Gemeindenachrichten - Corona-Pandemie Kulturpreis 2020 Budget 2020 Stellenausschreibungen der Marktgemeinde Ottensheim - Bürgermeister Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung
Nr. 397 | März 2020
Zugestellt durch Post.at
Gemeindenachrichten
Corona-Pandemie
Kulturpreis 2020
Budget 2020
Stellenausschreibungen der
Marktgemeinde Ottensheim
Blickfeld Ottensheim Gemeinderatsklausur
am 8. Februar 2020
Foto: Ariane Walter-Anselm
4 Vorwort Bürgermeister
5 Aktuelle Information
5 Aus dem Gemeinderat
7 Stellenausschreibung der Marktgemeinde Ottensheim
8 Bericht aus dem Wirtschafts- und Finanzausschuss
8 Bericht aus dem Ausschuss für Kultur, Freizeit, Sport und Integration
9 Budget 2020
11 Bauausschuss
12 RadlerInnen des Monats
13 Neujahrsempfang des Bürgermeisters
14 Kulturpreis 2020
15 FSME-Impfung 2020
16 Jugendsomertage 2020
16 Neues aus der Donauhalle
19 Bibliothek Ottensheim
22 Statistik Austria
26 Schutz gegen Coronavirus
27 Inserate
Impressum
Medieninhaber: Marktgemeinde Ottensheim
Marktplatz 7, 4100 Ottensheim
T (+ 43 - 72 34) 82 255 - 0
gemeinde@ottensheim.ooe.gv.at, www.ottensheim.eu
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
(ausgenommen Veranstaltungskalender, Vereinsnachrichten und Inserate)
Bürgermeister Franz Füreder
Redaktion: Ariane Walter-Anselm
Layout: Studio Kehrer, Ottensheim
Druck: Druckerei Walding
Herstellungs- und Erscheinungsort: 4100 Ottensheim
Verlagspostamt: 4100 Ottensheim
Foto Titelseite: Rudolf Hagenauer
Auflage: 2.470 Stück
gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
(hergestellt aus 70% recycelten Fasern)
4
Franz Füreder
Bürgermeister
Liebe Ottensheimerinnen und Ottensheimer!
Aufeinander zugehen, gemeinsam etwas gestalten, nicht hin- • Neupositioniernung der Gastronomie und Verlegung des
tergehen, ehrlich zu sein – unter diesem Motto hatte ich meine Gastgartens Richtung Donau.
Vorstellung für das Jahr 2020 begonnen, doch es ist schwierig
im politischen Leben. Die Umsetzung soll in einem Zeitrahmen von zehn Jahren erfol-
gen. Der nächste Schritt ist die Erstellung des Raumprogram-
Kultur – Veranstaltungssaal – Postsaal – Gemeinde – mes. Dazu wird es einen Arbeitskreis aus TSV-Vertretern, Archi-
Veranstaltungszentrum tekten und Sportstättenplanern geben. Mit einem Projektan-
Was soll es werden, wo soll es entstehen, was soll dort stattfin- satz und einer Machbarkeitsstudie werden wir anschließend
den, wie ist es finanzierbar – ist das die Aufgabe der Gemeinde? beim Land O.Ö. wegen einer Finanzierungsmöglichkeit vor-
Tatsache ist: Wir brauchen in Ottensheim eine Stätte, wo mul- sprechen.
tifunktionale Veranstaltungen stattfinden können, die mög-
lichst viele Vereine beheimatet und natürlich auch finanzierbar Hochwasserschutz
sein muss. Der Standort ist hierbei natürlich von großer Bedeu- Auf meine Anfrage zum Stand der bereits beauftragten Planun-
tung: im Zentrum, leicht erreichbar, barrierefrei, … Um das alles gen beim Büro Dr. Lang für den Ottensheimer Hochwasser-
abdecken zu können, müssen Gespräche und Verhandlungen schutz haben wir folgende Auskunft erhalten: Für die Planung
geführt werden. Daher lade ich alle politischen Vertreter*innen des Hochwasserschutzes werden derzeit intensive Grundlagen-
und natürlich die Bevölkerung zu konstruktiven Gesprächen recherchen durchgeführt. Die Erhebung der Einbauten für die
ein, um dies zu erarbeiten. Brückenbauwerke am Bleicherbach und die Detailvermessung
der Trasse der geplanten Hochwasserschutzmaßnahmen wur-
Projekt Sportstättenkonzept den bereits durchgeführt und werden im Moment in die Plan-
Wie bereits in der letzten Ausgabe berichtet, wird gemeinsam unterlagen eingearbeitet. Die Fertigstellung des geotechni-
mit der Firma Conos ein Pflichtenheft für die Sportstätten-Ent- schen Gutachtens wird noch im März 2020 erwartet. Für die
wicklung in Ottensheim auf Grundlage von Experteninterviews, Baulose Höflein und Gewerbegebiet wird derzeit ein Erkun-
Einbindung der Bevölkerung und verschiedenen Arbeitsrunden dungsprogramm zusammengestellt. Nach der Auswertung der
erarbeitet. In diesem Konzept sollen alle Sportstätten (Donau- Bodenerkundungen werden die geohydraulischen und erdstati-
halle, Freianlagen, Regatta-Zentrum, Rodlsportplatz) mitbe- sche Berechnungen für das geotechnische Gutachten durchge-
dacht werden. Rund um die Halle (Donausportzentrum) soll es führt.
zu einer Aufwertung der Anlage kommen, die eher langfristig zu
finanzieren sein wird. Das Hauptaugenmerk wird zunächst auf Hundehaltung
die Sanierung und den Umbau der Donauhalle gelegt. Erneut möchte ich alle Hundehalterinnen und – halter darauf
hinweisen, dass es im Gemeindegebiet von Ottensheim keine
Die Vorschläge des Planungsteams sind folgende: ausgewiesene Hundefreilaufzone gibt. Es gilt daher die Leinen
• Bündelung von Ballsport, Tischtennis und der TSV Büros und/oder Maulkorbpflicht! Außerdem sind Hunde von Spielflä-
beim Donauzentrum und Nutzungsentflechtung mit Turn chen für Kinder fern zu halten und Vorfälle mit wildernde Hun-
sport und Judo Verein. den werden ausnahmslos zur Anzeige gebracht! Ich möchte
• Die Errichtung einer zusätzlichen Ballsporthalle als Teil- hiermit an das Verantwortungsgefühl der Hundehalterinnen
Aufbau auf der nördlich Seite der Donauhalle mit direkter und –halter appellieren, um ein gutes Miteinander in unserem
Anbindung. schönen Ort zu erhalten.
• Forcieren des Tennisbetriebs als sichere Einnahmequelle.
• Räumliche Umfunktionierung des Saunabereiches. Ihr Bürgermeister
• Gestaltung eines neuen Eingangsbereiches auf Grundlage Franz Füreder
eines attraktiven Außen- und Vorplatzkonzeptes, hierbei
wird die Lage der Squash-Boxen zu überdenken sein.
• Generalsanierung des Sanitärbereichs und der Infrastruktur. Sprechtage des Bürgermeisters:
• Sanierung des Hallendaches und eine neue Wegeführung Jeden Donnerstag von 16 bis 18 Uhr oder gegen Voranmeldung
bei den Außenanlagen.
Gemeindenachrichten • Nr. 397
5
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger! Besorgungen), zögern Sie nicht uns zu Entwicklung ist ungewiss und wird täg-
DIE SICHERHEIT DER BEVÖLKERUNG kontaktieren. lich neu bewertet. Wir können Ihnen ver-
HAT OBERSTE PRIORITÄT! sichern, dass wir als Gemeindeverant-
Absage von Veranstaltungen wortliche in dieser Krisensituation ge-
Um der hohen Ansteckungsgefahr des Aufgrund des Versammlungsverbotes fin- meinsam mit unseren Mitarbeiter*innen
Coronavirus COVID-19 entgegenzuwirken den derzeit keine Veranstaltungen statt! und den Blaulichtorganisationen profes-
und eine schnelle Ausbreitung zu verhin- sionell und besonnen vorgehen, zum
dern, werden wir in Ottensheim alle emp- Covid-19 als Pandemie eingestuft Wohle unserer Gemeinde.
fohlenen und verordneten Maßnahmen Auch wenn es Ihnen subjektiv gut geht,
beachten. so können Sie doch den Virus übertragen. Es besteht kein Grund zur Panik, aber
Bitte überlegen Sie in den kommenden Bitte schützen Sie besonders gefährdete wir alle müssen diese Ausnahmesituati-
Wochen genau, was wirklich dringend Personen, indem Sie in nächster Zeit den on ernst nehmen.
und unaufschiebbar ist. Damit sind auch Kontakt zu älteren, kranken und schwa-
Behördengänge gemeint – nicht zuletzt chen Menschen nach Möglichkeit ver- www.ottensheim.eu
zum Schutz unserer Mitarbeiter*innen. meiden. www.sozialministerium.at
Die Gemeindeverwaltung ist telefonisch www.ages.at
unter 07234 82255-0 und per Mail Achten Sie auf aktuelle Informationen www.bmi.gv.at
(gemeinde@ottensheim.ooe.gv.at) er- der öffentlich-rechtlichen Medien im
reichbar und es können in dringenden TV, Radio und Internet. AGES 24-Stunden-Hotline: 0800 555 621
Fällen Termine vereinbart werden. Wenn Der persönliche Beitrag jedes Einzelnen Wenn Sie Symptome aufweisen oder be-
Sie Hilfe oder Unterstützung benötigen von uns ist notwendig, um schärferen fürchten erkrankt zu sein, bleiben Sie zu
(Einkauf, Versorgung mit Essen, sonstige Maßnahmen vorzubeugen. Die weitere Hause und wählen Sie bitte 1450.
Bericht aus dem Gemeinderat: Sitzungen vom 16.12.2019 und 3.2.2020
Renate Gräf M. A. MA
Voranschlag 2020
Der Voranschlag für das Finanzjahr 2020 ist der erste Voran- Ein nachhaltiges Haushaltsgleichgewicht liegt vor, wenn
schlag, der nach den Bestimmungen der Voranschlags- und a) im Finanzierungshaushalt die Liquidität der Gemeinde ge-
Rechnungsabschlussordnung 2015 (VRV 2015) zu erstellen ist. geben ist,
Dabei waren auch die landesrechtlichen Grundlagen an die VRV b) im Ergebnishaushalt das Nettoergebnis mittelfristig (fünf
2015 anzupassen. So wurde die Oö. Gemeindeordnung 1990 (Oö. Jahre) ausgeglichen ist und
GemO 1990) novelliert und es wurde anstelle der bisher gelten- c) die Gemeinde ein positives Nettovermögen aufweist.
den Oö. GemHKRO mit der Oö. Gemeindehaushaltsordnung
(Oö. GHO) eine neue und modernere Regelung geschaffen. Mittelfristiger Finanzplan (MFP) – 2020-2024
Im Zusammenhang mit der „Gemeindefinanzierung NEU"
Ergebnis zum nachhaltigen Haushaltsgleichgewicht: kommt dem MFP im Hinblick auf die Realisierung künftiger in-
Finanzierungsrechnung Einzahlungen Auszahlungen 2020 vestiver Einzelvorhaben eine wesentliche Bedeutung zu. Der
Operative Gebarung 11.233.800,00 9.975.300,00 MFP muss die Prioritätenreihung der investiven Einzelvorhaben
Investive Gebarung 1.826.200,00 2.576.800,00 und den Nachweis der verfügbaren Eigenmittel der Gemeinde
Finanzierungstätigkeit 305.000,00 987.300,00 abbilden.
Zwischensumme 13.636.000,00 12.836.800,00 Die Beantragung von Bedarfszuweisungen für investive Einzel-
-abzüglich investive vorhaben ohne entsprechende Prioritätenreihung im MFP ist
Einzelvorhaben 3.078.300,00 2.279.100,00 nicht möglich. Die Prioritätenreihung von investiven Einzelvor-
Summe 10.557.700,00 10.557.700,00 haben während des Finanzjahres kann nur durch Gemeinde-
ratsbeschluss abgeändert werden.
Ergebnis der laufenden Geschäftstätigkeit: + 0,00. Der Gemeinderat hat folgende Prioritätenreihung festgelegt:
Das Budget ist somit ausgeglichen, es konnten allerdings keine
Rücklagen gebildet werden. Reihung Vorhaben MFP 2020–2024 Gesamtkosten €
1 Neubau Kindergarten 2.100.000
Ergebnishaushalt: Nettoergebnis nach Zuweisung und Ent- 2 Produktionsküche 700.000
nahme von Haushaltsrücklagen 3 Sanierung Donauhalle 2.500.000
VA 2020 VA 2021 VA 2022 VA 2023 VA 2024 4 Sozialzentrum 80.000
84.300,00 576.800,00 513.800,00 593.000,00 778.000,00 5 Erweiterung LMS (Musikprobenlokal) 1.315.200
Gemeindenachrichten • Nr. 397
6
6 Vereinshaus 30.000 Zeitraum von drei Jahren gewährt, wobei im ersten Jahr
7 Hochwasserschutz 1.018.000 75 %, im zweiten Jahr 50 % und im dritten Jahr 25 % der ent-
8 Sportplatz Tribüne/Turnhalle 500.000 richteten Kommunalsteuer vergütet werden.
9 Planung Gemeindestraßenbau 15.000
10 Straßenbau Feldstraße 100.000 Verordnungen/Verträge
11 Straßenbau 100.000 • Die Abfall- Wasser- und Kanalgebührenordnung der Markt-
12 Straßenbeleuchtung 95.000 gemeinde Ottensheim sowie die Verordnung für den „Zu-
13 Sanierung Straßenbrücken 20.000 schlag zur Freizeitwohnungspauschale“ wurden aufgrund
14 Wasserversorgung – Sanierung 90.000 inhaltlicher Änderungen neu erlassen. Die Verordnungen
15 Park & Ride 15.000 sind unter www.ottensheim.eu abrufbar.
• Der Gemeinderat hat eine Neuverpachtung von landwirt-
Hebesätze und Gebühren 2020 schaftlich genutzten Grundstücken im Bereich Streuobst-
Neben dem Budget wurden auch die Hebesätze der gemeinde- wiesen bzw. Wasserschutzgebiet beschlossen.
eigenen Steuern und Gebühren für 2020 festgelegt. Die Abga- • Der Gemeinderat hat einen Vertrag mit dem Verein MAS Alz-
ben und Steuerhebesätze blieben gegenüber dem Finanzjahr heimerhilfe für die Nutzung des ehemaligen Tourismusbü-
2019 unverändert und betragen wie folgt: ros im EG des Markgemeindeamtes Ottensheim abge-
schlossen. Der Raum wird dienstags, donnerstags und frei-
Hebesätze der Gemeindesteuern tags zu einer monatlichen Miete von 100 Euro für
Grundstücke für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) Gruppentrainings und Beratungstermine mit Klienten zur
mit 500 v.H. des Steuermessbetrages Verfügung gestellt.
Grundsteuer für Grundstücke (B) mit 500 v.H. des Steuermess- • Der Gemeinderat hat dem Verkauf bzw. der kostenfreien Ab-
betrages tretung von Teilgrundstücken aus öffentlichem Gut im Be-
reich Höflein im Ausmaß von insgesamt 60 m² sowie dem
Hundeabgabe: 50 Euro für jeden Hund Verkauf eines Teilgrundstücks mit 27 m² im Bereich Lang-
Hundeabgabe für Wachhunde und Hunde die zur Ausübung wies zugestimmt. Weiters beschloss er unentgeltliche Ab-
eines Berufes oder Erwerbes notwendig sind: 20 Euro für jeden tretungen von Teilflächen ins öffentliche Gut im Ausmaß
Hund von 20 m² im Bereich Niederottensheim sowie von 52 m² im
Bereich Ecke Jörgerstraße/Bahnhofstr.
Lustbarkeitsabgabe Je Wett-Terminal und angefangenem
Kalendermonat der Aufstellung: 200 Euro Finanzangelegenheiten/Auftragsvergaben
• Der Gemeinderat hat einen Kassenkredit in der Höhe von
Abfallgebühren 2020 höchstens 2.636.000 Euro mit variabler Zinsanpassung mit
Aufgrund der Erhöhung verschiedener Kostenkomponenten, einem Aufschlag von 0,41 Prozentpunkten auf den 12-Mo-
zum Teil auch indexbedingt, war die Anhebung der variablen nats-EURIBOR bei der Allgemeinen Sparkasse Oö. aufge-
Gebühr beim Restabfall um rd. 6 % notwendig. Somit ergibt nommen.
sich eine Gebührenerhöhung von durchschnittlich 4,3 % der • Für die FF-Höflein hat der Gemeinderat im November 2019
Jahresgebühr. Die Grundgebühr wurde unverändert belassen. dem Ankauf eines Löschfahrzeugs (MAN TGM
Die Bioabfallgebühren sowie die Gebühren für die Kompostier- 15.290/3950/4x4; Euro 5) in der Grundausstattung um
anlage erfahren entsprechend der Indexanpassung eine Erhö- 320.418,02 Euro inkl. USt. zugestimmt. Nun erfolgte ein
hung von 2,0 %. Nachtrag zum Ankauf einer Zusatzausstattung in der Höhe
Wasser- und Kanalbenützungsgebühren von 48.109,61 Euro inkl. USt.
Die Wasser- und Kanalbezugsgebühren wurden gemäß der
vom Land Oö. festgesetzten Mindestgebühren erhöht. Die Was- Sonstiges
serbezugsgebühr beträgt somit 1,59 Euro pro m3 excl. Ust. (an- • Der Kulturpreis 2020 der Marktgemeinde Ottensheim wur-
stelle 1,56 Euro), die Kanalbenützungsgebühr beträgt 3,91 Euro de Herrn Professor Wolfgang Stifter zuerkannt. Mit der Ver-
excl. Ust. (anstelle 3,83 Euro). Die Wasser- und Kanalanschluss- leihung des Kulturpreises 2020 soll sein jahrelanges, künst-
gebühren wurden entsprechend der Valorisierung nach dem lerisches Schaffen gewürdigt werden.
VPI um rd. 2 % angehoben. • Aufgrund des Vorschlages der Kommandos der Freiwilligen
Feuerwehren Ottensheim hat der Gemeinderat Feuerwehr-
Förderwesen Verdienstmedaillen an verdiente Feuerwehrmitglieder ver-
• Dem Fotoclub Ottensheim wurde eine Projektförderung in liehen.
der Höhe von 3.000 Euro zuerkannt. • Den Prüfberichten des Prüfungsausschusses vom 18.11.2019
• Der Gemeinderat beschloss eine Jahresförderung 2020 in und 13.01.2020 wurde vom Gemeinderat die Zustimmung
der Höhe von 3.500 Euro an den Verein UDO, Sektion Touris- erteilt.
mus, die vorzeitig im Jahr 2019 ausbezahlt wurde. • Der Gemeinderat beschloss Bebauungsplanänderungen im
• Infolge der Betriebsneugründung in Ottensheim wurde der Bereich „Am Hochfeld“, Förgenfeldsiedlung, Linzer Straße,
„Sturm KG“, Gewerbepark 4, 4100 Ottensheim, eine Wirt- Marktplatz und Gewerbepark sowie Flächenwidmungs-
schaftsförderung zuerkannt. Abhängig von der entrichte- planänderung im Bereich „Weingarten-Ost“, „Casagrande“
ten Kommunalsteuer werden Förderbeträge über einen und Keplerstraße.
Gemeindenachrichten • Nr. 397
7
Stellenausschreibungen der Marktgemeinde Ottensheim
Wir suchen zur Unterstützung unserer Wir suchen weiters eine/n Den vollständigen Ausschreibungstext
schulischen Nachmittagsbetreuung MITARBEITER/IN FÜR finden Sie auf unserer Homepage.
eine/n DEN FINANZBEREICH Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne:
PÄDAGOGEN/IN FÜR mit einem Beschäftigungsausmaß Leiterin Finanz, Silvia Wallner BA, Tel.
EINE NABE-GRUPPE von 30 Wochenstunden. 07234/82255-19, ALin Renate Gräf M.A. MA,
mit einem Beschäftigungsausmaß Tel. 07234/82255-14
von 23 Wochenstunden. Ihre Aufgaben: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
• Abwicklung Zahlungsverkehr spätestens 03.04.2020
Aufnahmevoraussetzungen • Kassenführung
• die erfolgreiche Ablegung der Reife- • Kontierung der Rechnungen Für beide Stellenauschreibungen gilt: Das
und Diplomprüfung für Kindergärten • Lieferschein- und Rechnungskontrolle Auswahlverfahren erfolgt gemäß den Be-
und Horte gemäß § 98 Abs. 1 SchOG • Gebührenabrechnungen stimmungen der Personalobjektivierung.
oder • Schriftverkehr im Zusammenhang Die Gemeinde behält sich das Recht vor,
• die erfolgreiche Ablegung der Reife- mit den vorstehenden Tätigkeiten Vorstellungs- bzw. Kontaktgespräche zu
und Diplomprüfung für Sozialpädago- führen. Bewerbungen sind mit dem vor-
gik gemäß § 106 SchOG oder Ihr Profil gesehenen Bewerbungsbogen (Download
• die erfolgreiche Ablegung der Diplom- • Absolvent/in einer Handelsakademie, unter www.ottensheim.eu), schriftlich,
prüfung im Rahmen eines Kollegs ge- Handelsschule, HLW o.Ä. oder Ausbil- an das Gemeindeamt Ottensheim, Markt-
mäß § 95 Abs. 3a oder § 103 Abs. 3 dung als Bürokauffrau/Bürokauf- platz 7, 4100 Ottensheim, zu richten. Dem
SchOG oder mann bzw. in einem verwandten Lehr- Ansuchen sind anzufügen: Lebenslauf,
• der erfolgreiche Abschluss eines Lehr- beruf (die fachliche Ausbildung kann Zeugnisse, Geburtsurkunde, Staatsbür-
amtsstudiums oder durch langjährige berufliche Erfah- gerschaftsnachweis in Kopie.
• der erfolgreiche Abschluss einer sons- rung im Büro- oder Verwaltungsbe-
tigen pädagogischen Ausbildung reich ersetzt werden)
• sehr gute EDV-Kenntnisse (Office und
Wir bieten eventuell GEMDAT-Programme)
• einen Dienstvertrag als Vertragsbe • Genauigkeit, Flexibilität
dienstete/r nach den Bestimmungen
des Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Wir bieten
Gehaltsgesetzes 2002 (Oö. GDG 2002 • Abschluss eines Dienstvertrages als
idgF). Entlohnung in der Funktions- Vertragsbedienstete/r nach den Be-
laufbahn GD 17.EB. stimmungen des Oö. Gemeinde-
• Dienstbeginn ist ehest erwünscht. Dienstrechts- und Gehaltsgesetzes
2002 (Oö. GDG 2002 idgF)
Den vollständigen Ausschreibungstext • Entlohnung in der Funktionslaufbahn
finden Sie auf unserer Homepage. GD 20.3
Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne: • Flexible Arbeitszeit
ALin Renate Gräf, Tel. 07234/82255-14 oder • Dienstbeginn ist mit September 2020
Sabine Fraundorfer, Tel. 0664/88191215 erwünscht.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
spätestens 03.04.2020
Neu in der Bauabteilung: Daniel Roitner-Ganglberger
folge in der Bauabteilung antreten zu ner 2020 als Betriebsleiter für die Wasser-
dürfen. Ich bin 1984 in Lacken im Mühl- versorgung und Abwasserentsorgung
kreis geboren. 2004 habe ich die HTL für der Marktgemeinde Ottensheim. Des
Automatisierungstechnik in Neufelden Weiteren zählen Straßenbau- und Be-
abgeschlossen. 2018 folgte noch der Ab- leuchtungsagenden zu meinen Tätigkei-
schluss des Bachelorstudienganges Pro- ten in der Bauabteilung. Ich freue mich
duktdesign und Technische Kommunika- sehr über die mir bevorstehenden Her-
tion an der Fachhochschule OÖ, Campus ausforderungen, sowie auf eine gute Zu-
Wels. Nach Projektleiter- und Anlagentä- sammenarbeit mit meinen Kolleg*innen,
Nachdem mein Vorgänger, Martin Lind- tigkeiten bei einem namhaften österrei- den Bürgerinnen und Bürgern und den
ner, im Jänner 2020 die Marktgemeinde chischen Anlagenbauunternehmen im politischen Vertreter*innen der Marktge-
verlassen hat, freut es mich, seine Nach- In- und Ausland arbeite ich nun seit Jän- meinde Ottensheim.
Gemeindenachrichten • Nr. 397
8
Bericht aus dem Wirtschafts- und Finanzausschuss
Bgm. Franz Füreder planung (MFP) über 4 Jahre zu erstellen. bung der Gebühren für Restabfall um
Obmann des Ausschusses Im Zusammenhang mit der Gemeindefi- durchschnittlich 4,3 % der Jahresgebühr
für Wirtschaft und Finanzen
nanzierung „NEU“ kommt dem mittel- notwendig. Die Grundgebühr bleibt un-
fristigen Finanzplan im Hinblick auf die verändert. Der Finanzausschuss empfahl
Realisierung künftiger Investitionen eine dem Umweltausschuss, die Kostenstei-
wesentliche Bedeutung zu. In den letzten gerung der Kompostieranlage zu prüfen.
Jahren wurde viel in notwendige Stra- Schiffsanlegestelle: Die im Besitz der Ge-
Die letzte Ausschusssitzung stand ganz ßenbau- und Sanierungsmaßnahmen in- meinde Ottensheim befindliche Anlege-
im Zeichen des Budgets, um einen Haus- vestiert. Für die Ausfinanzierung des stelle braucht eine neue Benützungbewil-
haltsvoranschlag für das Finanzjahr neuen Löschfahrzeugs der Feuerwehr ligung. Die Anlage wurde überprüft und
2020 zu erstellen. Aus verschiedenen Höflein sind ebenfalls Mittel vorgesehen festgestellte Mängel beseitigt. Gleichzei-
Gründen wurde der Voranschlag 2020 In den nächsten Jahren wird das Augen- tig ist eine Vertragsverlängerung mit der
erst im Jänner 2020 beschlossen: einer- merk auf Kinderbetreuungseinrichtun- Via Donau Wasserstraßen GmbH für diese
seits durch den Ausfall einer Mitarbeite- gen, die Sanierung der Donauhalle, die Anlage notwendig. Obwohl die Wirt-
rin und andererseits durch die Umstel- Erweiterung der Landesmusikschule und schaftlichkeit dieser Anlage fraglich ist,
lung auf ein neues System (VRV 2015), ein Sozialzentrum gelegt. Dem Gemein- sprechen wir uns dafür aus, sie zu erhal-
welches nach den Bestimmungen der derat wurde für den MFP der Jahre 2021 – ten. Die Abgaben an die Via Donau belau-
Voranschlags- und Rechnungsabschluss- 2024 eine Reihung der Investitionsvorha- fen sich pro Jahr auf ca. 2.500 Euro, dazu
verordnung notwendig ist. Hierfür waren ben zur Beschlussfassung vorgelegt. kommen Versicherung und Instandhal-
sämtliche Vermögenswerte der Gemein- Gebührenanpassungen: Aufgrund ge- tung. Die Vermarktung der Anlagestelle
de (Immobilien, Straßen …) zu erfassen setzlicher Bestimmungen ist es erforder- übernimmt, wie bisher, die WGD für die
und zu bewerten. Nach mühevoller Klein- lich, jährlich die Steuerhebesätze und Ge- Gemeinde Ottensheim. Die Angelegen-
arbeit durch die Verwaltung konnte dem bühren anzupassen. Die Hundeabgabe heit wurde im Ausschuss diskutiert und
Finanzausschuss ein Haushaltsvoran- bleibt mit 50 Euro pro Hund gleich wie man kam zum Schluss, mittels neuem
schlag vorgelegt werden, der eingehend auch die Lustbarkeitsabgabe mit 200 Vertrag mit der WGD eine bessere Bewirt-
diskutiert, teilweise korrigiert und Euro. Bei den Wasser- und Kanalgebüh- schaftung zu erzielen. Bei jedem Anlege-
schließlich dem Gemeinderat zur Ab- ren gibt es laut Voranschlagserlass des vorgang wird 50 % des Ertrages von der
stimmung empfohlen wurde. Landes eine entsprechende Mindestge- WGD an die Gemeinde überwiesen. Das
Entsprechend dem Österreichischen Sta- bühr, die für Wasser mit 1,59 Euro pro m³ Anlegen des „Donaubusses“ ist kosten-
bilitätspakt 2012 haben Bund, Länder und und für Kanal mit 3,91 Euro festgelegt frei , da sich die Betreiber auch um die
Gemeinden eine mittelfristige Finanz- wurde. Zur Kostendeckung war die Anhe- Pflege der Anlage kümmern.
Bericht aus dem Ausschuss für Kultur, Freizeit, Sport und Integration
Vizebgm. DI Klaus Hagenauer
werden. und dem Bauausschuss empfohlen, im
Obmann des Ausschusses für Calisthenicanlage: Bis zur Sitzung im Zuge von Neuwidmungen auch Flächen
Kultur, Freizeit, Sport und
Integration April werden Angebote für eine Anlage für öffentliche (Spiel)räume zu sichern.
von verschiedenen Anbietern eingeholt. Sonnwendfeier 2020: Die Sonnwendfeier
In Abstimmung mit der Sektion Kanu des 2020 wird heuer am 19. Juni stattfinden.
WSV soll dann ein geeigneter Standort im Wie in den letzten Jahren bereits begon-
Bereich des Rodlgeländes/Bootshauses nen, durch das Wetter nicht wirklich un-
Am 16. Jänner fand die erste Sitzung des WSV ausgewählt werden. terstützt, soll dieser Fixpunkt im Jahr zu
Ausschusses für Kultur, Freizeit, Sport Pumptrackstrecke: Gemeinsam mit den einem Fest für alle werden, bei dem sich
und Integration des Jahres 2020 statt. Projektinitiatoren (Alpenverein/Deinrad) möglichst viele Vereine und Initiativen
Traditionellerweise ist dies die Sitzung in wurden in der Zwischenzeit mehrere präsentieren. Diesmal wird der an diesem
der die Förderansuchen beraten werden. mögliche Standorte besichtigt. Nun wird Tag stattfindende „Drachenbootmarkt-
In diesem Jahr musste die Behandlung eine mögliche Streckenführung entwor- cup“ Teil des Festes sein. Der Freitag-
der Förderansuchen auf die Aprilsitzung fen und Kosten für die Errichtung erho- markt soll unter dem Thema Sonnen-
vertagt werden, da das Budget 2020 vom ben. wende stehen. Die Arge Granit wird sich
Gemeinderat erst am 3. Februar beschlos- Spielraumkonzept Ottensheim 2028: Da unter der Federführung von Andreas But-
sen werden konnte. Alle Vereine, die um der Kneippweg durch notwendige Holz- tinger Caspar um die Gestaltung des Feu-
Förderungen angesucht haben, müssen arbeiten schwer in Mitleidenschaft gezo- ers kümmern. Die Volksschule wird sich
daher noch etwas Geduld haben. gen wurde und kaum mehr benutzbar ist, nach ersten Gesprächen auch beteiligen.
Projekte des Ausschusses, an denen der- wurde in der Sitzung über die Zukunft Alle, die an diesem Freitag mitmachen
zeit gearbeitet wird: dieses Weges diskutiert und erste Schrit- wollen, sich oder ihre Initiative präsen-
Ottensheim Litfaßsäule: Nach längerer te für eine mögliche Wiederherstellung tieren möchten, bitte bei k.hagenauer@
Diskussion über das Anforderungsprofil festgelegt. Im Gespräch über den Kneipp- ottensheim.at oder im Bürgerservice
einer Litfaßsäule sollen als nächster weg wurde über die Spielplatzsituation melden.
Schritt erste Fertigungspläne erstellt in Niederottensheim allgemein beraten
Gemeindenachrichten • Nr. 397
9 Budget 2020 Silvia Wallner Leiterin der Finanzabteilung Gemeindenachrichten • Nr. 397
10 Budget 2020 Gemeindenachrichten • Nr. 397
11
Bauausschuss: Raumordnungsgesetznovelle 2020
DI Erwin Nadschläger
• Die Ausweisung landwirtschaftli- Bauland §21 und 22
Obmann des Ausschusses cher Vorrangflächen ist im bestehen- Die neue Widmungskategorie „Sozialer
für Raumordnung, Bauange-
legenheiten, Straßen und den Örtlichen Entwicklungskonzept Wohnbau“ wird ermöglicht (mindestens
Verkehr
(ÖEK) bereits weitgehend verwirk- 3 Geschoße über dem Erdboden), auch
licht, eine gesetzliche Verpflichtung Mischnutzungen sind möglich.
bestätigt diesen Weitblick.
Priorisierungsmodell, Gebiet für
Im Einzelnen sieht das Gesetz zur Umset- Geschäftsbauten §24
„Der Zukunft Raum geben – zung dieser Eckpunkte beispielsweise fol- Es sind nur noch 50 % der Pflichtstell-
Ein Kurswechsel ist notwendig“ gende konkrete Maßnahmen, verpackt in plätze auf ebenerdigen Freiflächen zuläs-
den einzelnen Gesetzesparagraphen, vor: sig und zukünftig sind 3 oberirdische Ge-
Unter diesen Titeln sehen die politischen schoße zu errichten (Ausnahme Ortsbild)
Parteien den Entwurf der ROG-Novelle. Baulandmobilisierung §15 und 16
Auch in Ottensheim wird diese Novelle Baulandsicherungsverträge (Bauland- Erhaltungsbeiträge §28
Auswirkungen haben. Ein kurzer Über- mobilisierungsverpflichtung und Leis- Ermächtigung für Gemeinden, Erhal-
blick über die Eckpunkte: tung von Infrastrukturbeiträgen) und an- tungsbeiträge einzuheben (Baulandmo-
gemessener Preis für zukünftige Wid- bilisierung, unbebautes Bauland)
• Baulandmobilisierung – Ottensheim mungen (z.B. Hälfte des Verkehrswertes
hat im Jahre 2018 die Neuwidmung gemäß bestehendem Gemeinderatsbe- Bauten im Grünland §30
bis auf Weiteres gestoppt. Bevor wie- schluss) sind in Ottensheim geübte Pra- Geringfügige Zubaumöglichkeiten (+60
der neu gewidmet wird, ist die Nut- xis. Die gesetzliche Verpflichtung wird m² Gesamtgeschoßfläche) für Wohnnut-
zung schon länger gewidmeter Flä- die Umsetzung aber erleichtern. zung und betriebliche Zwecke bei land-
chen vorrangig. und forstwirtschaftlichen Gebäuden
• Dem Flächenfraß und Bodenver- Örtliches Entwicklungskonzept §18
brauch muss entgegengewirkt wer- Eine stärkere und detailliertere strategi-
den. sche Ausrichtung wird in einem 15-jähri-
• Das Bemühen, Einkaufsmöglichkei- gen Planungszeitraum ermöglicht
ten im Zentrum zu erhalten bzw. aus-
zuweiten, ist Gebot der Stunde. Die Form und Kundmachung des
Innenentwicklung soll gestärkt und Flächenwidmungsplanes §20
damit Ortskerne belebt werden. Der für ein Planungsziel von sieben Jahre
• Eine Widmungskategorie „Sozialer ausgerichtete Flächenwidmungsteil ist
Wohnbau“ ist gerade in Ottensheim künftig nur alle 15 Jahre grundlegend zu
eine Voraussetzung für „Leistbares überprüfen
Wohnen“
„Hui statt Pfui“ Flurreinigungsaktion 2020
Die Aktion ist abgesagt, wir informieren Sie,
ob und wann ein Ersatztermin stattfindet!
Sperrmüllsammlung: Donnerstag, 23.4.2020
Die Gemeinde führt einmal jährlich eine Anmeldungen bitte bis 20.4.2020 im Die Sammlung ist abgesagt, wir informie-
Sperrmüllsammlung durch. Am besagten Bürger*innenservice (82255-0). ren Sie, ob und wann ein Ersatztermin statt-
Tag holen Gemeindemitarbeiter den findet!
Sperrmüll vor Ihrer Haustüre ab. Die Kos- DI Nina Riegler
ten betragen 2,10 Euro/kg. Umwelt & Energie
Gemeindenachrichten • Nr. 39712
RadlerInnen des Monats
Paul MURRAY Günter WURMHÖRINGER Michael RECHBERGER
ist Radfahrer des Monats MÄRZ ist Radfahrer des Monats FEBRUAR ist Radfahrer des Monats JÄNNER
Mit Kind und Anhänger am Weg vom Es ist noch 1 Minute Zeit zur Zugabfahrt In der Hostauerstraße am Heimweg nach
Bahnhof nach Hause in die Sternstraße – Zeit genug für ein Statement zum Rad- Hagenau angetroffen und zum ersten
unterwegs: „Im Ort wird immer gera- fahren: „Es ist ein Stück Freiheit mit dem Monatsradler 2020 gekürt. Michael
delt!“, und er ergänzt: „nach Linz waren Radl zu fahren! – seit ich mit 11 Jahren Rechberger ist Sprecher der RADLOBBY
wir mit dem Zug unterwegs und ich kom- zum Radfahrer wurde, habe ich diesen URFAHR-WEST und Physiotherapeut im
biniere immer Fahrrad und öffentliche Gedanken im Kopf!“, ab in den Zug und ZENTRUM HAINZL. Gut beleuchtet ist
Verkehrsmittel.“ – ein perfekter MODAL weiter wird übers Radfahren geplaudert. sein Radl in den Abendstunden. „Ich fahr
SPLIT (Verkehrsmittelwahl), wie es in der „Ich freue mich schon auf den Sommer, auch mehrmals täglich zwischen Hage-
Mobilitätsforschung bezeichnet wird. da wird der Anhänger geschnappt und nau und Ottensheim hin und her!“, Freu-
„Wir fahren auch rund um Ottensheim gepackt, -ab zum Freizeitvergnügen zum de strahlend die Antwort des Ganzjah-
sehr viel mit dem Radl. Besonders freut Badesee, …“ und „Für mich ist Radfahren resradlers.
mich die Frühlingsluft und das Bärlauch die schnellste und gesündeste Möglich- Das Statement zum Radfahren: „Wir ver-
pflücken in der Hagenau!“ und es wird keit meine Wege zu erledigen, …“ sind suchen als Familie mit einem Auto aus-
noch über allerhand weiter geplaudert, u.a. die Gesprächsthemen bis Urfahr. zukommen. Je mehr wir unser Rad nut-
auch über seine schottischen Wurzeln zen umso besser gelingt uns das. Manch-
und der Namensgleichheit mit dem Ten- Mittwoch, 5. Februar 2020, 8:13 Uhr, mal muss man alte Gewohnheiten
nischampion aus Schottland. Radabstellanlage am Bahnhof Ottensheim durchbrechen. Auch der Großeinkauf
Wetter: +2,7°C, bewölkt und windig mit oder der Weg zum Skibus inkl. Ausrüs-
Mittwoch, 4. März 2020, 15:47 Uhr, sonnigen Abschnitten, tung ist gut radlbar!“
Bahnhofstraße Luftdruck steigend: 1020,7 hPa
Wetter: +7,6°C, bewölkt und kalt windig Mittwoch, 8. Jänner 2020, 18:00 Uhr,
mit sonnigen Abschnitten, Hostauerstraße vorm Nah & Frisch
Luftdruck steigend: 1013 hPa. Wetter: +3,1°C, nebelig – leichtes nieseln,
Luftdruck fallend: 1032,1hPa
Die AKTION „Radfahrer des Monats“ seit Dezember 2011, initiiert vom Klimabündnis Ottensheim, unterstützt durch UDO – Unter-
nehmen Donaumarkt Ottensheim und die Marktgemeinde Ottensheim.
Nach dem Sturm: Überschwemmungen vermeiden!
Aufgrund der sich häufenden Sturmer- Flussengstellen und Wasserdurchläufen
eignisse weisen wir nochmals darauf hin, bzw. Brücken eine erhöhte Staugefahr.
dass die Anrainer*innen und Besitzer* Auch private Anrainer*innen mit Garten-
innen von Grundstücken an angrenzen- anlagen in Fließgewässernähe dürfen
den Waldstücken für die Freihaltung der keine Grünschnittabfälle am Rand des
Bäche Sorge zu tragen haben und bitten Bachbettes lagern. Ich bitte alle Betroffe-
darum, umgestürzte Bäume und Äste nen, dieser Verpflichtung nachzukom-
aus den Bachbetten zu entfernen. Wei- men.
ters sind bei Schlägerungen Schnittreste
aus dem Fließwasserbereichen zu entfer- Franz Füreder
nen. Diese Holzreste verursachen an Bürgermeister
Gemeindenachrichten • Nr. 39713
Der Neujahrsempfang des Bürgermeisters
Der heurige Empfang des Bürgermeisters das Vereinsleben 2019 gezeigt und an- Anna Gierlinger, Sarah Gierlinger, Tamineh
für ehrenamtlich Tätige und weitere Eh- schließend eine Vorschau auf das heuri- Zschetzsche sowie Teresa Traxlmayr, Peter
rengäste fand am 11. Februar 2020 statt. ge Jahr. Ein besonderer Programmpunkt Peherstorfer und Rainer Pettrich.
Dieser Anlass bietet Gelegenheit, sich bei war – neben der Verleihung des Ottens- Das syrische Buffet wurde vom „Regatta
den Funktionä*innen unserer vielfälti- heimer Kulturpreises – die Vorstellung Restaurant“, Wasim Dahdal & seinem
gen Vereine und Institutionen des öf- des Sportstättenkonzeptes durch Manu- Team, geliefert.
fentlichen Lebens für ihre Leistungen im ela Wiesinger von der Firma Conos. Ariane Walter-Anselm (Öffentlichkeitsarbeit),
Dienste der Gemeinschaft in Ottensheim Musikalisch untermalt wurde der Abend Bgm. Franz Füreder
Fotos: Siegfried Wohlgemuth
zu bedanken. auf Initiative der Direktorin der Landes-
Im Laufe des unterhaltsamen Abends musikschule, Maria Peer, vom Blockflö-
wurde ein fotografischer Rückblick auf tenquartett MASANTA: Martha Pernkopf,
Gemeindenachrichten • Nr. 39714
Kulturpreis 2020: Wolfgang Stifter – Künstler, Lehrer, Ottensheimer
Der Kulturpreisträger mit seiner Familie, Bgm. Franz Füreder (links), Bgm. Franz Füreder, Vizebgm. DI Klaus Hagenauer, Prof. Wolfgang Stifter, Erwin Schaubmeier
Vizebgm. DI Klaus Hagenauer (rechts) und Thomas Lettner von der Allgemeinen Sparkasse Oberösterreich, welche den Kulturpreis
mit einem Betrag von 600 Euro finanziell unterstützt. Insgesamt ist der Preis mit 1.228, Euro
dotiert.
Wolfgang Stifter der Ottensheimer Kul- Lehrtätigkeit. Ab 1971 unterrichtet er an Er hat für die Pfarre Ottensheim das Krie-
turpreisträger 2020, wurde im Haus der Pädagogische Akademie in Linz. 1973 gerdenkmal vom Kirchenvorplatz „ver-
Weingarten 3 geboren. Aufgewachsen ist wird er Lektor an der neugegründeten rückt“, am Friedhof neu platziert, neu ar-
er gemeinsam mit seinem Bruder Georg Hochschule für künstlerische Gestaltung rangiert, das Martialische daran gebro-
im Atelier seines Vaters, dem Kunstpäda- in Linz und wird 1989 als Hochschulpro- chen und so die „Verrücktheit“ von Krieg
gogen und Glasmaler Alfred Stifter. fessor an diese Schule berufen. 1991 wird thematisiert. Jahrelang hat Wolfgang
Wolfgang Stifter hat bereits in jungen er zum Rektor der Hochschule gewählt. Stifter auch bei der Gestaltung des Pfarr-
Jahren, im Buch „Wolfgang Stifter, Arbei- Diese Funktion übte er bis ins Jahr 2000 blattes mitgewirkt und somit Sehge-
ten auf Papier“ als Ottensheimer Jahre aus. Von 1997–2001 war er Vorsitzender wohnheiten der Ottensheimer und Ot-
bezeichnet, gezeichnet, viel gezeichnet. des OÖ Landeskulturbeirates. 2014 er- tensheimerinnen beeinflusst. Im neuen
So kam es 1955 im Alter von 9 Jahren zur folgte seine Emeritierung als o. Univ. Pro- Amtshaus hat er im Rahmen von Kunst
ersten Ausstellungsbeteiligung in der fessor. Über die Malerei und Grafik hin- am Bau den Ottensheimer Markthimmel
von Otto Mauer kuratierten Ausstellung aus ist Wolfgang Stifter auch in der Archi- am Weg zum Bauamt beigetragen.
„Über die Ausdruckskraft der Kinder- tektur, im Dreidimensionalen, im Raum Gemeinsam mit seiner Frau Brigitte, die
zeichnung“ in der Galerie St. Stefan in tätig. Er hat Kirchenräume, wie 1993 den lange Jahre als Direktorin die Volksschule
Wien. Altarraum in der Pfarrkirche Ottensheim, Ottensheim leitete, war er als Kunstver-
Nach dem Besuch des Stiftsgymnasiums 1996 den Altarraum in der Kirche Feldkir- mittler, Kunstanimator aktiv. Er entwi-
Wilhering wird Wolfgang Stifter 1964 an chen, 1997 den der Pfarrkirche Arnreit, ckelte unter anderem, unter strenger
der Akademie der Bildenden Künste in 2000 den Altarraum in Untergeng, 2002 Aufsicht des TÜVs, eine Spielbrücke im
Wien aufgenommen. Bei Max Melcher an einen Glasparavent in einer Kapelle in Garten der Volksschule und gestaltete
der Meisterschule für Grafik studiert er. Linz Oedt und 2008 die Pfarrkirche Peil- unter Einbeziehung der Schülerinnen
1969 schließt Wolfgang Stifter das Lehr- stein, gestaltet. und Schüler die Freiluftklassen mit. Un-
amtsstudium in Bildnerischer Erziehung In der Bahnhofstraße in Ottensheim hat ter seiner Leitung gestalteten weiters
und Werkerziehung ab. 1970 gewinnt er er für seinen Sohn David und dessen Fa- Studentinnen und Studenten der Univer-
den Meisterschulpreis für seine Diplom- milie einen Zubau entworfen. Gemein- sität für Gestaltung in Linz die Ostfassa-
arbeit „Kreation“, eine Aluminiumätzung sam mit Tochter Viola, die Architektin ist, de des Regattazentrums.
im Format 210x200, und erhält das Dip- entwarf er sein Ateliergebäude neben Wolfgang Stifter bringt sich immer wie-
lom Akademischer Grafiker. dem Wohnhaus im Weingarten. Das der in Ottensheim ein. Zuletzt beteiligte
Wolfgang Stifter kehrt nach Ottensheim Wohnhaus im Weingarten hat Wolfgang er sich im Rahmen der Ruderweltmeis-
zurück und errichtet eine Druckwerk- Stifter zwar nicht selbst entworfen, aber terschaft 2019 an der Gemeinschaftsaus-
stätte. Es folgen bis heute zahlreiche er und seine Frau Brigitte haben 1972 mit stellung von Ottensheimer Künstlerin-
Gruppen- und Einzelausstellungen. Wolf- der Beauftragung von Wilhelm Holzbau- nen und Künstlern im Ortskern.
gang Stifter ist Mitglied der Künstlerver- er den Grundstein gelegt, dass Ottens- (Auszug aus Klaus Hagenauers Laudatio anlässlich der
einigung MAERZ und der Künstlergruppe heim in der oberösterreichischen Archi- Preisverleihung im Rahmen des Vereinsempfanges 2020)
Schloss Parz. Mehrere Studienaufenthal- tekturgeschichte mittlerweile einen Vizebgm. DI Klaus Hagenauer, Obmann des Ausschusses
KFSI und Laudator
te, wie z.B. 2001 in Chengdu in China er- wichtigen Platz einnimmt, dass zeitge- Fotos: MGO, Ariane Walter-Anselm
weiterten sein künstlerisches Schaffen. nössische Architektur in Ottensheim ein-
Nach dem Diplom als akademischer Gra- geschlagen hat, gelandet, angekommen
fiker beginnt auch Wolfgang Stifters ist.
Gemeindenachrichten • Nr. 396
39715
Heizkostenzuschuss – Aktion 2019/2020
Verfügen Sie über weniger als 933,06 Euro Die Einkommensgrenzen betragen:
Einkommen (1.398,97 Euro bei Paaren) im • 933,06 Euro für Alleinstehende
Monat? Wenn Sie diese Frage mit „JA“ be- (1.048,57 Euro bei mind. 30 Jahre Bei-
antworten müssen, dann können Sie um tragsmonate der Pflichtversicherung)
Heizkostenzuschuss in der Höhe von 152 • 1.398,97 Euro für Ehepaare
Euro ansuchen. Der Heizkostenzuschuss • je Kind 173,04 Euro
wird vom Amt der Oö. Landesregierung Bei Fragen hilft Ihnen gerne Isabella
gewährt und ist bis spätestens 17. April Leonhardt persönlich oder unter der
2020 bei der Hauptwohnsitzgemeinde zu Telefonnummer 07234-82255-12 zu den
beantragen. Die Antragsformulare liegen Parteiverkehrszeiten des Bürger*innen
im Bürger*innenservice des Marktge- services.
meindeamtes auf. (Mo–Fr 7–12 Uhr und Mo+Do 15–18 Uhr)
FSME-Impfung 2020
Im Frühjahr 2020 wird vom Sanitäts- Die Impfkosten: FSME-Impfkosten-Sonderregelung für
dienst der Bezirkshauptmannschaft Ur- • Kinder bis zum vollendeten 15. Minderjährige
fahr-Umgebung wieder eine Impfung ge- Lebensjahr: 13,70 Euro Für Familien mit mehr als 2 unversorg-
gen die durch Zecken übertragene Hirn- • Jugendliche im 16. Lebensjahr: ten Kindern gilt folgende Sonderrege-
hautentzündung (FSME) in den 15,70 Euro lung: Die Gesamtkosten der Schutzimp-
Gemeinden angeboten. • Personen ab dem 16. Lebensjahr: fung werden für das 3. und alle weiteren
18,50 Euro unversorgten Kinder dann vom Amt der
Die Impfung: • Die Impfkosten sind bei der Impfung Oö. Landesregierung übernommen,
• Die Impfung ist ab dem 1. Lebensjahr in bar zu entrichten. wenn bereits das 1. und 2. Kind geimpft
möglich. wurde.
• Bei Ungeimpften ist eine Grundim- Personen, die gesetzlich krankenversi- Hinweis: Für diese Kinder ist jedoch bei
munisierung notwendig, die aus 3 chert sind und denen die Kosten nicht der Impfung der Kostenersatz von 4 Euro
Teilimpfungen besteht (2 Teilimpfun- vom zuständigen Unfallversicherungs- bar zu bezahlen. Dieser Betrag wird aber
gen im Abstand von ca. 1–3 Monaten, träger (Allgemeine Unfallversicherungs- gegen Vorlage der Zahlungsbestätigung
die dritte innerhalb von 5–6 Monaten anstalt, Sozialversicherungsanstalt der vom zuständigen Krankenversiche-
nach der 2. Teilimpfung). Bauern) ersetzt werden, erhalten vom rungsträger rückerstattet.
• Auffrischungsimpfungen sind alle 5 zuständigen Krankenversicherungsträ-
Jahre erforderlich, ab dem 60. ger einen Kostenzuschuss (z.B. von der Die Aktion ist abgesagt, wir informieren Sie,
Lebensjahr alle 3 Jahre OÖ Gebietskrankenkasse 4 Euro pro ob und wann ein Ersatztermin stattfindet!
• Ausnahme: nach Abschluss der Impfung).
Grundimmunisierung wird erstmals
nach 3 Jahren aufgefrischt.
Garantiert ein heißer Sommer auf der Regattastrecke:
Coupe de la Jeunesse und World Rowing Masters Regatta
Gleich zwei internationale Veranstaltun- 2020 World Rowing Masters Regatta Volunteers: Für beide Veranstaltungen
gen stehen 2020 am Regattakalender des Ein Monat später wird die internationale werden noch Volunteers gesucht!
Oberösterreichischen Ruderverbandes. Masters-Szene auf die Regattastrecke Anmeldung Coupe: bitte per E-Mail
geladen. Die 2020 World Rowing Masters mit Betreff „Coupe de la Jeunesse“ an
Coupe de la Jeunesse zurück in Regatta ist die größte FISA Ruderregatta: volunteer@rudern-ooe.at
Linz-Ottensheim rund 4000 Athleten aus 40 Nationen ab- Anmeldung Masters über
Mit 16 teilnehmenden europäischen Län- solvieren in einem Intervall von 3-4 Mi- www.wrmr2020.com/volunteers/
dern gilt der Coupe de la Jeunesse als die nuten ca. 800 Rennen. Seid mit dabei, Liliane Pretterhofer, MSc, Head of OC Office
„kleine Junioren-EM“. Gegründet 1985, wenn das Spektakel von 2.-6. September www.wrmr2020.com
Regattastraße 1 I 4100 Ottensheim I Austria
fand er das letzte Mal 2011 auf der Regat- über die Bühne geht! Eintritt frei!
tastrecke Linz-Ottensheim statt. 9 Jahre Details: www.wrmr2020.com/
später, kommt die Veranstaltung von 7.-9.
August 2020 zurück nach Oberösterreich.
Details: www.rudern-ooe.at/cdlj
Gemeindenachrichten • Nr. 39716
Jugendsommertage 2020
Wir würden uns freuen, wenn sich auch dungen zu den einzelnen Veranstaltun-
heuer wieder viele Vereine/Einrichtungen gen müssten in diesem Fall auch direkt
an den Jugendsommertagen 2020 mit ei- beim Veranstalter erfolgen.
nem entsprechenden Angebot für die Das Programmheft Jugendsommertage
Kinder und Jugendlichen beteiligen. 2020 wird Ende Juni in den Schulen und
Gleichzeitig hat jeder Verein/jede Einrich- Kindergärten verteilt und auch auf der
tung die Möglichkeit, sich zu präsentie- Homepage der Marktgemeinde Ottens-
ren. heim, www.ottensheim.eu veröffentlicht.
Um ein möglichst einfaches Anmeldever- Im Gemeindeamt ist Michaela Reingruber
fahren zu gewährleisten, sind wir sehr (07234/82255-21, michaela.reingruber@
dankbar, wenn sich die Kinder und Ju- ottensheim.ooe.gv.at) die Ansprechpart-
gendlichen direkt bei Ihrem Verein bzw. nerin für diese Aktion. Sie führt auch den
Ihrer Einrichtung für Ihr Angebot anmel- Terminkalender für die Jugendsommerta-
den könnten. Sollte das nicht möglich ge. Wir bitten Sie, bis Anfang Mai 2020
sein, wird die Gemeinde die Anmeldun- mittels Formular um Rückmeldung.
gen übernehmen. Wir danken bereits im Vorhinein im Na-
Die Marktgemeinde Ottensheim veran- Seit 2016 nehmen wir auch wieder Ange- men der Kinder und Jugendlichen von Ot-
staltet schon seit Jahren in den Sommer- bote in das Programm der Jugendsom- tensheim herzlich für ein attraktives Pro-
ferien die Jugendsommertage. Diese Akti- mertage auf, die nicht durch Vereine oder gramm und für Ihr tolles Engagement.
on ist nur möglich, weil sich viele Vereine andere ehrenamtlich arbeitende Einrich- Michaela Reingruber
und Einrichtungen daran beteiligen. tungen angeboten werden. Die Anmel- Bürger*innenservice
Neues aus der DONAUHALLE
Nur noch wenige Wochen und schon ist nigung passieren, bevor der volle Meis- Sommer 2020 DONAUHALLE
die aktuelle Wintersaison abgeschlossen. terschaftsbetrieb startet. Natürlich steht das gesamte Angebot der
In der aktuellen Planung der DONAUHAL- Nach Auslaufen der Tennisabos Anfang DONAUHALLE auch im Sommer 2020 zur
LE steht der Sommer schon vor der Tür. April beginnen die ersten Reparaturen im Verfügung. Tennisplatz Nr. 1 bleibt wieder
Tennistrakt. Die ruhigere Zeit während für Veranstaltungen umgebaut, auf den
Starke Wintersaison der Sommersaison nutzen wir für eine in- restlichen Plätzen ist Tennisbetrieb. Die
Mit einer Auslastung im Tennis von teil- tensive Reinigung der Tennisplätze. Auch Preise bleiben, bis auf kleine Anpassun-
weise über 80 Prozent ist die laufende hier stehen dringende Maler- und Aus- gen bei den 10er Blöcken, unverändert.
Wintersaison eine der erfolgreichsten besserungsarbeiten am Programm. Be- Die 10er Blöcke aus der Wintersaison gel-
seit Bestehen der DONAUHALLE. Hier vor im Herbst wieder die neue Wintersai- ten natürlich auch im Sommer.
zeigt sich deutlich, dass sich die Investi- son startet, wird der gesamte Tennistrakt Martin Brunnbauer
tionen in den neuen Tennisboden defini- sowie der Saunabereich einer intensiven Donauhallenmanager
tiv auszahlen. Denn wir verkaufen nicht Grundreinigung unterzogen.
einfach nur mehr Stunden, sondern zie-
hen viele neue Spielerinnen und Spieler
in die DONAUHALLE. Ein Trend, der nicht
nur im Tennis anhält. Auch die Squash-
box erfreut sich in den letzten Monaten
wieder größerer Beliebtheit. Mittlerweile
verwalten wir im Onlinebuchungssys-
tem mehr als 650 Kundinnen und Kun- Sommerpreise 2020
den, die großteils sehr regelmäßig bu-
TENNIS SQUASH BADMINTON TISCHTENNIS
chen. Die gute Buchungslage hat aber (Multisport)
nicht nur ihre guten Seiten. So bedarf es 60 Min.
10er
30 Min.
10er
60 Min.
10er
60 Min.
10er
Block Block Block Block
eines immer größeren Aufwandes, die In- Mo - Fr
7,- 63,-
frastruktur instand zu halten. 8 - 16 Uhr
Mo - Fr
14,- 130,- 19,- 170,- 10,- 90,-
16 - 22 Uhr
Saisonwechsel in der DONAUHALLE 8,50 76,-
Sa, So & FT
Mit Anfang März passiert der erste Sai- 8 - 22 Uhr
sonwechsel in der DONAUHALLE. In ei- Buchen Sie online unter Preise in EUR inkl. MwSt. - gültig von 6. April 2020 bis 11. Oktober 2020.
Es gelten die Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen der
nem ersten Schritt wird der Fußballtrakt buchen.donauhalle.at DONAUHALLE Ottensheim.
wieder auf Vordermann gebracht. Drin- DONAUHALLE Ottensheim | Sportplatzstr. 1, 4100 Ottensheim
07234 83 939 | servus@donauhalle.at | www.donauhalle.at
gende Malerarbeiten und eine Grundrei-
Gemeindenachrichten • Nr. 39717
Tipp der Sozialberatungsstelle: Pflegekarenz und -teilzeit
Manchmal muss eine Pflegesituation Während der Pflegekarenz oder –teilzeit Nähere Informationen erhalten Sie in der
neu organisiert werden – wenn zum Bei- besteht ein Rechtsanspruch auf ein ein- Sozialberatungsstelle, Marktplatz 7, 4100
spiel plötzlicher Pflegebedarf von nahen kommensabhängiges Pflegekarenzgeld. Ottensheim
Angehörigen auftritt oder eine pflegende Der Grundbetrag gebührt in derselben
Person entlastet werden soll. Höhe wie das Arbeitslosengeld, mindes- Öffnungszeiten:
tens jedoch in Höhe der monatlichen Ge- Montag: 8–11 Uhr
Unter bestimmten Voraussetzungen – ringfügigkeitsgrenze; bei Pflegeteilzeit Mittwoch: 10.30–12.30 und 16–18 Uhr
z.B. mindestens Bezug der Pflegestufe 3 gebührt das Pflegekarenzgeld aliquot.
(bei Demenz Pflegestufe 1) – kann mit Für unterhaltsberechtigte Kinder gebüh- 07234/822 55-22
dem Arbeitgeber oder der Arbeitgeberin ren Kinderzuschläge. 0664/88 514 366
eine Pflegekarenz oder eine Pflegeteilzeit sbs-ottensheim.post@shvuu.at
für eine Dauer von 1 bis 3 Monaten ver-
einbart werden.
FRAGEBOGEN Lastenfahrrad Sharing in der Gemeinde
Die Marktgemeine Ottensheim überlegt, Geplant ist, ein Elektrolastenfahrrad mit gen noch weitere Exemplare auf der
für ihr Bürger*innen ein Lastenfahrrad einem fixen Ausleihstandort und einem Gemeinde auf und sind auf der Webseite
anzuschaffen, das innerorts für verschie- elektronischen Absperrsystem, mit dem der Region Urfahr West www.regionuwe.
dene Zwecke ausgeliehen werden kann. es 24 Stunden verfügbar ist. at per Download abrufbar.
Die Idee wird von der Region Urfahr West Um ein passendes Modell und die pas- Bitte geben sie den ausgefüllten Frage-
unterstützt. Ähnlich wie bei dem Carsha- senden Ausleihbedingungen festlegen bogen bei ihrer Gemeinde, oder im Büro
ring Modell der Region Urfahr West soll zu können, bitten wir mögliche Nutzer* Urfahr West ab oder schicken diesen per
das Lastenfahrrad möglichst vielen Men- innen, den beigefügten Fragebogen aus- mail an office@regionuwe.at.
schen dazu dienen, klimafreundliche Be- zufüllen. Gerne können Sie diesen Frage-
sorgungs- und Ausflugsfahrten zu unter- bogen auch kopieren und an weitere In-
nehmen. teressierte weitergeben. Außerdem lie-
1. Welche Verkehrsmittel nützen Sie innerorts (im Umkreis ▫ Fahrrad %
von ca. 1–2 km) und in welchem Ausmaß (in Prozent)? ▫ Auto %
▫ Gehen %
▫ andere: %
2. Für welche Zwecke würden Sie ein Lastenrad nutzen? ▫ Einkaufen und Besorgungen
▫ Ausflüge
▫ andere:
3. Wie oft würden Sie ein Lastenrad nutzen? ▫ täglich bis mehrmals pro Woche
▫ wöchentlich
▫ monatlich
▫ gelegentlich
4. Wieviel wären Sie bereit für die Nutzung eines € pro Monat
Lastenrads zu zahlen? € pro Verleih
Gemeindenachrichten • Nr. 39718
5. Welche Ausstattung wünschen Sie sich für Ihr Lastenrad?
▫ Ladefläche ▫ offene
Transportbox
▫ Kindersitze ▫ geschlossene
Transportbox
▫ andere:
6. Welchen Typ Lastenrad (Anordnung der Räder und der Tragfläche) würden Sie sich wünschen?
▫ Frontlader ▫ Hecklader
einspurig einspurig
▫ Frontlader ▫ Hecklader
mehrspurig mehrspurig
Gemeindenachrichten • Nr. 39719
Bibliothek Ottensheim
Maria Kaser,
Pauline ihren Heimatort kaum jemals Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass
Bibliotheksleiterin verlassen. Im Gegensatz zu ihren Brü- Kinder, denen regelmäßig 15 Minuten pro
dern, die Nationalsozialisten waren, hat Tag vorgelesen wird, leidenschaftliche
sie sich nichts zuschulden kommen las- Leser*innen werden. Die Kinder kommen
sen und ist in einem Internierungslager mit ganz anderen Bildungsvoraussetzun-
70-jährig zu Tode gekommen. gen und Interesse am Buch in die Schule.
Lesende Kinder tun sich nicht nur beim
Aufsatzschreiben leichter, Lesen ist nicht
BUCHTIPP nur Grundstein für schulischen Erfolg, Li-
Martin Pollack: Die Frau ohne Grab teratur stärkt auch die soziale Kompe-
Zsolnay Verlag, 179 S., ©2019 tenz. Denn durch Literatur lernen wir, uns
auf die Gedankenwelt anderer einzulas-
sen, mitzufühlen. Es stärkt die Konzent-
ration und das Vorstellungsvermögen.
Gut Lesen zu können, ermöglicht den
Kindern einen besseren Zugang zur Bil-
dung und damit zu einem besseren Le-
ben. Und Vorlesen ist der erste Schritt
dazu. Vorlesen bedeutet auch, Zeit mitei-
nander zu verbringen und lässt gemein-
same Leseerlebnisse entstehen, an die
wir uns im späteren Leben wieder gerne
erinnern. Eine große Auswahl an Vorlese-
bücher gibt’s bei uns in der Bibliothek.
Abgesagt: Literatur-Matinee Mit Martin Bibliotheksarbeit: Die Lust auf das Le-
Pollack am Sonntag, 19. April, 10:30 Uhr sen und die Freude an Büchern wecken
in der Bibliothek Ottensheim „Die Frau Wir freuen uns, dass wir auch 2019 die
Ohne Grab“. Entlehnzahlen wieder steigern konnten.
Wir haben 23.385 Entlehnungen durchge-
Veranstaltung entfällt aufgrund der führt, um 1.479 mehr als im Jahr zuvor.
Verordnung Veranstaltungsverbot nach Kinder und Jugendliche sind mit 62% un-
Epidemiegesetz. sere Hauptbenutzergruppe, 38% sind Er-
Martin Pollack, 1944 geboren in Bad Hall, wachsene. Das signalisiert uns, die Bib-
ist ein vielfach ausgezeichneter Osteuro- liothek Ottensheim ist beliebt und unser
pa-Historiker und Schriftsteller. Besonde- Gerät das Lesen im Zeitalter von Ga- Angebot, Medienvielfalt und bibliotheka-
re Aufmerksamkeit erregte sein doku- ming, Streaming und Socialmedia gänz- rische Arbeit wird von vielen gerne ange-
mentarischer Bericht „Der Tote im Bun- lich ins Hintertreffen? Verliert Literatur nommen. Der Bibliotheksbesuch mit der
ker“ (2004), in dem er der Nazi-Karriere und Lesen immer mehr an Bedeutung? Kindergartengruppe oder Schulklasse ist
seines leiblichen Vaters Gerhard Bast Im ORF-KulturMontag vom 17.2.20 wurde für viele Kinder ein Highlight und soll ih-
nachforscht, eines SS-Sturmbannführers die mangelnde Lesekompetenz unter die nen ein zwangloses Kennenlernen der Bi-
und Gestapo-Chefs, der für Deportatio- Lupe genommen. Diese spiegelt sich in bliothek ermöglichen. In entspannter Le-
nen von Juden, für Massaker und Geisel- der PISA-Studie wieder und laut OECD- seatmosphäre können sich unsere jun-
erschießungen im Osten verantwortlich Studie gibt es hierzulande eine Million Er- gen Leser*innen die Bücher aussuchen,
war und 1947 ermordet wurde. wachsene, die nur eingeschränkt lesen die gerade zu ihnen passen. Und schon
und schreiben können. Das Fundament, bald wissen sie, wo ihre Lieblingsbücher
Jetzt ist ein weiterer Teil dieser Familien- um Lesen zu lernen und später Bücher zu finden sind.
geschichte erschienen. In „Die Frau ohne zeitgenössischer Autor*innen und Klassi-
Grab“ erforscht Martin Pollack das Leben ker sinnerfassend lesen zu können, wird
seiner Großtante Pauline Bast, die im Ort nicht in der Schule, sondern im Eltern-
Laško/Tüffer als Angehörige der deutsch- haus gelegt. Die Lesefrühförderung be-
sprachigen Minderheit in Slowenien leb- ginnt bereits im Kleinkindalter. Das Bil-
te. Ein mitteleuropäisches Schicksal: ge- derbuch, das angesehen wird, die Ge-
boren als Österreicherin, dann Staatsbür- schichte, die vorgelesen oder erzählt
gerin des Königreiches der Serben, wird, macht neugierig auf die Welt. Das
Kroaten und Slowenen, nach 1941 Deut- heißt, das Vorlesen der Eltern und vor al-
sche, 1945 ermordet. Dabei hat Großtante lem lesende Eltern sind sehr wichtig.
Gemeindenachrichten • Nr. 397Sie können auch lesen
