WEILBURG live Aktuelles aus Weilburg und der Region - meine VRM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WEILBURG live
Aktuelles aus Weilburg und der Region
Nr. 301/26. Jahr, September 2021
10. +
11. S
epte
mbe
r in W
eilbu
rg
Die Aktion Heimatshoppen lockt mit besonderen Angeboten und Gewinnspielen (Foto: Bach) Seite 10/11
Das Programm für die Interkulturelle Woche hat Ahlem Ennisch entwickelt. (Foto: Bach) Seite 8/9 Viele Programmpunkte zum Tag des offenen Denkmals. (Foto: Stadt Weilburg) Seite 4
2 WEILBURG Bauprojekt „Wohnen am Fluss“ kurz vor Fertigstellung Bei einer Besichtigung informierte Architekt Matthias Losacker – es gibt noch freie Wohnungen (red). Nur wenige Jahre nach dem Beschluss durch den Weil- burger Magistrat für die Verwirkli- chung des Bauprojektes „Woh- nen am Fluss“, stehen die beiden Häuser kurz vor Fertigstellung und können noch im September an die künftigen Eigentümer über- geben werden. Bei einer gemein- samen Besichtigung mit Architekt Matthias Losacker und Bauleiter Dimitris Michalakelis vom Archi- tekturbüro Ritz & Losacker Weil- burg und Montabaur, konnten sich Blick auf die neuen Gebäude. Foto: Stadt Weilburg Matthias Losacker stellt das Projekt vor. Foto: Stadt Weilburg Bürgermeister Dr. Johannes Ha- nisch und die Mitglieder des Ma- trotz aller Unwahrscheinlichkeiten erzeugung erfolgt zu 85 Prozent Anfragen von Hauseigentümern Bauvorgang möglich war. Ich gistrats ein Bild vor Ort machen. bei der Planung mitberücksichtigt über eine Wärmepumpe. Die rest- in der Region, denen der Unter- freue mich, insbesondere mit dem Zwei moderne, frei stehende wurde, erläuterte Matthias Los- lichen 15 Prozent werden über halt von Haus und Garten auf lan- Bauwerk, einen positiven Beitrag Häuser mit insgesamt 14 Wohn- acker. eine Gasbrennwerttherme abge- ge Sicht nicht mehr möglich sei. zur Stadtentwicklung leisten zu einheiten zwischen rund 65 und Bereits im Eingangsbereich wird deckt, die jedoch erst anspringt, Und doch beschränke sich der können“, sagte Matthias Losacker. 150 Quadratmetern sind nahe der Barrierefreiheit großgeschrieben: wenn der Stromverbrauch für den Kreis der bereits zwölf von 14 no- Bürgermeister Dr. Johannes Ha- Lahn, in der Lücke zwischen den Ein großer Flurbereich ermöglicht Einsatz der Wärmepumpe nicht tariell verkauften Wohnungen nisch und Magistratsmitglieder Terrassengärten und der ehema- uneingeschränkte Bewegungs- mehr wirtschaftlich ist. Die Wär- nicht nur auf eine bestimmte waren sich einig: Dies sei ein sehr ligen Hainkaserne Im Bangert freiheit mit einem Rollstuhl oder meverteilung erfolgt über die flä- Gruppe. Unter den Käufern sei gelungenes Bauwerk und das entstanden und erhalten gerade Rollator sowie das Abstellen chendeckende Fußbodenhei- auch eine Familie mit kleinen Kin- Vertrauen in das Projekt sei ge- ihren letzten Feinschliff. Hier wur- eines Kinderwagens. Ein Fahr- zung. Jede Wohneinheit hat eine dern dabei, eine von den Woh- nau richtig angelegt gewesen. „Es de jeder Zentimeter sinnvoll ge- stuhl sowie breite Treppen domi- eigene Wasserzuleitung, auch nungen sei sogar an seinen Sohn ist zweifellos erkennbar, dass viel nutzt. Trotz der felsigen Hanglage nieren den Flur. Die Räumlichkei- das sei mittlerweile unabdingbar, vermietet, was sich zufällig erge- Herzblut und Sachverstand mit und damit einhergehenden archi- ten sind hell und lichtdurchflutet, so Losacker. ben hätte, so Losacker. Alle einer guten Idee in das Projekt ge- tektonischen Herausforderungen, modern in Weiß- und Grautönen Als der Bau der 14 hochwertigen Eigentümer haben aber eines ge- flossen sind, Sie konnten uns von fügen sich die beiden Gebäude gehalten. „Bei der Ausstattung der Wohnungen mit dem ersten Spa- meinsam: Sie haben alle einen Ihrer Idee überzeugen, an diesem optisch wunderbar in das Ge- Wohnungen wurden die künftigen tenstich im Oktober 2019 startete, Bezug zur Stadt Weilburg. Los- Ort Natur und Stadtkern zusam- samtbild ein. Die ideale Lage, mit- Eigentümer bewusst miteinbezo- sei bereits der Großteil der zu- acker sei auch wichtig, dass die menzuführen und haben sie in ten in der Natur und gleichwohl gen: Bodenbeläge, Fliesen und künftigen Eigentümer anwesend, Eigentümer sich untereinander einer vorbildlichen Qualität, die nahe dem Stadtzentrum, findet Badeinrichtungen wurden hier berichtete Matthias Losacker. kennen und gut verstehen, hier in Weilburg genau richtig ist, optisch auch in der Fassade Ein- nach individuellen Bedürfnissen Denn die Idee zum Bau moder- schließlich teilen sie sich Fahr- umgesetzt. Dafür und auch für die klang: Weiß verputzt, mit anthra- geplant und verlegt“, berichtete ner, barrierefreier Eigentumswoh- stuhl und Flure miteinander. Das heutigen Einblicke danken wir im zitfarbenem Geländer und Fassa- Losacker. Die Wohnungen verfü- nungen war entstanden, nach- hohe Interesse und die vielen An- Namen des gesamten Magist- denelementen aus Lärchenholz gen über offene Wohnkonzepte dem er Anfragen auch aus dem fragen für die Wohnungen haben rats“, sagte der Bürgermeister ab- abgesetzt. Die Wohneinheiten be- und komfortable Loggien, die teils Freundes- und Bekanntenkreis Matthias Losacker in seinem Vor- schließend. ginnen mit dem ersten Oberge- mit Holz-Schiebeläden als Sicht- erhalten hatte. Dabei sei das Woh- haben immer wieder bestärkt. „Ich Zwei der 14 Wohnungen stehen schoss. Das Erdgeschoss der bei- und Sonnenschutz ausgestattet nen in Eigentumswohnungen bin sehr dankbar, dass die Gre- noch zum Verkauf. Interessenten den Häuser steht für das Parken sind. eher unüblich in der Region, be- mien mit dem Projekt mitgegan- melden sich beim Büro Ritz & der Fahrzeuge zur Verfügung, Besonderes Interesse hatten die richtete der Architekt. Den Anstoß gen sind und meine Idee und Um- Losacker in Weilburg unter Tele- dies diene dem Abfang eines Magistratsmitglieder an der tech- für den Bau von Eigentumswoh- setzung Einklang gefunden hat fon 06471-5164470 und per E- möglichen Hochwassers, das nischen Ausstattung: Die Wärme- nungen lieferten insbesondere und damit ein einvernehmlicher Mail unter info@ritz-losacker.de. Stadt Weilburg spendet 13.000 Euro für Flutopfer Kommunen im Landkreis Limburg-Weilburg beteiligen sich an gemeinsamer Spendenaktion (red). Die Bürgermeisterinnen Auf Vorschlag von Bürgermeister troffenen ist kaum in Worte zu und Bürgermeister sowie der Dr. Johannes Hanisch hat sich fassen. Was die Menschen aus Landrat des Landkreises Lim- der Magistrat der Stadt Weilburg den Hochwassergebieten benö- burg-Weilburg haben zu einer einstimmig für die Beteiligung an tigen ist unsere dringende Unter- gemeinsamen Spendenaktion der Spendenaktion ausgespro- stützung. Daher ist die gemein- für die in Not geratenen Opfer chen und beschlossen, wie auch same Spendenaktion des Land- des Hochwassers aufgerufen der überwiegende Teil der ande- kreises besonders wichtig und und für die Geldeingänge kurz- ren Kommunen im Landkreis es freut mich sehr, dass der Ma- fristig Spendenkonten bei den einen Betrag, der sich an den gistrat der Stadt Weilburg dem beiden Kreissparkassen Lim- Einwohner der jeweiligen Kom- Vorschlag einstimmig entspro- burg und Weilburg eröffnet. Für mune orientiert, zu spenden. chen hat und wir uns mit einer dieses Vorhaben hatten sich al- Gemeinsam haben sich die beachtlichen Summe beteiligen le Beteiligten in einer gemeinsa- Kommunen darauf geeinigt, je- können“, sagt Bürgermeister Dr. men Videokonferenz ausgespro- weils einen Euro pro Einwohner Johannes Hanisch. Über die Ver- Bürgermeister Dr. Johannes Hanisch (r.) und der Erste chen. Auf Bürgermeisterebene zu spenden. Angelehnt an die wendung der dort eingegange- Stadtrat Heinz Schweitzer mit dem symbolischen Scheck. des Landkreises wurde sich zu- 12.813 gemeldeten Bürgerinnen nen Mittel würden anschließend Foto: Stadt Weilburg dem darauf verständigt, dass und Bürger spendet die Stadt Landkreis sowie Städte und Ge- sich die Kommunen selbst an Weilburg den Betrag von 13.000 meinden gemeinsam entschei- Spenden sind weiterhin an das 1919 0100 4912 16 und der Kreis- der Spendenaktion beteiligen Euro. „Das Ausmaß der Flutka- den, fügte das Stadtoberhaupt Spendenkonto bei der Kreisspar- sparkasse Limburg, IBAN: DE21 sollten. tastrophe und das Leid aller Be- weiter an. kasse Weilburg, IBAN DE57 5115 5115 0018 0000 0489 75, möglich.
WEILBURG 3
- Anzeige -
Weniger Rate, mehr Überblick – neue Freiräume genießen
Optimierung ist einfach, wenn Ihre Sparkasse alle Kredite zu einer monatlichen Rate bündelt.
(ksk). Kredite und Ratenzahlun- • Wir beraten fair und umfas-
gen gehören zum Leben dazu. send und bieten eine persönli-
Heute ist es die 0-%-Finanzie- che Lösung.
rung im Elektronikmarkt, später Vereinbaren Sie unter der Tele-
kommt dann der Kredit für das fonnummer 06471-3120 einen
größere Familienauto dazu. Termin und kommen Sie dann
Schnell häufen sich jedoch die zu uns in die Filiale. Ihre Unter-
finanziellen Belastungen. Meh- lagen bringen Sie am besten
rere Raten fallen zu unter- gleich mit.
schiedlichen Terminen an. Und Ganz gleich, bei wie vielen Fi-
der Überblick geht verloren. nanzierungspartnern Sie Kredi-
te haben, wir erledigen alle For-
Kredite besser in den Griff malitäten für Sie. Sowohl mit an-
bekommen deren Banken als auch mit Ein-
zelhändlern, wie Elektronik-
Wer diese Situation kennt, märkten, Möbelhäusern oder
spricht am besten mit uns. Denn auch Autohändlern.
wir entwickeln die perfekte Lö- Sie brauchen sich um nichts zu
sung. Wir fassen alle Ratenzah- kümmern. Einfacher geht es
lungen in einem einzigen über- nicht. Verschaffen Sie sich jetzt
sichtlichen Kredit zusammen – neue finanzielle Spielräume. Für
maßgeschneidert auf die per- Befreit von vielen Raten, lässt es sich einfacher leben. Wir optimieren Ihre Kredite, spre- alles, was nicht warten kann.
sönliche Situation. chen Sie uns an. Infos unter www.ksk-weilburg.de/kredit. Foto: KSK Weilburg Weitere Infos finden Sie auf
• Danach zahlt man nur noch www.ksk-weilburg.de/kredit
eine bequeme Monatsrate • die monatliche Belastung fällt bisher Spielraum, z. B. für die Alters- oder bei Ihrem persönlichen Be-
statt vieler Kredite meist sogar niedriger aus als • man erhält mehr finanziellen vorsorge rater.
Drecksäggel für die Oberlahnregion Wertpapiere und Börse in der Tasche
(ksk). Als voll integrierte Erwei- Man erhält interessante Anla-
Beim Wandern und Spazierengehen für saubere Umwelt sorgen terung der Sparkassen-App geideen, kann sich zu Invest-
komplettiert die S-Invest App ments und Märkten informie-
den bisherigen Zugang per ren, Transaktionen bei Bedarf
(ksk). Im Marktflecken Weil- se Weilburg kön- Smartphone oder Tablet um al- direkt anstoßen oder den direk-
münster gab es im Frühjahr ein nen, solange der le relevanten Wertpapierfunk- ten Austausch mit seinem
besonderes Accessoire: den Vorrat reicht, ab tionen. Die App bietet die Mög- Sparkassenberater suchen.
Weilmünsterer Drecksäggel. Der Mitte September lichkeit, Wertpapierangelegen- Die Erweiterung der S-App
Stoffrucksack hilft dabei, die Um- „Drecksäggel“ heiten über einen Kanal kom- wurde mit dem Ziel entworfen,
gebung leichter von Unrat und abgeholt wer- fortabel zu erledigen. sehr benutzerfreundlich und
Müll zu befreien, den gedanken- den. Kunden der Dabei können die Nutzer der übersichtlich aufgebaut zu
S-Invest App nicht nur ihre sein. Sie steht kostenfrei im
lose Zeitgenossen hinterlassen. KSK Weilburg
Sparkassendepots und die De- App-Store oder Google-Play-
Die Kreissparkasse Weilburg fin- können so beim pots der DekaBank-Gruppe in Store zur Verfügung.
det diese nachhaltige Aktion Wandern und einer Portfoliosicht zusammen-
super und möchte das auf die Spazierengehen
Foto: KSK Weilburg
führen, sondern auch ihre De-
gesamte Region von Weilmüns- für eine saubere Mit dem „Drecksäggel“ kann man auf der pots bei Fremdbanken einbin-
ter bis Mengerskirchen, von Umwelt sorgen nächsten Wanderung in der Region für eine den.
Runkel bis Löhnberg ausweiten. und Müll und Un- saubere Umwelt sorgen, indem man Unrat Eine Portfoliosicht ist über alle
Vielen Dank an Roland Baume, rat aufsammeln. mit nach Hause nimmt. Foto: KSK Weilburg Depots hinweg möglich inkl.
Mario Koschel und Till Boger, Bitte senden Sie der Analyse zur Aufteilung der
Anlagen nach Ländern, Bran-
dass wir diese Idee für die gan- Ihre Fotos vom erfolgreichen der im Internet veröffentlicht
chen, Währungen und Wert-
ze Region nutzen können. Einsatz des Drecksäggels an die werden können: marke- papier-Typen.
In den Filialen der Kreissparkas- KSK Weilburg, damit diese Bil- ting@ksk-weilburg.de.
www.ps-los-sparen.de
losung
onderaus
eite PS-S lten
Hessenw er 20 21 . Lose erha
ob .
am 13. Okt s 8. Oktober 2021
r bi
Sie hierfü
Erfüllen Sie sich Ihre
Urlaubsträume:
2 VW California 6.1 Coast und 40x 3.000,– Euro
für die Reisekasse zu gewinnen.
Die genannte Anzahl an Fahrzeugen und Bargeldgewinnen kann aufgrund nicht
belegter Lose variieren. Das abgebildete Fahrzeug enthält Sonderausstattungen
und entspricht nicht exakt dem zu gewinnenden Modell. Teilnahme ab 18 Jahren
möglich. Die Gewinnwahrscheinlichkeit der Fahrzeuge liegt bei 1 : 1.000.000
und die der 3.000,– Euro-Gewinne bei 1 : 50.000. Der Verlust des Spieleinsatzes
PS: Grenzenlose
je Los beträgt 1,20 Euro.
Freiheit gewinnen. Sparen – Gewinnen – Gutes tun! PS-LOS-SPAREN
4 WEILBURG „Schein und Sein“: Tag des offenen Denkmals in Weilburg Umfangreiches Angebot mit vielen Beteiligten verspricht am Sonntag, 12. September, spannende Einblicke (bach). „Schein und Sein“, unter diesem Motto findet in diesem Jahr in Weilburg der „Tag des of- fenen Denkmals“ am 12. Septem- ber statt. Bei einem Pressetermin in der Schlosskirche stellten sich alle Beteiligten, die ein hochinte- ressantes und vielfältiges Pro- gramm auf die Beine gestellt ha- ben, vor. Pfarrer Guido Hepke be- grüßte dabei auch Bürgermeister Dr. Johannes Hanisch, der allen Akteuren seinen Dank aus- sprach. Dabei würden nicht nur alte Verbindungen, sondern auch neue Kooperationspartner mit- wirken, und alle zusammen wür- den die Besucher „leckerisch auf unsere Stadt machen“. „Hier ma- nifestiert sich eine Gemeinsam- keit in Weilburg, die in ganz vie- len Punkten zusammen wirkt“, sagte sagte Dr. Hanisch, und da- für sei er sehr dankbar. Er lud die Laden ein zum Tag des offenen Denkmals: (v.l.) Matthias Knaust, Karl-Heinz Schäfer, Terrill Eckert, Isabell Heep, Dieter Besucher ein, zahlreich zu kom- Langner, Guido Hepke, Michael Loos, Dr. Johannes Hanisch, Doris Hagel, Katharina Brunsing und Dr. Gernold Feuerstein. men, und sprach sich auch noch Foto: Margit Bach einmal für das Impfen gegen Co- rona aus: „Sein kann manchmal rung skeptisch gegenüber dem und die romantische Sauerorgel zu den Ruinen der Domäne von zuhause oder vor Ort mit mehr sein als Schein: Epidemie neu erfundenen Impfstoff, aber der Schlosskirche präsentieren. Wehrholz. Auf den Spuren der QR-Codes: Mit der Video-Kir- – Pandemie – Impfung“. Fürst Karl Christian von Nassau- Mit von der Partie wird auch Dr. Reformation in Weilburg führt chenführung wird die Schlosskir- Hinter Denkmalfassaden verber- Weilburg ging mit gutem Beispiel Bernold Feuerstein vom Verein eine Geo-Schatzsuche für Kin- che zum Erlebnis. Ein dreißigmi- gen sich faszinierende Geschich- voran. Im Anschluss eröffnen der Toccata Orgelkultur Limburg- der und Jugendliche. Sie wird nütiger Film zeigt die Bauge- ten und das Motto „Sein und 1. Kreisbeigeordnete Jörg Sauer Weilburg sein. Samstag und Sonntag jeweils schichte des Denkmals und führt Schein – in Geschichte, Architek- und Bürgermeister Dr. Johannes Mit den passenden Klangbeispie- von 12 bis 16 Uhr angeboten. auch durch die Bereiche, die dem tur und Denkmalpflege“ rückt die Hanisch mit Grußworten den Tag len zeigen beide anschaulich die Auch auf das Dach der Schloss- Besucher normalerweise ver- Handwerkskunst der Illusion in des offenen Denkmals. Veränderungen des Instruments kirche dürfen die Besucher stei- schlossen bleiben. Die einzelnen den Mittelpunkt. Dabei ist der ge- Beim Pressetermin stellten dann in der Geschichte. Anschließend gen: Um 12 und 14 Uhr können Episoden des Films können auch konnte Einsatz des „Scheins“ Vertreter der einzelnen Gruppen gibt es um 16 Uhr ein Orgelkon- Interessierte mit Jan Kramer Be- in der Schlosskirche über einen nicht neu. Im Barock etwa wur- ihre Inhalte vor. Für den Kur- und zert in der Schlosskirche. Mi- reiche der Kirche erkunden, die QR-Code aufgerufen werden. Zu den Decken, Fenster und Fassa- Verkehrsverein schilderte Karl- chael Loos und Doris Hagel mu- normalerweise für nicht öffentlich einzelnen Stationen der Führung den „vorgetäuscht“, in der Antike Heinz Schäfer, dass der Verein sizieren Werke aus der Zeit der sind. Nach einer Turmbestei- gibt es zudem geistliche Impulse. erfreuten sich die Menschen an das Rollschiff und seine Umge- Renaissance sowie von Johann gung inklusive Glockenstuhl wird Das digitale Programm wurde mit der Illusion in der Malerei. Im bung mit Hauseley, Kettenbrücke, Sebastian Bach, Felix Mendels- das Dach der Schlosskirche er- Weilburg-TV produziert. Gegenzug entgehen unschein- Zeltplatz und Tempelchen prä- sohn Bartholdy, Cesar Franck kundet. Die Führung bietet zu- Eine kulinarische Stärkung als bare Denkmale häufig der echten sentiere. Dieter Langer betreut und Max Reger. Der Eintritt ist dem spannende Einblicke in die Pause zwischen verschiedenen Aufmerksamkeit des Betrachters. als Fachmann zur Wasserkraft frei. Am Ausgang wird eine Spen- historische Orgel. Die Teilneh- Führungen oder zum Ausklang Die Evangelische Kirchenge- zwei Führungen in der Pfeffer- de zugunsten der Orgelsanie- menden an dieser Führung müs- bietet Michael Abel vom Arthaus- meinde Weilburg hat zusammen mühle. Terrill Eckert kündigte für rung erbeten. sen nachweisen, dass sie voll- cafe neben der Schlosskirche an. mit dem Geschichtsverein Weil- den Obst- und Gartenbauverein Um 12 und 14 Uhr geht Hans- ständig geimpft oder genesen Vorab-Anmeldungen per Tel. burg, der Stadt Weilburg, dem an, dass es zwischen 12 und 18 Peter Schick auf dem Marktplatz sind. 06471-6299388 oder E-Mail Landkreis Limburg-Weilburg, der Uhr Führungen zum Wasser- der Frage nach, was sich hinter Es gibt auch ein digitales Pro- info@altes-arthaus.de erleich- Hessischen Schlösserverwal- werk, dem Weinkeller und zu den Fassaden der Residenz- gramm zum Denkmaltag: Ob tern die Planung. tung sowie dem Obst- und Gar- den Terrassengärten gebe. Die stadt verbirgt. tenbauverein, den Oberlahnwin- Steine der Terrassen – wie auch Für die Effekte der zern, dem Arthauscafe, dem Kur- in anderen Mauern in der Stadt – barocken Archi- und Verkehrsverein, dem Verein würden aus der alten Brauerei tektur hat Graf Jo- Toccata Orgelkultur Limburg- stammen. Eine Fotoausstellung hann Ernst immer Weilburg und der AG Hessische dokumentiere dies. Katharina wieder in die Wasserkraftwerke ein umfangrei- Brunsing von der Schlossverwal- Trickkiste gegrif- ches Programm auf die Beine ge- tung wies auf zwei Ausstellungen fen. Zwischen 13 stellt. hin: eine neue zum Thema bis 16 Uhr wer- Mit einem Gottesdienst mit his- „Schein und Sein in der Barock- den außerdem torischen Spielszenen startet zeit“ und die große Ausstellung Führungen das Programm um 10.30 Uhr in „Graf Johann Ernst“. Führungen durch die Weil- der Schlosskirche. Die Spielsze- gebe es keine. burger Kirch- nen lassen das 18. Jahrhundert Schlosskirchenkantorin Doris hofsmühle ange- wieder aufleben, das Motto „Ein Hagel wird unter dem Motto boten. Eine Fahrt Loblied auf die Impfung des Fürs- „Eine Zeitreise von Norrlanda mit dem histori- ten Karl Christian“ erinnert an bis Weilburg“ zusammen mit schen Rollschiff eine große Pockenepidemie vor Bezirkskantor Michael Loos um (12 bis 14 Uhr 250 Jahren und schlägt damit 15 Uhr eine Blockwerksorgel aus und 14.30 bis 16 auch eine Brücke in die Gegen- dem schwedischen Norrlanda, Uhr) ermöglicht Die Besucher dürfen auch der Schlosskirche „aufs Dach steigen“. wart. Damals war die Bevölke- eine Truhenorgel neuerer Zeit eine Wanderung Foto: Margit Bach
ANZEIGE
Seit Jahren verlobt und jetzt verheiratet!
Jetzt ist es offiziell. Aus Pabst wird Bach.
Im Rahmen des 90-
jährigen Firmenjubiläum
der Auto Bach Unter-
nehmensgruppe erhielten
die beiden ŠKODA-Auto-
häuser in Diez und Bad
Camberg einen neuen
Namen: Aus Auto Pabst
wird Auto Bach, sonst
ändert sich nichts.
Auto Bach GmbH – ŠKODA in Diez Auto Bach GmbH – ŠKODA in Bad Camberg
Die ehemaligen Auto
Pabst Betriebe gehören Vor 6 Jahren übernahm finalisiert. „Für unsere Namen aktualisiert – alles blut und Leidenschaft
schon seit 20 Jahren zur die Auto Bach Gruppe geschätzten Kunden ist andere bleibt in der für Autos und allem was
Auto Bach Unternehmens- dann vollständig die es wichtig, dass sie wei- gewohnten Qualität.“ dazu gehört. Ob Klein-
gruppe, firmierten aber beiden Standorte in Diez terhin den gewohnten wagen, SUV oder Frei-
damals noch unter dem und Bad Camberg. Was Service erwarten kön- Die Auto Bach Betriebe zeitmobil. Bei Auto Bach
Namen des Firmengrün- bereits auf Kennzeichen- nen, den sie von ihren finden Sie an 7 Standor- finden Sie immer das
ders Karl Pabst. Im Jahr haltern und in der Unter- Ansprechpartner*innen im ten in Hessen, Rheinland- passende Fahrzeug zum
2001 fusionierten die nehmenskommunikation Autohaus gewohnt sind“, Pfalz und Baden-Würt- fairen Preis. Infos zur
Pabst-Betriebe mit der zu sehen war, wurde in sagt Sebastian Bach temberg mit 7 Marken Auto Bach Gruppe finden
Auto Bach Unterneh- diesem Jahr durch die (Geschäftsführer in der in 10 Autohäusern und Sie auf www.autobach.de
mensgruppe und führten Auß enkennzeichnung 4. Generation). „Wir ha- insgesamt über 500 Mit- sowie auf den Social
einen Markenwechsel und offizielle Umfirmier- ben nichts neu übernom- arbeiter*innen. Ein XL- Media Kanälen.
zur Marke ŠKODA durch. ung in „Auto Bach GmbH“ men, wir haben nur den Familienbetrieb mit Herz- Text: F. Kilbinger
EIGENER STIL. Der Neue ŠKODA FABIA.
EIGENES LEBEN. Größer, individueller, komfortabler und
schöner als zuvor: Der Neue ŠKODA
FABIA macht es Ihnen leicht, Ihren
eigenen Stil zu leben. Zu seinen High-
lights gehören LED-Hauptscheinwerfer
mit integriertem LED-Tagfahrlicht und
vieles mehr. Ein dynamischer Begleiter
mit Raum für alles, was Ihr Leben aus-
macht! ŠKODA. Simply Clever.
Mtl. Leasingrate
ab 99,00 €1
EIN ANGEBOT DER ŠKDOA LEASING1:
ŠKODA FABIA (BENZIN), 1,0l MPI 59 kW (80 PS)
Leasing-Sonderzahlung 3.000,00 € Vertragslaufzeit 48 Monate
Jährliche Fahrleistung 10.000 km 48 mtl. Leasingrate à 99,00 €
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,6, außerorts: 3,9, kombiniert: 4,5, CO2-
Emission, kombiniert: 104 g/km. Effizienzklasse B2
1
Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Inkl. Überführungskosten. Bonität voraus-
gesetzt. 2 Ermittelt im neuen WLTP-Messverfahren, umgerechnet in NEFZ-Werte zwecks Pflichtangabe nach Pkw-EnVKV. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns oder
unter skode.de/wltp. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
AUTO BACH GMBH • ŠKODA AUTO BACH GMBH • ŠKODA
Nikolaus-Otto-Straße 9, 65582 Diez, Beuerbacher Landstraße 4, 65520 Bad Camberg,
T 06432 9141-0, skoda-diez@autobach.de T 06434 2095-0, skoda-badcamberg@autobach.de
6 WEILBURG
Ein Stadtrelief für die barocke Residenzstadt Weilburg
Bronzene Stadtskulptur bietet Touristen und Einheimischen ein Gesamtbild von Weilburg
(bach). Einen Zuwendungsbe- jekt mache die Stadt noch mehr
scheid für die Anschaffung eines erlebbar, fügte er an. Dr. Johan-
Stadtreliefs überreichte jetzt der nes Hanisch bedankte sich für
Erste Kreisbeigeordnete Jörg die finanzielle Förderung und
Sauer an Weilburgs Bürgermeis- auch für die Ideengebung durch
ter Dr. Johannes Hanisch. Am Hans-Peter Schick und Christian
Brunnen auf dem Marktplatz Radkovsky vom Geschichtsver-
hatte sich dafür eine Gruppe von ein. Das Stadtoberhaupt hob
Menschen eingefunden, die al- hervor, dass Weilburg eine inter-
lesamt in dieses erfreuliche Er- nationale Stadt sei, die von
eignis miteingebunden sind. Die Menschen aus ganz Europa be-
Gesamtkosten für das Relief be- sucht würde.
laufen sich auf 36.000 Euro, die Ein Stadtrelief ist ein im Maß-
Zuwendung aus dem Programm stab 1:500 aus Bronze gefertig-
zur Förderung der ländlichen tes Abbild von Weilburg, das
Entwicklung in der LEADER-Re- nicht nur eine Gesamtansicht
gion Limburg-Weilburg beträgt der Residenzstadt mit ihrer
23.663 Euro. Die fehlenden Lahnschleife ermöglicht, son-
12.337 Euro werden Stadt, Ge- dern auch von Menschen mit
schichtsverein, Kur- und Ver- Sehbehinderungen durch das
kehrsverein sowie der Rotary Hinten v.l. : Andreas Leber (Vorstand Regionalentwicklung Limburg-Weilburg e.V.), Andreas Abtasten erlebbar gemacht wer-
Club gemeinsam aufbringen. Höfner (Vorstand Regionalentwicklung Limburg-Weilburg e.V.), Birgit Sucke und Hans Ege- den kann. Das Relief, das auf
Weilburg sei eine der schönsten nolf (beide Amt für den Ländlichen Raum, Fachdienstleitung Landentwicklung), Helmut dem Marktplatz neben dem
hessischen Städte, die er kenne, Jung (1. Vorsitzender Regionalentwicklung Limburg-Weilburg e.V.), Lars Wittmaack (LEA- Denkmal von Graf Johann Ernst
sagte Jörg Sauer, der die ersten DER-Regionalmanager) vorne v.l. Werner Richter (Geschichtsverein), Bürgermeister Dr. Jo- platziert werden soll, ist sowohl
zehn Jahre seines Lebens dort hannes Hanisch, Erster Kreisbeigeordneter Jörg Sauer, Hans-Peter Schick und Matthias für Touristen als auch für die Be-
verbracht hat. Dieses tolle Pro- Knaust (beide Geschichtsverein). Foto: Margit Bach völkerung interessant.
Herbstferienspiele
für Grundschüler
Ausflüge, Basteln, Spiele und mehr
(red). Die Jugendpflege der für die ganze Woche erfolgen.
Stadt Weilburg bietet in diesem Das Datum der Herbstferien-
Jahr auch während der Herbst- spiele ist die zweite Schulferien-
ferien Ferienspiele für Grund- woche vom 18. bis 22. Oktober,
schüler im Alter von sechs bis elf montags bis donnerstags von 9
Jahre an. Geplant sind neben bis 17 Uhr und freitags von 9 bis
den gewohnten Betreuungszei- 14 Uhr. Die Kosten betragen 60
ten mit Mittagsverpflegung auch Euro pro Woche und 50 Euro
kleinere Ausflüge, Basteln, Wer- pro Woche für Geschwisterkin-
ken und Spielen. Feste Pro- der. Die Plätze stehen vorran-
grammpunkte sind außerdem gig Weilburger Kindern zur Ver-
die bewährten Klassiker Kino fügung. Für Kinder aus anderen
und Jugendwaldheim. Gemeinden wird eine Wartelis-
Alle Angebote werden natürlich te geführt. Sollten nach dem Die Wildpark-Kitz bei ihrem letzten Treffen im August. Foto: Margit Bach
den Corona-Verordnungen ent- Anmeldeschluss noch Plätze
sprechend durchgeführt. Vo- frei sein, werden diese durch
raussetzung ist hierbei der
Nachweis eines negativen Coro-
natests. Treffpunkt ist das Kin-
die Warteliste aufgefüllt.
Ansprechpartnerin: Silvia Ci-
ummelli-Singh von der Jugend-
Wildpark-Kitz werden
der- und Jugendzentrum in der pflege, Tel. 0151-16323060, E- Kinder lieben die Tiere, die Natur und tolle Projekte
Frankfurter Straße 42 in Weil- Mail stadtjugendpflege@weil-
burg. Anmeldungen können wie burg.de (bach). Kinder, die sich gerne bienne Hermann sind Garanten gen.
immer nur mit Tieren und der Natur befas- dafür, dass die kleinen Men- Das weitere Programm der Wild-
sen, sind bei den „Wildpark- schen qualifiziert betreut wer- park-Kitz – jeweils samstags
Foto: Margit Bach
Kitz“ gut aufgehoben. Seit 2018 den und sehr viel über die Natur von 10 bis 15 Uhr:
gibt es diese Kindergruppe und die Tiere erfahren. Ab Sep- 18. September: „Elch – Hirsch
unter der Regie des Vereins der tember gibt es eine weitere, – Rehbock“
Freunde und Förderer des Wild- neue Kindergruppe. Wer sich 16. Oktober: „Pilze zwischen
parks „Tiergarten Weilburg“. ebenfalls dafür interessiert, Wald und Pfanne“
Und aus ursprünglich 15 Mäd- kann sich per E-Mail an 13. November: „Überlebens-
chen und Jungen sind inzwi- h.p.schick@t-online.de wenden. strategie der Tiere im Winter“
schen 80 Kinder aus der ganzen Der Jahresbeitrag für die Wild- 11. Dezember: „Und schon wie-
Region zu „Wildpark-Kitz“ ge- park-Kitz beträgt zwölf Euro, der ist Weihnachten im Wild-
worden. und dafür gibt es an elf Samsta- park“,
Die ausgebildeten Waldpädago- gen jeweils fünf Stunden feinste 15. Januar 2022: „Auf den Spu-
ginnen Katja Hirmer und Fa- waldpädagogische Erfahrun- ren der Tiere“
www.ksk-weilburg-mehrwerte.de
Jetzt fr
eischa
und ge lten
winnen
!
Einfach unter www.ksk-weilburg-mehrwerte.de anmelden
und tolle Preise gewinnen: So einfach geht`s:
1. Markieren Sie „Ja, ich möchte teilnehmen und gewinnen.“
2. Klicken Sie anschließend den Button „Jetzt teilnehmen“
Die Gewinner werden im Anschluss ermittelt und benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Im Mehrwertportal registrieren, sparen
und tolle Preise gewinnen
Girokontoinhaber der Kreissparkasse Weilburg
profitieren von vielen Vergünstigungen im Bereich
Ticketservice, Reisebuchungsservice, bei unseren
regionalen Kooperationspartnern und durch
Cashbackoptionen.
S Kreissparkasse
Einfach anmelden und Rabatte sichern unter
www.ksk-weilburg-mehrwerte.de. Weilburg
Weil‘s um mehr als Geld geht.
8 WEILBURG
Interkulturelle Woche 2021: #offengeht
Interessantes Programm für Menschen aller Kulturen vom 28. September bis 3. Oktober
(bach). Unter dem Motto #offen- gibt es von 11 bis 15 Uhr in der rona ist ein Thema, denn die Ge-
geht findet bundesweit vom 26. Tourist-Information, Marktplatz sellschaft hat sich in der Corona-
September bis zum 3. Oktober 3, die Ausgabe erfolgt von 11 Pandemie merklich verändert.
die Interkulturelle Woche 2021 bis 15 Uhr am Eiscafe „Am Sind die Menschen respektvol-
statt. Schloss“. Eine gemeinsame Ak- ler oder respektloser zueinander
Die Interkulturelle Woche (IKW) tion vom Magistrat der Stadt geworden? Junge Menschen er-
ist eine Initiative der Deutschen Weilburg und dem Eiscafe „Am zählen von ihren Erfahrungen.
Bischofskonferenz (DBK), der Schloss“ (Großstück). Die Zuschauer*innen erhalten
Evangelischen Kirche in dafür Zugangsdaten und kön-
Deutschland (EKD) und der Montag, 27. September: nen den Film jederzeit anschau-
Griechisch-Orthodoxen Metrop- Online-Lesung für Jugendli- en. Veranstalter: Magistrat der
olie. Sie findet seit 1975 statt und che Stadt Weilburg.
wird von Kirchen, Kommunen, Veranstalter: Joachim Kinedt
Wohlfahrtsverbänden, Gewerk- (Residenzbuchhandlung, Lang- Samstag, 2. Oktober:
schaften, Integrationsbeiräten gasse 31-33) in Kooperation mit Freude bringen durch Musik
und -beauftragten, Migrantenor- der Stadt Weilburg Die Zuhö- Afrikanische Trommler, Leitung:
ganisationen, Religionsgemein- rer*innen erhalten die Zugangs- Victor Badija, Veranstalter: Ma-
schaften und Initiativgruppen daten bei Ahlem Ennisch. gistrat der Stadt Weilburg; 15
unterstützt und mitgetragen. Uhr; Ort: Wohnhaus der Lebens-
Die Interkulturelle Woche bietet Dienstag, 28. September, hilfe Wetzlar-Weilburg, Will-
den Raum, mit Menschen ins 18 Uhr: helmstr. 13 (geschlossene Ver-
Gespräch zu kommen, deren Den Wald erleben anstaltung, nur für Bewohner)
Stimme sonst nicht zu hören ist Waldpädagoge Andreas Müller Auch ein Waldausflug wird angeboten. Foto: Margit Bach
und auch, diese Menschen in lädt zum Kennenlernen und Er- Sonntag, 3. Oktober,
Kontakt mit politisch Verantwort- leben des Waldes ein und zeigt 14 bis 16 Uhr: Abschluss-Aktion: tungen im Freien oder in ge-
lichen zu bringen, um wichtige auf, wie spannend und begeis- Tag der offenen Moschee. Kleine Erfrischung für Kinder schlossenen Räumen werden
Themen mit ihnen zu bespre- ternd dies für die Kinder sein Bei einer Tasse Tee kommen wir (kostenfrei) Gutscheine dafür mit begrenzter Personenzahl
chen. Begegnung ermöglicht kann. Herbstliche Boten werden ins Gespräch und können uns gibt es an diesem Tag von 11 bis und mit entsprechenden Hygie-
Empathie und gegenseitiges entdeckt und auch einige Ge- über neue Anregungen für die 18 Uhr in der Tourist-Informa- nekonzepten durchgeführt. Bitte
Verständnis. Das diesjährige schicklichkeitsübungen gibt es. Integrationsarbeit austauschen. tion, Marktplatz 3, Veranstalter: beachten Sie: bei steigenden
Motto #offengeht äußert die Zie- Wetterfeste Kleidung, festes Veranstalter: Idris Ercin, Vorsit- Magistrat der Stadt Weilburg. Infektionszahlen werden diese
le der IKW: offen sein im Herzen Schuhwerk und Verpflegung für zender der türkisch-islamischen Das Eis kann zwischen 11 und Veranstaltungen abgesagt!
und Geist für neue Begegnun- den etwa zweistündigen Spa- Gemeinde. Ort: Weilburg Kuba 18 Uhr im Eiscafe „Am Schloss“ Rückfragen und Anmeldungen:
gen, neue Perspektiven, neue ziergang sind nötig. Bei beson- Camii (Moschee), An der Back- (Großstück) abgeholt werden. Frau Ahlem Ennisch, Telefon
Freundinnen und Freunde. ders schlechtem Wetter findet stania 5. 06471-31496.
In Weilburg hat Ahlem Ennisch, die Wanderung nicht statt. Um Film über Arbeitswelten on- Wichtige Informationen Sie finden weitere Infos in
die neue Sachbearbeiterin für eine formlose Anmeldung an line schauen Die Online-Veranstaltungen der Tagespresse und unter
Integrationsaufgaben der Stadt Ahlem Ennisch wird gebeten. Der Film eignet sich auch zur sind kostenfrei. Die Veranstal- www.weilburg.de.
Weilburg, ein interessantes und Treffpunkt ist in Odersbach auf Berufsorientierung in unter-
vielfältiges Programm zusam- dem Parkplatz an der Jugend- schiedlichen Berufsfeldern und
mengestellt. Bei ihr sind auch herberge, Am Steinbühl. zur Reflexion über Arbeit und
Anmeldungen möglich und Zu- Berufe. Das zentrale Thema
gangsdaten erhältlich. Telefon Mittwoch, 29. September, des Films ist die Bedeutung der
06471-31496. 18 Uhr: Arbeit für das Leben: Warum
Zauberhaftes internationales haben die Protagonist*innen
Das Programm Menü mit kreativem Lesen für gerade diesen Beruf gewählt?
Erwachsene. Was macht den Beruf aus? Wie
Süß trifft Sauer: Während der Michael Abel kocht, Andreas sieht ein typischer Arbeitstag
ganzen Woche bietet Ayse To- Müller liest aus dem Buch „Und aus? Was gefällt ihnen an ihrem
prak im Altstadtladen in der die Vögel werden singen“ von Beruf? Was sind die Herausfor-
Langgasse 26 türkische Back- Aeham Ahmad. Ort: Altes Art- derungen und Probleme im Be-
waren zum Kauf. haus, Marktplatz 3a, Weilburg. rufsalltag? Wie empfinden sie
den Verdienst im Verhältnis zur
Sonntag, 26. September: Freitag, 1. Oktober: geleisteten Arbeit? Welche Be-
Das Thema #offengeht und die Online-Film über Achtung, An- deutung hat Geld in ihrem Le-
interkulturelle Woche wird in erkennung und Toleranz ben, um glücklich zu sein? Wel-
christlicher Anschauung als Die Filmreihe besteht aus doku- che Sicht hat die Gesellschaft
Podcast aufgegriffen – initiiert mentarischen und fiktionalen Fil- auf den Beruf? Welchen Stel-
von Pfarrer Guido Hepke, dem men zu verschiedenen Aspek- lenwert hat Arbeiten in ihrem
Vorsitzenden des Kirchenvor- ten von Respekt und Anerken- Leben? Wie sehen sie das Ver-
stands der Evangelischen Kir- nung. Jugendliche reflektieren in hältnis von Arbeit und Freizeit?
chengemeinde Weilburg. den Filmen ihre eigenen positi- Welche Rolle spielt es, im Be-
12 bis 14 Uhr: Zu einer beson- ven und negativen Erfahrungen ruf glücklich zu sein, um glück-
deren Schlossführung in mit Respekt und Anerkennung. lich im Leben zu sein? Wie hat
Deutsch und Arabisch laden Vor wem und was haben Ju- sich die Arbeit in den Jahren
der Magistrat der Stadt Weilburg gendliche Respekt, wo nicht? verändert? Was wünschen sich
und das Familienbüro und -zent- Welche Eigenschaften und wel- Protagonist*innen für die Zu-
rum ein. (Rückfragen: Telefon ches Verhalten machen einen kunft?
06471-95671). Der Treffpunkt ist Menschen besonders? Was er- Die Zuschauer*innen erhalten
im Schlosshof. leben Jugendliche als respekt- dafür Zugangsdaten und kön-
Aktion des Tages: los? Wo wurden Jugendliche un- nen den Film jederzeit anschau-
kleine Erfrischung für Kinder fair behandelt? en. Veranstalter: Magistrat der Der Flyer lädt in vielen Sprachen zum Mitmachen ein.
(kostenfrei), Gutscheine dafür Auch Respekt in Zeiten von Co- Stadt Weilburg Foto: Stadt Weilburg
WEILBURG 9
Neue Ansprechpartnerin für Integrationsarbeit
Ahlem Ennisch hat viele Erfahrungen gesammelt und ist vom „Haus für Kinder“ ins Rathaus gewechselt
(red). Seit Mai diesen Jahres Thema Chancen- sende Mitarbeiterin für die neu lernen und gemeinsam ein tolles
verstärkt Ahlem Ennisch als gleichheit gelernt geschaffene Stelle ist“, skizzier- Programm auf die Beine zu stel-
Sachbearbeiterin für Integra- und sich im Um- te der Bürgermeister. Ahlem En- len“, sagte Ennisch. So ist ein
tionsaufgaben das Team im kreis mit verschie- nisch hat neben der pädagogi- buntes und vielfältiges Pro-
Weilburger Rathaus. Vielen ist denen Akteuren schen Ausbildung auch eine gramm für die interkulturelle Wo-
sie bereits durch ihre Arbeit als sozialer Bera- Ausbildung zur Fremdsprachen- che vom 26. September zum 3.
Erzieherin in der Weilburger Ki- tungsstellen und korrespondentin gemacht und Oktober entstanden. „Das
Ta „Haus für Kinder“ bekannt, Einrichtungen ver- spricht mehrere Sprachen, sie Schönste an dem Projekt ist es,
wo sie zuvor seit April 2017 mit netzt. ist in Tunesien geboren und die Verbindung zwischen den
dem Schwerpunkt „interkulturel- „Zu Jahresbeginn kennt als Eingewanderte die He- verschiedenen Kulturen, Natio-
le Arbeit“ Kindern und Familien haben die städti- rausforderungen. „Die Integra- nen und Glaubensrichtungen zu
verschiedener Nationalitäten schen Gremien tionsarbeit ist mir eine Herzens- schaffen. Wir beginnen die inter-
den Einstieg in den Kindergar- gemeinsam be- angelegenheit und ich freue kulturelle Woche mit einer christ-
ten-Alltag erleichterte und die in- schlossen, eine mich, über die neue Herausfor- lichen Anschauung als Podcast
tegrative Arbeit begleitete. Seit Stelle der Sachbe- derung und den Menschen Hil- zum Thema „#offengeht“ und
2018 setzt sich Ahlem Ennisch arbeitung für In- festellung geben zu können“, beenden sie mit einem Tag der
auch als stellvertretende Frau- tegrationsaufga- sagte sie. Mit dem Start im Mai offenen Moschee. Denn am En-
en- und Gleichstellungsbeauf- ben einzurichten, seien direkt spannende Aufga- de stehen wir als Mensch da –
tragte bei der Stadtverwaltung deren Zielsetzung ben auf sie zugekommen, das egal welcher Nationalität oder
ein. „Als bekannt wurde, dass insbesondere die erste große Projekt sei die Pla- Glaubensangehörigkeit“, freute
eine Frauenbeauftragte gesucht Vermittlung von Ahlem Ennisch mit dem Plakat für die nung der interkulturellen Woche sich Ennisch. Sie sei sehr dank-
wird, habe ich mich sofort ange- Bürgerinnen und Interkulturelle Woche. Foto: Margit Bach im September, deren Planung in bar, die neue Stelle angeboten
sprochen gefühlt. Ich bin allein- Bürgern an be- den Jahren zuvor der Ausländer- bekommen zu haben, und vor
erziehend und habe dadurch be- stehende Beratungs- und Hilfs- wichtigen Beratungsinstitutio- beirat übernommen hatte und allem für den offenen und un-
reits vor einigen Herausforde- angebote zu Integrationsaufga- nen sehr hilfreich, ergänzte Dr. über das sie sich sehr freute, be- komplizierten Austausch mit
rungen gestanden, denen ich in- ben im Stadtgebiet ist“, erläuter- Hanisch. „Aufgrund der Ausbil- richtete Ahlem Ennisch. Sofort Bürgermeister Dr. Johannes Ha-
zwischen gewachsen bin“, sag- te Bürgermeister Dr. Johannes dung und ihrer Erfahrungen, sei sie losgegangen und habe in nisch.
te Ennisch. In dieser Zeit habe Hanisch. Gerade für Menschen aber insbesondere aufgrund der Stadt an Türen geklopft und Kontakt: Ahlem Ennisch, Sach-
sie sich viel mit dem Gleichstel- mit Migrationshintergrund sei ihrer sozialen und persönlichen die Geschäfte und Restaurants bearbeiterin für Integration, Tel.
lungsgesetz auseinanderge- eine Ansprechperson zur Ver- Kompetenzen stand schnell fest, angesprochen. „Es war toll, die 06471-31496, E-Mail a.ennisch
setzt, viel Neues rund um das mittlung und Vernetzung zu dass Ahlem Ennisch die pas- Menschen dahinter kennenzu- @weilburg.de
- Anzeige-
#WIRSINDKÜCHE Wir planen Ihre Traumküche.
Mit Know-how und Leidenschaft !
Ausstellungsküchen mit Rabatten von bis zu 70%
Jetzt lohnt es sich besonders: Schauen Sie sich am Besten gleich die aktuellen
Angebote auf unserer Homepage unter www.geka-kuechen.de/angebote an
und kontaktieren Sie uns, damit wir einen Besichtigungs- und Beratungster-
min für Sie reservieren können. WICHTIG: Falls die Maße nicht zu 100 % in
Ihre Räumlichkeiten passen, so stellt das kein Problem dar: unsere Abver-
kaufs-Küchen können an Ihre individuellen Bedürfnisse angepasst werden.
KÜCHEN von LEICHT - hochmodern & nachhaltig
Seit Jahrzehnten setzt LEICHT immer wieder neue Küchen-Standards. Küchen,
die sowohl ihre klassischen Funktionen, wie auch ihren ästhetischen Anspruch
als hochwertige Raummöblierung erfüllen. Was das bedeutet, schauen Sie sich
am Besten bei uns vor Ort an. In unserer Ausstellung finden Sie zahlreiche Kü-
chen von LEICHT in unterschiedlichen Größen und Designs. Wenn Sie mehr
über LEICHT erfahren wollen schauen Sie sich den Filmbeitrag von „Welt der
Wunder“ auf unserer Homepage an.
Xeno feiert sein 10-jähriges Bestehen und präsentiert zusammen
Woran erkennt man die perfekt Küche? mit Bora „DAS EXKLUSIVE DOPPEL“
Der BORA GP4 – ein leistungsstarkes Induktionskochfeld und ein effektiver
Kochfeldabzug in einem Gerät – maßgeschneidert für xeno. Gerne demonst-
rieren wir Ihnen dieses exklusive Doppel bei uns im Studio.
Hochwertiges Topfset von Johann Lafer gratis
Nur noch bis zum 30.09.2021: Beim Kauf einer neu geplanten Küche ab einem
Sie erfüllt Ihre Anforderungen
Wert von 6.000 € erhalten Sie das 4-teilige Topfset von Johann Lafer gratis
dazu: Fleischtopf in zwei Größen, Stielsauteuse und Bratpfanne. Für alle Herd-
arten geeignet. Gefertigt aus hochwertigem, 3-lagigem Mehrschichtmaterial.
und ist ein echter Blickfang! Wir suchen Küchenmonteur/Schreiner (m/w/d)
Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in einem soliden Unternehmen, das seit
über 25 Jahren in Weilburg ansässig ist. Unser Team zeichnet sich durch einen
unkomplizierten, kollegialen und vertrauensvollen Umgang aus.
Bitte schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf
Küchenstudio und Zeugnissen oder - wenn Sie eher der direkte Typ sind - rufen Sie
Weilburg Wir beraten Sie gerne - völlig unverbindlich! uns einfach an und vereinbaren Sie ein persönliches Gespräch
vor Ort. Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen!
Mehr Infos auf unserer Homepage.
Auf der Platte 6, 35781 Weilburg, Tel.: (0 64 71) 70 45, www.geka-kuechen.de
10 WEILBURG
Aktionen und Gewinnspiele
Heimat shoppen am 10. und 11. September
(red). Warum in der Ferne einkaufen, Limburg koordiniert wird, treten am
wenn das Gute so nahe liegt? 10. und 11. September mehr als 40
Das Heimat shoppen bietet den Kun- Weilburger Einzelhändler und Gas-
den einen persönlichen Service vor tronomen gemeinsam auf, um zu zei-
Ort und sorgt für eine lebendige In- gen, dass es sich lohnt, lokal und
nenstadt. Außerdem werden die heimatnah einzukaufen. In diesem
Weilburger Einzelhändler mit dem Jahr konnte die Wirtschafts-Wer-
Einkauf unterstützt. Unter dem Motto bung-Weilburg (WWW) neben vielen
„Heimat shoppen“, das von der IHK Anbietern, die bereits im letzten Jahr
Sie machen mit bei
Altstadtladen, Langgasse 26, 35781 Weilburg, Tel. 06471-3870303
Amtsapotheke „Zum Engel“, Marktplatz 13, 35781 Weilburg,
Tel. 06471-30566, www.engel-apotheke-weilburg.de
Apollo Optik, Langgasse 36, 35781 Weilburg, Tel. 06471-5093946,
mat https://filialen.apollo.de/hessen/weilburg/langgasse-36.html
Eck und Impressionen vom letzten Hei
WWW-Vorsitzender Wolfgang Fotos: WWW Augenoptik Czypionka, Vorstadt 4, 35781 Weilburg, Tel. 06471-
shoppen.
2327, www.optik-czypionka.de
Bäckerei Kremer, Runkeler Str. 4, 35781 Weilburg-
Odersbach, Tel. 06471-30666
Ballon-Oase, Steinstr. 2, 35781 Weilburg-Wald-
hausen, Tel. 06471-62625040, http://dev.ballon-
oase.de
Bistro Zeller, im Möbelhaus Wohnkauf Zel-
ler, Viehweg 8, 35781 Weilburg-Kubach, Tel.
06471-927837, www.wohnkauf-zeller.de
• Ab 15 Uhr für alle Kunden (die dort essen)
ein Espresso umsonst, Schnitzeltag 7,90 Euro
mit Pommes und Salat.
Blumen Hauch, Ulrike Weber, Am Sieggraben 16,
35781 Weilburg, Tel. 06471-7128
Blumen Rödelsperger, Wetzlarer Str. 21, 35792 Löhnberg, Tel.
06471-8150
Blumenhaus Hündt, Im Lindenstrauch 2, 35781 Weilburg, Tel.
06471-7443
Brillenmode Delasauce, Langgasse 9, 35781 Weilburg, Tel.
06471-508233, https://brillenmode-delasauce.de/de/
Copy & Print, Neugasse 14, 35781 Weilburg, Tel. 06471-508733,
www.copy-weilburg.de
• 10 % auf Fotogeschenke und Schreibwaren
Das Frisurenstudio, Auf der Platte 5, 35781 Weilburg, Tel. 06471-
379844
• 10 % auf Gutscheinkauf
DoHu GmbH, Löhnberger Weg 1, 35781 Weilburg, Tel. 06471-
922775, www.dohu.de
Eiscafé Am Schloss, Neugasse 12, 35781 Weilburg, Tel. 06471-
30352, www.eiscafe-amschloss.de/
Elektro Müller, Viehweg 21, 35781 Weilburg, Tel. 06471-379577,
www.elektro-amueller.de/
Foto Löffler, Neugasse 1, 35781 Weilburg, Tel. 06471-30542,
http://fotoloeffler.de/
• 20 % auf Bilderrahmen & Fotoalben
Gasthaus Neu „Zum Westerwald“, Löhnberger Str. 24, 35792
Löhnberg-Niedershausen, Tel. 06471-61233, www.gasthaus-neu.de
Haus 38, Langgasse 38, 35781 Weilburg, Tel. 06471-1457,
www.haus-38.de
HC Parfümerie, Neugasse 6, 35781 Weilburg, Tel. 06471-2225
• Seit Sommer Rabatt
Hermko, Marktstr. 6, 35781 Weilburg, Tel. 06471-2195,
www.hermko.de
• 10 % Rabatt auf alle BW-/Modal-ArtikelWEILBURG 11
e laden zum Bummeln ein
mitgemacht haben, auch einige neue sen Gutscheinen winkt als Haupt-
gewinnen. Beim Einkaufsbummel preis ein mobiles Luftreinigungsgerät
warten an beiden Tagen zahlreiche im Wert von über 300 Euro, bereitge-
Rabattaktionen oder kleine Überra- stellt durch die Firma Elektro Müller.
schungen auf die Kunden. In jedem Alle Geschäfte, die mitmachen, sind
teilnehmenden Geschäft hat die am „Heimat shoppen“-Aufkleber am
Kundschaft außerdem die Möglich- Schaufenster zu erkennen.
keit, bei einem Gewinnspiel attrakti- Weitere Informationen sind auf
ve Preise zu gewinnen. Neben diver- www.weilburg-oberlahn.de zu finden.
im Heimat shoppen
Horne Mode die Spaß macht, Langgasse 35-37, 35781 Weilburg,
Tel. 06471-923860, www.horne-mode.de
Hotel Am Bahnhof, Bahnhofstr. 14, 35781 Weilburg, Tel. 06471-
629440, https://hotelambahnhof.com
Interliving Zeller, Viehweg 8, 35781 Weilburg-Kubach, Tel.
06471-92780, www.wohnkauf-zeller.de
Intersport Gros, Keilswingert 12, 35781 Weilburg, Tel. 06471-
Bürgermeister Dr. Johannes Hanisch lädt zum Einkauf in der
922430, www.intersport-gros.de. Stadt ein.
Foto: Stadt Weilburg
Kiebitz-Markt Zanger, Unicastr. 4, 65606 Villmar, Tel. 06482-
607280, www.kiebitzmarkt.de/fachmaerkte/villmar
• 10 % Rabatt auf alle Produkte der Naturkostabteilung
• Verkostung aus der Naturkostabteilung
• Original Kiebitzmarkt Kartoffel-Sauerteig-Brot
• Bio Brotaufstriche, herzhaft und süß, Bode Naturkost
• Honig aus Langhecke
• 2,5 kg Heide-Kartoffel, neue Ernte für 1,50 Euro
Kleiner Lorbass Babymode, Marktstr. 2, 35781 Weilburg, Tel.
0172-9421989
• Glücksrad
Landgasthof „Bei Kleins“, Vorderstr. 7, 35792 Löhnberg, Tel.
06471-98054, www.landgasthof-beikleins.de
My Döner, Bahnhofstr. 10, 35781 Weilburg, Tel. 06471-3801770,
httpy://mydoener-weilburg.de
OBI Weilburg, Mittlere Friedenbach 3, 35781 Weilburg-Kubach,
Tel. 06471-93850, www.obi.de
Optik und Akustik Heinemann, Langgasse 30, Tel. 06471-7157,
https://optik-akustik-heinemann.de
Radsport Wern, Viehweg 2, 335781 Weilburg, Tel. 06471-918841,
https://autohaus-wern.de
Residenzbuchhandlung, Langgasse 31-33, 35781 Weilburg, Tel.
06471-30024, https://residenzbuch.buchkatalog.de
Restaurant „Alte Rentkammer“, Schlossplatz 2, 35781 Weil-
burg, Tel. 06471-516580, http://www.die-schloss-stuben.de
Restaurant „PM-Lounge“, Postplatz 3, 35781 Weilburg, Tel.
06471-629109, www.pm-lounge-weilburg.de
Ristorante Jimmy, Weilstr. 4, 35781 Weilburg, Tel. 06471-7361,
https://jimmys-weilburg.de
Schuhmaxx, Neugasse 8-10, 35781 Weilburg, Tel. 06471-380903,
www.schuhmaxx.de
Sonderpreis-Baumarkt, Forsthausstra. 2, 35792 Löhnberg, Tel.
06471-912770, www.sonderpreis-baumarkt.de
Tommy’s Sportsbar und Café, Mauerstr. 2, 35781 Weilburg, Tel.
06471-923274, www.tommys-weilburg.de
Weilburger Reisecenter, Marktplatz 12, 35781 Weilburg, Tel.
06471-2012, -7877, -379891, www.ihre-reiseprofis.de
Weltladen EINS und ZWEI, Mauerstr. 10 a + Mauerstr. 9, 35781
Weilburg, Tel. 06471-37699
• Sektfrühstück
Wolf Moden, Steinstr. 3, 35781 Weilburg, Tel. 06471-30145, bei
Facebook12 WEILBURG
Pro Polizei spendet Kita „König Konrad“ Sicherheitswesten
Kleine Westen in leuchtenden Farben machen kleine Menschen besonders in der dunkleren Jahreszeit besser sichtbar
(bach). Sie sind neongelb, weit- baumaßnahmen und die mo-
hin sichtbar und tragen ein klei- mentane Auslagerung der einen
nes Abzeichen mit der Aufschrift Kindergruppe in das Kinderforst-
„Pro Polizei“: die 20 kleinen Si- haus sei: Ursprünglich dreigrup-
cherheitswestchen, die die Vorsit- pig gestartet, nehme die Kinder-
zende des Vereins Pro Polizei zahl „im Sauseschritt“ ständig zu
Weilburg, Christine Zips, zusam- und die Anmeldequoten für ein-
men mit ihren Mitstreitern Karl- bis sechsjährige Mädchen und
Heinz Schäfer und Wolfgang Jungen seien hoch. Es fehlten
Gerhardt im Beisein von Bürger- nur noch zwei und dann sei die
meister Dr. Johannes Hanisch nächste Grenze von 99 erreicht.
und der, für die Kindergärten zu- Daher werde derzeit der mittlere
ständige Mitarbeiterin Jennifer Flügel der ehemaligen Spiel-
Kerry an die Kitaleiterin Victoria mannschule ausgebaut und ein
Demleitner überreichte. neuer Gruppenraum sowie Per-
Da aufgrund von Umbaumaß- Übergabe der Westen vor dem Eingang zur KiTa: (v.l.) Wolfgang Gerhardt, Christine Zips, Dr. sonal- und Lagerräume entstün-
nahmen derzeit eine Kindergrup- Johannes Hanisch,Victoria Demleitner, Jennifer Kerry und Karl-Heinz Schäfer. Foto: Stadt Weilburg den. In diesem Zusammenhang
pe in das Kinderforsthaus im sprach Dr. Johannes Hanisch sei-
Wildpark „Tiergarten“ Weilburg deren Kindern gut zu unterschei- Anfrage zugestimmt und die klei- ment des Vereins, der beispiels- nen Dank auch an den Spiel-
umgezogen ist, hätte sie sich die den. Dies gebe mehr Sicherheit nen Westen bestellt. Dr. Johan- weise auch schon für ein Ge- mannverein aus, denn dieser ist
Warnwesten gewünscht, schil- und erleichtere die Arbeit. nes Hanisch gehörte 2007 selbst schwindigkeitsmessgerät an der mit Kunst, Kultur und Musik im
derte Victoria Demleitner. Denn „Unser Vereinsziel ist es ja auch, zu den Gründungsmitgliedern Mankel-Schule gesorgt habe. anderen Teil der ehemaligen
im Wildpark seien die Jungen und in mehr Sicherheit zu investie- von Pro Polizei e.V. und ist auch Und Jennifer Kerry schilderte Schule beheimatet und hat nun
Mädchen aufgrund der Farbe ren“, fügte Christine Zips an, da- heute noch als Mitglied dabei. Er kurz die Erfolgsgeschichte der Ki- einen Raum für die Kinder wieder
schnell zu erkennen und von an- her habe der Vorstand schnell der bedankte sich für das Engage- Ta, die Hintergrund für die Um- abgegeben.
Die weiche Mischung aus
Baumwolle & Modal von Hermko
Feine Unterwäsche zum günstigen Preis durch den Fabrikverkauf
(red). Der Schwäbische Herstel- tion aus Baumwolle und Modal Muskelshirt, Kurz- und Lang-
ler Hermko produziert eine gro- sehr weich, strapazierfähig und arm-Shirts bis hin zu Slips. Wei-
ße Palette an Unterwäsche in langlebig und verleiht ein ange- terhin sind auch extralange
unterschiedlichen Modellen und nehmes Tragegefühl. In Kombi- Shirts für Damen und Herren er-
Materialien – von Baumwolle, nation mit der soften Modalfaser hältlich: sie sind etwa zehn Zen-
Baumwolle/Elastan, Baumwol- hat der Stoff eine etwas höhere timeter länger als die „normale“
le/Modal, Modal/Elastan bis hin Dehnfähigkeit als 100 Prozent Ausführung. Guten Appetit auf knusprige Hax´n. Foto: Margit Bach
zur Funktionswäsche. Baumwolle und verleiht der Wä- „Stöbern Sie gerne durch das
Modal ist eine Faser, die aus der sche einen leichten Glanz. Da- Sortiment und besuchen Sie
natürlichen Cellulose des Bu-
chenholzes gewonnen wird. Bu-
rüber hinaus ist dieses Material
sehr pflegeleicht da es bei einer
unser Fachgeschäft in Weil-
burg“, dazu lädt Inhaberin Romy Kulinarische Oktober-
Festbier-Wochen
chenholzfaser ist besonders maximalen Temperatur von 60 Schäfer ein, „das Team freut
weich und anschmiegsam, sie Grad gewaschen werden kann. sich auf Ihren Besuch, gerne
gilt als sehr nachhaltig durch die Egal ob für Damen oder Herren auch online unter www.herm-
Verwendung nachwachsender – Hermko produziert aus dieser ko.de .“
Rohstoffe. Materialmischung verschie- Kontakt: Hermko, Fabrikver- Die Themenwochen sind sehr beliebt
Dank der Eigenschaften beider denste Varianten und Farben kauf. Marktstr. 6-8, Weilburg, Tel.
Stoffe ist die Materialkombina- vom Trägerhemd, Achselhemd, 06471-2195 (bach). Das Gasthaus Neu Ihren Besuch und bittet um eine
„Zum Westerwald“ in Nieders- rechtzeitige Tischreservierung.
hausen lädt vom 17. September Auch bieten Harald und Gudrun
bis zum 17. Oktober zu seinen Neu einigen zuverlässigen und
beliebten kulinarischen Oktober- motivierten Mitarbeiterinnen und
Festbier-Wochen ein – mit Okto- Mitarbeitern eine feste Anstel-
berfestbier vom Fass und baye- lung in Vollzeit/Teilzeit für das
rischen Spezialitäten. Beson- Restaurant mit der á la carte Kü-
ders zu empfehlen sind die che. Interessierte Personen kön-
cross gebratenen Schweins- nen sich gerne bewerben.
haxn mit Sauerkraut und Brot, Kontakt: Gasthaus Neu „Zum
Weißwurst mit Brez´n, eine hal- Westerwald“, Löhnberger Str.
be gebratene Ente mit hausge- 24, 35792 Löhnberg-Nieders-
machtem Apfelrotkohl und Kar- hausen, Tel. 06471-61233, Inter-
toffelklößen sowie Obazda und net www.gasthaus-neu.de
gebräunter Leberkäs. Ein Des- Öffnungszeiten: Mittwoch bis
sertchen geht (fast) immer: Ap- Montag von 11.30 bis 14 und 17
felstrudel mit Vanillesoße und bis etwa 24 Uhr. Die Küche ist
Kaiserschmarrn. von 11.30 bis 13.30 und 17.30 bis
Das Team vom Gasthaus Neu 21 Uhr geöffnet. Dienstag ist Ru-
Doris Bläsl zeigt aktuelle Modelle. Foto: Margit Bach „Zum Westerwald“ freut sich auf hetag.Sie können auch lesen
