FLUCH ODER SEGEN? Arbeiten mit der Natur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
P.b.b.
Ausgabe 67 ZLn GZ 05Zo36032 M
September 2020 Maschinenring Hollabrunn-Horn, Mold 72, 3580 Horn
www.maschinenring.at
Neuigkeiten für Freunde der Maschinenringe Hollabrunn-Horn, Krems-Gföhl,
Waldviertel Nord und Zwettl-Weitra
Arbeiten mit der Natur
FLUCH ODER SEGEN?
Inhaltsverzeichnis Kälbermarkt
Zwettl
22.09., 13.10., 03.+24.11.2020
Kälbermarkt
Berglandhalle
Forst4
01.+15.+29.10., 12.11.2020
Zuchtviehversteigerung
Forstpflanzenbestellung5
Zwettl
30.09., 04.11.2020
Aus dem Personalleasing 6
Zuchtviehversteigerung
Berglandhalle
Smartantenne 9
07.10., 11.11.2020
Maschinenring Zwettl-Weitra 10
Infos und Anmeldung unter
05 0259 49130 oder 05 0259 49100
Maschinenring Waldviertel Nord 18
Maschinenring Hollabrunn-Horn 25
Maschinenring Krems-Gföhl 30
Impressum:
Verlustarmes Sprühen 34
Maschinenring Zeitung:
Teilflächenspezifische Aussaat 36 Zeitung der Maschinenringe Hollabrunn-Horn, Krems-Gföhl,
Waldviertel Nord, Zwettl-Weitra
Kleinanzeigen39
Medieninhaber und Herausgeber:
Maschinenring Hollabrunn-Horn
3580 Mold 72
Redaktion:
Markus Mihle, Johannes Schwarz,
Alfred Steindl, Philipp Witzmann
Druck:
Druckerei Ferdinand Berger & Söhne GmbH,
3580 Wiener Straße 80
Layout:
Nina Andrä
Der Maschinenring in Ihrer Nähe
Maschinenring Hollabrunn -Horn Maschinenring Waldviertel Nord
Vereinssitz Hans Kudlich Straße 2
Mold 72 3830 Waidhofen/Thaya
3580 Horn T 059060 312
F 059060 3912
Büro Hollabrunn E waldviertelnord@maschinenring.at
Gschmeidlerstraße 5 ZVR: 581627704
2020 Hollabrunn
Bürozeiten:
T 059060 380 MO-FR: 8-12 Uhr
F 059060 3980 nachmittags gegen Vereinbarung
E hollabrunnhorn@maschinenring.at
ZVR: 581627704 Maschinenring Zwettl-Weitra
Maschinenring Krems-Gföhl Pater Werner Deibl Straße 4
Lerchenfelderstraße 20 Bürozeiten: 3910 Zwettl
3500 Krems MO-FR: 8-12 Uhr T 059060 383
T 059060 328 nachmittags gegen Vereinbarung F 059060 3983
F 059060 3928 E zwettlweitra@maschinenring.at
E kremsgfoehl@maschinenring.at ZVR: 674291112
ZVR: 053937971
Bürozeiten:
Bürozeiten: MO-FR: 7:30-12 Uhr
MO-FR: 8-12 Uhr nachmittags gegen Vereinbarung
Maschinenring Zeitung 2
33 Maschinenring Zeitung
Maschinenring Zeitung
Aus dem Forstbereich
Liebe Mitglieder!
In dieser Ausgabe haben wir wieder die Bei der Rundholzvermarktung können wir
Herbst-Forstpflanzenbestellliste der gän- im Rahmen unserer Verträge eine kontinu-
gigsten Forstpflanzen beigelegt. Für andere ierliche Abfuhr von Rund- und Industrie-
Pflanzen, Topfpflanzen und die verschiede- holz durchführen.
nen Kulturschutzmaterialien bitten wir um Da sich die Entwicklung des Borkenkäfers
Kontaktaufnahme mit uns. heuer vorerst deutlich eingebremst hat,
Durch die Witterung der vergangenen Wo- besteht die Möglichkeit, sich während der
chen zeigen sich die Voraussetzungen für kommenden Monate Durchforstungsarbei- Honeder Emil
die Auspflanzung im Herbst sehr günstig. ten zu widmen. Kundenbetreuer Forst Waldviertel
Bestellungen können ausgeliefert werden Hier können wir eine breite Palette, von der
Mobil: 0664 / 96 06 157
solange der Vorrat in den Baumschulen Handarbeit bis zum vollmechanisierten E-Mail: emil.honeder@maschinenring.at
reicht, daher ist eine zeitnahe Bestellung zu Stockkauf anbieten.
empfehlen.
Nachdem die Heizsaison vor der Tür steht
In der Aufforstung wollen wir im Zuge der wird sich die Verzögerung im Biomassebe-
Entwicklung im Bereich RTK auch neue reich bis Ende des Jahres verringern, wobei
Wege beschreiten und dieses System eben- schlechte Qualitäten wie grünes Astma-
falls im Forst nutzen. terial und überlagertes Material derzeit
Bestehende Ideen für die Umsetzung be- weiterhin schwer bis nicht unterzubringen
Schöller Christoph
dürfen noch einiger Tests, um diese auf den sind. Reines Astmaterial sollte daher in den
Kundenbetreuer Forst Waldviertel
Flächen einsetzen zu können. Die Ergeb- Fahrgassen bzw. im Wald belassen werden.
nisse werden wir in einer der kommenden Mobil: 0664 / 5506793
Ausgaben vorstellen. Ihr Forstteam E-Mail: christoph.schoeller@maschinenring.at
Senden Sie dieses Formular bitte ausgefüllt
Maschinenring-Service NÖ-Wien eGen per Fax an 059060-3900 oder
Mold 72, 3580 Horn per Email an christoph.schoeller@maschinenring.at
Wir nehmen schnellstmöglich Kontakt mit Ihnen auf!
Forstpflanzenbestellung Herbst 2020
Maschinenring: Kostenträger:
Zu- /Vorname:
Anschrift: Straße, PLZ, Wohnort Senden Sie dieses Formular bitte ausgefüllt
Maschinenring-Service NÖ-Wien eGen per Fax an 059060-3900 oder
Mold 72, 3580 Horn per Email an christoph.schoeller@maschinenring.at
Wir nehmen schnellstmöglich Kontakt mit Ihnen auf!
E-Mail: Telefon/Mobil/Fax:
Forstpflanzenbestellung Herbst 2020
Fläche in m²: Pflanzabstand: Wuchsgebiet:
Maschinenring: Kostenträger:
Waldort: Seehöhe:
Zu- /Vorname:
Baumart: Alter in Jahren: Größe: Nettopreis in EURO: Stückzahl:
Fichte 4 25/50 0,54
Anschrift:
Fichte Straße, PLZ, Wohnort 5 40/70 0,60
Weißtanne 5 20/40 0,95
Nordmannstanne 4 0,91
E-Mail:
Douglasie 4 Telefon/Mobil/Fax:
30/60 0,86
Weißkiefer 3 0,53
Schwarzkiefer 3 0,53
Lärche in m²:
Fläche 3
Pflanzabstand: 40/70 0,74
Wuchsgebiet:
Bergahorn 3 80/120 1,13
Bergahorn
Waldort: 3 120/150
Seehöhe: 1,48
Stieleiche 3 50/80 0,98
Traubeneiche 3 50/80 0,98
Baumart: Alter in Jahren: Größe: Nettopreis in EURO: Stückzahl:
Rotbuche 3 50/80 1,01
Fichte 4 25/50 0,54
Hainbuche 3 50/80 1,00
Fichte 5 40/70 0,60
Schwarzerle 2 80/120 0,92
Weißtanne 5 20/40 0,95
Schwarzerle 3 120+ 1,08
Nordmannstanne 4 0,91
Vogelkirsche 2 80/120 1,23
Douglasie 4 30/60 0,86
sonstige Baumarten:
Weißkiefer 3 0,53
Schwarzkiefer 3 0,53
Informationen zu anderen Baumarten, Größen und Topfpflanzen erhalten Sie in Ihrem Maschinenring-Büro:
Lärche 3 40/70 0,74
Emil Honeder 0664 9606157, emil.honeder@maschinenring.at oder Christoph Schöller 0664 5506793
Bergahorn
beraten Sie gerne. 3 80/120 1,13
Bergahorn 3 120/150 1,48
Bestellungen können bis 31. Oktober 2020 angenommen werden.
StieleicheForstpflanzen können nicht zurückgenommen
Bestellte 3 50/80
werden! 0,98
Traubeneiche 3 50/80 0,98 Versandeinheiten:
Pflanzung
Rotbuche durch den Maschinenring 3 o Ja
50/80o Nein 1,01
Nadelholz - 50 Stück
Schutz der Pflanzen (Einzel- oder Flächenschutz)
Hainbuche 3
o Ja
50/80
o Nein 1,00
Laubholz - 25 Stück
Solange der Vorrat reicht!
Schwarzerle 2 80/120 0,92
Datum:
Schwarzerle Unterschrift: 3 120+ 1,08
Vogelkirsche 2 80/120 1,23
5 Maschinenring Wald
sonstige Baumarten:
Verlässlich und kompetent
Holzliebe in Job und Freizeit
Hermann Wohlgenannt arbeitet bereits seit 2007 beim Maschi-
nenring. Erst war er Fensterbauer, jetzt arbeitet er in der Tisch-
lerei eines großen Vorarlberger Unternehmens. Sein ganzes Le-
ben hat er schon mit Holz zu tun. Kein Wunder, die Leidenschaft
fürs Holz liegt der Familie Wohlgenannt im Blut: Hermanns Vater
war Zimmermann, sein Großvater Wagnermeister, der eine Sohn
ist Möbeltischler, der andere ebenfalls Zimmermann. Auch Her-
mann hat Möbeltischler gelernt und er liebt es mit dem Natur-
stoff zu arbeiten. Nicht nur bei seinem Maschinenring-Job.
Neben seinem Job als Tischler tüftelt Hermann leidenschaftlich
gerne in seiner eigenen Werkstatt. Hier schnitzt er Figuren mit
der Motorsäge und baut Holzhäuser für die vier Enkerl. Liebend
gern baut er auch alte Möbel oder Werkzeuge nach, die er auf
Dachböden oder Flohmärkten findet.
Wertvolle Handwerksstücke
Natürlich könnte vieles, das Hermann händisch fertigt, auch
Beim Maschinenring in Pension
maschinell gemacht werden. „Aber es mit dem alten Werkzeug
Mehr Zeit für sein Hobby hat der Vorarlberger bald. Denn nächs-
zu machen, so wie früher, hat eine ganz eigene Wertigkeit. Das
tes Jahr im Juni wird er beim Maschinenring in Pension gehen.
wird ein Einzelstück, ein Handwerksstück. Außerdem kann ich auf
„Mitarbeiter wie Hermann sind etwas Besonderes. Wir können uns
Sonderwünsche eingehen“, sagt er. Kleinigkeiten macht Hermann
immer auf ihn verlassen. Er gibt sein Bestes für den Maschinen-
nämlich auch auf Auftrag. „Großes verstellt mir den Platz“, lacht
ring, und wir tun dasselbe für ihn“, so Maschinenring-Unterland-
er. Aktuell drechselt er viel, aber im Kopf hat er schon wieder ein
Geschäftsführer Christian Marte stolz.
neues Projekt: ein Heugeschirr, Heugabel und Rechen, nach altem
Vorbild. „Wie man das Holz richtig biegt, muss ich mir noch an- Alle verfügbaren Jobs in deiner Region findest du online unter
schauen.“ www.maschinenring-jobs.at
Handwerkliche Berufe? Haben wir!
Jetzt zum Maschinenring
wechseln und Job sichern!
Flexible Arbeitszeiten, kurz- oder langfristige
Einsätze, vielfältige Tätigkeiten und Arbeitsplätze
in der Region. Wir haben viele Teil- und Gleitzeit-
Dein modelle, saisonale Jobs und kurzfristige Einsätze,
vielseitiger ganz normale Vollzeitarbeitsplätze gibt es bei uns
Arbeitsplatz natürlich ebenso – da ist bestimmt auch für
dich der passende Job dabei!
Interesse? Dann bewirb dich gleich jetzt!
Maschinenring Personal und Service eGen
T 059060 902 E personal@maschinenring.at
maschinenring.personal
maschinenring.arbeitswelt
www.maschinenring-jobs.at
Wir haben die
besten Arbeitsplätze
im Land
Maschinenring Zeitung 6
FRÜHKAUF 2021
profitieren Sie zusätzlich von:
• bis zu 10 % Frühkaufbonus
(bei Mähdrescher, SW, Pressen & Häcksler)
• 7% Investitionsprämie
• TOP Finanzierung ab 0,99%
Lagertraktoren & Sondermodelle:
• NH T4.55 S Synchro Shuttle nur € 26.900,-
• NH T5.95 Dual Command nur € 49.000,-
• NH T6.145 Auto Command nur € 72.499,-
• NH T7.270 Auto Command nur € 127.499,-
alle Preise zusätzlich 20 % MwSt., Zwischenverkauf vorbehalten
AKTION Husqvarna
• Griffheizung kostenlos
(nur für XP Modelle der Serie 500)
• Eintauschaktion bei Serie 545
• Testaktion Motorsägen
Stärkeindustriekartoffeln –
Ihr Vertragsanbau zum Erfolg!
o Steigern Sie die Wertschöpfung auf Ihrem landwirtschaftlichen Betrieb
durch die Schaffung einer stabilen Einkommensquelle!
o Vorab fixierte Preise und monatliche Abrechnungen garantieren
Ihrem Betrieb Planungssicherheit.
o Mit AGRANA-Kombiverträgen (Stärkeindustriekartoffeln und
Ethanolgetreide) erzielen Sie attraktive Zusatzprämien.
o AGRANA-Nebenprodukte (Kartoffelrestfruchtwasser-Konzentrat als
Dünger bzw. Kartoffelpülpe als Futtermittel, ActiProt, Carbokalk,
Bioagenasol) sind exklusiv für Sie als Vertragslandwirt zu einem
Sonderpreis verfügbar.
o AGRANA-Kulturberater vor Ort unterstützen Ihren Betrieb bei der
erfolgreichen Produktion von Stärkeindustriekartoffeln.
o Profitieren Sie weiters von den umfangreichen AGRANA4you-Services
(Bodenanalysen, Zwischenfruchtmischungen, Versuchswesen)!
Planen Sie schon heute Ihre Erweiterungsmöglichkeiten oder Ihren Neueinstieg
in die Produktion von Stärkeindustriekartoffeln für 2021!
Kontaktieren Sie dazu gerne die Rohstoffabteilung im AGRANA Werk Gmünd.
AGRANA Stärke GmbH - Werk Gmünd
Tel.:02852/503 19301 rohstoffgs@agrana.com
Mit der MR-Smartantenne
zu exakten
Feldgrenzen
Mit unserer neuen GPS-RTK Smartantenne als Leihgerät kannst du räumliche Punkte, Linien und
Polygone erfassen und dokumentieren. Durch den Einsatz von RTK erfolgt die Bestimmung mit einer
Genauigkeit von ca. +/- 2 cm. Dadurch kannst du exakte Feldgrenzen in der Natur aufnehmen.
Anwendungsbeispiele:
- Agrarflächen-/Feldgrenzenfeststellung als Basis für
Fahrspurplanungen für Lenksysteme/Farmmanagement-
systeme
- Aufnahme von Drainagen (inkl. Höhenkoordinate/
Verlegetiefe), Einbauten, etc.
- Suchen von Punkten auf Basis von Koordinaten wie
z.B. Grenzpunkten (manuelle Eingabe oder digitaler Import)
- Digitale Planung von Punkten und anschließendes Finden
der Punkte in der Natur (Aufforstungsmaßnahmen,
Neuanlage von Dauerkulturen etc.)
- Digitale Schlagteilungen innerhalb eines Feldstückes für AMA
Der Export der Daten erfolgt als KML- oder Shape Datei in allen
gängigen Koordinatensystemen.
Die Daten stellen eine Grundlage für eine präzise Feld-
und Grünlandbearbeitung dar.
Kosten Leihgerät:
Einschulung: 1 x Pauschale € 50,00 exkl. USt
• Erforderliche Maßnahmen zur Verwendung des Gerätes (Zusammenbau der einzelnen Komponenten)
• Überblick über die Anwendungssoftware zur Agrarflächenfeststellung Leica Zeno Mobile
• Einführung in die praktische Handhabung für korrekte Messergebnisse Erkundige dich
Tagesverrechnungssatz: Tagespauschale à € 85,00 exkl. USt
bei deinem
• Die Verrechnung erfolgt ganztagesweise regionalen
Maschinenring!
Sonstige, zusätzliche Leistungen: Stundensatz à € 59,00 exkl. USt
Das sind z.B. vorbereitende oder nachbereitende Tätigkeiten des Maschinenring:
• Einholung digitaler Punkt-, Linien-, Polygondaten (GIS-Systeme, Koordinaten etc.) von externen Quellen
• Umwandlung der Messergebnisse bzw. Messdaten in dein GIS-Wunschformat
Alle Preise sind bis 31.12.2020 gültig.
Maschinenring Zwettl-Weitra
Alfred Steindl Markus Artner Sandra Mayer Reinhard Zeilinger Barbara Lechner
Geschäftsführer Geschäftsführer-Stell- Kundenbetreuerin Kundenbetreuer Kundenbetreuerin
vertreter, Kundenbe- und Disposition Agrar Personalleasing Service
treuer Agrar
Hermine Neunteufl Daniela Thaler Nicole Höbart Sonja Schönhofer
Verrechnung Service, derzeit in Karenz Buchhaltung, Verrech- Buchhaltung
Soziale Betriebshilfe nung KG, Sekretariat
Aus der Geschäftsstelle
Liebes Mitglied!
Das Jahr 2020 wird wohl in die Geschichte verschiedenen Winterdienstangeboten
eingehen und einen bleibenden Eindruck auswirkt, da immer schwächere Winter
hinterlassen. Nicht nur durch die Covid19 zu erwarten sind. Allerdings muss man
-Maßnahmen hat sich die Geschäftswelt festhalten, dass die Einsätze im Winter-
sehr verändert. dienst im Durchschnitt der letzten 3 Jah-
Auch bei der Kartoffelernte geht es wegen re gleich wie der Durchschnitt der letzten
der vielen Niederschläge bei ehemaligen 6 Jahre geblieben sind!
Wiesen zur Sache. Bodenverdichtungen
und nasse Stellen erschweren die Ernte In der Grünraum- und Baumpflege sind
und könnten auch bei der Lagerung der die Aufträge gestiegen, da vielleicht
Kartoffel zu Problemen führen. einige Kunden wegen Kurzarbeit oder
Homeoffice zu Hause waren. Anschei-
Im Bereich Personalleasing konnte im Juli nend sind doch weniger Menschen in den
wieder gleiches Niveau gegenüber dem Urlaub gefahren und haben dem eigenen
Vorjahr erreicht werden, was als großer Heim mehr Augenmerk geschenkt.
Erfolg in diesem Sommer angesehen wer-
den muss. Besten Dank an unsere Stamm- Auch in der Reinigung konnten wir im
kunden, die auch in der schwierigen Zeit LGH-Zwettl mit der Grund- bzw. Fenster-
unsere Mitarbeiter eingesetzt haben. Auch reinigung punkten, daher haben wir in
sind immer wieder Neukunden dabei, Zwettl kurzfristig eine Reinigungsmaschi-
wobei wir leider nicht immer alle bedienen ne mit Nass/trockensauger angeschafft.
können, da durch die intensiven Unterstüt- Es wird nun auch in der Öffentlichkeit
zungen vom Staat bei den „Covid-Opfern“ immer mehr bekannt, welche Dienstleis-
manche eine Zuteilung vom AMS auch tungen wir anbieten bzw. dass wir zum
nicht für notwendig befunden haben. Laut Komplettanbieter z.B. bei Wohnhausanla-
AMS wird das nun verschärft kontrolliert gen werden, wo Winterdienst, Reinigung
und man kann nur hoffen, dass nicht wie- und Grünraumpflege beinhaltet sind.
der ein ähnlicher Shut-Down wie im März
passiert. Auch die Spezialabtragung einer großen,
abgestorbenen Ulme beim Schulturm in
Die Dienstleistungen im Bereich MR-Ser- Zwettl konnten wir mit vollster Zufrie-
vice sind vor allem im Winterdienst und denheit gemeinsam mit der Fa. Sillipp
der Biomasse hinter dem Vorjahresum- abwickeln (siehe Fotos).
satz, was sich natürlich auch bei
Maschinenring Zwettl-Weitra 10Um einen Hubstapler ordnungsgemäß Derzeit ist Markus dabei, den genauen Einsatz mehr haben, bereits früher abge-
bedienen zu können, haben auch einige Ablauf gemeinsam mit unserem Steuerbe- schlossen werden können.
Mitarbeiter den Staplerschein gemacht, rater Mag. Weber (LBG) durchzuchecken!
damit auch der arbeitsrechtliche Teil dies- Leider gibt es auch hier immer wieder Wir werden sehen, welche Maßnahmen
bezüglich erledigt ist und ausschließlich Fragen, die noch nicht restlos geklärt sind. uns der Covid-Virus noch bringen wird.
befähigte Personen den Stapler in Betrieb Allen Mitgliedern wünsche ich alles Gute
setzen können. Auch die laufende Abrechnung in der KG und vor allem Gesundheit mit genügend
nach tatsächlichen Einsätzen (nicht mit Abstand bzw. normalen Tagesablauf.
Durch die Covid19 – Investitionsprämie, A-Kontierung) wird positiv bei den Mitglie-
die auch für Landwirte und Unternehmen dern angenommen. Euer Geschäftsführer
möglich ist, kommen nun immer mehr Aus Bürosicht soll dies zu einer Entspan- Steindl Alfred
Anfragen zu Artner Markus, ob nicht eine nung vor dem Jahreswechsel führen, da
Investition unter Umständen vorgezogen einige Maschinen und Geräte, die keinen
werden kann.
Wir suchen
Wir suchen
Winterdienstfahrer!
Winterdienstfahrer!
Der Maschinenring sucht motivierte Landwirte für
die kommende Winterdienstsaison
Der Maschinenring sucht motivierte Landwirte für
Für deinen Einsatz bieten wir:
die kommende WinterdienstsaisonBewirb
• überdurchschnittliche, pünktliche Bezahlung
• Übernahme der Haftung
• kompetente Betreuung vor Ort dich
Für deinen Einsatz bieten wir:
• Arbeitskleidung jetzt gleich!
• überdurchschnittliche, pünktliche Bezahlung Bewirb
• Übernahme der Haftung
Verstärkt suchen wir für folgende Gebiete:
• kompetente Betreuung vor Ort dich
- 3532 Rastenfeld
• Arbeitskleidung
- 3910 Zwettl
jetzt gleich!
- 3972 Bad Großpertholz
Verstärkt
- 3923 Jagenbachsuchen wir für folgende Gebiete:
www.maschinenring-jobs.at
11
- 3532 Rastenfeld
Maschinenring Zwettl-Weitra
- 3910 ZwettlAus dem Agrarbereich
Berichte von Markus Artner
Super Diesel in der Landwirtschaft ohne Pflanzenöl
Viele Landwirte erzählen mir, dass sie nur mehr Diesel ohne
Pflanzenölanteil verwenden.
Dieser ist meist 20 Cent teurer als der normale Diesel, ob-
wohl sonst scheinbar jeder Cent in der Landwirtschaft zählt.
Wir sollten bedenken, dass wir Landwirte den Pflanzenöl-
anteil produzieren und dann sind gerade wir Landwirte die
größten Gegner der eigenen Produktion.
Auf der anderen Seite betreiben die landwirtschaftlichen
Organisationen massiv Werbung, dass jeder Konsument
regionale landwirtschaftliche Produkte kaufen soll.
Bitte denkt darüber nach.
Güllefass mit Schleppschuh
Schleppschuh-Güllefässer sind sicher nicht
so leicht zu händeln wie normale Güllefässer.
Wir überlegen daher ein Güllefass mit fixem
Traktor und Fahrer vom MR anzuschaffen.
Nun ist die Frage ob sich jemand die Gülle
vom MR ausbringen lassen würde.
Wenn du Interesse hast dann melde dich bei
uns im Büro unter 059060383.
Förderung für bodennahe Ausbringung
Ab 2021 ist es möglich in die Förderung für
bodennahe Wirtschaftsdüngerausbringung
bei der AMA einzusteigen.
Wir sind in ständigen Beratungen, wie wir mit
den möglichen Veränderungen in der Gülle-
ausbringung am besten umgehen.
Die Techniken, welche wir zurzeit in Anwen-
dung haben sind auch mit vielen Vorzügen
bedacht: einfache Bedienung, kostengünstig,
wenig Verstopfungsprobleme und perfekte
Verteilung zeichnen zum Beispiel den Möscha
Verteiler aus.
Diese Technik, zur richtigen Zeit angewandt,
ist sicher nicht viel schlechter als ein Schlepp-
schuh. Aber wie so oft in Österreich und welt-
weit sticht die Theorie die Praxis. Daher zeigt
vieles in Richtung Schleppschuh.
Maschinenring Zwettl-Weitra 12Versammlungen in der KG Traktorgemeinschaft Oberneustift-Schweiggers
Keine Ahnung, wie sich die Lage Wir haben in einer bestehenden Gemeinschaft große Veränderungen vor.
mit COVID 19 entwickeln wird. Möglicherweise entstehen mehrere kleinere Gruppen.
Daher ist es auch unsicher ob und
wie es Versammlungen in den Falls du Interesse hast, dann
Gemeinschaften geben wird. Dies wäre jetzt ein guter Zeitpunkt
werden wir kurzfristig je nach Auf- in einer neuen Gemeinschaft
lagen entscheiden. einen Platz zu finden.
Aufgrund der möglichen Förde- Solltest du aus dieser
rung von Neumaschinen kann es Gegend sein und Interesse
sein, dass der Andrang größer ist haben, dann melde dich bei
und es zu längeren Wartezeiten für uns unter 059060383.
Versammlungen oder Besprechun-
gen kommt.
KG Fahrtenbücher
Seit 2020 werden die Fahrtenbücher ja Die Fahrtenbücher der Gemeinschafts- Ich hoffe eure Ernte verlief gut bzw. läuft
nicht mehr von mir geholt, sondern selber maschinen kommen regelmäßig ins Büro gut und ihr seid zufrieden mit dem was ihr
im MR Büro abgegeben - verständlich, und können dann sofort weiterbearbeitet habt.
dass das eine Veränderung für euch war. werden – TOP! Hier ein herzliches Danke Schöne Grüße, Sandra
Deshalb auf diesem Wege ein großes Lob! für euer Engagement.
PP-MEGA-Drän DN/ID 100 PP-MEGA-Rohr oder -Drän
oder PP-MEGA-Rohr DN/ID 100
SN8 SN12
Innenwandstärkenvergleich
3,29 PP-MEGA-Bogen DN/ID 100 Innenwandstärke in mm
3.0
SN8 €/lfm
2.5 2.3
3,90
2.0
2.0
1.7
€/Stk. PP-MEGA-Rohr 8 PP-MEGA-Rohr 12 1.5
1.1
1.5
DN/ID 100 - 1200 mm DN/ID 150 - 1200 mm
1.0
1.0
0.5
Läng 15°, 30°, 45° 0
e: 6 m oder 90° 150 200 250 300 350 400
Rohrgrößen DN/ID in mm
Standard ÖNORM EN 13476-3
Vorteile Wandstärke verstärkte Innenwand
PP-MEGA-Rohr 12
• beim PP-MEGA-Drän DN 100 mit 2/3 Schlitzung ÖNORM EN 13476-3 3 mm
wird das gesammelte Wasser durch die ge-
schlossene Unterseite und dichte Muffen-ver-
Vorteile der verstärken Innenwand bei SN12
bindung sicher abgeleitet! • höhere Lebensdauer durch die dickere Verschleißschicht - hält
816 kg/m²
kg
starken Belastungen länger stand (Geröll, Schotter, ...)
• höhere Stabilität gegenüber PVC-Rohr SN4, • robuster gegen Beschädigungen beim Einbau und hohe Stabilität
Tunnelrohr und Dränageschlauch auch bei geringerer Überschüttungshöhe
PP-MEGA-Schacht DN 400 Laufschienen für Schubtore
das innovative Wellenrohrprofil
39,90
Irrtum, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
verhindert die Verformung durch €/Stk. 6,80 10,90
€/lfm. €/lfm.
seitliche Druckbelastungen Schachtrohr C5
Länge: 1 m (6 m Stange)
Anschlüsse:
Rollapparat doppelpaarig
Zulauf: 2 x DN/ID 100 Wir berate
B4 C5 Sie gerne!n
Ablauf: 1 x DN/ID 150 75,90
€/Stk. 16,90 24,90
€/Stk. €/Stk.
Schachtboden 2/1
Außenlager Kurzreiter - Sommerzeile 21 - 2091 Langau - 0664/3336246
www.bauernfeind.at Alle Aktionspreise sind inkl. MwSt. und gültig bis 30.09.2020
13 Maschinenring Zwettl-WeitraMaschinenübernahmen
Schwader RSB Maishackgerät
Mitte Mai wurde ein neuer Schwader an die Landwirte der Gegend Mitte Juni wurde das neue Maishackgerät übernommen
rund um Bruderndorf übergeben – Schwader RSB. und gleich eingesetzt.
Es kann 4-reihig mit 75cm Reihenabstand gefahren
Dank der hydraulischen Arbeitsbreitenverstellung und der hydrauli- werden und dank Front-Aufbau hat man einen guten Blick
schen Schwadtuchschwenkung wird die Arbeit unserer Landwirte auf die Reihen und kann seine Beikräuter regulieren.
nun um einiges erleichtert.
Viel Freude damit!
Güllefass Arbesbach-Groß Gerungs
Seit Ende Mai ist in der Gegend von Arbes-
bach-Groß Gerungs ein 9m³ Vakuumfass
unterwegs.
Jeder kann es gerne ausprobieren und im
Winter beraten wir dann gemeinsam, wie es
weitergeht.
Traktoren Gr. Meinharts Im Juni 2020 wurden zwei neue Traktoren an die Gruppe Gr. Meinharts freudig übergeben.
Gute Fahrt und viel Freude mit dem rot-weiß-roten Duo!
Maschinenring Zwettl-Weitra 14Aktuelle Mietmaschinen
Wir haben wieder einige interessante Mietmaschinen, die ihr euch ganz einfach ausleihen
könnt. Bitte beachtet, dass ihr euch rechtzeitig meldet, damit jeder gut drankommt.
Steinrechen
QR Code zu den
Mietmaschinen
Leichtgrubber Merzenstein
5m, hydraulisch klappbar
Tiefenlockerer bis 40cm, Einspritzmöglichkeit vom EM Bakterien
Bodenfräse AB 3m
Muldenkipper 11to Nutzlast, hydraulische Heckklappe
Abschiebewagen 25m³, 29m³
Tebbe Miststreuer Einachser oder Tandem
15 Maschinenring Zwettl-WeitraAus dem Bereich Service
Staplerkurs Bereich Reinigung
Trotz Corona darf die Weiterbildung Neu in unserem Maschinenpark ist seit
nicht vergessen werden. August eine Einscheiben-Reinigungsma-
schine mit Nass/Trocken-Sauger.
Daher haben insgesamt sieben Personen Diese erleichtert unsere Arbeit erheblich in
(sogar unser GF Steindl Alfred) den Kurs zum der Grund- und Unterhaltsreinigung. Unsere
Führen eines Staplers besucht und natürlich Mitarbeiter sind begeistert.
auch bestanden.
Es waren drei interessante Tage, in denen wir
gemeinsam gelernt und unsere Fahrkünste
verbessert haben.
Akku-Geräte für die Grünraumpflege
Mitte Mai war es bei uns so weit, wir Erfahrungen der Kollegen und ande-
bekamen unsere ersten Akkugeräte für rerseits die neue Partnerschaft mit der
die Grünraumpflege. Firma Husqvarna.
Nach einigen Recherchearbeiten und Eine Einschulung am Rasenmäher,
Telefonaten mit anderen Maschinenrin- Freischneider und der Heckenschere
gen haben wir uns für die Fa. Husqvarna bekamen wir durch Herrn Ing. Thomas
entschieden. Ausschlaggebend für uns Friesenecker.
waren einerseits die positiven
Exklusives Angebot für Maschinenring Mitglieder
Telefonieren
bereits ab € 9,60
MR-Preis Die Pakete beinhalten:
(mtl. Entgelt)
Telefonie
Shop
Paket 5 GB
inklusive - Unlimitiert Minuten Österreich*
5 GB € 9,60 (alle Netze österreichweit)
inkl. MWSt
(limitiert und unlimitiert) - 1.000 SMS
Ausland
Paket 10 GB
Telefonieren inklusive
10 GB € 12,00 - 100 Freiminuten in die EU
(limitiert und unlimitiert) inkl. MWSt
ab € 9,60 * EU-Roamingminuten unterliegen der jeweiligen
EU-Roaming-Regulierungsverordnung.
Paket 50 GB Paket 20 GB
inklusive
Weitere Informationen auf 20 GB € 14,40 Für Aufenthalte außerhalb der EU können jederzeit A1
(limitiert und unlimitiert) inkl. MWSt Grenzenlos Pakete kostenpflichtig aktiviert werden.
shop.maschinenring,at oder unter
MR-Telefonie-Hotline 059060 90303 Für die Schweiz steht gesondert ein max. 100 MB Paket
inklusive automatisch und kostenfrei zur Verfügung. Für weitere
50 GB € 27,60 Informationen und zur Freischaltung melde dich bei uns
(limitiert und unlimitiert) inkl. MWSt unter 059060/90303.
Maschinenring
Weitere Informationen erhältst du auf shop.maschinenring.at oder unter der Zwettl-Weitra
MR-Telefonie-Hotline: 16
059060/90303Aus dem Bereich Personalleasing
Eine turbulente und ungewisse Zeit Kündigungswellen, diese herausfordernde An dieser Stelle möchte ich mich ganz
bescherte uns die Corona-Pandemie in der Zeit gemeinsam gemeistert haben! besonders bei unseren Arbeitern und
Personalüberlassung am Ende des ersten unseren treuen Kunden für die gute
Quartals 2020. Viele unserer Arbeiter Viele unserer Kunden nahmen bald nach Zusammenarbeit, den Arbeitswillen, das
waren aufgrund dieser Ausnahmesituati- dem Lockdown ihre Arbeiten wieder auf Vertrauen und den Mut bedanken, der
on verunsichert, wie es denn jetzt weiter- und führten ihre Aufträge in gewohnter uns hier in dieser außergewöhnlichen
gehen würde. Weise gemeinsam mit unseren Arbeitern Situation entgegengebracht worden ist –
wieder fort. Dies hatte zur Folge, dass wir Vielen Dank!
Jetzt, ein halbes Jahr später, können wir ohne Kurzarbeit, allen unseren Arbeitern Reinhard Zeilinger
voller Stolz sagen, dass wir ohne größere einen sicheren Arbeitsplatz gewährleisten
Ausfälle von Arbeitsaufträgen oder konnten.
Handschlagqualität ist dir wichtig?
Uns auch!
Dein
sicherer
Arbeitsplatz
www.mr-personal.at
Ob Fach- oder Hilfskraft oder vielseitiger Allrounder, ob Voll-, Teilzeit oder geringfügig – Wir finden
für jeden den passenden Job: und zwar direkt in der Region ohne langes Pendeln, bei Firmen aus
allen Branchen. Bist du fleißig, verlässlich und möchtest dich beruflich verändern? Dann komm ins
Maschinenring-Team!
Wir bieten dir:
- flexible Arbeitszeiten - abwechslungsreiche Tätigkeiten
- einen Job, der sich lohnt - Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Melde dich gleich bei deinem örtlichen Maschinenring:
Maschinenring Zwettl-Weitra, Pater-Werner-Deibl-Straße 4, 3910 Zwettl
Reinhard Zeilinger, T 059060 38330 E reinhard.zeilinger@maschinenring.at
maschinenring.personal maschinenring.arbeitswelt
17 Maschinenring Zwettl-Weitra
Wir haben die
besten ArbeitsplätzeMaschinenring Waldviertel Nord
Philipp Witzmann Christof Diesner Lukas Flicker Kurt Flicker Matthias Winkelbauer
Geschäftsführer, Kundenbetreuer Kundenbetreuer Kundenbetreuer Agrar Kundenbetreuer
Bereichsleiter Perso- Service Service Agrar und Forst
nalleasing
Michaela Haslauer Birgit Pabisch Martina Fucker Michaela Schuller
Kunden- und Dienst- Verrechnung Verrechnung Agrar, Verrechnung Service,
nehmerbetreuerin Personalleasing Soziale Betriebshilfe Sekretariat
Personalleasing
Neu beim Maschinenring
Information zur
Michaela Haslauer
abgesagten
Mein Name ist Michaela Haslauer, ich
bin 21 Jahre alt und unterstütze seit Vollversammlung
01.07.2020 den MR Waldviertel Nord als
Kunden- und Dienstnehmerbetreuerin im zum Maschinenring, habe ich auch Aufgrund der Corona-Pandemie musste
Bereich Personalleasing. meinen Wohnsitz nach Waidhofen an der die für 26.3.2020 geplante Vollversamm-
Thaya verlegt. lung leider abgesagt werden. Es wurde
Davor durfte ich in einem sehr vielseitigen beschlossen, 2021 eine Zwei-Jahres-
Unternehmen als Assistentin zahlreiche Ich darf mich für die herzliche Aufnahme Vollversammlung mit Berichten und
Erfahrungen sammeln. im Team bedanken und freue mich auf Beschlüssen für beide Jahre abzuhalten.
eine harmonische Zusammenarbeit. Sollten dennoch 10 % der Mitglieder des
Aufgewachsen bin ich in Bergland, im Maschinenring Waldviertel Nord eine Voll-
Bezirk Melk. Mit dem beruflichen Wechsel Liebe Grüße, Michi versammlung im heurigen Jahr wünschen
und diese im MR-Büro beantragen, wird
noch dieses Jahr eine Vollversammlung
Bericht des Geschäftsführers abgehalten.
Liebes Mitglied, Zurzeit trifft uns in der Land- und Forst- Ich möchte auch auf die Möglichkeit des
im April 2020 durfte ich beim Maschi- wirtschaft vor allem der starke Käferbefall. Einsatzes des MR-RTK-Vermessungssta-
nenring Waldviertel Nord die Geschäfts- Wir wollen hier bei der Aufforstung mit bes hinweisen. Hiermit können Grenz-
führung übernehmen. Ich möchte mich maschinellen Lösungen behilflich sein. steine, Drainagen, etc. eingemessen bzw.
zuerst beim Vorstand für das entgegenge- So kann über den Maschinenring ein gesucht werden.
brachte Vertrauen bedanken. Forstmulcher, eine Streifenfräse sowie die Einen A1-Tarif günstig über den Maschi-
Meine Anstrengungen werden der Aufforstung organisiert werden. Wir kön- nenring abzuschließen, ist nur ein weite-
positiven Entwicklung des Vereins und nen hier sowohl das Pflanzgut, als auch rer, erwähnenswerter Zusatzbonus, der
vor allem den Interessen jeden Mitglieds Zaunmaterial und sämtliche Schutzmittel für unsere Mitglieder möglich ist.
dienen. Ich möchte für alle ein offenes Ohr bereitstellen.
haben und stehe gerne für ein Gespräch Für weitere Auskünfte und Informationen
zur Verfügung. Weiters gilt es auch unsere gewerblichen stehen ich und das Büro-Team gerne zur
Beim Maschinenring arbeite ich seit Dienstleistungen auszubauen und weiter Verfügung.
September 2007 und bin seither für den zu verbessern, um unseren Mitgliedern die Auf eine gute und erfolgreiche Zusam-
Bereich Personalleasing verantwortlich. Möglichkeit eines guten Zuerwerbs bieten menarbeit!
Zuvor habe ich die HLBLA Francisco Jose- zu können. Liebe Grüße, Philipp Witzmann
phinum in Wieselburg absolviert.
Maschinenring Waldviertel Nord 18Winterdienstmitarbeiter/innen gesucht
Wir suchen für die kommende Winterdienstsaison MitarbeiterInnen in allen Regionen unseres Maschinenringgebietes
(Bezirk Waidhofen/Thaya und Teile der Bezirke Gmünd und Zwettl)
Wir suchen Wir bieten
- Flexible, eigenständige und verlässliche - Regionale Objekte und Einsatzorte
Arbeitskräfte aus der Region - Maschinell und händisch zu betreuende Objekte
- Führerschein (B oder F) - Einsatz von Eigengeräten (Traktor) oder Maschinenring-Geräten
- Handwerkliches Geschick - Anmietung vorhandener Winterdienstgeräte
- FrühaufsteherInnen Bei Interesse - Ausrüstung und Streumaterial wird zur Verfügung gestellt
melde dich! - Versicherungsschutz durch den Maschinenring
- Bezahlung nach Stundenausmaß
059 060 312 - Eigenverantwortlicher Arbeitsplatz
Aus dem Agrarbereich
Maschinengemeinschaft Vitis
verkauft
Grubber Vogel & Noot
Terra Max, 5 m AB, steingesichert, Beleuchtung, 2-balkig,
Flügelschar und APV-Feinsamenstreuer, Bj. 2011, Preis € 8.500,-inkl.
Aktuelles MR Waldviertel Nord KG
Krautschlägler im Raum Vitis – Kirchberg am Walde Seitenmulcher Modsiedl erneuert
Der letzten Winter bestellte Kartoffelkrautschlägler der Marke Grimme Den seit 2011 in Einsatz stehenden Vogel & Noot-Mulcher
ist Anfang September endlich eingetroffen und steht ab sofort allen haben wir im Juni durch einen neuen TEHNOS Profi MB
Interessierten zum Mieten zur Verfügung. 220 LW ersetzt.
Er steht ab sofort allen Maschinenring-Mitgliedern zur
Die zukünftige Station ist noch nicht festgelegt, wir werden diese in der Verfügung. Bei Interesse bitte mit Philipp Witzmann
nächsten Ausgabe bekanntgeben. Interessenten bitte bei uns im MR (059060 31250) Kontakt aufnehmen.
Büro unter 059060 31270 melden.
19 Maschinenring Waldviertel NordÜbergabe Horsch Sämaschine im Gebiet Raabs – Übergabe Streifenfräse für Forst
Gr. Siegharts
Einige Landwirte aus dem Gebiet Raabs und Karlstein haben
Wir haben eine neue Gemeinschaft mit einer Sämaschine Horsch sich zusammengefunden und eine neue Gemeinschaft mit
Pronto 3DC gegründet. Die Maschine konnte am 24. Juli 2020, einer Streifenfräse gegründet.
noch rechtzeitig zum Begrünungsanbau, von der Firma Widhalm Die im Frühjahr bestellte Fräse wird hauptsächlich im Wald
übernommen werden und ist in Pommersdorf stationiert. zur Aufforstung eingesetzt. Mit einer Arbeitsbreite von einem
dreiviertel Meter wird der Boden in einer Tiefe von 20 bis 30
Zentimetern durchgefräst und somit die Arbeit beim händi-
schen Bäumesetzen immens erleichtert und auch die Arbeits-
geschwindigkeit wird erhöht. Die Lockerung der künftigen
Baumreihen wirkt sich zudem positiv auf das Wasserhaltever-
mögen des Bodens aus.
Wenn im Herbst mit der Maschine Einsätze stattfinden, werden
wir eine Einladung zu einer Vorführung an Interessierte aus-
schreiben. Für weitere Infos: 059060 31270
Übergabe Rollhacke
Anfang August 2020 wurde eine neue 6 Meter breite Rollhacke
Rotary Hoe der Marke CFS ausgeliefert und an die neue Gruppe
übergeben.
Eingesetzt wird die Maschine zur mechanischen Beikrautre-
gulierung vor allem im biologischen Ackerbau sowie auch zur
Krustenbrechung. Durch Arbeitsgeschwindigkeiten von 10 - 30
km/h ist eine enorme Flächenleistung möglich und aufgrund der
wartungsarmen Konstruktion ist die Rollhacke ein sehr kosten-
günstiges Arbeitswerkzeug.
Strohwender
Wir hatten im August die Möglichkeit, einen Strohwender der
Marke Teagle in unserem Ringgebiet zu testen und wir er-
hielten positive Rückmeldungen über die Arbeitsqualität der
Maschine.
Aufgrund der diesjährigen Witterung zwischen Ernte und Stroh-
bergung war der Strohwender gut nachgefragt und wir werden
einen Strohwender ankaufen, um auch in den nächsten Jahren
die günstigste Möglichkeit der Strohbearbeitung anbieten zu
können.
Bienenwiese
Auch wir beteiligen uns an der Aktion „Bienenwiese“ und haben
auf unserem Baugrund eine bunte Blumenwiese, mit derzeit
vielen, blühenden Sonnenblumen angebaut.
Maschinenring Waldviertel Nord 20Mietmaschinen
Am Standort 3852 Ruders gibt es folgende Maschinen zu mieten.
Auskunft und Einteilung durch Stationslandwirt Kurt Liepold 0664 6449945
8 Meter Wiesenegge 4 Meter Horsch Terrano Grubber 4 Meter Cambridgewalze
mit APV Streuer 6 Meter Cambridgewalze
6 Meter Feingrubber
3 Meter Horsch Terrano Grubber 5 Schar Kverneland Wendepflug
Neue Maschinen in Planung
Wer hat Interesse an einem Bagger 4,5 Tonnen? Gemeinschaft mit 6 Meter-Sämaschine
Seit 2013 haben wir einen Minibagger Takeuchi TB219. Da der Im Raum Drosendorf gibt es Interesse an einer Gemeinschaft mit
Bagger sehr gut ausgelastet ist und es oft Bedarf eines etwas einer Sämaschine mit 6 Metern Arbeitsbreite.
größeren Baggers gibt, überlegen wir die Anschaffung eines zu- Wer sich eine Teilnahme vorstellen kann, bitte um Kontaktauf-
sätzlichen Baggers. Geplant wäre, dass wir den Bagger mit einem nahme.
Tieflader und Rüttelplatte vermieten können. Es wäre auch ein
Kegelbohrer für den Bagger zum Brennholzspalten gefragt. Auch aus anderen Gebieten erreichen uns immer wieder Anfra-
gen bezüglich einer Mulchsämaschine. Wir ersuchen, sich hier
Wir ersuchen alle Interessierten um eine Meldung bei uns im bei Interesse bei uns zu melden. Vielleicht passt die Geografie für
Büro, damit das Projekt zustande kommen kann. 05906031270 mögliche neue Gruppen.
Kompostwender Muldenkipper
In unserem Ringgebiet gibt es einige Betriebe, die sich mit dem Wie bereits in früheren Ausgaben berichtet, wollen wir einen Mul-
Thema Komposterzeugung beschäftigen und selbst noch keinen denkipper für den Kurzstreckentransport anschaffen. Geplant ist
Kompostwender besitzen. Für eine gemeinschaftliche Anschaf- dabei eine Mulde mit Hardox Plateau, Tandemachse und einem
fung suchen wir noch weitere Interessenten. 05906031270 Zugkraftbedarf ab 100 PS. Nicht nur bei Baustellen, sondern auch
im Wegebau und bei Räumguttransporten wäre ein Muldenkip-
per oft gefragt.
21 Maschinenring Waldviertel NordAus dem Bereich Service
Wir verkaufen
Mähwerk FM 150S inkl. Gras-und Laubsauger 1060H
Frontmähwerk:
Baujahr: 2015
Breite: ca. 150 cm
Gras- und Laubsauger:
Baujahr: 2015
Eigengewicht: 510 kg
Überladehöhe: 2215 mm
Fassungsvermögen: ca. 1.000 l
Mähwerk und Sauger waren auf einem Iseki 4295 montiert.
Lieferung gegen Aufpreis möglich. Irrtum- und Zwischenverkauf vorbehalten.
Schneepflug Samasz PSV 181
Grabenfräse Garbin TZS mit Weidemann - Aufnahmeplatte
Mit der Grabenfräse kann man ohne viel Kraftaufwand Gräben Arbeitsbreite: 160 cm – 183 cm einfache und schnelle Montage
für Glasfaser- oder Bewässerungsleitungen in den bestehenden Anstellwinkel: 30 Grad Räumung nach links, rechts
Rasen fräsen. Erforderliche Anschlüsse: 2 oder vorne; hydraulische, stu-
Höhe: 99 cm fenlose Einstellung der Schar;
Breite: 183 cm verstärkter Scharanbau; Rand-
Gewicht: 300 kg abweiser als Scharschutz;
Lieferung gegen Aufpreis; Irr- mechanische Überlastsiche-
tum u. Zwischenverkauf vorb. rung
Baujahr: 2019 Eigengewicht: 150 kg
Leistung: 6,5 PS Länge: 140 cm
Betriebsstunden: 10 Stunden Breite: 70 cm Deutz Agrokid 210
Frästiefe: bis zu 45 cm Höhe: 80 cm inkl. Schneepflug und Streugerät
Schlitzbreite: 10 – 12 cm
mechanischer Vorschub während Irrtum undZwischenver- Baujahr: 2007 Höhe: 2200 mm
des Aushubs kauf vorbehalten. Betriebsstunden: 957 Stunden Radstand: 1745 mm
Leistung: 35 PS Höchstgeschw.: 27 km/h
Splittstreuer Samasz Sand 600 Eigengewicht: 1600 kg
Länge: 2950 mm Irrtum und Zwischenverkauf
Das Streugerät war nur eine Wintersaison im Einsatz. Breite: 1360 mm vorbehalten
Fassungsvermögen
0,4 m³
Eigengewicht: 130 kg
Länge: 124 cm
Breite: 146 cm
Höhe: 130 cm
Lieferung gegen Aufpreis
Irrtum u. Zwischen-
verkauf vorbehalten
Maschinenring Waldviertel Nord 22Aus dem Bereich Personalleasing
Erfrischende Abkühlung im Arbeitsalltag
Egal ob als Bauarbeiter, Tischler oder als Maler – die
Sommereinsätze unserer Maschinenring Personal-
leasing Mitarbeiter waren vielfältig und an so
manchen Hitzetagen ziemlich schweißtreibend.
Für eine willkommene Abkühlung sorgten dabei die
Kühltaschen, die an unsere Mitarbeiter ausgeteilt
wurden.
Wir bedanken uns für die Sommersaison und freuen
uns, jetzt mit unseren Mitarbeitern in die kältere Jah-
reszeit zu starten.
23 Maschinenring Waldviertel Nordlität
Handschlagquartn
„Ihr verlässlicher
er!“ Pa & Söhne GmbH
Tr ak t oren Wein- u. Obstbautechn ik
Landmaschinen Forst - u. Gar tengeräte
Er nt et e chnik Spezialaufbauten
B odenbearbeitung Gebrauchtmaschinen
S
fü
IN
r
VE
Tr
7%
C O T I O t Ab
ST n m
ak
VI NS
to
I
D- P
re
19 RÄ
Frühbestell-AKTION 2020/21
i
M
ga
IE
STEIL
STEILIST
ISTSEIN
SEIN DIE
DIENEUE
NEU
*
ss
Jetzt bestellen und Lieferzeitrabatt sichern!
tu
fe
www.einboeck.at/fusion-farming
STICHWORT.
STICHWORT. COLLECT
COLLEC
5
* COVID 19 – Investitionsprämie; Antragstellung über AWS von 01.09.2020 – 28.02.2021
BIS ZU 5% BIS ZU 3%
LIEFERZEITRABATT LIEFERZEITRABATT
STEIL
STEILISTISTSEIN
SEIN DIE
DIENEUE
NEUERIDER
RIDER UNSERE
UNSER
1% NACHLASS vom GESAMTLISTENPREIS HACKTECHNIK STICHWORT.
STICHWORT.
STRIEGELTECHNIK COLLECTION
COLLECTIONSERIE.
SERIE. MARK
MARKII I
…beim Kauf von mindestens zwei und maximal drei neuen
%%
7700
Fendt Full-Line-Produkten bis 31. Dezember 2020, zum Beispiel: BIS ZU 9,5%
SAISONRABATT
= mindestens
1% von 1% von € 3.981,-
Fendt 828 Vario Fendt Tigo 75 XR NETTO NACHLASS
Gültig beim Kauf von Fendt Full-Line Produkten zwischen
01.01. und 31.12.2020 – ausgenommen Traktor + Traktor
STEIL
STEILIST
ISTSEIN
SEIN DIE
DIENEUE
NEUERIDER
RIDER UNSERE
UNSERE NEUEN
AUTOMOWER® NEUEN
AUTOMOWER® 435X
435XAWD AWD RIDER
RIDE
STICHWORT.
STICHWORT.GRUBBERTECHNIK COLLECTION
COLLECTIONSERIE.
SERIE.
KAMERALENKUNG ROW-GUARD MARK
MARK
DerDer
erste
erste IIIIMOTORSÄGEN.
MOTORSÄGEN.
Husqvarna
Husqvarna
Mähroboter
Mähroboter
mitmit
MOTORS
MOTO
Hochleistungsfäh
Hochleistungsf
070%%
www.aca-group.at
ACA PARTNER WINGELHOFER – Ihr Partner für LAND . ZUKUNFT . Allradantrieb.
Allradantrieb.
Er Er
umfährt
umfährtmühelos
mühelos
Hindernisse,
Hindernisse, Sammelkonzept
Sammelkonze
schafft
schafft
schwierigstes
schwierigstes Gelände
Gelände
und
und
bewältigt
bewältigt sammlungen
sammlungen und
u
7
Vorführmaschinen - jetzt testen !!
Steigungen
Steigungenvonvon
bisbis
zuzu70%.
70%. Sammelleistung.
Sammelleistun
STEIL IST SEIN DIE NEUE RIDER UNSERE
AUTOMOWER®
AUTOMOWER®
NEUEN
435X
435XAWDAWD RIDER
RIDER
RCRC
320Ts
320Ts
AWD
AWD MOTORSÄ
MOTOR
STEIL IST SEIN
STICHWORT. DIE NEUE RIDER
COLLECTION SERIE. UNSERE
MARK
DerDer
erste
erste II
Husqvarna
Husqvarna
NEUEN
MOTORSÄGEN.
Mähroboter
Mähroboter
mitmit
MOTORSÄGE
MOTORSÄGE 545
Hochleistungsfähiger
545
Hochleistungsfähiger
MARK
MARK
Rider
II II
Rider
mitmit
neuem
neuem DieDie
neuen
neuen 5050
cm
STICHWORT. COLLECTION SERIE. MARKErIIumfährt MOTORSÄGEN.
%%
Allradantrieb.
Allradantrieb. Er umfährt
mühelos
mühelos
Hindernisse,
Hindernisse, Sammelkonzept
Sammelkonzept – weniger
– weniger
Grasan-
Grasan- Mark
Mark
II und
II und
545
54M
7700
schafft
schafft
schwierigstes
schwierigstes
Gelände
Gelände
undund
bewältigt
bewältigt sammlungen
sammlungenundund
hervorragende
hervorragende fürfür
höchste
höchste Ansp
An
Steigungen
Steigungenvonvon
bisbis
zu zu
70%.
70%. Sammelleistung.
Sammelleistung. fürfür
Ausdauer,
Ausdauer, ZuvZ
Genau
Genau so so
wiewie
Sie
HVA_A5_Wingelhofer_AWD_RC320TSAWD_550XPMarkII.indd
HVA_A5_Wingelhofer_AWD_RC320TSAWD_550XPMarkII.indd
1 1
hlagen!
AUTOMOWER®
AUTOMOWER®435X
435XAWD
AWD RIDER
RIDERRCRC320Ts
320Ts AWDAWD MOTORSÄGE
MOTORSÄGE 550XP
550XP MARK
MARK II II
MOTORSÄGE 545 MARK II
neuemJETZT
us50c
zneuen
DerDer
erste
erste
Husqvarna
Husqvarna Mähroboter
Mähroboter
mitmit Hochleistungsfähiger
Hochleistungsfähiger
e
MOTORSÄGE
Rider
Rider
rät545 e
mitmit
neuem
- II
MARK
DieDie
neuen 50
cm³
cm³
Motorsägen
Motorsägen 550
550
XP®
XP®
ar naund -G
% Allradantrieb.
Allradantrieb.
Er Er
umfährt
umfährtmühelos
mühelos
Hindernisse,
Hindernisse, Sammelkonzept
Sammelkonzept
vsammlungen
Husqsammlungen
– weniger
– wenigerGrasan-
Grasan- Mark
Mark
II und
II und
545
545
Mark
Mark
II von
II von
Husqvarna
Husqvarna
wurden
wurden
700% VERKAUF lager nd
er
schafft
schafft
schwierigstes
schwierigstesGelände
Gelände
und
und
bewältigt
bewältigt und
hervorragende
hervorragende fürfür
höchste
höchste
Ansprüche
Ansprücheentwickelt.
entwickelt.
Geschaffen
Geschaffen
Steigungen
Steigungen von
von
bisbis
zuzu70%.
70%. Sammelleistung.
Sammelleistung. fürfür
Ausdauer,
Ausdauer,
Zuverlässigkeit
Zuverlässigkeit
undund
Effizienz.
Effizienz.
aiso7
n - AB
Genau
Genausoso
wie
wie
Sie.
Sie.
S HVA_A5_Wingelhofer_AWD_RC320TSAWD_550XPMarkII.indd
HVA_A5_Wingelhofer_AWD_RC320TSAWD_550XPMarkII.indd
1 1
AUTOMOWER® 435X AWD RIDER RC 320Ts AWD MOTORSÄGE 550XP MARK II
AUTOMOWER®
Der erste 435Xmit
Husqvarna Mähroboter AWD RIDER RC Rider
Hochleistungsfähiger 320Ts
mit AWD
neuem MOTORSÄGE
Die neuen 550XP 550
50 cm³ Motorsägen MARKXP®II
Allradantrieb. Er umfährt mühelos Hindernisse, Sammelkonzept – weniger Grasan- Mark II und 545 Mark II von Husqvarna wurden
Der erste Husqvarna Mähroboter mit Hochleistungsfähiger Rider mit neuem Die neuen 50 cm³ Motorsägen 550 XP®
schafft schwierigstes Gelände und bewältigt sammlungen und hervorragende für höchste Ansprüche entwickelt. Geschaffen
Allradantrieb. Er umfährt mühelos Hindernisse, Sammelkonzept – weniger Grasan- Mark II und 545 Mark II von Husqvarna wurden
Steigungen von bis zu 70%. Sammelleistung. für Ausdauer, Zuverlässigkeit und Effizienz.
schafft schwierigstes Gelände und bewältigt sammlungen und hervorragende für höchste Ansprüche entwickelt. Geschaffen
Genau so wie Sie.
Steigungen von bis zu 70%. Sammelleistung. für Ausdauer, Zuverlässigkeit und Effizienz.
Genau so wie Sie.
Landtechnik-Kompetenzzentrum
HVA_A5_Wingelhofer_AWD_RC320TSAWD_550XPMarkII.indd
HVA_A5_Wingelhofer_AWD_RC320TSAWD_550XPMarkII.indd
1 1 27.05.2019
27.05.2019
09:59:06
09:59:06
Nummer 1 im Wald- und Weinviertel
langjährige Erfahrung kompl. ausgestellte Modellreihen Ersatzteil-Direktversand
top-geschultes Personal mobiles Service vor Ort umfangreiches Sortiment
Leih- u. Vorführmaschinen LKW-Abholservice für Ackerbau und Weinbau
HVA_A5_Wingelhofer_AWD_RC320TSAWD_550XPMarkII.indd 1 27.05.2019 09:59:06
HVA_A5_Wingelhofer_AWD_RC320TSAWD_550XPMarkII.indd 1 27.05.2019 09:59:06
02948 - 8321 - www.wingelhofer.at - A-2084 Starrein 55 - Hahnweg
Maschinenring Zeitung 24Maschinenring Hollabrunn-Horn
Markus Mihle Martin Koppensteiner Roman Nigischer Martin Schmid
Geschäftsführer Bereichsleiter Agrar Bereichsleiter Bereichsleiter Service
Personalleasing
Neu beim Maschinenring
Silvia Prinz
Mein Name ist Silvia Prinz, Ich freue mich auf die neuen
ich bin 35 Jahre alt und lebe Aufgaben und Herausforde-
mit meiner Familie in Heiden- rungen und die Zusammen-
reichstein. arbeit mit Euch!
Ich darf seit 1.7.2020 das Liebe Grüße, Silvia SICHER DURCH DEN WINTER MIT APV !
Personalleasing Team des
MR Hollabrunn-Horn, in
Splitt
der Funktion als Kunden- für Salz &
und Personalbetreuerin
unterstützen.Dankbar kann
ich auf ein breites und ein
vielfältiges Erfahrungs-
spektrum in meiner bishe-
rigen beruflichen Laufbahn
zurückblicken.
für Salz & Splitt
UDW 100 M1 & UDW 250 M1
In Erinnerung • Exakte Dosierung
• Kettenangetriebenes
Franz Kohlbauer Rührwerk
(26. Jänner 1952 – 22. Juni 2020) • Kunststoffbehälter
• Streubreite 1 – 6 m
• Montage auf jedem
Kurz vor der Getreideernte 12 V-betriebenen Fahrzeug
für Privatnutzer
erreichte uns die Nachricht über möglich!
das Ableben unseres ehema-
ligen Vorstandsmitglieds des Ihr Ansprechpartner:
Maschinenring Weinland Franz Philipp TUZA +43 664 3855547
Kohlbauer.
www.apv.at
Er war unter Obmann Goldinger
von 1990 bis 1998 als Vorstand
tätig.
Er wird uns immer als Landwirt in_mr waldviertel_9_2020_wd_kampagne_92x132_de.indd 1 27.08.2020 16:30:26
mit Leib und Seele in Erinnerung
bleiben.
25 Maschinenring Hollabrunn-HornInformation des Obmanns und des Geschäftsführers
Liebe Mitglieder,
wir möchten euch über die aktuellen einem Mietobjekt auf eine gewisse kurze Arbeiter in Beschäftigung bringen,
Entwicklungen in unserem Maschinenring überschaubare Zeit binden müssen – sondern wir oft hören „ich bleib lieber zu
informieren. sollte ein Neubau erfolgen sind wir auf 30 Hause“.
-40 Jahre an dieses Objekt gebunden und Der Bereich MRS wird sich ebenfalls bei
Vollversammlung 2020 können es nicht „verkleinern“. einem Umsatzrückgang von rund 20 %
bewegen.
Wir hätten unsere Vollversammlung wie Als wir das Lagerhaus über unsere Schrit-
gewohnt im Juni abhalten wollen – leider te informierten, wurden wir gleich gefragt, Hier ist aber der Biomasse Handel auf-
kam Covid 19 dazwischen. ob sie bereits Ende August Räumlichkeiten grund der Borkenkäferkalamität eingebro-
Aufgrund der behördlichen Beschränkun- zurücknehmen könnten, da sie selbst das chen. Ein weiterer Teil dieser Umsatzein-
gen bzw. Auflagen für die Prävention von Bürogebäude auf der anderen Seite des buße wird im Bereich Winterdienst sein.
Covid 19 ist es 2020 nicht möglich (aber Lagerhauses umbauen und aufstocken Die Corona Pandemie bescherte uns in
auch aus Gesundheitsgründen gegenüber möchten. Sie benötigen Platz für die den Teilbereichen Gartengestaltung und
euch Mitglieder nicht vertretbar) eine Mitarbeiter/innen der Buchhaltung, da sie Grünraumpflege ein deutliches Umsatz-
Vollversammlung abzuhalten. Räume während der ersten Bauphasen plus, welches aber den Gesamtumsatz
Da wir keine Wahlen haben, ist es auch räumen müssen. Somit ergab sich auch nicht ausgleichen kann.
kein großes Problem und wir werden die hier gleich ein Vorteil für das Lagerhaus.
Berichtspunkte 2019 einfach im Jahr 2021 Im Bereich Agrar hatten wir am wenigsten
bei der (hoffentlich möglichen) Vollver- Wir sind derzeit in der Phase, dass der mit der Corona Pandemie zu kämpfen –
sammlung mitberichten und mit dem Jahr neue Standort für unseren Bürobetrieb lediglich die Internetplattform „dielebens-
2020 gemeinsam beschließen. adaptiert wird. In weiterer Folge wird dann mittelhelfer.at“ war zusätzlich zu betreuen
das Büro schrittweise übersiedelt. Unser und Personal zu disponieren. Hier konnten
Büroumsiedelung Standort Hollabrunn Zeitplan sieht vor, dass wir spätestens mit wir einigen Mitgliedern aus unserem Ring-
Jahresende aus der Gschmeidlerstraße gebiet auch tatsächlich helfen. Doch leider
Es ergab sich während der Corona–Krise, ausziehen und unseren neuen Bürostand- waren die meisten der „arbeitswütigen“
dass uns die Vermieterin der Halle Hollab- ort in Vollbetrieb übernehmen. Helfer nach ein oder zwei Tagen auf einem
runn (wo jetzt schon unsere MRS Gerät- landwirtschaftlichen Betrieb nicht mehr
schaften eingestellt sind) informierte, dass Natürlich wird es auch eine feierliche Er- am Helfen interessiert, weil sie das „spre-
die Firma Lemken ihren Bürostandort in öffnung geben – da wir aber nicht wissen, chende Schweinderl“ und die „lila Kuh“ auf
der Wienerstraße 132, 1. Obergeschoss mit wie sich die Corona-Zahlen entwickeln, den Betrieben vermissten. Ebenso kamen
Ende Juli auflösen wird und somit diese werden wir diese Veranstaltung erst im viele mit der körperlich schweren Arbeit
Etage frei wird. nächsten Jahr abhalten. nicht zurecht.
Nach einigen Sitzungen in der Ringleitung Bericht Corona Fazit
und im Vorstand haben wir uns einstim-
mig dazu entschlossen, das Büro in der Natürlich traf auch uns die Corona-Pande- Alles in Allem werden wir auch dieses Jahr
Gschmeidlerstraße beim Lagerhaus mie mit voller Wucht und praktisch übers - vielleicht mit 2 blauen Augen - überste-
Hollabrunn-Horn aufzulassen und in die Wochenende. Jetzt, einige Wochen nach hen. In solchen Krisen ist eine Null oder
Wienerstraße 132 in Hollabrunn einzu- dem Lockdown, können wir euch schon ein kleines Minus in der Gewinn- und
ziehen. Es gibt viele Gründe, warum wir einen besseren Überblick geben, wie Verlustrechnung am Ende des Jahres ja
diesen Schritt wählten: sich das auf unseren Ring auswirkt bzw. auch schon als Erfolg zu werten. Wir sind
ausgewirkt hat. zuversichtlich, dass wir mit den getroffe-
- Wenn sich das Büro und die Halle am In den Umsatzzahlen sieht man am deut- nen Entscheidungen unseren erfolgrei-
gleichen Grundstück befinden, bringt dies lichsten, wo die Reise 2020 hingeht. chen Weg in Zukunft wieder fortsetzen
enorme logistische Vorteile können.
- Es gibt am Standort Wienerstraße noch Wir werden im Bereich Personalleasing
weitere Etagen, welche zwar derzeit zwischen 20 und 30 % Umsatzeinbruch Liebe Grüße
anderweitig vermietet sind, aber viel- verzeichnen. Dies resultiert aus den
leicht kann in Zukunft eine weitere Etage Wochen, wo die Wirtschaft „abgestellt“ Obmann Johann Efferl
hinzugemietet werden. So gäbe es für die wurde. Diese Wochen im März/April Geschäftsführer Markus Mihle
Zukunft Erweiterungsmöglichkeiten. Am können wir bis Jahresende nicht mehr zur
Lagerhausstandort gibt es diese Möglich- Gänze aufholen. Wir möchten aber auch
keit definitiv nicht. darauf hinweisen, dass wir noch zusätzli-
- Ein großer Besprechungsraum, welcher che, arbeitswillige Mitarbeiter bei unseren
bei der Halle dabei ist, kann nun besser in Kunden unterbringen könnten, weil diese
den Bürobetrieb integriert werden. auch einen Rückstau an Arbeit haben.
- Die Corona-Krise zeigte uns, dass wir Doch leider ist das derzeitige soziale Auf-
uns in finanziell turbulenteren Zeiten mit fangnetz nicht so gedacht, dass wir die
Maschinenring Hollabrunn-Horn 26Sie können auch lesen
