Erleben & genießen - Ausflugsziele Veranstaltungen - nordlicht ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
USEDOM
frühjahr/sommer 2019
juni bis juli erleben & genießen
Ausflugsziele
Veranstaltungen
Essen & Trinken
Jetzt auch bequem online einkaufen!
www.szene13.sho p
Ihr sucht Mode jenseits des Mainstreams
und wollt euch von der Masse abheben?
Dann seid ihr bei uns genau richtig!
In unserem Store in Wolgast und Online bieten wir euch frische , provokante Mode mit auffälligem
Designs und markanten Motiven. Dabei führen wir die aktuellen Kollektionen der angesagtesten
Streetwear Marken sowie Hosen von Cipo&Baxx und PellePelle. Auch Accessoires wie Mützen,
Gürtel,- und Sporttasche findet ihr bei uns. Aber macht euch selbst ein Bild und schaut bei uns rein.
EC- Kartenzahlung und der Erwerb von Gutscheinen ist bei uns selbstverständlich möglich.
Wir freuen uns auf Euch!
Eure Szene 13 Familie
Unsere Öffnungszeiten & Kontakt
Montag - Freitag 10:00 - 18:00 Uhr Telefon: 03836 218 99 78
Samstag 10:00 - 13:00 Uhr Email: info@szene13.de
Sonntag - Geschlosssen - Facebook: facebook.com/Szene13Wolgast
®
®
Inhalt Notruf & Apotheken
Polizei: ✆ 110 · Feuerwehr/Rettungsdienst: ✆ 112
Ärztlicher Hausbesuchsdienst: ✆ 03834-522626, ✆ 116117
Ausflugsziele...................................................................4
Kreiskrankenhaus Wolgast, Chausseestraße: ✆ 03836-257-0
Wo finde ich auf Usedom............................................... 14 Giftnotrufzentrale: ✆ 03 61-73 07 30
Museen und Ausstellungen............................................20 Apotheken finden Sie in Wolgast, Karlshagen, Zinnowitz, Koserow,
Erlebnistouren...............................................................22 Bansin, Heringsdorf, Ahlbeck, Stadt Usedom
Inselkarte......................................................................30
Inselweite Veranstaltungen. ..........................................29 Brückenöffnung
Die Peene-Brücke Wolgast (B 111) ist zu folgenden Zeiten für max. 30
Juni..........................................................................32
Minuten für den Straßenverkehr gesperrt: 5:45, 7:45, 12:45, 17:45, 20:45
Juli...........................................................................39
Gleiches gilt für die Zecheriner Brücke (B 110) für max. 20 Minuten um:
Restaurantübersicht nach Orten und Branchen..............49
5:45, 8:45, 12:45, 16:45, 20:45
Jahresüberblick der Veranstaltungen..............................58
Tankstellen
Herausgeber und Medienberatung: Wolgast-Mahlzow, an der B 111
Karlshagen, Hauptstraße
nordlicht verlag, Dr. Rainer Höll
Zinnowitz, Ahlbecker Straße (B 111)
Dünenstraße 14 · 17449 Karlshagen
Koserow, Hauptstraße/B 111
Telefon: (038371) 55443 Bansin, Ahlbecker Chaussee
info@nordlichtverlag.de · www.usedom-exclusiv.de Ahlbeck, Swinemünder Chaussee
Titelfoto: Vinetafestspiele in Zinnowitz © Martina Krüger Usedom (Stadt), Bäderstraße (B 110)
Herstellung: Bibliotheken
Ostsee Druck Rostock, www.odr-rostock.de Wolgast, Hufelandstraße 2, ✆ 03836-202580
Karlshagen, Haus des Gastes, Hauptstraße 4, ✆ 038371-554917
Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigengestaltungen sind Trassenheide, Touristinformation, Strandstraße 36, ✆ 038371-20928
urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderweitige Zinnowitz, Kurverwaltung, Neue Strandstraße 30, ✆ 038377-492-17
Verwendung erfordern die Zustimmung des Verlages. Alle Koserow, Kurverwaltung, Hauptstraße 31, ✆ 038375-20415
Angaben ohne Gewähr. Loddin/Kölpinsee, Haus des Gastes, Strandstraße 23, ✆ 038375-2278-0
Ückeritz, Klön Stuv, Strandstraße 3
www.usedom-exclusiv.de mit Online-Buchung Heringsdorf, Delbrückstraße 69, ✆ 038378-22293
www.ostsee-netz.de
Öffnungszeiten: MUSEUM VILLA IRMGARD
ATELIER OTTO NIEMEYER-HOLSTEIN
täglich 10 – 17 Uhr
Der Dichter Maxim Gorki logierte hier von Mai bis
Führungen Atelier und Wohnhaus: September 1922. Die Villa lädt zu wechselnden
täglich 11, 12, 14 und 15 Uhr Ausstellungen sowie anderen Veranstaltungen wie Le-
sungen, Konzerte, aber auch Theateraufführungen ein.
Sonderausstellung bis Oktober 2019: Besonders beliebt sind die Konzerte im Kerzenschein.
„In alter Freundschaft…“
Gustav Seitz und Otto Niemeyer- Geöffnet: Juni bis Sept.: Di/Do/Fr /Sa 12 – 18 Uhr
Holstein Okt. bis Mai: Di/Do/Fr /Sa 12 – 16 Uhr
Maxim-Gorki-Straße 13 · 17424 Heringsdorf
in Lüttenort Tel.: (038378) 22361
(zwischen Zempin und Koserow)
www.atelier-otto-niemeyer-holstein.de
HANS WERNER RICHTER-HAUS
Das Haus birgt den Nachlass des berühmtesten
Sohnes von Bansin: Hans Werner Richter – Autor, Lite-
rat und Initiator der Schriftstellervereinigung „Gruppe
Foto: ONH
47“. Regelmäßig werden Lesungen und Veranstaltun-
gen wie die alljährlich im November stattfindenden
Hans Werner Richter-Literaturtage angeboten.
Geöffnet:
Juli bis Sept.: Di – Sa 10 – 12 Uhr und 13–17 Uhr,
Okt. bis Juni: Di – Fr 10 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr,
Sa 12–16 Uhr
Waldstraße 1 · 17429 Bansin · Tel.: (038378) 47801
Usedom erleben
Dieses Ziel steht bei einem Urlaub auf Deutsch- Insel, sowie auf das nahegelegene Festland.
lands schönster Insel bei allen Gästen und zu Die Natur selbst stellt zu jeder Jahreszeit einen
jeder Jahreszeit ganz oben, und genau dafür besonderen Reiz dar.
geben wir Ihnen mit diesem Heft ein Hilfsmittel
in die Hand. Usedom hat Ausflugsziele für die Ansprüche
der ganzen Familie, einige davon gibt es nur
Die Vielfalt Usedoms ist in Deutschland wohl hier. Von weltweiter Bedeutung ist die Denkmal-
einzigartig. Die Natur bietet für den ganz landschaft Peenemünde im Norden Usedoms,
persönlichen Aktivurlaub 40 Kilometer durch- eine Mischung aus Geschichte und Natur.
gehenden Sandstrand, Dünen, Steilküsten und Dort beginnt auch der mit fast 40 Kilometern
Schilfgürtel, größere Waldflächen und Wiesen, ununterbrochene Sandstrand der Außenküste.
Binnenseen und Buchten. Vor allem außer- Im Achterland lassen sich mit dem Schloss
halb der Badesaison, die zumindest für die Stolpe und dem Wasserschloss Mellenthin zwei
Abgehärteten Ende Mai beginnt und bis Ende historische Bauten entdecken, die – liebevoll
September reicht, locken zahlreiche Ausflugs- restauriert – auf ganz unterschiedliche Weise
ziele in das „Achterland“, das Hinterland der für Besucher offenstehen. Die alte Herzogstadt
Wolgast als Tor zur Insel bietet nicht nur einen
Foto: Förderverein Schloss Stolpe
unvergleichlichen Blick vom Turm der Petri-
kirche, sondern auch das Geburtshaus des
deutschen Romantikers Philipp Otto Runge.
Auch das Umland der Insel hält außergewöhn-
liche Ausflugsziele bereit. In Anklam, dem
südlichen Tor zur Insel, werden die Leistungen
des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal als größtem
Sohn der Stadt in einem eigenen Museum
präsentiert. Und in Greifswald lädt das Pommer-
sche Landesmuseum zu einem interaktiven
Besuch der Regionalgeschichte ein.
Eines müssen wir offen sagen: Um Usedom
erleben zu können, reicht ein einziger Aufenthalt
Das rekonstruierte Schloss Stolpe im „Achterland“ der Insel Usedom nicht aus!
Schloß Stolpe 1.8.20112, Foto: M. Störr
4
Das Naturschutzzentrum in Karlshagen
Fotos: nordlicht verlag
Wer im Ostseebad Mehrere Informationstafeln beziehen sich auf
Karlshagen vom den Naturschutz auf der Insel Usedom, geben
Hauptstrandzugang die Auskunft über geschützte Biotope, wie Moore
Promenade in nord- oder allmählich verlandende Strandseen.
westlicher Richtung Der Außenbereich gibt Einblick in verschiedene
erkundet, trifft nach Naturerscheinungen oder natürliche Bauwerke.
etwa 400 Metern auf Dazu zählt ein Insektenhotel ebenso wie ein
das Naturschutzzen- aktiver Bienenstock.
trum, inmitten eines anschaulich gestalteten Wer sich umfassend über die Natur der Ostsee-
Grundstücks. küste Usedoms informieren möchte, findet im
Sowohl zu Beginn wie auch am Ende eines Naturschutzzentrum im Ostseebad Karlshagen
Usedom-Urlaubs lohnt der Besuch hier eine bisher auf der Insel einzigartige Gelegenheit.
im Naturschutzzentrum. Ein Diorama vom Naturschutzzentrum Insel Usedom
Peenemünder Haken, also dem Küstenbereich Dünenstraße · 17449 Ostseebad Karlshagen
nordwestlich von Karlshagen, informiert über Telefon: (038371) 21750
die im Gebiet zwischen Wasser und Dünen- info@naturschutzzentrum-karlshagen.de
wald vorkommenden Tiere und Pflanzen. Die www.naturschutzzentrum-karlshagen.de
typischen Tierarten der Ostseeküste können Di–So 13–17 Uhr, an Feiertagen geschlossen,
hier als Präparate ganz aus der Nähe betrachtet für Gruppen auf Anfrage auch außerhalb der
werden, ob Wasservögel, Fischotter oder Nerz, Öffnungszeiten
aber auch Singvögel und Muscheln. Eintritt frei
In der Phänomenta kann man...
Den Augen nicht trauen GlowGolf: 18 Bahnen der
Indoor-Minigolfanlage
warten auf entdeckungs-
freudige Besucher in
einer fluoreszierenden
Farbexplosion.
Den Kopf verlieren Kraft beweisen
Ein Museum
zum Anfassen
Täglich von 10–18 Uhr geöffnet
Während in anderen Ausstellungen das Anfassen der Exponate strengstens
Phänomenta · Museumstraße 12
verboten ist, ist es hier sogar erwünscht. Denn die weit über 200 naturwissen-
Telefon (03 83 71) 2 60 66
schaftlichen und physikalischen Phänomene muss man anfassen, um sie zu
www.phaenomenta-peenemuende.de
begreifen. Lassen Sie sich von Ihren Sinnen täuschen und genießen Sie auf 2500
Quadratmetern Ausstellungsfläche das größte Erlebnis auf der Insel Usedom. GlowGolf · Museumstraße 4
Besondere Angebote für Schulklassen. Telefon (03 83 71) 55 37 10
5
ERLEBNISWELTEN EUROPAS GRÖSSTE
AUF DER INSEL USEDOM SCHMETTERLINGSFARM
UND INSEKTENMUSEUM
Die Unternehmensgruppe Schmetterlingsfarm
wurzelt in einer 150-jährigen Tradition, die nun in
vierter Generation von Hilmar und Sabine Lehmann
fortgesetzt wird. In den beiden Schmetterlings-
farmen in Steinhude (seit 2000) und vor allem in
der größten Schmetterlingsfarm Europas in Tras-
senheide (seit 2005) werden die Ergebnisse dieser
wissenschaftlichen Arbeit für die Öffentlichkeit
sichtbar und erlebbar.
Die Naturerlebniswelt in Heringsdorf (seit 2009)
zeigt nicht nur eine bedeutende Mineralien-,
Muschel- und Fossiliensammlung, sondern auch
tropische Süßwasserfische in Aquarien.
Schmetterlingszoo auf 5.000 Quadratmetern
Aus der außergewöhnlichen Bügeleisen- und Glas-
mit Zucht tropischer Schmetterlinge, Puppen-
sammlung der Familie entstand 2013 die Eisen &
stube, Panoramaplattform, Höhleninsektarium
Art Galerie in Zinnowitz.
mit Großinsekten, Vogelspinnen, Skorpione,
Sonderausstellung „Ameisen“, Entomologie,
Europas größte Schmetterlingsfarm Fotoausstellung Thailand
17449 Trassenheide
Wiesenweg 5
Telefon: (038371) 28 218
Naturerlebniswelt – Haus der Edelsteine
17424 Heringsdorf
Neuhofer Straße 75
Telefon: (038378) 49 86 74
Eisen & Glas Art Galerie
17454 Zinnowitz
Ahlbecker Straße 30 b
Telefon: (038377) 37 50 86
UNTERNEHMENSGRUPPE
Schmetterlingsfarm
GANZJÄHRIG GEÖFFNET
Fotos: Schmetterlingsfarm, nordlicht verlag
Sonderausstellung: Rekorde der Insekten
März bis Oktober: Insekten gehören zur größten und erfolg-
9.30 bis 18.30 Uhr, letzter Einlass 17.30 Uhr reichsten Tiergruppe der Erde
November bis Februar: und besitzen unglaubliche Fähig-
10.00 bis 17.00 Uhr, letzter Einlass 16.00 Uhr keiten, gelten als Meister der Tar-
nung. Über 60% aller Tierarten
www.schmetterlingsfarm.de auf unserer Erde sind Insekten.
facebook.com/Schmetterlingsfarm
NATURERLEBNISWELT –
EISEN & GLAS ART GALERIE
HAUS DER EDELSTEINE
Große begehbare Amethystenhöhle mit rie-
siger Druse, Aquarienlandschaft mit Piranhas
und Axolotl, große Mineralien- und Fossilien-
ausstellung mit echtem Dinosauriernest und
weitere Fossilien und Muscheln, Lupenraum
und Kino
Einmalige Ausstellung mit seltenen Glasobjek-
ten, Skulpturen und Vasen vom Jugendstil bis
zur modernen Zeit, umfangreiche Bügeleisen-
sammlung
Sonderausstellung: Verbotene
Reisesouvenirs – Artenschutz im Urlaub
Die Naturerlebniswelt informiert mit dieser Sonderausstellung: Murano Glas Pop Art
interessanten Sonderausstellung über gern mit- Die Glaskunst ist ein uraltes Handwerk.
genommene Mitbringsel aus fernen Ländern, Die Insel Murano in Italien ist
die aus geschützten Tieren und bekannt für exklusives Glas von
Pflanzen bestehen können. Oft bekannten Künstlern. Dazu zählt
endet der Empfang beim Zoll mit das berühmte Pop-Art-Glas aus
einer unschönen Überraschung. den 60er Jahren.
Ein etwas anderes Buch für Zinnowitz
Im Juni 2019 erscheint unter dem besondere Bedeutung des Orts
Titel „Mein Zinnowitz“ das zweite in den Bereichen Kultur und
Buch der Autorin Marie Scharf Sport sowie wertvolle Informati-
über ein Ostseebad auf Usedom. onsseiten runden den Inhalt ab.
Ute Spohler als Co-Autorin trägt Besonders hervorzuheben ist
mit wertvollen Informationen zum die liebevolle Aufmachung des
Gelingen bei. durchgängig illustrierten Buches.
Mit wunderschönen Rad- und Mit ca. 90 Seiten im DIN A6
Wandertouren, einem regionalen Format ist es ein angenehmer
Einblick in Flora und Fauna Begleiter auf Entdeckungstouren
wie auch in Geschichte und und eine willkommene Leselek-
Brauchtum überzeugt der Heimat- türe am Strand.
Ratgeber Urlauber wie Einhei- Ab Mitte Juni ist das Buch in der
mische. So steht neben regio- Kurverwaltung, in den Buch-
nalen Kochrezepten und einer Einführung ins handlungen in und um Zinnowitz sowie an vielen
Plattdeutsche auch die Geschichte des Ortes Verkaufsstellen im Ort zum Preis von 4,95 Euro
im Mittelpunkt, angereichert mit nostalgischen zu erwerben.
Ortsaufnahmen. Flora und Fauna der Region Buchpräsentationen finden u.a. am 11. Juni und
wurden mit Fachleuten vor Ort zusammenge- 9. Juli jeweils um 19 Uhr im Haus des Gastes in
tragen. Die Bäderarchitektur in Zinnowitz, die Zinnowitz statt.
Es wird Zeit
für neue Erinnerungen...
https://www.facebook.com/Zinnowitz/
...und Ihren
Urlaub für die Sinne
Eigenbetrieb Kurverwaltung Ostseebad Zinnowitz
Neue Strandstraße 30 - 17454 Zinnowitz
Fotos: KV-Zinnowitz, D. Laubner, N. Offermann, Tropical studio
Tel.: 038377 4920 - www.zinnowitz.de
anzeigen
Dino-Park Mölschow
Seit letztem Sommer lockt eine neue Freizeit
attraktion auf Usedom zahlreiche Gäste.
Ein 1,3 Kilometer langer Rundkurs führt an etwa
80 naturgetreu nachgebildeten Dinosaurier-
Modellen vorüber. Die Größe reicht vom Ei bis
zu mehreren Höhen- und Längenmetern. Auch
spektakulär platzierte sind dabei – ob auf dem
Autokühler oder durch die Wand schauend.
Die Besucher können sich somit eine Vorstel-
lung von den Dimensionen dieser Lebewesen
machen. Das Forschercamp gibt die Möglich-
keit, noch mehr Informationen über diese
Urzeitechsen zu erhalten.
Ein Imbiss mit gemütlichen Innen- und luftigen
Außenplätzen schließt den Besuch in diesem
außergewöhnlichen Ausflugspark ab.
Dinosaurier-Park Mölschow
Hauptstraße 5
17449 Mölschow
facebook.com/dinoparkaufusedom
Ein Paradies für Kinder
Die Gäste bemerken es auf Schritt und Tritt:
Im Kinderland stehen die Jüngsten im Mittel-
punkt. Hier können sich Kinder mit ihren Eltern
austoben, nach dem Eintritt sind die zahlreichen
Attraktionen (außer einigen Münzgeräten)
kostenfrei und ohne Zeitbegrenzung zu nutzen.
Ob Minigolfanlage, Trampolin, Vulkan, Karussell,
Riesenrutsche, Hüpfball und viele andere – hier
kommt jeder auf seine Kosten, Langeweile ist
unbekannt. stehen ausreichend und kostenfrei zur Verfü-
gung, der neue Radweg in den Inselnorden
Bewegung macht hungrig und durstig. Im führt am Kinderland vorüber.
Kaffeegarten gibt es herzhafte Speisen, Crêpes, Das Kinderland ist zwischen Ostern und
Eis, Getränke und vieles mehr. Für die kleinen Oktober täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet,
Gäste wird die beliebte Kidz Box angeboten, sie Familien kommen in den Genuss von Preis
enthält Essen, Trinken, Spannung – und eine ermäßigungen.
kleine Überraschung.
Kinderland Trassenheide
Paradiesisch ist auch die Erreichbarkeit. Zum Wiesenweg 1
Bahnhof der Usedomer Bäderbahn sind es nur 17449 Trassenheide
200 Meter, Parkplätze für Autos und Fahrräder www.usedom-kinderland.de
www.use
dom-kin
derland
.de
9
anzeige
Circus William - der
„Usedomer Inselcircus“
In diesem Jahr wartet ein echter Manegen-
Thriller in der Zeltkuppel: „The Flying Mentos“,
preisgekrönte fliegende Menschen mit dem
legendären dreifachen Salto Mortale und 1001 Nacht und vieles mehr. Lassen Sie sich
waghalsigen verzaubern von einer der schönsten Manegen-
Sprüngen. shows aller Zeiten.
Weiße Löwen und
weiße Tiger als www.circus-william.eu
Wappentiere des 20. 6. bis 29. 8. 2019
Circus William Heringsdorf/Bansin
werden in einer Platz An der Tankstelle
gemischten Ahlbecker Chaussee
Raubtiergruppe Mo + Do (Großer Familientag): 17.00 Uhr
von Manuel Wille (Alle Plätze nur 10 € außer Loge und Sperrsitz)
geführt, einem der besten deutschen Raubtier- Di keine Vorstellung
lehrer. Mi + Fr + Sa 19.00 Uhr (1 Kind frei in Begleitung
Clown Francesco, der internationale Erfolge eines zahlenden Erwachsenen)
feiert, Pole-Dance mit Deniro Wille aus RTL So 15.00 Uhr
Ninja und Supertalent, Tierdressuren wie aus Info + Reservierung: 0172-3946771
Meeressterne
Hotel & Restaurant
Forsthaus Damerow
Damerow 1 · 17459 Koserow
Telefon (038375) 560
www.urlaub-auf-usedom.de
info@urlaub-auf-usedom.de
Grenzenlos Aktiv bei den Meeressternen
der Insel Usedom
Ob Naturliebhaber, Sportler, Familien oder Kultur-Interessierte:
Die Meeressterne-Häuser der Insel Usedom machen Sie
mit ihren individuellen Angeboten glücklich!
Seien Sie zum Beispiel im Forst- werden kulinarisch verwöhnt!
haus Damerow in Koserow aktiv! Dank der Meeressternevents
Mit Kajaksafaris, Radtouren am erleben Sie jeden Monat kulturelle
Achterwasser, Bogenschießen und Highlights! Ob Konzerte, Lesungen,
weiteren Outdoor-Aktivitäten findet Comedy oder das Wild Fashion
jeder das Richtige und lernt die Insel Dinner im Oktober – das bunte Pro-
auf besondere Art kennen. Nutzen gramm bietet eine erlesene Auswahl
Sie zur Erholung den TAO Wellness- an Veranstaltungen. Besuchen Sie
Bereich mit Schwimmbad und Sauna. auch die Meeressterne-Häuser
Umringt von dichten Wäldern ser- in Heringsdorf, Korswandt und
viert Ihnen das Restaurant Speziali- Ückeritz und genießen Sie die Zeit
täten vom Wild, aber auch Vegetarier auf Usedom!
10anzeige
Gesteinsgarten und Waldkabinett
Am Forstamt im Ückeritzer Ortsteil Neu Pudagla Greifswald wissenschaftlich betreut, die Steine
laden gleich zwei ungewöhnliche Ausstellungen stammen aus verschiedenen Orten der Insel
zum Familienausflug ein. Usedom.
Der Gesteinsgarten ist eine Sammlung von Find- Auf zwei Etagen informiert das Waldkabinett
lingen, also großen Felsbrocken, die während über Zusammenhänge in der Natur. Wissens-
der letzten Eiszeit bis auf die Insel Usedom wertes und Kurioses aus dem Wald, eine Samm-
transportiert wurden, hier liegen blieben und lung „400 Millionen Jahre Wald“, eine Pilzaus-
dann „gefunden“ worden sind. Natürliche Fels- stellung und ein dendrologisches Kalendarium
vorkommen gibt es auf Usedom nämlich nicht. bieten jungen und älteren Besuchern garantiert
Viele der Findlinge sind nach ihrer Herkunft neue Informationen.
genau definiert, sogar die Herkunftsregion Den nahe gelegenen alten Buchenwald durch-
in Schweden ist oft angegeben. Die Samm- zieht ein Waldwanderweg mit Schautafeln und
lung wurde von den Geologen der Universität traumhaften Landschaftsausblicken.
À la carte Restaurant
Sehenswert ist „Käptn´s
auch dasDinner“
Gebäudeensemble des
ERSTKLASSIG * REGIONAL
Forstamtes aus*dem
INNOVATIV Buffetrestaurant
Jahr 1849, das seitdem
À la carte Restaurant „Käptn´s Dinner“ täglich
undabbis11.30 Uhr Sitz
heute geöffnet reichhaltiges Frühstück
des „obersten“ Usedomer
ERSTKLASSIG * REGIONAL * INNOVATIV Buffetrestaurant
saisonal wechselnde
Försters ist. Speisekarte jeden Sonntag Sektfrühs
klassische bis extravagante Küche kalt-warmes
täglich ab 11.30 Uhr geöffnet reichhaltiges Frühstück von 7.00 – 11.00 Uhr ht Mittagsbuf
ausnac
saisonal wechselnde Speisekarte Sonnenterrasse
jeden SonntagNeu
Forstamt mit Seeblick
Sektfrühstück
Pudagla Flederm abwechslungsreiche
Juli
The
Täglich ab 11.30 Uhr àÜckeritz 6.Kinderspielschiff
la cartevon 11.30 – 14.002Uhr
klassische bis extravagante Küche 17459 Seebad
kalt-warmes Mittagsbuffet
Feiern für jeden
Telefon: Anlass (bis2911-0
(038375) 250 Personen)
Sonnenterrasse mit Seeblick abwechslungsreiche Themenbuffets ab 17.00 Uhr
Terrasse mit Blick auf den hauseigenen See Terrasse mit Blick auf de
Täglich ab 11.30 Uhr à la carte Kinderspielschiff
Kinderspielschiff und Kinderkarte Kinderspielschiff und Kin
Feiern für jeden Anlass (bis 250 Personen)
Terrasse mit Blick auf den hauseigenen See Terrasse mit Blick auf den hauseigenen See Àl
Piraten Insel Usedom
À la carte Res
ERSTKLASSIG ERS
*R
Kinderspielschiff und Kinderkarte Kinderspielschiff
À la carte Restaurant „Käptn´s Dinner“ und Kinderkarte täglich ab 11
ERSTKLASSIG * REGIONAL * INNOVATIV Buffetrestaurant
saisonal wec
täglich ab 11.30 Uhr geöffnet reichhaltiges Frühstück von 7.00 – 11.00 Uhr Bar & Lounge „Kompas
klassische b
Täglich geöffnet,
jeden Sonntagder Eintritt ist frei
Abenteuer, Spiel und Spaß13.000
für die ganze Familietäglich ab 17.00 Uhr geöffn
saisonal wechselnde Speisekarte Sektfrühstück Sonnenterra
klassische bis extravagante Küche kalt-warmes Mittagsbuffet von 11.30 – 14.00 Uhr Täglich ab 1
m2 - Platz zum Toben, Spielen
Sonnenterrasse mit Seeblick abwechslungsreiche Themenbuffets ab 17.00 Uhr Feiern für je
Täglich ab 11.30 Uhr à la carte Kinderspielschiff
und Genießen Terrasse mit
Bar & Lounge
Feiern für jeden Anlass (bis 250 Personen)
„Kompassdeck“ Veranstaltungen bis zu 250
Kinderspiels
Täglich geöffnet, der Eintritt ist frei Terrasse mit Blick auf den Familien
hauseigenen Wellness
Hotel
Größte Wassermatschanlage
See
der Insel
Terrasse mit Blick auf den hauseigenen See
täglichSeeklause
Kinderspielschiff und Kinderkarte
Restaurant ab 17.00 Uhr geöffnet
Kinderspielschiff und Kinderkarte
13.000 m2 - Platz zum Toben, Spielen Kletteranlage
Inhaber Frank Römer - Rabaukendorf
und Genießenab jetzt Mölschower Weg 1a
Piratenspielschiff „Weltenbummler“ Täglich geöff
e i Veranstaltungen bis zu 250 Personen 13.000 m2
nfr
17449 Ostseebad Trassenheide
Bar & Lounge „Kompassdeck“
e
Größte Wassermatschanlage
s t der Insel
Täglich geöffnet, der Eintritt ist frei mit Wasserkanonen
ko
und Genieß
täglich ab 17.00 Uhr geöffnet
2 Telefon:
13.000 m - Platz zum Toben, Spielen(038371) 267-0 Größte Was
Kletteranlage - Rabaukendorf Größte Wassermatschanlage
und Genießen Leuchtturm
Telefax: (038371) 267 267„Langer
Veranstaltungen bis zu 250Robert“
Personen Tä
Kletteranla
der Insel tzt
mit Riesenrutsche
rezeption@hotel-seeklause.de ab je Piratenspie
Piratenspielschiff
tzt
„Weltenbummler“Kletteranlage - Rabaukendorf
www.piraten-insel-usedom.de kost
enfr
ei
mit Wasser
ab je Piratenspielschiff „Weltenbummler“
mit Wasserkanonen
enfr
ei
mit Wasserkanonen
Bolzplatz, Tischtennis, Leuchtturm
kost mit Riesen
Leuchtturm „Langer Robert“ Basket- & Volleyball Bolzplatz, T
Leuchtturm „Langer Robert“ mit Riesenrutsche Basket- & V
mit Riesenrutsche
Bolzplatz, Tischtennis, Pier mit Relax-Lagune ab je
tzt Pier mit Re
Basket- & Volleyball
ei
enfr
Animations
Pier mit Relax-Lagune Animationshaus „Zum Freibeuter“ kost
Bolzplatz, Tischtennis, Animationshaus „Zum Freibeuter“
Taverne „S
Snacks und
Basket- & Volleyball Taverne „Smutje“ - Taverne „Smutje“ -
Snacks und Getränke
Snacks und Getränke
Pier mit Relax-Lagune
Animationshaus „Zum Freibeuter“
Taverne „Smutje“ -
Snacks und Getränke
www.hotel-see
klaus
e .de
11Vineta-Festspiele:
Der Klang des Goldes
28. Juni bis 31. August
auf der Ostseebühne Zinnowitz
mittwochs, donnerstags und sonnabends
jeweils um 19:30 Uhr
www.vineta-festspiele.de
Schlossinsel-Festspiele
Ein seltsamer Heiliger oder
ein irrer Duft von Bibernell
3. Juli bis 24. August
auf der Schlossinsel Wolgast
mittwochs, donnerstags und sonnabends
jeweils um 19:30 Uhr
www.vorpommersche-landesbuehne.de
Die Vorstellungen im Chapeau Rouge
Foto Thomas Häntzschel
(Heringsdorf) und im Gelben Theater
„Die Blechbüchse“ (Zinnowitz) finden
Sie in der Veranstaltungsübersicht
ab Seite 32.
Foto: KV Koserow
Vom 4. Juli bis 13. September verwandelt sich die Kirche in
Koserow an mehreren Tagen der Woche in eine Theaterbühne.
In der diesjährigen 21. Spielzeit stehen die Stücke „Juno und
der Pfau“ (Sean O‘Casey, Premiere am 4. Juli), „Die Physiker“
(Friedrich Dürrenmatt) sowie „Gnädige Frau, bitte trösten Sie
mich“ (ein Joachim-Ringelnatz-Abend) auf dem Spielplan.
Bewährte Mimen wie Wolfgang Winkler, Franziska Troegner,
Peter Bause, Angelika Perdelwitz, Jürgen Kern und Gerrit
Hamann machen auch diese Saison zu einem Erlebnis für alle
Theaterliebhaber. www.klassik-am-meer.deanzeige
Die Welt des Windsports…
stufen zur Verfügung. Sportler können das
Foto: Windsport Usedom
Material auch stunden- oder tageweise mieten.
Speziell für Anfänger entwickelte Schulungs-
boards und -segel warten top-gepflegt auf die
Benutzung. Für Kinder haben wir besonders
leichte Segel. Die Surfausrüstung, die wir
vermieten, wird jährlich ausgewechselt.
Richtig Segeln will gelernt sein. Unser Team
nutzt für die Segelkurse die optimalen Bedin-
gungen des Achterwassers. Alle Kurse außer
dem Privatunterricht sind inkl. Ausrüstung und
… an einem Spot vereint – das finden Sie nur Bekleidung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
bei Windsport Usedom. Wir bieten Ihnen das
ideale Revier zum Surfen, Segeln und Kiten in
Ückeritz am Achterwasser der Insel Usedom.
Das hüfttiefe Gewässer vor der Station bietet
Anfängern wie auch fortgeschrittenen Wasser-
sportlern ideale Lernbedingungen. Unsere
Segel-, Surf- und Kitelehrer in unserer haus- Wassersportschule „Windsport Usedom“
eigenen Segel-, Surf- und Kiteschule stehen Hauptstraße 36 · 17459 Seebad Ückeritz
mit ihrer langjährigen Erfahrung Kindern und Telefon: (038375) 20641 (von Mai bis Oktober)
Erwachsenen zur Ausbildung aller Könnens- www.windsport-usedom.de
13Wo …den höchsten Leuchtturm?
An dieser Stelle müssen wir mogeln, weil der
auf Usedoms Schwesterinsel Wollin steht.
Dafür ist er aber mit 68 Metern der höchste
an der gesamten Ostsee. Auf Usedom gibt
…die verblüffe
Erkenntnisse
finde
es keinen Leuchtturm. In der Phänom
Seite 19 Peenemünde – dem
Museum“ zum Mitm
…den gröSSten Käfer?
Dynastes hercules, der Herkuleskäfer/ Seite 5
Nashornkäfer, ist 17 cm lang und in der
Schmetterlingsfarm Trassenheide zu
finden – und noch einiges krabbelndes und
fliegendes Getier mehr.
Seite 6 …Kaffeek
und Ur
auf
Über 500 Exem
Use
Wolfsteller in K
…das höchste technische Denkmal? Koserow
Die Karniner Eisenbahnhubbrücke wurde 1933 einge-
weiht und verband das Festland mit Swinemünde. S
Sie war anno dazumal die modernste Eisenbahnhub-
brücke Europas, 44 Meter hoch und überspannte
den Peenestrom zwischen Karnin und Kamp auf 330
Meter Länge. Heute steht nur noch das Mittelteil.
Seite 23
…Infos über Flora
und Fauna?
Im Naturschutzzentrum in
Karlshagen.
…die imposantesten Tiere?
Die größten lebenden im Wisentgehege Seite 5
Prätenow, die größten ausgestorbenen im
Dino-Park Mölschow und die gefährlichsten
sind die weißen Löwen und Tiger des Circus
William in Heringsdorf.
Wo finde ich
Seiten 9, 10, 13
…die straffsten Segel?
Die tragen den Windsurfer bei Windsport
Usedom in Ückeritz aufs Achterwasser
hinaus – eine steife Brise vorausgesetzt.
Seite 13…die dicksten Felsbrocken? Ist etwas falsch,
Geologisch gesehen gibt es auf unserer „Sand- haben wir uns vertan?
insel“ keine Felsen. Dank der Eiszeit hat uns aber Schreiben Sie uns an
endsten Schweden einige schöne Findlinge überlassen, die info@nordlichtverlag.de.
sse? im Gesteinsgarten Pudagla samt Infos „gefunden“
ich
menta werden können. Gleich neben: das Waldkabinett
m „Physik- mit sehenswerter Naturausstellung.
machen. Seite 11
…das höchstgelegenste
Restaurant?
Das nennt sich PRIME und ist in der 6. Etage
des Strandhotels Ahlbeck zu finden. Bei der
eekannen aus Omas Aussicht aus 30 Metern Höhe ist fast die
romas Zeiten? …den höchsten gesamte Küste der Inseln Usedom und Wollin zu
mplare warten in den Cafés überblicken – und natürlich die Ostsee.
edom
Vulkan?
Karlshagen, Zinnowitz und Der kann im Kinderland Seite 52
w aufs Bestaunen. Trassenheide sogar
Seite 54 bestiegen werden.
Seite 9
…die höchsten
Sandburgen?
..ein Restaurant Die haben wahre Künstler in
auf dem Wasser? der Sandskulpturen-Ausstellung
Der „Kragenhai“ ist auf einem in Ahlbeck geschaffen.
Schiff im Peenemünder Hafen Seite 17
untergebracht.
Seite 56
…den urigsten Mittelalter
h auf Usedom… schmaus?
Beim Ritterbuffet auf dem Wasserschloss
Mellenthin dürfen sich die Gäste den kulinari-
schen Gepflogenheiten und der Etikette dieses
Zeitalters anpassen – inklusive Minnesang!
Seite 60
…die gröSSte Wasser
matschanlage?
Am Strand natürlich. Aber gleich
danach folgt die Piraten-Insel-
Usedom in Trassenheide.
Seite 11OstseeTherme Usedom:
Badegarantie für jeden Urlaub
In Ahlbeck können Sie mit Ihren Kindern mal so
richtig abtauchen. In der Badewelt der Ostsee-
Therme bieten fünf verschiedene Badebecken
mit unterschiedlicher Wassertiefe unvergessli-
chen Badespaß. Für die Allerkleinsten gibt es
ein Babybecken mit wasserspeienden Tieren.
Familiendusche und Wickeltische sind in
unmittelbarer Nähe. Im Wasserdschungel mit
Felsen, Wasserfall und Rutsche können die
Kinder so richtig toben. Das Außenbecken und
das Große Becken eignen sich für die ersten
Schwimmversuche. In letztgenanntem gibt es
eine Rutsche sowie Massagedüsen und Wasser-
speier. Erholung ist im Solewarmbecken mit den können auch Urlauber mitmachen und sich eine
Luftsprudelliegen möglich. Sollten die jüngsten Tageskarte für das Studio holen oder sich für
Familienmitglieder noch unsicher im Wasser einen der Kurse (z.B. Aqua Fitness oder Bosu)
sein, können sie in der Therme einen Schwimm- anmelden.
kurs besuchen (Anmeldung erforderlich). Auch
Babyschwimmen mit Babysauna ist im Angebot. Einen wunderbaren Ausblick auf die Ostsee-
küste verspricht der markante Aussichtsturm
der OstseeTherme Usedom. Die Plattform in
20 Metern Höhe ist per Fahrstuhl oder über
Treppen erreichbar und bietet ein Panorama,
das von der Heringsdorfer Seebrücke bis zum
polnischen Kurort Misdroy reicht.
© OstseeTherme
Die Saunawelt verspricht Entspannung pur für
große Gäste. Neben vier Saunen stehen den
Gästen ein Außenbecken, ein Tauchbecken,
Fußbecken, Eimer- und Schlauchdusche, ein
Eisbrunnen sowie ein großzügiger Ruhebereich
zur Verfügung. In der 80-Grad-Sauna und der
90-Grad-Sauna finden regelmäßig Aufgüsse OstseeTherme Usedom
statt. Lindenstraße 60 · 17419 Seebad Ahlbeck
Telefon: (038378) 273-0
Die OstseeTherme Usedom beherbergt Telefax: (038378) 22370
weiterhin ein Kurmittelhaus mit Wellnessoase www.ostseetherme-usedom.de
sowie ein Sport- & Gesundheitsstudio. Hier ostseetherme@drei-kaiserbaeder.de
16SAND
SKULPTUREN 30. MÄRZ BIS
03. NOVEMBER
AUSSTELLUNG
USEDOM 2019
TÄGLICH 10 - 18 UHR
AUF DEM PARKPLATZ
GRENZÜBERGANG AHLBECK
Swinemünder Chaussee 11 · 17419 Ostseebad Ahlbeck
Direkt an der Bahn- und Bushaltestelle „Ahlbeck Grenze“
www.sandskulpturen-usedom.deanzeige
Auf den Spuren von Theodor Fontane
Unser Autor Dr. Wolfgang Abraham begleitet
© pixabay.com diema CC0 city
(als in Polen staatlich geprüfter Fremdenführer)
Gäste in Swinemünde (Świnouście).
Zwischen dem 5. Juni und 2. Oktober 2019
bietet Dr. Abraham an jedem Mittwoch einen
Rundgang auf Fontanes Spuren durch Swine-
münde an. Treffpunkt ist jeweils um 10 Uhr
an der Swinemünder Christuskirche. Diese
befindet sich fast am Ende der vom Grenzüber-
gang zum Hafen führenden Einfahrtsstraße
nach dem ersten Kreisel auf der linken Seite.
Unmittelbar daneben stand das Haus, in dem
Fontanes Vater früher die Adler-Apotheke Rundgang im Zentrum,
betrieb. Das Nachfolgegebäude ist mit einer ca. 120 bis 150 Minuten
Erinnerungstafel versehen. Eine Einführung informiert über Daten zu
Fontane und Swinemünde, auch unter Verwen-
Es gibt leider wenige original erhaltene Bauten, dung von Werken mit Bezug zur Stadt („Meine
die in Swinemünde an Fontane erinnern. Die Kinderjahre“, „Effi Briest“).
Spuren sind jedoch vielerorts erkennbar. Der
Auffindung solcher Orte dient diese Erkundung. Der Rundgang berührt das Bollwerk
(ul. Wybrzeże Władysława VI), den Kleinen
Markt (pl. Wolności), den Großen Markt (pl.
Słowiański), das Alte Rathaus (Muzeum Rybo-
© wikimedia.de Dux totius Pomeraniae CC BY-SA 3.0
lówstwa) und die Königsallee (ul. Bolesława
Chrobrego). Nach Vereinbarung ist auch eine
individuelle Ausweitung möglich.
Busfahrt nach Anmeldung
Reisegruppen, die mit eigenem Bus kommen,
können unter Begleitung durch Dr. Abraham
damit auch weiter entfernte Ziele ansteuern.
Sie umfassen unter anderem das Fort Anioła
(Engelsburg), die Lotsenstraße (ul. Bohaterow
Wrzesnia), führen vorbei am Standort des
„Gesellschaftshauses“, entlang der Königs-
straße (ul. Chrobrego) sowie der Promenade
Richtung Osten (ul. Uzdrowiskowa) mit mögli-
chem Spaziergang zur „Mühlenbake” (Wiatrak)
auf der Mole.
Teilnahme nur mit Anmeldung
Jeden Mittwoch zwischen 5. Juni und 2. Oktober
Preis pro Person: 10,- €
Anmeldung unter: abraham_wolfgang@yahoo.de
Mobil: 0048 515 519 050
18Blick nach Swinemünde
Das polnische Świnoujście (Swinemünde) ist die
größte Stadt auf Usedom.
Teile der über 250-jährigen Stadtgeschichte
Swinemündes sind der Leuchtturm auf der
Wolliner Seite, als höchster Leuchtturm an
© nordlicht verlag
der gesamten Ostseeküste, sowie die alten
Festungsanlagen beiderseits der Swinemün-
dung. Der Leuchtturm kann auch bestiegen
werden, der Weg dorthin ist gut ausgeschildert
(Latarnia Morska). Für Naturliebhaber ist das Rück-Delta der Swine
auf der Insel Kaseburg (Karsibór) immer einen
Der Spaziergang auf die Westmole bringt neben Ausflug wert.
dem Ziel, der „Windmühle“ (Wiatrak) als Wahr-
zeichen Swinemündes, auch die Begegnung mit Zu beachten ist, dass die Stadtfahre in Swine-
den ein- und auslaufenden Großschiffen nach münde nicht von ortsfremden Pkw benutzt
Swinemünde und Stettin. werden darf (Fahrräder sind jedoch erlaubt).
Diese müssen auf die südlich der Stadt verkeh-
Zu einer attraktiven Flaniermeile hat sich die rende Fähre von Kaseburg (Karsibór) auswei-
historische Strandpromenade entwickelt, die chen.
ostwärts eine moderne Verlängerung erfahren
hat. www.swinoujscie.pl
19Museen und Ausstellungen
Schloss Stolpe Gesteinsgarten &
Das Schloss in Stolpe ist neben Waldkabinett
seinem Zweck als heimatge- Der Gesteinsgarten in Neu
schichtliches Museum vor allem Pudagla ist eine Sammlung von
ein lebendiges Kulturzentrum mit Konzerten, Findlingen, die während der letzten Eiszeit von
Lesungen und Vorträgen. In der Bücherstube Skandinavien bis auf die Insel Usedom transpor-
finden sich literarische Schätze, ein Café sorgt tiert wurden. Viele der Findlinge sind nach ihrer
für das leibliche Wohl. Infos zu Führungen und Herkunft genau definiert, die Ursprungsorte auf
Veranstaltungen siehe Internetseite. Schautafeln eingetragen. Das Waldkabinett
informiert über die Zusammenhänge von Flora
Am Schloss 9 und Fauna: Wissenswertes und Kurioses aus
17406 Stolpe dem Wald, Sammlung „400 Millionen Jahre
T (038372) 70193 Wald“, Pilzausstellung und dendrologisches
www.schloss-stolpe.de Kalendarium. Das Forstamt beheimatet zudem
eine Fledermauskolonie (Fledermausnacht im
Atelier Otto Juli/August).
Niemeyer-Holstein
Forstamt Neu Pudagla
Das Museum zwischen Koserow 17459 Ückeritz/beim Hafen Stagnieß
und Zempin umfasst das Atelier, T (038375) 29110
das Wohnhaus, den Garten sowie die Galerie www.forstamt-neupudagla.m-vp.de
des bedeutenden Malers (1896-1984). Das
Anwesen ist ein Refugium, in dem sich Kunst Museen Wolgast
und Natur unmittelbar begegnen. Neben
Werken des Künstlers ist die original erhaltene Das Museum „Kaffeemühle“
Wohn- und Arbeitsstätte zu besichtigen. direkt neben dem historischen
Marktplatz zeigt eine umfang-
17459 Koserow/Lüttenort reiche Sammlung zur Geschichte der Herzogs-
T (038375) 20213 stadt (Rathausplatz 6). Dem Wolgaster Philipp
www.atelier-otto-niemeyer-holstein.de Otto Runge, Begründer der Romantischen Kunst
in Deutschland, ist mit dem Runge-Haus ein
Naturschutz- Museum in dessen Geburtshaus gewidmet
zentrum (Kronwiekstraße 45). Im Museumshafen auf der
Insel Usedom Schlossinsel liegt das Eisenbahnfährschiff
„Stralsund“. Das 1890 gebaute und älteste
Das Naturschutzzentrum infor- Schiff seiner Art in Europa verkehrte vor dem
miert über Flora und Fauna der Insel: Diorama Bau der Peene-Brücke zwischen Festland
vom Peenemünder Haken, Tierarten der Ostsee- und Insel (Hafenstraße). Ein schönes Zeugnis
küste als Präparate, Infotafeln über Naturschutz deutscher Backsteingotik ist die Kapelle St.
auf Usedom (Moore, Strandseen), im Außen- Gertrud, ein um 1420 errichteter Nachbau des
bereich natürliche Bauwerke wie Insektenhotel Heiligen Grabes in Jerusalem (Friedhof an der
und Bienenstock. Chausseestraße).
Dünenstraße (nordwestliche Promenade) Rathausplatz 6
17449 Karlshagen 17438 Wolgast
T (038371) 21750 T (03836) 203041
www.naturschutzzentrum-karlshagen.de www.museum.wolgast.de
20Kirche St. Petri romantischen Kunst Caspar David Friedrichs,
Die dreischiffige Basilika gehört Greifswalds wohl bekanntestem Sohn.
zu den wichtigsten Zeugnissen
der Backsteingotik entlang der Rakower Straße 9
Ostseeküste. St. Petri war über Jahrhunderte 17489 Greifswald
Grablege der Pommerschen Herzöge. Die T (03834) 83120
noch erhaltenen Sarkophage wurden kürzlich www.pommersches-landesmuseum.de
umfassend restauriert und können besichtigt
werden. Der „Wolgaster Totentanz“ umfasst Museum im Steintor Anklam
eine Folge von einst 24 Gemälden und gehört
zu den wenigen erhaltenen Kunstwerken dieser Das Museum zur Heimat- und
Art in Norddeutschland. Sehenswert sind Stadtgeschichte Anklams ist im
außerdem die Südkapelle, der Taufengel, die 32 Meter hohen Torhaus unterge-
Orgel, Glocken sowie Votivschiffe wohlhabender bracht, eines der schönsten Tore
Wolgaster Bürger. Vom Kirchturm reicht der der Backsteingotik in Nord-
Blick weit über Usedom, den Peenestrom und deutschland. Die Ausstellung zeigt das Leben
das vorpommersche Festland. Im Sommer an der Peene von der Frühgeschichte über die
laden die Wolgaster Sommermusiken zu hoch- Hanse- und Schwedenzeit bis 1945. Besonders
karätigen Konzerten. sehenswert ist der Anklamer Münzschatz, der
1995 bei Ausgrabungen gefunden wurde. Über
Kirchplatz 7 2.500 Münzen gehören zum Fund, ebenso
17438 Wolgast Gebrauchsgegenstände wie Silberlöffel, Feder-
T (03836) 202269 kielhalter und Kleidungsverschlüsse.
www.kirche-wolgast.de
Schulstraße 1
Tierpark Wolgast 17389 Anklam
T (03971) 245503
Etwa 300 Tiere in 40 Arten www.museum-im-steintor.de
beheimatet der Tierpark, der
idyllisch inmitten des Wäldchens Naturpark-
Tannenkamp zu finden ist. Viele GGehege sind
begehbar. Für Spaß sorgen ein Kinderspielplatz,
Informationszentrum
Streichelgehege, Schaufütterungen, ein Tierquiz Im Klaus-Bahlsen-Haus können
sowie das Tierparkfest und die Halloween-Party. sich Besucher über den Natur-
raum der Insel Usedom infor-
Am Tannenkamp mieren. Das Schwerpunktthema
17438 Wolgast Wasser zieht sich dabei als
T (03836) 203713 charakteristisches Element durch die gesamte
www.tierparkwolgast.de Exposition. Thematisch werden u. a. Strand
und Dünen als Lebensraum, Leben im Schilf,
Pommersches Niedermoornutzung des Thurbruches sowie
Landesmuseum die Küstendynamik am Koserower Streckels-
berg abgebildet. Das Thema „Naturschutz auf
Das Pommersche Landes- Usedom“ veranschaulichen Präparate von
museum Greifswald zeigt einen Seeadlern, Fischottern und Bibern. Eine Ton-
umfassenden Einblick in die Siedlungs- und Dia-Schau sorgt für Abwechslung, der Apfel-
Kulturgeschichte Pommerns – von der frühesten baumgarten lädt zum Picknick ein.
Erdgeschichte über die 14.000 Jahre währenden
kulturhistorischen Epochen wie Völkerwande- Bäderstraße 5 / B 110
rung, Hansezeit, Reformation, pommerschen 17406 Usedom (Stadt)
Herzogtums und neuerer Geschichte bis hin zur T (038372) 76310
www.naturpark-usedom.deNaturnahe Ausflugstipps
Der Reiz Usedoms besteht nicht nur in der Lebendigkeit und Tradition der Seebäder, sondern in
mindestens gleichem Maße in der Vielfalt der Natur. Die kleinen Dörfer entlang der Küste des Achter-
wassers und des Stettiner Haffs sind dabei Ziele, die kaum zufällig entdeckt werden. Wir zeigen Ihnen
Beispiele von der Halbinsel Lieper Winkel und der Südküste Usedoms am Stettiner Haff.
Der Lieper Winkel
Diese Halbinsel erstreckt sich in das „Achter-
wasser“ auf der „Rückseite“ der Insel hinein.
Gleich neben der Hauptstraße zeugt die Sucko-
wer Eiche als wohl ältester Baum der Insel von
der Lebenskraft der Natur.
Wer gut erschlossene, aber dennoch nicht
überlaufene Badestellen kennen lernen möchte,
fährt nach Dewichow und von dort weiter nach
Balm.
Der Balmer See als südlicher Abschluss des
Achterwassers wird besonders für Freizeitboote
immer attraktiver.
Fotos: nordlicht verlag
Im Fischerdorf Warthe scheint an manchen
Stellen die Zeit stehen geblieben zu sein.
In Grüssow an der
Nordostküste des
Lieper Winkels
bietet eine lustige
Figur Gesellschaft
am Picknickplatz.
22Am Stettiner Haff
Die Tour beginnt in Kamminke, dem östlichsten
Ort Usedoms, den man am besten von der Mole
des Hafens aus betrachtet.
Die Reste der Karniner Brücke über den
Peenestrom zeugen von der einstigen Bahnlinie
Berlin-Swinemünde, deren Wiedereröffnung
angestrebt wird.
Von hier ist es nur ein Katzensprung auf das
Festland, eine kleine Fähre hilft Fußgängern und
Radlern beim „Springen“. Das kleine Dorf Kamp
erreicht man über Anklam auch mit dem Pkw.
Leider nur für Clubmitglieder ist der kleine Südlich davon erstreckt sich ein großes, durch
Seglerhafen von Dargen. Die Fahrt dorthin führt einen Deichbruch 1994 wieder vernässtes
an liegenden, aber weiter wachsenden Bäumen Gebiet.
vorbei bis zu einem urigen Sumpfwald.
Erlebniskarte Usedom –
für Ausflügler und Radler
Die großformatige Karte begleitet Sie bei
Ausflügen über die Insel und das angren-
zende vorpommersche Festland. Mehr als
20 Ausflugsziele und zahlreiche markante
und sehenswerte Plätze werden vorgestellt.
Radwege und radlerfreund-
liche Straßen sind markiert.
Zehn Tourenvorschläge
führen durch die schönsten
EUrlSebEnD
iskOart
Me
1:75.000
Usedomer Landschaften,
auch zu Plätzen, die man
mit dem Auto nicht erreicht.
Usedom
erlebniskarte
Ein Schilf-Panorama und viele Bänke für das Ortsverzeichnis & -pläne
Picknick erwarten die Besucher im Hafen von
QR-Codes, Koordinaten
Gummlin.
Maßstab 1:75.000 Au
s äne sflugsziele
Ortpl
68 x 98 cm Radtouren
Norbert Gaede ist der Fährmann auf Zuruf (und Mit ausgewiese
Klingel auf der Westseite), der die Küstenradler 3,95 E nen Fahrradweg
en
über die Zufahrt zum Usedomer See bringt. Telefon (038371) 55443
info@nordlichtverlag.de
versandkostenfreie LieferungNeeberg
Hafentour im Inselnorden
Es ist Sommer und damit Zeit, die Insel mit dem
Drahtesel zu entdecken. Im Inselnorden finden
sich zahlreiche kleine Häfen und Anlegestellen
am Achterwasser und Peenestrom, die auf
einer großen Rundfahrt jeweils zur kurzen Rast
einladen.
Zinnowitz
Museumshafen Wolgast
Die Tour startet am Hafen von Zinno-
witz, der am Ortsausgang Richtung
Zempin über eine gesonderte Zufahrt
von der B 111 aus erreichbar ist.
Von der Kaikante aus bietet sich
ein schöner Blick über das Achter-
wasser. Rechts ist die Halbinsel Gnitz
mit der kleinen vorgelagerten Insel
Görmitz, einem Vogelschutzgebiet,
zu entdecken, auf der anderen Seite
das Loddiner Höft und der Strand
von Pudagla. Wieder zurück an der B 111 führt Anlegestelle schmückt ein uriger Holzsteg, der
die Route auf straßenbegleitendem Radweg als Rastplatz und Fotomotiv dient. Übers Wasser
Richtung Wolgast. Am Abzweig Krummin der schweift der Blick auf die Halbinsel Gnitz mit
Ausschilderung folgen und durch eine der dem Weißen Berg. Der nächste Stopp ist am
schönsten Alleen Usedoms wieder ans Achter- Hafen von Ziemitz. Die schönste Aussicht auf
wasser fahren. Krummin ist einer der ältesten die Marina und das gegenüber liegende vorpom-
Orte auf der Insel, die ehemalige Klosterkirche mersche Festland bietet sich von der Bank auf
St. Michael entstand Mitte der 13. Jahrhunderts dem östlichen Anleger.
und ist einen Besuch wert.
Von Ziemitz geht es über Sauzin – traumhafter
Der Weg führt auf Asphalt weiter nach Neeberg, Blick auf die alte Herzogstadt – und die Peene-
dort dem Schild „Hafen“ nach links folgen. Die Brücke nach Wolgast. Ein Schloss bietet die
24einem Kleinod entwickelt. Fans der
„Usedom-Krimis“ werden ihn sofort als
St. Michael
in Krummin
Drehort wiedererkennen.
Weiter geht es auf gut befahrbarem
Plattenweg am Peenestromdeich
entlang Richtung Karlshagen. Die
Marina ist eine der größten auf Usedom.
Sehr empfehlenswert für eine Rast ist
Ehmkes Fischbistro – egal ob für ein
Fischbrötchen oder eine ganze Meeres-
getier-Mahlzeit. Die Route führt durch
das Seebad bis zur Strandpromenade.
Nordwestlich des zentralen Strandvor-
platzes lädt das Naturschutzzentrum zum
Besuch ein. Hier erfahren Interessierte
alles über die Flora und Fauna der Insel.
Am Campingplatz entlang und durch den
Dünenwald geht es weiter nach Trassen-
heide und im Anschluss nach Zinnowitz.
Die Tour ist etwa 43 Kilometer lang.
Karlshagen
Ziemitz
gleichnamige Insel zwar nicht mehr,
dafür aber eine schöne Aussicht auf
die Altstadt mit der alles überragenden
Kirche St. Petri. Im Gegenzug sind vom
Kirchturm der Peenestrom, die Insel
Usedom und das vorpommersche
Festland zu entdecken. Besonders
sehenswert sind in Wolgast der Mark-
platz mit dem historischen Rathaus, das
heimatgeschichtliche Museum „Kaffee-Mühle“, Für Radler mit ein wenig mehr Kondition bietet
der Museumshafen mit Eisenbahndampffähre sich ab dem Hafen Karlshagen eine zusätzliche
und das Runge-Haus, das dem größten Sohn Rundtour über Peenemünde und den Flugplatz
der Stadt, dem Romantik-Maler Philipp Otto an. Entlang der Strecke sind mehrere Infotafeln
Runge, gewidmet ist. der Denkmallandschaft Peenemünde zu sehen,
die auf Ruinen der Heeresversuchsanstalt und
Wieder zurück auf der Insel, zweigt gegen- deren damalige Nutzung für die Entwicklung der
über der Tankstelle der Weg Richtung Norden Raketentechnik hinweisen. Für diesen Abste-
nach Zecherin ab. Dieser kleine Hafen am cher sind 15 Kilometer zusätzlich zu verbuchen.
Peenestrom hat sich in den letzten Jahren zu Gute Fahrt!
25Große Runde um den Schmollensee
Hafen Stagnieß
Von hier führt die Tour in östliche Richtung
straßenbegleitend nach Benz [16 km]. Die
Ursprünge der Petri-Kirche liegen im 15.
Jahrhundert. Seitdem wurde sie mehrfach
umgestaltet. Auf dem Tonnengewölbe
aus hölzernen Kassetten ist ein Sternen-
himmel aufgemalt. Die Holländerwind-
mühle wird von einem Verein betreut,
regelmäßig finden dort Veranstaltungen
Gesteinsgarten Neu Puda
gla
Vom Ortszentrum Ückeritz
aus führt der Weg durch das
Ostseebad in südliche Richtung
auf Asphalt direkt zum Hafen
Stagnieß mit seinen farbenfrohen
Freizeitbooten [2 km]. Unweit
davon laden der Gesteins-
garten und das Waldkabinett
am Forstamt Neu Pudagla zur Aussichtsturm Sieben-Seen-
Blick
ersten Pause ein. Die geologi-
sche Sammlung umfasst zahlreiche Findlinge,
die während der Eiszeit von Skandinavien nach
Usedom kamen. Das Waldkabinett informiert
über Wissenswertes und Kurioses aus dem
Wald. Besonders interessant ist die Fleder-
mauskolonie.
Auf Betonplatten geht es durch Wiesen weiter
zum Radweg an der B 111 und durch die Orts
lage Pudagla zum Strand am Achterwasser
[9 km]. Vom Grillplatz aus bietet sich ein
schönes Panorama nach Balm (links) und zum
Loddiner Höft (rechts). Auf dem Teufelsstein
rasten gern Kormorane und bieten mit ihren
ausgebreiteten Flügeln ein hübsches Fotomotiv.
Weiter geht es am Wasser entlang auf einer
anspruchsvollen, aber schönen Waldstrecke
nach Neppermin [13 km]. Der kleine Hafen ist
einen Abstecher wert.
26statt. Beide Motive hat der Maler Lyonel Schmollensee, der Gothensee, der Schloonsee,
Feininger auf seinen Bildern verewigt. der Kachliner See und die Ostsee zu entdecken.
Der Radweg geht den Hügel hinauf weiter in Von der Bansiner Ampelkreuzung führt der Weg
Richtung Sallenthin bis zum Abzweig Sellin. Die nach Westen auf dem straßenbegleitenden
naturnahe Strecke durch den Wald nach Sellin Radweg bis zum per Wegweiser nach rechts
belohnt die Anstrengung mit einem malerischen über die Straße gekennzeichneten Abzweig
Rastplatz am Schmollensee [20 km]. Von Sellin Strand [25 km]. Hier beginnt bereits der
führt der Weg auf Asphalt nach Bansin Dorf langgestreckte Campingplatz Ückeritz, der fast
[23 km]. vollständig passiert wird.
Unbedingt empfehlenswert ist ein drei Kurz vor Erreichen des Strandvorplatzes von
Kilometer langer Abstecher nach Süden zum Ückeritz weist der ausgeschilderte Weg nach
„Sieben-Seen-Blick“. Vom Aussichtsturm links zum Naturlehrpfad Wockninsee [31 km].
sind der Kleine und Große Krebssee, der Der ursprünglich etwa 50 Hektar große See
entstand durch eine Nehrung, die die Bucht von
der Ostsee abtrennte. Heute ist er größtenteils
Holländer windmühle in Benz verlandet, nur zwei kleine Wasserbecken sind
erhalten. Das gesamte Areal ist als Naturschutz-
gebiet ausgewiesen, das teils seltenen Wasser-
vogel- und Amphibienarten Lebensraum bietet.
Ein Aussichtsturm und Infotafeln über Flora und
Fauna stehen entlang des rund 2,5 Kilometer
langen Lehrpfads.
Zum Ausklang der Rundfahrt führt der Weg
weiter zur B 111, von wo aus das Ziel, das
Ostseebad Ückeritz, straßenbegleitend erreicht
wird [34 km].
Badestelle in Pudaglaanzeige
USEDOM
Aus unserem Verlag Der großformatige
Reiseführer und
Bildband stellt eine
Reale Pläne zum Rückbau eines Hochwasser- USEDOM IST ZAUBERHAFT
der attraktivsten
schutzdeiches im Norden Usedoms hat Autor und vielseitigsten
D
USEDOM
ie Insel Usedom ist eines der beliebtes- Dieses Buch stellt erstmals in diesen Dimensionen
ten Urlaubsziele an der Ostsee. Wir laden einen Gesamtüberblick über eine der attraktivsten
Sie ein zu einem Ausflug in den äußersten und vielseitigsten Urlaubsregionen Deutschlands dar:
Rainer Höll, Vorsitzender der gegen diese Pläne Urlaubsregionen
Nordosten Deutschlands und das angrenzende die Sonneninsel Usedom zusammen mit dem angren-
Polen, beginnen die Reise auf der Insel Usedom im zenden Festland und dem Stettiner Haff. Historische
ältesten preußischen Seebad Swinemünde (heute Hintergründe leiten über zu einer ausführlichen
Świnoujście), erreichen über die Insel das Festland Beschreibung von Natur, Kultur, Sitten und Gebräu-
um die alte Hansestadt Greifswald, bewegen uns von chen, Architektur der Seebäder, Persönlichkeiten, kuli-
dort nach Südosten entlang der Küste bis zum Stet- narischen Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten. MIT GREIFSWALD & STETTINER HAFF
agierenden Bürgerinitiative, mit einer fiktiven dar. Historische
tiner Haff und beenden unsere Fahrt in der früheren Der besondere Wert dieses großformatigen Reisefüh-
und wohl auch künftigen pommerschen Metropole rers mit Übersichts- und Detailkarten besteht darin,
Stettin (Szczecin). dass auf einzigartige Weise und erstmals in dieser Art
vielfältige touristische Angebote der Region mit ein-
gebunden werden.
nordlicht verlag
Handlung zu einem Krimi versponnen: Bürger- ISBN 978-3-9809640-5-0
Hintergründe,
meister Joachim Walter wird mit ausführliche
Deichrückbauplänen konfrontiert Beschreibungen von Natur, Kultur, Sitten
und von Vertretern der Landes- und Gebräuchen, Architektur der Seebäder,
regierung erpresst. Dann wird Persönlichkeiten und Sehenswürdigkeiten sind
seine Geliebte tot aufgefunden verbunden mit Präsentationen der ansässigen
und er entführt. Seine Vergan- Gastgeber.
genheit holt ihn ein. Während
eines Sturmhochwassers soll
Zauberhaftes Usedom
auch noch der Deich zerstört
werden… Mit Greifswald und Stettiner Haff
24,5 x 30,5 cm, 190 Seiten, zahlreiche
Flut über Peenemünde Farbfotos, Übersichtskarte und Ortspläne
Der Usedom-Krimi Hardcover, mit Schutzumschlag
mit realem Hintergrund ISBN 978-3-9809640-5-0 19,90 E
Softcover, 330 Seiten
ISBN 978-3-9809640-9-8 12,90 E Die Peene verbindet die Mecklenburgische
Als E-Book (www.neobooks.com): Seenlandschaft mit der Ostsee an der Nord-
ISBN: 978-3-7380-7244-0 7,99 E spitze der Insel Usedom. Auf ihrem Weg
zwischen dem Malchiner See und Peenemünde
passiert sie zahlreiche bemerkenswerte Orte
Vineta. Chronisten MARTINA KRÜGER aus Natur und
VINETA TRUGBILDER
Vineta? Vineta. Chronisten verorteten es in der südlichen Ostsee. Die Sage ließ es
verorten es in der Geschichte. Mit
vor Koserow auf Usedom untergehen, Archäologen wollen es in Wollin ausgegra-
ben haben. Aber auch andere Orte könnten in Frage kommen: Peenemünde, die
VINETA
Stadt Usedom, Barth? Grass ließ Frauen danach tauchen, Heine machte sich ein
Trugbilder
wenig darüber lustig, Fontane setzte dem noch eins drauf. Und in Zinnowitz fragt
man sich auf dem Theater jedes Jahr auf’s Neue: Warum ging Vineta unter?
Dieses Buch ist eine bislang ungewöhnliche, einzigartige Zusammenstellung von
südlichen Ostsee. Der der gemeinsamen
älteren und neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen, von Vermutungen und
Trugschlüssen über die im Meer versunkene reiche Stadt Vineta. Welche ganz
eigene Sicht darauf sowohl Dichter, Romanautoren und Dramatiker als auch
Bildende Künstler hatten und haben, zeigen in spannender Folge zahlreiche
Beispiele. Ein vinetischer Rundumschlag – locker-leicht erzählt und vielfältig
illustriert mit alten Karten, Grafiken und künstlerischen Fotos.
Sage nach ging es vor Darstellung vom
Koserow unter. Archäo- Flusslauf der Peene
logen haben auf Wollin samt
Die ihrer Quell-
Peene
gegraben. Oder lag es bei flüsse und dem sich
MARTINA KRÜGER
aus deM herZen MecklenBurGs
ISBN 978-3-00-053241-2
SUCHE IN CHRONIKEN UND SAGEN, MIT SPATEN UND PINSEL,
IN DER LITERATUR UND AUF DEM THEATER
in die poMMersche ostsee
Peenemünde, Barth oder D nördlich anschlie-
er Flusslauf der Peene verbirgt sich den Blicken schaft, aber auch Städte, deren Bewohner ihn schon
des Betrachters – und das gleich im doppel- seit ihrer Gründung als Wasserweg nutzen.
ten Sinne. Zum einen sind nur wenige Stellen Der Peenestrom trennt die Insel Usedom vom vorpom-
peene
am Ufer zugänglich, zum anderen werden viele bei der merschen Festland und ist gleichzeitig einer von drei
Nennung des Begriffs fragend reagieren. Mündungsarmen der Oder. Er weitet sich zu mehreren
Die Peene verbindet die Mecklenburgische Seenland- Buchten und vor allem zum Achterwasser auf. Bei Pee-
der Stadt Usedom? Auch in der schreibenden ßenden Peenestrom
schaft bei Malchin mit der Ostsee an der Nordspitze nemünde vereint sich die Peene schließlich mit dem
der Insel Usedom. Sie durchströmt dabei das einzige Greifswalder Bodden.
unverbaute Flusstal Mitteleuropas.
Wir beginnen unsere Reise an den Quellflüssen der
Die meisten Publikationen über die Peene beschränken Peene um den Malchiner und den Kummerower See,
sich auf die als Bundeswasserstraße geltenden etwa passieren Städte wie Malchin, die Hansestädte Dem-
und bildenden Kunst spielt Vineta eine Rolle. betreten wir
einhundert Kilometer zwischen dem Kummerower See min und Anklam, um uns dann an der alten Herzog-
und der Mündung in den sogenannten „Strom“ östlich
von Anklam. Mit der gemeinsamen Darstellung des
stadt Wolgast vorbei von Usedomer Seebädern bis zur
Mündung begleiten zu lassen.
Zwischen Malchiner see und Greifswalder Bodden
Flusslaufs der Peene samt ihrer Quellflüsse und dem Dabei verbinden wir allgemeine Informationen über
Peenestrom, der sich nördlich anschließt, betreten wir die Menschen, die Geschichte, die Kultur und die Natur
Neuland. der Region mit konkreten touristischen Angeboten, die
Nach dem Austritt aus dem Kummerower See durch- Ihnen den Weg zu einem Urlaub in dieser schönen
Ein Rundblick von Martina Krüger, illustriert mit Neuland.
schneidet der Fluss unberührte Wiesen- und Waldland- Region erleichtern.
nordlicht verlag
alten Karten, Grafiken und Fotos.
ISBN 978-3-9819272-0-7
Erlebnis Peene
Vineta - Trugbilder Zwischen Malchiner See und
Suche in Chroniken und Sagen,
mit Spaten und Pinsel, in der Literatur Greifswalder Bodden
und auf dem Theater Hardcover, 144 Seiten, mit zahlreichen Farb-
Hardcover, 21 x 23 cm, 129 Seiten fotos und Übersichtskarten, 24,5 x 30,5 cm
ISBN 978-3-00-053241-2 19,90 € ISBN 978-3-9819272-0-7 19,90 €
Diese Bücher und weitere sind im Buchhandel oder versandkostenfrei unter
www.nordlichtverlag.de erhältlich. Kontaktdaten siehe Seite 3.
28Sie können auch lesen
