FÜR GESUNDHEIT UND ZUKUNFT - Fachklinik für Physikalische und Rehabilitative Medizin - Total Lokal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FÜR GESUNDHEIT
UND ZUKUNFT
Fachklinik für Physikalische
und Rehabilitative Medizin
Ausgabe 2010
Heitere Aktivitäten ...
... liebevolle Betreuung ...
... und ein schönes Zuhause
bei uns im Logehof in Mulsum.
Private Altenpension Logehof KG
Zur Loge 27 • 27449 Mulsum
Telefon 0 47 62/18 44-0 • Telefax 0 47 62/18 44-100
Internet: www.logehof.de • E-Mail: info@logehof.de
Herzlich Willkommen im Reha-Zentrum Gyhum
Verehrte Patientinnen und Patienten, sehr geehrte Gäste,
wir begrüßen Sie ganz herzlich in unserem Hause und freuen uns,
dass Sie da sind. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und er-
folgreichen Aufenthalt, bei dem wir Sie persönlich und individuell
begleiten. Unser Ziel ist erreicht, wenn Sie Gyhum wieder gesund
oder wesentlich gebessert verlassen. Dazu werden wir all unsere
Kraft und Wissen einsetzen. Unser Motto lautet:
„Für Gesundheit und Zukunft“
In dieser Broschüre wollen wir Sie über die drei Kliniken, die medi-
zinisch-therapeutischen Konzepte und alles Wissenswerte informie-
ren. Bitte beachten Sie diese Hinweise, die Grundlage eines geord-
neten und rücksichtsvollen Miteinanders sind.
Unsere wichtigste Aufgabe besteht darin, allen Patienten ausge-
zeichnete medizinische, pflegerische und vor allem therapeutische Oliver Kettner
Leistungen bereit zu stellen. Ihre Gesundheit sehen wir ganzheit- (Geschäftsführer)
lich. Ihre körperliche und psychische Leistungsfähigkeit wollen wir
wiederherstellen oder zumindest verbessern. Dazu bitten wir Sie
um aktive Mitarbeit. Haben Sie Vertrauen in sich und unser Know-
how, das wir in den letzten 20 Jahren aufgebaut haben. Haben Sie
Geduld, denn Besserung braucht manchmal auch etwas Zeit. Und
nutzen Sie Ihren Willen zur Heilung oder Besserung. Sprechen Sie
über Ihre Beschwerden. Fragen Sie bitte unsere Ärzte, Pflegekräfte
und Therapeuten, wenn Sie etwas nicht verstehen. Wir freuen uns,
wenn Sie sich als Teil des „Reha-TEAMs“ sehen und wir gemeinsam
Ihr Reha-Ziel erreichen.
1
Impressum
Seniorenpflegeheim
25 Einzelzimmer, gemütliche
familäre Atmosphäre, Fahrstuhl,
Sonnen-Terrasse, Lange Straße 10 · 27404 Zeven
Urlaubs- und Kurzzeitpflege
Ulmenstraße 6 – 8 27449 Kutenholz
Telefon 0 42 81 / 95 00 00 · Fax 0 42 81 / 95 00 10
Tel. 0 47 62 / 10 38 info@pflegedienst-zeven.de · www.pflegedienst-zeven.de
www.seniorenpflegeheim-niedersachsenhof.de
Seniorenpflegeheim
Ergotherapie Aline Kaeubler - Bellmann
Praxis:
26 Einzel- und 3 Doppelzimmer Godenstedter Str. 35–37
barrierefreie Bäder, 27404 Zeven
Betreuungsprogramm,
Fon: 04281 951404
hauseigene Küche, Fahrstuhl, Fax: 04281 951406
Terrasse, Sinnesgarten Mobil: 0170 2153768
Ulmerstraße 4 27449 Kutenholz
www.ergotherapie-zeven.de
Tel. 0 47 62 / 80 90 info@ergotherapie-zeven.de
www.seniorenpflegeheim-ulmenhof.de
IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE WERBEMITTEL
Herausgegeben in Zusammenarbeit Art und Anordnung des Inhalts Quellennachweis:
mit dem Reha-Zentrum Gyhum. sind zugunsten des jeweiligen Reha-Zentrum Gyhum
Änderungswünsche, Anregungen Inhabers dieser Rechte urheber- mediaprint WEKA info verlag gmbh www.mp-infoverlag.de
und Ergänzungen für die nächste rechtlich geschützt. Nachdruck und Lechstraße 2, D-86415 Mering www.alles-deutschland.de
Auflage dieser Broschüre nimmt das Übersetzungen in Print und Online Tel. +49 (0) 8233 384-0 www.mediaprint.tv
Reha-Zentrum Gyhum entgegen. sind – auch auszugsweise – nicht Fax +49 (0) 8233 384-103
Titel, Umschlaggestaltung sowie gestattet. info@mp-infoverlag.de 27404052 / 1. Auflage / 2010
2
Inhaltsverzeichnis
Herzlich Willkommen im Reha-Zentrum Gyhum 1
Impressum 2
Branchenverzeichnis 4
Chirurgisch-Orthopädische Klinik 5
Geriatrische Klinik 7
Neurologische Klinik 10
Stichwortverzeichnis 13
Gnarrenburg
• Pflegen und Wohnen im Alter.
• Helle und freundliche Räume, rollstuhlgerecht, laden zum Verweilen ein.
• Geborgenheit und liebevolle Pflege durch qualifiziertes Personal.
• Nach dem neuen Pflegegesetzt bieten wir an!
Ganzheitliche Pflege = vollstationär in allen Pflegestufen (I, II oder III)
Wilhelm-Busch-Weg 2 • 27442 Gnarrenburg
Telefon 0 47 63 / 72 77 • Telefax 0 47 63 / 79 03 Tages-, Urlaubs- und Kurzzeitpflege.
Internet: www.seniorenwohnanlage-gnarrenburg.de
Primaristic: Ganzkörperübungen mit medizinischem Hintergrund
PKF: primaristisches Körperfühlen
Angela Schünke Wahrnehmungsschulung, Blockaden lösen
Physio- und Wellnesstherapeutin Dorn/Breuß: Wirbel sanft, unter Bewegung in die Ideallage bringen
Massagen: medizinisch kompetent oder als Wellnessbehandlung
Sandkamp 11 Galileo: Vibrationstraining – Muskeltraining, Beckenbodentraining,
Glücks 27419 Lengenbostel Durchblutungsfördernd u.v.m.
Momente Telefon (0 42 82) 59 29 56 Energiearbeit: Reiki, Blu-e
3
Branchenverzeichnis
Liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie,
alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im
Internet unter www.alles-deutschland.de.
Altenpflege...............................U 2, 2, 3, 12, 14 Massagen ..........................................................20 Sanitätshaus ............................................ 14, U 4
Ambulante Pflege .............................................. 8 Orthopädietechnik ................................. 14, U 4 Seniorenheime ........................U 2, 2, 3, 12, 14
Boutique .......................................................... U 4 Pflegedienst ........................................................ 2 Sozialstation ....................................................... 8
Energieversorgung ............................................ 4 Pflegedienste ..............................................8, U 4 Versorgung .......................................................... 4
Ergotherapie ..........................................2, 8, U 3 Pflegeheime .............................U 2, 2, 3, 12, 14 Wellnesstherapeutin ........................................ 3
Fliesenleger .......................................................13 Physiotherapie................................. 3, 8, 12, 15 Zahnarzt.............................................................14
Krankengymnastik............... 8, 12, 15, 20, U 3 Rehatechnik .................................................... U 4 U = Umschlagseite
Immer mit der richtigen Energie
EWE in Bremervörde
Wir sind für Sie vor Ort. Im EWE KundenCenter in Bremervörde (Marktstraße 20).
Gerne beraten wir Sie mit vollem Engagement und der richtigen Energie.
Wir freuen uns auf Sie.
www.ewe.de
4
Chirurgisch-Orthopädische Klinik
Die Chirurgisch-Orthopädische Klinik Im therapeutischen Bereich werden folgende Schwerpunkte gesetzt:
(Klinik 1) verfügt über 177 Betten, 23
Doppel- und 131 Einzelzimmer. 2008 Kerntherapien sind:
sind zusätzlich 24 Privatbetten im ge-
hobenen Standard hinzugekommen. Die Physiotherapie
Privatstation bietet privat versicherten
Patienten, Selbstzahlern oder gesetzlich Die Physiotherapie findet als Einzelbehandlung und teilweise in
Versicherten (bei eigener Zuzahlung) Kleingruppen statt. Der Therapeut kann dadurch gezielt und indivi-
ein modern eingerichtetes Zimmer mit duell auf Sie eingehen. Wir bieten Ihnen unter anderem Feldenkrais,
Flachbildschirm, Premiere/Sky-Kanal, PNF, Bobath, Cyriaxs, Brügger, Craniosacrale Therapie, Pilates und
Kühlschrank und auf Wunsch Handtü- Kinesiotaping an.
cher, Bademantel, Internet sowie Ta-
geszeitungen. In einem eigenen Speise- Dr. med. Achim Teichner
raum werden die kulinarischen Wünsche (Chefarzt)
erfüllt, eine Lounge bietet nachmittags
Entspannungsmöglichkeit und die kleine Zwischenmahlzeit (Obst,
Gebäck, Kuchen und Getränke). Die (Einzel-) Therapie wird stati-
onsnah in separaten Therapieräumen durchgeführt. Unser Ziel ist
die Verbesserung der eingeschränkten Mobilität, gestörter Funkti-
onen und Erlangung der größtmöglichen Eigenständigkeit, um am Funktionelle Bewegungslehre Anleitung zur Eigentherapie
familiären, gesellschaftlichen und beruflichen Leben wieder aktiv
teilnehmen zu können.
Indikationsspektrum:
• Zustand nach Operationen am Bewegungsapparat (z. B. Schul-
ter-, Hüft- und Knieendoprothesen, Frakturbehandlungen)
• Zustand nach Wirbelsäulenoperationen (z. B. Bandscheibenope-
rationen, Wirbelsäulenversteifungen)
• Zustand nach Amputationen, einschließlich der Prothesenver-
sorgung
• Weiterhin sämtliche Erkrankungen des Bewegungsapparates
ohne Operation Amputationsgangschule Manuelle Therapie
5
Chirurgisch-Orthopädische Klinik
Ergotherapie takttherapeut die Gelenkstelle zwischen den therapeutischen Be-
rufsgruppen. Das Angebot umfasst je nach Indikation im Einzelnen:
• Umfassende motorisch-funktionelle
Therapie nach aktuellen und erfolgrei- • Gesundheitsbildung
chen Behandlungsmethoden. (Rückenschule, Endoprothesenschule)
• Fundierte, individuelle Hilfsmittelbe- • Gruppengymnastik
ratung für den Aufenthalt im Reha- • Bewegungsbad
Zentrum Gyhum sowie für die Zeit • Sequenztraining (Medizinische
danach (große Hilfsmittelzentrale). Trainingstherapie)
• Alltags- und Selbsthilfetraining. Helparm • Ergometertraining
• Koordinationsschulung
Physikalische Therapie • Nordic Walking
Manuelle Lymphdrainage, klassische Massage, Akupunkt-Meridian- Ergänzende Therapien
Massage, Fußreflexzonenmassage, Wärmeanwendungen, Fango,
Rotlicht, Heiße Rolle, Elektrotherapie (Nieder-Mittel-Hochfrequenz) Als ergänzende Therapien bieten wir Ihnen unserer Psychologischen
zur Schmerzreduktion bzw. zur begleitenden Muskulaturkräfti- Dienst, den Sozialdienst sowie auch unsere Ernährungsberatung.
gung, Phonophorese (das Einbringen von Medikamenten durch Ul-
traschall), Iontophorese (das Ein- Pflege
bringen von Medikamenten mit
Gleichstrom), Marnitz-Therapie, Ziel des stationären Aufenthaltes ist einerseits die Stabilisierung des
Kneippsche Güsse. Gesundheitszustandes und andererseits die Unterstützung bzw. Be-
schleunigung des Gesundungsprozesses nach einem Krankenhaus-
Gesundheitsbildung/Sport- aufenthalt.
therapie
Das Pflegepersonal hat oft eine unterstützende und beratende Funk-
Schwerpunkt der Sporttherapie ist tion. Häufig geht es darum, unsere Patienten für den Alltag daheim
die Betreuung der Patienten in ge- wieder fit zu machen, dass sie mit einer evtl. fortbestehenden Beein-
schlossenen Gruppentherapien. Ein trächtigung weiterleben können.
intensiver Erfahrungsaustausch
unter den Patienten fördert so den In 2007 gewann die Klinik den Klinikförderpreis mit einem sehr
Heilungsprozess. Der Sportlehrer/ erfolgreichen Integriertem Versorgungsmodell für Hüft- und Knie-
Sequenztraining Gymnastiklehrer bildet als Kon- Patienten.
6
Geriatrische Klinik
Die Geriatrische Klinik (Klinik 2) verfügt über 100 Betten, davon 27 Es werden Bewegungsübungen,
Akut und 73 Reha-Geriatrie. Auf den Stationen 2a (Haus 1) und 1b, mit und ohne Gerät, in Einzel-
2b und 3 (Anbau Ost) befinden sich ausschließlich Doppelzimmer. und Gruppentherapien durchge-
Sämtliche Zimmer sind mit Nasszelle, TV, Telefon, höhenverstellba- führt. Zu den Gruppentherapien
ren Betten und teilweise mit Balkonen ausgestattet. werden Sie durch unsere Zivil-
dienstleistenden gebracht. Ein
Ziel des Behandlungskonzeptes ist die Wiederherstellung und der Bewegungsbad mit 32° C war-
Erhalt der Selbstständigkeit, um ein Weiterleben in der gewohnten men Wasser steht zur Verfügung.
häuslichen Umgebung zu ermöglichen.
Ziele der Therapie sind Verbes-
Krankheits- und altersgerechte Diagnostik, medizinische Therapie serung der Gelenkbeweglichkeit,
und physiotherapeutische Behandlungen werden für jeden Patien- Muskelkraft, Mobilität, Haltung
ten individuell abgestimmt. und Gangschulung, eventuell
mit Hilfsmittel (inklusive Trep-
Behandelt werden Patienten mit folgenden Indikationen: pe steigen), um größtmögliche
Selbständigkeit und Rückkehr in
1. Geriatrische Krankenhausbehandlung (Akut) die häusliche Umgebung zu er- Transfer
reichen.
• Typische Alterserkrankungen (Postakut)
Mit drohendem Verlust der Selbsthilfefähigkeit oder Physikalische Therapie
bei drohender Pflegebedürftigkeit
Zu den Verfahren der Physika-
2. Geriatrische Rehabilitation (Reha) lischen Therapie gehören die
Lymphdrainage, alle Massagefor-
• Typische Alterserkrankungen (Rehafähigkeit) men, die Anwendung von Wärme
• Cerebrale Insulte oder auch Kälte, Bäder, Strom,
Ultraschall. Über die Haut werden
Im Therapiebereich bieten wir Ihnen: Reize ausgelöst und weitergelei-
tet, die den körpereigenen Hei-
Physiotherapie lungsprozess aktivieren. Eine Ab-
gabe der Physikalischen Therapie
Die Behandlung wird nach Krankheitsbild und Befund individuell an erfolgt immer patientenorientiert.
den Patienten angepasst. Treppe
7PHYSIOTHERAPIE
Barbara Bomke
Krankengymnastik
Mitglied im:
DEUTSCHER VERBAND
Susann Kaufhold
Krankengymnastin
Lymphdrainage FÜR PHYSIOTHERAPIE -
Alte Straße 21 Massage ZENTRALVERBAND DER
27432 Bremervörde Hausbesuche PHYSIOTHERAPEUTEN/
Tel: 04761-4866 KRANKENGYMNASTEN (ZVK) E.V. Praxis: Eschenweg 48
CMD
Mobil: 0170-1728025 Craniosakrale Therapie Landesverband Niedersachsen e. V. 27404 Zeven
Neuenlander Str. 35 · 28199 Bremen Telefon (0 42 81) 15 42
• Neurologie
• Rheumatologie
PHYSIOTHERPIE
• Geriatrie (Senioren)
• Orthopädie
• Pädiatrie (Kinder) Staatlich geprüfte Physio- und Manual-Therapeutin
Neue Straße 14 · 27432 Bremervörde
Telefon 0 47 61 / 74 85 85-0
Für Patienten jeden Alters mit Einschränkungen der Motorik,
der Sinne der Wahrnehmung oder der psychosozialen Fähigkeiten ■ Ergotherapie ■ Massage ■ Kinesio-Taping
■ Krankengymnastik ■ Wärme- und ■ KG im Schlingentisch
Im Sande 1 – 3 Am Pferdemarkt 4 Kivinanstraße 26 ■ Krankengymnastik Kälteanwendung ■ Extension
in den Aueterrassen im Stadthaus neben der DAK nach Bobath und Vojta ■ Manuelle Therapie ■ Fußreflexzonenmassage
21698 Harsefeld 27356 Rotenburg/W. 27404 Zeven ■ Med. Trainingstherapie ■ Manuelle Lymphdrainage ■ Osteopathie
Tel./Fax 04164 908190 Tel./Fax 04261 961626 Tel./Fax 04281 957800
Ambulante Senioren–
und Krankenpflege DAS PFLEGETEAM
kompetent und freundlich
Erfahren Rita Sievers & Lydia Simon
Zuverlässig
Qualitätsbewusst
Häusliche Kranken- und Altenpflege
In Rotenburg im Stadthaus Informationsbüro in Sittensen
Am Pferdemarkt 4 Banhofstrasse 2 A
(0 42 61) 848 959 (0 42 82) 44 66
Huddelberg 22,
27432 Bremervörde 04761 – 6075 Zuhause - zu jeder Zeit bestens umsorgt
• Krankengymnastik • Craniosacrale Therapie
• Krankengymnastik am Gerät • Sportphysiotherapie
• Manuelle Therapie • Dorn und Breuss
• Med. Gerätetraining • Elektrotherapie
• Massage • Nordic Walking
Brunsburg 5 • 27432 Bremervörde • Manuelle Lymphdrainage • Wirbelsäulen-Kurse
Tel. 04761 747404 • Mc Kenzie
8Geriatrische Klinik
Ergotherapie Therapie mit ein. Wenn
Sie sich beim Essen
Ziel der Ergotherapie ist das Wiedererlangen und Erhalten der bishe- verschlucken, sorgt Ihr
rigen Selbständigkeit im häuslichen Umfeld. Logopäde für eine pas-
sende Kostform und übt
Neben dem Einbeziehen und Trainieren von Alltagssituationen, wie mit Ihnen, das Schlu-
z. B. Waschen und Anziehen, Rollstuhlfahren oder Frühstücken wer- cken wieder leichter und
den auch geistige Fähigkeiten angeregt und gefördert. sicherer zu machen. Vor
der Entlassung werden
Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der fundierten Hilfsmittelbera- Ihre Angehörigen infor-
tung und -versorgung sowie auch die Angehörigenschulung. miert, wie Ihnen das Es- In der Aphasie-Kleingruppe werden Lesen und
sen und Trinken erleich- Wortfindung geübt
tert werden kann.
Pflege
In der Geriatrischen Klinik, der rehabilitativen Geriatrie und Kranken-
hausabteilung, werden Patienten aufgenommen, die aufgrund alters-
bedingter Begleiterkrankungen der vermehrten pflegerischen Unter-
stützung bedürfen. Die pflegerischen Interventionen erfolgen anhand
einer individuellen, auf den Patienten abgestimmten Pflegeplanung.
Hilfsmittelberatung und Rollstuhltraining
-versorgung für Zuhause Bei akuten kardialen Beschwerden besteht die Möglichkeit, Patien-
ten per Monitor zu überwachen. Patienten mit Wunden erhalten eine
Logopädie intensive Betreuung durch
unsere Wundexpertin. Im
Wenn Sie aufgrund Ihrer Erkrankung Sprach-, Sprech- oder Schluck- Akut-, Geriatrie- und Neuro-
störungen haben, verordnet Ihnen der Arzt Logopädie. Bei Sprach- logiebereich werden Schüler
und Sprechstörungen werden Sie durch den Logopäden genau unter- aus den Bereichen Gesund-
sucht, damit eine gezielte Sprachtherapie Sie dabei unterstützt, sich heits- und Krankenpflege und
wieder mit anderen verständigen zu können. Neben der Einzeltherapie der Altenpflege von staatlich
können Sie auch an Mundgymnastik- und Kommunikationsgruppen anerkannten Praxisanleitern
teilnehmen. Ihre Angehörigen beziehen wir so weit wie möglich in die ausgebildet.
9Neurologische Klinik
Die Neurologische Klinik (Klinik 3) verfügt sowohl medizinische als auch soziale und geistig/ethische Belange
über 60 Betten der Phase C (überwiegend in angemessener Weise Berücksichtigung finden.
Doppelzimmer) und D (überwiegend Einzel-
zimmer). Sämtliche Zimmer sind mit Nass- Im Therapiebereich bieten wir Ihnen:
zelle, TV, Telefon, höhenverstellbaren Betten
und teilweise mit Balkonen ausgestattet. Physiotherapie
Wir behandeln Patienten mit Erkrankungen In Einzel- und Gruppentherapie, zusätz-
des zentralen (Gehirn und Rückenmark) und lich unterstützt durch Trainingsgeräte und
des peripheren (Nerven der Arme, Beine und durch Anleitung zum geeigneten Selbst-
des Körpers) Nervensystems, insbesondere Reimar Schulz (Chefarzt) üben, werden individuell Therapien zusam-
Folgen nach mengestellt, die Ihre motorischen, koordi-
nativen und sensiblen Störungen bessern
• Schlaganfällen (Hirninfarkte und Hirnblutungen), und Ihre Gehfähigkeit, Gehsicherheit sowie
• Gehirn- und Rückenmarksverletzungen (Neurotraumatologie), Leistungsfähigkeit und Belastbarkeit im
• Gehirn- und Rückenmarkstumoren (Neuroonkologie), privaten und beruflichen Bereich wieder Motomed
• Gehirn- und Rückenmarksentzündungen (bakterielle und Vi- herstellen sollen.
rusentzündungen, Zustand nach Poliomyelitis, Multiple Sklerose),
wie auch Ergotherapie
• Parkinson-Syndrome und degenerative Erkrankungen an Gehirn
und Rückenmark, Ziel der Ergotherapie ist die
• erworbene und erbliche Polyneuropathien, Wiedererlangung der größt-
• entzündliche und immunologische Erkrankungen der peripheren möglichen Selbständigkeit im
Nerven (Guillain-Barré-Syndrom, CIDP), Alltag und das Training von Fä-
• erworbene, erbliche und entzündliche Muskelerkrankungen higkeiten, die Ihnen die soziale
(Myopathie, Immunvaskulitis, Myositis). und ggf. berufliche Wiederein-
gliederung ermöglichen. Dazu
Wir möchten schicksalhaft von einer Krankheit betroffenen Men- gehören sowohl Selbsthilfe-,
schen durch unser Therapiekonzept helfen, wieder in ein möglichst sensibles, motorisches und
normales Leben zurückzukehren. Durch die verschiedenen, eng Feinmotoriktraining einerseits
miteinander vernetzten Therapiebereiche wollen wir in einer kon- als auch Hirnleistungs- und
struktiven Atmosphäre und durch gezielte Regenerationsförderung Belastbarkeitstraining ande-
gemeinsam mit Ihnen an Ihrer Gesundung arbeiten. Dabei werden rerseits. Alltagssituationen meistern
10Neurologische Klinik
Psychologie und Neuropsychologie
Nach einer plötzlichen und unerwarteten Erkrankung des Nerven-
systems können depressive Reaktionen und sog. Anpassungsstörun-
gen auftreten, die ein gezieltes Mitarbeiten in der Rehabilitation
erschweren. Hier kann eine psychologische Unterstützung bei der
Krankheitsbewältigung hilfreich sein, um die vorhandenen Rege-
nerationskräfte zu mobilisieren. Auch können Erkrankungen des
Gehirns (z. B. Schlaganfall, Hirntumor, Hirnverletzung durch Un-
fall) Störungen der geistigen Leistungsfähigkeit (z. B. Konzentrati-
Aphasie-Frühstücksgruppe on, Merkfähigkeit, Informationsverarbeitung) hervorrufen, die eine
Wiederaufnahme der vorherigen Aufgaben im privaten und beruf-
Physikalische Therapie lichen Umfeld noch nicht wieder ermöglichen. Diese Störungen
müssen deshalb durch neuropsychologische Diagnostik erkannt und
Hierzu gehören sowohl Bäder und Massagen einschließlich Lymph- behandelt werden.
drainage, als auch Wärme- und Kälteanwendungen, Ultraschall-
und Elektrotherapie bei peripheren und zentralen Lähmungen. Sozialdienst
Logopädie Nach akuten neurologischen Erkrankungen ergeben sich nicht selten
Ansprüche aus dem sozialen und Behindertenrecht wie auch Fragen
Nach Schlaganfall oder anderen Schädigungen am Gehirn können zur sozialen und beruflichen Reintegration. Eine sozialdienstliche
Sprach- (Aphasie), Sprech- Beratung kann helfen, diese Fragen zu klären, die geeigneten Maß-
(Dysarthrie), Schluck- (Dys- nahmen zu planen und ggf. erforderliche Schritte einzuleiten.
phagie) oder Störungen der
Gesichtsmuskulatur (Fazi- Pflege
alisparese) auftreten. Hier
kann Ihnen die Logopädie Die pflegerische Betreuung stellt im Rahmen der aktivierenden
in Einzel- und Kleingrup- Pflege die – abhängig vom individuellen Hilfebedarf – zeitlich an-
pentherapie helfen, durch spruchsvollste Zuwendung und Begleitung während Ihrer neurolo-
Übungen und geeignete gischen Rehabilitation dar. Abhängig von dem individuellen Hilfebe-
Strategien die gestörte darf werden mit Ihnen stufenweise Ziele besprochen und festgelegt,
Funktion zu verbessern um gemeinsam mit der Ergotherapie für Sie die größtmögliche Selb-
oder zu überwinden. Eine Mundbehandlung verbessert Ihre Reflexe ständigkeit im Alltagsleben wieder zu erreichen.
11• PNF
• Sensorische Integration
• Brügger
Bei uns sind Sie in guten Händen
• Kinesiologie
Diakoniestaon des Ev.-luth. Kirchenkreises • Lymphdrainage
Bremervörde-Zeven gGmbH • Medical Taping Concept
Qualifizierte Krankenpflege und Seniorenbetreuung • Bobath-Kinder
Martina u. Michael Häfner • Eis- u. Wärmetherapie
Ihr Diakonie-Team ist 365 Tage im Jahr, rund um die Uhr, für Sie da • Osteopathische Techniken
Zum Steenshoop 19b · 27412 Tarmstedt
Wir bieten an: Wir vermieln: Tel.: 04283 980161 · Fax: 980162 • Naturmoor-Packungen
- Häusliche Krankenpflege - Essen auf Rädern www.krankengymnastik-haefner.de • Hausbesuche
- Pflegeversicherungsleistungen - Fußpflege
- Tagespflege - Hospizdienst www.sen-info.de
- Wohnen mit Betreuungen - Hausnotrufsystem
Die Internetinformation für Senioren
- Persönliche Beratung
rund um die Uhr 쮿 Alles rund um die 쮿 Viele Tipps und Infos
Vorsorge zu Gesundheit und
Pflegebezirk Pflegebezirk
Ernährung
Siensen-Zeven Gnarrenburg-Selsingen 쮿 Angebote in Ihrer Stadt
Drosselgasse 2 Bahnhofstraße 17 A oder Ihrem Landkreis 쮿 Sicherheit im Alltag ...
27419 Siensen 27446 Selsingen
Tel. (04282) 95061 Tel. (04284) 95011 쮿 Umfangreiches
Branchenverzeichnis mit Besuchen Sie uns
ds.siensen@evlka.de ds.selsingen@evlka.de
Internet: www.pflegen-zu-hause.de Top-Einkaufsadressen doch im Internet!
Wir sind immer für Sie da!
:LUPVYLUWMSLNLOLPT
evern
A\ZHTTLUKHZ3LILUNLUPLLU
PULPULYNLT [SPJOLUMHTPSPpYLU([TVZWOpYL
\UKTP[WYVMLZZPVULSSLY7MSLNL
;LS 0TAPLNLSMLSK )L]LYU
^^^ZLUPVYLUWMSLNLOLPTIL]LYUKL
12Stichwortverzeichnis (in alphabetischer Reihenfolge)
Nachstehend haben wir für Sie einige Hinweise aufgeführt, die dazu ÖFFNUNGSZEITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
beitragen sollen, das gegenseitige Miteinander zu fördern und Ihnen RAUCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
die Orientierung in unserer Einrichtung zu erleichtern. TELEFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TELEFONNUMMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
THERAPIEPLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
URLAUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ANREISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 VERANSTALTUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ABREISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 VISITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ARZTVORTRAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 WERTSACHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
AUSGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ZIMMERSCHLÜSSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BEGLEITPERSONEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ZUSATZLEISTUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BERATUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 EINE LETZTE BITTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BESUCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Stand: Januar 2010 (inkl. Preisangaben)
BETTRUHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
BETTWÄSCHE, MATRATZEN, KOPFKISSEN, BETTDECKEN . . . . . . . 16 ANREISE
ELEKTRISCHE GERÄTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ESSENSZEITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nach Erledigung der Aufnahmeformalitäten findet in Ihrem Zimmer
FAHRDIENST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 die Aufnahmeuntersuchung durch die Pflege bzw. den betreuenden
FERNSEHER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Stationsarzt statt. Es wird ein individueller Therapieplan erstellt und
FRAGEBOGEN FÜR PATIENTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 an die jeweiligen Fachbereiche weitergeleitet. Die notwendigen La-
INTERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 borbefunde werden erhoben und ein EKG erstellt. Die Termine für
MÜLLTRENNUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 diese Untersuchungen werden Ihnen mitgeteilt.
FLIESENLEGEREI s an,
Sprechen Sie un erne!
wir beraten Sie g
JENS PRIGGE
Marmor- und Granitarbeiten, Treppen, Fensterbänke, Waschtische,
Graniteingangsanlagen, Fliesenarbeiten aller Art, Maurer- und Betonarbeiten
Vierdener Str. 16 a, 27419 Wohnste, Tel. 0 41 69 / 90 95 18, Mobil 01 72 / 40 70 753, E-Mail: fliesenlegerei-prigge@t-online.de, www.fliesen-prigge.de
13Sittensen
Bahnhofstraße 9
Gesundheitszentrum Ostetal 27419 Sittensen
T. 04282-1437
Ein Team von Spezialisten F. 04282-5593
www.gzostetal.de Sanitätshaus Gnarrenburg
Herwig & Stellmann GbR
Orthopädie-, Reha- und Medizintechnik Hindenburgstraße 81
27442 Gnarrenburg
Mail. info@hssani-sittensen.de T. 04763-6287 20
Wir sind zuständig für Ihre Web. www.hssani-sittensen.de F. 04763-628720
Zahngesundheit
Auszüge aus unserem Leistungsspektrum: Unsere Leistung & unser Service:
Ästhetische Zahnheilkunde, I Orthesen I Falt- und Elektrorollstühle
Implantologie, Laserbehandlung, I Bandagen I Elektromobile
Parodontologie, Kieferorthopädie, I Kompressionsstrümpfe I Bad- und Toilettenhilfen
Prothetik.. I Einlagen I Rehabilitationshilfen
Wir sind für Sie da I Stomageversorgung I Kranken- und Pflegebetten
I Inkontinenzhilfen I Eigene Werkstatt
Sittensen, Achim und Visselhövede I Brustprothesen I Hausbesuche
Stader Straße 18 Obernstr. 56 Burgstr. 1a
Partner aller Pflege- und Krankenkassen
Tel. 0 42 82-52 52 Tel. 0 42 02-8 40 40 Tel. 0 42 62-30 59 292
14Stichwortverzeichnis (in alphabetischer Reihenfolge)
ABREISE Ihr Stationsarzt darauf hinweisen und den Termin im Therapieplan
vormerken. Bitte nutzen Sie dieses Angebot, es kann Ihnen wertvolle
Sollte die Heimfahrt erst im Laufe des Vormittags erfolgen, bitten Hinweise und Anregungen für den Umgang mit bestimmten Krank-
wir Sie, Ihre Koffer frühzeitig zu packen und Ihr Zimmer (insbeson- heitsbildern geben.
dere das Badezimmer) bis 08.30 Uhr den Reinigungskräften zu über-
lassen, damit es für den nächsten Patienten hergerichtet werden AUSGANG
kann. Die Koffer können Sie gern bei der Pflege abgeben.
Während Ihres gesamten Aufenthaltes sind wir um Ihr Wohlergehen
Chirurgisch-Orthopädische Klinik: bedacht und auch dafür verantwortlich. Sollten Sie das Klinikgelän-
Bei Abreisen am Montag können Sie aufgrund der noch angesetzten de verlassen wollen, geschieht dieses auf eigene Gefahr und bedarf
Therapien Ihr Zimmer bis zum Mittagessen nutzen. einer vorherigen Abmeldung beim Pflegepersonal.
ARZTVORTRAG BEGLEITPERSONEN
Wöchentlich finden in der Chirurgisch-Orthopädischen Klinik, in der Begleitpersonen haben die Möglichkeit, z. B. am Wochenende, in
Geriatrischen Klinik sowie der Neurologischen Klinik wechselnde einem Zustellbett in Ihrem Zimmer für 40,00 € untergebracht
Arztvorträge statt. zu werden. Liegen Sie auf Station 5, betragen die Kosten hierfür
20,00 € pro Tag inkl. Verpflegung. Für eine Unterbringung auf un-
Die Themen werden vorab per Aushang bekannt gegeben. Sofern serer Privatstation belaufen sich die Kosten, inkl. Handtücher und
der Vortrag speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist, wird Sie Schlemmer-Menü, auf 70,00 € pro Tag.
Physiotherapie- Leistungen
• Krankengymnastik • Massage
Praxis • Krankengymnastik nach Bobath • Fango- und Eispackungen
Gunda Zimmermann • Manuelle Therapie • Lymphdrainage
• Psychomotorik • Kiefergelenksbehandlungen
85
seit 19 Jahnstr. 4 • „KG-Gerät“ = gerätegestützte • Brüggertherapie
27404 Heeslingen Krankengymnastik • Hausbesuche
Telefon: 0 42 81 / 10 02
www.krankengymnastik-zimmermann.de
• Schlingentisch-Extension • Nordic Walking
e-mail: info@krankengymnastik-zimmermann.de • Elektro- / Ultraschalltherapie • Pilates
• Rheuma-Liga-Gymnastik
15Stichwortverzeichnis (in alphabetischer Reihenfolge)
Möchten Sie einen längeren Aufenthalt bzw. die gesamte Reha mit BETTRUHE
Ihrem Partner verbringen, empfehlen wir Ihnen die Nutzung eines
normalen Doppelzimmers, in dem Ihnen, für 50,00 € pro Tag inkl. Bettruhe ist ab 23.00 Uhr. Ab 22.00 Uhr werden die Eingangstü-
Verpflegung, mehr Platz und Komfort mit höhenverstellbaren Betten ren verschlossen. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Ihre Mitpatienten,
zur Verfügung stehen. stellen Sie Rundfunk- und Fernsehgeräte leiser und verhalten Sie
sich so, dass andere nicht gestört werden.
Sofern Ihr Besuch oder Ihre Begleitperson hier übernachten möchte,
wenden Sie sich bitte rechtzeitig vorher an den Empfang (Tel. 911). BETTWÄSCHE, MATRATZEN, KOPFKISSEN, BETTDECKEN
Er wird Ihnen weiterhelfen.
Die Bettwäsche wird einmal wöchentlich gewechselt. Aus Umweltgrün-
Für Besucher, die mit dem Wohnmobil anreisen und übernachten den machen wir hierbei Ausnahmen, dabei richten wir uns jeweils nach
möchten, sind auf dem Reha-Gelände Standmöglichkeiten vor- dem An- bzw. Abreisetag der Patienten. Matratzenservice, Kopfkissen
handen. Wenden Sie sich hierfür bitte auch an unseren Empfang und Bettdecken mit verschiedenen Gewichten: Ist Ihre Matratze zu
(Tel. 911). weich oder zu hart, Ihr Kopfkissen zu dick oder zu dünn oder Ihre Bett-
decke zu schwer? Kein Problem – Sie haben verschiedene Auswahlmög-
BERATUNGEN lichkeit und können hierzu gern unser Reinigungspersonal ansprechen.
Wir bieten Beratungen zu folgenden ELEKTRISCHE GERÄTE
Themen an:
Bitte melden Sie mitgebrachte elektrische Geräte der Pflege, damit
• Hilfsmittelversorgung von der Ergotherapie diese auf ihre Funktion durch unseren Technischen Dienst überprüft
• Ernährungslehre von der Diätassistentin werden können.
• sozialen Belange vom Sozialdienst
ESSENSZEITEN
Sprechen Sie bitte Ihren Arzt oder die Schwester an, wenn Sie ent-
sprechende Hilfeleistungen wünschen. Das Essen nehmen Sie gemeinsam mit anderen Patienten in einem
unserer Speiseräume ein. Der Raum, in welchem wir für Sie die Mahl-
BESUCHER zeiten vorbereitet haben, wird Ihnen von der Schwester benannt.
Geriatrische Klinik und Neurologische Klinik (Klinik 2 und Klinik 3)
Selbstverständlich ist es Ihnen erlaubt, während der therapiefreien • Frühstück 07.15 bis 08.15 Uhr
Zeit Besuche zu empfangen. Dieses sollte jedoch nicht auf Ihrem • Mittag 11.45 bis 12.30 Uhr
Zimmer erfolgen. Nutzen Sie dafür bitte die in ausreichendem Um- • Kaffee 14.30 bis 16.00 Uhr
fang vorhandenen Gemeinschaftsräume. • Abendessen 17.45 bis 18.30 Uhr
16Stichwortverzeichnis (in alphabetischer Reihenfolge)
Chirurgisch-Orthopädische Klinik (Klinik 1) an Ihre Stationsschwester. Ein öffentlicher Fernseher befindet sich
• Frühstück 07.15 bis 08.15 Uhr in der Lobby auf der Station 7.
Samstag/Sonntag 07.15 bis 08.45 Uhr
• Mittag 11.45 bis 12.45 Uhr Beachten Sie auch die Aushänge für das Bistro, hier werden z. B.
• Kaffee 14.00 bis 16.00 Uhr Fußballspiele auf Großbildleinwand gezeigt. Als Zusatzleistung
• Abendessen 17.30 bis 18.30 Uhr steht Ihnen auch Premiere/Sky gegen eine Gebühr von 1,00 € pro
Speiseraum Privatstation Tag zur Verfügung.
• Frühstück 07.15 bis 08.30 Uhr
• Mittag 12.00 bis 13.00 Uhr Folgende TV-Programme können Sie in Ihrem Zimmer empfangen:
• Kaffee 14.00 bis 16.00 Uhr ARD ZDF NDR3 SAT1
• Abendessen 18.00 bis 19.00 Uhr RTL RTL2 DSF KABEL1
VOX PRO7 EUROSPORT 3SAT
Frühstück für Abreisende ab 07.00 Uhr. MDR BR3 NTV
Für die organisatorischen Vorbereitungen durch das Servicepersonal FRAGEBOGEN FÜR PATIENTEN
möchten wir Sie bitten, den Speisesaal nicht vor den angegebenen
Zeiten zu betreten. Im Laufe Ihres Aufenthaltes erhalten Sie einen Fragebogen. Wir
möchten Sie bitten, diesen auszufüllen und im Schwesternzimmer
Besucher haben die Möglichkeit, an den Mahlzeiten teilzunehmen. abzugeben bzw. in die dafür vorgesehenen Briefkästen zu werfen.
Bezahlt werden können diese von Montag bis Freitag beim Empfang Falls Sie Anregungen haben, teilen Sie uns diese bitte mit, damit
oder am Kiosk, am Wochenende nur am Kiosk. wir hierauf ggf. noch während Ihres Aufenthaltes reagieren können.
FAHRDIENST INTERNET
Für Ihre Anreise sowie die Heimfahrt können Sie unseren hauseigenen Es befinden sich Internet-PCs in der Lobby. Möchten Sie einen In-
Fahrdienst in Anspruch nehmen. Er wird sich mit Ihnen automatisch ternetanschluss in Ihrem Zimmer nutzen, steht Ihnen dieser als Zu-
vorab in Verbindung setzen, um ggf. einen Termin zu vereinbaren. satzleistung, bei Bedarf auch mit einem Miet-Laptop zur Verfügung.
Die aktuellen Gebühren erfragen Sie bitte beim Empfang.
FERNSEHER
MÜLLTRENNUNG
Ihr Zimmer ist mit einem Fernseher ausgestattet. Diese Geräte wer-
den gegen eine Unkostenpauschale von 1,50 € pro Tag (1,00 € ab Der Umwelt zuliebe trennen wir unseren Müll und möchten Sie bit-
43. Tag) zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich diesbezüglich bitte ten, uns dabei behilflich zu sein.
17Stichwortverzeichnis (in alphabetischer Reihenfolge)
Papier/Pappe Blaue Behälter auf den Fluren oder Geriatrische Klinik und Neurologische Klinik:
neben den Behälter in Ihrem Zimmer Die Anmeldung des Telefons erfolgt beim Empfang. Begleichen Sie
Grüner Punkt/Wertstoffsack Gelber Behälter in Ihrem Zimmer Ihre Telefonrechnung bitte am Vortag Ihrer Abreise beim Empfang
Glas Grüner Behälter auf den Fluren oder in der Lobby.
neben den Behälter im Zimmer
Restmüll Schwarzer Behälter im Zimmer TELEFONNUMMER
Schon im Voraus danken wir für Ihre Hilfe! Bei Fragen wenden Sie Nachfolgend einige Telefonnummern zu
sich gern an unser Reinigungspersonal. Ihrer Information:
• EMPFANG 911
ÖFFNUNGSZEITEN • BISTRO/KIOSK und CAFETERIA 905
• BOUTIQUE 903
Auf allen Stationen finden Sie Aushänge mit den aktuellen Öff-
• FRISEUR 921
nungszeiten.
• FAHRDIENST 912
RAUCHEN THERAPIEPLAN
Rauchen schadet Ihrer Gesundheit und sollte möglichst unterlassen Bitte führen Sie Ihren Therapieplan immer bei sich, wenn Sie zu den
werden. In und um das Gebäude besteht Rauchverbot. Zum Rauchen einzelnen Behandlungen gehen. Während Ihres Aufenthaltes wer-
nutzen Sie bitte ausschließlich die auf dem Gelände befindlichen den mehrfach Ihre Reha-Ziele überprüft und Ihr Therapieplan, in
Pavillons. Sprechen Sie Ihren Arzt auf Angebote zur Raucherent- gemeinsamer Absprache zwischen Ihnen, dem Arzt und dem Thera-
wöhnung an. Wir bitten auch darum, keine Kerzen anzuzünden, da peuten, individuell auf Ihren Genesungsverlauf abgestimmt.
dies aus Feuerschutz- bzw. Sicherheitsgründen nicht gestattet ist.
Chirurgisch-Orthopädische Klinik:
TELEFON Sie erhalten für Ihren ersten Therapietag zunächst einen hand-
schriftlichen Plan. Gegen Mittag wird dann der EDV-Plan für die
Jedes Patientenbett ist mit einem Telefon ausgestattet. Eine Bedie- restliche Woche über Ihr Postfach verteilt. Jeden Freitag erhalten Sie
nungsanleitung liegt unter dem Telefon. den Therapieplan für die Folgewoche.
Chirurgisch-Orthopädische Klinik: Geriatrische Klinik und Neurologische Klinik:
Die Patienten haben die Möglichkeit, Ihr Telefon über den Kassenau- Für den ersten Therapietag erhalten Sie einen Aufnahme-Therapie-
tomaten in der Lobby Station 6 anzumelden. Die Anleitung hierfür plan. Ab dem 2. Tag werden regelmäßig Pläne ausgegeben, die indi-
finden Sie direkt am Kassenautomaten. viduell um weitere Therapien bzw. Therapie-Gruppen ergänzt werden.
18Stichwortverzeichnis (in alphabetischer Reihenfolge)
URLAUB ZIMMERSCHLÜSSEL
Eine (Wochenend-) Beurlaubung ist nach Vorgabe der Kostenträger Chirurgisch-Orthopädische Klinik und Neurologische Klinik (nur
grundsätzlich nicht möglich. Ausnahmen sind nur zulässig, wenn Station 4):
aus medizinischen/therapeutischen Gründen ein Belastungsurlaub Sie erhalten während Ihres Aufenthaltes einen Zimmerschlüssel,
oder die Erprobung von Hilfsmitteln zwingend geboten scheint. den Sie bitte bei Abreise im Schwesternzimmer abgeben. Bei Verlust
müssen wir Ihnen 30 € berechnen.
VERANSTALTUNGEN
ZUSATZLEISTUNGEN
Wir bieten Ihnen ein vielfältiges Angebot. Informationen über die
Veranstaltungen erhalten Sie über die Aushänge auf den Stationen. Wir bieten Ihnen eine Reihe von Zusatzleistungen, wie z. B.
Beachten Sie auch das ausliegende Faltblatt über unser komplettes
Freizeitangebot. • Tageszeitung und Magazine
• Handtücher und Bademantel
VISITEN • Fernsehanschluss und Pay-TV (Premiere/Sky)
• Internetanschluss und Miet-Laptop
Auf den Stationen finden regelmäßige Visiten durch die behandelnden • Hörbücher
Ärzte statt. Sollten Sie zu diesen Zeiten für therapeutische Behand-
lungen eingeteilt sein und kein besonderes Anliegen an Ihren Arzt Die komplette Übersicht inkl. Preisen können wir Ihnen gern zur Ver-
haben, so nehmen Sie bitte die Therapie wahr. Zu der Chefarztvisite fügung stellen.
sollten Sie allerdings grundsätzlich auf Ihrem Zimmer anwesend sein.
Die Termine für die Visiten durch Chefarzt und Stationsarzt werden ZUZAHLUNG (EIGENANTEIL)
Ihnen bekannt gegeben.
Ihre gesetzliche Zuzahlung leisten Sie bitte am Ende Ihres Aufent-
WERTSACHEN haltes beim Empfang. Sollten Sie bereits befreit sein, lassen Sie uns
bitte einen Nachweis zukommen.
Geben Sie größere Bargeldbestände und/oder sonstige Wertgegen-
stände bitte zur Aufbewahrung beim Empfang in der Lobby (Tel. 911) EINE LETZTE BITTE
ab, da wir dafür sonst keine Haftung übernehmen können. Ebenso
kann beim Empfang mit der EC-Karte Geld geordert werden. Am Kiosk und im Bistro wird Ihnen eine reiche Auswahl von „Lecke-
reien“ angeboten. Achten Sie darauf, keine Diätfehler zu begehen.
Hinweis: Keine Ein-/Auszahlungen am Sonntag, beachten Sie bitte Sie haben auch die Möglichkeit, alkoholische Getränke (Wein und
die auf den Stationen aushängenden Öffnungszeiten. Sekt) zu erwerben. Die Mitarbeiter wurden angehalten, diese sowie
19Stichwortverzeichnis (in alphabetischer Reihenfolge)
auch alkoholfreies Bier erst nach den Therapien ab 16.00 Uhr auszu- Sollten Sie weitere Fragen, besondere Wünsche oder gar Anregun-
geben. Machen Sie davon aber bitte nur in äußerst geringen Umfang gen haben, so wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Arzt, Ihre
Gebrauch, da wir vom Kostenträger angewiesen sind, bei Trunken- Stationsschwester oder einen Ihrer Therapeuten. Sie alle sind be-
heit die Heilbehandlungsmaßnahme sofort abzubrechen und eine müht, Ihren Heilerfolg sicherzustellen und insoweit auch auf Ihre
entsprechende Meldung an Ihre Krankenkasse abzugeben. Mithilfe/Unterstützung angewiesen.
Notizen
Brackmannstraße 12 | 27432 Bremervörde
Tel. 04761 / 74447 | Fax 04761 / 9241697
· Krankengymnastik · Manuelle Lymphdrainage
Termine nach Vereinbarung
· Manuelle Therapie · Bindegewebsmassage
· Bobath Therapie · Naturmoorpackungen
· PNF · Heißluft
· Orthopädisches Turnen · Kryotherapie
· Gerätetraining · Heiße Rolle
· Schlingentisch · Hausbehandlungen
· Massagen
20Broschüren können viele, wir auch. Aber der info verlag kann mehr.
Damit ein hochwertiges Medium für die Öffentlichkeitsarbeit
unserer kommunalen oder privatwirtschaftlichen Partner entsteht,
gehen wir von Anfang an mit Ihnen zusammen einen gemeinsamen Gemeinnützige G
esellschaft für Soziale Dienste mbH
Weg. Mit kompetenten Ansprechpartnern vor Ort. Mit qualifizier-
ten Projektmanagern, Redakteuren, Fotografen und Grafikern. Mit
einem erfolgreichen Vertriebsteam, das eine solide Finanzierung
Wir - Die BÖRNE - beraten, begleiten und
garantiert. Gehen Sie doch einfach ein paar Schritte mit und sehen unterstützen Menschen m
Sie, was der info verlag kann... it Hilf ebedarf
Mobile Dienste Wir bieten ambulante Therapien:
Betreutes Wohnen
Logopädie, Ergotherapie, Krankengymnastik
Kindergarten für Kinder Therapiezentrum Bremervörde
mit Körperbehinderung Bahnhofstr. 5, 27432 Bremervörde,
Telefon 04761 / 5858
Kindergarten Freiburg
mit Sprachheilgruppe Logopädische / Sprachtherapeutische Praxis
Sprachheilkindergärten Rhalandstraße 28, 27404 Zeven,
Telefon 04281 / 4124
Ergotherapie
Therapiezentrum Stade
Logopädie
Claus-von-Stauffenberg-Weg 10, 21684 Stade,
Physiotherapie Telefon 04141 / 534343
Gehörlosenhilfe Therapiezentrum Buxtehude
WEKA info verlag gmbh Brillenburgsweg 1, 21614 Buxtehude,
Lechstraße 2 Telefon 04161 / 88844
86415 Mering
Tel.: 08233 384-0 Therapiezentrum Drochtersen
Fax: 08233 384-103 Am Hochsteige 1, 21706 Drochtersen,
E-Mail: info@weka-info.de Telefon 04143 / 999268
www.weka-info.de
www.alles-deutschland.de DIE BÖRNE · Gemeinnützige Gesellschaft für Soziale Dienste mbH
www.cityinfoclip.de
Bei der Börne 15 · 21682 Stade
Telefon 04141/40030 · www.dieboerne.deWir besuchen Sie gern während Ihres Aufenthaltes im
Reha Zentrum Gyhum, um gemeinsam mit Ihnen sicher-
zustellen, daß Sie Zuhause gut versorgt sind.
. Kostenfreier Erstbesuch im Reha Zentrum
. Prüfung der Wohnsituation vor Ihrer Entlassung unter
Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse
-Venen- u. Lymph-Kompetenz-Zentrum
Hohentorsheerstrasse 49 - 51 28199 Bremen
»Denn wir sind die Fachleute!«
www.bremer-pflegedienst.de
Erster Pflegedienst in Bremen ohne Beanstandung bei der Qualitätsprüfung durch
Alles für die KRANKENPFLEGE
den Medizinischen Dienst der Krankenkassen gemäß § 80 Pflegeversicherungsgesetz. ROLLSTÜHLE
- SONDERBAU -
REHABILITATIONSHILFEN
Einlagen • Schuhzurichtungen • Bandagen
Orthesen • Arm- und Beinprothesen
Mode, Accessoires und Geschenkartikel Kompressions-Strümpfe • Brustprothesen
Inh. Britta Frischkorn
Alfred-Kettner-Str. 1
27404 Gyhum
04286 / 89 903
☺ 04286 / 89 903 Fax
hohnsbein.peter@web.deSie können auch lesen
