DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2020 - NEUE MUSIK - SWR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAGAZIN S E P T E M B E R / O K TO B E R 2020 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2020 NEUE MUSIK SWR JAZZPREIS 2020 DANIEL ERDMANN SCHWETZINGER SWR FESTSPIELE ROBERT KOCH DAS LETZTE JAHR DER DDR KAISERJAHR RHEINLAND-PFALZ ALBERTINE SARRAZIN HASE UND IGEL GRAHAM SWIFT KARL-SCZUKA-PREIS 2020 FRÉDÉRIC ACQUAVIVA
EDITORIAL INHALT 3
SWR2 KULTURPARTNER
LIEBE LESERINNEN,
IN RHEINLAND-PFALZ UND BADEN-WÜRTTEMBERG: ALPIRSBACH ALPIRSBACHER KREUZGANG-
KONZERTE ANDERNACH ANDERNACHER MUSIKTAGE BADEN-BADEN BRAHMSGESELLSCHAFT, LIEBE LESER,
FESTSPIELHAUS, MUSEUM FRIEDER BURDA, MUSEUM LA8, STAATLICHE KUNSTHALLE, STADTMUSEUM ,
THEATER BAD KROZINGEN SCHLOSSKONZERTE BAD KROZINGEN BAD URACH HERBSTLICHE MUSIK- regelmäßig vermelden uns die Nachrich-
TAGE BAD URACH BALINGEN STADTHALLE BALINGEN BINGEN INTERNATIONALES JAZZFESTIVAL BINGEN ten die neuesten COVID-19 Zahlen, erhoben
SWINGT BLAUBEUREN URGESCHICHTLICHES MUSEUM BODENSEE-REGION INTERNATIONALES BODEN- und veröffentlicht vom Robert-Koch-Institut.
SEEFESTIVAL BRUCHSAL BRUCHSALER SCHLOSSKONZERTE DEIDESHEIM PALATIA JAZZ DONAUESCHINGEN Höchste Zeit also, sich dem Mediziner Robert
DONAUESCHINGER MUSIKTAGE, GESELLSCHAFT DER MUSIKFREUNDE E.V. ETTLINGEN ETTLINGER SCHLOSS- Koch und seiner Forschung zu Infektions-
KONZERTE FREIBURG ALBERT KONZERTE, E-WERK FREIBURG E.V., FREIBURGER BAROCKORCHESTER, KULTUR krankheiten wie Cholera und Tuberkulose zu
IM FREIBURGER HOF, KLANGWERK LIED E.V., STÄDTISCHE MUSEEN FREIBURG, THEATER FRIEDRICHSHAFEN widmen. Er war ein erfolgreicher Tropenme-
ZEPPELIN MUSEUM GAGGENAU UNIMOG-MUSEUM GERMERSHEIM KULTURSOMMER GERMERSHEIM diziner, hat aber u. a. durch Experimente mit
GÖPPINGEN ODEON KULTUR UND KONTAKT E.V. HEIDELBERG ENJOY JAZZ, HEIDELBERGER FRÜHLING, afrikanischen Arbeitern auch eine problema-
KULTURHAUS KARLSTORBAHNHOF E.V., THEATER UND ORCHESTER HEIDELBERG HEIDENHEIM OPERNFESTSPIELE tische Vergangenheit (SWR2 Wissen am 4.9.).
HEIDENHEIM HEILBRONN STÄDTISCHE MUSEEN,THEATER HOHENLOHER REGION HOHENLOHER KULTURSOM- Die große Herausforderung in diesen Ta-
MER KAISERSLAUTERN FRUCHTHALLE, MUSEUM PFALZGALERIE, PFALZTHEATER KAISERSLAUTERN KARLSRUHE gen ist es, unser Leben in der Pandemie zu
ART, BADISCHES LANDESMUSEUM, BADISCHES STAATSTHEATER, BÜCHERSCHAU, JAZZCLUB KARLSRUHE E.V., gestalten. Die Debatten in welcher Art ein
KARLSRUHER MEISTERKONZERTE, LITERARISCHE GESELLSCHAFT E.V., MUSEUM FÜR LITERATUR AM OBER- einigermaßen »normaler« Betrieb zum neuen
RHEIN, STAATLICHE KUNSTHALLE, STAATLICHES MUSEUM FÜR NATURKUNDE, STÄDTISCHE GALERIE, TOLLHAUS, Schuljahr organisiert werden kann, was unter
ZKM – ZENTRUM FÜR KUNST UND MEDIEN KOBLENZ KOBLENZER MENDELSSOHN-TAGE E.V., LANDESMUSEUM welchen Auflagen im Geschäftsleben mög-
KONSTANZ THEATER KONSTANZ LAUCHHEIM INTERNATIONALE MUSIKSCHULAKADEMIE – KULTURZENTRUM lich ist, oder wie soziales Zusammenleben
SCHLOSS KAPFENBURG LÖRRACH BURGHOF LÖRRACH LUDWIGSBURG SCALA, SCHLOSSFESTSPIELE, FORUM, unter Hygienebedingungen funktioniert,
AM SCHLOSSPARK LUDWIGSHAFEN BASF-KULTURMANAGEMENT, KULTURZENTRUM DAS HAUS, FESTIVAL bestimmen unseren Alltag.
INHALT
DES DEUTSCHEN FILMS, THEATER IM PFALZBAU, WILHELM-HACK-MUSEUM MAINZ GUTENBERG-MUSEUM, In den vergangenen Monaten fanden Konzerte
KUNSTHALLE MAINZ, LANDESMUSEUM, MAINZER MEISTERKONZERTE, MAINZER MUSIKSOMMER, STAATS- und Aufzeichnungen vor allem innerhalb un-
THEATER, SWR2 INTERNATIONALE PIANISTEN, UNTERHAUS, VILLA MUSICA MANNHEIM ALTE FEUERWACHE, serer Studios und meist ohne Publikum vor
BIENNALE FÜR AKTUELLE FOTOGRAFIE, GESELLSCHAFT FÜR NEUE MUSIK E.V., INTERNATIONALES FILMFESTI- Ort statt. Autokinoproduktionen, kleinere
VAL MANNHEIM-HEIDELBERG, KUNSTHALLE MANNHEIM, NATIONALTHEATER, REISS-ENGELHORN-MUSEEN, Konzerte, Performances oder andere – oft
TECHNOSEUM MARBACH DEUTSCHES LITERATURARCHIV MARBACH MAULBRONN KLOSTERKONZERTE Open Air Events – ergänzten dies.
MAULBRONN MITTELRHEIN-REGION RHEINVOKAL MOSEL-REGION MOSEL MUSIKFESTIVAL NEUEN- Wenn auch mit den gebotenen Abstands- und
BÜRG SCHLOSS NEUENBÜRG NEUSTADT A. D. WEINSTRASSE HAMBACHER SCHLOSS OCHSENHAUSEN 02 IMPRESSUM 14 SWR2 FORTSETZUNG FOLGT Hygieneregeln, können Sie nun ab September
MUSIKFESTSPIELE SCHWÄBISCHER FRÜHLING E.V. PFORZHEIM KULTURHAUS OSTERFELD, SCHMUCK- POKERFACE-STIL auch wieder unser Symphonieorchester oder
Fotos: bpk / RMN – Grand Palais / Daniel Arnaudet, imago images / Fotos – Roland Owsnitzki, Dirk Bleicker, SWR / Niko Neithard
MUSEUM REUTLINGEN KULTURZENTRUM FRANZ.K REMAGEN ARP MUSEUM BAHNHOF ROLANDSECK 04 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE »Querwege« von das Vokalensemble im Konzert erleben. Im
RIEHEN FONDATION BEYELER SCHORNDORF CLUB MANUFAKTUR E.V SCHWÄBISCH GMÜND FESTIVAL SORGE UM MUSIK UND GESUNDHEIT Albertine Sarrazin Oktober finden die Donaueschinger Musik-
EUROPÄISCHE KIRCHENMUSIK SCHWÄBISCH HALL FREILICHTSPIELE SCHWÄBISCH HALL, KUNSTHALLE Das Virus kuratiert mit tage statt. In diesem Jahr zum 99. Mal und
WÜRTH SCHWETZINGEN SCHWETZINGER SWR FESTSPIELE SINGEN KULTURZENTRUM GEMS UND 15 SWR2 SPIELRAUM ebenfalls unter besonderen Bedingungen.
JAZZ CLUB SINGEN E. V. SPEYER HISTORISCHES MUSEUM DER PFALZ SPEYER STUTTGART BIX JAZZCLUB, BUCH- 07 SWR2 JAZZ UNGLEICHER WETTBEWERB Direkt im Anschluss würden wir uns freuen,
WOCHEN, ECLAT FESTIVAL NEUE MUSIK – MUSIK DER JAHRHUNDERTE, HAUS DER GESCHICHTE, INTER- DANIEL ERDMANN »Hase und Igel« als Hörspiel Sie bei den nachgeholten Schwetzinger SWR
NATIONALE BACHAKADEMIE, INTERNATIONALE HUGO-WOLF-AKADEMIE, KULTURGEMEINSCHAFT E. V., SWR Jazzpreis für den Festspielen begrüßen zu können. Neben wei-
KUNSTMUSEUM, LANDESMUSEUM WÜRTTEMBERG, LINDEN-MUSEUM, MOZART-GESELLSCHAFT STUTTGART E.V., Tenorsaxofonisten 16 SWR2 HÖRSPIEL UND teren Konzerten in dieser Zeit schließen wir
STAATSGALERIE, THEATERHAUS TRIER RHEINISCHES LANDESMUSEUM, THEATER, TUCH-FABRIK TÜBINGEN FEATURE den Monat ab mit dem Konzert des Saxofo-
JAZZ UND KLASSIKTAGE E.V., KUNSTHALLE TÜBINGEN, MUSEUM ALTE KULTUREN SCHLOSS HOHENTÜBINGEN 08 SCHWETZINGER SWR FESTSPIELE nisten Daniel Erdmann – dem diesjährigen
ULM ROXY– KULTUR IN DEN HALLEN, STADTHAUS ULM WEIL AM RHEIN VITRA DESIGN MUSEUM WITTLICH UNGEWOHNTE 20 SWR2 LITERATUR SWR Jazzpreisträger. Weitere Informationen
WITTLICHER KONZERTE WOLFEGG INTERNATIONALE WOLFEGGER KONZERTE HERAUSFORDERUNGEN SWR BESTENLISTE zu den Veranstaltungen finden Sie im SWR2
Die rosa markierten SWR2 Kulturpartner kennzeichnen neue Partner unseres Kulturnetzwerkes. Festspielwoche im Oktober Die Kolumne Magazin.
10 SWR2 WISSEN 20 KARL-SCZUKA-PREIS 2020 Wir freuen uns auf Sie.
ROBERT KOCH FRÉDÉRIC ACQUAVIVA Bleiben Sie gesund.
Ein Mikrobenjäger Ein provokantes Zeichen
revolutioniert die Medizin Wolfgang Gushurst, SWR2 Programmchef
21 SWR2 KULTURPARTNER
11 SWR2 WISSEN ARCHIVRADIO
30 JAHRE DEUTSCHE EINHEIT
Das letzte Jahr der DDR
12 SWR2 AKTUELLE KULTUR
REGIEREN AUS DEM SATTEL
Das große Kaiserjahr 2020
in Rheinland-Pfalz
IMPRESSUM
HERAUSGEBER KOMMUNIKATION SWR2 REDAKTION IRIS STEIMLE (SEITEN 3 – 15, SEITE 20) UTE HEILMANN »SWR2 PROGRAMM«
GESTALTUNG SWR DESIGN, JUTTA HADERER PRODUKTION ANJA RADÜG DRUCK CBS OFFSETDRUCK GMBH TITEL EVAN HUNTER MCKNIGHT
V.I.S.D.P. WOLFGANG GUSHURST SÜDWESTRUNDFUNK, SWR2 KULTURSERVICE, 76522 BADEN-BADEN, TELEFON: 07221 300 200
4 SWR2 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2020 5
SORGE
UM
MUSIK
UND
GESUND
HEIT
Das Virus kuratiert mit
VON BJÖRN GOTTSTEIN
Das Wort »kuratieren« kommt vom lateinischen
Wort »curare«. Es bedeutet: etwas pflegen, sich
Barbara Kinga Majewska, Sopran um etwas kümmern, für etwas die Verantwortung
Foto: Agata Grzybowska übernehmen. Der Kurator pflegt die Sammlung,
er trägt Fürsorge für die Kunst. Wer in diesen
Wochen ein Musikfestival plant, der kuratiert im
vielfachen Sinne des Wortes. Denn es gilt nicht nur,
der Kunst Rechnung zu tragen, sondern vor allem
der Gesundheit der Musiker und des Publikums.
Oder, wie eine Kunsthistorikerin es unlängst for-
mulierte: das Virus kuratiert mit!
Tatsächlich schlägt sich die Ansteckungsgefahr
durch das Corona-Virus bis in die Disposition und
die Faktur der Werke hinein nieder. Eine große
Besetzung, sagen wir: ein Symphonieorchester,
ist zwar theoretisch erlaubt. Aber wenn Abstände
eingehalten würden müssen, dann ist es für die
Musiker schwierig, sich zu hören und miteinander
zu musizieren. Auch würden die Ausmaße der
Bühne ins Groteske wachsen: für das Publikum Veranstaltungen
wäre kaum mehr Platz im Saal.
So sind im Rahmen der Donaueschinger Musiktage DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2020
in diesem Jahr keine groß besetzten Orchester- 16. – 18.10.20
Veranstaltungen konzerte zu hören, sondern nur Kammerorchester- Webkonzerte auf SWR2.de und
stärke. Das SWR Vokalensemble kann wegen der SWRClassic
DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2020
strengen Vorgaben überhaupt nicht auftreten.
16. – 18.10.20
Konzerte dürfen nicht länger als 60 Minuten dau-
Webkonzerte auf SWR2.de und ern, sonst werden aufwändige Lüftungsverfahren
SWRClassic.de notwendig ... Das Virus kuratiert mit!
Artur Zagajewski, Komponist, Musiktheoretiker
Foto: Dariusz Kulesza
6 SWR2 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE SWR2 JAZZ 7
Sendungen
Trotzdem ist es natürlich auch klar, dass, sofern die Hygienebestim-
mungen es zulassen, Konzerte stattfinden sollen. Musik machen,
Musik hören gehört schließlich zu den Grundbedürfnissen des
ERÖFFNUNGSKONZERT
SWR Symphonieorchester
Leitung: Titus Engel
DANIEL ERDMANN
Menschen. Die Freiburger Professorin für Musikermedizin Claudia
Spahn hat neulich darauf hingewiesen, dass das Corona-Virus es der
Uraufführungen für kleines Orchester von
Oliver Schneller, Lula Romero,
SWR Jazzpreis für den Tenorsaxofonisten
Musik ganz besonders schwermacht. Schon der gemeinschaftsbil- Michael Wertmüller, Klaus Lang,
dende Charakter von Konzerten ist ein Problem, von Aerosolen bei und Cathy Milliken
Blasinstrumenten und Sängern einmal ganz abgesehen. Dagegen Paul Hindemith: Kammermusik Nr. 1 VON GÜNTHER HUESMANN
anzuarbeiten ist eine besondere Herausforderung. Fast geht es in FR 16.10.20, 21:00 UHR LIVE Daniel Erdmann steht für eine sehr direkte Art,
Donaueschingen in diesem Jahr mehr darum, wie man unter Bedin- Musik zu machen. Vielschichtig ist sein Spiel.
gungen von Vereinzelung, Distanz und Abwesenheit Musik macht, als ENSEMBLE KWADROFONIK Wenn er in sein Tenorsaxofon bläst, dann ist
um die Musik selbst. Barbara Kinga Majewska, Sopran das, als würde er Samt anfassen, mit einigen
Dabei sollten doch eigentlich die KomponistInnen und ihre Werke im Uraufführungen von Malte Giesen, Artur Zagajewski, Reißzwecken und Dornen drin. Er ist der große
Mittelpunkt stehen. Da ist zum Beispiel das Projekt der jamaika- Sasha Blondeau und Nigel Osborne sensitive Renegat im europäischen Jazz. Sein
stämmigen Sängerin Elaine Mitchener. Sie widmet sich – gemeinsam SA 17.10.20, 14:05 – 17:00 UHR LIVE Sound: voll und warm, aber mit Ecken und Kan-
mit dem vietnamstämmigen Choreografen Dam Van Huynh – der ten. »Musik ist für mich die Möglichkeit, die Welt
jamaikanischen Schriftstellerin Sylvia Wynter. Die Musik dazu kommt ENSEMBLE MUSIKFABRIK auszuhalten«, sagt er.
aus dem Bereich der Neuen Musik und dem Jazz, zum Beispiel von Daphne Sandoval, Fagott Geboren 1973 in Wolfsburg, aufgewachsen
Matana Roberts. Oder die vielschichtige, die Rezeption des Dichters Diedrich Diederichsen & Theresa Beyer, in Braunschweig, kommt Daniel Erdmann als
reflektierende Hölderlin-Arbeit von Jan Jelinek. Oder der Auftritt des Musikwissenschaftler 10-Jähriger zum ersten Mal mit einem Saxofon
Poptheoretikers Diedrich Diederichsen, der im Rahmen von Peter Leitung: Mariano Chiacchiarini in Kontakt. Bei einem Familienbesuch. Der On-
Ablingers Diskurs-Komposition »Concerto« live auf der Bühne über Werke von Carola Bauckholt (UA), kel hat zuhause ein Altsaxofon liegen, das er
die Neue Musik diskutiert. Oder das Kammerorchesterwerk von Mica Gerald Barry und Peter Ablinger sich gerade zugelegt hat. »Ich hab einfach mal
Levi, einer jungen, wilden britischen Künstlerin, die schon die Musik SO 18.10.20, 11:03 – 14:00 UHR LIVE versucht da rein zu blasen, und es kam sofort
zum Scarlett-Johannson-Science-Fiction-Film »Under the Skin« und was raus. Am Ende bin ich mit dem Instrument
der Filmbiography von Jackie Kennedy-Onassis (»Jackie«) schrieb ABSCHLUSSKONZERT nach Hause gegangen. Das war das Ende der
und jetzt mit einem Kammerorchesterwerk in Donaueschingen zu SWR Symphonieorchester Saxofonkarriere meines Onkels und der Anfang
hören sein wird. Leitung: Teodor Currentzis meiner. Da war es um mich geschehen.« Dann
All das sind Aspekte, die den diesjährigen Festivaljahrgang prägen Uraufführungen von Mica Levy, Alexey Retinsky, zieht Familie Erdmann für ein paar Jahre in
und die auch musikästhetisch relevant werden. Und dennoch Alexei Siumak und Marco Nikodijevic die USA, und Daniel wechselt in Washington,
wird man die Musik, die im Oktober dieses Jahres in Donaue- SO 18.10.20, 18:05 – 20:00 UHR D.C. zum Tenorsaxofon. In einer Schul-Big-Band
Veranstaltung
schingen erklingt, immer auch unter den Hygiene-Bedingungen habe er zwei Dinge gelernt: »Das Notenlesen.
PREISTRÄGERKONZERT
ihrer Aufführung hören. Das Virus kuratiert mit! auf SWR2.de, SWR2 App, SWRClassic.de Und ein Band-Kollege hat mir den einfachen
mit Verleihung des SWR Jazzpreises
Krawattenknoten beigebracht, den ich immer
im Rahmen des Festivals Enjoy Jazz
noch so einsetze.« Der Auftritt mit Schlips, ein
Cathy Milliken, Oboistin, Komponistin Kartentelefon: 0621 5042888
Markenzeichen von Daniel Erdmann. Wie nur
Foto: Presse Ludwigshafen, Kulturzentrum dasHaus
wenig andere Bläser in Jazz-Europa verbindet der
dashaus-lu.de
Tenorsaxofonist das Smarte mit dem Ruppigen.
MI 28.10.20, 20:00 UHR
Zurück in Braunschweig entdeckt er den Punk.
Ein Pech nur, dass Saxofone da verpönt sind.
Ein Echo der Rebellion gibt es auch auf seinem Sendungen
weiteren Karriereweg. Der schnoddrig-ruppig-
melodiöse Sound der Berliner Improvisations- SWR2 NOWJAZZ
szene zieht ihn magisch an. Sein Glück: viele SWR JAZZPREIS 2020
der Protagonist*innen, die für den Berlin-Sound Der Tenorsaxofonist Daniel Erdmann
stehen, unterrichten an der Musikhochschule DO 22.10.20, 22:03 UHR
Hanns-Eissler, dort wo er Jazz lernt. Und so fin-
det sich der Saxofonist bald in den Bands seiner SWR2 NOWJAZZ
Idole wieder: bei Aki Takase und Gebhard Ullmann. PREISTRÄGERKONZERT
Kurz nach 9/11 trifft Daniel Erdmann zwei Mu- SWR JAZZPREIS 2020
siker, mit denen er bis heute spielt. »Das Kapi- Daniel Erdmann / Aki Takase
tal« heißt das Trio: mit dem von der Free-Musik und Velvet Revolution
kommenden Gitarristen Hasse Poulsen und dem DO 19.11.20, 22:03 UHR Daniel Erdmann
klassisch geschulten Schlagzeuger Edouard Perr- Foto: Dirk Bleicker
ault, der eine große Liebe zur Rockmusik hat. Eine
explosive Mischung. Mit ihren grenzgängerischen
Interpretationen von Hanns-Eissler-Songs erobern sie die großen Festival- Saxofon-Sounds auf ein Trio zu übertragen, das ist Erdmanns ganz private
Bühnen. Sozialistische Widerstands-Songs, kommunistische Balladen, »samtene Revolution« – ein Dreiklang aus Geige, Vibrafon und Saxofon.
DDR-Propaganda-Lieder – was hier kämpferisches Bekenntnis ist und Mit Daniel Erdmann gewinnt ein Musiker den SWR Jazzpreis 2020,
was hintergründige Ironie, lässt das Trio bewusst offen. Und so weitet »der dem europäischen Jazz neue Wege weist«, heißt es in der Be-
sich Daniel Erdmanns Musik ins Politische, ohne Lektionen zu erteilen. gründung der Jury. Der Tenorsaxofonist, der in Reims lebt, hat einen
Die Band »Das Kapital« arbeitet als Kollektiv. Nach vielen Jahren besonders intensiven Kontakt zur französischen Szene aufgebaut
dürstet es Erdmann wieder nach einer eigenen Band. Die gründet er und pflegt ihn weiter. »Ich bin ein überzeugter Weltbürger. Aber mit
vor fünf Jahren: »Velvet Revolution«. Der Titel ist ganz unpolitisch. Europa kann ich mich schon mal gut anfreunden. Das ist schon mal
Er bezieht sich auf den Klang. Das Weiche, Samtige, Warme des ein erster Schritt. Ich bin halt ein Feind von Grenzen.«
8 SCHWETZINGER SWR FESTSPIELE SWR2 SCHWETZINGER SWR FESTSPIELE 9
UNGEWOHNTE Sendungen (Auswahl)
HERAUS-
SWR2 MITTAGSKONZERT
Sabine Meyer, Klarinette, Bruno Schneider, Horn,
Dag Jensen, Fagott, Yann Dubost, Kontrabass
Quatuor Modigliani
Igor Strawinsky, Claude Debussy und Franz Schubert
FORDERUNGEN
MO 26.10.20, 13:05 UHR & STREAM
SWR2 ABENDKONZERTE
BEETHOVENS SINFONIEN UND IHRE VORBILDER I-IV
Akademie für Alte Musik Berlin
Festspielwoche im Oktober
Bernhard Forck, Konzertmeister
Carl Philipp Emanuel Bach
Ludwig van Beethoven:
Belcea Quartet Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21
VON HEIKE HOFFMANN Foto: Marco Borggreve
Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 36
Als Mitte März diesen Jahres klar wurde, dass Reihen werden wir eher luftig bestuhlte Säle SA 24.10.20, 20:03 UHR LIVE & STREAM
wegen der Corona-Pandemie die Absage erleben, um die Abstandsregeln einzuhalten.
der Schwetzinger SWR Festspiele im Mai Sicherheit für unsere BesucherInnen, Künst- Wolfgang Amadeus Mozart und Paul Wranitzky
alternativlos ist, gingen wir – wie wohl die lerInnen und MitarbeiterInnen ist oberstes Ludwig van Beethoven:
meisten Menschen – davon aus, dass das Gebot. Aber trotz aller Einschränkungen: Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica«
Virus nach ein paar Wochen verschwun- endlich können wir wieder Konzerte live SO 25.10.20, 20:03 – 23:00 UHR LIVE & STREAM
den sein und das Leben sich schnell wieder erleben. Die Künstler brennen darauf, wieder
normalisieren würde. Also – warum nicht vor Publikum aufzutreten. Musikmachen Luigi Cherubini und Étienne-Nicolas Méhul
versuchen, die ausgefallenen Konzerte spä- richtet sich an einen Adressaten, Künstler Ludwig van Beethoven:
ter im Jahr nachzuholen? So haben wir das brauchen ihr Publikum. Der Verlust des Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 »Schicksalssinfonie«
einzige verfügbare Zeitfenster im Oktober gemeinsamen Erlebnisses ist uns allen in MI 28.10.20, 20:03 UHR LIVE
genutzt und in Windeseile umgeplant. Für den letzten Monaten schmerzlich bewusst
die Künstler – durch die flächendeckenden geworden. Die erwartungsvolle Spannung Ignaz Jacob Holzbauer und Justin Heinrich Knecht
Absagen existenziell gefährdet – war das im Saal, die nonverbale, aber immer spür- Ludwig van Beethoven:
ein ermutigendes Zeichen, schließlich war bare Interaktion zwischen Musikern und Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 »Pastorale«
bereits viel Probenarbeit in Vorbereitung Publikum, das ist einfach nicht zu ersetzen. DO 29.10.20, 20:03 UHR LIVE
der Festspielprogramme geleistet worden. Wenn wir am 7. September den Vorverkauf
auf SWR2.de, SWR2 App und SWRClassic.de
Nicht alles kann nachgeholt werden, aber starten, wissen wir vermutlich besser als
wir sind sehr glücklich, dass es schließlich heute, wie viele Plätze tatsächlich zur Ver-
gelungen ist, zahlreiche Konzerte aus dem fügung stehen. Die Nachfrage wird deutlich
Beethoven-Schwerpunkt in den Oktober größer sein, das zeigt schon die überaus
zu retten, darunter den vierteiligen Zyklus positive Resonanz auf unsere Planungen.
»Beethovens Sinfonien und ihre Vorbilder« Für alldiejenigen, die keine Tickets ergattern
mit der renommierten Akademie für Alte können, gibt es aber die Möglichkeit, die
Musik Berlin, der in Gänze nur in Schwetzin- Konzerte im Radio zu hören. SWR2 zeichnet
gen zu erleben ist. Für Liebhaber und Kenner in bewährter Weise alle Konzerte auf und
der Kammermusik ist die Festspielwoche drei der Konzerte werden sogar audiovisuell
im Oktober mit Sicherheit ein besonderes gestreamt.
Highlight, geben sich doch die Weltklasse- Und für alle, die im Herbst nicht dabei sein
Quartette Artemis, Belcea, Modigliani, Ebène können: Die Schwetzinger SWR Festspiele
gewissermaßen die Klinke in die Hand. Dazu 2021 sind geplant und wir sind zuversichtlich,
ein von Sabine Meyer zusammengestelltes dass nicht nur die Konzerte, sondern auch
Ensemble mit dem Oktett von Franz Schu- szenischen Produktionen realisiert werden.
bert, sowie hochkarätige Klavierabende mit Das vollständige Programm legen wir daher
dem GrauSchumacher Piano Duo und Fabian früher als gewohnt schon im Oktober vor.
Müller, einem der vielversprechendsten
Pianisten der jungen Generation. Veranstaltungen
Inzwischen haben wir gelernt, dass das Virus
nicht so einfach verschwinden wird und SCHWETZINGER SWR FESTSPIELE
wir alle auf unbestimmte Zeit unser Leben MOTTO »IDEALE«
umstellen müssen. Doch die lange Zeit des 19. – 29.10.20
totalen kulturellen Stillstands ist vorüber. Ticketverkauf ab 7. September:
Allerorten finden nun wieder erste Konzerte SWR Classic Service 07221 300 100
Foto: Matthias Wittig
vor Publikum statt, allerdings anders, als swrclassicservice.de
wir es gewohnt waren. Das wird auch in Informationen und Newsletter:
Schwetzingen so sein. Statt dicht gefüllter schwetzinger-swr-festspiele.de
10 SWR2 WISSEN SWR2 WISSEN ARCHIVRADIO 11
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBERT
ROBERT 30 JAHRE
KOCH
KOCH
KOCH
KOCH
KOCH
KOCH
KOCH
KOCH
KOCH
KOCH
KOCH
Ein Mikrobenjäger
DEUTSCHE EINHEIT
Das letzte Jahr der DDR
revolutioniert die Medizin
VON CHRISTOPH KÖNIG
VON ANDREA LUEG Die Mauer war gefallen. Nach den Demonstrationen im Jahr Abteilung Auslandsspionage. Die MitarbeiterInnen haben ihre Arbeit aufge-
Die Pressekonferenzen des Robert-Koch-Instituts in 1989 hatte sich die DDR-Führung dem Druck der Straße zeichnet. Sie installieren Wanzen und testen die Kanäle, während die Zentralen
Berlin gehören seit Beginn der Corona Pandemie zum gebeugt und die Grenzen geöffnet. Die Bürgerinnen und im Land schon besetzt sind.
alltäglichen Medien-Ritual. Lothar Wieler, der Chef des Robert Koch Bürger hatten nun zum ersten Mal in der Geschichte der Am 15. Januar schließlich fällt auch die Zentrale der Stasi in der Normannenstraße
Instituts, berichtet aktuell über Corona-Infektionszahlen Foto: imago / Danita Delimont DDR die Chance, ihren Staat demokratisch umzugestalten, in Berlin. Unser Gesprächspartner Dr. Stefan Wolle ist damals mit dabei und wird
und gibt Einschätzungen zu möglichen Schutzmaßnah- zum Beispiel am Runden Tisch. Doch gleichzeitig wurde seine Eindrücke schildern vom Anfang des Jahres 1990, in dem sich das Leben im
men. Seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter forschen der Wunsch nach einer Wiedervereinigung der beiden Osten Deutschlands mit einer nie gekannten Geschwindigkeit verändern wird.
zu Infektionskrankheiten wie COVID-19 und sollen die ten, das seit 1912 Robert-Koch-Institut heißt, gibt er ab. Er widmet deutschen Staaten lauter und die Menschen im Land Während die DDR-Bürger das Ende der Stasi und die ersten freien Wahlen einleiten,
Bevölkerung aufklären. Ihre Arbeit und die Aufgabe des sich der Forschung an Tropenkrankheiten, wie der Schlafkrankheit, machten dem Terror der Stasi ein Ende. wird der Wunsch nach einer Wiedervereinigung immer lauter, spätestens beim
Instituts gehen zurück auf seinen Namensgeber. Um Malaria oder auch der Rinderpest. Das Deutsche Reich ist damals Anfang Dezember 1989 zum Beispiel, wenige Wochen Staatsbesuch von Helmut Kohl am 19. Dezember 1989 in Dresden, als der deutsche
dessen Wirken hat sich im Zuge der aktuellen, weltwei- Kolonialmacht und unterhält etwa im heutigen Tansania, in Burundi nach dem Fall der Mauer, ist im DDR-Rundfunk ein In- Kanzler als Hoffnungsträger mit Sprechchören empfangen wird.
ten Rassismus-Debatte und der Frage, wie Deutschland und Ruanda deutsche Kolonien, die rücksichtslos ausgebeutet werden. terview mit Sprengkraft zu hören. Ein junger Mann, der Doch bei aller Euphorie liefern die Rundfunkarchive auch Belege für erste Ernüchterung.
mit seiner kolonialen Vergangenheit umgehen soll, ein Die Tropenmedizin erlebt in dieser Zeit eine Blüte. Robert Koch wird sich Frank Lomtscher nennt, berichtet aus dem Amt für DDR-Flüchtlinge beklagen sich kurz nach dem Fall der Mauer über ihre Unterbringung
Streit entzündet. Wer war Robert Koch? 1906 im Auftrag der Kolonialbehörden in das damalige Deutsch- Nationale Sicherheit, so hat man die berüchtigte Stasi in einer Kaserne bei Bremen. Jeden Tag bekomme man dort nur Eintopf aus der Dose
In Robert Kochs Biografie begegnet man gleich zwei heiß Ostafrika entsandt, um dort die Schlafkrankheit einzudämmen. Die umbenannt. Dort will er gesehen haben, dass sein Vor- zum Essen. Am Tag der Währungsunion berichtet ein Reporter aus der Provinz in
diskutierten Themen unserer Zeit: Sein Hauptinteresse Kolonialverwalter befürchten, dass die Ausbreitung der Krankheit gesetzter mit Unterlagen im Heizraum verschwindet. Mecklenburg-Vorpommern von einer gewissen Verunsicherung. Die Bürgerinnen
war die Erforschung und Bekämpfung von Krankheiten. den Wert der Kolonie sehr schnell und dramatisch schrumpfen Die Ex-Stasi vernichtet belastendes Material, das ist die und Bürger fragen sich: Was ist unsere Arbeit noch wert? Wie viel Lohn werden wir
Er machte dafür aber auch Menschenversuche in den lassen könnte. Koch unternimmt an den afrikanischen Arbeitern Nachricht. Ob sich die Geschichte des vermeintlichen bekommen? Wie geht es wirtschaftlich weiter? In einer Umfrage beschwert sich
afrikanischen Kolonien des Deutschen Reiches. ohne deren Zustimmung Versuche mit Atoxyl, einem Mittel, das Zeugen tatsächlich so abgespielt hat, ist nicht ganz klar. eine Passantin über die Einzelheiten des Einigungsvertrags. Man habe Vieles nicht
Robert Koch wurde 1843 geboren. Er lebte in einer Zeit, in Arsen-Verbindungen enthält. Viele der unfreiwilligen Probanden Aber das Radio-Interview hatte handfeste Folgen. Am mitbestimmen dürfen, Besitzverhältnisse seien nicht geklärt.
der Infektionskrankheiten wie Tuberkulose, Cholera und erblinden oder sterben daraufhin. Morgen des 4. Dezember 1989 stürmen Erfurter Bürger, Wie klang das letzte Jahr der DDR im Radio in Ost und West? Wie hat sich die
Diphterie zu den häufigsten Todesursachen gehörten. Robert Koch hat ganz dem damaligen Zeitgeist entsprechend abfällig vor allem eine Gruppe von Frauen, die Stasi-Zentrale Berichterstattung des staatlichen Rundfunks der DDR verändert? Welche Alter-
Hunderttausende Menschen starben daran jedes Jahr über die Menschen in den Kolonien gesprochen, riet den Behörden der Stadt und besetzen sie. Noch am gleichen Tag gibt nativen zur Wiedervereinigung standen zur Debatte? Warum gelang die Einheit
allein im deutschen Kaiserreich. Als Robert Koch mit sogar dazu, Konzentrationslager für bestimmte Gruppen zu errichten. es ähnliche Aktionen in Suhl und Magdeburg – noch vor nur elf Monate nach dem Fall der Mauer?
seiner Arbeit begann, galten sogenannte »Miasmen«, Es ist kaum anzunehmen, dass er seine gefährlichen Experimente dem eigentlich bekannten Sturm auf die Zentrale der
giftige Ausdünstungen des Bodens, als Auslöser für auch an Weißen durchgeführt hätte. ehemaligen Staatssicherheit in Berlin. Die Berliner Mauer am
Infektionskrankheiten wie Cholera oder Tuberkulose. Vor diesem Hintergrund fordern aktuell auch Expertinnen und Exper- Dabei sind die Agentinnen und Agenten durchaus immer Potsdamer Platz wird geöffnet, 1989
Robert Koch hatte für diese Theorie wenig übrig. Er war ten die Umbenennung des Robert-Koch-Instituts. Während andere noch im Einsatz. Das belegt eine Aufnahme aus dem Foto: RalphH / Timeline Images / Süddeutsche Zeitung Photo
überzeugt, dass kleinste Organismen, Bakterien, für wiederum betonen, dass sich an der grundsätzlichen medizinischen Stasi-Archiv aus dem Januar 1990, vermutlich aus der
die todbringenden Krankheiten verantwortlich seien. Ausrichtung nichts geändert habe und für die Kontinuität des Na-
Mit beeindruckender Akribie und neuen Methoden mens sind. Das Institut selbst geht offen mit der problematischen Sendung
versuchte er, die Erreger zu identifizieren. Nur so ließe Vergangenheit seines Namensgebers um. Die Debatte um Robert
sich etwa die Tuberkulose besiegen, war er sich sicher. Koch wird das Institut wohl wieder verstärkt beschäftigen, wenn es SWR2 WISSEN ARCHIVRADIO
Am 24. März 1882 präsentierte Robert Koch den »Tuber- um das Corona-Virus ruhiger geworden ist. 30 JAHRE DEUTSCHE EINHEIT
kelbazillus«, wie er ihn nannte. Und kommentierte: »In Das letzte Jahr der DDR – Der Weg
Zukunft wird man es im Kampf gegen diese schreckliche zur Wiedervereinigung
Plage des Menschengeschlechts nicht mehr mit einem Sendungen Christoph König im Gespräch mit
unbestimmten Etwas, sondern mit einem fassbaren Dr. Stefan Wolle, Historiker und
Parasiten zu tun haben.« SWR2 WISSEN wissenschaftlicher Leiter des
Die Entdeckung des Tuberkulose-Erregers gilt als seine ROBERT KOCH DDR-Museums in Berlin
größte wissenschaftliche Leistung. Dafür sollte er 1905 Ein Mikrobenjäger SA 03.10.20, 15:05 – 16:00 UHR
sogar den Nobelpreis erhalten. Als es ihm zwei Jahre später revolutioniert die Medizin
auch noch gelang, den Erreger der Cholera zu identifizieren, Von Andrea Lueg
die gerade in Ägypten ausgebrochen war, wurde Robert FR 04.09.20, 8:30 UHR
Koch zu einem regelrechten Medienstar seiner Zeit. SWR2.de/wissen
Die Begeisterung ebbte schnell ab. Das Tuberkulin,
ein Heilmittel gegen Tuberkulose, das Robert Koch CORONAVIRUS UND COVID-19
vorgestellt hatte, zeigte nicht die erhoffte Wirkung. http://x.swr.de/s/covid19
Schlimmer noch: etliche Patienten starben durch die
Impfung mit Tuberkulin oder erkrankten schwer. ARCHIVRADIO-WEBSEITE
Robert Koch ergreift die Flucht. Die Leitung des preußi- ZU PANDEMIEN
schen Instituts zur Erforschung von Infektionskrankhei- http://x.swr.de/s/pandemien
12 SWR2 AKTUELLE KULTUR 13
Cappenberger Barbarossakopf,
1156 – 1160, Kath. Kirchengemeinde St. Johannes,
Schloss Cappenberg.
Foto: Andreas Lechtape /
Kath. Kirchengemeinde St. Johannes
REGIEREN
REGIEREN
REGIEREN
REGIEREN
REGIEREN
REGIEREN
REGIEREN
AUS
AUS
AUS
AUS
AUS
AUS
AUS
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
SATTEL
SATTEL
SATTEL
SATTEL
SATTEL
SATTEL
SATTEL
Das große Kaiserjahr 2020 in Rheinland-Pfalz
VON MARIE-CHRISTINE WERNER
Krone, Lanze und Schwert, Reichsapfel und Zepter – die
kostbaren Insignien waren die Zeichen höchster Macht im
Mittelalter. Diese sogenannten Reichskleinodien wurden
damals in der Burg Trifels bei Annweiler in der Pfalz aufbe-
wahrt. Wegen ihrer vorteilhaften Lage auf einem Felsplateau »Es sind immer Netzwerke gewesen«, sagt Thomas Metz,
galt die Burg als uneinnehmbar. 1130 wurde sie deshalb Generaldirektor Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, »auch die
Reichsburg und Schatzkammer für den Kaiser und blieb es eigentlich uneingeschränkten Herrscher haben Menschen
fast zweihundert Jahre lang. gebraucht, auf die sie sich stützen konnten. Und es gab im-
Doch nicht nur der Trifels, auch die Dome in Mainz, Worms mer ein wintowin-Verhältnis«. Das Ende jener Epoche bildet
und Speyer, die Mainzer Johanniskirche, die Kaiserpfalz in die Goldene Bulle von 1356, ein kaiserliches Gesetzbuch zur
Ingelheim und viele andere Gebäude und Ruinen sind archi- Regelung der Wahl und Krönung von Königen und Kaisern.
tektonische Zeugnisse jener Zeit. Dank der römischen Antike SWR2 greift diesen Mittelalterschwerpunkt des Landes Rhein-
gab es bestehende Verwaltungsstrukturen. Das war mitaus- land-Pfalz in seiner Berichterstattung auf, in den Kulturma-
schlaggebend, dass das Gebiet des heutigen Rheinland-Pfalz gazinen SWR2 am Morgen, Journal am Mittag und Kultur
für Jahrhunderte politisches, wirtschaftliches und kulturelles Aktuell sowie in SWR2 am Samstagnachmittag. Außerdem
Epizentrum der Macht wurde. Hier lag, wie der Chronist Otto wird es ein SWR2 Forum geben, in dem Thomas Metz, von
von Freising im 12. Jahrhundert schrieb, die »größte Kraft des der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, mit
Reichs«. Denn hier fanden große Hof- und Reichsversamm- den Mittelalterexperten Prof. Heike Johanna Mierau und
lungen sowie bedeutende Kirchensynoden statt. Hier wurden Prof. Johannes Fried die neuesten Forschungsergebnisse
Könige gewählt und gekrönt. Und nirgendwo sonst schlossen beleuchten.
sich drei jüdische Gemeinden zu einem einzigartigen Verbund
zusammen. Die sogenannten SchUM-Städte (Speyer, Worms
und Mainz) gelten als Wiege des »askenasischen Judentums«. Ausstellung
Anlass für die Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz,
diese Zeit mit mehreren Ausstellungen und hunderten Veranstal- DIE KAISER UND DIE SÄULEN
tungen ins Bewusstsein zu rufen. Die größte Ausstellung wird am IHRER MACHT
9. September im Landesmuseum Mainz eröffnet. Sie heißt Große Landesausstellung
»Die Kaiser und die Säulen ihrer Macht« und zeigt hochka- im Landesmuseum Mainz
rätige Exponate aus ganz Europa, wie etwa das Armreliquiar 09.09.20 – 14.04.21
Karls des Großen aus dem Pariser Louvre. Die Schau umfasst Kaiser2020.de
einen Zeitraum von fünfhundert Jahren, in denen die Herr-
schaftshäuser der Karolinger und Ottonen, der Salier und Sendungen
Staufer die Geschicke halb Europas prägten. Es beginnt mit
der Krönung Karls des Großen im Jahr 800, der die Idee des SWR2 FORUM
antiken Kaisertums wiederbelebte und als erster Herrscher des Gespräch mit Thomas Metz,
christlichen Mittelalters gilt. Bis zu Friedrich I., der den Bei- Generaldirektion Kulturelles Erbe
namen Barbarossa trägt und den Satz gesagt haben soll: »Ein Rheinland-Pfalz, und den
Kaiser sei niemand untertan als Gott und der Gerechtigkeit.« Mittelalterexperten
Die Kaiser hatten keinen festen Regierungssitz, sie waren Prof. Heike Johanna Mierau
immer unterwegs, regierten »aus dem Sattel«. Doch konnten und Prof. Johannes Fried
sie nicht uneingeschränkt herrschen. Es war ein ständiges DO 03.09.20, 17:05 UHR
Zusammenwirken nötig, etwa mit mächtigen Erzbischöfen,
wie Erzbischof Willigis in Mainz, der mächtigste Mann nach SWR FERNSEHEN
dem Kaiser und Stellvertreter des Papstes, aber auch erstar- KUNSCHT!
kenden Städten, Reichsfürsten und den Idealen des Rittertums. DO 03.09.20, 21:45 UHR
14 SWR2 FORTSETZUNG FOLGT SWR2 SPIELRAUM 15
UNGLEICHER WETTBEWERB
Sendungen »Hase und Igel« als Hörspiel
SWR2 FORTSETZUNG FOLGT
»QUERWEGE«
von Albertine Sarrazin VON UTA-MARIA HEIM
Es liest Camilla Renschke (20 Folgen) Das hätten sich die Brüder Grimm nicht träumen las- Haltung einzunehmen. Pädagogisch ist das nicht. Emanzipatorisch durchaus.
AB 14.09.20 MO – FR, 15:30 UHR sen: »Hase und Igel« als Beitrag zum Tag der Deutschen Der junge Regisseur Florian Fischer inszeniert hier sein erstes Hörspiel für den
Einheit?! Die Fabel von 1840 zählt zu den bekanntesten Rundfunk. Er verfügt bereits über viel Theatererfahrung. Seit 2014 arbeitet er
SWR2.de/literatur »Kinder- und Hausmärchen«: Der hoffärtige Hase macht frei an verschiedenen Bühnen in München, Braunschweig, Sarajevo, Mannheim,
und in der SWR2 App sich über die krummen Beine des Igels lustig. Daraufhin Basel, Bochum und Gent. Seine Arbeiten wurden auf Festivals gezeigt, für sein
fordert der ihn zu einem Wettrennen auf. Das Unterfan- Diplomprojekt »Der Fall M – Eine Psychiatriegeschichte« wurde er mit dem Fast
gen erscheint aussichtslos, doch der Igel legt nur ein Forward Preis für junge Regie ausgezeichnet. Für seine Inszenierung »Operation
kurzes Stück Weg zurück. Am Ende des Ackers lässt er Kamen« am Staatsschauspiel Dresden erhielt er den Kurt-Hübner-Regiepreis
sich von seiner Frau doubeln. Und gemeinsam gelingt 2019. Er bewegt sich multidisziplinär: Klangexperimente, Installationen und
ihnen das Unmögliche: Sie gewinnen das Rennen. Der Audiowalks gehören für ihn genauso dazu wie Reportagen, Lecture Perfor-
Albertine Sarrazin Hase, der den Trick nicht durchschaut, kann seine Nie- mances und theoretische Texte oder das Inszenieren einer Modenschau für die
Foto: akg-images / Paul Almasy
derlage nicht begreifen. Fashionweek Paris. Für SWR2 entdeckt wurde er vom Vokalensemble, mit dem
Der Ostberliner Autor Peter Ensikat (1941 – 2013) hat er im vergangenen Jahr »Die kleine Meerjungfrau« nach dem Märchen von
daraus eine Schelmengeschichte fürs Theater entwickelt, Hans Christian Andersen aufgeführt hat. Die mitreißende Komposition von
die weit über den Grimm’schen Stoff hinausweist. Der John Høybye schuf die Grundlage der musikalischen Inszenierung.
vorlaute Rabe wird zu einem sarkastischen Zaungast, der Und auch bei »Hase und Igel« bildet das Herzstück die Musik: Fischer hat sich
POKERFACE-STIL
die Geschehnisse sensationslüstern kommentiert. Als dazu mit Hans Well & Wellbappn zusammengetan, die aus Ensikats Versen
Klammer dienen dem Stück ein Vor- und ein Nachspiel, fabelhafte Gstanzln ausspinnen. Diese spitzen Spottgesänge kommentieren
in dem die Tiere Farben verkörpern: »der Blaue, der und verfremden das Geschehen nochmals ganz subversiv: Sie sind durch-
Grüne, der Weiße, die Bunte«. Aus dem Stand schaffen drungen von einem subtilen, wachen Humor. Hans Well ist für seine scharfe
sie einen Brecht‘schen Verfremdungseffekt. Es geht um Zunge bekannt: Er gründete 1976 mit seinen Brüdern Michael und Christoph
letzte Fragen, die brennend aktuell sind: Was ist erlaubt die Biermösl Blosn und schrieb die Texte. 2012 löste sich das Trio auf. Seitdem
»Querwege« von Albertine Sarrazin und wie sieht Normalität aus? Dazugehören und Anders-
sein. Die Sehnsucht nach Zusammengehörigkeit und das
tritt Hans Well mit seinen Kindern Sarah (geb. 1991), Tabea (geb. 1993) und
Jonas (geb. 1996) als Wellbappn auf. Alle vier beherrschen formvollendet
Recht auf Selbstbestimmung. Peter Ensikat arbeitet mit zahlreiche Instrumente und spielen auf satirisch überhöhte Weise mit dem
den Mitteln des Epischen Theaters, die er konsequent Genre der bayerischen Volksmusik.
VON KATRIN ZIPSE für Kinder anwendet: Sie werden ermutigt, eine eigene Mit Jens Wawrczeck als Igel, Winnie Böwe als Igelin, Sandra Schwittau als
Mitte der 60er-Jahre avanciert eine junge eines Lebens am Rand der Gesellschaft, die Seiten nach draußen schmuggelt, und dieses Hase und Tommi Piper als Rabe wird das Hörspiel eine Riesengaudi. Nicht nur
Frau zum Shootingstar der französischen zwischen Argot und Hochsprache changieren. Buch will sie jetzt veröffentlichen. Die ganze für Kinder! Bewusst zum Tag der Deutschen Einheit. Denn »jeder ist anders.
Literaturszene, deren Leben alle bürgerlichen »Pokerface-Stil zwischen Poesie und Kriminal- Welt wird sich darum prügeln, da ist sie sich Anderssein ist eben normal.«
Normen sprengt: Albertine Sarrazin. Als ihre roman« hat Patti Smith diesen Stil genannt. sicher. Was sie außerdem will: endlich ihren Sendung
ersten beiden Bücher 1965 zeitgleich bei Die amerikanische Punk- und Rockmusikerin Mann wiederhaben. Doch der muss ein Jahr
Pauvert erscheinen, ist sie 27 Jahre alt und entdeckt als junge Frau die Bücher von Al- mehr absitzen. Albe muss sich gedulden, SWR2 SPIELRAUM Hans Well & Wellbappn
hat fast ein Viertel ihres Lebens in Erzie- bertine Sarrazin und ist fasziniert. »Ich frage das Jahr irgendwie überbrücken und sauber HASE UND IGEL Foto: Martin Bolle
hungsheimen und Gefängnissen verbracht. mich wirklich, ob ich ohne sie die geworden bleiben. Aber das ist gar nicht so leicht für Eine Schelmengeschichte
Geboren wird Albertine Sarrazin 1937 in wäre, die ich bin«, schreibt sie später. jemanden wie Albe, die ihren Lebensunterhalt von Peter Ensikat
Algier. Die ersten anderthalb Jahre lebt sie Jetzt kann man Albertine Sarrazin wieder- bisher durch Diebstähle gesichert hat, und Mit: Jens Wawrczeck, Winnie Böwe,
im Waisenhaus, dann wird sie von einem entdecken. eine tiefsitzende Abneigung gegen Bigotterie Sandra Schwittau und Tommi Piper
französischen Militärarzt und dessen Frau Der Schweizer Ink Press Verlag hat 2018 und und Kleinbürgerlichkeit hegt. Und so bleibt Musik: Hans Well & Wellbappn
adoptiert. Das griesgrämige, ältliche Ehepaar 2019 zwei ihrer Romane, »Der Ausbruch« und zu befürchten, dass sie schneller wieder im Regie: Florian Fischer
kommt mit der hochbegabten, aber aufsäs- »Querwege«, in einer brillanten Neuüberset- Knast landet, als ihr Geliebter draußen ist. Produktion: SWR 2020
sigen Tochter nicht klar und steckt sie mit zung von Claudia Steinitz herausgebracht. Doch »Querwege«, so viel sei verraten, endet SA 03.10.20, 14:05 UHR
15 Jahren in eine geschlossene Erziehungs- Ab 14.09.2020 liest die Schauspielerin Ca- mit einem Happy End.
anstalt. Albertine flieht und schlägt sich als milla Renschke, die als Tochter der Tatort- Im wirklichen Leben ist es Albertine Sarrazin auf SWR2.de, in der SWR2 App
Prostituierte und Diebin in Paris durch. Mit Kommissarin Inga Lürsen bekannt geworden nicht vergönnt. Nur anderthalb Jahre lang und ARD Audiothek
17 wird sie wegen eines bewaffneten Raub- ist, »Querwege« in Fortsetzung folgt. kann sie ihren Erfolg als Autorin genießen
überfalls zu sieben Jahren Haft verurteilt. Der Roman beginnt mit der Freilassung der und mit ihrem Mann zusammenleben,
Zwei Jahre später flieht sie wieder. Auf der jungen Albe, Albertines Alter Ego, nach 18 dann stirbt sie an einem Behandlungsfehler
Flucht begegnet sie ihrer großen Liebe, einem Monaten im Gefängnis: während einer eigentlich undramatischen
Kleinkriminellen wie sie. Fortan spielt sich »Nun stehe ich am Bahnsteig, mit dem durch- Operation.
das Leben der beiden Outlaws im ständigen scheinenden Teint eines Keller-Chicorées,
Wechsel zwischen Knast, kurzer Freiheit und meinem zu plombierenden Zahn hinten
erneuter Inhaftierung ab. unten links, meinem Pullover und meinen
Im Gefängnis beginnt Albertine zu schreiben. für die Jahreszeit auffälligen Strümpfen …«
Es sind autobiografische Texte, die sie künst- Im Knast hat Albe ein Buch geschrieben, sie
lerisch verdichtet, sprachmächtige Chroniken hat ihren Anwalt geschmiert, damit er die
16 SWR2 HÖRSPIEL & FEATURE SWR2 HÖRSPIEL & FEATURE 17
SWR2 KRIMI
FLIEGE FORT, FLIEGE FORT
nach dem gleichnamigen Roman
von Paulus Hochgatterer
Teil 1 und 2
Psychiater Horn und Kommissar Kovacs ermitteln: In Furth
am See werden immer grausamere Gewalttaten verübt. Die
Opfer sind alte Menschen, die schweigen oder das Verbrechen
leugnen. Was haben sie zu verbergen? Horn und Kovacs haben
EIN BEITRAG ZUM BEITRAG
genug eigene Probleme – der Sohn spinnt, die Tochter macht
Gro Swantje Kohlhof, Rebekka David, Nicolas Lehni / Neue Reisende Druck, die Frauen stellen Ansprüche, und der Job ist einfach
Foto: SWR/Christian Koch
nur ätzend. Dennoch verbindet die beiden eine große Zuge-
wandtheit dem Leben gegenüber, die auch vor den schlimms-
VON WALTER FILZ ten Wirrnissen nicht haltmacht. Der Alltag in Furth wird immer
Es war ein Kinoerlebnis. Und es war verstörend. Der Filmheld betritt ein Hotelzimmer. Er schaltet den Fernseher an. SWR2 HÖRSPIEL AM SONNTAG komplexer. Geflüchtete werden von rechtslastigen Wachmän-
Er zappt durch die Kanäle. Und sagt: »Nur Schrott.« – Ich nicke ihm unwillkürlich zu. Das ganze Kinopublikum nickt nern eingeschüchtert, verhaltensoriginelle Jugendliche über-
ihm unwillkürlich zu. Recht hat der Mann. Das Verstörende daran: Der Mann ist Adolf Hitler. In der Kino-Satire »Er ist
wieder da« schafft es der wiederauferstandene Führer für einen kurzen, bösen Moment, ein ganzes Volk hinter sich NEUE REISENDE nehmen eine Freizeiteinrichtung, Anarchisten und stramme
Katholiken stoßen bei einer Fronleichnamsprozession aufein-
zu bringen. Einfach indem er sich übers Fernsehprogramm beschwert. nach dem gleichnamigen Roman von Tine Høeg
ander. Und dann wird auch noch ein elfjähriges Mädchen ent-
Es ist ein paradoxes Phänomen. Alle sehen fern, und alle schimpfen über das Programm. Doch der Widerspruch löst aus dem Dänischen von Gerd Weinreich
führt. Was für eine Rolle spielt Elvira in dem Durcheinander? Es
sich leicht auf. »Alle« sind Millionen Einzelne. Mit individuellen Vorlieben. Liebe ist etwas Absolutes. Und so nennt das erste Mal, dass ich dich nackt sehe: Zugtoilette geht nicht um Geld. Sondern um Rache. Und um Gerechtigkeit.
man das Ungeliebte schnell mal »Schrott«. Und wenn der vermeintliche »Schrott« noch Geld kostet ... dann sind wir irgendwo zwischen Kopenhagen und Næstved Und nichts ist in Furth am See in diesem Sommer schwerer zu
mitten in der Diskussion um den Rundfunkbeitrag. das ist neu für mich, jemand so haben zu wollen bekommen. Während die Sonne vom Himmel lacht, wird das
Und wir sind mitten in einer Sendung der Radiomacherinnen Carina Pesch und Antje Vauh. Die haben einen proto- Ausgezeichnet als bester dänischer Debütroman, beschreibt »Neue Rei- Bild der fiktiven Kleinstadt immer düsterer. Raffael Horn und
typischen Fernsehmäkler erfunden, der beim Zappen zufällig in die nachmittägliche TV-Soap »Rote Rosen« gerät und sende« in sensiblem Minimalismus das Tasten und Suchen, Ausprobieren Ludwig Kovacs tauchen in lang vergangene dunkle Geschich-
dort über einen Dialogsatz stolpert. »Sehe ich so aus, als könnte ich dich belügen?«, sagt da eine Figur. Was für ein und Anecken einer jungen Frau, die sich in einer Amour fou zu verlieren ten ein. Und stoßen dabei auf ein gigantisches gesellschaftli-
Schrott, denkt sich der Zuschauer. Warum läuft so etwas? scheint. An ihrem ersten Arbeitstag trifft sie im Pendlerzug auf einen Frem- ches Tabu.
Pesch und Vauh fragen die Zuständigen: Schauspieler*innen und Produzenten*innen, die Redakteurin, ja sogar Fern- den, sie beginnen eine Affäre miteinander. Er ist Grafiker, zehn Jahre älter als 2007 wurde bereits »Die Süße des Lebens«, der erste Kriminal-
sehdirektion und Rundfunkrat. Und erstaunlich: Sie alle haben plausible Antworten. Antworten, die auf eine Erkenntnis sie, verheiratet, Vater. Sie ist Lehrerin und noch unsicher im neuen Job und roman mit Horn und Kovacs, vom SWR als Hörspiel produziert.
hinauslaufen, die schon Alexander von Humboldt hatte: Alles hängt mit allem zusammen. Und wenn in einer Fernseh- schlittert in kurzer Zeit in einen Schlingerkurs aus Orientierungslosigkeit, PAULUS HOCHGATTERER
Soap jemand sagt: »Sehe ich so aus, als könnte ich dich anlügen?« ... dann ist dieser Satz aus dem Phrasen-Baukasten Wunschfantasien, Eskapismus und Betäubung. geboren 1961 in Amstetten/Niederösterreich, lebt als Schrift-
tatsächlich eine Voraussetzung dafür, dass es bei uns Hörspiele und Features gibt. Wie das sein kann? Das erklärt das
Die dänische Autorin Tine Høeg, Jahrgang 1985, hat vor ihrem Roman einen steller und Kinderpsychiater in Wien. Neben Romanen und
»Argumentationskarussell für Beitragszahler« – wie alles bei uns: garantiert phrasenfrei.
Gedichtband und ein Hörspiel veröffentlicht. Die Nähe zur Poesie und zum Erzählungen schrieb er den Essay »Katzen, Körper, Krieg der
Mündlichen ist in der konzisen Sprache des Romans spürbar. Rebekka David, Knöpfe. Eine Poetik der Kindheit« (2012). Er erhielt diverse
Jahrgang 1993, hat ihn, als Traum überhöht und mit hintergründigem Preise und Auszeichnungen, zuletzt den Österreichischen
Humor, ins Hörspiel übersetzt. David ist Alumna der Studienstiftung des Kunstpreis 2010.
SWR2 FEATURE AM SONNTAG Deutschen Volkes, assistierte und hospitierte am Theater Basel, dem Deut- Mit: Franz Nagler, Anke Schubert, Andreas Schlager, Manuel
schen Theater Berlin und der Oper Leipzig und erhielt 2019 ihr Regie-Diplom Kandler, Susana Fernandes-Genebra, Irene Kugler u. v. a.
LOOP IN SERIE von der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch. Ihre Abschlussinszenie- Musik: Hans Platzgumer
Ein Argumentationskarussell rung ist für das Körber-Studio Junge Regie 2020 nominiert, andere Arbeiten Hörspielbearbeitung und Regie: Steffen Moratz
für Beitragszahler waren u. a. am Deutschen Theater Berlin, dem Theater Basel und dem Schau- SWR 2020
von Carina Pesch und Antje Vauh spiel Dortmund zu sehen. »Neue Reisende« ist Davids zweite Hörspielregie.
FR 30.10.20, 22:33 – 23:30 UHR (TEIL 1)
»Loop in Serie« zeigt, was warum Mit: Gro Swantje Kohlhof, Nicolas Lehni, Alina Stiegler u. a. FR 06.11.20, 22:03 UHR (TEIL 2)
ins Fernsehen kommt: ausgehend Musik: Camill Jammal SO 01.11.20, 21:03 UHR / ZWEITSENDUNG SWR4 BW (TEIL 1)
von einem einzigen Dialogsatz in Hörspielbearbeitung und Regie: Rebekka David SO 08.11.20, 21:03 UHR / ZWEITSENDUNG SWR4 BW (TEIL 2)
einer Fernsehserie bis hin und hin- SWR 2020
auf zu Direktion und Rundfunkrat. SO 13.09.20, 18:20 UHR
Muss das alles so sein? Und warum
nicht anders? Dummerweise bleibt
der Dialogsatz im Wohnzimmer der
Zuschauer*innen hängen. Und wie-
derholt sich und wiederholt sich und
wiederholt sich ...
SWR / DLF 2020
SO 27.09.20, 14:05 UHR
Auf SWR2.de, in der SWR2 App und ARD Audiothek
18 SWR2 HÖRSPIEL & FEATURE
17
Franz Pätzold, Corinna Harfouch, Jens Harzer, Bibiana Beglau, Felix Goeser
Fotos: SWR/Alexander Kluge, SWR/Nirto Karsten Fischer
SWR2 FEATURE AM SONNTAG
BUNKER DES UNBEWUSSTEN
Traum und Albtraum in Gjirokastra
von Tobias Lehmkuhl
THOMAS PYNCHONS Tausende Kleinbunker in Igluform ließ der
ROMAN
paranoide Potentat Enver Hoxha in Albanien
bauen. Wie lebt man zwischen Beton gewor-
denen Traumata?
ÜBER DAS ENDE SWR 2020
DES II. WELTKRIEGS
SO 13.09.20, 14:05 UHR
ALS HÖRSPIEL SWR2 FEATURE
ERINNERUNGSLÜCKE 1980
Womit SWR2 reüssiert (FAZ) Das Terror-Jahr der Rechten SWR2 FEATURE / ARD RADIOFEATURE
von Philipp Schnee
Selten hat ein Radio-Event eine so große und positive Resonanz erhalten, von Der Anschlag auf das Münchner Oktoberfest DIE ZERSCHLAGENE REVOLUTION
Hörer*innen wie Online-User*innen über überregionale Tages- und Wochenzeitun-
gen, Regionalblätter, die Fachpresse und Publikumszeitschriften bis Online-Medien.
kostete 12 Menschenleben. Es war nicht der Ägypten unter al-Sisi Sendungen (Auswahl)
einzige in jenem Jahr. Warum erinnert sich von Martin Durm
Die Ursendung des 14-stündigen Hörspiels »Die Enden der Parabel / Gravity‘s Rain- kaum jemand daran?
bow« fand in SWR2 an zwei Abenden bis tief in die Nacht im April 2020 statt, mode- Kairo – bald zehn Jahre nach dem arabischen SWR2 FEATURE AM SONNTAG
SWR 2020
riert von Denis Scheck. Frühling. Statt Demokratie haben die Ägypter DER GARTEN EDEN AN DER LAHN
MI 16.09.20, 22:03 UHR eine Militärdiktatur. Von den Hoffnungen und Zur Kur im Paradies
Es sieht also gut aus mit der Hochkultur in SWR2, erst recht, wenn sie mal nicht in der
legitimen hochkulturellen Nische landet, sondern als »schädelsprengendes Ereignis« Träumen des Tahrir-Platzes ist nichts übrigge- von Rainer Schildberger
(SPIEGEL ONLINE) und »Sensation« (DIE ZEIT) erlebt wird. SWR2 FEATURE blieben. Internationale Beobachter gehen von SWR 2020
Der US-amerikanische internationale Star-Autor Thomas Pynchon fand den Weg mehr als 60.000 politischen Gefangenen aus. SO 06.09.20, 14:05 UHR
in das Programm von SWR2. Einmal nur hat er dem großen Hollywood-Geld zuge- SWR 2020
WENN SICH STAATEN STYLEN
stimmt, bei der Rechtefreigabe für die Verfilmung seines Detektivromans »Inher- Geheimwaffe Nation Branding MI 21.10.20, 22:03 UHR SWR2 KRIMI / ARD RADIO TATORT
ent Vice« (dt. Titel: »Natürliche Mängel«). Ansonsten ist ihm Hollywoods »Money« von Marc Thörner TOTE MÄDCHEN
immer egal gewesen. Vor allem bei seinem Opus magnum »Gravity’s Rainbow«, in ERTRINKEN NICHT
Weltweit lassen sich ehemalige Politiker und SWR2 FEATURE AM SONNTAG
dem es um die Good Selling Points »Nazi-Raketen, Sex und Gewalt« (TAG24) geht. von Ben-Alexander Safier
Journalisten von Lobby-Agenturen einkaufen,
Dann kam der SWR und unterbreitete ihm ein inhaltlich-konzeptionelles Angebot radiobremen 2020
um das Bild von Staaten aufzuhübschen EINE LIEBE GEGEN PINOCHET
– und Pynchon stimmte zu! FR 18.09.20, 22:03 UHR
SWR / DLF 2020 Was passiert, wenn der Feind
Schon das römische Recht kannte das Prinzip des do ut des (Ich gebe, damit du SO 20.09.20, 21:03 UHR /
gebest.). Und da für Pynchon ein Hörbuch eine conditio sine qua non war, ging der MI 30.09.20, 22:03 UHR plötzlich weg ist? ZWEITSENDUNG SWR4 BW
SWR eine Kooperation mit Hörbuch Hamburg ein. Dies führte letztendlich zur best- von Matthias Zuber
möglichen Verbreitung eines Kulturprodukts von SWR2 on air, online und auf dem Susanne und Marcelo. Eine deutsche Psycholo-
SWR2 FEATURE AM SONNTAG SWR2 FEATURE / ARD RADIOFEATURE
Hörbuchmarkt. – Schließlich hat sich die Medienwirklichkeit verändert. Es gibt keine gin und ein chilenischer Bandleader. Liebe in
PFLEGE OHNE NÄHE
Monopolisten mehr. Zeiten der Militärdiktatur.
Der besondere Reiz des Radios und der Künste liegt in den Zumutungen ihrer Ver-
RHIZOMFREI 2025 Über den Umgang mit COVID-19
SWR 2020
gänglichkeit und des Transitorischen. SWR2 bietet an zwölf Abenden erneut Gele-
Wie ich den Bambus liebte in Altenheimen
und verstieß SO 25.10.20, 14:05 UHR von Jens Schellhass
genheit, sich à la Pynchon auf das Ende des II. Weltkriegs zwischen Dezember ‘44
von Florian Felix Weyh radiobremen 2020
und August ‘45 einzulassen. Besonders im Time-Management Versierte kommen
Ein Haus wird bezogen, der Garten gestaltet: MI 23.09.20, 22:03 UHR
hier auf ihre Kosten. Für alle zeitunabhängigen Pynchon-Fans stehen die zwölf Teile SWR2 ARS ACUSTICA
wöchentlich ab dem 16.09. auch online auf SWR2.de. Bambus soll vor neugierigen Blicken schützen.
Und er gedeiht prächtig: acht Meter hoch. Aber DIE RELATIVE KUNST DER UNFUGE SWR2 FEATURE
leider wächst er auch breit, unterwandert Ter- Hörspiel von Martin und Peter Brandlmayr ZEITUNGSSTERBEN IN DEN USA
rasse und Grundstücksgrenzen. Nach 15 Jah- Warum das Internet nicht allein
Ein Tauchgang quer zu Raum und Zeit durchs
ren Kampf mit dem Bambus-Rhizom gibt schuld ist
SWR2 HÖRSPIEL-STUDIO Becken des auditiven Bewusstseins unserer
Autor Florian Felix Weyh auf: Ausbaggern von Julia Hertäg und Peter Kuras
DIE ENDEN DER PARABEL / Kultur, spurensuchend über die Grenzen von
und vernichten – und ein Feature über Bam- SWR 2020
GRAVITY’S RAINBOW bus machen. Was er dabei erfährt, übersteigt
Sprache, Klang und Musik hinweg.
MI 07.10.20, 22:03 UHR
Teil 1 bis 12 seinen eigenen Gartenalbtraum. Es gilt, rhi- Komposition und Realisation: Martin und
nach dem gleichnamigen Roman
zomfrei zu werden. Bis 2025. Solange dauert Peter Brandlmayr
von Thomas Pynchon SWR2 KRIMI / ARD RADIO TATORT
das. Wer diese Zeit nicht aufbringt, sollte den SWR / ORF Kunstradio 2020
aus dem amerikanischen Englisch DIE LIEBE DES MALERS
Rat des Bambus-Papstes beherzigen: »Verkau- DI 06.10.20, 23:03 UHR
von Elfriede Jelinek und Thomas Piltz ZUM MODELL
fen Sie Ihr Haus rechtzeitig!«
von Martin Mosebach
Mit: Franz Pätzold, Bibiana Beglau, SWR 2020
HR 2020
Corinna Harfouch, Felix Goeser u. v. a.
SO 11.10.20, 14:05 UHR FR 16.10.20, 22:33 – 23:30 UHR
Hörspielbearbeitung, Musik und Regie: Klaus Buhlert
SO 18.10.20, 21:03 UHR /
SWR / DLF 2020 ZWEITSENDUNG SWR4 BW
17.09. BIS 03.12.20, JEWEILS DO, 23:03 UHR
Auf SWR2.de, in der SWR2 App und ARD AudiothekSie können auch lesen
