Gartenfreund Leipziger - August 2020 - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leipziger
Gartenfreund
Mitteilungsblatt der Leipziger Kleingärtnerverbände
Foto: Alice Dias Didszoleit_pixelio.de
August 2020 Die nächste Ausgabe erscheint am 1. September 2020.
Naturinformationen in der Kleingartenanlage
„Westendgärten” sind ein Stück gewachsen
Je mehr man über Natur und Umwelt weiß, umso größer ist die Bereit-
schaft, für deren Schutz einzutreten. Ein Leipziger Kleingärtnerverein
hat in dieser Hinsicht buchstäblich vieles auf den Weg gebracht.
In der Ausgabe Mai 2019 des Mittei- gaben der Honigbiene erweitert. Die- deutlich sichtbar am Hauptweg der
lungsblattes „Leipziger Gartenfreund” se Tafel gibt interessante Einblicke in Anlage zu sehen. Eine gute Idee, die
hatten wir auf die naturfreundliche das Leben dieser nützlichen Insekten. auch etwas mit Fachberatung zu tun
Benennung der Vereinswege im Klein- Alles ist wetterfest ausgelegt und hat. Nachahmung erwünscht. -r
gärtnerverein „Westendgärten” ver-
wiesen. Sie sind alle nach einheimi-
schen Singvögeln benannt.
Damit nicht genug: Neben einem Durch die-
gut sichtbaren Bild des gefiederten se und
Namenspatrons sind kleine Tafeln mit weitere
Erläuterungen zur jeweiligen Art an- vom SLK
gebracht. So kann man sich beim Spa- finanziell
ziergang durch Anlage über die gefie- geförder-
derten Mitbewohner informieren und te Info-
kann die Fragen von Kindern und En- tafeln
keln beantworten. wird der
Nun wurden diese Informationen Hauptweg
um zwei Tafeln zur einheimischen Vo- zum Lehr-
gelwelt sowie eine Tafel zu den Auf- pfad.
Foto: SLK
Zum Titel
In unseren Kleingärten hat wieder die
Erntezeit begonnen. Trotz der Tro-
ckenheit ist auf den Parzellen dank Notrufe und Ansprechpartner
liebevoller Pflege jede Menge Obst • Polizei 110
und Gemüse herangewachsen und • Feuerwehr/Rettungsdienst 112
wartet auf fleißige „Erntehelfer” und • Kassenärztlicher Notdienst 116117
natürlich auch Genießer. • Komm. Wasserwerke, Leitwarte bei Störungen 0341 / 969 2100
Doch nach der Ernte ist vor der Ernte • Stadtwerke Leipzig, Energie Störfallrufnummer 0800 / 1213000
und so gibt es im Kleingarten jetzt • Tiernothilfe Leipzig 0172 / 13 62 020
eine Menge zu tun. Eine nützliche • Mobile Tierarztnothilfe 0176/ 4 57 77 675
Übersicht der anstehenden Arbeiten • Wildvogelhilfe 0157 / 73 25 27 06
finden Sie in unserer Rubrik „Über • Waschbär-Jäger 0176 / 57 75 70 03 oder 0162 / 761 70 90
den Gartenzaun gefragt” auf Seite 11 • Meldepfl. Pflanzenkrankheiten, z.B. Feuerbrand 035 242 / 631 9300
dieser Ausgabe. • Landesamt für Umwelt, Referat Pflanzengesundheit 035 242 / 631 9301
Foto: Alice Dias Didszoleit_pixelio.de
Aus dem Inhalt
Alles neu macht (diesmal) der August 3 Terminübersicht des Stadtverbandes 10
Glückwünsche und Präsente zum Jubiläum 3 Kräuter veredeln: Holunder 10
So klappt es auch mit der Gemeinschaftsarbeit 4 Über den Gartenzaun gefragt 11
3 Fragen an … Marlies Ehrkie, Vors. des KGV „Ostvorstadt” e.V. Sie fragen – wir antworten: Muss ein Kleingärtnerverein
und Buchprüferin des SLK 4 unbedingt einen Vorsitzendem haben? 12
Terminübersicht des Kreisverbandes 5 Auch im Kleingarten gilt: „Wehret den Anfängen” 13
Der Kreisverband gratuliert 5 Ein Plädoyer für das „Motschekiebchen” 14
Die Kinderseite 6 Fördermittel für technische Prävention sichern! 15
Erholung und Gesundheitsschutz im Kleingarten 7 Gurkenvirus: Blattläuse als Krankheitsüberträger 16
Erste Hilfe ist auch im Kleingarten wichtig 7 Verzicht auf torfhaltige Erde ist ein Beitrag zum Naturschutz 16
Der „Herr der Bienen” wird 80 Jahre jung 8 Pflanzenraritäten (35): Passionsblumen 17
Der Stadtverband gratuliert (1) 8 Wissenswertes aus der Vogelwelt 18
Geschichte, Entwicklung und Gegenwart Leipziger Heilende Pflanzen: Linde 19
Kleingärtnervereine (30): „Vorwärts” e.V. 9 Impressum 19
Der Stadtverband gratuliert (2) 9 Hier spricht die Gartenfachkommission 20
Seite 2 Leipziger Gartenfreund August 2020
Gründlich modernisiert und nutzerfreundlich präsentiert sich der
Internetauftritt des Stadtverbandes seit dem 1. August 2020. Un-
verändert geblieben ist das umfangreiche Angebot an Informa-
tionen für alle Kleingärtner und Freunde der kleinen Gärten
(nicht nur) in Leipzig. Abbildungen: SLK
Alles neu macht (diesmal) der August
Tausende Gartenfreunde nutzen den Internetauftritt des Stadtverban-
des Leipzig der Kleingärtner e.V. als Informationsquelle. In den vergan-
genen Monaten wurde die beliebte Plattform grundlegend modernisiert.
Der Internetauftritt des Stadtverban- te Infos zu allen 207 Mitgliedsver- folgt über die Fußzeile der Homepa-
des Leipzig der Kleingärtner e.V. (SLK) einen des Stadtverbandes, von A wie ge.
hat eine Frischzellenkur erhalten und „Abendsonne” bis Z wie „Zur Schlip- Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf
erstrahlt seit dem 1. August neu. Unse- pe” lassen sich alle relevanten Daten der neuen Website des SLK. Sie kön-
re Verbandswebsite www.stadtverband- intuitiv auflisten. nen uns auch gern Ihr persönliches
leipzig.de präsentiert Ihnen aktuelle Eine weitere Neuerung ist die direk- „Feedback” zukommen lassen. KV
Nachrichten des SLK. Jede Menge in- te Integration der Vogelschutzlehr-
teressante Beiträge zum Thema Klein- stätte, die sich ab sofort auch auf der
garten, zur heimischen Pflanzen- und Website des SLK finden lässt, ebenso
Vogelwelt, zum Umweltschutz und wie eine umfangreiche Sammlung der
weitere spannende Texte lassen sich PDF-Ausgaben des „Leipziger Garten-
dort finden. freundes”. Selbst zu Rechtsfragen zum
Dank des runderneuerten Designs Kleingarten und zu Versicherungen
lässt sich die Website jetzt auf dem für Kleingärtner hält unsere Website
Smartphone genauso einfach bedie- viele Antworten bereit.
nen wie auf jedem PC-Monitor. Über- Übrigens sind die Inhalte des „al-
sichtlichkeit und einfache Bedienung ten” Internetauftrittes des SLK nicht
stehen dabei stets im Vordergrund. im Datennirvana verschwunden: Der
So gelangen Sie schnell zu allen Infos größte Teil der bisherigen Veröffent-
und bleiben immer auf dem Laufen- lichungen ist auch auf der neuen Ho-
den über kommende Veranstaltun- mepage hinterlegt. Auch den Inter-
gen, Schulungen und Termine des SLK. nen Bereich für die Vereinsvorsitzen-
Des Weiteren finden Sie detaillier- den gibt es weiterhin. Der Zugang er-
Glückwünsche und Präsente zum Jubiläum
Pressewart Günther Mayer
ist seit 1993 ehrenamtlich
im Stadtverbandes Leipzig
der Kleingärtner e.V. tätig.
Er feierte im Juli seinen 80.
Geburtstag. Die Mitarbei-
ter der Geschäftsstelle und
Verbandsvorsitzender Rob-
by Müller überreichten ihm
einen Präsentkorb und
wünschten alles Gute und
noch viele Jahre Gesund-
heit. Foto: SLK
August 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 3
So klappt es auch mit der Gemeinschaftsarbeit
In den vergangenen zwei Ausgaben unseres Mitteilungsblattes ging es
um die Gemeinschaftsarbeit als wichtiger Teil des Vereinslebens. Nun
folgen Hinweise zur erfolgreichen Vorbereitung und Durchführung.
Gemeinschaftsarbeit sollte vor allem
sinnvoll, zielführend und für die Teil-
nehmer zumutbar gestaltet werden.
Gemäß der Satzung des Vereins ist
der Vorstand dafür verantwortlich.
Steht in der Satzung nichts über Art,
Umfang und Termine der Gemein-
schaftsarbeit, bewährt es sich, das in
der Mitgliederversammlung zu be-
schließen. In kleineren Vereinen kann
das ausreichend sein. In größeren kann
der Vorstand z.B. beauftragt werden,
Aufgaben und Termine in einem Jah-
resbeschluss festzulegen. Die Planung
muss so gestaltet werden, dass ent-
sprechend der zu erledigenden Auf-
gaben solche Teilnehmer „verplant” Für die erfolgreiche Durchführung des Arbeitseinsatzes kommt es darauf an, zur rich-
werden, die in der Lage sind, die Auf- tigen Zeit die richtigen Leute einzuplanen. Foto: SLK
gaben ordnungsgemäß zu erfüllen.
Für ältere Vereinsmitglieder – evtl. ab natürlich kein Dogma, Änderungen die Satzung und den Gleichbehand-
70 Jahre – könnte z.B. ein gesonder- sind möglich. Wichtig ist, dass die rich- lungsgrundsatz. Bezahlen kann in die-
ter Plan gestaltet werden. tigen Leute zur richtigen Zeit anwesend sem Fall den Vereinsmitgliedern nicht
Die Planung muss zeitig genug erfol- sind. Es nützt doch nichts, wenn z.B. zugemutet werden.
gen, damit sich die Vereinsmitglieder beim letzten Arbeitseinsatz des Jah- In vielen Vereinen bewährt es sich,
darauf einstellen und notwendige Än- res 20 Vereinsmitglieder ihre Stunden mit Vorstandsbeschluss kompetente
derungen umgesetzt werden können. noch abarbeiten wollen, aber nur sechs Vereinsmitglieder als Verantwortliche
Dieser Aufwand lohnt sich für eine er- gebraucht würden. Nichtgeleistete
folgreiche Durchführung. Der Plan ist Stunden zu erlassen verstößt gegen Fortsetzung auf Seite 5
3 Fragen an …
… Marlies Ehrke, Vorsitzende des Kleingärtnervereins (KGV) „Ostvorstadt” e.V. und Buchprüferin des SLK
??
?
Sie wurden zum Tag des Gartens prüferin des Stadtverbandes Leipzig Was erwarten Sie im Zusammen-
von der Stadt Leipzig mit der Pflan- der Kleingärtner tätig. hang mit der erhaltenen Auszeich-
zung eines Baumes ausgezeichnet. nung für die weitere Arbeit im KGV
Was war ausschlaggebend? Welchen Wert messen Sie dieser Aus- „Ostvorstadt“?
Ich denke, dass vor allem mei- zeichnung bei? Dank meiner langjährigen ehrenamt-
ne langjährige ehrenamtliche Ein Baum ist für mich ein Stück lichen Tätigkeit im Kleingärtnerver-
Tätigkeit im Leipziger Klein- Leben. Jeder Baum hat eine un- ein „Ostvorstadt“ kennen mich fast
gartenwesen ein wesentlicher ermessliche Bedeutung im Da- alle Vereinsmitglieder. Die Auszeich-
Grund für die Auszeichnung sein der Menschheit. Deshalb nung mit der Pflanzung eines Bau-
ist. Mein Leben ist fest mit dem hat diese Auszeichnung für mich mes macht für die Vereinsmitglieder
Kleingartenwesen verbunden. enormen Stellenwert. Ich sehe deutlich, dass sich ehrenamtliche
Bereits 1985 war ich im da- Marlies Ehrke darin eine Würdigung meines Arbeit lohnt und entsprechend an-
maligen VKSK ehrenamtlich in ehrenamtlichen Engagements erkannt wird. Dass diese öffentlich
verschiedenen Funktionen tätig. Zu- und eine ausgezeichnete Darstellung wirksame Ehrung mich anspornen
nächst in der Frauengruppe und im der Stadt, funktionierende Kleingar- wird, auch weiterhin für meinen Ver-
Traditionswesen des Stadtbezirkes, tenanlagen in Verbindung mit der Er- ein tätig zu sein, ist eigentlich nor-
später dann in der Revisionskom- haltung von Erholungsbereichen für mal. Ich erwarte aber auch, dass der
mission. Seit 1987 bin ich eigentlich alle Bürger in Einklang zu bringen. Der Baum und die damit verbundene An-
erst eine richtige Kleingärtnerin mit Masterplan Leipzig Grün 2030 und erkennung ehrenamtlichen Engage-
einer gepachteten Parzelle. Seit 1990 das Motto „Für eine baumstarke Stadt” ments die Gartenfreundinnen und
bin ich Vorsitzende des Schreberver- kann mit der Auszeichnung von eh- Gartenfreunde unseres Vereins zu
eins „Ostvorstadt” e.V. und gegen- renamtlich tätigen Bürgern nur ge- mehr Mitwirkung in der Gemeinschaft
wärtig noch ehrenamtlich als Buch- stärkt und vorangebracht werden. veranlasst.
Seite 4 Leipziger Gartenfreund August 2020
Terminübersicht des Kreisverbandes
Stammtischgespräch in der Geschäftsstelle • 25.09. Leipzig (Knautnaundorf und Lausen)
• 08.08., 10-12 Uhr: „Ordnungen im Verein” • 30.09. Leipzig (Rückmarsdorf)
• 12.09., 10-12 Uhr: „Haushaltsplan/Mitgliedsbeitrag”
Sprechstunde des Kreisverbandes
Fachberatung • Jeden Dienstag, 13 - 18 Uhr, Geschäftsstelle
• 05.09., 10 Uhr: Beratung und Schnitt am Apfelbaum, KGV „Park-
ruhe” e.V., 04425 Taucha, Am Schmiedehöfchen
Sitzung des Leipziger Kleingartenbeirates
• 26.09., 10 Uhr: Beratung und Schnitt an Obstgehölzen und Beeren- • 03.09., 17 Uhr: im Gemeinschaftsgarten Annalinde
sträuchern, KGV „Gartenfreunde-West” e.V., 04178 Leipzig, Schulung für Bauverantwortliche der Vereine
Merseburger Straße 223 • 05.09., 10 Uhr: KGV „Gartenfreunde West-Rückmarsdorf” e.V.,
Erfahrungsaustausch für alle Gartenfreunde auf Einladung
• 19.09., 10-12 Uhr: Deutsches Kleingärtnermuseum, 04109 Leip- Rechtsberatung für die Mitgliedsvereine
zig, Aachener Straße 7 • 10.09., 09-13 Uhr: nach Anmeldung in der Geschäftsstelle
Erweiterte Vorstandssitzung Hilfe in Versicherungsfragen
• 13.08. und 17.09., 15 Uhr: in der Geschäftsstelle • Wirtschaftskontor Karsten Heine, Dialog Versicherung, Ansprech-
Beratung zum Haushaltsplan 2021 partner: Jens Rehmuß, Südstraße 25, 04416 Markkleeberg
Telefon: 0341/35 01 95 86, Fax: 0341/35 01 95 85,
• 24.09., 14 Uhr: in der Geschäftsstelle
E-Mail: makler@gmx.net, Termine nach Vereinbarung
Sprechstunde Datenschutz Hinweis
• 25.08. und 22.09., 16-18 Uhr: nach Anmeldung
Terminänderungen und weitere Veranstaltungen wer-
Begehung zur kleingärtnerischen Nutzung den rechtzeitig auf der Homepage des Kreisverban-
• 02.09. Leipzig (Holzhausen) des www.kleingarten-leipzig.de bekanntgegeben. Sie
• 11.09. Leipzig (Mölkau) erreichen die Homepage auch über den nebenste-
• 16.09. Leipzig (Burghausen und Böhlitz-Ehrenberg) henden QR-Code.
• 18.09. Leipzig (Böhlitz-Ehrenberg) Dort finden Sie auch weitere interessante Termine
• 23.09. Leipzig (Stahmeln und Lützschena) und Infos rund um Natur und Kleingärten.
Fortsetzung von Seite 4
dings jeder Verein individuell festle- Kontakte und Ansprechpartner wer-
oder Leitende für die Durchführung gen. den monatlich im „Leipziger Garten-
der Arbeitseinsätze festzulegen. Sie Zur Gemeinschaftsarbeit gehört auch freund” veröffentlicht. -gm
werden vom Vorstand nachweislich eine vernünftige Versicherung für alle Anmerkung der Redaktion: Sicher gibt
eingewiesen und sind z.B. zuständig Teilnehmer. Dafür ist der Vereinsvor- es in vielen Vereinen mit der Organi-
für Einteilung und Einweisung der Teil- stand zuständig. Unsere Kleingärtner- sation der Gemeinschaftsarbeit ähn-
nehmer, die Überwachung der Durch- versicherung „Allfinanz Deutsche Ver- liche oder andere Erfahrungen. Über
führung sowie den Arbeits- und Un- mögensberatung Premiumpartner Ge- einen kleinen Bericht mit ein oder zwei
fallschutz, die Erfassung der geleiste- nerali“ bietet dafür Möglichkeiten an. Bildern freuen wir uns.
ten Stunden sowie die Weiterleitung
von Informationen und Hinweisen der Wir gratulieren herzlich unseren Gartenfreunden
Teilnehmer an den Vorstand.
So ein System funktioniert nur, wenn Hans-Joachim Tust,
sich alle Teilnehmer darauf einstellen, 1. Vorsitzender des KGV „Glück Auf” e.V. Mölkau, zum 72.,
evtl. Terminänderungen möglichst früh-
zeitig organisieren und ihre Aufgaben Lothar Prautzsch,
1. Vorsitzender des KGV „Mühlengrund Taucha” e.V., zum 71.,
verantwortungsbewusst erfüllen. Gut
wäre es, wenn sich geeignete Ver- Dieter Haberkorn,
einsmitglieder freiwillig zur Verfügung Stellvertretender Vorsitzender und Fachberater des Kreisverbandes, zum 69.,
stellen, um im Auftrag des Vorstandes
als Leitende der Gemeinschaftsarbeit Uwe Reetz,
tätig zu werden. 1. Vorsitzender des KGV „Am Kanal” e.V., zum 66.,
Gartenfreunde, die aus triftigen Grün-
den nicht ins Planungssystem passen
Marion Pfützner,
1. Vorsitzende des KGV „Zur Erholung” e.V. Großdeuben, zum 62.,
(z.B. Auslands- oder Schichtarbeit),
könnten ihre Gemeinschaftsarbeit auf Gert Müller,
Grundlage konkreter Vereinbarungen 1. Vorsitzender des KGV „Glück Auf” e.V. Taucha, zum 59., und
eigenverantwortlich leisten.
Für Mitglieder ständiger Arbeits- Holger Pohl,
gruppen (Baukommission, Kulturkom- 1. Vorsitzender des KGV „Einheit Schkeuditz” e.V., zum 50.
mission, Handwerkergruppe, Fach- Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und Glück sowie weiterhin viel Freude an der
berater usw.) sollte die ehrenamtli- Vereins- und Vorstandsarbeit und verbinden dies mit einem herzlichen Dankeschön für
ihren jahrelangen, aktiven Einsatz für Verein und Kreisverband.
che Tätigkeit als Gemeinschaftsarbeit
Vorstand und Mitglieder der Kleingärtnervereine sowie
anerkannt werden. Das muss aller- der Vorstand des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V.
August 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 5
Seite 6 Leipziger Gartenfreund August 2020
Erholung und Gesundheitsschutz im Kleingarten
Wenn in einer Kleingartenanlage (KGA) ein Notfall eintritt, stehen die
Retter oft buchstäblich vor verschlossener Tür. Außerdem kann sich die
Anfahrt zur Irrfahrt entwickeln. Abhilfe tut Not.
In den meisten Satzungen ist die För- An der im Anruf genannten Anfahr- ser ist es, die Tore mit Vorhängeschlös-
derung der Volksgesundheit als ein stelle für die Rettungsfahrzeuge (das sern zu sichern, denn diese können
Vereinszweck festgelegt. Mit dem zwei- können auch Nebeneingänge der KGA von den Einsatzkräften – z.B. bei Brän-
ten Element der kleingärtnerischen sein) sollte ein Vereinsmitglied ste- den – schnell und ohne größere Be-
Nutzung, der Erholungsfunktion des hen, das die Anlage gut kennt und die schädigung geöffnet werden.
Kleingartens, wird das praktisch ge- Rettungskräfte zum Ort des Gesche- Sachdienliche Informationen (benö-
lebt. Erholung im Sinne des Bundes- hens lotsen kann. Wenn es möglich tigte Telefonnummern, die nächsten
kleingartengesetzes ist sowohl die ist, kann die geschädigte Person auch Arztpraxen und Hinweise zum richti-
gärtnerische Betätigung als solche als gen Verhalten bei Notfällen) im Schau-
auch Ruhe und Entspannung. In die- kasten des Vereins oder mit Info-Blät-
sem Sinne ist kleingärtnerische Arbeit tern sind immer sehr hilfreich. Leider
aktive Erholung. sind solche Informationen kaum zu
Das funktioniert allerding nur, wenn sehen.
durch die kleingärtnerische Arbeit kein Am besten ist es natürlich, wenn
gesundheitlicher Schaden entsteht. nichts passiert. Deswegen sollte bei
Deswegen ist der Gesundheitsschutz der aktiven Erholung im Kleingarten
auch im Kleingarten wichtig. Bei der stets auch an den Gesundheitsschutz
Gartenarbeit gibt es viele Verletzungs- gedacht werden. Wenn allerdings trotz
möglichkeiten. Meist sind es kleine- aller Vorsicht mal etwas passiert, ist
re Sachen, wie Risse, Stiche, Schnitte es immer gut, eine Unfallversicherung
usw. Da ist eine jederzeit erreichba- zu haben. Informationen dazu gibt es
re „Gartenapotheke” nützlich. bei unserer Kleingärtnerversicherung
Es kann auch vorkommen, dass in (s. Übersicht auf Seite 9 bzw. 10). -r
Kleingartenanlagen (KGA) Notfälle auf- Wegweiser sind vor allem in größeren An-
treten, die schnelles Handeln und ex- lagen wichtig, denn Rettungskräfte ken- Das Hoffest fällt
terne Hilfe erfordern. Das können Brän- nen die Gegebenheiten vor Ort nicht. Ab-
de, Havarien, Unfälle oder medizi- bildung: SLK Corona zum Opfer
nische Notfälle sein. Oberster Grund- Das für den 5. September geplante
satz: Ruhe bewahren und besonnen an die angegebene Anfahrstelle ge- Hoffest des Kleingärtnerservices un-
handeln! In diesen Fällen wird immer bracht werden. Da manche KGA nur serer Kleingärtnerversicherung, der
die kostenfreie Nummer 112 gerufen. über wenig bekannte Zufahrten, die Allfinanz Deutsche Vermögensbera-
Das klappt auch bei gesperrtem Han- zum Teil nicht mal im Stadtplan ver- tung Premiumpartner Generali, kann
dy und sogar ohne Guthaben. Die An- zeichnet sind, erreicht werden kön- wegen der Corona-Einschränkungen
rufe laufen in der Rettungsleitstelle nen, sollten an den Abzweigungen leider nicht stattfinden. Der Kleingärt-
der Branddirektion Leipzig auf und dieser Zufahrten sichtbare Wegwei- nerservice mit René Bundesmann, Wat-
werden in die notwendigen Hilfs- und ser bzw. Hinweisschilder angebracht scheslaw Bitter und Peter Holzke be-
Rettungsmaßnahmen umgesetzt. und gepflegt werden. dauert das sehr. Da wegen des be-
Damit die Rettungskräfte möglichst Bei Einsätzen von Feuerwehr und grenzten Platzes die Auflagen mit Ab-
schnell an den Einsatzort gelangen Rettungsdienst zeigt sich immer wie- stands- und Hygienevorschriften nicht
können, brauchen sie Informationen, der, dass verschlossene Tore der KGA erfüllt werden können, muss das Hof-
die bereits vom Anrufer übermittelt ein ernstes Hindernis für den schnel- fest abgesagt werden. Neuer Termin
werden müssen (s. Kasten). len Einsatz der Retter darstellen. Bes- ist der September 2021. -r
Wichtige Angaben bei Notruf Erste Hilfe ist auch im Kleingarten wichtig
• Name des Anrufers Gartenarbeit zählt nicht zu den be- • In die Laube gehört ein Erste-Hilfe-
• Kurze, aber exakte Beschreibung des sonders riskanten Tätigkeiten, doch Set mit Verbandmaterial. Das kann
Notfalles auch dabei kann es zu Verletzungen z.B. der alte Rotkreuzkasten aus dem
• Angaben über verletzte Personen kommen. Durch den Kontakt zum Erd- Auto sein.
(Anzahl, Verletzungen, Zustand) reich besteht die Gefahr, dass auch • Auch kleine Verletzungen sofort rei-
• Genaue Bezeichnung der KGA und kleinere Wunden „Ärger machen”. nigen und mit Pflaster oder Kompres-
der günstigsten Zufahrt Deshalb sollte für den Fall der Fälle se vor Verschmutzung schützen.
• Genaue Bezeichnung der außerhalb des Vorsorge getroffen werden. • Kommt es doch zu einer Entzün-
Straßennetzes liegenden Anfahrroute • Jeder Kleingärtner sollte eine aktu- dung, hilft z.B. die bekannte schwar-
• Ständig verfügbare Telefonnummer elle (!) Tetanusimpfung haben, falls ze Zugsalbe von Ichtholan. Wenn’s
für evtl. Rückrufe nicht: Auffrischung! schlimmer wird, ab zum Arzt. -ad
August 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 7
Der „Herr der Bienen” wird 80 Jahre jung
Garrelt van Eshen weiß ganz genau, wie es in einem Bienenstock zu-
geht, was die fleißigen Insekten mögen und was nicht – und er gibt
sein umfangreiches Wissen gern weiter.
Ehre, wem Ehre gebührt! Der Vor- neun Tagen unzählige kleine Vorträ- noch viele Tage in seinem Bienen-
stand des Kreisverbandes Leipzig der ge für die (nicht nur jungen) Besucher. garten verbringen und dabei sein schi-
Kleingärtner Westsachsen e.V. gratu- Wir wünschen Garrelt van Eshen er unerschöpfliches Wissen über Bie-
liert ganz herzlich seinem „verbands- weiter viel Kraft und Gesundheit, um nen weitergeben zu können. -r
eigenen” Imker Garrelt van Eshen zu
seinem 80. Geburtstag (Anmerkung
der Redaktion: Der Stadtverband Leip-
zig der Kleingärtner e.V. schließt sich
der Gratulation natürlich an).
Seit Jahren betreut Garrelt van Eshen
einen Bienengarten in einem Klein-
gärtnerverein in Taucha, in dem er
auch regelmäßig Schulklassen über
das Leben der Bienen, und hier spe-
ziell der Honigbienen und einheimi-
scher Wildbienen, informiert.
Seit Jahren ist Garrelt van Eshen
außerdem ein fester Bestandteil des
Teams der beiden Leipziger Kleingärt-
nerverbände bei der Messe „Haus-
Garten-Freizeit”. Auch hier hält er mit
stoischer Ruhe und Ausdauer an allen Der Jubilar in seinem Element während der Messe „Haus-Garten-Freizeit”. Foto: KVL
Glückwünsche
Nelke-Jagd zum Geburtstag
Wir gratulieren in den Vereinen Land-
Rico Nelke, Qualifizierter Jäger frieden: Hans Voitel zum 81., Ost-
höhe: Eva Haase zum 86., Karin Aß-
mus zum 80., Reichsbahn Connewitz:
Dorothea Kuhn zum 84., Volkshain
Probleme mit Waschbär, Anger: Dieter Voigt zum 88., Hans
Stache z. 82., Seilbahn: Christel Roth-
Fuchs, Marder oder Enok? kugel zum 80., Marion Kaewel zum
65., Waltraud Pätzold zum 90., Volks-
hain Stünz: Karin Gürschke zum 81.,
Elena Beisel zum 65., Zum Hasen: Die-
Ich helfe Ihnen schnell und effektiv! ter Just zum 82., Lutz Winter zum 70.,
Thomas Henke zum 65.
Mit einem ganz besonderen Geburts-
- Fallenberatung und Fang tagsgruß würdigen wir Martha Gum-
pert aus dem KGV „Hoffnung-West”.
- Dachbodenreinigung und Schadensbehebung am Objekt Sie feiert im August ihren 100. Ge-
- tierschutzgerechter Umgang burtstag und ist nach wie vor eine
begeisterte Kleingärtnerin. Wir wün-
- Vergrämungsmaßnahmen vor Ort schen weitere Jahre in Glück und Ge-
- Schulung im Kleingärtnerverein im Umgang mit Fallen sundheit und viel Freude an ihrem
Kleingarten.
Möchten Sie, dass wir den Jubilaren
Hier erreichen Sie mich: in Ihrem Kleingärtnerverein ebenfalls
gratulieren? Dann lassen Sie sich bit-
E-Mail: kontakt@nelke-jagd.de te das Einverständnis Ihrer Mitglieder
schriftlich bestätigen und melden Sie
Telefon: 0162 7617090 die Daten an die Redaktion des „Leip-
ziger Gartenfreundes”.
Seite 8 Leipziger Gartenfreund August 2020
Geschichte, Entwicklung und Gegenwart
Leipziger Kleingärtnervereine (30)
In unserer Artikelserie zur Vereinsgeschichte geht es heute um den
Kleingärtnerverein „Vorwärts” e.V., dessen 6,1 ha große Anlage sich in
Böhlitz-Ehrenberg, Zum Leutzscher Holz 21, befindet.
Man könnte beim Namen „Vorwärts“ übliche Struktur eingeordnet und in
denken, dass die Vereinsmitglieder eine Kleingartengruppe umbenannt.
1990 versäumt hätten, den ursprüng- Die Gartenanlage „Vorwärts” liegt
lichen Vereinsnamen wieder zu akti- auf hochwassergefährdetem Gelände
vieren. Aber dem ist nicht so. Den und wurde z.B. 1954, 1955, 1956 und
KGV „Vorwärts” gibt es bereits seit 1957 total überflutet. Die Beseitigung
1921. Er ist aus den „Gartenlandpäch- der Schäden war wegen der Material-
tern an der Kläranlage” hervorgegan- knappheit nicht einfach. Damals hat-
gen. Die genutzte Fläche gehörte der te der Verein 217 Mitglieder. Schon
Gemeinde Böhlitz-Ehrenberg und war in den 1950er Jahren gab es Schwie-
Grabeland. Das war eine Art Zwischen- rigkeiten mit der benachbarten Sport-
ding zwischen Feld und Kleingarten. anlage der BSG „Chemie”, die heute
Grabeland war längst nicht so sicher noch aktuell sind. Es geht vor allem
wie ein Kleingarten, weil es eigentlich Start zur 12. Wanderung durch Leipziger um einen ordentlichen Zaun zwischen
nur für kurze Zeit zur Verfügung stand. Kleingartenanlagen. Foto: SLK beiden Anlagen und damit die ver-
Es gab keinen Kündigungsschutz. bundenen Kosten.
In einer Versammlung der „Garten- war alleiniger Vorstand und wurde 1962 gab es in der Gartensparte –
landpächter an der Kläranlage”, die vom Führer der Stadtgruppe der Klein- das war die offizielle Bezeichnung –
am 20. Januar 1921 stattfand, erklär- gärtner auf unbestimmte Zeit beru- 230 Gärten und 213 Mitglieder. Im
te der provisorische Vorsitzende u.a., fen. Der Name des Vereins wurde in selben Jahr wurde in 1.754 ehrenamt-
dass der Gemeindevorstand bestätigt „Vorwärts e.V. Leipzig-Leutzsch” ge- lichen Stunden viel für den Erhalt der
habe, dass das ausgegebene Land Gar- ändert. Damals hatte der Verein 121 Anlage und das Vereinsheim getan.
tenland sei. Also wurde ein Vorstand Mitglieder. Dieser Schwung hielt in den Folgejah-
gewählt und die notwendigen Maß- Die Aufgaben des Vereins erschöpf- ren an.
nahmen zur Arbeitsfähigkeit des Ver- ten sich nicht nur in der Verwaltung Im Oktober 1990 begann für die
eins getroffen. Es gab mehrere Vor- der Vereinsgeschäfte. Viel Kraft wur- Mitglieder eine neue Zeit. Der Verein
schläge für den Vereinsnamen. „Vor- de in die Pflege und Förderung des wurde als KGV „Vorwärts” e.V. in das
wärts” bekam die meisten Stimmen. Gemeinschaftslebens der Mitglieder Vereinsregister bei Amtsgericht Leip-
Als Gründungstag wurde der 20. Ja- investiert und viel für die Geselligkeit zig eingetragen und musste nun ei-
nuar 1921 festgelegt. getan. Es gab sogar einen Schießklub genständig wirtschaften. Das gelingt
Damit konnte auch der Bau eines im Verein. Im Jahr 1936 wurden west- dem Verein gut. Mit Hilfe von Spon-
Kantinengebäudes vorbereitet wer- lich der bestehende KGA 107 weite- soren wird viel getan und das Vereins-
den. In den Folgejahren wurden viel- re Gärten erschlossen und dem Ver- leben wieder aktiviert. Gegenwärtig
fältige Baumaßnahmen – zum Teil mit ein zugeordnet gibt es 212 Parzellen und eine schö-
Hilfe von Darlehen – durchgeführt. Es Den Zweiten Weltkrieg überstand ne Vereinswiese. Das Gelände des
wurden mehrere Satzungsänderun- die Kleingartenanlage (KGA) ohne we- KGV „Vorwärts” war 2016 Start und
gen beschlossen und „Allgemeine Vor- sentliche Schäden. Das waren günsti- Ziel der 12. Wanderung durch Leip-
schriften zur Gartenbewirtschaftung” ge Voraussetzungen für die Nachkriegs- ziger KGA. -r
festgelegt. Das Vereinsleben entwi- zeit, in der jede kleine Fläche für den Quelle: Geschichte, Entwicklung und
ckelte sich. Im Mittelpunkt standen Anbau von Kartoffeln, Gemüse und Gegenwart Leipziger Kleingärten 1919-
vielfältige Veranstaltungen und die Tabak gebraucht wurde. Im Februar 1932, LNG, Broschüre 4 Teil 2; KGV
Kinderbetreuung. 1946 wurde der Verein in die damals „Vorwärts”
Im Jahr 1933 änderte sich auch bei Wir gratulieren sehr herzlich unseren Gartenfreunden
„Vorwärts” einiges. Am 14. Juli 1933
wurde ein neuer Vorsitzender gewählt, Eberhard Ertel,
der betonte, dass sich die Mitglieder 1. Vorsitzender des KGV „Wiesengrund” e.V., zum 70. Geburtstag, und
hinter die neue Vereinsleitung stellen
und im Sinne der nationalsozialisti- Jörg Nest,
schen Bewegung mitarbeiten sollen. 1. Vorsitzender des KGV „Am Hopfenberg” e.V., zum 50. Geburtstag.
In einer neuen Satzung wurde u.a. Wir wünschen ihnen alles Gute, Gesundheit, Glück und viel Freude an der Vereins- und
Vorstandsarbeit und verbinden dies mit einem herzlichen Dankeschön für ihren jahrelan-
festgelegt, dass nur Mitglied werden gen, aktiven Einsatz für Verein und Stadtverband.
konnte, wer Reichsdeutscher arischer
Vorstand und Mitglieder der KGV „Wiesengrund” e.V. und „Am Hopfenberg” e.V.
Abstammung war. Der Vereinsführer sowie der Vorstand des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e.V.
August 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 9
Terminübersicht des Stadtverbandes
Über die Durchführung der August-Termine der Arbeits- geschlossen. Die Schließung dauert voraussichtlich bis Sep-
gruppen entscheiden die AG-Leiter eigenverantwortlich tember an. Weitere Auskünfte gibt es tel. beim Stadtverband.
bzw. in Absprache mit dem Verbandsvorstand.
Deutsches Kleingärtnermuseum
Definitiv abgesagt sind … Aachener Str. 7, 04109 Leipzig, Di-Do 10-16 Uhr, Führungen nach
• alle Fachberaterstammtische Anmeldung unter (0341) 2111194 zu anderen Zeiten möglich.
• die Schulung der Schriftführer am 11.08.2020 Aktuelle Informationen erhalten Sie auf www.kleingarten-
Die folgenden Termine für den August/September 2020 museum.de
werden unter dem Vorbehalt der Entwicklung der Lage
veröffentlicht. Bitte Informieren Sie sich dazu auch auf
Allfinanz Deutsche Vermögensberatung
der Homepage des Stadtverbandes! Premiumpartner Generali
Wintergartenstr. 11, 04103 Leipzig
29. Tag des Gartens • Kleingärtnerschadendienst, Tel. (0341) 212094963
• 01. August 2020, 13 Uhr in der Anlage des Kleingärtner- • Kleingärtnerservice: Tel. (0341) 212094968
vereins „Kultur” e.V. • Öffnungszeiten: Mo.- Do. 9 bis 17 und Fr. 9 bis 15 Uhr
Bitte vor Besuch telefonisch anfragen.
Schulung für Vereinsvorstände
• Kassenprüfung im Verein Terminänderungen und aktuelle Informationen finden sie
Wann: 08.09., 17 - 18.30 Uhr auf www.stadtverband-leipzig.de
Was: Schulung für Kassenprüfer/Revisoren Stadtverband Leipzig der
Wer: Heiko Dittrich, Kassenprüfer des LSK Kleingärtner
www.leipziger-
Sprechzeiten August/September
kleingaertner.de
• Rechtssprechstunde für Vereinsvorstände: 20.08. und
17.09.; 14-17 Uhr, unbedingt anmelden.
• Sprechzeit der Schlichtergruppe: 06.08. und 10.09.; Kräuter veredeln: Holunder
14 - 16 Uhr, unbedingt anmelden. Heute beschäftigen wir uns mit dem Holunder. Er gehört
• Gartenfachberatersprechzeit: zur Familie der Moschuskrautgewächse – und passt da-
Werner Dommsch 18.08. und 15.09. (9 bis 11.30 Uhr)
Olaf Weidling 06.08. und 03.09. (15 bis 17 Uhr) mit irgendwie in unsere Kräuterrubrik. Er ist in Gärten sel-
• Sprechzeit Traditionspflege: nach Terminabsprache unter ten geworden; zu oft ist nicht bekannt, was mit den Früch-
(0341) 4772753. ten gemacht werden kann. Die kleinen Beeren werden
Alle Anmeldungen unter (0341) 4772753. Veranstaltungen ohne Orts- jetzt reif und können vielseitig verarbeitet werden, z.B.
angabe finden im Haus der Kleingärtner, Zschochersche Str. 62, 04229 zu Holunderlikör.
Leipzig, statt. Etwa 1 kg Holunderbeeren gründlich auslesen, gründ-
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle lich waschen und abtrocknen lassen. Dann in ein passen-
Die Geschäftsstelle ist wieder zu den gewohnten Zeiten ge- des großes Glas geben und zerdrücken, 1 l Wodka dazu-
öffnet. Beim Besuch sind unbedingt die aktuellen Hygiene- geben und einen halben Teelöffel Zitronensäure zufügen.
vorschriften zu beachten. Nutzen Sie zur Klärung Ihrer An- Mit Folie abdecken und für sechs bis acht Wochen an ei-
liegen nach Möglichkeit Telefon oder E-Mail. nen sonnigen Platz stellen. Danach wird der Ansatz filt-
• Mo. ausschl. für Vereinsvorstände nach tel. Vereinbarung riert. In 250 ml Wasser werden 250 g Zucker verkocht und
• Di. 8.00 bis 12 Uhr und 13 bis 17.30 Uhr nach dem Abkühlen mit dem filtrierten Ansatz verrührt.
• Do. 8.00 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr
• Mittwoch für alle Besucher (auch telefonisch) geschlossen
Nun wird alles in Flaschen abgefüllt.
• Telefonische Erreichbarkeit: Mo 8-12 und 13-17 Uhr, Der Likör muss aber noch zwei Monate an einem küh-
Di 8-12 und 13-18 Uhr, Do 8-12 und 13-17 Uhr und len, dunklen Ort lagern. Diese Zeit braucht er, um richtig
Fr 8-13.30 Uhr zu reifen. Es ist also etwas Geduld für diese „Produktion“
erforderlich. Aber es lohnt sich, zumal der Holunderlikör
Vogelschutzlehrstätte des SLK gut für das Immunsystem ist. -gm
Ort: VdKG „Am Kärrnerweg”, Kärrnerweg 12a, 04299 Leipzig.
Die Lehrstätte ist wegen der Corona-Pandemie derzeit noch Quelle: „Kräuterbuch für die Gesundheit“, Weltbild, S. 162:
Uber den Gartenzaun gefragt
„Garten-Olaf” antwortet auf aktuelle Fragen. Warum schmecken meine
Gurken manchmal bitter? Weshalb platzt der Kohlrabi? Und was sollte
jetzt im August noch angebaut werden?
Hallo, hier meldet sich Sorte ist „Rimoni F1”. Sie bringt be-
wieder der „Garten-Olaf”, sonders kleine Salatgurken hervor,
in diesem Monat können viele Ge- die auch mit Schale gegessen werden
müsearten und Salate für die Ernte im können. Die Sorte ist bitterfrei.
Herbst und Winter ausgesät werden. Wer die Knospen und Früchte der
Bis Mitte August sollten die Frühlings- Kapuzinerkresse als Kapern einlegen
zwiebeln gesät sein, damit sie bis zum will, darf den richtigen Zeitpunkt nicht
Winterbeginn an Höhe gewonnen ha- verpassen. Die Knospen müssen zwar
ben. Sie liefern im zeitigen Frühjahr ausgewachsen, aber noch ganz fest
das erste essbare Grün und im Früh- sein. Die Früchte sind zu ernten, so-
sommer weiße Zwiebeln. Sinnvoll ist lange sie noch unreif und in vollem
es, diese Frühlingszwiebeln in Misch- Grün sind.
kultur mit Feldsalat anzusäen; der Warum platzt der Kohlrabi? Er be-
Abstand der Zwiebelreihen sollte 30 nötigt viel Wasser für sein Wachstum.
cm betragen, dazwischen kommen Wird er im Sommer wenig oder gar Olaf Weidling „Garten-Olaf”
zwei Reihen Feldsalat. nicht gegossen und es regnet dann
Auch Radieschen und Eiszapfen kön- plötzlich, nehmen die Pflanzenzellen Sträucher der Johannisbeere wer-
nen jetzt noch gesät werden. Sie eig- in kurzer Zeit sehr viel Wasser auf, den gleich nach der Ernte geschnit-
nen sich gut als Zwischenkultur. Wenn dehnen sich aus, der Kohlrabi platzt. ten. Schneiden Sie vor allem die über-
der Sommer zu Ende geht, verwen- Um das zu vermeiden, sollte man die alterten, am dunklen Holz erkennba-
den Sie bitte nur noch frühe Sorten. Kohlrabipflanzen unbedingt regelmä- ren Triebe dicht über dem Boden ab.
Radieschen brauchen viel Sonne und ßig gießen! Noch ein guter Tipp: Über Pfirsiche sind sofort nach der Ernte
sollten nur ca. 1 cm tief gesät werden. den Kohlrabi eine Folie spannen, da- zu schneiden. Man lichtet jetzt vor al-
Schützen Sie die Beete mit Vliesab- mit er bei Starkregen nicht so viel lem zu dicht stehende Triebe aus und
deckungen, damit die Gemüsefliege Flüssigkeit aufsaugt. entfernt alle trockenen Äste.
nicht für „wurmhaltige” Radieschen
sorgt! In der ersten Monatshälfte wer-
den auch die schwarzen Winterret-
tiche gesät. Diese Rettiche eignen sich
gut für die Winterlagerung.
Im August ist der Ernte der Gurken
besondere Aufmerksamkeit zu wid-
men. Die Ernteerfolge richten sich
nach dem Verwendungszweck. Als
Gewürz oder Dillgurken erntet man
sie in der Größe von 6 bis 9 cm. Die
Verwendung kleinerer Früchte erfor-
dert ein häufigeres Ernten aller zwei Johannisbeersträucher sollten un-
bis drei Tage, denn die Früchte wach- mittelbar nach der Ernte geschnit-
sen recht schnell und verlieren an ten werden.
Qualität. Foto: PereslavlFoto / CC BY-SA 3.0
Oft werde ich gefragt, warum Frei-
landgurken bitter werden, besonders Obstgarten: Im August erhalten ab- Bei den Schattenmorellen kürzt man
in der Nähe des Stiels? Eine Ursache geerntete Erdbeeren die Hauptdün- neue Triebe auf etwa zwei Drittel ih-
ist häufig das Gießen mit zu kaltem gung. Zuvor ist es ratsam, den alten rer Länge ein. Lang herabhängende
Wasser oder der Wassermangel. Auch vertrockneten Blattkranz zu entfer- Zweige, die nur noch an ihrem unte-
kalte Nächte fördern den bitteren Ge- nen. Anfang August werden je Qua- ren Ende mit Blättern besetzt sind,
schmack. dratmeter 50 bis 60 g Volldünger oder werden ganz entfernt. Besonderes
Mittlerweile gibt es bitterfreie Züch- organischer Beerendünger verabreicht Augenmerk muss man auf die Äste
tungen im Handel. „La Diva” ist eine und in den Boden eingearbeitet. richten, an deren Spitzen sich einge-
neue Sorte aus den USA. Sie ist bitter- Abgetragene Ruten der Himbeeren trocknete Blättern zeigen. Sie sind mit
frei und tolerant gegen den Echten sofort direkt am Boden abschneiden. Monilia befallen und müssen bis ins
und Falschen Mehltau. Die Gurken Das ist die wichtigste Maßnahme zur gesunde Holz zurückgenommen wer-
werden 10 bis 15 cm lang und sind Bekämpfung der gefährlichen Ruten- den! Bis zum nächsten Monat
fast vollständig kernlos. Eine weitere krankheit. Euer Garten-Olaf
August 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 11Sie fragen – wir antworten
Jeder Kleingärtnerverein (KGV) benötigt einen Vorstand. Aber
wird unbedingt ein Vorsitzender benötigt? Geht’s auch „oh-
ne”, z.B. wenn sich kein Kandidat für dieses Ehrenamt findet?
Es ist eine bewährte und erfolgreiche gen im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB)
Praxis der KGV: Der Vorsitzende führt, begründet. An diesbezüglichen Anre-
organisiert, kontrolliert und optimiert gungen mangelt es auch nicht im In-
die Vereinstätigkeit in ihrer Vielfalt ternet. So wird bspw. auf Satzungs-
und nicht begrenzt auf die Tätigkeit regelungen orientiert, die namentlich
des Vorstandes. Das geschieht im Sin- keine Vorstandsämter vorsehen, le-
ne der in der Satzung bestimmten diglich die Anzahl der Vorstandsmit-
Vereinsziele und des Vereinszwecks. glieder bestimmen und mit der Aus-
Der Vorsitzende repräsentiert den sage mehr oder weniger enden, dass
KGV und vertritt diesen in der Zusam- der Vorstand durch jeweils zwei Vor-
menarbeit mit den kommunalen Äm- standsmitglieder vertreten wird. An-
tern/Behörden und Organisationen, sonsten erledigen alle alles.
so auch mit der übergeordneten Klein- Es ist allgemein bekannt, dass der
gärtnerorganisation, deren Mitglied Gesetzgeber zwingend verlangt: „Der
der Verein ist. Das trifft auch auf vie- Verein muss einen Vorstand haben Dr. jur. habil. Wolfgang Rößger
le andere Gebiete und Anlässe zu. (§ 26 BGB).” Er überlässt die Entschei- Fachberater Recht des Stadtver-
Der Umstand, dass es im Vereins- dung grundsätzlich den Vereinen, ob bandes Leipzig der Kleingärtner e.V.
leben – und nicht nur in dem der KGV die Erledigung der dem Vorstand als
– nicht so selten (und nicht immer dessen gesetzlichem Vertreter oblie- Es ist ein ernstes Problem für die
grundlos) an der Bereitschaft zur Über- genden Grundaufgaben, den Verein weitere Existenz des KGV und der von
nahme und Ausübung eines Vorstands- gerichtlich und außergerichtlich zu ver- ihm betriebenen Kleingartenanlage,
amtes im Allgemeinen und dem des treten und die Geschäftsführung aus- wenn es an der Bereitschaft der Mit-
Vorsitzenden im Besonderen fehlt, zuüben (siehe §§ 26 und 27 BGB) durch glieder zur Übernahme und Ausübung
führt in der Praxis nicht nur zu Über- einen Vorstand, der aus einer oder eines Vorstandsamtes mangelt. Dies
legungen und Argumentationen hin- mehreren Personen besteht erfolgen ist nicht nur eine Frage im Zusam-
sichtlich der Zusammensetzung des sollte/darf und welche Mindest- oder menhang mit den erforderlichen Vor-
Vorstandes unter Weglassung des Am- Höchstzahl ein Mehrpersonenvorstand standswahlen nach Ablauf der Amts-
tes des Vereinsvorsitzenden, sondern haben sollte/darf. periode.
auch zu derartigen Vorgehensweisen. Der Gesetzgeber bestimmt weder Ein solches Erfordernis kann sich
Einer mehr oder weniger tiefgründi- im BGB noch in anderen Rechtsvor- auch bei Tod, schwerer Erkrankung
gen Analyse der Ursachen und ihre schriften die in einem Vorstand zu bzw. der Amtsniederlegung von Vor-
kollektive Überwindung mit allen Ver- besetzenden Ämter und ihre Bezeich- standsmitgliedern zu jedem Zeitpunkt
einsmitgliedern sollte grundsätzlich nung. Das ist allerdings schon eine ergeben. Der Vorstand wird wegen
der Vorrang gegeben werden. Das Frage der Tradition (auch im Klein- seiner rechtlichen Stellung nicht zu
schließt durchaus die Ausschöpfung gartenwesen), die nicht aufgegeben Unrecht als Lebensnerv des KGV oder
rechtlich vertretbarer Praktiken be- werden sollte. als dessen Existenzgrundlage bezeich-
züglich Größe und Aufgabenvertei- Alle diesbezüglichen Entscheidun- net.
lung des Vereinsvorstandes ein. gen obliegen dem höchsten Vereins- Insbesondere bei Kleingärtnerver-
Bei der Fülle der von den Kleingärt- organ – der Mitgliederversammlung – einen mit einer sehr hohen Zahl von
nerorganisationen auf allen Gebieten und sind zwingend in Gestalt von Sat- Mitgliedern und Kleingartenpachtver-
zu lösenden Probleme – bspw. teils zungsregelungen zu treffen. Allein- hältnissen sind Überlegungen sinn-
hoher Leerstand in den Kleingarten- gänge der im Stadtverband Leipzig voll, mehrere stellvertretende Vor-
anlagen, Eignung des Bodens zur klein- der Kleingärtner (SLK) organisierten sitzende in der Vereinssatzung vorzu-
gärtnerischen Nutzung infolge verän- KGV sind fragwürdige Experimente sehen oder wie die Mustersatzung in
derter Umwelteinflüsse, mangelnder und abzulehnen. Das Kleingartenwe- § 12 (3) orientiert: „Der Vorstand …
Disziplin der Vereinsmitglieder und sen der Stadt Leipzig steht, und das kann dritte Personen mit der Wahr-
Vertragstreue der Kleingartenpächter sagen wir voller Stolz, aus historischer nehmung von einzelnen Aufgaben gem.
– sollte dem Personenkreis, der sich Sicht in einer besonderen Pflicht. Die § 30 BGB beauftragen.”
ehrenamtlich für die Belange des KGV in der Mustersatzung des SLK enthal- Hierzu zählt auch die Überlegung, in
einsetzt, mehr Verständnis, Achtung tene diesbezügliche Regelungsvor- KGV mit einem relativ hohen Arbeits-
und Anerkennung entgegengebracht gabe stützt sich auf bewährte Tradi- aufwand des Vorstandes in der Sat-
werden. tionen: „Der Vorstand im Sinne des zung zusätzlich einen haupt- oder eh-
Der mögliche Verzicht auf das Amt § 26 BGB besteht aus dem 1. Vorsitzen- renamtlichen Geschäftsführer vorzu-
des Vorsitzenden wird vor allem mit den, dem 2. Vorsitzenden, dem Schatz- sehen und dessen Aufgabenbereich
der Auslegung einschlägiger Regelun- meister und dem Schriftführer.” zu bestimmen.
Seite 12 Leipziger Gartenfreund August 2020Vom „ernsthaften Pflegerückstand“ (linkes Foto) bis zur verwilderten Parzelle ist es kein weiter Weg mehr. Fotos: SLK
Auch im Kleingarten gilt: „Wehret den Anfängen”
Mangelnde Pflege der Parzelle und illegale Bauten haben eines gemein-
sam: Sie kommen nicht über Nacht, sondern allmählich. Umso wichtiger
ist es, die ersten Anzeichen zu erkennen und frühzeitig gegenzusteuern.
Beim Gang durch Kleingartenanlagen Dann kann oft nur noch mit konkre- erkennen und zu beurteilen. Bei sol-
(KGA) fallen mitunter stark vernach- ten Abmahnungen bis hin zur Andro- chen Begehungen können auch Ver-
lässigte oder gar verwilderte Parzel- hung der Kündigung des Pachtvertra- stöße gegen die Kleingartenordnung
len auf. Sie beeinträchtigen nicht nur ges gemäß Bundeskleingartengesetz sowie beginnendes illegales Bauen
das Bild der Anlage, sondern können § 9 Abs. 1 gearbeitet werden. Soweit erfasst und geklärt werden.
auch den Frieden im Verein erheblich sollte es jedoch nicht kommen. Des- In erster Linie ist natürlich jeder
stören, z.B. wenn Unkrautwuchs und wegen sind regelmäßige Anlagenbe- Kleingärtner für den ordnungsgemä-
Samenflug die Nachbarn auf „die Pal- gehungen, an denen auch Fachbera- ßen Bewirtschaftungszustand seiner
me” bringen. ter teilnehmen, sehr wertvoll. Damit Parzelle verantwortlich. Deswegen ist
Es muss also etwas dagegen getan kann sich der Vorstand ein Bild vom es ratsam, bei vorhersehbarer länge-
werden. Zuerst sind die Ursachen des Bewirtschaftungszustand der Parzel- rer Anwesenheit mit dem Vorstand
unbefriedigenden Zustandes zu klä- len verschaffen und ggf. notwendige darüber zu sprechen, wie die Pflege
ren. Ist der Pächter einfach verschwun- Maßnahmen einleiten. Oft kann ein der Parzelle erfolgen kann.
den und nicht aufzufinden, sollte sich überzeugendes gartenfachliche Ge- Es ist aber auch durchaus legitim,
der Vorstand rechtmäßig Zutritt zu spräch oder ein Gestaltungsvorschlag den Vorstand über sichtbare Bewirt-
der Parzelle verschaffen und einen für den betreffenden Pächter schon schaftungsmängel und Verstöße gegen
einigermaßen vertretbaren Zustand sehr hilfreich sein. In größeren Verei- die Kleingartenordnung in anderen
herstellen. Das kann allerdings einige nen sollten solche Begehungen auch Gärten zu informieren. Schließlich geht
Zeit dauern. von Helfern des Vorstandes (Gang- es um das Gesamtbild der KGA, und
Werden in bewirtschafteten Parzel- warte, Fachberater usw.) durchge- dieses ist für die weitere Existenz des
len Pflegerückstände sichtbar, sollte führt werden. Sie müssen natürlich Vereins und seine öffentliche Aner-
möglichst bald mit deren Pächtern befähigt werden, Pflegerückstände zu kennung bedeutsam. -gm
darüber gesprochen und nach den
Ursachen gefragt werden, denn Pfle-
gerückstände können sich schnell zu
Fuhrbetrieb Gäbler
so genannten „unerheblichen Bewirt- Baustoffe und Transporte
schaftungsmängeln” entwickeln. Von
diesen ist der Schritt zu erheblichen • Sand, Kies, Schotter, Splitt, Erde, Rindenmulch,
und gravierenden Bewirtschaftungs- Beton und vieles mehr. Mit Multicar sind auch
mängeln nicht mehr weit. Das trifft Kleinstmengen unter beengten Verhältnissen günstig lieferbar.
z.B. zu, wenn Spontanvegetation wie
Baumsämlinge, Wild- und Heilkräuter • Baustofftransporte (auch mit Kranentladung) und Baggerarbeiten.
(Unkräuter) in ihrem Wachstum nicht • Containerdienst 1,5 bis 4 m3 mit nur 1,80 m Durchfahrtsbreite.
kontrolliert oder gar gefördert wird
• Liefertermine, Beratung und Preisangebote bitte zur Bürozeit,
und dominante Arten große Teile der
Parzelle einnehmen. So etwas kann jeweils Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr, bzw. per E-Mail.
nicht nur in naturnah gestalteten Gär- Entsorgung und Transport Theilig GmbH • 04425 Taucha • Sommerfelder Straße 102a
ten schnell geschehen. Tel. 0171 - 62 01 896 & 0173 - 37 36 310 E-Mail: containerfleck@gmx.de
August 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 13Ein Plädoyer für das „Motschekiebchen”
Es soll ja auch in unseren Breiten Leute geben, die von Marienkäfern re-
den. Na gut, wer’s mag. Unser Autor bleibt lieber beim sächsischen Na-
men, wenn’s um diese nützlichen Käfer geht.
Allgemein bekannt ist, dass die Coc-
cinellidae (so der Name der Familie Marienkäferlarven
Marienkäfer) effektiv im Einsatz ge- (im Bild: Larve des
gen Blattläuse sind. Doch nicht erst Zweiundzwanzig-
als ausgewachsene Tiere haben die punkt-M.) werden
Marienkäfer die Blattläuse zum Fres- wegen oft für
sen gern. Bereits als Larven vertilgen Schädlinge gehal-
sie eine Menge des Pflanzensaft sau- ten und aus Un-
genden Getiers. Grund genug für mich, wissenheit getötet.
die verschiedenen Entwicklungsstadi- Foto: Olei /
en und anderes Interessantes über CC BY-SA 3.0
des Gärtners Freunde zusammenzu-
tragen. und 24 Punkten, wobei die Punkte so der Punkte bleiben identisch. Somit
Als Kinder glaubten wir, dass man groß und dicht sein können, dass die sollten wir unser Augenmerk auf die
an der Anzahl der schwarzen Punkte Tiere aussehen, als hätten sie eine Form der Larven richten und uns ein-
das Alter der sonst überwiegend ro- dunkle Oberfläche mit hellen Punkten prägen. Allzu oft wird das, was man
ten Motschekiebchen (die gelben, asi- oder sogar komplett schwarz erschei- nicht kennt, als Schädling betrachtet,
atischen gab es damals bei uns noch nen. oder dessen Tod bei der gezielten
nicht) ablesen kann. Doch in diesem Ende April, Anfang Mai legen die Vernichtung von Schädlingen als Kol-
Satz steckten schon zwei Fehler, die überwinterten Weibchen bis 400 Eier. lateralschaden in Kauf genommen.
uns Kindern aber egal waren. Die Punk- Diese findet man an Blattunterseiten Die Larven vertilgen in ihrer kurzen
te sagen nichts über das Alter aus, oder in Rindenspalten in Portionen Entwicklungszeit bis zu 3.000 Blattläu-
sondern stehen für die verschiedenen von ca. zehn bis etwas mehr als fünf- se und Spinnenmilben und sollten da-
Arten. Weltweit gibt es übrigens ca. zig Eiern. Je nach Art sind die Eier gelb her mehr in den Focus der Garten-
4.500 verschiedene Arten, in unseren bis dunkelorange, aber auch weiß- freunde rücken. Die Larven fressen
Breiten immerhin noch ca. 70. Jede graue gibt es. Je nach Temperatur jedoch nicht nur Blattläuse. Manche
Art kann in vielen verschiedenen Mus- und Luftfeuchtigkeit ist die Entwick- Arten benötigen bestimmte Pflanzen,
tervarianten auftreten; der Luzerne- lung im Ei nach spätestens acht Tagen um sich entwickeln zu können, da sie
Marienkäfer kommt auf über 4.000. abgeschlossen und die Larven fressen auch Teile der Pflanzen bzw. darauf
Mit der Bestimmung haben selbst Ex- sich mit den am Rücken oder Kopf lebende Organismen verzehren. So
perten Probleme. Eindeutig geht’s befindlichen Eizähnen aus dem Ei. gibt es Arten, derer Larven Mehltau
wohl nur anhand der Sexualorgane. Diese Zähne bleiben bis zur ersten bzw. Schimmelpilze fressen. Darum
Aber etwas Privatsphäre sollten wir Häutung erhalten, auch wenn sie kei- kann es riskant sein, die Tierchen in
ihnen lassen und uns einfach daran ne Funktion mehr haben. Die Larven Nachbars Garten einsammeln und auf
erfreuen, dass sie da sind. benötigen ein bis zwei Monate, wäh- die eigenen Pflanzen zu legen.
Die Anzahl der Punkte ist innerhalb rend der sie sich bis zu viermal häu- Sind die Larven ausgewachsen, häu-
der Art fest, nur die Position kann va- ten. Während des Larvenstadiums ha- ten sie sich ein letztes Mal. Sie kleben
riieren. Die Arten erscheinen mit 2, 4, ben die Körperteile wechselnde Far- ihren Hinterleib an der Unterlage (Blät-
5, 7, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 22 ben. Nur die Form sowie die Anzahl ter oder Rinde) fest und schieben ihre
Haut bis zum Klebepunkt zurück. Jetzt
bilden sie eine für Käfer eher untypi-
sche Puppe und entwickeln sich darin
weiter zum Marienkäfer. Auch die
Farben der Puppen variieren in meh-
reren Farbtönen. Dabei spielt auch
die Umgebungstemperatur eine Rol-
le. Die Puppe rollt sich ein und braucht
dann eine bis anderthalb Wochen,
ehe sie die Entwicklung abgeschlos-
sen hat. Frisch geschlüpfte Marienkä-
fer sind hell, doch bereits wenige Stun-
den später haben sie ihre endgültige
Farbe und erfreuen uns nicht nur als
Blattlausvertilger, sondern auch als
Glücksbringer (wer’s glaubt). ThK
Seite 14 Leipziger Gartenfreund August 2020Sie können auch lesen
