LONDON JÖRG UNIHOCKEY - NUMMER 33 AUFLAGE 1300 - Kantonsschule Sargans
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GAZZETTA NUMMER 33
29. Juni 2017 AUFLAGE 1300
LONDON
JÖRG
UNIHOCKEY2 GAZZETTA
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser
INHALT
Weshalb die Kantonsschule Sargans
Ein weiteres Schuljahr neigt sich dem Ende «multikulturell» ist
zu, und die Sommerferien rücken immer Seite 3
näher. Doch wir können auf ein schönes
Als Behinderte muss man an der
Semester mit vielen Feierlichkeiten zu-
Kantonsschule viele Hürden nehmen
rückblicken. Am Polithalbtag konnten die
Seiten 4 und 5
Schülerinnen und Schüler ihr Wissen im
Bereich Politik erweitern, dieses Jahr unter
dem Thema «Trump – Wie weiter?. An-
knüpfend an den historischen Bereich geht Am Polithalbtag stand Donald Trump im
es nach Mailand, wo die Klasse des Ergän- Mittelpunkt
zungsfaches Geschichte einen spannenden Seiten 6 und 7
Aufenthalt verbrachte. Freifächer zeigen die unterschiedlichen
Interessen der Schülerschaft
Die Sportsfreunde unter der Schülerschaft Seite 9
kamen dieses Jahr an der Volleyball- und
Unihockeynacht auch nicht zu kurz. Aus-
serdem erfahren Sie in dieser Ausgabe in Eine Maturaarbeit befasst sich mit dem
einem Beitrag von Miriam Küpper mehr täglichen Konsum
über den ehemaligen Kantischüler Kevin Seiten 10 und 11
Jörg aus Weesen, welcher als Autorennfah-
Selina Zanolari und Tim Bucher sind auch
rer in der Formel-3 aktiv ist.
neben der Schule erfolgreich
Seite 12
Hier an der Kantonsschule stehen uns
Schülerinnen und Schülern eine Variation
an Freifächern zur Verfügung. Aber aus
welchen Gründen belegen wir überhaupt Das Ergänzungsfach Geschichte besucht
ein Freifach? Dies und vieles mehr erfah- die norditalienische Metropole
ren Sie in dieser Ausgabe der «Gazzetta». Seite 15
Ein zehnmonatiger Sprachaufenthalt in Eng-
Ich wünsche Ihnen im Namen der Redakti- land zeigt Unterschiede und Parallelen auf
on viel Vergnügen beim Lesen! Seiten16 und 17
Chiara Gut (4LWa)
Aus dem ehemaligen Kantischüler Kevin
Jörg ist ein Rennfahrer geworden
Seiten 18 und 19
2. Rang für die Damen an den Mittelschul-
meisterschaften im Unihockey
Seite 21
Zwei langjährige Lehrkräfte werden
verabschiedet
Seite 25
Die Kanti Sargans bildet neu auch
Informatiker aus
Seite 28
Der Fussgängerstreifen vor der Kantons-
schule wird zum Konfliktstreifen
Seite 28GAZZETTA 3
Die Kanti ist multikulturell
Das Zusammenleben mit Menschen aus unterschiedlichen Ländern ist spannend
Multikulturell ist ein Wort, Wer informiert ist, tritt auch we-
das den meisten vertraut er- niger in Fettnäpfchen.
scheint, aber trotzdem nicht Ein anderer Aspekt der unter-
immer verstanden wird. schiedlichen Lebenseinstellungen
Es existieren Ausdrücke sind die Essgewohnheiten. Das
wie multikulturelle Gesell- hängt teilweise auch mit der Reli-
schaft oder multikulturelle gion zusammen. In manchen Kul-
Schweiz. Doch was genau turkreisen ist scharfes Essen üb-
kann man sich darunter vor- lich, andere Länderküchen setzen
stellen, weshalb ist die Kan- den Schwerpunkt auf den Fleisch- Ein Blick auf die Weltkarte zeigt, aus welchen Ländern Schülerinnen
tonsschule multikulturell? konsum. Die Mensa versucht, so und Schüler die Kantonsschule Sargans besuchen.
viele Geschmäcker wie möglich
Von Elena Jakob zu befriedigen, indem sie jeden oder es hilft eventuell sogar dabei, seinen Fokus auf einen anderen
Tag ein anderes Tagesmenü prä- ein Problem zu lösen.Denn um ei- Aspekt des Lebens. Das bedeu-
Laut Duden ist die Definition von sentiert. Eine grosse Vielfalt von nen Überblick über eine Sache zu tet, dass wir viel voneinander
multikulturell «Angehörige meh- Essen wird aufgetischt, von Curry erhalten, wird sie am besten von so lernen können. Es ist interessant,
rerer Kulturkreise umfassend». über Hackbraten bis hin zu ge- vielen Seiten wie möglich betrach- Kulturen anderer Länder ken-
Wenn das zutrifft, umschreibt kochtem Gemüse. Das ist sehr gut, tet. Andererseits kann es auch nenzulernen. Das Interesse am
dieses Wort die Kantonsschule denn der Unterricht ist mit vollem schwierig sein, denn der Mensch Entdecken anderer Kulturen und
Sargans ziemlich gut. Die Schule Magen nur halb so anstrengend, will von Natur aus irgendwo da- Sprachen ist da. Das beweist die
umfasst Menschen unterschied- ob für Schüler oder Lehrer. zugehören, und ein Mensch mit Anzahl Schüler, die sich dazu
lichster Herkunft. Verschiedene mehreren Nationalitäten fühlt sich entschieden hat, neben den obli-
Länder bedeuten verschiedene entweder so, als hätte er mehrere gatorischen Fremdsprachen noch
Sprachen, Traditionen, Lebensein- Sprache als Barriere Heimaten, oder so, als hätte er gar Spanisch, Italienisch, Griechisch,
stellungen und manchmal auch keine. Jugendliche haben ohnehin Latein oder Russisch zu lernen.
verschiedene Religionen. Welche Eine der grössten Schwierig- schon genügend Gefühlstohuwa- Ein breitgefächertes Sprachwis-
Auswirkungen bringt das mit keiten ist die Sprache. Für je- bohus, da wird diese Zerrissenheit sen ermöglicht es, fast überall auf
sich? manden, der eine andere Mutter- vielleicht einfach zu viel. der Welt durchzukommen. Die
sprache hat oder erst seit Kurzem Doch auch dafür gibt es eine Sprache verrät auch etwas über
in der Schweiz lebt, kann die Lösung. Jugendliche, die in der die Mentalität des Landes.
Andere Länder, Landessprache ein Problem sein. Klasse, Schule oder privat etwas Am besten lernt man ein Land ken-
andere Sitten Bei nicht bilingualen Klassen belastet, können darüber mit dem nen, wenn man dort ist. Deshalb
werden die meisten Fächer auf CareTeam sprechen. Zusammen entscheiden sich einige Schüler
Verschiedene Länder haben ver- Deutsch unterrichtet, was es für findet sich sicher eine Lösung. für ein Austauschjahr oder -seme-
schiedene Sitten und Religionen Nicht-Muttersprachler oft schwer ster. Es ist immer interessant, neue
und manchmal ist es schwer, macht, dem Unterricht zu folgen. Menschen und Orte kennenzuler-
eine fremde Religion zu verste- Eine Hilfestellung für dieses Pro- Vielfältige Kanti nen. Dieser Meinung sind auch die
hen oder gar auf sie Rücksicht blem bietet die Mediathek. In ihr vielen Kantiabsolventen, die nach
zu nehmen. An unserer Schule finden sich Filme und Bücher auf Durch die verschiedenen Her- ihrem Abschluss verreisen. Denn
treffen Christen auf Muslime, Deutsch und teilweise auch in künfte der Schüler und Lehrer wie sagt man so schön? «The
Juden auf Buddhisten, Gläubige der eigenen Muttersprache. Das werden vielfältigen Blickwinkel world is a book and those who not
auf Ungläubige. Jede Religion hat Lesen und Hören einer Sprache gewährt, denn jedes Land legt travel read only one page.»
Grundpfeiler und Werte, die sich macht das Verstehen und Lernen
voneinander unterscheiden. Eine einfacher.
unüberlegte Bemerkung oder ei- Natürlich gibt es auch Schüle-
ne übereilte Handlung kann auch rinnen und Schüler sowie Lehre-
ungewollt dazu führen, dass sich rinnen und Lehrer, die nicht nur
jemand mit anderer Glaubensein- eine Nationalität haben. Das ist
stellung nicht respektiert fühlt. einerseits toll, da sie von zu Hau-
Das hat oft weniger schöne Fol- se die Gelegenheiten bekommen,
gen. Eine Lösung für das Pro- mehrere Sprachen zu erlernen und
blem ist der Religions- oder Phi- mehrere Mentalitäten zu kennen.
losophieunterricht, in dem andere Dies macht es einfacher, sich in Die verschiedensten Menschen besuchen tagtäglich die Kantonsschule.
Denkweisen aufgezeigt werden. gewisse Leute hineinzuversetzen, Bild Elena Jakob4 GAZZETTA
Wie geht man an der Kanti mit
Behinderten um?
Die blinde Luana Schena muss an der Kantonsschule Sargans einige Hürden überwinden
Luana Schena besucht die Diagnose Sehbehinderung de das Gefühl haben, sie sei nicht gen werden kann. Zusätzlich be-
Kanti Sargans und ist mo- an ihrem Umfeld interessiert suchen die Schüler dort Spezial-
mentan im zweiten Schul- Bei Luanas Geburt wurde Ani- oder abweisend. Etwas einfacher fächer, wo sie lernen, trotz ihrer
jahr. Das Schicksal hat ihr ridie erkannt, was bedeutet, dass kann sie Menschen schon zuord- Einschränkungen den Alltag zu
allerdings einige Hürden die Iris im Auge fehlt. Deshalb nen, wenn sie deren Stimme hört. bewältigen. Dazu gehört bei-
in den Weg gestellt. Schon ist sie besonders lichtempfindlich Doch stellt man sich vor, wie viele spielsweise die Ertastung und
bei der Geburt wurden und muss eine spezielle Brille verschiedene Stimmfarben sie Erkennung von Geldscheinen,
mehrere Augenkrankheiten tragen, die ihre Augen schützt. sich einprägen muss, wird einem kochen oder putzen.
diagnostiziert. Doch allen Nach dieser Diagnose ergaben das Ausmass dieser Aufgabe be- Im zweiten Jahr der Sekundar-
Schwierigkeiten zum Trotz weitere Untersuchungen, dass sie wusst. schule bot sich ihr erstmals die
meistert sie den Schul- auch vom Grünen Star betroffen Chance, an der Aufnahmeprüfung
alltag mit Bravour. Wie ist. Einige Jahre später wurde für eine weiterführende Schule
schafft sie das? dann auch noch der Graue Star Ein erreichbarer Traum teilzunehmen. Ihre Entscheidung
diagnostiziert. Alle drei Krank- war zu Beginn mit einiger Un-
Von Seraina Lippuner heiten vermindern die Sehkraft Aller Einschränkungen und sicherheit verbunden. Würde sie
beträchtlich. Schwierigkeiten zum Trotz be- sich in einer gewöhnlichen Schule
Für viele von uns ist die Welt, Dies bringt einige Schwierig- sucht Luana die Kantonsschule zurechtfinden? Wie würden ihre
in der Luana Schena lebt, nur keiten mit sich. Schultaschen auf Sargans. Zuvor hatte sie fünf Jah- Mitschüler reagieren, könnte sie
schwer vorstellbar. Gesichter den Fluren oder verstreute Stühle re lang in der heilpädagogischen den Schulalltag meistern? War sie
kann sie erst erkennen, wenn in der Mensa sind Hindernisse, Schule Sonnenberg, Baar, die Pri- wirklich schon bereit?
diese sich knapp einen Meter vor die sie oft nur spät wahrnimmt. marschule besucht. Diese Schule Doch Luana ist eine ausgezeich-
ihr befinden. Buchstaben in der Auch kann es schwierig sein, Mit- unterscheidet sich von der Kanti nete Schülerin, und die Aussicht
Grösse, wie wir sie in unseren schüler oder Lehrer aus einiger insofern, dass in den Klassen in- auf das breite Spektrum an Aus-
Lehrbüchern haben, sind für sie Distanz zu erkennen. Das kann dividueller auf die Schülerinnen bildungsmöglichkeiten reizten
von blossem Auge unentzifferbar. dazu führen, dass Aussenstehen- und ihre Bedürfnisse eingegan- sie. Sowohl ihre Eltern als auch
ihre Sekundarlehrkräfte unter-
stützten sie in ihrem Wunsch. Lu-
ana unterzog sich der Aufnahme-
prüfung – und der Traum wurde
Wirklichkeit.
Aus Bild wird Buchstabe
Die Aufnahmeprüfung war ähn-
lich geregelt, wie es auch alle ge-
genwärtigen Prüfungen sind: Die
Aufgaben, die sich keiner visu-
ellen Darstellung bedienen, kann
sie ebenso wie alle anderen lösen.
Ist das nicht der Fall, bekommt sie
wenn möglich eine Beschreibung
zu den Darstellungen. Da die Prü-
fungen allgemein kompliziert zu
erfassen sind – besonders wenn
sie noch Lückentexte oder Dia-
gramme enthalten-, bekommt Lu-
ana einen Nachteilsausgleich von
+50% der Prüfungszeit. Denn bis
man auf der speziellen Brailleta-
statur alles ertastet hat, vergeht
Zeit, die Sehende nicht brauchen,
Technische Hilfsmittel: Der Laptop von Luana ist mit einer speziellen Brailletastatur ausgerüstet. zumal diese Tastatur immer nur
Bild Seraina Lippuner 40 Zeichen auf einmal anzeigenGAZZETTA 5
Die heutige Kantonsschule Sargans ist wenig behindertenfreundlich. Bild KSS
kann. Einen Text also einmal sich zurecht zu finden. Erst muss- Skype-Sitzungen, um schultaug- Der Neubau wird
«schnell überfliegen» ist unmög- te sie sich mit der Lage und Num- liche Webseiten besser navigie- behindertengerecht
lich. merierung der Schulzimmer ver- ren zu können. Trotz dem ganzen
Den alltäglichen Schulstoff kann traut machen, genauso auch alle Zeitaufwand, den Anstrengungen Wird sich das in Zukunft mit dem
Luana als Worddokumente von anderen Räume wie Aula, Medi- und Schwierigkeiten bleibt Luana geplanten Neubau ändern? Zu
ihrem Computer abrufen. Für die athek, Kantine und Sporthalle. zuversichtlich. Sie fühlt sich sehr diesem Thema durften wir Ste-
Steuerung am Computer sowie Die ersten Wochen wurde sie von gut integriert an der Kanti und ist phan Wurster, Rektor der Kan-
auch für Texte benutzt sie einen Mitschülern geführt, später konn- dankbar für die vielen verständ- tonsschule Sargans, befragen.
sogenannten «Screenreader», ei- te sie sich alleine mit dem Blin- nisvollen Leute, die sie auf ihrem Tatsächlich wurden schon früher
ne elektronische Stimme, die ihr denstock orientieren. Heute kann Weg unterstützen. – meist bei externen Anlässen –
in einem irrsinnigen Tempo alles sie sich sogar so gut orientieren, der Wunsch einer rollstuhlgän-
vorlesen kann. Die Mitschüler dass der Blindenstock oftmals gigen Kantonsschule geäussert.
können nur mit Staunen zuhören nicht vonnöten ist. Heute fehlt es an Vielem In solchen Fällen hatte der Haus-
– für ihre Ohren ist die Computer- Die grössten Schwierigkeiten hat für Behinderte dienst jeweils Holzrampen an der
stimme nur noch unverständliches sie momentan, visuelle Inhalte Haupttreppe angebracht. Auch
Gebrabbel. Einige Diagramme des Unterrichts zu erfassen. Aus Für Sehbehinderte wäre es laut waren schon Schüler aus der IS-
bekommt sie auch in ertastbarer diesem Grund unterstützt sie seit Luana hilfreich, wenn die Ta- ME aufgrund der fehlenden Be-
oder stark vergrösserter Form; einigen Wochen nun auch eine geshits der Mensa gleich wie das hindertengerechtigkeit auf Hilfe
in der Mathematik professionell Assistentin, Claudia Wurster, die Menü auch in der Mensa-Mail angewiesen.
angefertigte, in anderen Fächern es versteht, ihr schnell und ein- aufgeführt würden. So bliebe ihr Doch das soll mit dem Bau des
auch selbstgemachte Heissleim- fach zu beschreiben, was gerade das Selbst-Nachfragen und das neuen Schulhausteils anders
zeichnungen. veranschaulicht wird. damit verbundene Gefühl, einen werden. Der Neubau wird behin-
Zusätzlich besucht sie Lektionen Menschenstau zu verursachen, dertengerecht gestaltet werden.
in Fächern wie der Mathematik, erspart. Wie auch schon einigen Ein Lift, der von Rollstuhlfahr-
Überwindbare Hürden damit ihr der Lehrer visuelle In- anderen ist auch ihr aufgefallen, ern genutzt werden kann, ist ge-
halte aus dem Unterricht noch- dass die Kantonsschule kaum plant, ebenso auch Rampen, die
Zu Beginn des ersten Schuljahres, mals erläutern kann. Mit einer Un- rollstuhlgängig ist; es hat weder Niveauunterschiede zwischen
als alles noch neu und unbekannt terstützungslehrerin ausserhalb Aufzüge noch Rollstuhlrampen, den Stockwerken ausgleichen
war, hatte Luana Schwierigkeiten, der Schule hat sie regelmässig abgesehen vom Eingangsbereich. werden.6 GAZZETTA
Wenn Donald Trump den Schulalltag
beeinflusst
Die 4. Stufe diskutierte und analysierte am Polithalbtag den umstrittenen Politiker
Der diesjährige Polithalb- Landes über das der anderen zu
tag wurde überschattet stellen, ist prinzipiell völlig le-
von Amerikas Luftwaffen- gitim in der Rolle eines Präsi-
angriff auf Syrien. Diese denten. Doch die Art und Weise,
sorgten nicht nur für neuen mit welcher Trump den Slogan «
Gesprächsstoff, sondern Amerika first » verbreitet, passt
auch für die Abwesenheit einfach nicht. Er wolle mehr Geld
des geladenen Journa- in die Infrastruktur stecken und
listen Christof Münger. den Bürgern, seinen Wählern, die
politische Macht zurückgeben.
Von Miriam Küpper Allerdings bleibt Trump nicht nur
dabei, wie Christof Münger in
Welche seiner aggressiven Wahl- seinem Artikel ‚Die Dämmerung
versprechen hat Donald Trump eines neuen Amerika’, erklärte.
bisher umgesetzt? Ist Donald Trump verspricht, dass sich die
Trump ein Hund, der bellt, aber USA künftig mehr um die eigene
nicht beisst? Was haben wir von Grenzverteidigung (zum Beispiel
diesem unberechenbaren Mann Mauer zu Mexiko) kümmere und
noch zu erwarten? Und wird ei- sich aus aussenpolitischen Be-
ne Mauer, wie von Trump gefor- Geschichtslehrer Christoph Wick leitet die Diskussion der Gruppen. reichen eher zurückziehen werde.
dert, eigentlich je an der Grenze Zu Trumps umstrittenen Politik
zu Mexiko gebaut werden? Die und seiner Beratungsresistenz
Schülerinnen und Schüler ver- in ihren Klassen jeweils ein Zei- Wahl und Anfangszeit des neuen formulierte Münger treffend:
suchten am Polithalbtag, Antwor- tungsartikel zugeteilt, welchen Staatsoberhaupts bis hin zu sei- «Fest steht, dass Trump nach
ten auf diese Fragen zu finden. sie kritisch analysieren und auf- nen Beziehungen zu Russland Trumps Regeln regieren wird.»
Zu Hilfe nahmen sie dabei einige grund der im Text zu findenden und China, die schon oft Anlass Ob Trump bei seinem radikalen
Zeitungsartikel, unter anderem Informationen ein prägnantes zu Debatten lieferten. Kreuzzug gegen ausländische
auch von Christof Münger, dessen Plakat erstellen sollten. Die bei- Regierungschef wie Merkel und
persönlicher Beitrag dem Nach- den Lehrpersonen haben sich be- Co. wettert oder er amerikanische
mittag wohl noch mehr Spannung müht, eine möglichst vielschich- Dem eigenen Land dienen Amtsträger wie Bundesrichter,
verliehen hätte. Doch auch hier tige Auswahl zu erstellen, sodass den FBI-Chef und ähnliche ent-
spielte Donald Trump wieder eine nicht nur Trump-Gegner, sondern Im Artikel ‚Trump verstehen‘ lässt: als Präsident kann er an-
grosse Rolle: Am 7. April – also auch Befürworter des Präsidenten von Roger Köppel spricht dieser scheinend tun und lassen, was er
am Tag des Polithalbtags – be- in Form ihrer Artikel zu Wort ka- ein wichtiges Thema an: In er- möchte.
fahl der amerikanische Präsident men. Die Texte reichten von der ster Linie das Wohl des eigenen Doch nicht nur als Präsident ist es
einen Luftwaffenangriff auf eine der Multimillionär gewöhnt, sich
syrische Militärbasis. Als Aus- ungewöhnliche Freiheiten he-
landschef des Tagesanzeigers rauszunehmen: In seinem Wahl-
dreht sich Müngers Berufsalltag kampf soll Trump Korrespondenz
völlig um das aktuelle Geschehen mit Putin geführt haben und von
in der Welt und somit war es seine Putin durch dessen Hackeran-
Aufgabe, als einer der Ersten von griffe auf Wahlkampfangestellte
dem Angriff zu berichten. Clintons bei seinem Wahlkampf
unterstützt worden sein. Trump
sieht in Putin womöglich so-
Das Thema kritisch gar ein politisches Vorbild, «ein
analysieren mächtiger Mann an der Spitze »,
wie es Carsten Goehrke in seinem
Christoph Wick und Mathias Artikel ‚Trump und Putin im Ver-
Bugg, die den Polithalbtag durch- gleich’ beschreibt. Die Menschen
führten, versuchten dann auch sollen in Trump einen mächtigen
ohne den fachkundigen Gast Anführer sehen, der nicht vor
die Diskussion anzuheizen. Den Schüler entwerfen Plakate her: Die Klasse 4LWa beim Gestalten des anderen Staatschefs buckelt und
Schülerinnen und Schüler wurde Plakats. der die Stellung Amerikas in derGAZZETTA 7
Stefanie Wiesinger stellt das Plakat ihrer Klasse vor. Geschichtslehrer Mathias Bugg veranschaulicht die komplizierte
Politik. Bilder Miriam Küpper
Weltordnung hervorhebt. Trump nach Amerika kommen würden, Aspekte und Diskussionsansätze Protestrufen bis hin zu beinahe
macht dies mit Versprechungen egal wie hoch die Mauer ist. zu einem bereits durch die Medi- gespenstischem Einklang war bei
von drastischen Massnahmen wie en breitgetretenem Thema. Durch den Abschlussklassen alles mit
beim Beispiel des Mauerbaus nach die Gruppenarbeit in den Klassen dabei. Was im Hinblick auf die
Mexiko. Besagten Mauerbau be- Neue Aspekte wurde eine intime Atmosphä- Trump-Ära noch kommt, bleibt
zweifeln einige der Journalisten, kennengelernt re geschaffenen, die zur offenen abzuwarten. Eins ist dabei je-
da nicht nur bereits eine Mauer Meinungsäusserung aufrief. Inte- doch völlig klar: Ohne wütende
existiert und ein erneuter Bau viel Für die Schülerinnen und Schü- ressant zu sehen dabei die Dyna- Twitterposts, ein Medienspekta-
zu kostspielig wäre, sondern auch ler der 4. Stufe brachte der Poli- mik der verschiedenen Diskussi- kel und gewagte Aktionen wäre
weil Mexikaner sowieso wieder thalbtag vor allem eines: Neue onsrunden, denn von lauthalsen Trump nicht Trump.
Die gesamte 4. Stufe beteiligte sich am Polithalbtag. Bild Mathias BuggWENN SIE ETWAS WIR BERATEN
SIE GERNE:
ZURICH,
WIRKLICH LIEBEN, GENERALAGENTUR
JONNY TSCHIRKY
ZÄHLT NUR DER SARGANS + BUCHS
GROSSFELDSTR. 18
BESTE SCHUTZ.
7320 SARGANS
+41 81 720 09 90
ZURICH VERSICHERUNG.
FÜR ALLE, DIE WIRKLICH LIEBEN.
Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
Untitled - Page: 1 2016-01-22 08:01:21 +0000
Sprachaufenthalte weltweit:
Wir vermitteln Sprachaufenthalte. Katalog online oder per Post
Kompetente, kostenlose Beratung und Tiefstpreisgarantie
Minigruppen / Privatlektionen / Nachhilfe / Firmeninterne Sprachkurse
in Englisch, Italienisch, Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Französisch,
Spanisch, Russisch
Online-Einstufungstests / Examenkurse / Prüfungsvorbereitung
Schulen in Sargans, Buchs & Chur
The PH Training Centre GmbH
081 756 57 38
BEA PAPADOPOULOS
PIZOLSTRASSE 4
7320 SARGANS
BEA
T 081 723PAPADOPOULOS
28 67
PIZOLSTRASSE 4
INFO@BUCHSARGANS.CH
7320 SARGANS
T 081 723 28 67
INFO@BUCHSARGANS.CHGAZZETTA 9
Freifächer – für stressfreies Lernen
Ein vielfältiges Angebot lässt in andere Welten eintauchen
An unserer Schule werden Antrieb besucht. Eine schulinter-
insgesamt 20 verschiedene ne Umfrage, die 128 Teilnehmer Teilnehmeranzahlen in Prozenten
Freifächer angeboten, die umfasst, sollte die ungefähre Ver- 0 2 4 6 8 10 12
ein breites Spektrum an teilung der jeweiligen Freifächern Sport (Volleyball, Hockey, Klettern…)
Möglichkeiten bieten. Egal, zeigen. Interessant ist, dass nur Instrumentalunterricht
ob man nun künstlerisch, knapp 30 Prozent der Schüler, die Russisch
sprachlich oder mathema- Freifächer gewählt haben, männ- Chor
tisch veranlagt ist, die Frei- lich sind. Des Weiteren gaben die Politisches Diskutieren
fächer sind so unterschied- Befragten an, «zufrieden bis sehr Spanisch
lich wie die Interessen der zufrieden» mit der Wahl und der Robotik
Schüler. Umsetzung ihres Freifaches zu Astronomie
sein. Latein
Journalismus
Von Seraina Lippuner
Italienisch
Mit Freunden etwas unternehmen Weil es Spass / nicht so
Informatik SIZ
Das Besondere an den Freifächern oder neue Freunde finden viel Arbeit macht
Theater
ist, dass sie optional zum allge- Als Vorbereitung für
Orchester
meinen Schulunterricht gewählt Um Mittagslektionen zu
einen künftigen Beruf
überbrücken Autogenes Training
werden können, es besteht also
Digitale Fotografie & Bildgestaltung
kein Zwang, von dem Angebot
Buchhaltung
Nutzen zu machen. Diese Unter-
Griechische Kultur & Sprache
richtsergänzung erfreut sich nicht Aus Neugier Worldmusic
zuletzt besonderer Beliebtheit,
Aus persönlichem Interesse, aber
weil die dabei erzielten Leistun- nicht unbedingt wegen einer Belegung des Fachs in Prozent
späteren Ausbildung /Beruf
gen keine Rechnung im Zeugnis
tragen. Sie werden aus eigenem Gründe für die Freifächerwahl. Prozentsätze an Teilnehmern der verschiedenen Freifächern.
Clara Bienek: Latein Alessia Reich: Russisch Ines Freund: Chor Noé Perret: Volleyball
«Ich habe mich einerseits für La- «Ich habe Russisch gewählt, weil «Da ich mich in der 2. Stufe für «Ich besuche das Freifach Vol-
tein entschieden, weil ich später ich allgemein an Sprachen inte- Gestalten entschieden habe, wähl- leyball, da ich generell häufig
Medizin studieren möchte, ander- ressiert bin. Besonders slawische te ich zum Ausgleich den Chor als und gerne Sport treibe, ein Ver-
seits weil mir Sprachen im All- Sprachen haben mich neugierig Freifach. So kann ich immer noch ein für mich aber zu viele Ver-
gemeinen sehr gut gefallen. Ich gemacht, da wir bisher nur la- beides machen: Singen und Ge- pflichtungen mit sich bringt. Das
denke, dass mir dank dem Latein teinische Sprachen gelernt ha- stalten. Zudem könnte es mir in Freifach findet zweimal in der
später das Studium auch leichter ben. Ausserdem wollte ich schon einem künftigen Beruf als Kin- Woche über den Mittag statt. Da
fallen wird und es ein Vorteil ist, immer kyrillisch lesen können. dergärtnerin von Nutzen sein. es ohne Lehrkraft durchgeführt
schon mit der Sprache vertraut zu Besonders gefällt mir die Ar- Dank dem Chor lerne ich Leute wird, hat es den Vorteil, dass
sein. Toll ist am Unterricht, dass beitsweise in diesem Fach, es ist aus verschiedenen Klassen und man ohne Probleme auch einmal
wir nicht unter Druck stehen, einfach viel stressfreier und man Altersstufen kennen, das gefällt nicht erscheinen kann und neue
weder durch Hausaufgaben noch lernt mit Spass.» mir besonders.» Spieler ohne Anmeldung kom-
durch Tests. Auch die Gestaltung men dürfen.»
des Unterrichts gefällt mir sehr.
Zudem bekommen wir viel Allge-
meinbildung mit und andere Spra-
chen fallen einem leichter.»10 GAZZETTA
Über das Konsumverhalten nachdenken
Eine Maturaarbeit über Fleisch-, Milch- und Eierkonsum
Das Ziel der Maturaarbeit
war es, einen neutralen
Überblick über die ne-
gativen Auswirkungen
des Fleisch-, Milch- und
Eierkonsums zu vermit-
teln. Dabei fokussierte ich
mich auf vier Teilbereiche:
Umwelt, Gesundheit, Tier-
schutz und Ethik.
Von Alissa Frick
Das Thema ist sehr umstritten:
Im Bereich der Ernährung gehen
die Meinungen weit auseinander.
CO2-Berechnungen stellen sich
als äusserst schwierig dar. Die
Zustände in der Tierhaltung wer-
den von den Produzenten oft und
gerne schöngeredet. Somit wen-
dete ich viel Zeit auf, etliche wi- Vor der Aula standen Nadine, Alissia und Alissa (von links) mit viele Informationen bereit.
dersprüchliche Quellen kritisch
zu untersuchen. Duschen während zwei Monaten bedenklichen Inhaltsstoffen. Je- ner Milchkuh sieht wie folgt aus:
gespart. Die Futtermittelimporte doch werden bei jedem Verzehr Sie wird jährlich künstlich be-
betragen 1 Million Tonnen pro auch Schadstoffe mitgegessen. fruchtet. Das Neugeborene wird
Schädlich fürs Klima Jahr. Das Getreide kommt aus Vor allem das stark verarbeite- der Mutter in der Regel kurz nach
fernen Ländern wie Brasilien, wo te Fleisch ist gesundheitsschäd- der Geburt weggenommen. Wenn
Für viele ist es klar: Wir müssen für den Anbau Regenwälder zer- lich. So gibt es viele Korrelati- die Milchleistung der Kuh mit der
etwas gegen den Klimawandel stört werden. onen zwischen einem erhöhten Zeit nachlässt, wird sie meistens
tun. Umweltschutz zu betreiben Fleischkonsum und Zivilisati- geschlachtet.
gehört schon lange zu den Attri- Nur an wenigen Beispielen sieht onskrankheiten wie Krebs, Herz-
buten des Vorzeigebürgers. Ein man, dass die Auswirkungen auf Kreislauf-Erkrankungen, Diabe- Das Kalb wiederum ist ein
wesentlicher Punkt geht beim die Umwelt und das Klima im- tes und Übergewicht. Nebenprodukt der Milch. Die
Umweltschutz jedoch oft verges- mens sind, und wir als umwelt- meisten Jungtiere werden für
sen: Der Konsum tierischer Pro- bewusste Menschen den Kon- Auch Milch ist sehr umstritten. ein halbes Jahr gemästet und
dukte. Durch die Reduktion oder sum von tierischen Produkten Hier stellt sich die Frage: Brau- dann geschlachtet. Allein in der
den Verzicht auf diese Produkte einschränken sollten. Doch da chen wir Milch? Kuhmilch ist Schweiz eine Viertelmillion Käl-
kann man einen grossen Beitrag kommt oft ein Argument zum dafür geschaffen, ein 40 Kilo- ber pro Jahr. Genauso ein Neben-
leisten. Zuge: Das ist schlecht für un- gramm schweres Kalb in eine produkt ist das männliche Küken.
sere Gesundheit. Wir brauchen vierhundert Kilogramm schwere Es ist weder für die Eier- noch für
Weshalb stellt der Konsum einen Fleisch. Wir brauchen die Protei- Kuh zu verwandeln. Dass diese die Fleischproduktion von Wert.
Klimasünder dar? Die Treibhaus- ne. Hier argumentiere ich mit dem fremdartige Milch gut für uns Direkt nach der Geburt wird es
gasemission, verursacht durch Gegenteil. Wir brauchen keine sein sollte, ist also fragwürdig. geschreddert oder vergast. In der
tierische Produkte, ist grösser tierischen Nahrungsmittel. Sich Schweiz werden über zwei Mil-
als die Emission des weltweiten rein pflanzlich ernährende Men- lionen Küken jährlich getötet. In
Verkehrs, also aller Flugzeuge, schen sind der lebende Beweis. Tod am Geburtstag der gesamten Nutztierhaltung
Schiffe und Autos zusammen. vermindert sich die durchschnitt-
Der Wasserverbrauch ist enorm. Viele Leute rechtfertigen ihren liche Lebenslänge der Tiere im
Wer nur zwei Minuten duscht, Fleisch als Fleischkonsum, indem sie sagen, Vergleich zur natürlichen Lebens-
um Wasser zu sparen, wäre effizi- Gesundheitsrisiko nur Schweizerfleisch und Bio- zeit drastisch. Die Tiere werden
enter, wenn er auf einen Hambur- Fleisch zu essen. Jedoch sind auf Hochleistung getrimmt und
ger verzichten würde. Er hätte da- Fleisch besteht im Grossen und auch dort nicht artgerechte Prak- ihre Gesundheit kommt dabei
mit schon Wasser für das tägliche Ganzen aus lebenswichtigen, un- tiken unerlässlich. Das Leben ei- nicht unbeschadet davon.GAZZETTA 11
Die Schlachtzahlen: 2‘838‘811
Hausschweine, 395‘457 Rinder,
Ochsen und Kühe, 261‘266 Käl-
ber, 45‘266 Ziegen und 3‘115
Pferde starben 2011 nach Anga-
ben des Schweizerischen Bau-
ernverbands in Schlachthäusern
und bei Hausschlachtungen. Über
Hunde und Katzen gibt es keine
genauen Angaben.
Lebewesen gleich
Lebewesen
«Hunde und Katzen schlachten?
Hunde und Katzen essen»? Auch
in der Schweiz wird das gemacht.
Viele Leute reagieren entsetzt
darauf. Das sei inakzeptabel, das
könne man nicht machen! Doch
dann stelle ich die Frage: Weshalb
ist es in Ordnung, ein Schwein
zu schlachten, das genauso Leid
und Schmerz empfindet, eine
genauso enge Bindung zu einem
Menschen aufbauen kann wie ein
Hund oder eine Katze?
Angeregte Diskussionen am Infostand. Bilder Sebastian Müntener
Diese Frage führte mich zu der
Ideologie des Speziesismus. Di- ich die Reaktionen der Besucher bewusst über erstaunt, begeistert sachen aufmerksam zu machen,
es ist die Vorstellung, dass eine und Besucherinnen auf die Infor- oder nachdenklich. Wie fühlen zum Nachdenken anzuregen und
Spezies aufgrund ihrer Art allen mationen. Sie sich, wenn Sie diese Informa- Sie zu einem bewussteren Kon-
anderen Spezies überlegen ist Die Bandbreite war gross: Von tionen hören? Ich hoffe, mein pri- sum zu verleiten – erreicht zu
und diese deshalb diskriminie- ungläubig, skeptisch oder schuld- märes Ziel - nämlich auf die Tat- haben.
ren kann. Wie im Rassismus und
Sexismus wird ein willkürliches
Merkmal höher bewertet als re-
levante Unterschiede. Dies geht
so weit, dass wir die einen Tiere
lieben und bei den anderen unser
Mitgefühl ausschalten. Des Wei-
teren ist die Weltanschauung des
Karnismus, welche den Fleisch-
konsum legitimiert, allgegenwär-
tig. Viele Menschen vertreten
die Ideologie unbewusst, denn
Fleischessen ist alltäglich und
normal geworden. Man vergisst,
dass ein Tierkörperteil konsu-
miert wird.
Infostand an der Kanti
Meiner Meinung nach ist das
Thema viel zu wenig präsent in
der Gesellschaft. So trug ich im
praktischen Teil meiner Arbeit ei-
nen Beitrag zur Sensibilisierung
bei, indem ich einen Informati-
onsstand in der Kantonsschule Infografik: Durch eine rein pflanzliche Ernährung kann man effizient Umweltschutz betreiben.
organisierte. Danach analysierte Grafik www.swissvegi.ch12 GAZZETTA
Talentierte Schüler mit einem
zeitintensivem Hobby
Selina Zanolari (Pianistin) und Tim Bucher (Kletterer) sind auch neben der Schule erfolgreich.
An der Kantonsschule Wie oft und wie lange übt ihr?
Sargans betreiben zwei Selina: Wenn es zeitlich aufgeht,
Schüler ein zeitintensives dann übe ich jeden Tag eine Stunde.
Hobby. Sie sind darin je- Tim: Zwischen vier und fünf,
doch auch eine Klasse manchmal auch sechs Mal die Wo-
für sich. Doch wie bringen che, ergibt eine reine Trainingszeit
Selina Zanolari (Pianistin) von zirka 12 bis 15 Stunden.
und Tim Bucher (Kletterer)
dies mit der Schule unter
einen Hut? Alles unter einen Hut bringen
Von Rebeka Gabathuler, Wie viel Zeit bleibt euch für euer
Melanie Bösch und Hobby neben der Schule?
Anja Baumberger Selina: Es bleibt mir meistens ge- Tim Bucher «Nicht nur Kraft –auch logisches Denken». Bilder zVg
nug Zeit, um zu üben. Wenn es
knapp wird, übe ich die darauffol- Selina: Heutzutage nicht. Früher Europacup in Warschau, an dem
Was gefällt euch an euren Hob- genden Tage etwas länger. gab es solche Zeiten noch eher. Jugend-Europacup in Soure, Por-
bies? Tim: Eigentlich bleibt mir fast Aber mit dem Klavierspiel aufzu- tugal, und an dem Jugend-Euro-
Selina: Mir gefällt es, dass man keine Zeit mehr. Jedoch lasse ich hören wäre natürlich eine falsche pacup in Imst.
mit dem Klavierspiel sehr viel Trainings auch mal ausfallen, was Entscheidung gewesen.
ausdrücken kann. Es ist grenzen- mir genügend Zeit bringt, ande- Tim: Selbstverständlich. Dann Wie sieht es aus, wenn ihr bei
los. Man kann in allen Stilrich- ren Aktivitäten nachzugehen. ist jedoch das Treffen von Ent- Konzert- oder Wettbewerbsvor-
tungen musizieren, einfache wie scheidungen, wie beispielsweise bereitungen noch Stress in der
auch komplexe Werke, solistisch Wie bringst du Hobby und Schule welches Training ich besuche, be- Schule hat?
oder begleitend. unter einen Hut? sonders wichtig. Ich denke, gene- Selina: Das kommt immer wieder
Tim: Ich denke, es liegt daran, Selina: Es hat sich schon früh rell ist es einfach, die Freude am vor. Der Druck ist hier. Ich habe
dass man in diesem Sport sehr viel eingespielt. Das Klavierspiel so- Klettern und diese bewirkt schon gelernt, damit umzugehen, indem
Abwechslung erlebt. Faszinierend wie auch die Schule gehören zu einiges. ich mir meine Zeit gut einteile
sind auch die variierenden Bewe- meinem normalen Alltag. Zudem und mich an meinen Plan halte.
gungen der einzelnen Züge, wel- bietet mir Sport einen wichtigen Tim: Ich denke, so im Allge-
che sich nicht immer nur auf die Ausgleich. Er hilft mir sehr, ein- Auftritte und Wettkämpfe meinen geht die Schule vor, aber
reine physische Kraft beziehen, fach abzuschalten und nicht im- wirklichen Stress habe ich selten,
sondern oft auch auf das logische mer an den Alltag zu denken. Wo bist du schon überall aufge- und wenn doch, dann muss man
Denken. Tim: Ich denke durch das Set- treten? sich die Zeit gut einteilen bezie-
zen von Prioritäten und den sehr Selina: Natürlich war ich schon hungsweise Prioritäten setzen.
Seit wann betreibt ihr euer Hobby? wahrscheinlich vom Sport stam- bei vielen Musikschulkonzerten
Selina: Seit gut 10 Jahren spiele mendem Ehrgeiz. dabei und spielte auch bei kleine-
ich Klavier. ren Konzerten vor. Zudem nahm Blick in die Zukunft
Tim: Ich klettere ungefähr seit 10 Gibt es Zeiten, in denen euch das ich in den Jahren 2010 und 2015
Jahren. Hobby zu viel wird? am Schweizerischen Jugendmu- Hast du vor, dein Hobby nach der
sikwettbewerb in Winterthur teil. Kanti und im Studium weiterzu-
führen?
An welchen Wettbewerben hast du Selina: Ja. Gerne würde ich einen
teilgenommen? kreativen Beruf mit dem Klavier-
Tim: Ich denke, eines der grössten spiel verbinden. Daher käme für
Erlebnisse war die Jugendwelt- mich Klavierlehrerin sicherlich in
meisterschaft in Guanzhou, Chi- Frage.
na. Auch habe ich an nahezu allen Tim: Sicherlich werde ich mich
nationalen Wettkämpfen teilge- darum bemühen, weiterhin auf
nommen. Dann an der Jugend- diesem Niveau klettern zu kön-
Europameisterschaft im Boul- nen, jedoch geht bei mir die Aus-
dern in Längenfeld, Tirol, und an bildung klar vor. Also weiterfüh-
der Jugend- Europameisterschaft ren auf alle Fälle, ob in diesem
Selina Zanolari: «Musik ist grenzenlos». in Mitterdorf, an dem Jugend- Ausmass wird sich zeigen…GAZZETTA 13 Neuheiten aus der Kanti-Mediathek Ganz so augenfällig wie im letzten Halbjahr sind die Veränderungen in der Me- diathek nicht, aber auch im letzten Halbjahr hat sich einiges getan. Von Irene Tschirky Wer erinnert sich noch an den alten Teppichboden, die Arbeits- plätze mit DVD-Playern und die Computerarbeitsplätze im Medi- enraum? Beinahe schon ein Jahr freuen wir uns am neuen Parkett- boden, unserem funktionellen, erneuerten Büro und der einla- denden „Lounge“ im vorderen Bereich der Mediathek. Neben den sechs heiss begehrten Sitz- säcken stehen noch drei bequeme Sessel sowie seit den Frühlings- ferien ein Sofa zum Lesen, Stu- dieren, Surfen und für ein er- holsames Nickerchen bereit. Ein Angebot, das sehr gerne genutzt wird. Grosse Umstellung im Hintergrund Lesen, surfen, dösen: Die neue Lounge in der Mediathek lädt zum Verweilen ein. Bild Ursi Egert Seit der Einführung des Biblio- thekssystems Aleph im August ganz so tiefgreifend wie im Vor- Mitnehmen platziert. Auf der also fast gratis. Noch günstiger 1999 mussten wir uns bei der feld befürchtet. Dennoch mussten Homepage stehen sie auch digital kommt man nur im Büchertausch Aufnahme von neuen Medien alle Bibliothekarinnen eine fünf- zur Verfügung. Bei Recherche- im ersten Stock zu einem Feri- (Bücher, Filme, Zeitschriften) tägige Schulung in St. Gallen ab- problemen helfen wir gerne auch enbuch, bei dem man nicht auf nach den KIDS-Regeln richten. solvieren, und es wird noch einige persönlich weiter. Wasserflecken und Sandkörner Ende Februar 2017 wurde das St. Zeit dauern, bis wir mit den neuen achten muss. Galler Bibliotheksnetz auf RDA Regeln und dem umfangreichen (Resource Description and Ac- Regelwerk richtig vertraut sind Angebote für die Der Ferienkoffer ist auch ohne cess) umgestellt. Das neue Regel- und die Effizienz wirklich steigt. Sommerferien Bücher schon übervoll? Weshalb werk orientiert sich stärker an den nicht eine kleine Bibliothek im Bedürfnissen des Benutzers, er- Mit zunehmender Digitalisierung Für die nahenden Sommerferi- Handgepäck mitnehmen? Auf möglicht die Katalogisierung von werden die digitalen Angebote in en haben wir unser Angebot an drei Reader, die in der Mediathek digitalen Ressourcen und steigert Bibliotheken immer wichtiger. Taschenbüchern mit aktuellen ausgeliehen werden können, steht die Effizienz des Katalogisierens. Auch in unserer Mediathek ist Titeln ergänzt. In der zweitletz- eine bunte Auswahl zur Verfü- Es kommt aus dem anglo-ameri- dies der Fall. Doch werden die- ten Woche vor den Sommerferien gung. kanischen Raum und wurde für se digitalen Informationsquellen verkaufen wir die ausgemusterten Bis zu 15 digitale Medien kann die deutschsprachigen Länder von den Benutzern auch wahrge- Bücher sowie DVD’s – bereits man aber auch in der Digitalen angepasst. Die grossen Hoch- nommen und genutzt? Neu haben zum dritten Mal – am Donners- Bibliothek Ostschweiz «auslei- schulverbände in der Schweiz wir bei den entsprechenden Sach- tag- und Freitagmorgen während hen» und auf dem persönlichen arbeiten bereits seit 2016 damit. gebieten Anleitungen für die Nut- der grossen Pause vor der Aula Reader, dem Tablet oder Smart- Zwar sind die Neuerungen nicht zung der Fachdatenbanken zum – jedes Stück für zwei Franken, phone lesen respektive hören.
Digitaler Wandel – virtuelle Welt
Publireportage
Ingenieurstudium in Buchs, St. Gallen und Chur
Durch die Digitalisierung und Vernetzung von autonomen
und automatisierten Maschinen, Robotern, Systemen und
Ressourcen werden sich ungeahnte Möglichkeiten in Beruf
und Freizeit eröffnen. Das „Internet of Things IoT“ ist bereits
Realität, Produkte und Systeme werden virtuell entwickelt.
Die NTB Interstaatliche Hochschule für Technik Buchs bietet
mit ihrem interdisziplinären Studienmodel und ihrer For-
schungs- und Entwicklungstätigkeit optimale Voraussetzun-
gen, um beruflich für die digitale Zukunft gerüstet zu sein,
mehr noch, sie mit zu gestalten. Absolventen des Ingenieur-
studiums mit Abschluss « Bachelor of Science FHO in Sys-
temtechnik » sind auch optimal darauf vorbereitet, komplexe
Systeme und Prozesse zu beherrschen.
Ausbildung à la Photonik wicklung bis hin zu vernetzten tronik sowie Design elektro-
carte dank sechs Zukunftsweisender Einsatz von Software-Applikationen auf nischer Schaltungen, aber
Licht und Elektronik in den viel- unterschiedlichen Plattformen auch hochintegrierte Bauteile
Studienrichtungen
fältigsten unterschiedlichen An- (Mikrocontroller, Mobilgeräte, wie FPGAs, Mikrocontroller-
Das Bachelorstudium System- wendungen: Vom fahrerlosen Windows- und Linux-Rechner, Programmierung, Bauen von
technik kann im NTB Campus Automobil über bewegungsge- Internet). Sensorsystemen.
Buchs und im NTB Studienzen- steuerte Videogames, intelli-
trum St. Gallen sowie am NTB gente Beleuchtungssyteme, Mikrotechnik Informations- und Kommunika-
Standort Chur (Kooperations- optische Telekommunikation bis Spezialisiert auf Herstellungs- tionssysteme IKS
partner HTW Chur) absolviert hin zum Laser in Medizintechnik methoden kleinster Systembau- Praxisorientierte Softwareent-
werden. Alle drei Standorte oder Materialbearbeitung. teile, wie sie für Mobiltelefone, wicklung mit Fokus Web und
bieten auch eine besonders in Autosteuerungen, in der mobile Applikationen sowie
attraktive berufsbegleitenden Ingenieurinformatik Medizintechnik, der Luft- und der Kommunikationstechnik mit
Variante an. Arbeiten an der Schnittstel- Raumfahrt, der industriellen Fer- Fokus Internet und IP-basierte
le zwischen Informatik und tigung und in der alltäglichen Unternehmensnetze.
Maschinenbau Ingenieurwissenschaften. Technik verwendet werden.
Zusammen mit dem Grundla- Ein Aufgabenspektrum vom
genwissen in Elektronik und Entwerfen und Realisieren Elektronik und Gymnasiasten und
Informatik sind Absolventen komplexer eingebetteter Sys- Regelungstechnik Gymnastinnen
optimal für klassische Maschi- teme mit parallelen Abläufen, Breit gefächert und spannend: Die NTB bietet auch tech-
nenbau- wie auch für interdiszi- harten Echtzeitanforderungen analoge und digitale Schal- nikinteressierten jungen
plinäre Aufgaben vorbereitet. und spezifischer Hardwareent- tungstechnik, Leistungselek- Menschen ohne entspre-
chende Berufsausbildung
attraktive Unterstützungs-
möglichkeiten.
TECH DEINE ZUKUNFT VOR der Matura
Im Projekt „Maturarbei-
N FT ? ten an der NTB“ stehen
D I E ZUKU TB
Bachelor of Science FHO
RE I F FÜR der N
n mit
Dozierende der NTB zur
in Systemtechnik rbeite Verfügung, um mit Rat und
e M atura-A raarbeiten
Dein atu für
Studienrichtungen tb.ch/m ustrie Tat behilflich zu sein.
w w w.n in d er Ind e n
– Maschinenbau jah r an d
ikums Matur
– Photonik Prakt dinnen und
r a n h r.c h Nach der Matura
Matu umsja
– Mikrotechnik rak tik
– Elektronik und w w w.p Das nötige technische
Regelungstechnik Praxiswissen für ein Stu-
– Ingenieurinformatik
dium an einer Schweizer
– Informations- und
Kommunikationssysteme Fachhochschule kann im
einjährigen Praxisjahr bei
einem NTB-Industriepart-
ner angeeignet werden.
Die NTB vermittelt die
Plätze und bereitet die
Teilnehmer sorgfältig auf
Buchs I St. Gallen I Chur Praktikum vor.GAZZETTA 15
Schwelgen in Mailands Geschichte
Das Ergänzungsfach Geschichte besucht die norditalienische Metropole
Das EF-Geschichte bein-
haltet zwei Exkursionen an
historisch wichtige Orte.
Daher reisten 25 Schüle-
rinnen und Schüler mit den
Lehrern Matthias Bugg
und Johannes Huber im
Frühjahr für drei Tage nach
Mailand, um anhand von
Originalquellen Geschichte
hautnah zu erleben.
Von Miriam Küpper und
Chiara Gut
Die Reise begann am Samstag-
morgen am Bahnhof Sargans.
Die Schülerinnen und Schüler
waren voller Vorfreude auf die Das EF-Geschichte des Schuljahrs 16/17. Bild Mathias Bugg
geschichtliche Erlebnisstätte
Mailand. Auf dem Weg nach Mai- damente der Basilika Santa Tecla Lorenzo Maggiore sind Säulen die die Gedenkstätte in Melegna-
land war im Bus genügend Zeit, besichtigen.Ebenfalls am Sams- als Monumente aus der Zeit des no schützen. Für die Schweiz hat
um Erfahrungen und Anekdoten tag bestaunten wir den Mailänder alten Roms. die Schlacht von Marignano in-
von vergangenen Studienreisen Bahnhof, welcher im faschisti- sofern eine besondere Bedeutung,
auszutauschen. Kaum in Cassa- schen Stil gebaut ist. Spannende dass viele Schweizer Söldner 1515
no d’Adda in der Nähe von Mai- Referate über den Bahnhof, den Auf den Spuren unserer hier ihr Leben liessen.
land angekommen, ging es schon naheliegenden Pirelli-Turm und Vorfahren
bald wieder los auf den Weg zum den Faschismus in Italien mach- Die eindrücklichen Erzählungen
Bahnhof, von wo aus uns ein Zug ten die Geschichte lebendig. Auf die Spuren unserer Ahnen beschäftigten uns auch noch auf
nach Mailand brachte. begaben wir uns nach Marigna- der Rückfahrt in die Schweiz. In
Eigentlich war neben einem Vor- no, dem heutigen Melegnano. Mit Erinnerung wird uns Mailand
trag über das «Cenacolo (Das letz- grossem Fachwissen begleitete stets durch die spannenden Re-
Atemberaubende Bauten te Abendmahl)» von Leonardo da uns Alfred Steiner, welcher bei ferate und eindrücklichen Bauten
Vinci ein Besuch der Ausstellung vielen Organisationen tätig ist, bleiben.
Als wir aus der U-Bahn Station des Bildes vorgesehen, jedoch
«Duomo» traten, war der Anblick waren wegen der gleichzeitig
des Mailänder Doms überwälti- stattfindenden Möbel- und De-
gend. Der aus weissem Marmor signmesse nicht mehr genügend
geschaffene Dom leuchtete in der Tickets vorhanden. Die Referen-
Mittagssonne strahlend hell. Der tin konnte uns aber ein Stück weit
Mailänder Dom stellt nicht nur mit ihren vielen mitgebrachten
das Wahrzeichen von Mailand, Bildern zu dem «Cenacolo» ein
sondern auch die drittgrösste Ersatz für die Besichtigung des
Kirche und den umfangreichsten Bildes bieten. Die Kirche Santa
Marmorbau der Welt dar. Im Jah- Maria delle Grazie, in welcher
re 1386 von Gian Galeazzo Vis- sich das Wandgemälde befindet,
conti in Auftrag gegeben, steht ist ein UNESCO-Weltkulturerbe
der Mailänder Dom heute an jener und auch ohne das Betrachten des
Stelle, wo sich zuvor die Kathe- Abendmahls einen Besuch wert.
drale Santa Maria Maggiore und
die römische Basilika Santa Te- Wir hatten das Glück, eine wei-
cla befunden hatten. Bei der Be- tere heilige Stätte, die Kirche San
sichtigung des Doms durften wir Lorenzo Maggiore, anzuschauen. Historischer Moment: Flagge für Gedenkstätte im ehemaligen
sogar die Ausgrabungen der Fun- Eine Besonderheit der Kirche San Marignano wird enthüllt. Bild Miriam Küpper16 GAZZETTA
Zehn Monate im regnerischen England
Ein anderes Schulsystem und eine neue Familie in Südengland
Lilli Binder hat zehn Monate
in England gelebt und
berichtet von ihren Erleb-
nissen rund um ihre Gast-
familie, ihre neuen Freunde
und ihre Schule in England.
Welche Unterschiede oder
Parallelen zur Schweiz
können dabei gezogen
werden können?
Von Lilli Binder
1000 Fragen gingen mir durch
den Kopf. Werde ich mit meiner
neuen Familie zurechtkommen?
Was gibt es zu essen? Wie ist das
Haus gestaltet? Ist das Schulsy-
stem ähnlich? Werde ich schnell
neue Freunde finden? Soll ich
einem Sportclub beitreten? Und
vieles mehr… Es ist der 3. Sep-
tember 2016, drei Uhr morgens,
das Abenteuer geht los. Rechtzei-
tig am Flughafen Zürich treffen
wir – meine Mutter, Schwester,
meine zwei besten Freundinnen Austauschschüler aus der Slowakei, Schweiz, Österreich und Italien vor der Tower Bridge in London.
und ich – uns mit all den ande- Bild Benedikt Sager
ren Austauschschülern aus der
ganzen Schweiz. Nach einem et- Anfangs war ich etwas schockiert was auch schon des Öfteren vor- Anders als in der Schweiz gibt
was chaotischen Einchecken und wegen der Grösse. Dann habe ich gekommen ist. es nicht jede Woche Tests, son-
hektischem Verabschieden sitzen auch erst einmal angefangen alles Das Schulsystem ist verglichen dern eher alle zwei Monate.
wir nach zwei Stunden im Flug- auszupacken und zu entstauben. mit der Schweiz ein Zuckerschle- Hausaufgaben hingegen werden
zeug und heben mit steigender Da die Schwester meiner Gast- cken. Drei Fächer in je fünf Stun- sehr ernst genommen, es kommt
Nervosität ab. Vier Stunden spä- mutter zwei Wochen zuvor ge- den pro Woche. Trotzdem muss öfters vor, dass jemand bei der
ter warte ich dann darauf, dass storben war, konnte sie sich nicht jeder von 8.40 Uhr bis 3 Uhr in Direktorin antreten muss, wenn
meine Gastfamilie die Tür meines mehr selbst um alles kümmern. der Schule bleiben, egal ob da- die Hausaufgaben nicht gemacht
neuen zu Hauses öffnet. Anfangs war es eine etwas unan- zwischen Freistunden sind oder wurden. Die Direktorin ist all-
genehme Situation, da sie einfach nicht. Freitags zum Beispiel ha- gemein viel mehr im Leben der
manchmal heulend dasass und ich be ich eine Stunde pro Tag und Schüler involviert, sie kennt alle
My second family nicht wusste, wie ich damit umge- 30 Minuten «form» (eine Art Namen der etwa 200 Schüler der
hen sollte. Ich wurde sozusagen Schülerversammlung) und sitze Sixth form (Schuljahr) und hilft
Als meine Gasteltern mich mit ei- ins kalte Wasser geworfen, aber trotzdem den ganzen Tag in der auch bei familiären Problemen.
ner Umarmung begrüsst hatten, dadurch war ich ihr von Anfang Schule. Alle Schüler sind in Häu- Die Sixth form könnte man mit
waren all meine Zweifel verflo- an ziemlich nah. Nichtdestotrotz ser wie zum Beispiel Daniel oder der Kantonsschule vergleichen,
gen. Von Anfang an fühlte ich ist mir die ganze Familie total ans Scott – vergleichbar zu den Häu- da sie angesehener ist als das Col-
mich wohl und wie zuhause. Das Herz gewachsen, sie ist wirklich sern in Hogwarts – aufgeteilt und lege. Jeden Mittwochnachmittag
Haus ist klein, aber gemütlich, my new second family! in dieser Formation muss man haben wir «Assemblees», wobei
wenn auch ein bisschen schmut- Smart business: Schwarze Büro- täglich 30 Minuten zur «form». Vorträge über Sicherheit, Univer-
zig, verglichen mit Schweizer Hose, Bluse, Blazer, schwarze Diese morgendliche Versamm- sitäten, Uniformen, Benehmen
Standards. Meine Gastmutter Schuhe (keine Sneakers) und im- lung ist eigentlich nur dazu da, und Ähnliches gehalten werden.
zeigte mir das Zimmer, welches mer die Studentcard um den Hals. um sich zu registrieren und um Nicht selten kommen Aussenste-
ich mit meiner Gastschwester, Wer sich nicht daran hält, riskiert alle wichtigen Informationen zu hende und informieren uns über
die den Flug verpasst hatte, teilte. nach Hause geschickt zu werden, erhalten. verschiedene Berufe, Universi-GAZZETTA 17 Meine Gasteltern, die Gastschwester und ich. Bild Alex Taylor tätslehrgänge oder Ausbildungen. zu haben, gibt es pro Stadt immer suchen möchte. Auch wir Schwei- gelernt, bin offener geworden, Da aber nicht alle immer gleich ein besonderes Highlight; zum zer sind zu einer kleinen Familie habe Freunde fürs Leben gefun- interessiert an diesen Versamm- Beispiel das Beatles Museum in zusammengewachsen, ich hätte den, mein Englisch verbessert, lungen teilnehmen, gibt es jetzt Liverpool. Das Klima zwischen mir nie erträumen lassen, dass die englische Kultur kennenge- neu eine Stunde Sport. Ich war all den Austauschschülern ist ei- ich hier so gute Freunde finden lernt und halb England besichti- natürlich sofort dabei, das ein- gentlich immer gut, da alle auf werde. gt. Die Zeit ist wie im Flug ver- zige Problem ist: Es ist gesetzlich der gleichen Wellenlänge sind. Auch wenn ich meine Familie gangen, ich kann gar nicht glau- verboten, Mädchen gegen Jungs Alle sind offen, abenteuerlustig, und Freunde nicht selten ver- ben, dass ich bald schon wieder Fussball spielen zu lassen, was ich ambitioniert und reden Englisch. misste, habe ich mir mein ei- zuhause sein werde. Ein paar sehr schade finde. Wir Mädchen, Es gibt auf jeden Fall Leute, die genes Leben hier in England Tage Ferien nächstes Jahr sind natürlich getrennt von den Jungs, mir total ans Herz gewachsen aufgebaut und bin wirklich auf jeden Fall schon gebucht für spielen jetzt jeweils Netball, den sind und die ich später einmal be- glücklich. Ich habe so viel dazu einen Besuch! populärsten Mädchensport Eng- lands. Einmal durch halb England Jeden Monat hat unsere Orga- nisation eine andere Exkursi- on geplant. Chester, Liverpool, Blackpool, Bath, Manchester und noch viele Orte mehr konnte ich so erkunden. Wir treffen uns früh morgens, um dann alle zusammen mit einem Car zu den verschie- denen Städten reisen. Auch wenn es manchmal nicht ganz einfach ist, 70 Austauschschüler im Griff Eine Art Kanti: das Sixth form-Gebäude. Bild Puk van der Zanden
18 GAZZETTA
Von der Schulbank auf die Rennstrecke
Der ehemalige Kantischüler Kevin Jörg ist Rennfahrer in der GP3
Jeder Mensch hat Träume, Für Trident fährt Jörg erst seit die- sechs Jahren im Kartsport be- noch studieren gehen.» Nach sei-
doch nur den wenigsten ser Saison. In die vergangene GP3- ginnen, kam Kevin Jörg erst mit nem Abschluss an der Kantons-
gelingt es, diese auch Saison – seine erste – startete er mit zwölf Jahren zum Kartfahren: schule Sargans verrichtete er erst
zu verwirklichen. Kevin DAMS. Durch die Zusammenar- «Für mich war das Kartfahren den Militärdienst und konzen-
Jörg aus Weesen hat sich beit mit Trident erhofft sich der immer nur ein Hobby und ich ha- trierte sich dann vollkommen auf
seinen Traum zum Beruf junge GP3-Pilot eine Leistungs- be nie daran gedacht, was einmal den Rennsport: «Der Rennsport
gemacht und wurde Renn- steigerung zur letzten Saison, daraus werden könnte.» Seine ist mir sehr wichtig, daher kon-
fahrer in der GP3. Was bei welcher er sich selten im vor- Karriere habe sich langsam ent- zentriere ich mich im Moment
hat er seit seinem Kanti- deren Teilnehmerfeld platzieren wickelt. Das Rennfahren wurde voll darauf.» Jörgs sportliches
Abschluss alles erlebt und konnte und seinen Vorstellungen erst zu Kevin Jörgs Traum, als er Vorbild ist der finnische Formel-
wie sieht der Alltag eines nicht gerecht wurde. In den ersten die ersten Runden in einem ‚rich- 1-Fahrer Kimi Raikkönen: « Mir
Rennfahrers aus? zwei Rennen für Trident fuhr tigen’ Rennauto fahren durfte. gefällt sein fahrerisches Talent,
Jörg als 13. und 9. in Barcelona Dort war es für ihn noch sehr auf- aber auch sein Charakter. » Ein
Von Miriam Küpper ins Ziel und verpasste so knapp regend, mit so viel Pferdestärken anderer Formel-1-Fahrer, mit dem
die Punkteränge. Die Chance, über die Rennstrecke zu fegen, Jörg sich gerne mal austauschen
Beim Beruf ‚Rennfahrer’ denken noch an die vorderen Plätze he- jedoch habe er sich sehr schnell würde, ist Sebastian Vettel: «Er
viele an das Hirngespinst eines ranzufahren, bleibt aber nach an das hohe Tempo gewöhnt, sagt gilt als sehr ehrgeizig, daher wäre
Kindes, an laute Motoren und wie vor bestehen, denn es blei- der Kantiabsolvent. In seinem es sicher interessant zu sehen, wie
an ein atemberaubendes Tempo. ben in dieser Rennsaison noch GP3-Wagen ist ein Motor mit 400 er arbeitet.»
Dahinter steckt aber sehr viel 14 Rennen, bei denen Jörg sein PS verbaut, mit dem Jörg in 16
mehr und es bedarf einiges an fahrerisches Talent unter Beweis Rennen in der Saison 2017 über
Geschicklichkeit und Ehrgeiz, stellen kann. die Rennstrecken rasen wird. Für Absenzenreiche Kantizeit
um es überhaupt erst zum Renn- seine Rennkarriere hat der 21-Jäh-
fahrer zu bringen. Doch er hat es rige Weesener auch sein Studium Schon während seiner Zeit an
geschafft: Kevin Jörg aus Weesen Später Karrierestart erst einmal hintenangestellt: «Ich der Kanti Sargans hatte Kevin
hat sich gegen etliche andere Renn- möchte diese Chance jetzt so gut Jörg sich bereits einen Namen im
begeisterte durchgesetzt und fährt Während andere Rennfahrer ihre wie möglich nutzen, wenn es Rennsport gemacht und musste
nun für Trident in der GP3-Serie. Karriere schon mit gerade einmal nicht klappt, kann ich ja immer oftmals für Fahrzeugtests, Trai-
nings oder Rennen zu Rennstre-
cken in aller Welt reisen. Unter
einen Hut gekriegt hat er den
Rennsport und die Schule dank
der grosszügigen Schulleitung
der Kantonsschule, die ihm für
solche Gelegenheiten immer frei
gab. Dafür verantwortlich, den
verpassten Schulstoff und die
Prüfungen nachzuholen, sei er je-
doch selbst gewesen. Das klappte
aber immer gut, denn: «Lernen
fällt mir zum Glück leicht», sagt
Jörg, der den Schwerpunkt Wirt-
schaft und Recht besuchte. Von
seiner Zeit an der Kanti nimmt
der Rennfahrer vor allem eines
mit: «Wenn man sich Mühe gibt,
sind Dinge möglich, die zuerst un-
möglich erscheinen!» Er erinnert
sich gern an die Jahre mit seinen
Kollegen zurück. Die Kanti habe
er aber nur gut meistern können,
da er aus seiner vorhandenen Zeit
abseits der Rennstrecke das Beste
Kevin Jörg im Rennanzug von Trident. machte.Sie können auch lesen
