu noch sehr viele Stammgäste, die nahe-
de noch durch das Landesamt für Denkmal- zu täglich kommen und zusammen mit der
pflege im November 2003 gerettet worden. Tageszeitung ihren Kaffee trinken oder nach
30Sie können auch lesen
