Erneut positive Jahresrechnung 2016 - MITTEILUNGEN DER EINWOHNERGEMEINDE RARON
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGEN DER EINWOHNERGEMEINDE RARON
29. Jahrgang
September 2017 Nr. 2
Erneut positive Jahresrechnung 2016
54 interessierte Stimmberechtigte konnte Gemeindepräsi- Bahnhofstrasse Nord
dent Reinhard Imboden zur ordentlichen Urversammlung grösste Investition
vom 21. Juni begrüssen. Diese genehmigte die Rechnung Die grösste Investition tätigte die
Gemeindeverwaltung im Jahre
und den Bericht der Kontrollstelle sowie den Zusatzkredit
2016 mit 1,533 Mio. Fr. in die Inf-
für zusätzliche Abschreibungen einstimmig. Sie durfte rastruktur, nämlich in die Sanierung
sich an der erfreulichen finanziellen Lage der Gemeinde der Bahnhofstrasse Nord. Weiter
freuen. Diese weist ein Nettovermögen von fast Fr. 1 000.– wurden für Fr. 300 000.– Aktien
Baubeginn pro Einwohner auf. der geplanten Gesellschaft des EHC
der Leitungsverbindung zwi- Raron für die gedeckte Eishalle ge-
Gemeindeschreiber Thomas Köpf- am 31. Dezember 2016 auf Fr.
schen Turtig und Dorf Raron zeichnet. Weitere kleinere Investitio-
li präsentierte und kommen- 12 140 252.78.
ist Mitte September. S. 7 nen betrafen die gemeindeeigenen
tierte die Verwaltungsrechnung Das Ziel einer ausgeglichenen
Immobilien, Gemeindestrassen und
2016. Bei einem Aufwand von Fr. Rechnung konnte somit auch
Strassenbeleuchtungen, Hochwas-
9 160 237.67 und einem Ertrag im Rechnungsjahr 2016 erreicht
serschutz und kleinere Projekte der
von Fr. 9 516 391.48 weist die werden. Mit einem Eigenkapital
Landwirtschaft.
Laufende Rechnung einen Ertrags- von über 71 % kann die finanzielle
überschuss von Fr. 356 153.81 auf. Situation von Raron nach wie vor
Warum zusätzliche
lm Aufwand sind ordentliche und als stabil und gesund bezeichnet
Abschreibungen?
zusätzliche Abschreibungen von werden.
Die Jahresrechnung 2016 schliesst
1,958 Mio. Fr. enthalten. Der Cash- Das Nettovermögen pro Kopf
mit einem gegenüber den letzten
flow, d. h. die selbst erarbeiteten beträgt bei 1 905 Einwohnern
Jahren wieder höheren Cashflow
Theater Mittel, betragen somit 2,314 Mio. Fr. erfreuliche Fr. 966.–. Im Vergleich
und somit einem erfreulichen
Im November tritt der Theater- Bei Bruttoinvestitionen von 2,636 zum Vorjahr hat es um Fr. 136.–
Resultat ab. Die Finanzkommis-
verein in der Mehrzweckhalle Mio. Fr. abzüglich der Subventionen zugenommen. Dies war möglich
sion und der Gemeinderat haben
vor das Publikum. S. 19 und Beiträge von Fr. 572 663.50 dank höheren Steuereinnahmen
sich mit der Jahresabschluss-
ergab sich ein Nettoinvestitionser- als budgetiert, aber auch durch die
Gestaltung befasst und beantragen
gebnis von 2,063 Mio. Fr. gute Einhaltung der Budgetvorga-
für die Jahresrechnung 2016
So ergab sich ein Finanzierungs- ben. Und dies obwohl die Laufende
zusätzliche Abschreibungen von Fr.
überschuss (selbst erarbeitete Rechnung 2016 erneut mit Kosten
700 000.–. Aufgrund ebenfalls gu-
Mittel/Cashflow abzüglich Netto- der Unwetterschäden vom August
ter Rechnungsabschlüsse wurden
investitionen) von Fr. 251 153.81. 2015 belastet war.
ausserordentliche Abschreibungen
Bei allen sechs vom Kanton vor-
bereits in früheren Jahren getätigt.
Über 12 Mio. Fr. Eigenkapital gegebenen Finanzkennzahlen
Auch die Revisionsstelle empfahl
Um den Ertragsüberschuss von (Spider) erreichte Raron im Ver-
Fr. 356 153.81 verbesserte sich waltungsjahr 2016 das Prädikat
Trotz Blindheit das Eigenkapital der Gemeinde "sehr gut". Fortsetzung auf Seite 2
meistert unser Heimweh-St.
Germaner sein Leben in Basel
vorbildlich. S. 22/23
Kein Kartenglück
hatte Raron bei der Donnsch-
tig-Jass-Ausscheidung in Wee-
sen am Walensee. S. 24
2 V E RWA LT U N G RARNER BLATT | September 2017
Fortsetzung von Seite 1 lehnt. Die Einsprecher haben die Raumplanung ÖV-Erschliessung St. German
Beschwerden alsdann fristgerecht Ein von der Kommission ausgear- Gemeinderat Fredy Burgener infor-
diese ausserordentlichen Ab-
ans Bundesgericht weitergezogen. beiteter Vorschlag zur Definition mierte über die getätigten Schritte
schreibungen vorzunehmen, zumal
Ein entsprechender Vernehmlas- des Siedlungsgebietes und der zur Ablösung der bisherigen ÖV-
diese im Gegensatz zu den minimal
sungsbericht des Bundesamtes Bauzonendimensionierung wurde Erschliessung von St. German
vorgeschriebenen 10 % nach oben
für Raumentwicklung (ARE) fiel dem Kanton unterbreitet. Der nach Visp. Per Fahrplanwechsel
unbegrenzt vorgenommen werden
nicht sehr vielversprechend aus. Gemeinderat überlegt sich dem- am 10. Dezember 2017 wird die
können.
Die Stellungnahme der Gemeinde nächst, ob allenfalls Planungszonen ÖV-Erschliessung von St. German
Da die zusätzlichen Abschreibun- (Gegenbericht) wurde fristgemäss ausgeschieden werden sollen. neu von der RegionAlps via Raron
gen nicht budgetiert waren und abgeschickt. Man erwartet im
über dem Schwellenwert von Fr. verlaufen.
Herbst einen definitiven Entscheid Bahnhofstrasse –
471 000.– liegen, sind diese von des Bundesgerichts. Kanton finanziert mit Frage betreffend Flurstrasse
der Urversammlung separat zu ge-
Die Sanierung der Bahnhofstrasse In der anschliessenden Diskussi-
nehmigen. Sie wurden einstimmig Quecksilber-Sanierung läuft Nord ist abgeschlossen. Nach meh-
gutgeheissen. Die Sanierung des Fussballfeldes on informierte Ulrich Soltermann
reren Briefen und Besprechungen
Moos ist abgeschlossen. Der höchs- über den Rückbau des NEAT-
hat der Kanton eingewilligt, sich mit
Von Interesse te Wert der Quecksilberbelastung Förderbandes ins Riedertal und
rund Fr. 220 000.– zu beteiligen.
war für die Versammlung zweifellos lag bei 120 mg/m2. Total wurden den damit getätigten Rückbau der
der aktuelle Stand bei verschiede- beim Fussballfeld Moos 4 700 t Flurstrasse südlich der Kantons
Gesteuerte Horizontal-
nen Themen, die vom Gemeinde- belastetes Material entsorgt. Noch strasse im Orte genannt "Schipfen/
bohrung
präsident erläutert wurden: in diesem Herbst wird mit der Stricha". Er bemängelte, dass der
Das Baugesuch der gesteuerten
sektorenweisen Sanierung von Rückbau ohne Ersatzstrasse sehr
Horizontalbohrung zwischen dem
Blasbiel mit verschiedenen Parzellen im Turtig unglücklich sei und dass mit dieser
Turtig (Höhe Restaurant Burg) und
Eigentümerwechsel und in Visp begonnen. Abwechs- Lösung die Zufahrt zu den einzelnen
Raron Dorf (Höhe WKB) lag in der
Die Gemeinde erwartet noch die lungsweise werden dann jeweils ein Parzellen über die bewirtschafteten
Auflage und wurde nun zur Be-
Betriebsbewilligung des Kantons. paar Parzellen im Turtig und dann Wiesen erfolgen müsse. Mit den
willigung dem Kanton eingereicht.
in Visp und dann wieder im Turtig Kantonsvertretern (Arnold Steiner)
ln der Zwischenzeit wurde – wie Man erwartet in diesem Dossier
usw. saniert.
in den Medien berichtet – die eine baldige Bewilligung. solle eine bessere Lösung auf der
Blasbiel AG von der Volken Group bisherigen Wagenleise gefunden
Autobahn/GERA
übernommen. Eine zweite Kom- Donnschtig-Jass werden.
kann beginnen
missionssitzung wurde auf Mitte Vizepräsident Jörg Schwestermann Gemeindepräsident Reinhard lm-
Das Walliser Kantonsgericht hat die
August verschoben, da der neue orientiert in kurzen Zügen über den boden gab zur Antwort, dass die
Einsprache gegen die Vergabe von
Eigentümer Martin Volken und Ver- Arbeiten abgelehnt. Gemäss Me- Anlass und dass am 6. Juli eine De- Gemeinde mit Arnold Steiner an
treter des Kantons ebenfalls an der dienmitteilung wird das Urteil nicht legation von ca. 50 Personen nach mehreren Besprechungen keine
Besprechung teilnehmen wollen. ans Bundesgericht weitergezogen. Weesen am Walensee (SG) reisen befriedigende Lösung erzielen
Damit steht dem Beginn der Arbei- wird. Man hoffe auf gute Karten und konnte. Man werde sich nochmals
Bahnhof barrierefrei ten am Gedeckten Einschnitt Raron einen Sieg beim Jassen, sodass der Gedanken machen und mit ihm den
Bis 2024 müssen laut Bundesrat (GERA) nichts mehr im Wege. Anlass nach Raron kommt. Kontakt suchen.
alle kleineren Bahnhöfe barrierefrei
sein. Entsprechende Planungen
sollen demnächst in Auftrag gege-
ben werden.
Willkommen Carlo Merci Diego und Yelena
Markthalle, Ringkuhkampf-
arena vor Bundesgericht Auf die Ausschreibung eines Mitar- Nach seiner berufsbegleitenden Unsere "ehemalige" Lernende
beiters im Rechnungswesen waren Weiterbildung zum Fachmann im Yelena Zenhäusern hat ihre Lehre
Der Detailnutzungsplan "DNP
insgesamt 24 Finanz- und zur Kauffrau
Baggersee" wurde vom Staatsrat
Bewerbungen Rechnungs- EFZ sehr er-
homologiert. Die Beschwerden
eing egangen. wesen mit eid- folgreich ab-
(Einsprachen) der Volken Handels
Der Gemein- genössischem geschlossen.
AG und der Zengaffinen Gebr. AG
derat hat be- Fachausweis, Yelena hat in
wurden sowohl vom Staatsrat wie
schlossen, den wofür er im der Zwischen-
auch vom Kantonsgericht abge-
einheimischen Mai 2016 den zeit die voll-
Carlo Loch- Fachausweis zeitliche Be-
matter per 1. August anzustellen. mit Erfolg erlangte, hat Diego rufsmatura in Angriff genommen.
Urversammlung Carlo, Jahrgang 1977, hatte von Zenhäusern auf eigenen Wunsch Wir bedanken uns auch bei Yelena
am 13. Dezember 1994 bis 1998 bei der Gemein- seine Anstellung bei der Gemeinde für die tolle Zusammenarbeit und
Die ordentliche Budget-Ur- dekanzlei Raron die kaufmännische Raron gekündigt, um während ihren Einsatz in den vergangenen
versammlung der Einwoh- Lehre absolviert. Er ist verheiratet einigen Monaten eine Weltreise zu drei Jahren und wünschen auch
nergemeinde Raron findet mit Geraldine, geborene Imboden, unternehmen. Wir danken Diego für ihr für ihren weiteren Weg alles
am Mittwoch, 13. Dezember, und Vater von Yannick und Noe. seine 7-jährige Mitarbeit in unserer Gute.
19.30 Uhr, in der Aula des Wir freuen uns, Carlo im Team zu Gemeinde und wünschen ihm für
begrüssen und wünschen ihm viel die persönliche und berufliche
OS-Schulhauses statt.
Erfolg bei seiner neuen Tätigkeit. Zukunft alles Gute und viel Erfolg.
September 2017 | RARNER BLATT VERWALTU N G 3
Dorf Raron ab Neujahr mit Gas versorgt
Es sind die Begegnungen
Der Gemeinderat hat im letzten Herbst dem Antrag zum mit Menschen, die
Aufbau einer Betriebsgesellschaft für den Gasbetrieb
das Leben lebenswert
in Raron und damit der ersten Projektphase einstimmig
zugestimmt. Nun wurde ihm das vorgesehene Projekt
machen! (Guy de Maupassant)
unterbreitet. Liebe Rarnerinnen und Rarner
Liebe St. Germanerinnen und
Beat Stoffel, als Vertreter der man- führungen zur Kenntnis, folgte
St. Germaner
datierten Firma Schnyder Ingenieu- der Empfehlung der Schnyder
re VS AG, stellte das vorgesehene Ingenieure VS AG und stimmte Bereits ist die erholsame Sommerzeit
Konzept zur Eigentümerstrategie der Geschäftsrealisierung, d. h. vorbei – ich hoffe, Sie haben gute Er-
und Betriebsorganisation der Gas- der Auslagerung in eine eigene innerungen aus den Ferien mitgebracht. Ist doch der Sommer die
versorgung von Raron mit folgenden Aktiengesellschaft zu. Jahreszeit, in der die Leute unterwegs und draussen sind und sich
Hauptthemen vor: In einer zweiten Phase wurden die Begegnungen einfacher ergeben.
– Ist-Analyse (Ausgangslage) Betriebsprozesse und Aktivitäten Das Frühlings- und Sommerprogramm mit einer unglaublichen Viel-
-– Entwicklung der Primärressource ausgearbeitet und der Aufbau der falt an Anlässen in unserer Gemeinde, wie dem Treff der Kulturen,
Gas (mit der Teilstrategie Gas des Gesellschaft mit der Übernahme Donnschtig-Jass, Ringkuhkämpfen, kirchlichen Anlässen, Caecilien-
Kantons) des operativen Gasbetriebes so fest, Wanderkonzert TPV, Jodlerfest, Ausstellung im Museum auf der
– Grundoptionen für die Eigentü- weit vorbereitet, dass die künftige Burg, Konzerte und kulturelle Anlässe, Fronleichnam, 1. August-Feier,
mer-Strategien (SWOT-Analyse) Gasbetriebsgesellschaft der Urver- Lottos, Kulturwegwanderung und und und …, war und ist schon
– Bewertung der Optionen und sammlung dargelegt werden kann. enorm und schuf reichlich Gelegenheiten für viele gute Kontakte. Eine
Empfehlung (Nutzwertanalyse) Gemeinde lebt ja einerseits vom Austausch der Bevölkerung unter
Der Gemeinderat nahm die Aus- sich, andererseits aber auch vom Austausch mit der Behörde und der
Verwaltung. Gemeindepolitik funktioniert erst so wirklich.
In den verschiedenen Projekten wird mir das immer wieder bewusst.
Der Austausch mit Vertretern, mit Betroffenen und mit Interessierten
nimmt immer viel Zeit in Anspruch. Erst wenn sämtliche Details ge-
klärt sind, kann der nächste Schritt erfolgen. Oftmals würde ich gerne
Lüftung der Zivilschutzanlage Turtig die Prozesse beschleunigen. Ich muss mich aber immer wieder in
Geduld üben, auch wenn ich durchaus Verständnis dafür habe, dass
Der Gemeinderat hat die Arbeiten für die Be- und Entlüf- die Mühlen der Demokratie, aber auch der Entscheidungsfindung,
tung der Zivilschutzanlage im Turtig zum Preis von Fr. oft langsam mahlen. Ich werde mir dabei der Komplexität unserer
19 268.80 an die Imwinkelried Lüftung und Klima AG in dörflichen Gesellschaft so richtig bewusst. Und gerade weil vieles
komplex ist, weil es vieles zu beachten gibt, ist es wichtig, dass der
Visp vergeben.
Informationsaustausch gut funktioniert. Dazu dienen die direkten
In der ZSA Turtig ist es seit Jahren Folge hat, dass vor allem im Frühling Kontakte an den Urversammlungen, unsere neu gestaltete Website
feucht und die Luftfeuchtigkeit um und im Herbst zusätzlich feuchte und auch unser Gemeindeinformationsblatt, das "Rarner Blatt".
einiges höher als der maximale Wert Luft in die Räume geführt wird. Was den persönlichen Austausch im Dorf betrifft, hoffe ich, dass Sie
von 60 %. In den letzten Jahren wur- Als Lösung bietet sich der Einbau auch bei herbstlichen Temperaturen und kürzeren Tagen viele gefreute
den einige Aktionen (Entfeuchtung von zwei fixen Entfeuchtern in den und angenehme Begegnungen erleben.
und Belüftung) unternommen, die Bereichen Küche und Korridor Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit!
aber nur eine kurzfristige Verbes- an. Diese saugen die Luft aus den Euer Gemeindepräsident Reinhard Imboden
serung brachten. einzelnen Räumen und die ent-
Die Anlage wird von vielen Vereinen feuchtete Luft wird in den Korridor
und Gruppen genutzt, Lüftung und geblasen und via Überströmgitter
Neue Flaggen
Heizung erfolgten durch die beste- in den Türen wieder zurück in die
wo Strassenlampen
hende Lüftungsanlage. Um die Luft Räume. Das Kondensat wird in den
zu erneuern, muss die bestehende Ablauf geleitet.
ersetzt werden
Lüftung genutzt werden, was zur Der Gemeinderat hat die Anschaf-
fung einer neuen Beflaggung zum
offerierten Preis von Fr. 10 759.25
an das günstigste Angebot der
Neue Rarner Bürgerinnen und Bürger Heimgartner Fahnen AG in Wil
vergeben. Im letzten Jahr wurden
Folgende Personen wurden eingebürgert: zusammen mit der Sanierung der
11. Mai Campanini Angelo, Bürger von Raron VS Bahnhof strasse auch alle Stras-
11. Mai Campanini Rosaria, Bürgerin von Raron VS senlampen ersetzt. An den neuen
11. Mai Ramadani Ermira, Bürgerin von Raron VS Leuchten können die bisherigen
11. Mai Zilbeari Ramadan, Bürger von Raron VS Fahnen nicht mehr befestigt wer-
11. Mai Zilbeari Nuran, Bürgerin von Raron VS den, weshalb nun neue Fahnen
11. Mai Zilbeari Melisa, Bürgerin von Raron VS angeschafft werden. Neu sollen
11. Mai Zilbeari Bleron, Bürger von Raron VS auch an der Bahnhofstrasse im
Turtig Fahnen montiert werden.
4 V E RWA LT U N G RARNER BLATT | September 2017
Überprüfung des Verkehrskonzeptes
Für die im August 2018 beginnende Ausbil-
dungszeit bieten wir folgende Lehrstelle an: Der Gemeinderat hat den Auftrag zur Überprüfung des
Verkehrskonzeptes zum Preis von Fr. 9 180.– an die Firma
Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Transitec vergeben. Der Betrag ist als oberes Kostendach
Die Mitarbeiter im Werkdienst stehen tagtäglich für jedermann anzusehen. Es machte Sinn, nur eine Offerte einzuholen, da
sichtbar im Einsatz. Die Lehre als Fachfrau/Fachmann Betriebsun- das umgesetzte Konzept durch diese Firma erstellt wurde.
terhalt dauert drei Jahre und eignet sich für junge Leute, welche die
schulische Grundausbildung abgeschlossen haben und eine Lehre In den letzten drei Monaten (Juni
im handwerklichen Bereich absolvieren möchten. bis August) wurden mit dem neu
Die Ausbildung umfasst sämtliche Fachgebiete des Werkhofes. Dazu angeschafften Inforadar-Messgerät
gehören u. a. Pflege und Unterhalt von Wegen, Strassen, Plätzen, an 10 Strassen nicht personifizierte
Bachläufen und Grünanlagen, Unterhalt und Reinigung von Gebäuden Radarmessungen durchgeführt. Es
und Anlagen, Reparatur- und Servicearbeiten an Werkzeugen, Geräten zeigte sich, dass die ergriffenen
und Maschinen, einfache Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten Massnahmen des Verkehrskon-
an Infrastrukturen sowie verschiedene Arbeiten auf dem Gebiet der zeptes zu einer allgemeinen Be-
Entsorgung (Sammelstellen) und der Winterdienst. ruhigung des Verkehrs in beiden
Dorfschaften der Gemeinde geführt Die Resultate werden in einem
Interessiert? haben. Leider mussten bei den nächsten Schritt vom beauftragten
Dann freuen wir uns über deine Bewerbungsunterlagen. Sende diese Messungen teilweise sehr hohe Fachbüro Transitec (Planung Ver-
bis am Freitag, 29. September 2017, an die Einwohnergemeinde Überschreitungen der maximalen kehrskonzept) ausgewertet.
Raron, Lehrstelle Betriebsunterhalt, Postfach 36, 3942 Raron. Geschwindigkeit (30 bis 65 % der Der Gemeinderat ist in einer ersten
Fragen? Messwerte) in einer Bandbreite von Beurteilung der Meinung, dass mit
Ruf uns doch an: Detailfragen beantwortet Wolfgang Zen-Ruffinen, 1 bis 65 km/h festgestellt werden. einigen zukünftigen, punktuellen
Leiter Werkhof, Tel. 079 214 08 44. Informationen über unsere Überschreitungen von mehr als 10 Radarkontrollen das Ergebnis
Gemeinde findest du auch auf www.raron.ch. km/h liegen unter 10 %. nochmals verbessert werden kann.
Einwohnergemeinde Raron
Buch über Geschichte von Raron/St. German
Im Jahr 2014 hat die Kulturstiftung Raron das Projekt
Zaun Wanderweg "Wissenschaftliche Publikation der Geschichte Raron/
für Rarnerchumma–Bietschbachviadukt St. German" lanciert und dem Gemeinderat vorgestellt.
Am 9. Juni fand eine Sitzung zur Homologation des Wan- Anschliessend wurde dieses vom Rat genehmigt. Drei
derwegnetzes auf dem Gebiet der Gemeinde Raron statt. Jahre später nun wurden der Gemeinderat und Vertreter
Dabei wurde festgestellt, dass für die Homologation des der Kulturstiftung über den Stand der Dinge informiert.
Weges Rarnerchumma–Bietschbachviadukt bauliche Die für die Realisierung des bis fünf Jahre erstreckt (geschätzter
Massnahmen nötig sind. Projektes engagierten Fachleute, Kostenpunkt ca. Fr. 200 000.–), soll
Dr. Marie-Claude Schöpfer (Di- auch in den nächsten Jahren jeweils
Diese stützen sich auf ein geolo- der Zaun repariert, verlängert oder rektorin), Dr. Gregor Zenhäusern über den Verlauf des Projektes und
gisches Gutachten, dass von der ersetzt werden. Der Leitzaun wird und lic. phil. Philipp Kalbermatter, über die nächsten Beitragstranchen
Gemeinde bereits im Jahr 2012 durch zwei gespannte Drahtseile an stellten den Anwesenden das informiert werden.
bei der OSPAG in Auftrag gegeben 1 m hohen Pfosten erstellt. Forschungsinstitut zur Geschichte Die Ratsmitglieder und Gäste
wurde. Der Forstbetrieb BLS-Süd hat eine des Alpenraums vor und erläuterten nahmen die Ausführungen mit Inte-
Durch das Verlegen des Wander- Kosteneinschätzung für den erfor- die bisherigen Schritte im Projekt resse und Wohlwollen zur Kenntnis
weges an die Berg- oder Talseite derlichen Leitzaun erstellt. "Wissenschaftliche Publikation der und freuen sich auf eine weiterhin
(je nach Sektor) des alten BLS- Die Kosten von Fr. 19 587.– werden Geschichte". gute Zusammenarbeit.
Bautrasses, kann die Gefahr durch je zur Hälfte von der BLS und der Da sich das Gesamtprojekt über vier
abrollende Steine aus der Felswand Gemeinde Raron übernommen.
oberhalb des Wanderweges redu- Vorgesehene Ausführung bis Juni
ziert werden. Wo nötig, muss auch 2018.
am talseitigen Rand der Strasse
Neuer Grenzverlauf dieser Besprechung wurde vom
zu Niedergesteln Geometerbüro Planax AG ein
"Protokoll der Gemeindegrenze
Beat Imboden Am 18. Januar 2017 fand im
zwischen den Gemeinden Raron
Versicherungsexperte Beisein von Anwalt Fabian Troger,
und Niedergesteln" erstellt, welches
Steinmattenstrasse 9 Notar Bernhard Burkard, Geometer
zur Kontrolle vorlag.
3942 Raron Urs Juon (Planax) und Vertretern
Der Rarner Gemeinderat hat den
Tel. 079 206 79 45 der Gemeinden Niedergesteln
neuen Gemeindegrenzverlauf zu
und Raron die Startsitzung zur
Niedergesteln formell genehmigt.
Unser Partner für Banklösungen Grenzbereinigung zwischen Raron
und Niedergesteln statt. Gemäss
September 2017 | RARNER BLATT VERWALTUN G 5
Stabsübung "Seitenbäche" des Gemeindeführungsstabs Raron
Wie uns dies die Ereignisse der letzten Jahre ausgiebig Partner im Bevölkerungsschutz der durchgeführt. Die Einsatzkräfte
vor Augen führten, kann unser Kanton und jede unserer Gemeinde Raron (Stufe 3). wurden nicht beurteilt. Das Ziel die-
Die Stabsübung "Seitenbäche" fand ser Übung war die Überprüfung der
Gemeinden von Schadenereignissen und Katastrophen
in zwei verschiedenen Phasen statt. Notfall- und Interventionsplanung
jeglicher Art heimgesucht werden. Am Dienstag stand beim GFS Raron Seitenbäche.
Diese ziehen eine derartige Reihe mer Einsatz gewährleistet werden die Stabsarbeit im Vordergrund, um Ziele der Übung waren für den
von Auswirkungen nach sich, dass kann. Wichtig ist dabei auch, dass anschliessend die Einsatzformati- Stabschef:
die normalerweise in den betrof- die zuständigen kommunalen onen der Gemeinde am Samstag – Rapportführung
fenen Gemeinden verfügbaren Führungsorgane in ihrer Aufgabe mit den erarbeiteten Dokumenten – Weiterausbildung Stab
materiellen und personellen Mittel geschult werden. zu befehlen. Die Zusammenarbeit – Verbesserung der Führungsak-
für die Bewältigung der Lage nicht Grundlage dafür ist ein Gesetz über zwischen den Einsatzformationen tivitäten
mehr ausreichen. den Bevölkerungsschutz und die und dem GFS wurde in diesen Ziele der Stabsmitglieder waren:
Solche aussergewöhnlichen Ereig- Bewältigung von besonderen und zwei Phasen erprobt und beübt. – Einrichtung Infrastruktur KP
nisse erfordern eine organisierte ausserordentlichen Lagen (GBBAL) Die Notfall- und Interventionspla- Inbetriebnahme
und koordinierte Hilfeleistung, um vom 15. Februar 2013. nung Raron Seitenbäche diente als – Arbeiten mit den vorhandenen
die betroffene Bevölkerung zu ret- Grundlage für die Entscheidungen Führungsdokumenten der Not-
ten, zu betreuen und Schäden grös- Übung in zwei Phasen und die Einschätzungen dieser fall- und Interventionsplanung
seren Ausmasses abzuwenden. Das vorgegebene Übungsthema Übung. Hochwasser Raron
Dies bedingt jedoch, dass die Struk- bestand in einer Katastrophenlage Direkt nach der Einsatzübung vom – Stabsarbeit / Informationsaus-
turen für die Intervention und die auf Gemeindeebene infolge eines Samstag wurde eine Übungsbe- tausch der Stabsmitglieder
Führung vorhanden sind, damit ein aussergewöhnlichen Ereignisses, sprechung mit sämtlichen invol- – Zusammenarbeit mit den Part-
rascher, koordinierter und wirksa- inklusive Nachrichtendienst und vierten Personen in der ZSA Raron nern im Bevölkerungsschutz
Neujahrsempfang
anfangs Januar
Der Gemeinderat befasste sich
mit dem Thema eines möglichen
Neujahrsempfangs, wie er zum
Jahresbeginn von vielen Gemein-
den durchgeführt wird.
Der Gemeinderat legte fest, dass
im Januar 2018 erstmals ein Neu-
jahrsempfang organisiert werden
soll und bestimmte dafür eine
Arbeitsgruppe.
1 Franken mehr
für Jugendarbeitsstelle
pro Einwohner. Dieser Beschluss
des Rarner Gemeinderates ent-
spricht dem Begehren der JAST
Übergabe der Jungbürger-Briefe
(Jugendarbeitsstelle) Oberwallis. Am diesjährigen Fronleichnams- hard Imboden – hintere Reihe: Isabelle Weissen. Es fehlen: Mark
Vor zwei Jahren wurde ein Pilot fest konnten 14 Jugendliche des Johnny Pfaffen, Kai Albrecht, Anastasovski, Melanie Burgener
versuch zur Vernetzung der Ju- Jahrgangs 1999 mit der Überga- Lukas Schnyder, Sebastian Köpfli, und Tamara Werlen.
gendarbeitsstellen im Oberwallis be des Jungbürgerbriefes in den
eingeleitet. Um diese in Kraft Kreis der voll berechtigten und
zu setzen, braucht es noch die mitverantwortlichen Staatsbürger
Zustimmung verschiedener Ge- aufgenommen werden.
meinden. Unser Bild zeigt v. l. n. r. vorde-
Der Grundsatz ist die Solidarität. Es re Reihe: Gemeinderätin Inge
sollten und müssten alle Gemein- Berchtold, Chiara Tscherrig, Chiara-
den diesen Beitrag sprechen, Maria Roten, Alena Köpfli, Lena
ansonsten würde die gesamte neue Salzgeber, Joëlle Bumann, Rahel
Struktur geschwächt. Bregy, Gemeindepräsident Rein-
6 V E RWA LT U N G RARNER BLATT | September 2017
Neues Lichtpult in der Mehrzweckhalle So hat Raron am 21. Mai gestimmt
In der vergangenen Zeit ist es immer wieder zu Problemen Energiegesetz (EnG) vom 30. September 2016:
mit der jetzigen Lichtsteuerung bzw. dem Lichtpult auf der Gültige Stimmzettel: 533 Beteiligung: 39,87 %
Bühne in der Mehrzweckhalle gekommen. Ja: 353 (67,75 %) Nein: 168 (32,25 %)
Die Anlage ist mittlerweile 20-jährig Beim neuen Pult können auch über Änderung vom 9.9.2016 des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über
und grundsätzlich noch in einem eine USB-Schnittstelle Program- die Raumplanung:
guten Zustand, einzig das Lichtpult mierungen und Szenen eingespeist Gültige Stimmzettel: 529 Beteiligung: 39,57 %
sollte erneuert werden. werden. Ebenfalls kann neu das Ja: 391 (75,92 %) Nein: 124 (24,08 %)
Bei dieser Gelegenheit hat der Saallicht auch über das Pult ge-
Gemeinderat auch über eine steuert werden.
Erneuerung der Anlage auf LED Der Gemeinderat hat beschlossen,
diskutiert. Nach Meinung des Fach- die Lieferung des neuen Lichtpults,
manns ist die Technik jedoch noch inklusive Installation, Program- Abstimmungen vom 24. September
nicht so weit ausgereift, dass man mierung und Instruktion, zum
Am Sonntag, 24. September, wird über folgende Vorlagen abgestimmt:
mit LED die gleiche Lichtqualität offerierten Preis von Fr. 4 346.80 an
Eidgenössische Vorlagen:
herbringt. Aus diesem Grund hat die Firma Manfred Schachenmann
1. Bundesbeschluss vom 14. März 2017 über die Ernährungssicherheit
man entschieden, nur das Lichtpult Planung & Beratung in München-
(direkter Gegenentwurf zur zurückgezogenen Volksinitiative "Für
auszuwechseln. stein zu vergeben.
Ernährungssicherheit")
2. Bundesbeschluss vom 17. März 2017 über die Zusatzfinanzierung
der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer
3. Bundesgesetz vom 17. März 2017 über die Reform der Altersvor-
Neu: Tourismuszirkel Oberwallis sorge 2020
Wie weiter mit den strukturellen Herausforderungen im Die Urnen sind geöffnet
Oberwalliser Tourismus? Diese Frage wurde anlässlich in Raron in St. German
Samstag, 23. September 18.30–19.30 Uhr
eines Informationsabends in Turtmann im Januar 2017
Sonntag, 24. September 9.00–10.00 Uhr 9.00–9.45 Uhr
diskutiert, an welchem Vertreter der Tourismusorgani-
sationen und Gemeinden im Rhonetal zwischen Brig und Stimmmaterial
Leuk anwesend waren. Alle stimmberechtigten Personen erhalten einen persönlich adressier-
ten Umschlag mit dem amtlichen Stimmmaterial (Rücksendungsblatt
Im Zentrum der Diskussion stand Mitfinanzierung der Gemeinde
–> gilt als Stimmkarte, amtliche Stimmkuverts, Stimmzettel und Erläu-
die Frage, wie der Tourismus in Raron ermöglicht den Tourismus-
terungen). Wer jetzt noch nicht im Besitze des Stimmmaterials ist, soll
der Region durch eine verstärkte organisationen, im Rahmen der
dies umgehend der Gemeindekanzlei melden (Tel. 027 935 86 60).
Zusammenarbeit zukunftsfähig(er) Detailkonzeptphase die Variante
gestaltet werden kann. Aus dieser einer regionalen, themenbasierten
Idee wurde im Januar 2017 mit Kooperation vertieft zu prüfen (z. B.
Stimmabgabe
Wer nicht auf dem Postweg abstimmt, kann dies auch während den
10 Tourismusorganisationen und rechtliche Grundlagen, Definition
offiziellen Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei in Raron oder
19 Gemeinden das Projekt "Klei- der Aufgaben, geeignete Organi-
St. German tun. Das Gemeindebüro in Raron ist am Freitag, 22.
ne Tourismusorganisationen im sationsform, mögliche Trägerschaft,
September, bis 12 Uhr offen.
Oberwallis – wie weiter?" lanciert, Finanzierung).
welches von der Steuerungsgruppe Der Gemeinderat hat beschlossen,
mit der Bezeichnung "Tourismuszir- in die zweite Projektphase einzu-
26. November keine Abstimmung
Der Bundesrat hat beschlossen, den Abstimmungstermin vom
kel Oberwallis" neu benannt wurde. steigen (Detailkonzeptphase) und
26. November nicht zu nutzen. Der nächstmögliche Abstimmungs-
Der Projektbeitrag von insgesamt sich gemäss Verteilschlüssel mit
termin für eine eidgenössische Volksabstimmung ist somit der
Fr. 10 937.– für die Detailkonzept- Fr. 1 148.– am Projekt zu beteili-
4. März 2018.
phase wird gemäss vorliegendem gen.
Verteilschlüssel berechnet. Die
Umgefahrene Stele in mehrere Kunststoffpfosten (Böller)
St. German und Diebstahl entfernt und gestohlen.
Da es sich bei diesen Schäden um
der Kunststoffpfosten
keine Kavaliersdelikte handelt und
Am Wochenende vom 27. August sich die Verursacher nicht gemeldet
wurde in St. German beim Parkplatz haben, hat die Gemeinde bei der
erneut eine Stele angefahren. Leider Polizei Anzeige gegen unbekannt
hat sich der Verursacher bei der eingereicht. Sachdienliche Hin-
Gemeinde nicht gemeldet. weise nimmt die Gemeinde gerne
Am gleichen Wochenende wurden entgegen.
zudem in Raron an der Schulhaus-
strasse und an der Bahnhofstrasse
September 2017 | RARNER BLATT VERWALTUN G 7
Baubeginn der neuen Leitungsverbindung unter dem Rotten
An der Urversammlung vom vergangenen Dezember stimm- Nach dem Rohreinzug gilt es noch, vorbereitet werden muss. Diese
ten die Bürger dem Kredit bzw. Projekt der gesteuerten die verschiedenen Leitungen in Behinderungen sollten sich aber auf
der Start- und der Zielgrube an einen oder zwei Tage beschränken.
Bohrung vom Parkplatz gegenüber des Restaurants Burg
die bestehenden Leitungsnetze Bauherrschaft und Bauleitung
bis zum Gebäude Walliser Kantonalbank zu.
anzuschliessen, die Leitungsgräben bitten die Bevölkerung jetzt schon
Das Projekt wurde durch das Büro messungs- und Installationsphase zu hinterfüllen und dort wo nötig um Verständnis für diese leider
sbp Schneider - Bregy und Partner von rund zwei Wochen wird von den Belag einzubauen. Dafür sind unausweichlichen Behinderungen
AG bis ins Detail geplant, ausge- der Startgrube Turtig aus mit der noch einmal rund zwei Wochen im Zusammenhang mit dieser nicht
arbeitet und die entsprechende Horizontalspülbohrung begonnen. vorgesehen. Wenn alles nach alltäglichen Baustelle. Es wird alles
Ausschreibung vorbereitet. Dabei wird eine rund 300 m lange Plan läuft, sollten die Arbeiten bis daran gesetzt, diese so gering wie
Im März wurden die Arbeiten im Pilotbohrung erstellt, welche wie Mitte Dezember abgeschlossen möglich zu halten.
Amtsblatt öffentlich ausgeschrie- bereits erwähnt, die A9 Baustelle, werden können, es bleibt dabei
ben. Zwei Offerten gingen ein. die SBB-Geleise und den Rotten eine minimale Reserve von rund
Der Gemeinderat hat die Bau- unterquert und im Bereich der einer Woche.
meisterarbeiten der gesteuerten Zielgrube südlich der WKB wie-
Horizontal-Bohrung zum Preis von der an die Oberfläche kommt. Behinderungen während
Anschliessend wird das Bohrloch der Bauzeit
Fr. 664 007.75 an die preisgünsti- Neue Delegierte
aufgeweitet, damit das gesamte
gere und auch bei der Bonitierung Obwohl es sich bei dieser Methode beim SMZO
durch das Ingenieurbüro besser Rohrbündel inklusive Schutzrohr um eine sehr schonende Bauweise
mit einem Aussendurchmesser von Gemeinderat Michel Hildbrand
punktierte Firma Schenk AG in handelt, kommt man trotzdem nicht
rund 650 mm eingezogen werden ist zum neuen Delegierten des
Heldswil vergeben. ganz ohne Behinderungen während
kann. Für die Bohrung und die Sozialmedizinischen Zentrums
der Bauphase aus. Die grösste Be-
Aufweitung sind 6½ Wochen vorge- Oberwallis für die Periode 2017 bis
Projektbeschrieb hinderung ergibt sich im Turtig, im
sehen. Wenn alles planmässig läuft, 2020 ernannt worden. Zudem wird
Ab Mitte September wird mit der Bereich der Einmündung Mittelweg
sollte der Rohreinzug, welcher rund er im Vorstand Einsitz nehmen. Da
Realisierung der neuen Leitungs- in die Bahnhofstrasse, weil die Start-
einen Tag dauert, voraussichtlich gemäss Statuten die Funktionen
verbindung zwischen Turtig und grube aus verschiedenen Gründen
zwischen 21. und 23. November Vorstand und Delegierter nicht
dem Dorf Raron begonnen. Dabei direkt in den Strassenbereich gelegt
stattfinden. Gearbeitet wird im von der gleichen Person besetzt
werden diverse Leitungen erneuert, werden muss. Die Bahnhofstrasse
Einschichtbetrieb, es ist allerdings werden dürfen, musste Gemein-
ausgebaut und langfristig gesichert. wird deshalb in diesem Bereich auf
möglich, dass die Arbeiten am derat Hildbrand bei der Aufnahme
Damit diese unabhängig bleiben einer Länge von ca. 25 m während
Abend teilweise bis 19 oder maxi- in den Vorstand des SMZO seine
von einer späteren Erneuerung der rund 2½ Monaten nur einspurig
mal 20 Uhr dauern können. Delegiertenfunktion abgeben.
bald 100-jährigen Rottenbrücke, befahrbar sein. Das Gleiche gilt
Die einzuziehenden Rohre werden Der Gemeinderat hat deshalb
einer zukünftigen Verbreiterung für den Mittelweg im Bereich der
südlich der Dammstrasse nach Gemeinderätin Inge Berchtold ab
des Rottenbettes infolge der 3. Einmündung in die Bahnhofstras-
St. German vorbereitet und ins Juli zur Delegierten des SMZO
Rottenkorrektion sowie von den Schutzrohr eingezogen. Diese se. Ausserdem wird ein Teil des
ernannt.
Bauarbeiten für den Tagbautunnel Arbeiten beginnen voraussichtlich Kinderspielplatzes, welcher infolge
GERA der A9, erfolgt dies mittels in der Woche 41 und dauern rund des Autobahnbaus sowieso verlegt
einer gesteuerten Horizontalboh- vier bis fünf Wochen. Unmittelbar werden muss, als Installationsplatz
rung zwischen Turtig (im Süden) vor dem Einzug ins Bohrloch wird benötigt. Dieser wird vorgängig SMZ-Beitrag
und Raron (im Norden). Die das Schutzrohr mit dem bereits durch Gitterelemente vom restli- neu pro Kopf
Bohrung verläuft dabei im Bereich integrierten Rohrbündel Richtung chen Bereich abgetrennt.
Seit der Fusion zum SMZ Oberwallis
der Bahnhofstrasse tief unterhalb Norden zurückgezogen und im Schlussendlich ergeben sich noch
im Jahre 2012 wurden die Kosten
des Rottens, der SBB und der A9- Trottoirbereich der Bahnhofstrasse gewisse Behinderungen im Bereich
der Gemeinden pro Profitcen-
Baustelle beim Bahnhof Raron. von der WKB bis zur Metzgerei der Dammstrasse nach St. German
ter (Filiale, Stützpunkt) getrennt
ausgelegt. Direkt anschliessend sowie im Bereich Bahnhofstrasse erhoben. Aus verschiedenen
Arbeitsablauf wird es mit der Bohrmaschine von auf der Seite Raron, nämlich betrieblichen Gründen – unnötig
und Bauprogramm der Startgrube aus ins Bohrloch dann, wenn das Schutzrohr mit grosser administrativer Aufwand
Nach einer Vorbereitungs-, Ver- eingezogen. dem Rohrbündel für den Einzug – und aufgrund des veränderten
Umfeldes (Personalgewinnung,
Konkurrenzierung) soll die Profit-
centerstruktur aufgehoben und
der Gemeindeanteil soll neu pro
Einwohner erhoben werden.
Für die Gemeinde Raron bedeutet
diese Änderung eine leichte Erhö-
hung der Kosten um 3,56 % von Fr.
68 840.94 auf neu Fr. 71 291.52.
Mit dieser Erhöhung werden vor
allem die Kosten der Fahrwege der
Spitexpflege im ganzen Oberwallis
solidarisch verteilt.
8 V E RWA LT U N G RARNER BLATT | September 2017
Kantonale Analyse der Bauzone Raron Wasserausbruch beim Maachi-Bach
Diesbezüglich nahmen die beiden Vertreter der kantonalen Am 21. April 2017 wurde gemeldet, dass sich das Wasser
Dienststelle für Raumentwicklung (DRE), Damian Jerjen und beim Maachi-Bach beim abgerissenen Postautogebäude
Theo Imhof, an der Gemeinderatssitzung vom 12. Juni teil. (unterhalb der Brücke) in das Fundament und in die Steine
Noch vor der kantonalen Abstim- habe die Gemeinde bis spätestens des nicht betonierten Blockwurfs fresse.
mung vom 21. Mai war die Bauzo- Mai 2021 die zwei Hauptthemen
Bei einer kurzfristig einberufe- wurden 22 m3 Pumpbeton verbaut.
nenberechnung von Raron von der "Planungszonen" und "Festlegung
nen Ortsschau mit Vertretern Der Gemeinderat hat die Offerte
Dienststelle für Raumplanung neu eines Siedlungsperimeters" zu be-
des Kantons, dem beauftragten genehmigt und die Arbeiten beim
überarbeitet worden. Als Basis da- arbeiten. Gemäss der Dienststelle
Geologen, Unternehmer Theler Maachi-Bach offiziell als "Sofort-
für dienten die von Ortsplaner Paul für Raumentwicklung werde eine
und der Gemeinde wurde als So- massnahmen Unwetter" zum Preis
Metry eingereichten Unterlagen. Neuberechnung und Neubeur-
fortmassnahme beschlossen, die von Fr. 9 437.40 an die Theler AG
Der Rat konnte so Kenntnis neh- teilung des Dossiers Raron durch
men von den Resultaten und dem diese erst bei der definitiven Ein- Zwischenräume des Blockwurfs in Raron vergeben.
weiteren Vorgehen. Die DRE hatte reichung an den Kanton erfolgen. rechtsufrig und auch die Mauer
die Eingabe von Raron rein rechne- Es wurde der Gemeinde eine Vor- mit Pumpbeton zu füllen. Dabei
risch angeschaut und geprüft. Das prüfung des Dossiers empfohlen,
gesteckte Ziel – ein Überschuss von bevor die Urversammlung darüber
1,8 ha/V1 oder 0,9 ha/V2 – wurde befinde.
erreicht. Ortsplaner Metry seiner- Der Gemeinderat wird die Erkennt-
seits ergänzte und erläuterte noch- nisse zur Weiterbehandlung an die
mals die durch die Gemeinde Raron zuständige Ortsplanungskommissi-
gewählte Strategie. Gemäss dieser on weiterleiten.
Baldige Quecksilbersanierung
Die Sanierung der Quecksilberbelastung verläuft auch
in Raron programmgemäss. Die Pilotsanierung auf dem
Fussballfeld Moos wurde durch Feinplanie und seit Mai
mit Begrünung vorangebracht. Neu gilt die Aufmerksam-
keit dem Dreieck im Turtig West, das fast restlos saniert Schäden an Bäumen
werden muss. Beim heftigen Sommergewitter vom Freitag, 18. August, mussten auch
in der Gemeinde Raron Schäden verzeichnet werden. So hat es u. a.
Das allgemeine mit Ausnahme eines kleinen Strei-
Sanierungsprojekt fens alle offenen Flächen saniert verschiedene Bäume entlang der Suone Niwa entwurzelt oder samt den
für die Siedlungsgebiete liegt bei der werden müssen. Die kleine Fläche Wurzeln und dem Erdreich vom Felsen weggerissen.
DUW (Dienststelle für Umwelt) zur wird aber nochmals separat mittels
Stellungnahme auf. Es gilt für alle Rammkernsondierung untersucht.
betroffenen Gemeinden.
Es regelt alle parzellen- und gemein- Camping-Sanierung Kanalisation überschwemmt
deübergreifenden Fragen bezüglich während des Betriebes Keller im Turtig
Sanierung (Variantenvergleich von Der Bericht hierfür wurde noch im
Sanierungsverfahren, allgemeiner Juli der DUW zur Stellungnahme In den letzten Jahren ist die Einleitung von grösseren
Sanierungsablauf usw.). eingereicht. Mengen Abwasser aus der Industriezone Basper immer
Das Ausführungsprojekt ist integrie- Um den Betrieb des Camping- mehr angestiegen. Dies und die Tatsache, dass das Trenn-
render Bestandteil der verwaltungs- platzes Santa Monica dennoch
system (Trennverfahren für Schmutz- und Regenwasser)
rechtlichen Vereinbarung zwischen gewährleisten zu können, wurde –
Grundeigentümern, Lonza AG, in Absprache mit dem DUW – für noch nicht überall eingeführt ist, führte dazu, dass pri-
Gemeinde und Dienststelle für Flächen > 2 mg Hg/kg eine tem- vate Keller an der Kanalstrasse West auch ohne Gewitter
Umwelt. Die Baubewilligung für poräre Sicherung mittels Geogitter überschwemmt wurden.
Raron (55 Parzellen) liegt vor. vorgenommen.
Allein in diesem Jahr traf dies bereits für private Keller eliminiert. Zur glei-
Pilotsanierung Sportplatz vier Mal zu; die Reinigung war mit chen Zeit wird auch die Reduktion
Dreieck-Quartier im Turtig
untersucht Moos viel Aufwand verbunden. sowie die Platte entfernt. Die Kosten
Für das Dreieck-Quartier im Turtig Die Feinplanie und die Begrünung Hinzu kommt, dass in der Haupt- für die Anpassung belaufen sich auf
wurde die Sanierungsuntersuchung sind durchgeführt. Die Aussaat war leitung entlang des Basper-Kanals ca. Fr. 26 000.–.
durchgeführt. Dieses befindet sich erst anfangs Mai erfolgt, dafür mit in Abflussrichtung eine Reduktion Der Gemeinderat hat den Auftrag
im Turtig West, d. h. an der Kreu- vorgekeimtem Saatgut. eingebaut ist und zusätzlich eine für die Erstellung einer Ausschrei-
zung zwischen Grossgrundkanal Nachbesserungen sind bei der eingeklemmte Platte den Durchlass bung an die sbp Schneider - Bregy
und Bahnhofstrasse. ausführenden Firma angefordert verringert. Durch die Erneuerung und Partner AG in Raron vergeben.
Die ergänzenden Untersuchungen worden. Die Implementierung ist der Kanalisation in der Kanalstrasse Die Vergabe der Arbeiten erfolgt
kommen zum Schluss, dass hier im Gange. West wird die Überflutungsgefahr nach Eingang der Offerten.
September 2017 | RARNER BLATT VERWALTUN G 9
Orte genannt Ob den Stegjinen
Bewilligte Baugesuche in Raron.
• Caroline und Markus Ruffener-
• Stoffel Metallbautechnik AG, Handlauf an die bestehende Nachvollzug auf Parzelle Nr. Studhalter, Raron
Raron Scheune auf Parzelle Nr. 4718, 4438, Plan Nr. 27, im Orte ge- Anbringen einer Sonnenstore auf
Neubau einer Lagerhalle mit Plan Nr. 21, in Raron. nannt Stadelmatten in Raron. Parzelle Nr. 3244, Plan Nr. 21,
Wohneinheiten auf den Parzellen • Renato und Dagmar Escher- • Benno und Patricia Bumann- in Raron.
Nr. 5718 und 5478, Plan Nr. 26, Clausen, Raron Brigger, Raron
im Orte genannt Bietschisand in • STWE "Saga B", Raron
Aufstellen von Fertiggaragen auf Anbringen von Lüftungsgittern
Raron. Erneuerung des Fassaden-
Parzelle Nr. 4474, Plan Nr. 28, an der Fassade Süd-West und anstrichs (mit der bisherigen
• Jens Lippmann und Andrea Heyde, im Orte genannt Bietschgärten Nord-Ost auf Parzelle Nr. 5434, Farbe), Austausch bzw. Abbruch
Zürich in Raron. Plan Nr. 27, im Orte genannt Balkongeländer, neue Balkon-
Instandsetzung eines bestehen- • Agnes Burgener-Kuonen, Raron Steinmatten in Raron. verglasung auf Parzelle Nr. 4419,
den Wohnhauses auf Parzelle Überdeckung der Terrasse der • Sibylle und Fabian Werlen- Plan Nr. 27, im Orte genannt
Nr. 3765, Plan Nr. 24, im Orte Wohnung im 1. OG Mitte auf Andenmatten, Raron Bietschisand in Raron.
genannt Kummendorf in Raron. Parzelle Nr. 5955, Plan Nr. 30, Umnutzung der 2½-Zimmer- • Max und Monika Theler, Raron
• Swisscom (Schweiz) AG, Sitten im Orte genannt Bietschisand in wohnung in ein Tattoo-Studio auf
Raron. Ersetzen des bestehenden Holz-
Erweiterung der Antennenanlage Parzelle Nr. 4438, Plan Nr. 27, zauns durch Schieferstelen auf
auf den bestehenden Masten so- • Martin Ruppen, St. German im Orte genannt Stadelmatten in Parzelle Nr. 3209, Plan Nr. 21,
wie neue Antenne für Swisscom Ersetzen der Sonnenstore durch Raron. in Raron.
Mobile auf Parzelle Nr. 3118, Pergola und Markise auf Parzelle • Alfred Salzgeber, Raron
Plan Nr. 12, im Orte genannt Nr. 2261, Plan Nr. 16, im Orte • Walter Biffiger, Eischoll
Einbau eines Stahlkamins auf Erweiterung des bestehenden
Steitola in Raron. genannt Egerten in St. German. Parzelle Nr. 5407, Plan Nr. 1, im Wohnhauses 2 auf Parzelle
• Klaus Berchtold, St. German • Dagmar Escher-Clausen und Orte genannt Unter den Stegjinen Nr. 1615, Plan Nr. 14, im Orte
Umbau des Obergeschosses in Mathias Clausen, Raron in Raron. genannt Ober Chummudeerfji in
ein Atelier auf Parzelle Nr. 2698, Abbruch der bestehenden Re- • Hotel-Restaurant Bergheim Raron Raron.
Plan Nr. 18, in St. German. mise auf Parzelle Nr. 3263, Plan AG, Raron
Nr. 21, in Raron.
• Hausgemeinschaft "Rhone", Neuanstrich der Nordfassade der
Raron • Fabian Werlen, Raron Garagen auf Parzellen Nr. 157,
Fassadenrenovation mit Isolie- Austausch des Garagentors im 5391 und 5390, Plan Nr. 2, im
rung und ersetzen der Gara
gentüren auf Parzelle Nr. 5447,
Plan Nr. 28, im Orte genannt
Bietschgärten in Raron.
• Lonza AG, vertreten durch Arcadis
Schweiz AG, Schlieren
Bodensanierung gemäss Alt- Jörg Schwestermann Präsident der Gesamtmelioration
lastenverordnung auf 55 sanie-
rungsbedürftigen Parzellen in An der GV der Genossenschaft Gesamtmelioration Visp- von rund Fr. 10 000 000.– werden
Raron. Baltschieder-Raron (GGM), die vor 10 Jahren gegründet zu 50 % durch die R3, 20 % vom
Bundesamt für Landwirtschaft,
• Enzo Fala, Raron worden war, kam es zu einem Wechsel an der Spitze.
14 % vom Kantonalen Amt für
Anbringen einer Sonnenstore auf Die Genossenschafter wählten den Vizepräsidenten Jörg
Parzelle Nr. 3246, Plan Nr. 21, Strukturverbesserung, 2,5 % durch
Schwestermann zum neuen Präsidenten. Er übernahm damit die Gemeinde Visp, 2,2 % durch
in Raron.
die Nachfolge vom Visper Burgermeister Georges Schmid, die Gemeinde Raron und 1,3 %
• Fernandes Teixeira Rui Paolo und
Pires da Costa Rosa, Raron
der dieses Amt seit der Gründung inne hatte. durch die Gemeinde Baltschieder,
Erstellen eines gedeckten Sitz- finanziert. Die restlichen 10 % der
Auf Beschluss des Staatsrates vom wässerungsanlagen, ein zweck-
platzes und Umnutzung des Kosten werden auf die Grundei-
18. April 2007 war am 12. Juni 2007 mässiges Strassennetz sowie die
Kellers in ein Nagelstudio auf gentümer verteilt. Bis Ende 2016
in Baltschieder die Genossenschaft Zusammenlegung von Parzellen zur
Parzelle Nr. 4522, Plan Nr. 28, wurden für das Projekt bereits Fr.
Gesamtmelioration Visp-Baltschie- Verbesserung der Bewirtschaftung
im Orte genannt Scheibenmoos 1 765 000.– investiert.
in Raron. der-Raron gegründet worden. Der aller Böden im Perimeter.
Genossenschaft gehören alle Ei- Die umfangreichen Vorberei-
• Marie-Claude Jaccard-Martinet, 2018 in Baltschieder
gentümer von landwirtschaftlichen tungsarbeiten wurden durch die
Raron Dem 9-köpfigen Vorstand gehören
Erstellen eines Zauns auf Parzelle Parzellen in der Talebene zwischen Belastungen durch Quecksilber
Visp, Baltschieder und Raron an. verzögert, welche auch eine Neu- je ein Vertreter der Munizipal- und
Nr. 5793, Plan Nr. 2, im Orte
Sie bezweckt im Zusammenhang zuteilung der Böden erschweren. Burgergemeinden Visp, Balt-
genannt Ob den Stegjinen in
Raron. mit der Dritten Rottenkorrektion Nach Aufnahme aller bisherigen schieder und Raron sowie je ein
(R3) eine Gesamtmelioration des Eigentumsverhältnisse und Boni- Vertreter der Bewirtschafter dieser
• Alexandra und Cosimo Antonaci-
landwirtschaftlichen Gebietes im tierung der Parzellen ist ein Neu- drei Gemeinden an. Als Sekretär
Jaccard, Raron
Erstellen eines Zauns auf Parzelle Einzugsperimeter. Der Genossen- zuteilungsentwurf erstellt worden. der Genossenschaft wurde neu
Nr. 5792, Plan Nr. 2, im Orte schaft gehören 265 Eigentümer Dieser wird demnächst öffentlich Gemeindeschreiber Thomas Köpfli
genannt Ob den Stegjinen in an, denen die knapp 500 Parzellen aufgelegt. ernannt.
Raron. gehören. Die GV findet turnusgemäss in einer
• Franz Lochmatter, Raron Die Gesamtmelioration bezweckt Gesamtkosten: 10 Mio. Fr. der drei Gemeinden statt, nächstes
Anbringen von Geländer und die Erstellung von neuen Be- Die Gesamtkosten des Projektes Jahr in Baltschieder.10 W I RT S C H AFT RARNER BLATT | September 2017
Der Strompreis 2017/18 der EVR Energieversorgung Raron AG steigt
Ab dem 1. Oktober 2017 bezahlen die Kunden der EVR
Energieversorgung Raron (EVR) durchschnittlich 16,44
Rp./kWh für den Strom. Der Strompreis, welcher sich
aus den Komponenten Energie, Netznutzung und Abgaben
zusammensetzt, steigt gegenüber dem Vorjahr um durch-
schnittlich 1,43 Rp./kWh.
Zusammenfassend kann festge- 2016 (letztes Jahr war bezüglich
halten werden, dass beim Ge- der Strompreise ein Tiefpunkt)
samtstrompreis alle Komponenten zurückzuführen.
(Energie, Netznutzung sowie
Gebühren) steigende Tendenz Leicht höhere Netznutzungs-
aufweisen. kosten
Jeder EVR-Kunde bezahlt mit der
Steigende Energiekosten Netznutzung die Transportkosten
Für die bezogene elektrische (inklusive Kosten für Nutzung, liegernetze (Swissgrid, Valgrid und Während die SDL der Swissgrid
Energie bezahlt der EVR-Kunde Instandhaltung und Netzausbau) EVWR) zurückzuführen. per 1. Januar 2018 von 0,40 Rp./
einen Kilowattstunden-Preis. Die des Stroms vom Kraftwerk bis kWh auf 0,32 Rp./kWh sinken,
Energiekosten der EVR betragen zu den einzelnen Verbrauchern. Stark steigende Abgaben steigt die KEV von 1,50 Rp./kWh
durchschnittlich 5,73 Rp./kWh und Die durchschnittlichen Netznut- Die Gebühren beinhalten die Kos- auf 2,30 Rp./kWh (inklusive der
liegen durchschnittlich 0,60 Rp./ zungskosten von 7,14 Rp./kWh tendeckende Einspeisevergütung Gewässerschutzabgabe von 0,10
kWh über dem Vorjahr. steigen gegenüber dem Vorjahr um (KEV), die Systemdienstleistungen Rp./kWh). Die Konzessionsgebühr
Der Anstieg der Energiekosten durchschnittlich 0,11 Rp./kWh. Die (SDL) und die Konzessionsab- beträgt unverändert 0,95 Rp./kWh.
ist auf eine leichte Erholung des höheren Netznutzungskosten sind gaben. Die Abgaben liegen bei Die gültigen Tarife sind unter
Strompreises gegenüber dem Jahr auf die steigenden Kosten der Vor- durchschnittlich 3,57 Rp./kWh. www.evraron.ch einsehbar.
Rarner Gewerbe stellt sich vor
Neuer Fahrplan
Iischi Metzg, Heinz Arnold, Raron St. German–Raron
Wie viele Mitarbeiter beschäftigen Aufgrund des Umfrageresultates
Sie? hat der Gemeinderat beschlossen,
Im Moment sind 7 Mitarbeitende die ÖV-Erschliessung von St. Ger-
bei uns beschäftigt. Der Grossteil man ab dem 10. Dezember 2017
stammt aus Raron oder der näheren neu via Bahnhof Raron zu orga-
nisieren. Entsprechende Aufträge
Umgebung.
an die RegionAlps wurden erteilt.
Bei grossen Aufträgen kann ich auf
Die Befahrung der Strecke via
grossartige Unterstützung von mei-
Raron kostet den Fahrgast gleich
ner Familie und Freunden zählen.
viel wie bisher via Baltschieder. Der
Ohne sie würde es nicht gehen.
erste Kurs ab St. German, Dorfplatz
fährt um 5.28 Uhr, der letzte Kurs
Was sind Ihre Pläne/Wünsche für
von Raron, Bahnhof nach St. Ger-
Was macht Ihre Firma genau? darauf aufmerksam gemacht, dass die Zukunft?
man um 19.17 Uhr. Der definitive
Wir schlachten einheimische Tiere, Oskar Eberhardt einen Nachfolger Dass wir alle gesund bleiben und
Fahrplan ist auf der Homepage
verarbeiten das Fleisch und produ- für seine Metzgerei sucht. Nach weiterhin eine gute Zusammenar-
der Gemeinde unter www.raron.ch
zieren daraus regionale Spezialitä- einem Gespräch mit Oskar war beit mit der Bevölkerung haben. Es
aufgeschaltet. Weitere Informati-
ten. Bei kleineren Anlässen bieten schnell klar, dass ich es versuchen macht einen Riesenspass, hier in
onen – Flyer, Fahrkursplan, Infor-
wir auch Partyservice an. Neben möchte. Raron zu sein und mit den Leuten
mationen in den Medien – folgen
unserem Hauptgeschäft in Raron zu arbeiten.
in den nächsten Monaten.
haben wir auch noch eine Filiale in
Brig. Und auch die administrativen Haben Sie Wünsche/Anregungen an
die Gemeinde Raron?
Dorfladen St. German
Aufgaben, wie die Lohnverarbei-
tung, gehören zu unserem Alltag. Ich wünsche mir, dass die Arbeit der geschlossen
Kleinbetriebe weiterhin geschätzt Edelweiss Market hat auf Ende
Wie kam es zur Gründung Ihrer wird und der Mehrwert, den das August aufgrund ungenügender
Firma? einheimische Gewerbe bringt, Umsatzzahlen den Dorfladen in St.
Ein ehemaliger Mitarbeiter hat mich gesehen wird. German leider geschlossen.September 2017 | RARNER BLATT VERWALTU N G 11
Für die Gemeinde Raron im Einsatz
In dieser Rubrik stellen wir die Gemeinderätinnen und Gemeinderäte sowie die Mitarbeitenden im Werkhof und
auf der Gemeindekanzlei vor. Im Sinne einer Stafette werden künftig alle Personen vorgestellt, welche für die
Gemeinde im Einsatz sind.
Mitarbeitende Claudine Eggs-Grand
Seit bald 18 Jahren arbeitet Claudine Eggs-Grand – inzwi- Werbung sowie in einem Advokatur-
schen als Teilzeitangestellte – bei der Gemeinde Raron und Notariatsbüro gearbeitet. Aber
die abwechslungsreiche Arbeit
und ist dort verantwortlich für das Bausekretariat.
auf der Gemeindekanzlei habe
Und was macht Claudine Eggs- schen auch Sport. Schon als Kind ich immer vermisst. Als ich dann
Grand, die mit ihrer Familie in war ich in Leuk in der Musikgesell- als Auswärtige in Raron angestellt
Ergisch wohnhaft ist, sonst noch? schaft (damals Edelweiss) aktiv. Als wurde und auch noch meinen
Und was hat sie früher unternom- dann im Heimatort meiner Mutter Wunschbereich Einwohner- und Claudine Eggs-Grand ist am
men? Das wollten wir von ihr wissen. der Tambouren- und Pfeiferverein Fremdenkontrolle übernehmen 30. August 1975 als Toch-
Argessa gegründet wurde, inter- durfte, war das für mich eine riesige ter des Gilbert Grand und
Wie haben Sie Ihre Kindheit und essierte ich mich fürs Pfeifen. Seit Freude. der Alice, geborene Bregy,
Jugend in Leuk erlebt? 1993 bin ich aktive Pfeiferin und
in Leuk-Stadt geboren. Sie
Zusammen mit meinem Bruder seit 1998 Pfeifer- und Jungpfei- Warum und wo haben Sie sich wohnt zusammen mit ihrem
Gerd durfte ich eine schöne, un- ferleiterin. Einige Jahre war ich weitergebildet? Ehemann Daniel und den
beschwerte Kindheit in Leuk ver- auch Sektionsleiterin. Inzwischen Durch den Spagat zwischen Familie Kindern Devin Loi und Naïma
bringen. Ich war aktiv im Blauring ist auch meine Tochter Naïma als und Beruf hat sich die Weiterbil- in Ergisch.
und in der Musikgesellschaft. Die Plakatträgerin dabei und wird im dung in den letzten Jahren auf Seit 1999 ist sie bei der Ein-
Sommerferien verbrachten wir im- Herbst als Jungpfeiferin starten. den Besuch verschiedener Fachta- wohnergemeinde Raron als
mer in der "Schützuweidu" oberhalb Seit einigen Jahren trainiert mein gungen im Bereich Bauwesen und Mitarbeiterin tätig – früher
von Ergisch. Die Ferien in der Weide Sohn Devin Karate beim Karate- Qualitätsmanagement beschränkt. verantwortlich für sämtliche
haben mir gefallen, aber sonst war club Yamato Gampel-Steg. Durch Kanzleidienste, heute im
ich als Kind nicht wirklich gerne in ihn wurde ich auf diese Sportart Was sind Ihre Hauptaufgaben? Bausekretariat.
Ergisch ... Im Winter waren wir an aufmerksam. Im vergangenen Ich betreue zusammen mit Bauver-
den schulfreien Nachmittagen in Frühjahr habe ich nun selber walter Wolfgang Zen-Ruffinen das
Torrent am Skifahren. Gegen Ende angefangen, traditionelles Karate Bauamt. Die Baugesuche werden ein super Team, jeder macht seinen
meiner Lehrzeit bin ich dann durch zu trainieren. Nicht nur mental, von uns vom Eingang bis zur Bau- Job, auf jeden ist Verlass. Dadurch
meine Freundin Elke zur Guggen- sondern auch physisch gibt mir abnahme bearbeitet und anschlies- können wir im Büro eigenständig
musik Mesireccas gekommen, wo Karate einen guten Ausgleich – send archiviert. Ich erledige sämt- arbeiten. Als Mutter bin ich deshalb
ich sechs Jahre lang aktiv war. auch wenn ich als Ü40 ab und zu liche Schreibarbeiten, koordiniere sehr flexibel, was ich ausserordent-
an meine Grenzen stosse … verschiedene Schnittstellen und lich schätze!
Wie waren Ihre damaligen Begeg- treffe Abklärungen bei Gesuchstel-
nungen mit Nachbarskindern? Und weitere Hobbys? lern, Dienststellen, Juristen usw. Die Wir danken für dieses Gespräch und
Wir haben in einem Mehrfami- Bis letztes Jahr habe ich mit meiner Arbeiten im Bauamt werden immer wünschen Ihnen für Ihre künftige
lienhaus in Leuk gewohnt. Jede belgischen Schäferhündin noch intensiver und komplexer – bleiben Tätigkeit alles Gute.
freie Minute waren wir draussen. aktiv Hundesport beim HSVO aber spannend.
Rund um das MFH und auf dem trainiert. Doch inzwischen geniesst Im nächsten Rarner Blatt stellen
nahe gelegenen Schulhausplatz "A'Line" ihr Senioren-Dasein. Zu- Und wie sieht die diesbezügliche wir in dieser Rubrik Carlo Lochmat-
war immer etwas los. Im gleichen dem lese ich sehr gerne – doch Bilanz nach bald 18 Jahren aus? ter, Mitarbeiter Rechnungswesen,
Haus hat auch mein Schulfreund dazu bleibt mir oft zu wenig Zeit. Ich würde es wieder tun! Wir sind vor.
Ivo gewohnt. Stundenlang haben Ich helfe meinem Mann viel in der
wir miteinander gespielt. Wenn wir Landwirtschaft, da gibt es immer
mal gestritten haben, war dies nur etwas zu tun. Unsere Kühe bleiben
von kurzer Dauer. Kaum hat sich auch im Sommer in Ergisch und
jeder zu Hause über den anderen Umgebung. Dadurch fällt – nebst
beschwert, klingelte es schon der Heuernte – immer wieder Arbeit
bald an der Türe und wir gingen an. Durch die Wolfspräsenz in der
gemeinsam zur Schule. Da wir nahe Augstbordregion wird der Aufwand
am Schulhaus gewohnt haben, war diesbezüglich auch nicht kleiner.
der Schulweg leider ziemlich kurz.
Ich habe die Kinder oft beneidet, Und beruflich? Was hat Sie bewogen,
die vom Schulweg viel zu erzählen sich im Jahr 1999 bei der Gemeinde
wussten. Raron zu bewerben?
Ich habe meine Lehre bei der
Sport oder Musik oder beides? Gemeindeverwaltung in Leukerbad
Lange Jahre fast nur Musik, inzwi- absolviert. Hernach habe ich in derSie können auch lesen
