Entsorgungs-kalender 2020 - Bitte aufbewahren - Seenerhelm
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
18 Nr. 18 | Oktober | 9. Jahrgang 2019 Gemeinde Seon – Mit neuen Kräften fit für die Zukunft Robert Ott AG: Der Grundstein des Erfolgs Entsorgungs- Wer ist der Männerstamm? kalender 2020 Töfftour Rocky Mountains Bitte aufbewahren Das tiefgründige Wasserreservoir
Freitag, 15. November 2019 Freitag, 28. Februar 2020 CARUSO CHILLOUT ORCHESTRA TOBIAS CARSHEY BAND Freitag, 29. November 2019 Freitag, 13. März 2020 BLUES MAX IM TRIO KÄNZIG & KÄNZIG Freitag, 13. Dezember 2019 Freitag, 20. März 2020 SANDY PATTON DER MEISTER UND MAX FILM VON MARCEL DEREK RAMSEY Freitag, 20. Dezember 2019 Freitag, 27. März 2020 HEIDI HAPPY CHRISTMAS SONGS & DINNER DIE KOMMENDE GENERATION HSLU NEW JAZZ CONCERT BAND EDITION 2019/2020 Freitag, 17. Januar 2020 Donnerstag, 09. April 2020 MIKE MÜLLER HÄUSERMANN, KÄPPELI, GEMEINDEVERSAMMLUNG MEIER UND URSIN Freitag, 31. Januar 2020 Samstag, 25. April 2020 PETER SCHÄRLI: «PEACE NOW» ROMERO TRIO Freitag, 7. Februar 2020 Freitag, 15. Mai 2020 DOPPELKONZERT: LARUS UND SLOW COLIBRI Freitag, 14. Februar 2020 Freitag, 22. Mai 2020 THE DEAD BROTHERS THE GREAT HARRY HILLMANN Konservi, Seetalstrasse 2, Seon www.konservi.ch • 062 521 21 10
seenerhelm Inhalt Editorial 03 | Editorial | Inhalt | Impressum Liebe Seenerin Lieber Seener 05 | Sanierung Hallenbad – Interview mit dem Projektleiter Thomas Weber Wenn einer eine Reise tut, dann hat er viel 08 | Erfolgreiche Integration zu erzählen. So auch die «unerschrocke- in den ersten Arbeitsmarkt nen» Neun auf ihrer Töfftour durch die Ro- cky Mountains. Die «Easy Rider» erlebten 09 | Mit neuen Kräften fit für die Zukunft allerhand in Amerika. Unberührte Fluss- 11 | Interview zum BnB-Scheffelhaus landschaften und kleine Städtchen. Wild- 11 | Musikgesellschaft Seon west Romantik, wie wenn John Wayne für Recht und Ordnung sor- gen würde. Ohne Pannen und Verletzungen erreichten sie den 13 | Volley Seetal lädt zur 3. Claus-Volleynight ein Ausgansort Denver nach 12 Motorradtagen. Im 2021 startet die 13 | Vorfreude auf das Tea Time des Frauenchor gleiche Gruppe ein neues Abenteuer, dann geht die Tour von Las Vegas nach Denver. Den ganzen Bericht lesen Sie ab Seite 18. 13 | Neues aus der Bibliothek 14 | Robert Ott AG: Der Grundstein des Erfolgs Und bei Reisen in die USA, sollten Sie stehts eine Identitäskarte 16 | Wer ist der Männerstamm? oder Pass dabei haben, damit ein Bier genossen werden kann. 17 | Entsorgungskalender 2020 Wann die «Telegrafie» auch in Seon möglich war, und was im Brief 18 | Töfftour Rocky Mountains an den Gemeinderat steht, erfahren Sie auf Seite 23. 20 | Neuer Geschäftsstellenleiter der HBL Seon Schon im Mittelalter war der bewaldete Talrand reich an Wasser- 21 | Die Ref. Kirche Seon lebt! quellen, die zwischen dem heutigen Retterswil, Aescherfeld, 21 | Kath. Pfarrei Seon Chalchtel, Bampf und Surberg sowie dem Seenerberg in den Aa- bach flossen. Der damaligen Siedlung am Hang gab man deshalb 21 | seetal chile – Attraktive Angebote den Namen «Sewa, bi de Seen» (Tümpel und Weiher). Den inte- 23 | Aus dem Dorfmuseum Seon ressanten Artikel dazu lesen Sie ab Seite 30. 24 | Bericht der Externen Evaluation, März 2019 Unterhaltsame Grüsse 24 | Schulpflegen weiter entwickeln statt sie Thomas Strütt abzuschaffen 25 | Die Schule Seon gratuliert und bedankt sich 29 | Sprühende Dosen und hüpfende Bälle 30 | Das tiefgründige Wasserreservoir zwischen Bampf und Binzeholz Impressum Herausgeber Gemeinde Seon | Erscheinung Mai und Oktober | Adresse seenerhelm, Postfach 29, 5703 Seon Redaktionsteam Irene Jaschek | Selina Knaus | Felix Scheidegger | Roman Gurtner | Herbert Marchesi | Markus Thomann Gestaltung, Konzept, Layout Thomas Strütt, ts werbung seon Auflage 3000 Exemplare | Druck diestar, Seon | Mitwirkende Autoren an dieser Ausgabe Fabian Birrer | Fabienne Graf Angela Vogel | Ursula Hauller | Karin Mary Rupflin | Hans Ulrich Huber | Andi Läuppi | Dr. Gerhard Ruff | Katharina Wernli-Nater Vereine Seon | Kirchen Seon | Hans Gugler | Schulpflege und Schulleitung Seon | Robert Ott AG Fotos Selina Knaus | Gemeinde Seon | Schule Seon | Kirchen Seon | Vereine Seon | Robert Ott AG | Fabian Birrer | Hans Gugler Dorfmuseum Seon | Andi Läuppi | Hypothekarbank Lenzburg Titelbild Thomas Strütt | Gemeindehaus Seon Redaktions- und Anzeigenschluss Ausgabe Mai: 3. April 2020 | www.seenerhelm.ch | info@seenerhelm.ch Bankverbindung Hypothekarbank Lenzburg AG, Filiale Seon | IBAN: CH79 0830 7000 2525 0031 8 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Lenzburg. Nachdruck oder sonstige Vervielfältigungen – auch auszugsweise, sind, mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle, nur mit Genehmigung des Herausgebers oder der Redaktion gestattet. Für unaufgefordert eingesandtes Informationsmaterial übernimmt der Herausgeber und Redaktion keine Haftung. Herausgeber und Redaktion setzen voraus, dass ihnen zur Veröffentlichung zur Verfügung gestelltes Material frei von Rechten Dritter ist. Alle Rechte vorbehalten. ©seenerhelm 2019 seenerhelm | 3
seenergmeind Sanierung Hallenbad – Interview mit dem Projektleiter Thomas Weber Von Selina Knaus Die Sanierung des Hallenbades Seon ist Welche Überraschungen gab es bisher? 1 bereits fortgeschritten und neigt sich Die statischen Angelegenheiten waren ei- schon bald dem Ende zu. Die Planung des ne Überraschung, da nicht alles behalten Eröffnungsfestes ist in vollem Gange. Am werden konnte wie geplant und einiges er- 8. August 2019 fand ein Interview mit Pro- setzt werden musste. Eine Überraschung jektleiter Thomas Weber statt, welcher stellte der grosse Wärmespeicher der zur Sanierung Auskunft gab und Rede und Technischen Betriebe Seon AG dar. Dieser Antwort stand. musste komplett zurückgebaut werden, da er 100'000 Liter umfasste. Der Wärme- Ist der Umbau auf Kurs? speicher wurde durch einen 5'000 Liter Gemäss aktuellem Stand kann das Ter- Speicher ersetzt. minprogramm eingehalten werden. Die di- 2 versen Mehrarbeiten waren nötig, wie zum Gibt es Mehraufwendungen und ist deshalb in Beispiel das Beseitigen von Asbest zur Ge- Bezug auf das Budget mit Mehrkosten zu währung der Nachhaltigkeit. Es war die rechnen? richtige Entscheidung, diese Arbeiten ge- Es gab Mehraufwendungen wie die Be- nau auszuführen. kämpfung von Asbest und die Entsorgung der ganzen Altlasten. Zudem wird in den Wie lange dauert der ganze Umbau noch? Garderoben auch eine heruntergehängte Die Hallenbadsanierung dauert noch bis Decke installiert und nicht wie geplant nur Ende Jahr. Das Ziel ist es, das Hallenbad in gewissen Bereichen. Dies hat den Vor- per 6. Januar 2020 zu eröffnen. teil, dass die ganzen Installationen über- deckt und für den Besucher somit nicht Wo waren die grössten Herausforderungen? mehr sichtbar sind. Diese sind in Bezug auf Die grössten Herausforderungen lagen in das Budget jedoch nicht relevant, da das der Bekämpfung des Asbestes sowie in Budget bis jetzt eingehalten werden kann. der Statik. Die Statik war ein wichtiger Die Mehraufwendungen werden mit dem Punkt, gerade auf lange Zeit hinaus ist die Nachtragsprinzip jeweils bekannt gege- Statik das A und O. Zudem musste ein neu- ben und von der Baukommission gutge- es Ausgleichsbecken für das Kinderbe- heissen, bevor die Arbeiten vollzogen wer- cken geschaffen werden, welches eben- den. Zudem wird eine saubere Kosten- 3 falls viel Zeit und Arbeit beanspruchte. kontrolle geführt, damit das Budget mög- Insgesamt wurden mehr als 30 Mulden mit lichst genau eingehalten werden kann. Holz und Metall zurückgebaut. Es muss an dieser Stelle festgehalten werden, dass Was lief in Seon anders als bei anderen die Sanierung dringend notwendig war. Es Sanierungen? war allerhöchste «Zeit», das Projekt in An- Die Baukommission schaut bautechnisch griff zu nehmen. wie auch kostentechnisch sehr genau hin. Die Zusammenarbeit funktioniert. Die Ar- Welche Herausforderungen stehen noch an? beit mit den diversen Firmen aus der Um- Herausforderungen, welche während der gebung wie auch von weiter her läuft gut ganzen Bauzeit immer wieder ein Thema und alle erscheinen jeweils pünktlich zum sind, ist der bauliche Ablauf sowie die Be- vereinbarten Termin. Dies ist wichtig, da- triebsferien der verschiedenen Baufir- mit auch der erwähnte Zeitplan eingehal- men. Diese müssen exakt eingeplant wer- ten werden kann. den, damit nicht der ganze Zeitplan durcheinander gerät. Denn sobald eine Ar- Hat die Sanierung Auswirkungen auf beit nicht ausgeführt werden kann, kann die Eintrittspreise? dies die anderen Arbeiten blockieren. So- Die Eintrittspreise werden moderat ange- 1 | Hallenbadbecken mit stellt der Zeitplan eine dauerhafte Her- passt. Die Preise erfuhren gegenüber den 2 | Schwimmerbecken ausforderung dar. Ein permanenter Zeit- alten Tarifen eine Erhöhung von durch- 3 | Nichtschwimmerbecken druck ist spürbar. schnittlich 20 Prozent. Das bedeutet zum seenerhelm | 5
1 16.02.2018 12:00 Uhr Seite 1 Verkauf und Reparaturen aller Marken! Seetalstrasse 109 | 5703 Seon | Telefon 062 775 35 35 | Fax 062 775 16 22 | info@garage-doessegger.ch www.garage-doessegger.ch | Kachelöfen | Ofen- und Cheminéebau AG | Cheminées | Neulenstrasse 4, 5703 Seon | Tiba-Kochherde | Telefon 062 775 15 86 | Keramische Plattenbeläge | pblanc@blanc-ofenbau.ch | Natursteinarbeiten | www.blanc-ofenbau.ch MutHeISST vorausschauen WIR HELFEN IHNEN DABEI Kennen Sie Ihre Vorsorge- und Versicherungssituation im Detail? Im kostenlosen Check-up analysieren wir diese gemeinsam und finden passende Lösungen für all Ihre Bedürfnisse. Damit Sie den Rücken frei haben für neue Herausforderungen. Jetzt Termin für Ihren persönlichen Check-up vereinbaren. Michael Hilfiker Lukas Stocker Thomas Steiner 058 357 56 72 058 357 56 73 058 357 56 12 Agentur Seon Generalagentur Thomas Allgeier Unterdorfstrasse 3, 5703 Seon Zentralstrasse 52 A, 5610 Wohlen allianz.ch/thomas.allgeier allianz.ch/thomas.allgeier 17:07 6 | seenerhelm
seenergmeind 4 Beispiel, dass der Eintritt für ein Kind neu Welche Highlights erwartet die Gäste nach dem CHF 4.00 beträgt statt CHF 3.00. Die Tarife Umbau im renovierten Hallenbad Seon? für die Blockhaussauna bleiben unverän- Die Gäste dürfen sich auf diverse Neuerun- dert. Neu ist hingegen, dass mit dem Ein- gen freuen. Im Hallenbad selber wird es ei- tritt zur Blockhaussauna kein automati- nen neuen Wellnessbereich mit verschie- scher Zutritt zum Hallenbad möglich ist. denen Saunen und einem Ruheraum Wenn dies gewünscht wird, muss in Zu- geben. Zudem wird die Wasserqualität ver- kunft ein spezielles Kombi-Abonnement bessert und für ein Sommerfeeling ge- gelöst werden. Ebenfalls neu ist, dass die sorgt. Lassen Sie sich überraschen! Im Benützung des Parkplatzes eine Gebühr Aussenbereich wird es eine neue Kinder- anfällt. Die erste Stunde ist jedoch kosten- rutsche geben und eine Liegeecke für die los. Eltern. Die Blockhaussauna wird zukünftig über einen Aussenbereich verfügen. Das Ist eine offizielle Einweihung geplant? Restaurant erhielt ebenfalls eine Sanie- Eine offizielle und auch öffentliche Einwei- rung und erscheint nun in neuem Glanz. Im hung ist am 5. Januar 2020 mit dem Neu- oberen Bereich des Hallenbads wird neu jahrsapéro geplant. Genauere Informatio- eine Arztpraxis eingemietet sein. nen werden folgen. Was wünschen Sie dem Betrieb für die Zukunft? 8 «Dem Betrieb wünsche ich, dass das Bad 5 mit Freude an der neuen Anlage betrieben werden kann. Ein guter Unterhalt sowie ei- ne gute Wartung sind wichtig. Nur so kann die Lebensdauer behalten werden.» Ich danke Herrn Weber recht herzlich für das offene und interessante Gespräch zur Hallenbadsanierung. Ich bin überzeugt, dass die Bevölkerung von Seon und Um- gebung ein gutes und schön erneuertes 9 Bad erhält. Es dürfen alle auf die Wieder- öffnung gespannt sein. 11 6 10 7 4 | Restaurant 5 | Arztpraxis 6 | Ruheraum 7 | Elektroinstallationen 8 | Kneippbecken 9 | Altlasten 10 | Ausgleichsbecken 11 | Speicher seenerhelm | 7
seenergmeind Erfolgreiche Integration in den ersten Arbeitsmarkt Von Fabienne Graf Robert Ott AG sowie auch Merih Okube ei- Ein paar Eckdaten ne gegenseitige Anstellung vorstellen Per 31. August 2019 beziehen rund 74 Per- können. Erfreulicherweise für alle Betei- sonen Sozialhilfe der Gemeinde Seon. Da- ligten erhielt Merih Okube per 1. Juni 2019 von befinden sich 2 Personen im internen eine Festanstellung und konnte so von der sowie 4 Personen in einem externen Be- Sozialhilfe abgelöst werden. schäftigungsprogramm. Gesamthaft 15 Personen gehen einem Teilpensum im er- Seine Hauptaufgaben sind: sten Arbeitsmarkt nach. 9 Personen befin- • Unterhalt im gesamten Betrieb (Kübel den sich in einer Ausbildung (EBA, EFZ). leeren, Papier auffüllen, Bodenreinigung Weitere befinden sich in Praktiken sowie usw. in Deutsch- und oder Integrationskursen. • Mitarbeit in der Produktion Unter all diesen Personen befinden sich Herr Okube wurde sehr herzlich ins Team Fachleute aus folgenden Berufssparten: aufgenommen. An der gemeinsamen Be- • Schreinerpraktiker sprechung mit allen Beteiligten war die • Lagermitarbeiter Freude unverkennbar. Gemäss Robert Ott • Hilfsarbeiter ist es eine «Win-win» Situation. Er würde • Pflegehelfer sich jederzeit wieder darauf einlassen. • Chauffeur Insbesondere die unkomplizierte Zusam- • Betriebsmitarbeiter menarbeit wurde erwähnt. Der Leiter Un- • Reinigungsfachleute terhalt, Dani Zimmerli, ist ebenfalls sehr • Bürofachleute zufrieden mit Merih Okube. «Als er zwei • Verkäufer Die sozial engagierte Firma Tage Ferien bezog, hat er richtig gefehlt.» • Telefonistin Die in Seon ansässige Robert Ott AG ist seit • Detailhandel 1989 ein kompetenter und zuverlässiger Werdegang von Merih Okube • Wäschereimitarbeiter Zulieferbetrieb der metallverarbeitenden Merih Okube ist 24 Jahre jung und eritre- • Staplerfahrer Industrie. Die Firma beschäftigt heute ischer Staatsangehöriger. Er ist im Jahr • Allrounder rund 80 Angestellte (davon 8 Polymecha- 2014 als Flüchtling in die Schweiz einge- nikerlehrlinge und 4 Teilzeitmitarbeiter). reist. Seither hat er verschiedene Deutsch- Die Lernenden befinden sich in den Aus- Der Kundenstamm zählt ca. 125 Firmen, und Integrationskurse besucht sowie bildungen zum Fachmann Betriebsunter- vorwiegend aus der Deutschschweiz. Ge- Schnuppereinsätze bei verschiedenen Fir- halt, Sanitär, Fachfrau Gesundheit, Dental- arbeitet wird im 3-Schicht-Betrieb, daraus men absolviert und sich stets um eine er- assistentin, Assistent Gesundheit Sozi- werden rund 220‘000 Produktionsstunden folgreiche Integration in der Schweiz be- ales, Fachfrau Betreuung, Metallbauer, pro Jahr auf über 55 CNC-Maschinen ge- müht. Detailhandelsassistentin, Kauffrau. neriert. Die Robert Ott AG hatte im Bereich Unter- Aufruf an umliegende Firmen Sofern Sie sich sozial engagieren und Er- halt eine freie Stelle zu besetzen. Infolge- Mit diesem Bericht möchten wir andere werbslosen zurück in den Arbeitsmarkt dessen hat der Personalchef der Robert Firmen dazu animieren, bei kurzfristigem verhelfen möchten, dürfen Sie sich bei uns Ott AG, Markus Hauswirth, im Frühling die- Arbeitsbedarf die Gemeinde Seon zu kon- melden. Die Sozialen Dienste Seon vermit- ses Jahres die Sozialen Dienste kontak- taktieren. Wir haben immer wieder zuver- teln gerne Personen an Unternehmen wei- tiert. Kurz darauf fand eine gemeinsame lässige und engagierte Personen, die sehr ter, bei denen die Chance gross ist, dass Besprechung statt, bei der auch der Fir- gerne einer Arbeit nachgehen würden. sie sich innerhalb kürzester Zeit wieder im menleiter Robert Ott anwesend war. Berufsleben zurechtfinden können. Solche Zu diesem Zeitpunkt war dem Sozial- Angebote können unterschiedlich ausfal- dienst, Fabienne Graf, bereits klar, welche len. Egal ob fixe Arbeitseinsätze oder auf Person sie sich für diese Stelle vorstellen Abruf, wir freuen uns auf Ihre Kontaktauf- könnte. Merih Okube, aus Eritrea, durfte nahme. kurz darauf an einem Schnuppertag teil- nehmen. Da Herr Okube mit seiner enga- gierten Art und seinem freundlichen We- sen überzeugen konnte, wurde auch sogleich ein Anstellungsvertrag ausgefer- tigt. Für die ersten drei Monate wurde Me- rih Okube mittels eines Ausleihevertrages Soziale Dienste Seon bei der Robert Ott AG in verschiedenen Be- Telefon 062 769 85 00 reichen eingesetzt. Ziel dieser «Probe- sozialedienste@seon.ch zeit» war herauszufinden, ob sich die 8 | seenerhelm
seenergmeind Mit neuen Kräften fit für die Zukunft Nicole Hediger, Sachbearbeiterin Kanzlei, verliess per 31. März 2019 die Gemeinde Von Selina Knaus Seon. Gemeinderat und Personal wün- schen Nicole Hediger alles Gute auf Ihrem Bei der Gemeindeverwaltung gab es im Per 1. Januar 2019 hat die Gemeinde Se- weiteren Lebensweg. Jahr 2019 bereits einige personelle Verän- on den Betreuungsvertrag Asylsuchende derungen. mit dem Kanton aufgelöst. Das heisst, die Als Nachfolgerin von Corina Schönenberger hat per Ende Jahr Betreuung obliegt wieder vollumfänglich Nicole Hediger trat die Gemeinde Seon wieder verlassen, als der Gemeinde Seon und ist dem Sozial- Selina Knaus die Nachfolgerin hat die bisherige Sachbear- dienst angegliedert. Stelle als Sachbear- beiterin, Corina Walti, per 1. Januar 2019 Per 1. Januar 2019 wurde Michael Würg- beiterin Kanzlei per die stellvertretende Funktion des Leiters ler zum Leiter Werkdienst befördert. Zu- 1. Juli 2019 an. Sie Finanzen übernommen. Als Verstärkung sätzlich wird das Team seit dem 1. Febru- wurde bei der Ge- wurde Ramona Gloor per Anfang Februar ar 2019 durch Philipp Ott unterstützt. meindeverwaltung 2019 als Sachbearbeiterin Finanzen mit in Oberentfelden einem Pensum von 100 % eingestellt. Selina Knaus ausgebildet. Die neuen Kollegen heissen sie in Seon herzlich willkommen. Mirio Kissling schloss seine Lehre als Kaufmann (E-Profil) bei der Gemeinde Se- on erfolgreich ab. Gemeinderat und Perso- nal freuen sich über das positive Ergebnis und gratulieren Mirio zu seiner tollen Lei- Michael Würgler Philipp Ott stung. Aufgrund der Rekrutenschule, wel- che im Juni 2019 begann, konnte Mirio die Ramona Gloor Corina Walti Gemeinde Seon frühzeitig verlassen. Wir Die Gemeinden Seon wünschen Ihm beruflich wie auch privat und Hallwil schlos- alles Gute. Per 1. Januar 2019 sen per 1. März 2019 reduzierte die lang- eine Leistungsver- Simona Keller be- jährige Mitarbeiterin einbarung zur Füh- gann Anfang August Vreni Wernli ihr Pen- rung der Abteilung ihre Lehre als Kauf- sum auf 40 %. Auf- Steuern von Hallwil frau (E-Profil). Ihr er- grund der Pensenre- innerhalb der Ge- stes Semester ab- duktion wurde Kira meinde Seon ab. solviert sie bei der Frey per 1. Januar Eva Wiget Aufgrund dieser Er- Abteilung Finanzen. 2019 als zusätzliche weiterung benötigte Gemeinderat und Vreni Wernli Kraft im Bereich es zusätzlich Stellenprozente. Am 1. Juni Personal heissen Si- Steuern als Sachbe- 2019 begann Eva Wiget als Sachbearbei- Simona Keller mona Keller bei der arbeiterin mit einem Pensum von 100% terin Steuern in einem Teilzeitpensum. Gemeinde Seon eingestellt. herzlich willkommen und wünschen ihr ei- ne spannende und lehrreiche Ausbildung. Wo man zusammen einfach mehr erreicht. Valiant Bank AG, Oberdorfstrasse 1A, 5703 Seon, Telefon 062 775 31 55 seenerhelm | 9
Gewerbepark Oholten 14 Tel. +41 62 769 10 70 robertottag.ch CH-5703 Seon Fax +41 62 769 10 80 info@robertottag.ch " ! " " "& ! ' "!!" $ % " " ! $ # ! "! $ ! ! ! $$$ % " " ! ! ! $$$ # 10 | seenerhelm
seenerlüüt Interview zum BnB-Scheffelhaus mit Familie Sager Von Felix Scheidegger und Roman Gurtner Kommen die Kunden wieder? Es gibt Personen, die nur für eine Nacht Das Scheffelhaus wurde nach dem deut- bleiben. Andererseits haben wir zum Bei- schen Dichter Victor von Scheffel benannt, spiel auch zwei Personen, aus dem Deut- der zu seiner Zeit das Haus bewohnte. Das schen und aus Frankreich, die zwei Mal in Haus wurde vermutlich vom selben Bau- der Woche bei uns übernachten, da sie ge- meister erbaut, der die Baustelle des Dorf- rade in der Umgebung arbeiten. museums geleitet hat. Deshalb lässt sich auch eine Ähnlichkeit zwischen den beiden Was erfreut sie an diesem Projekt, was finden Gebäuden erkennen. Im Scheffelhaus lebt sie weniger toll? heute das Ehepaar Sager, welches ge- Am meisten gefällt es mir, dass man im- meinsam ein BnB-Projekt gestartet hat. Wie sieht ihr Angebot genau aus? mer wieder neue Leute kennenlernt, aus Was dies genau ist und wie dies funktio- Wir haben zwei Zimmer, für jeweils zwei den verschiedensten Ländern und Kultu- niert, haben wir sie selbst gefragt. Personen, und eine Wohnung für eine Fa- ren mit verschiedensten Berufen. Mit den milie zur Verfügung. Dabei kann der Preis Leuten haben wir inzwischen ziemlich Was ist BnB? zwischen 55 und 80 Franken in der Nacht Glück gehabt. Wir haben vielleicht ein- BnB heisst Bed and Breakfast, also ein Bett liegen. Der Preis kann zusätzlich auch höchstens zwei Mal etwas Negatives er- und ein «Zmorge», wobei das Frühstück noch je nach Frühstück variieren. Ein Früh- lebt, was in einer Zeitspanne von zehn Jah- nicht zwingend ist. Der grösste Unter- stück mit Brot und Butter kostet natürlich ren nicht sehr schlimm ist. schied zwischen BnB und einem Hotel liegt weniger, wenn man auch noch Speck und dabei beim Preis, welcher bei uns ab Ei dazu möchte. Der Besuch der Räume hat uns sehr impo- 55 Franken pro Nacht liegt. niert. Wir persönlich würden das Haus je- Wie lange machen sie dies schon? dem weiterempfehlen. Eine solch günsti- Warum haben sie das BnB-Projekt gestartet? Wir machen es tatsächlich schon seit zehn ge Schlafgelegenheit bei einer solch Nachdem unsere Kinder ausgezogen sind, Jahren. Vorerst haben wir auch nicht vor, netten Familie, sollte man sich nicht ent- war das Haus für uns allein einfach zu das BnB-Projekt aufzugeben. gehen lassen. Wir wünschen der Familie gross. Unser Sohn, ein gelernter Schrei- Sager weiterhin alles Gute. ner, hat schliesslich mit uns und ein paar Welche Kunden kommen? Freunden das Dachgeschoss zu einer Meistens haben wir Übernachtende von funktionalen Wohnung mit Dusche und Personen, die ihre Verwandten in der Küche umgebaut. Nachdem wir ebendiese Schweiz besuchen, aber auch Arbeiter und Wohnung an Darsteller aus der Oper Radfahrer beherbergen wir oft. Tatsäch- Hallwyl vermietet haben, sind wir auf die lich ist die Umgebung perfekt zum Velofah- Idee gekommen, unsere Zimmer für BnB ren geeignet. zu verwenden. seenerverein Musikgesellschaft sikvereine schrumpfen oder gar eingehen, senden Paradewettbewerb miterleben zu ist die Mitgliederzahl unseres Vereins können und die Möglichkeit neue Kontak- Von Angela Vogel leicht steigend. Die Übertritte aus der ver- te mit anderen MusikerInnen zu knüpfen, einseigenen «Jugendmusig» und verein- empfanden alle als grosse Bereicherung. Die Musikgesellschaft Seon ist ein tradi- zelte Eintritte federn den allgemeinen Im September dieses Jahres wird die tioneller Dorfverein und als Kulturträger Trend im Blasmusikwesen etwas ab. Die Gruppe zudem das eidgenössische Ju- mit dem öffentlichen Leben der Gemeinde «Jugendmusig» hat vor den Sommerferi- gendmusikfest in Burgdorf als Zuschauer verbunden. Ein- und Auswärtige aller Al- en zum 2. Mal an einem kantonalen Ju- besuchen. Die nächsten Auftritte haben die tersklassen spielen als Blasmusik in Har- gendmusigtag teilgenommen. In Möriken Jungen dann am Räbeliechtliumzug und moniebesetzung der 3. Stärkeklasse. Vor absolvierten insgesamt 18 Seener Kinder am Konzert in der Kirche. gut einem Jahr wurde mit Dominik Rohr den Konzertwettbewerb. Den anschlies- aus Wallbach ein neuer Dirigent einge- Nächste Auftritte der MG Seon: setzt. In dieser Konstellation bestritt die 1. Dezember, 17.00 Uhr Adventskonzert MG Seon das Adventskonzert in der refor- in der reformierten Kirche Seon mierten Kirche, das gut besuchte Jahres- konzert in der Turnhalle, sowie den kanto- nalen Musiktag in Möhlin. Jugendmusig Während auch in der Umgebung die Mu- seenerhelm | 11
i Über 30 Jahre Berufserfahrung. Lassen Sie sich von der Fachspezialistin beraten: • Individ. Gesichtspflege • Green Peel® Comfort Kräuterschälkur • div. Make-up • Färben von Brauen und Wimpern • div. Körperbehandlungen • Haarentfernung mit Wachs • Manicure • Spezialbehandlungen Ich freue mich, Sie in ruhiger Atmosphäre verschönern zu dürfen. Susi Strütt Mitglied Verband Kosmetisches Fachinstitut seit 1987 Zelgmatte 6 | 5600 Lenzburg | Telefon 062 891 47 47 diamant.kosmetik@bluewin.ch | www.diamant-kosmetik.ch typografik seit 1992 thomas strütt | seetalstrasse 2 | 5703 seon konzeption und gestaltung logos | broschüren telefon 062 775 06 75 zeitschriften | webdesign tsw@pop.agri.ch | tsw@tsw.ch | www.tsw.ch Seon Seon und und Hallwil-Boniswil Hallwil-Boniswil HALLWIL HALLW UND GRÄNICHEN WIL von früh bis sp ät ! Von Tiernahrung bis Gartenartikel- bei uns finden Sie alles was Sie brauchen. iiee cke n S E n ttdde s ses A n- r g rroo ! e n un s ttrränke an Ge s alle gebot us ttiieerreen S ie g und de e aus alller Wein in Weltt . n iche t ä gl arf Bed Ihr Prima-Team Seon und Hallwil-Boniswil Ihr LANDI-Markt Team Hallwil und Gränichen Montag – Samstag 6 – 21 Uhr | Sonntag 8 – 20 Uhr www.landiunteresseetal.ch Montag – Freitag 8 – 18.30 Uhr | Samstag 8 – 17 Uhr 12 | seenerhelm
seenerverein seenerverein seenerbibliothek Volley Seetal lädt zur Neues aus der 3. Chlaus-Volleynight Bibliothek Seon in Seon ein Von Ursula Hauller Am 30. November 2019 führt Volley See- tal zum dritten Mal die Chlaus-Volleynight Die Nächte sind wieder lang und dunkel, in der Dreifachturnhalle in Seon durch. der Wind bläst um die Ecken, und wir ver- Neu folgt auf den sportlichen Teil der Vorfreude auf das bringen unsere Tage grösstenteils in der Chlaus-Volleynight der gesellschaftliche warmen Wohnung. Wir erinnern uns an die Ausklang des Abends in der Bar. Tea Time des Frauen- langen, warmen, sogar heissen Sommer- tage und freuen uns bereits wieder auf die Der Ursprung der 1. Chlaus-Volleynight chor Seon am 16. wärmere Zeit. Mit Reiseführern aus der Bi- war das 30-jährige Jubiläum des VBC Se- bliothek können Sie bereits jetzt Reisen in on im Jahr 2013. Der Anlass wurde für die und 17. November 19 fremde, warme Länder mit Fingern und Bevölkerung von Seon organsiert, wobei Augen unternehmen und von Ferien und Spiel, Sport und Spass vermittelt werden Erholung träumen. Sollten wir Ihr Wunsch- sollten. Die Chlaus-Volleynight erfreute ziel nicht in unserem Sortiment haben, sich grosser Beliebtheit und so wurde be- besorgen wir Ihnen gerne die passende schlossen, dass dieser Event nicht der Lektüre! Wer noch nicht ans Reisen denkt, letzte seiner Art gewesen sein sollte. kann sich ein Buch aus wärmeren Gegen- Auch nach dem Zusammenschluss der den aussuchen und mit den Protagonisten Vereine VBC Seengen und VBC Seon, war Abenteuer, Freundschaft, Reisen, Gefühle man sich einig, dass man diese neu gewon- miterleben und in eine andere Welt eintau- nene Tradition fortsetzen wollte. Volley chen! Seetal ist ein regionaler Verein und so war es auch unser Ziel, den Anlass zu einem Von Karin Mary Rupflin Unser Tipp: regionalen Event für die lokale Bevölke- Die sieben Schwestern / Lucinda Riley rung zu gestalten. Wir sind überzeugt, Am Samstag, den 16. November 2019 von Sechs aus verschiedenen Ländern adop- dass der Volleyballsport jeglichen Alters- 13 Uhr bis 18 Uhr und Sonntag, den tierte junge Frauen erhalten beim Tod ih- stufen und Interessensgruppen Freude 17. November 2019 von 11 Uhr bis 17 Uhr res Adoptiv-Vaters Hinweise auf ihre Her- bereitet und man einen tollen Abend zu- lädt der Frauenchor Seon die Bevölke- kunft. Jeder jungen Frau ist ein Band sammen verbringen kann, der vereins- rung zu ihrem Tea Time in der Turnhalle gewidmet und sie reisen in die entspre- und dorfübergreifend verbindet. 4 in Seon ein. chenden Länder, um ihre Familien zu su- chen und die Hintergründe ihrer Adoption Wer Freude daran hat, gemeinsam mit Die Sängerinnen sind voller Vorfreude auf zu erfahren. (5 Bände bereits erschienen) seinen Freunden oder seinem Verein Vol- diesen traditionellen Anlass und bereiten leyball zu spielen, ist herzlich eingeladen, sich dementsprechend darauf vor. Auch Krimis sind besonders geeignet, die Zeit zu sich an die Chlaus-Volleynight auf der dieses Jahr können die BesucherInnen an vergessen. In den heutigen, modernen Kri- Webseite des Volley Seetal anzumelden den diversen Ständen der Aussteller ver- minalfällen wird nicht nur zur «Knarre» (www.volleyseetal.ch). Anschliessend an weilen, oder sich mit den frisch zubereite- gegriffen und geschossen. Wir leben haut- das Turnier öffnet die Bar im Chlötzliboden ten Canapés und Kuchen und den dazu nah mit den Ermittlern, fühlen ihre Ängste ihre Türen, wo auch ein DJ für die richtige passenden Getränken verwöhnen lassen. und ihren Ärger, kennen die Örtlichkeiten, Stimmung sorgen wird. Neben den aktiven Am Sonntag werden wieder die herrlichen als wären wir da zuhause und werden auch Volleyballspielern und Volleyballspielerin- Spaghetti mit Salsa Bolognese, oder Sal- von ihrem Privatleben nicht ausgeschlos- nen sind natürlich auch alle Fans und in- sa di Pomodoro serviert, die mit Liebe von sen! teressierten Partygänger in der Bar herz- HelferInnen und Mitgliedern gekocht wer- lich willkommen. den. Unser Tipp: Lost in Fuseta / Gil Ribeiro Unterhaltung Der deutsche Kommissar Leander Lost Am Samstagnachmittag unterhält die wird, gemäss einem Abkommen, für ein Trachtentanzgruppe Seon/Niederlenz die Jahr nach Portugal versetzt. Lost leidet Besucher, am Sonntagnachmittag singt unter dem Asperger Syndrom und bringt der Chor einige Lieder aus seinem Reper- sich in der Geheimhaltung seines Zustan- toire. Für die kleineren Kinder ist eine Be- des in die unmöglichsten, groteskesten Si- treuung organisiert, damit sich die Eltern tuationen. Er fühlt sich aber in der neuen in Ruhe umsehen können und für die grös- Brigade sehr wohl und möchte am liebsten seren Kinder wird ebenfalls ein interes- nicht mehr ins kalte Deutschland zurück- santer Rätselparcours vorhanden sein. kehren. (3 Bände bereits erschienen) seenerhelm | 13
seenerreportage Robert Ott AG: Der Grundstein des Erfolgs mert wurde – ist die Robert Ott AG interes- santerweise rasant gewachsen. Die Crew wurde von 65 auf 80 Leute aufgestockt, es wurden zwei bis drei neue Anlagen im Jahr dazugekauft, permanent wurde investiert. Wachstum pur. Und immer mit dem Blick nach vorn. Eine Erfolgsstory Es sei wichtig, immer vorwärts zu gehen im Leben, sagt der Firmengründer. Und man müsse immer an das Gute glauben. Manche Unternehmer mit weniger Mut als ein Mann vom Schrot und Korn eines Robert Ott hätten niemals gerade in kri- sengeschüttelten Zeiten noch einen drauf- gegeben, um so eben diesen zu trotzen. Der Erfolg gibt dem Unternehmer Recht. Und zwar auf der ganzen Linie. Diese Fir- ma in Seon ist von A bis Z ein Beispiel für Hand aufs Herz. Wer in Seon weiss genau, gibt in der Tat scheinbar nichts, das die eine Erfolgsstory. was es im Gewerbegebiet Oholten an Be- Robert Ott AG innerhalb ihres Berufsfeldes trieben gibt? Und wer ist sich bewusst, nicht fertigen könnte. Der Kreativität setzt Einer für alle, alle für einen dass mit der Robert Ott AG eines der si- da niemand Grenzen. Schon gar nicht Das Credo «Noch besser werden» färbt cherlich erfolgreichsten Unternehmen Robert Ott selber, der wie eine Eins hinter sich immer auch auf die Menschen ab, die innerhalb der Gemeinde seinen Sitz hat? seiner Firma, hinter seinem Team steht. in der Robert Ott AG einen ambitionierten Zeit für ein kurzes Innehalten und Revue- Arbeitgeber gefunden haben. Und weil sie passieren. Die Firma mit den bohrenden, Ein Vorzeigebetrieb? Ja. Ein vorbildlicher auch so eingebunden werden, ziehen sie fräsenden und drehenden CNC-Zerspa- Chef? Wieder ein Ja. Lobhudelei? Nein. mit. Immer wieder aufs Neue. Das gilt nungstechnik-Profis feiert ihren kugel- Denn auch wenn es hier letzten Endes um selbstverständlich auch für das Lehrlings- runden 30. Geburtstag. Marketing geht, ist das Statement, wel- wesen, dem sehr grosse Beachtung ge- ches im Fokus stehen soll, ein anderes. Es schenkt wird. Künftig sollen im neuen Die Robert Ott AG ist 30 Jahre alt. Das Wort ist die vorläufige Bilanz einer Erfolgssto- Lehrlingszentrum fünf bis sechs lernende will aber irgendwie nicht wirklich passen. ry… Polymechaniker, Produktionsmechaniker Jung bzw. jung geblieben ist wesentlich und Mechanikpraktiker pro Jahr ausgebil- zutreffender. Immer wieder erfindet sich Unglaubliches Wachstum det werden und nicht wie bis anhin drei Po- ein Macher wie Firmengründer Robert Ott Vor genau 30 Jahren, wir schreiben den lymechaniker. selber und expandiert, probiert aus, August 1989, gründete Robert Ott seine wächst. Aus aktuellem Anlass darf hier mit gleichnamige Einzelfirma, eine Mechani- Robert Ott ist sich bewusst, dass die hand- Stolz aus Sicht der derzeit acht Lehrlinge sche Werkstätte auf 50 m2 in der Sigismüh- werklichen Berufe einen enorm wichtigen verkündet werden, dass deren gesamter le in Seon. Die Fabrikation einfacher Ma- Bestandteil der Schweizer Wirtschaft dar- Bereich in eine unmittelbar neben dem Fir- schinenbauteile auf zwei konventionellen stellen. Er will nicht nur davon profitieren, mengebäude befindliche Liegenschaft Bearbeitungsmaschinen war der Anfang. andernorts ausgebildete junge Leute in ausgelagert und auf einen Schlag platz- Bereits ein Jahr später sollten eine Pro- seinen Betrieb zu integrieren und redet mässig verdreifacht wurde. Die Lernenden duktionserweiterung mit einem ersten nicht nur davon, den Berufsnachwuchs zu haben jetzt quasi ihr ganz eigenes Reich. CNC-Bearbeitungszenter und einer Werk- fördern, er tut es gezielt und beispielhaft. Welche Lehrlinge von welchem Betrieb stattvergrösserung auf 100 m2 folgen. können das schon von sich behaupten? Lang ist’s her. Wie eine Eins In der Folge wuchs die Ein-Mann-Firma Überhaupt wird man den Verdacht nicht ständig. Heute zählt die Robert Ott AG 80 los, dass hier sehr viel Bewegung im Spiel Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, der Ma- ist. Robert Ott und sein Team geben Voll- schinenpark besteht aus über 55 modern- gas, Tag für Tag. Auf in die Zukunft schei- sten CNC-Maschinen, die Gesamtfläche nen sich alle zu sagen, wenn ein neuer Ar- des Unternehmens beträgt 4500 m2. Gera- beitstag ansteht. Geht nicht, gibt’s nicht. de in den letzten drei Jahren – also seit Auch dieses dann und wann zitierte Flie- 2016, wo allenthalben aufgrund der Fran- gende Wort macht hier absolut Sinn. Es kenexplosion im 2015 viel und laut gejam- 14 | seenerhelm
seenerreportage Und auch da mit einer imposanten Wachs- Dinge anders machen tumsrate. Die Lernenden ihrerseits zollen Robert Ott ist stets bereit, Dinge anders zu deren Tribut mit bisher unisono tollen machen, manchmal auch gegen den Strom Lehrabschlussresultaten. zu schwimmen. Diese hohe Risikobereit- schaft hat sich in dem Fall und während Imposanter Auftrag der vergangenen 30 Jahre absolut ausbe- Der Produktionsbetrieb in Seon kann ak- zahlt. Und es sieht ganz danach aus, dass tuell auf rund 120 regelmässige Kunden das noch weitere 30 Jahre so weitergehen vor allem aus der Schweiz, aber auch ei- wird. Ein Ende des Wachstums ist nicht in nige aus dem Raum Deutschland oder Sicht. Österreich zählen. Ein weltweit exportie- render Schweizer Anbieter von Elektro- Wie sich eines der erfolgreichsten Unter- nikbauteilen sicherte der Robert Ott AG mit nehmen in Seon auch entwickeln möge, einem Investitionsvolumen von vier Millio- Robert Ott – Firmengründer, Vordenker, bleibt an der Stelle offen. Aber wie sagt nen Franken in neue Anlagen einen Quan- Visionär und Stratege. doch Robert Ott so schön: «Man muss Vi- tensprung in der bisherigen Firmenge- sionen haben im Leben.» Die ganze Firma schichte. So hat sich die Firma in Seon ein lebt tagtäglich nach diesem Leitsatz. Und Teileportfolio mit einer Produktion von 3,5 «Die Lehrlingsausbildung sollte genau darin liegt er vermutlich. Der Grund- Millionen Einzelteilen pro Jahr gesichert. in jeder Unternehmenskultur, stein des Erfolgs. Breites Kompetenzgebiet egal welcher Grösse, Die Kernkompetenzen der Firma liegen im fest verankert sein.» ROBERT OTT AG Langdrehen und Mehrachsendrehen bis Gewerbepark Oholten 14 elf Achsen, im Fräsen/Bohren bis zu fünf (Robert Ott, Firmengründer) 5703 Seon Achsen – jeweils mit Belade- und Entlade- roboter – sowie im Schleifen und Erodie- Die Lehrlingsausbildung wird in der Robert Ott Tel. 062 769 10 70 | Fax 062 769 10 80 ren; vom Einzelteil bis zu Grossserien bis AG gross geschrieben – jüngst haben die Ler- Mail: info@robertottag.ch 50000 Stück. Verarbeitet werden Teile aus nenden ihren eigenen Bereich in einem Nach- Web: www.robertottag.ch rostfreiem Stahl, Stahl, Buntmetalle, bargebäude bekommen. Kunststoff oder Graphit. Die Anwendungs- bereiche sind mannigfaltig: Maschinen-, Pharma-, Gastro- oder Beleuchtungsindu- strie, Armaturenfertigung, Medizinal- und Fahrzeugtechnik, Pumpen- und Motoren- bau, Hydraulik und Pneumatik sowie For- schung und Entwicklung. Herzlich willkommen in Seon. seenerhelm | 15
seenerverein Wer ist der Männerstamm? ren Organisation obliegt Arno Suter. Seit Jahren stellt der Männerstamm am Kon- firmations-Apéro der Ref. Kirche ein paar fleissige Helfer zur Seite. Auch hat er in der Vergangenheit zu deren Gunsten, anläss- lich des bisher alljährlich durchgeführten Basars (Mission 21) logistische Unterstüt- zung geleistet! An den Jugendfesten über- nehmen unter der «den Fittichen» von Hans Roth und Baumann Hans jeweils ein Dutzend «Männerstämmler» die Erstel- lung des Jugendfestbogens an der Ober- dorfstrasse, mit dem «Sinnspruch» der Kirche, bezw. der Pfarrherren. Gloor Benz seinerseits stellt freundlicherweise je- Von Hans-Ulrich Huber weils bei seiner Liegenschaft den erfor- derlichen Platz zur Verfügung. Eine rund 10-köpfige Arbeitsgruppe leistet seit 2013 Der Seener-Männerstamm ist eine über 30 gemeinnützige Einsätze in Berggebieten. Jahre bestehende und zwischenzeitlich im Die Idee dazu brachte Hans-Kari Lüscher Dorf verankerte Pensionierten-Vereini- ein (ist auch Teamleiter). Anfänglich unter- gung, die der Gesellschaftspflege und der stand die Arbeitsgruppe der Partnerorga- sozialen Wohlfahrt dient. Den Grundstein nisation Schweizer Berghilfe und der dazu hatten einst Mitglieder vom Männer- Schweizerischen Partnerschaft für Berg- turnen gelegt. Von wenigen Mitgliedern in hilfe (SAB). Zwischenzeitlich organisieren seinen Anfängen, hat der Männerstamm sich die «Bergversetzer» in eigener Regie. im Verlaufe der Jahre eine ansehnlichen Dabei können sie jeweils auf Support von Grösse angenommen, wonach der Mitglie- auf finanzielle Unterstützung ortsansässi- Ueli Kägi zählen, da dieser einmal für die derbestand heute alternierend bei 130 ger Betriebe und Institutionen zählen. So Berghilfe tätig war und daher diesbezüg- Personen liegt. Der Männerstamm ist po- stellt die Ref. Kirche, nebst einem Obolus lich auf wertvolle Beziehungen zurück- litisch unabhängig und konfessionell neu- in die Kasse, für die alljährlich im Januar greifen kann. Allgemeines: Der Seener- tral. Nach dem Rücktritt von Ueli Kägi (als stattfindende Jahreseröffnungs-Versam- Männerstamm nimmt zwischenzeitlich im Obmann) und dem verstorbenen Werner mlung den Kirchgemeindesaal zur Verfü- Dorf einen sozialgesellschaftlichen Platz Bälli (Kassier) zeichnet sich seit 2014 für gung und bietet auch Plattform für die Pu- ein, dass er kaum mehr wegzudenken wä- deren Organisation ein 3-er Kollegium ver- blikation der Anlässe im Kirchenblatt. Ei- re! Berichterstattungen über die Anlässe antwortlich. Diesem gehören folgende Mit- nen weiteren finanziellen Zustupf erhält werden mehrheitlich in der Aargauer Zei- glieder an: Hans-Ulrich Huber (Obmann) - der Männerstamm von der Kath. Kirche, tung (online) - im Lenzburger-Bezirksan- Roland Gerbex (Kassier/Sekretariat) - der Landi unteres Seetal, der Gemeinde zeiger und sporadisch auch im Wynenta- Ottavio Loretini (Gastrobereich). Der Män- Seon, von der Valiant Bank Seon, der Hy- ler-Blatt publiziert. Die Aktivitäten der nerstamm stellt kein Verein nach dem OR pothekarbank Lenzburg sowie von der letzten Jahre sind auch im sozialen Netz- dar - wird jedoch identisch reglementa- Seetal Apotheke. Die willkommenen Zu- werk (Google) unter seener-männer- risch geführt. wendungen werden über ein Bankkonto stamm von a-z einsehbar. Aktivitäten: Jeden Monat findet ein Anlass verwaltet und für Museumseintritte, Gui- nach einem vom Vorstand festgelegten des bei Führungen - oder zur Abrundung Jahresprogramm statt. Es sind dies Be- der allg. Unkosten bei Ausflügen verwen- triebs-und Museumsbesichtigungen so- det. Nebenaktivitäten: Nebenbei hat sich wie Halb-und Ganztagesausflüge. Die Teil- vor Jahren eine rund 15-köpfige Pétan- nahme an der «Homberg-Metzgete» im que-Gruppe gebildet, welche die Spielsai- November sowie das im Dezember durch son jeweils mit einem Turnier beendet. De- eine seit Jahren bewährte 6-köpfige Kü- chencrew organisierte «Fischessen» im Seoner-Waldhaus, sind feste Bestandteile im jeweiligen Jahresprogramm. An den monatlich stattfindenden Anlässen nehmen zwischenzeitlich 50 - 70 Perso- nen teil. Für die Unkosten haben die Teil- nehmenden selbst aufzukommen. Der Männerstamm kann kulanterweise auch 16 | seenerhelm
seenerentsorgig Entsorgungskalender 2020 Januar Februar März April Mai Juni 1 1 1 1 ES Mühleweg 1 1 2 2 2 Grüngut 2 Kehricht 2 ES Mühleweg 2 3 Kehricht 3 Grüngut 3 3 3 3 Grüngut ES Mühleweg 4 4 4 ES Mühleweg 4 ES Mühleweg 4 Grüngut 4 Kehricht 5 5 ES Mühleweg 5 Kehricht 5 5 5 6 Grüngut 6 Kehricht 6 6 Grüngut 6 ES Mühleweg 6 7 7 7 ES Mühleweg 7 7 Kehricht 7 8 ES Mühleweg 8 ES Mühleweg 8 8 8 8 Grüngut 9 Kehricht 9 9 Grüngut 9 Kehricht 9 9 10 Papier 10 10 10 10 10 11 ES Mühleweg 11 11 11 11 Grüngut 11 Kehricht 12 12 12 Kehricht 12 12 12 Papier 13 13 Kehricht 13 Papier 13 13 13 ES Mühleweg 14 14 Papier 14 14 14 Kehricht 14 15 15 15 15 Grüngut 15 Papier 15 Grüngut 16 Kehricht 16 16 Grüngut 16 Kehricht 16 ES Mühleweg 16 17 Karton 17 Grüngut 17 17 Papier 17 17 18 18 18 18 ES Mühleweg 18 Grüngut 18 Kehricht 19 19 19 Kehricht 19 19 19 20 Grüngut 20 Kehricht 20 Häckseldienst 20 Grüngut 20 20 21 21 21 ES Mühleweg 21 21 21 22 22 ES Mühleweg 22 22 22 Kehricht 22 Grüngut 23 Kehricht 23 23 Grüngut 23 Kehricht 23 23 24 24 24 24 Karton 24 24 25 ES Mühleweg 25 25 25 25 Grüngut 25 Kehricht 26 26 26 Kehricht 26 26 26 27 27 Kehricht 27 27 Grüngut 27 27 ES Mühleweg 28 28 28 28 28 Kehricht 28 29 29 29 29 29 29 Grüngut 30 Kehricht 30 Grüngut 30 Kehricht 30 ES Mühleweg 30 31 31 31 Juli August September Oktober November Dezember 1 ES Mühleweg 1 1 1 Kehricht 1 1 2 Kehricht 2 2 ES Mühleweg 2 2 Grüngut 2 ES Mühleweg 3 Karton 3 Grüngut 3 Kehricht 3 ES Mühleweg 3 3 Kehricht 4 4 4 4 4 ES Mühleweg 4 5 5 ES Mühleweg 5 ES Mühleweg 5 Grüngut 5 Kehricht 5 6 Grüngut 6 Kehricht 6 6 6 6 7 7 7 Grüngut 7 ES Mühleweg 7 7 Grüngut 8 8 ES Mühleweg 8 8 Kehricht 8 8 9 Kehricht 9 9 9 Papier 9 Grüngut 9 10 10 Grüngut 10 Kehricht 10 10 10 Kehricht 11 ES Mühleweg 11 11 Papier 11 11 11 Papier 12 12 12 12 Grüngut 12 Kehricht 12 ES Mühleweg 13 Grüngut 13 Kehricht 13 13 13 Papier 13 14 14 Papier 14 Grüngut 14 14 ES Mühleweg 14 15 15 15 15 Kehricht 15 15 16 Kehricht 16 16 16 Karton 16 Grüngut 16 17 Papier 17 Grüngut 17 Kehricht 17 ES Mühleweg 17 17 Kehricht 18 18 18 18 18 18 19 19 19 ES Mühleweg 19 Grüngut 19 Kehricht 19 ES Mühleweg 20 Grüngut 20 Kehricht 20 20 20 20 21 21 21 Grüngut 21 21 21 Grüngut 22 22 ES Mühleweg 22 22 Kehricht 22 22 23 Kehricht 23 23 23 Häckseldienst 23 Grüngut 23 24 24 Grüngut 24 Kehricht 24 24 24 Kehricht 25 ES Mühleweg 25 25 25 25 25 26 26 26 26 Grüngut 26 Kehricht 26 27 Grüngut 27 Kehricht 27 27 27 27 28 28 28 Grüngut 28 28 ES Mühleweg 28 29 29 29 29 Kehricht 29 29 30 Kehricht 30 30 30 30 Grüngut 30 31 31 Grüngut 31 ES Mühleweg 31 Kehricht ES = Entsorgungsstelle Mühleweg | Öffnungszeiten an den jeweiligen Daten: Mittwochs 16.00 bis 18.00 Uhr, Samstags 09.00 bis 12.00 Uhr seenerhelm | 17
seenerreportage Töfftour Rocky Mountains Von Andi Läuppi Wenn jemand erzählt, dass er einmal in den USA auf Töffreisen war, denken fast alle an die Route 66. Wer gerne gerade- aus fährt…optimal. Es gibt aber noch ganz andere Routen, kur- vige, spannende und dazu noch fast ohne Verkehr. Dann empfehle ich Denver, Rocky Mountains Park, Jackson Hole, Yellowsto- ne, Cody, Sturgis, Mount Rushmore, Fort Collins, Steamboat Springs, Aspen und zu- rück nach Denver. Diese Gegend hat mich schon immer fasziniert, vielleicht auch, weil ich im 2001 in Vail Colorado, als Ski- lehrer gearbeitet habe. Dies ist eine etwas andere Tour die ich seit 2018 anbiete. Hier einige Details: 12 Motorradtage und 4500 km Am Samstag holten wir unsere Bikes ab, Eins, zwei, drei Bierchen und wir schliefen verkehr. In Deadwood angekommen, 5 Harleys und 2 BMW. Ja genau man darf wunderbar bis es dann am Morgen weiter- machten wir uns sofort frisch und auf in auch BMW fahren. Um 12.00 Uhr fuhren wir ging in Richtung Yellowstone. Grand Teton die Stadt, denn diese Westernstadt kennt los und ich als Guide suchte den Ausgang zum Yellowstone Park. Wilde Flüsse, keine müden Biker. von Denver, herrlich, Grossstadt ohne Geysire, Bisons, Bären, Kojoten und leider Das Aspirin hatte gut gewirkt und wir star- grosse Hektik. viel zu viele chinesische Touristen. Einen teten gegen 10.00 Uhr Richtung Sturgis, Über Evergreen ging es dann los mit den ganzen Tag streiften wir durch den Park direkt ins Harley Museum «Hall of Fame». viele Kurven auf den 4300 Meter hohen und genossen die Traumlandschaft. Am Gegen den späteren Nachmittag fuhren Mount Evans. Wau, tolle Aussicht auch Abend stoppten wir am Yellowstone Lake wir durch den Vanocker Canyon nach Hill wenn dauernd Asiaten im Weg standen. und übernachteten in einer Cabin. City zum Mount Rushmore. Den gleichen Weg zurück ins Tal und durch Zwei Nächte verbrachten wir in den Back- Goldgräbergebiete nach Estes Park im Am Mittwoch fuhren wir über das Lamar roads Cabins, vernab jeglicher Zivilisation, Rocky Mountain Nationalpark – 250 km. Valley (Serengeti des Nordens) Richtung in den Black Hills. Auf der Pendenzenliste Am Abend am Ziel angekommen, fehlte et- Cody, die Heimat von Buffalo Bill, der hier stand eine Tagestour auf dem Needles was versprochenes: «Das Ankommens- sein Unwesen trieb. Natürlich hatte es Highway. Der Regen war jedoch so stark, bier». Edi unser Begleitfahrer hatte die auch tolle Wild West Läden, Rodeo und dass wir stattdessen, eine Shopping-Tour Kühlbox für spezielle Getränke noch nicht 100-jährige Bars mit viel Charme. Nach in Rapid City absolvierten. Am Abend, als gefüllt. Dies wurde dann aber pflichtbe- dem Besuch vom Buffalo Bill Museum, fuh- der Regen nachliess, grillierten wir, und wusst umgesetzt. ren wir auf der Road 14 über den Bighorn Edi unser Kofferträger, zauberte ein USA Sonntag um 8.30 Uhr ging es los Richtung Pass, in Richtung Sheridan. Dieser Pass Risotto auf unsere Teller. Rawlings Wyoming – 500 km. Der Milner war so speziell, dass wir ihn zwei mal fuh- Fort Collins hiess das nexte Ziel 500 km Pass und die Bergkette Snow Range ka- ren. Ab und zu stoppten wir an schönen Or- südlich. Es war ein regelrechter Kampf men uns in die Quere – kein Problem – un- ten und machten unseren eigenen «Italo- durch den Regen und den Wind. sere 2 BMW’s pflügten uns durchs Gebir- Kaffe» mit der Alukaffemaschine. Am ge. Rawlins nach Jackson Hole – 460 km. Abend besuchten wir die legendäre «Mint Die Einwohner von Steamboat Springs Eine atemberaubende Gegend die weite Bar», wo früher «wildwest-mässig» die kennen vor allem ein Schweizer, Walter Prärie bis in die hohen Berge der Teton Post abging. Wir verhielten uns schweize- Steiner, er lernte den «Amis» das Skisprin- Range. Ich glaube wir waren ein wenig zu risch eher defensiv. gen. Bis dorthin befuhren wir den Poudre schnell unterwegs. Weit und breit fast kei- Weiter ging es von Sheridan nach Dead- Canyon. Die sehr kurvige Strecke, führte ne Leute und Verkehr. Ab und zu ein Erd- wood, da gab es viel zu sehen. Bei Meile 72 uns am Fluss entlang und links und rechts hörnchen, dass uns die Ideallinie streitig stoppten wir im kleinsten Dorf der USA, in an verbranntem Wald. Am späteren Nach- machen wollte. Am Abend in Jackson Ho- «Spotted Horse». Mit einem Haus, einem mittag genossen wir ein heisses Bad in den le genossen wir ein feines Abendessen in Hund, einer Post und 2 Personen. Devils Quellen von Steamboat Springs. Mit aufge- einem Kino, welches zu einer Pizzeria um- Tower, Hulett und Spearfish Canyon, herr- weichten Beinen ging es am Abend zum gebaut wurde. liche Landschaft mit fast keinem Gegen- Line Dance. 18 | seenerhelm
seenerreportage Ohne ID oder Pass gibt es kein Bier. Milner Pass Die Reichen und die Schönen trifft man in schmeckte besonders gut und für solche Aspen. Leider haben sich die schönen ver- die nicht schlafen konnten, hatten wir so- mutlich gut versteckt. gar ein «Appenzeller» dabei. Aspen, Independence Pass, Vail und zu- rück nach Denver. Noch einmal zum Wer ebenfalls in den Genuss einer Töfftour Schluss so richtig Wilder Westen. Hohe kommen möchte, meldet sich bei Andi Pässe, bis über 4000 Meter, unberührte Läuppi für weitere Informationen. Flusslandschaften und kleine Städtchen, wo sie vermutlich noch letztes Jahr wild um sich schossen. Denver, wir sind wieder zurück! Eine im- posante Stadt. Bier bekommt man hier nur mit einer ID oder Pass. Keine Pannen, keine Verletzten, keine Kopfschmerzen mehr und noch immer gu- te Stimmung. So muss es sein. 2021 geht die gleiche Gruppe (Kühlbox) wieder auf Tour. Dann von Vegas nach Denver – aus- gebucht. Auf Wunsch der Teilnehmer führten wir immer eine gekühlte Kühlbox mit, die von Rocky Mountains Töfftour Juni 2018 – Von links: Andi Läuppi, Röbi Ott, Pitsch Dössegger, Felix Dössegger, unserem Begleitfahrer Edi behutsam bis Edi Aschwanden (Begleitfahrzeug), Mischa Wyser, Roger Wyss, John Wyser, André (Ramsi) Ramseier zum Hotel kam. Das «Ankommensbier» seenerhelm | 19
seenergwärb Neuer Geschäftsstellenleiter der HBL in Seon Werner Stulz geht nach über 22 Jahren in den dritten Lebensabschnitt Nach dieser langen Zeit stand Mitte Juni 2019 für Werner Stulz nun der wohlver- diente Ruhestand vor der Tür. Wir danken ihm an dieser Stelle ganz herzlich für sein grosses Engagement. Zugleich freuen wir uns, Ihnen den neuen Geschäftsstellen- leiter Halil Yalcin vorzustellen. Herr Yalcin, bitte erzählen Sie uns etwas über sich. Ich bin 32 Jahre alt, aufgewachsen in Hun- zenschwil und wohne zusammen mit mei- ner Ehefrau und Tochter seit kurzer Zeit in Meisterschwanden. Nach Abschluss mei- ner Berufslehre zum Betriebspraktiker beim Stadtbauamt Aarau habe ich meine Leidenschaft für die Kundenberatung ent- deckt, weshalb ich auch diverse Weiterbil- dungen, zuletzt das berufsbegleitende Studium zum Bankwirtschafter HF, absol- Von links: Halil Yalcin, Roger Brechbühler (Bereischleiter Privat- und Firmenkunden), viert habe. Ich arbeite seit Oktober 2016 Werner Stulz und Susanne Hofmann (Leiterin Region Unteres Seetal / Wynental) für die Hypi in der Geschäftsstelle in Seon als Leiter Privatkunden und Individualkun- denberater und bin somit ein bekanntes heit, als Kunde wie auch als «Chlauschlöp- Welche Ziele verfolgen Sie mit Ihrer Gesicht bei Kunden wie auch Mitarbeitern. fer» (Sponsorin meiner zweiten Geissel). Geschäftsstelle? Davor war ich innerhalb einer Grossbank Die Herausforderung, bei einer unabhän- In erster Linie möchte ich mit unseren Kun- in diversen Führungs- und Beratungsposi- gigen, regional sehr stark verankerten den sowie Mitarbeitern die gewohnte und tionen tätig. Die Freizeit geniesse ich vor Bank tätig zu sein, war natürlich ein wich- notwendige Vertrauensbasis aufrechter- allem mit meiner Familie, mit Freunden tiger Grund. Entscheidend war auch, dass halten, welche Werner Stulz in seiner lang- und beim Angeln. bei der Hypi nicht die Geschäftsziele, son- jährigen Tätigkeit als Geschäftsstellenlei- dern die Kundenbedürfnisse im Vorder- ter in Seon aufgebaut hat. Wir werden Was hat Sie vor drei Jahren dazu bewogen, grund stehen. Ich bin nach wie vor davon unsere Kunden weiterhin bedürfnisorien- zur Hypi zu wechseln? überzeugt, dass ich für die Zukunft die tiert beraten und sie als eine Beziehungs- Ich kannte die Hypi schon seit meiner Kind- richtige Arbeitgeberin gefunden habe. bank durch alle Lebensphasen begleiten. 8 Seon GmbH Gartenunterhalt und Gartenbau Seetalstrasse 103 | 5703 Seon Heidi Kunz | Telefon 079 626 40 52 kunz@kunz-seon.ch | www.kunz-seon.ch Töfftouren 2020 Rocky Mountains Gartenunterhalt und Gartenumänderungen 20 | seenerhelm
seenerglaube Die Ref. Kirche Seon Kath. Pfarrei Seon seetal chile lebt! Von Dr. Gerhard Ruff Attraktive Angebote Zu unserem bereits vielfältigen Angebot haben Bescheiden wirksam: der Besuchsdienst wir dieses Jahr noch einige neue attraktive An- Mit der Organisation Kirche haben Men- gebote ins Programm aufgenommen. schen zunehmend ihre Schwierigkeiten und gehen auf Distanz. Noch immer inve- Im Juni 2019 fand das Sommerabend-Sin- stiert eine Mehrheit der Schweizer Bevöl- gen mit grossem Anklang statt. Das an- kerung allerdings ihre Steuern in die Kir- schliessende Risotto-Essen im Freien wird chen. Diese Tatsache darf auch als noch lange in Erinnerung bleiben. Am Vertrauen in die Leistungen der Gemein- 8. September 2019 fand anlässlich des schaft der Christinnen und Christen gese- Glockenjubiläums erstmals ein Gemein- hen werden – unabhängig von deren Kirch- Herzlich laden wir die Bevölkerung von Se- desonntag statt. lichkeit. on für verschiedenste Angebote ein… Ein Beispiel für diese geschätzten Leistun- …für schneesportbegeisterte junge Leute gen ist unser Besuchsdienst, der dieses Vom 27. Dezember 2019 bis 2. Januar 2020 Jahr seit dreissig Jahren besteht. Zum 75. findet unser Snowcamp auf der Lenzerhei- Geburtstag erhalten die Jubilare eine ers- de statt. Junge Leute ab 14 Jahren sind te Geburtstagskarte. Zum 80. Geburtstag herzlich dazu eingeladen! werden sie besucht und erhalten ein klei- nes Präsent. Vom 81. bis zum 84. Geburts- …für weihnachtsliebende Familien tag gratulieren wir schriftlich. Ab dem 85. Am 22. Dezember um 10.00 Uhr führen wir Geburtstag werden die Gemeindemitglie- eine kreative und inspirierende Weih- der jedes Jahr besucht und erhalten ein nachtsfeier durch. Anschliessend laden Für das kommende halbe Jahr möchten wir Sie Präsent. Ebenso, wenn nicht gar wichtiger wir alle zu einem köstlichen Mittagessen besonders auf folgende Veranstaltungen hin- als das Geschenk, ist dabei die Zeit, wel- ein. weisen: che die Frauen aus dem Besuchsdienst 27. Oktober 2019 | Erntedank-Gottesdienst mit freiwillig bei ihren Besuchen einbringen. …für abenteuerlustige Kids der Religionsklasse RU3 Und oft erhalten wir im Pfarramt nach den Vom 14. bis 17. April 2020 führen wir wie- Die Schüler haben dazu eigens Kürbisse in Besuchen ein schriftliches Dankeschön. der einen Ferienplausch durch. Ein Feuer- unserem Kirchengarten gepflanzt, welche Der Besuchsdienst wird nicht vergütet. werk von Spielideen und Unterhaltungs- sie bis zum Gottesdienst hegen und pfle- Spesen werden erstattet, und die Frauen kunst, was kein Kind verpassen darf. gen. Im Anschluss an den Gottesdienst fin- nehmen sich, bitte, ein gutes Dessert beim det ein feines Beinschinken-Essen statt. jährlichen Dankeschön-Essen. Der eigent- …für alle liche Wert des Dienstes liegt in den Begeg- Jeden Sonntag um 10.00 Uhr feiern wir 22. Dezember 2019 | Klingender Advent. nungen selbst und dem unmittelbaren Le- Gottesdienst. Einmal im Monat um 19.00 Offenes Weihnachtsliedersingen für alle! ben des Evangeliums. Uhr. Schau doch auch mal rein! Wir freuen uns 5. April 2020 | Konfirmation mit unserer coo- Mit zwölf Besuchen hat der Dienst vor auf Dich! len, neuen Konfirmandenklasse 2019 / dreissig Jahren seinen Anfang genom- 2020 men. Heute sind es über 120. Die Frauen wollen nicht, dass laut über diese Erfolgs- geschichte gesprochen wird, denn der Ge- danke an Erfolg leitet sie nicht. Wenn Sie einen anderen Blick auf das wer- fen möchten, worum es im christlichen Glauben geht, und ein paar Stunden im Jahr ihren Mitmenschen für eine Freude zur Verfügung stellen möchten, geben Sie 18. April 2020 | Kinder-Musical uns über das Pfarrsekretariat einen Hin- Alle unsere Anlässe finden Sie auf unse- weis. Der Besuchsdienst ist gut investier- Kontakt: rer Homepage www.ref-kirche-seon.ch, te Zeit. Matthias Altwegg, Pastor sowie auf der monatlich erscheinenden info@seetal-chile.ch Gemeindeseite. Der Schweizer Aktienindex SMI ist von Telefon 062 552 07 00 1988 bis 2019 nur um das Sechseinhalb- www.seetal-chile.ch fache gewachsen. blog.seetal-chile.ch seenerhelm | 21
Sie können auch lesen