Arnstadt bachstadt Das Tor zum Thüringer Wald - Stadt Arnstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R e i s e p l a n e r 2 0 1 9 | 2020
bachstadt
a rnstadt
Das Tor zum Thüringer Wald
¡ Kunst und Kultur
¡ Natur und Aktiv
¡ Reiseangebote
¡ Unterkünfte
Versäumen Sie nicht … Arnstadt
Arnstadtist immer eine
– kulturelle Reise wert!
Schönheit inmitten traumhafter Natur
Herzlich willkommen in der Bachstadt Arnstadt! Inhalt
Wir sind Maria Barbara und Johann Sebastian typisch thüringischen Spezialitäten sollten Sie
Bach und das wahrscheinlich berühmteste Liebes unbedingt probieren! Im Anschluss lädt die herr Bachstadt Arnstadt –
paar dieser wundervollen Stadt. liche Natur rings um Arnstadt zu einem ausgie Das Tor zum Thüringer Wald
bigen Spaziergang ein.
Viel hat sich verändert, seit wir uns vor mehr > Herzlich willkommen .................................. 3
als 300 Jahren hier kennengelernt haben. Doch Nach einem ereignisreichen Tag finden Sie bei
vieles ist auch erhalten geblieben und manches unseren Gastgebern Ruhe und Erholung. Vom
neu entstanden. Begleiten Sie uns auf einer Reise 4SterneHotel über traditionsreiche Familien Kunst & Kultur
durch den ältesten Ort Thüringens. Entdecken Sie betriebe bis zur modern eingerichteten Ferien
romantische Gassen, beeindruckende Kirchen, wohnung bietet Arnstadt für jeden Geschmack > Bach in Arnstadt ......................................... 6
faszinierende Kunstschätze und Veranstaltun die passende Unterkunft. Buchen können Sie > Musikland Thüringen ................................ 8
gen voller Lebensfreude! bequem online auf www.arnstadt.de oder direkt > Eine Reise in die Geschichte ................ 10
beim freundlichen Team der TouristInformation > Romanisches Erbe und
Die Musik des Barock, die wir so geliebt haben, Arnstadt. die Liebfrauenkirche ................................ 12
erklingt hier nicht nur im März zum BachFestival. > Luthers Aufenthalte und
Auch die Thüringer Bachwochen und der Thürin Übrigens: Von Arnstadt aus ist es nicht weit zu die Oberkirche ............................................ 13
ger Orgelsommer sind gern in Arnstadt zu Gast. anderen bedeutenden Bachorten. Eisenach, Mühl > Schlossgarten und
Besuchen Sie unbedingt ein Konzert in der hausen und Weimar sind mit dem Auto und der die Wasserschlossruine Neideck .......... 14
Bachkirche und hören Sie die Wenderorgel, in Bahn gut zu erreichen. Ohrdruf und Wechmar ver > Schlossmuseum Neues Palais ............... 16
der noch heute mehr als 300 erhaltene Pfeifen bindet die BachRadErlebnisroute mit Arnstadt. > Faszination Kunst und Glasdesign ..... 18
aus Tourist-Information Arnstadt
dem Jahr 1703 erklingen. Öffnungszeiten:
Nach Dornheim, wo wir am 17. Oktober 1707 > Nostalgiewelten ....................................... 20
Markt 1, 99310 Arnstadt Montag bis Freitag
geheiratet haben, können Sie sogar einen Spazier
Unsere Tourist-Information zählt
zu den besten in Thüringen, urteilt
AuchTel.:
kulinarisch+49
hat (0) 3628einiges
Arnstadt 60 20 49
zu bieten! 10.00 bis 18.00 Uhr
gang unternehmen. Familien & Kinder
der Deutsche Tourismusverband (DTV).
Testurteil „sehr gut“.
Fax: +49 (0) 3628 66 18 47und ein
Eine herzhafte Thüringer Rostbratwurst Samstag: 10.00 bis 15.30 Uhr
E-Mail:Bier waren
süffigen information@arnstadt.de
schon zu unserer Zeit das Wir freuen uns auf Ihren Besuch! > Spaß, Abwechslung, Abenteuer ......... 22
Web:
beste Mittel gegenwww.arnstadt.de
Hunger und Durst. Diese Feiertag:
Auf bald10.00 bis 17.00 Uhr
in Arnstadt!
Arnstadt zu jeder Jahreszeit
Wir sind für Sie da … > Stadtführungen .......................................... 26
> Veranstaltungshöhepunkte ................... 29
Freundlich und kompetent beraten wir Sie rund um Ihren Aufenthalt in Arnstadt.
> Ausflugsziele ............................................... 36
Zu unserem umfangreichen Angebot gehören:
Beratung & Buchung von Stadtführungen
%
Das Neue Palais n
Natur & Aktiv
Ob ganz klassisch, themenbezogen oder auch im Kostüm –
unsere Stadtführungen finden Sie auf den Seiten 26 bis 28. > Qualitätsweg
… sich nach einem ausgiebigen Frühstück die Bachkirche, eine der wichtigsten Konzertkirchen Thüringens, anzuschauen. „Von Bach zu Goethe“ ............................ 40
n Beratung & Vermittlung von Unterkünften in Arnstadt & ganz Thüringen > Rundwanderweg Alteburg .................. 41
… einen Spaziergang durch den romantischen Schlossgarten mit der Wasserschlossruine Neideck Über Thüringen buchen sind wir mit Vermietern in ganz Thüringen > Vom Bier zur Bratwurst .......................... 42
vernetzt und helfen Ihnen gern bei Ihrer Suche nach einer Unterkunft, sei es > Auf den Spuren
und dem historischen Gärtnerhaus zu machen.
telefonisch, per Mail oder direkt vor Ort in unserer Tourist-Information. besonderer Persönlichkeiten ............... 44
… die weltweit einzigartige barocke Miniaturwelt „Mon Plaisir“ und > Die drei Gleichen & Naturparadies ... 46
n Verkauf von Konzert- & Eventtickets deutschlandweit > Gegen Vorlage
Radwandern dieses
.............................................. 48
die Bachausstellung im Schlossmuseum Arnstadt zu besuchen. Ohne Stress und langes Warten an der Abendkasse bekommen Sie bei uns
A
Karten für das Arnstädter Theater, regionale Veranstaltungen und Events in Rabattcoupons in der
… ein kühles Bier in Thüringens ältester Weizenbierbrauerei zu genießen. ganz Deutschland. Tourist-Infor
Arnstadt mation Arn-
bei Nacht
stadt erhalten Sie 3,00 €
… dem 1. Deutschen Bratwurstmuseum einen Besuch abzustatten. n Abwechslungsreiches Souvenirsortiment > Unterkünfte ............................................... 49
Von Heimatliteratur über regionale Köstlichkeiten bis hin zum Kugelschreiber
Preisnachlass beim Kauf
… eine der vielen schönen, thematischen Stadtführungen zu erleben. und zur Postkarte finden Sie bei uns tolle Souvenirs und Mitbringsel für die unseres „Wander- und
Daheimgebliebenen. Erlebnisführers“
… im Rahmen des Bach-Festivals, des Jazzweekends oder des Kleinkunstfestivals > Arnstadt ist immer eine Reise wert! ......
[Verlag grünes herz, 55
n Große Auswahl an Flyern & Prospekten für Arnstadt, die Region & Thüringen > Piktogrammerläuterung,
„Künste in Haus und Hof“ Musik, Kunst und Theater vom Feinsten zu genießen! ISBN 978 3 86636 125 6]
Besuchen Sie uns gleich zu Beginn Ihrer Reise. Bei uns finden Sie umfangreiche Impressum,
Informationen und Kartenmaterial für die Planungen von Ausflügen, Radtouren Reisebedingungen .............. Klappe innen
Besuchen Sie Arnstadt! oder Wanderungen. So verpassen Sie kein Highlight in Ihrem Urlaub. > So erreichen Sie uns ............. Klappe außen
✂
2 553
Kunst und Kultur
Der große Komponist Johann Sebastian Bach entstammte einer Familie, die über
Generationen die Thüringer Musiklandschaft prägte. In Arnstadt waren seine
Vorfahren als Stadtpfeifer, gräflicher Hofmusicus, Stadtmusikdirektor, Komponist
oder Instrumentenbauer tätig. Ihre Spuren sind bis heute nicht zu übersehen. Jeder
Pflasterstein atmet hier Geschichte und Musik.
4 www.arnstadt.de www.arnstadt.de 5
k u n s t & k u lt u r k u n s t & k u lt u r
Bach in Arnstadt
I m Alter von 18 Jahren trat Johann Sebastian
Bach seine erste Anstellung als Organist
an der Neuen Kirche in Arnstadt an. Hier ver
liebte er sich in seine erste Frau Maria Barbara
und leistete sich in der damaligen Residenz
stadt so manche Eskapade.
So soll Bach mit einer „frembden Jungfer“ auf der
Empore der Neuen Kirche musiziert haben – zur
damaligen Zeit ein Skandal. Auch lieferte er sich
eine handgreifliche Auseinandersetzung mit sei
nem Chorschüler Geyersbach auf dem Marktplatz.
Einen Urlaub für eine vierwöchige Studienreise
nach Lübeck verlängerte der junge Bach eigen
mächtig auf über drei Monate. Dort übte sich
Bach in der Improvisation und prompt geriet
sein Orgelspiel in Kritik. In einer Aktennotiz heißt
es, Bach habe „viele wunderliche variationes ge
machet, viele frembde Thone mit eingemischet,
dass die Gemeinde drüber confundiret worden.”
Spieltisch der Wender-Orgel, Bachausstellung Bachdenkmal
In Arnstadt lernen Sie den jungen und tempe
ramentvollen Johann Sebastian Bach kennen.
Besuchen Sie die viele Originalschauplätze der Bachausstellung Bachhaus Bachdenkmal
Bachfamilie, deren Mitglieder hier über vier
Generationen als Stadtpfeifer, gräflicher Hof Die neue Bachausstellung beleuchtet auf 184 Eine der bedeutendsten Wohnstätten der Fami Auf dem Arnstädter Markt begrüßt Sie das eher
musicus, Stadtmusikdirektor, Komponist oder Quadratmetern Fläche das bürgerliche Leben in lie Bach finden Sie in der Kohlgasse 7 in Arn ungewöhnliche Denkmal des jungen Bachs. Hier
Instrumentenbauer tätig waren. einer barocken Residenzstadt ebenso, wie die stadt. Das Haus war 45 Jahre lang im Besitz lehnt der Barockkomponist als lockerer, junger
Bachkirche mit Hopfenbrunnen
tiefe Religiosität in der Musik von J. S. Bach. der Familie Bach und Treffpunkt für Familien Mann an einem Meilenstein, so wie er im Al
Jeder Ausstellungsbereich widmet sich einer an mitglieder und Freunde. Es ist ein Kleinod, denn ter von 18 Jahren nach Arnstadt kam. Erschaf
Bachkirche öffnungszeiten
deren Facette aus Bachs Leben. in keiner anderen Stadt ist ein Haus erhalten, in fen wurde das Bronzedenkmal von Prof. Bernd
Tipp dem Johann Sebastian Bach ein- und ausging, Göbel (Halle/Saale) anlässlich des 300. Geburts-
Die nach einem großen Stadtbrand 1581 zer- Mo. – Sa. 10.00 bis 16.00 Uhr In Hinblick auf sein Werk wird der Virtuosität sei wahrscheinlich sogar wohnte. tages Johann Sebastian Bachs im Jahre 1985.
Buchen Sie eine Orgelführung oder ein störte Bonifatiuskirche wurde später als Neue So. 11.00 bis 16.00 Uhr nes Spiels nachgespürt und die Frage nach seiner
Konzert mit dem Kantor von Arnstadt. Kirche wiedererrichtet. Orgelbaumeister Johann Genialität gestellt. Dabei steht eine Frage immer Das Bachhaus wurde von engagierten Bürgern
Friedrich Wender aus Mühlhausen erbaute 1703 Ein Besuch der Kirchen ist nach Absprache im Raum: Was berührt uns noch heute an der vor dem Abriss gerettet und liebevoll saniert. Bachstele
Ev. -Luth. Kirchengemeinde Arnstadt, eine Orgel für die Neue Kirche. Der 18-jährige mit dem Stadtkirchenamt auch außerhalb Musik von Johann Sebastian Bach? Heute hat hier der Altstadtkreis Arnstadt e. V.
Pfarrhof 10, 99310 Arnstadt, J. S. Bach nahm die Orgel ab und prüfte sie. der regulären Öffnungszeiten möglich. seinen Sitz. Der Verein ermöglicht ehrenamtlich Die Bachstele auf dem alten Friedhof erinnert
Tel.: +49 (0) 3628 74 09 60 Unterhalb der barocken Wenderorgel befindet Darüber hinaus werden auch spezielle regelmäßige Besichtigungen und organisiert Ver an die 25 Angehörigen der Musikerfamilie Bach,
sich die romantische Steinmeyerorgel von 1913. Kirchenführungen angeboten. öffnungszeiten anstaltungen. die hier ruhen. Die Stele wurde vom Dornheimer
Di. – So. 9.30 bis 16.30 Uhr Steinmetzmeister Udo Schrötter entworfen und
gestaltet.
Kantor Jörg Reddin vor der barocken Wender-Orgel kontakt kontakt öffnungszeiten
Hausmarke am Bachhaus
Schlossmuseum Arnstadt von März bis November
Stadtkirchenamt Schloßplatz 1 Di. 14.00 bis 17.00 Uhr
Tel.: +49 (0) 3628 74 09 63 99310 Arnstadt Do. 10.00 bis 12.00 Uhr
oder +49 (0) 3628 74 09 60 Tel.: +49 (0) 3628 60 29 32 oder nach Voranmeldung
Fax: +49 (0) 3628 74 09 64 Fax: +49 (0) 3628 4 82 64 in der Tourist-Information Arnstadt
E-Mail: stadtkirchenamt@kirche-arnstadt.de E-Mail: schlossmuseum@
Web: www.kirche-arnstadt.de kulturbetrieb-arnstadt.de
Web: www.kulturbetrieb-arnstadt.de kontakt
Kohlgasse 7
preise 99310 Arnstadt
siehe Schlossmuseum Seite 17 Tel.: +49 (0) 3628 58 97 37 0
Proof / Korrekturabzug 1402508
Front / Vorderseite Reverse / Rückseite
Für Rollstuhlfahrer nur beschränkt 3 in 365
Center of rotation /
Erwachsener
Drehachse
Weitere Informationen:
Tel. +49 (0) 361 37420
www.thueringencard.info
zugänglich, behindertengerechtes WC
Die ThüringenCard gilt vom 1.1. bis zum 31.12. und
ThüringenCard berechtigt an frei wählbaren Tagen, entsprechend dem
Eindruck der Gültigkeit, zum freien Eintritt in zahlreichen
Einrichtungen laut Auflistung und den AGBs im Thüringen-
Card Reiseführer. Die Karte bleibt Eigentum der Thüringer
Freie Zeit. Freier Eintritt. Tourismus GmbH. Kein Anspruch auf Ersatz bei Verlust.
Colours
1402500-211 TTG ///Thüringen
Druckfarben
Card 2014 // Format: 86 x 54 mm + Colours / TTG
1402500-211 Druckfarben
// Thüringen Card 2014 // Format: 86 x 54 mm +
vorhanden, Hilfe für Blinde und
Beschnitt Cyan
n3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk n Cyan3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk
Beschnitt
n Magenta n Magenta
n Gelb n Gelb
n Schwarz n Schwarz
n Platzhalter Personalisierung
sehbehinderte Menschen. WC für Rollstuhlfahrer zugänglich
Description / Ausführung
Plastikkarten „ThüringenCard“ Version: 3 in 365 Erwachsener Auflage: 4.000 Stück
Format: 85,6 mm x 53,98 mm x 0,82 mm ± 5 %
Datamatrix auf der Rückseite
Nummernkreis: wird nachgereicht
1. This proof is a reproduction of your layout transferred into our card 1. Dieser Korrekturabzug ist ein Muster Ihrer Druckvorlage, das in unser
format. It shall represent the final layout and has to be approved before Kartenformat übertragen wird. Es dient zur Überprüfung des endgül
printing. tigen Layoutsatzes und muss vor dem Druck einer Karte unbedingt
genehmigt werden.
2. Any delay in transmitting your approval will release the card manu
facturer of his delivery commitments. Subsequent changes not caused 2. Jede Verzögerung beim Zurücksenden Ihrer Freigabe entbindet den Kar
by mistakes of the card manufacturer will be charged at extra costs. tenhersteller von der Einhaltung des vorab genannten Liefertermins.
Erforderliche Änderungen, die nicht auf das Verschulden des Karten
3. This proof has been made with great care. Since the printing on special herstellers zurückgehen, werden dem Kunden in Rechnung gestellt.
material and the subsequent lamination process are different proce
dures compared to the digital layout, deviation in colours may occur. 3. Bei der Herstellung dieser Vorlage haben wir äußerste Sorgfalt walten
6 7
lassen. Da sich der Druck auf dem entsprechenden Material und der
4. Please verify the proof carefully. We recommend to check the comple folgende Laminierprozess von der elektronischen Layoutdarstellung
teness, the correct assignment of card front and reverse sides, all text unterscheiden, sind farbliche Abweichungen zwischen Korrekturabzug
and colours. und Karte nicht auszuschließen.
Please sign the proof and send it back to us to start card printing. 4. Bitte prüfen Sie den Korrekturabzug auf Vollständigkeit, die korrekte
Zuordnung der Vorder und Rückseite, richtige Wiedergabe der Texte
und Farbangaben.
Mit Ihrer Unterschrift geben Sie den Korrekturabzug zum Druck frei.
Comments / Bemerkungen Approval / Druckfreigabe
Date and Signature / Datum und Unterschrift
k u n s t & k u lt u r k u n s t & k u lt u r
Musikland Thüringen
Ratskanzlei in Mühlhausen
Bach in Thüringen entdecken
Arnstadt nimmt unter den Thüringer Bachorten entstehen in Mühlhausen, Weimar und Arnstadt
eine besondere Stellung ein. In keiner anderen neue Erlebnisräume für die Musik des Barock.
Stadt sind so viele Originalschauplätze der Musi Außerdem werden Sie an vielen authentischen
kerfamilie Bach erhalten. Nicht umsonst gab das Orten Hörstationen entdecken. Wie einst der
Thüringer Bach Collegium sein Gründungskonzert Bälgetreter den Wind für die Orgel erzeugte, ge
am 13. Mai 2018 in der Arnstädter Bachkirche. nerieren Sie mit einem Pedal die Energie, um ein
Auch die Tage Mitteldeutscher Barockmusik ha Stück Bachmusik zu hören.
ben Arnstadt als Kulisse für ihr 25. Jubiläum im
Mai 2019 gewählt. Seien Sie neugierig und begeben Sie sich auf
Entdeckungsreise im Musikland Thüringen!
Doch es gibt im Musikland Thüringen weit mehr
zu entdecken. Wir sind stolz, dass wir gemeinsam Modell der Dornheimer Traukirche auf dem Gelände der Neideck
aktuelles
mit Weimar das Thüringer Tourismusbudget ge
wonnen haben, um Ihnen diese Vielfalt näher zu Alle Informationen zu den Thüringer Bachorten
bringen. Unser Ziel ist es, Bachs Musik an mög und aktuelle Veranstaltungstipps finden Sie im Dornheim – Ohrdruf – die Kinderstube von Wechmar –
lichst vielen Orten zum Klingen zu bringen. Dazu Internet unter www.bach-thueringen.de. Entwurf für die neuen Hörstationen Traukirche J. S. Bach (3 km) Johann Sebastian Bach (ca. 22 km) Bachstammort (ca. 15 km)
Am 17. Oktober 1707 machte sich eine Hoch Ohrdruf ist unter allen Bachstädten die kleinste Der Bach-Stammort Wechmar wird mit sechs ori
zeitsgesellschaft von Arnstadt aus auf den Weg und kann neben dem fünfjährigen Aufenthalt ginalen Wirkungsstätten als die Wiege der Musi
in das drei Kilometer entfernte Dornheim. Die des jungen Johann Sebastian mit Stolz auf eine kerfamilie Bach bezeichnet. Das Bach-Stammhaus
Brautleute: Johann Sebastian Bach und seine über 170-jährige Bachtradition verweisen. Der beherbergt eine Bach-Gedenkstätte mit einem
Cousine zweiten Grades, Maria Barbara Bach. Begründer der großen Ohrdrufer Bachfamilie Museum der Thüringer Spielleute und Instrumen
war Johann Christoph, der ältere Bruder Sebas tenbauer. Im Hof sehen Sie den größten Stamm
Die Freundschaft des jungen Bach zum Dorn tians. Nach dem Tod der Eltern kam Johann baum der Bach-Familie.
heimer Pfarrer Johann Lorenz Stauber war si Sebastian zu seinem Bruder, dem Organisten an
Mühlhausen
cher der ausschlaggebende Grund, warum die der St. Michaeliskirche und späteren Lehrer am Auch die Obermühle des Veit Bach ist erhalten
kleine Dorfkirche für dieses große Ereignis aus Lyceum Ohrdruf. Johann Christoph war nicht nur und kann besichtigt werden. Im Wohnhaus der
Altenburg
Eisenach Erfurt
Weimar
gewählt wurde. Sebastians Vormund sondern auch sein erster Mühle befindet sich eine originale Thüringer
Wechmar Klavier- und Orgellehrer. Er legte den „musika Bohlenstube aus dem Jahr 1585.
Ohrdruf
Arnstadt Dornheim
lischen Grundstein“ für die späteren schöpferi
schen Leistungen von Johann Sebastian.
kontakt kontakt kontakt
Freundeskreis zur Schloss Ehrenstein Bach-Stammhaus Wechmar e.V.
Erhaltung der Traukirche von Schlossplatz 1 · 99885 Ohrdruf Bachstraße 4
von Johann Sebastian Bach e. V. Zurzeit nur von außen zu sehen 99869 Günthersleben / Wechmar
Rosemarie Frey Tel.: +49 (0) 3624 31 14 38 (Mo. – Mi.) Tel./Fax: +49 (0) 36256 2 26 80
Tel.: +49 (0) 3628 703 08 +49 (0) 3624 40 23 29 (Do. – So.)
Ensemble Bastille in Weimar Bachorte in Thüringen
8 9
k u n s t & k u lt u r k u n s t & k u lt u r
Eine Reise in die Geschichte
4 6
Arnstädter Rathaus im Stil der Renaissance
Gedenktafel am heutigen Gemeindehaus
neben der Oberkirche
ter Stadtbrauerei gilt heute als die älteste wann mit diesem Fahrzeug die Sachsen-Rund
Weizenbierbrauerei Thüringens. fahrt. Unter dem Namen Loreley war das in
Arnstadt produzierte Auto ein Exportschlager.
1506 hielt sich der junge Mönch Martin 1676 begann der Bau der Neuen Kirche an der
Luther erstmals im Franziskanerkloster der Stelle der ehemaligen Bonifatiuskirche. 1935 erhielt die Neue Kirche offiziell den Bei
Oberkirche in Arnstadt auf. Grund seines namen Johann-Sebastian-Bach-Kirche.
Aufenthaltes war vermutlich eine Tagung des 1697 kaufte Auguste Dorothea von Schwarz
Neutorturm mit Blick in die Kohlgasse Provinzialkapitels. 4 burg-Arnstadt Zubehör für Puppen. Es ist 7
der Grundstein für die heutige Puppensamm-
1553 begann unter Graf Günther XLI., dem lung „Mon plaisir“ mit 391 Einzelfiguren in 82
A rnstadt ist nicht nur Bachstadt. Mit über
1300 Jahren Geschichte ist Arnstadt auch
der älteste Ort in Thüringen. Noch heute lassen
bischof Willibrord von Utrecht mehrere Höfe
nördlich des Thüringer Waldes. Einer dieser
Höfe war „Arnestati“. Der Name leitet sich vom
Streitbaren, der Bau des Renaissance-Wasser
schlosses Neideck. Es zählte zu seiner Zeit zu
den prächtigsten Schlössern in Thüringen. 5
Szenen. 7
1703 stellte der Mühlhäuser Orgelbauer Johann
sich bei einem Bummel durch die historische Personennamen „Arn“ ab, der im Althochdeut Friedrich Wender die Orgel in der Neuen Kirche
Innenstadt viele Spuren der vergangenen Jahr schen „Adler“ bedeutet. Der Adler ist auch heu 1581 zerstörte ein Großbrand binnen drei Stun fertig. Der junge Johann Sebastian Bach durfte
hunderte entdecken. Fachwerk, Barock und die te noch das Wappentier Arnstadts. 1 den weite Teile der mittelalterlichen Stadt. Auch das Instrument abnehmen und erhielt seine erste
Architektur der Renaissance mischen sich in der das Rathaus und die Bonifatiuskirche wurden Anstellung als Organist.
aufwendig restaurierten Altstadt. 954 hielt der deutsche König Otto I. in der ein Opfer der Flammen. Bereits im Folgejahr be-
thüringischen Stadt einen Reichstag ab, bei gann der Wiederaufbau des Rathauses. 6 1734 wurde das Neue Palais eingeweiht.
dem er Frieden mit seinem aufständischen Sohn 3 Fürst Günther I. erbaute es als Witwensitz für
704 schenkte der mainfränkisch-thüringische Liudolf von Schwaben schloss und seinen Sohn 1617 braute der Bürgermeister Nicolas Fischer seine Frau Elisabeth-Albertine. Heute befindet
Thüringer Rostbratwurst – seit über 600 Jahren ein Genuss
Herzog Heden II. dem angelsächsischen Missions Wilhelm zum Erzbischof von Mainz ernannte. erstmals Weizenbier in Arnstadt. Die Arnstäd sich im Neuen Palais das Schlossmuseum mit
der weltweit einzigartigen Miniaturstadt „Mon
1 2 1220 wurde Arnstadt erstmalig als „civitas“, 5 plaisir“, einer barocken Gemäldesammlung,
Fürstin Auguste Dorothea
also als Stadt bezeichnet. Das Stadtrecht selbst wertvollen flämischen Wandteppichen und der von Schwarzburg-Arnstadt
wurde dem Ort aber erst am 21. April 1266 vom multimedialen Bachausstellung.
Abt der Abtei Hersfeld verliehen. Im Jahr 2016 1985 wurde zum 300. Geburtstag von J. S. Bach
feierte Arnstadt 750 Jahre Stadtrecht. 2 1813 trafen nach der Völkerschlacht bei Leip das Bachdenkmal auf dem Marktplatz enthüllt.
zig der russische Zar Alexander I., der preu Die Plastik von Prof. Bernd Göbel (Halle) zeigt
1349 wurde Günther XXI. von Schwarzburg- ßische König Friedrich Wilhelm III. und der den jungen Bach sitzend auf einem Meilenstein.
Blankenburg deutscher König. Er verzichtete nur 117 österreichische Kaiser Franz I. bei Dornheim
Tage nach seiner Wahl auf die Königswürde und zusammen. Der russische Zar übernachtete im 1989 demonstrierten bereits am 30. Septem
starb wenig später. Er wurde im St. Bartholomäus- Neuen Palais in Arnstadt. ber Arnstädter Bürger gegen die „willkürliche
Dom zu Frankfurt am Main beigesetzt. Politik der SED“. Auslöser war ein auf Flugzetteln
1825 wurde Eugenie John in Arnstadt geboren. veröffentlichtes Gedicht des Arnstädters Gün
1404 notierte der Probst des Jungfrauenklos Unter dem Pseudonym E. Marlitt schrieb sie für ther Sattler. Ein Denkmal auf dem Holzmarkt
ters an der Liebfrauenkirche in einer Rechnung die Zeitschrift Gartenlaube. Mit ihren Romanen, erinnert an die Zeit der politischen Wende in
„1 gr vor darme czu brotwurstin“ (1 Groschen die in alle Kultursprachen übersetzt wurden, Arnstadt.
für Bratwurstdärme). Es ist der erste schrift gilt sie als erste Bestsellerautorin der Welt.
liche Beleg für die Thüringer Rostbratwurst. Im 2014 Nach mehr als 20 Jahren Sanierung und
gleichen Jahr wurde auch das Arnstädter Bier 1905 stellte Alfred Ley seinen ersten Prototyp Restauration wurde der Festsaal im Neuen Palais
St. Willibrord von Utrecht, Schutzheiliger von Luxemburg Die ehemalige Stadtmauer mit Neutorturm erstmals erwähnt. 3 Günther XLI. „Der Streitbare“ für ein Auto mit Vierzylinder-Motor vor und ge wiedereröffnet.
10 11
k u n s t & k u lt u r k u n s t & k u lt u r
Romanisches Erbe und die Liebfrauenkirche Luthers Aufenthalte und die Oberkirche
öffnungszeiten
„Neben dem Dom von Naumburg der bedeutendste Bau
Mitteldeutschlands des 13. Jahrhunderts (...), eines der wich- Sa./So. 11.00 bis 15.00 Uhr
tigsten Bauwerke des Übergangs von der Romanik zur Gotik.“
(Kulturführer DEHIO). kontakt
Stadtkirchenamt
Tel.: +49 (0) 3628 74 09 63
Für Rollstuhlfahrer nur eingeschränkt, über
den Seiteneingang des Gemeindehauses,
zugänglich.
veranstaltungen
Aktuelle Termine zu Konzerten,
Lesungen, Filmvorführungen oder
Kunsthandwerkermärkten finden Sie
auf www.oberkirche-arnstadt.de.
Liebfrauenkirche Oberkirche
Grafenfenster Fensterrose
F
öffnungszeiten ür eine Weile genoss sie den Status als Als Martin Luther in Erfurt studierte, war er Das Besondere an der Oberkirche: Man spürt
von Mai bis Oktober Arnstädter Hauptkirche und bis heute gelegentlich zu Gast in Arnstadt. Schriftlich be nach wie vor die Atmosphäre des einstigen
Mo – Sa. 11.00 bis 15.00 Uhr zählt sie zu den Höhepunkten sakraler Baukunst legt ist ein Besuch im Jahr 1506. Und dies war Klosters. Im Innenraum wird man von einer
So. 14.00 bis 16.00 Uhr im Stadtgebiet. Die Oberkirche wird seit Jahren längst nicht der einzige Aufenthalt des Refor großartigen frühbarocken Ausgestaltung über
aufwendig saniert – inklusive des angrenzen mators: Auch auf seinem Weg zur Schmalkalde rascht. Der prächtige Altar, die Fürstenstände
den Kreuzganges, denn die Kirche ist Teil einer ner Bundestagung 1537 sowie auf einer Reise und Emporen sowie das Taufbecken stammen
kontakt
ehemaligen Klosteranlage. Franziskanermönche von Weimar nach Eisenach im Jahr 1540 näch- aus dem 17. Jahrhundert. Zahlreiche Gemälde
Stadtkirchenamt siedelten sich im 13. Jahrhundert in Arnstadt tigte er in der Stadt. zeigen biblische Szenen und schmücken die
Tel.: +49 (0) 3628 74 09 63 an und blieben bis zu ihrer Vertreibung im Zuge Eine Gedenktafel und eine Lutherrose weisen Balustraden der Emporen.
der Reformation. Sie wehrten sich vehement und heute auf seine Besuche im einstigen Franzis
räumten nur unter „großem Zorn“ das Kloster. kanerkloster hin.
I m gesamten mitteldeutschen Raum gibt es
kaum ein beispielhafteres Bauwerk für die Über
gangszeit von der Romanik zur Gotik: Die Lieb
Innenansicht
Für Rollstuhlfahrer nur eingeschränkt
Innenansicht Friedenseiche am Pfarrhof
frauenkirche zeigt bis zur Vollendung eine gelun über den Seiteneingang zugänglich.
gene Symbiose aus beiden Epochen. Dies wird
besonders an den beiden Türmen deutlich: Wäh
rend der eine noch typisch romanische Rundbögen
aufweist, beeindruckt der andere mit der filigra
Tipp
nen Schönheit gotischer Spitzbogenfenster.
Arnstadt gilt mitsamt seiner Umgebung
Bis zum Beginn der Reformation besaß die Lieb als Zentrum der Romanik in Thüringen.
frauenkirche herausragende Bedeutung, denn Beeindruckende Bauwerke sind auch:
sie war weit mehr als nur eine Pfarrkirche. Bene
diktinerinnen hatten sich seit dem 14. Jahrhun Romanische Kirche St. Nikolaus
dert ihr klösterliches Leben inmitten der Stadt in Oberndorf, Tel. +49 (0) 3628 60 34 08
eingerichtet.
Pfarrkirche St. Georg
Heute beherbergt die Liebfrauenkirche heraus in Ichtershausen (ehem. Klosterkirche)
ragende Kunstschätze, wie das Epitaph von Tel. +49 (0) 3628 4 42 67
Graf Günther XLI. und Katharina von Nassau,
die schöne Madonna aus Lindenholz sowie ei Kirche St. Wenzel in Thörey
nen prächtigen Flügelaltar, an dem einst Martin Tel. +49 (0) 3628 4 42 67
Luther predigte.
12 13
k u n s t & k u lt u r k u n s t & k u lt u r
Schlossgarten & Wasserschlossruine Neideck
Gärtnerhaus
Gärtnerhaus im Schlossgarten
Das älteste Gärtnerhaus Thüringens wurde
zeitgleich mit dem Wasserschloss Neideck Mit
te des 16. Jahrhunderts erbaut. Es beherbergt
heute das Stadtmodell „Arnstadt um 1740“.
Mit viel Liebe zum Detail haben die Modell
bauer des Neideckvereines ein Abbild der Stadt
Arnstadt im 18. Jahrhundert geschaffen. Neben
732 Wohnhäusern und 816 Nebengebäuden Theater im Schlossgarten
können Besucher in dem Modell unter anderem
das Rathaus, das Schloss Neideck und den Hop Das Theater im Schlossgarten
fenbrunnen en miniature entdecken.
Aus einer fürstlichen Reitbahn entstanden, Die Spielzeit geht von September bis
öffnungszeiten wird das Theater im Schlossgarten nach einem Juni und bietet pro Saison ca.
Mo. – Do. 9.00 bis 15.00 Uhr Umbau 1842 regelmäßig für künstlerische Ver 130 Veranstaltungen an.
Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr anstaltungen ganz unterschiedlicher Genres ge
Sa., So., Ft. nach Vereinbarung nutzt. Nach dem 1. Weltkrieg ging das Theater kontakt
in den Besitz der Stadt Arnstadt. Seit 1995 wird Theater im Schlossgarten
kontakt es vom Theaterverein Arnstadt e. V. betrieben. Im Schlossgarten
Verein Schlossruine Neideck zu Arnstadt e. V. 99310 Arnstadt
Tel.: +49 (0) 3628 58 09 20 Heute begrüßt das Theater jedes Jahr viele natio Tel.: +49 (0) 3628 61 86 0
nale und internationale Künstler. Neben Schau Fax: +49 (0) 3628 61 86 30
eintrit t – gärtnerhaus spiel werden im Wechsel Operetten, Opern, Musi
Erwachsene: 1,50 € cals, Konzerte, Kabarett- und Ballettvorstellungen Das aktuelle Theaterprogramm
Kinder: 0,50 € sowie Kleinkunst aufgeführt. Die Eigenproduktio finden Sie unter: www.theater-arnstadt.de
Gruppen ab 10 Personen nen des kleinen künstlerischen Ensembles ent
Proof / Korrekturabzug 1402508
Front / Vorderseite Reverse / Rückseite
3 in 365
Center of rotation /
pro Person: 1,00 € puppen sich regelmäßig als wahre Publikums
Erwachsener
Drehachse
Weitere Informationen:
Tel. +49 (0) 361 37420
www.thueringencard.info
Die ThüringenCard gilt vom 1.1. bis zum 31.12. und
ThüringenCard berechtigt an frei wählbaren Tagen, entsprechend dem
Eindruck der Gültigkeit, zum freien Eintritt in zahlreichen
Einrichtungen laut Auflistung und den AGBs im Thüringen-
magnete.
Card Reiseführer. Die Karte bleibt Eigentum der Thüringer
Freie Zeit. Freier Eintritt. Tourismus GmbH. Kein Anspruch auf Ersatz bei Verlust.
Colours
1402500-211 TTG ///Thüringen
Druckfarben
Card 2014 // Format: 86 x 54 mm + Colours / TTG
1402500-211 Druckfarben
// Thüringen Card 2014 // Format: 86 x 54 mm +
Beschnitt Cyan
n3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk n Cyan3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk
Beschnitt
n Magenta n Magenta
n Gelb n Gelb
n Schwarz n Schwarz
n Platzhalter Personalisierung
Aufführung im Theater im Schlossgarten
Description / Ausführung
Plastikkarten „ThüringenCard“ Version: 3 in 365 Erwachsener Auflage: 4.000 Stück
Format: 85,6 mm x 53,98 mm x 0,82 mm ± 5 %
Datamatrix auf der Rückseite
Wasserschlossruine mit Neideckturm
Nummernkreis: wird nachgereicht
1. This proof is a reproduction of your layout transferred into our card 1. Dieser Korrekturabzug ist ein Muster Ihrer Druckvorlage, das in unser
format. It shall represent the final layout and has to be approved before Kartenformat übertragen wird. Es dient zur Überprüfung des endgül
printing. tigen Layoutsatzes und muss vor dem Druck einer Karte unbedingt
genehmigt werden.
Tipp
2. Any delay in transmitting your approval will release the card manu
facturer of his delivery commitments. Subsequent changes not caused 2. Jede Verzögerung beim Zurücksenden Ihrer Freigabe entbindet den Kar
by mistakes of the card manufacturer will be charged at extra costs. tenhersteller von der Einhaltung des vorab genannten Liefertermins.
Erforderliche Änderungen, die nicht auf das Verschulden des Karten
3. This proof has been made with great care. Since the printing on special herstellers zurückgehen, werden dem Kunden in Rechnung gestellt.
material and the subsequent lamination process are different proce
dures compared to the digital layout, deviation in colours may occur. 3. Bei der Herstellung dieser Vorlage haben wir äußerste Sorgfalt walten
lassen. Da sich der Druck auf dem entsprechenden Material und der
4. Please verify the proof carefully. We recommend to check the comple folgende Laminierprozess von der elektronischen Layoutdarstellung
teness, the correct assignment of card front and reverse sides, all text unterscheiden, sind farbliche Abweichungen zwischen Korrekturabzug
and colours. und Karte nicht auszuschließen.
A
Please sign the proof and send it back to us to start card printing. 4. Bitte prüfen Sie den Korrekturabzug auf Vollständigkeit, die korrekte
Zuordnung der Vorder und Rückseite, richtige Wiedergabe der Texte
b Mitte des 16. Jahrhunderts war das Im Laufe der Jahrhunderte ist das einst schönste Wie das Schloss Neideck einmal ausgesehen ha Das Theater können Sie mieten. Der Thea-
und Farbangaben.
Mit Ihrer Unterschrift geben Sie den Korrekturabzug zum Druck frei.
Comments / Bemerkungen Approval / Druckfreigabe
Date and Signature / Datum und Unterschrift
Renaissance-Wasserschloss Neideck die Schloss in Thüringen verfallen. Bis heute zeugt ben könnte, zeigt ein Modell im Maßstab 1:20 tersaal mit 317 Sitzplätzen eignet sich
Residenz der Grafen von Schwarzburg-Arnstadt. der Neideckturm von der Pracht und Herrlich inmitten der romantischen Wasserschlossruine. bestens für Vorträge, Diskussionsrunden
Historische Persönlichkeiten, wie Prinz Wilhelm keit vergangener Tage. Mit 65 Metern Höhe ist Weitere Modelle zeigen unter anderem das Arn sowie für Film- oder Diavorträge. Außer-
von Oranien, König Gustav II. Adolf von Schweden er der höchste Burgturm Thüringens und bietet städter Rathaus, die Liebfrauenkirche und die dem sind Räumlichkeiten für Gespräche
und vermutlich auch der junge Johann Sebastian einen phantastischen Rundblick über Arnstadt Bachkirche. und kleinere Arbeitsgruppen vorhanden.
Bach wurden auf Schloss Neideck empfangen. und die nähere Umgebung. Das Foyer kann für begleitende Ausstel-
lungen, Präsentationen oder Workshops
eintrit t - neideck öffnungszeiten
genutzt werden. Durch die räumliche
Eintritt auf das Gelände frei Mo.-Do. 9.00 bis 15.00 Uhr Anbindung des Cafés an das Theater ist
Turmbesteigung: 1,00 € Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr die Pausenversorgung gewährleistet –
Sa, So, Ft. 14.00 bis 16.00 Uhr vom Fingerfood bis zum Bankett.
14 15
k u n s t & k u lt u r k u n s t & k u lt u r
Schlossmuseum Neues Palais
kontakt
Schlossmuseum Arnstadt
Schloßplatz 1
99310 Arnstadt
Tel.: +49 (0) 3628 60 29 32
Fax: +49 (0) 3628 4 82 64
E-Mail: schlossmuseum@
kulturbetrieb-arnstadt.de
Web: www.kulturbetrieb-arnstadt.de
öffnungszeiten
Di. – So., Ft. 9.30 bis 16.30 Uhr
Mo. geschlossen
eintrit tspreise
Erwachsene: 6,00 €
Ermäßigte: 3,50 €
(Kinder, Schüler, Studenten, Schwerbeschädigte,
Inhaber der ThüringerWaldCard)
Familienkarte: 12,00 €
Gruppen ab 15 Pers.: 3,50 € p. P.
Schulklassenpauschale: 10,00 €
geführter Rundgang: 40,00 €
Individualführung und
fremdsprachige Führung: 50,00 €
Museumspädago- Front / Vorderseite
Proof / Korrekturabzug 1402508
Reverse / Rückseite
gische Programme auf 3 in 365
Center of rotation /
Erwachsener
Drehachse
Weitere Informationen:
Tel. +49 (0) 361 37420
www.thueringencard.info
Voranmeldung
Die ThüringenCard gilt vom 1.1. bis zum 31.12. und
ThüringenCard berechtigt an frei wählbaren Tagen, entsprechend dem
Eindruck der Gültigkeit, zum freien Eintritt in zahlreichen
Einrichtungen laut Auflistung und den AGBs im Thüringen-
Card Reiseführer. Die Karte bleibt Eigentum der Thüringer
Freie Zeit. Freier Eintritt. Tourismus GmbH. Kein Anspruch auf Ersatz bei Verlust.
Colours
1402500-211 TTG ///Thüringen
Druckfarben
Card 2014 // Format: 86 x 54 mm + Colours / TTG
1402500-211 Druckfarben
// Thüringen Card 2014 // Format: 86 x 54 mm +
Beschnitt Cyan
n3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk n Cyan3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk
Beschnitt
n Magenta n Magenta
n Gelb n Gelb
n Schwarz n Schwarz
n Platzhalter Personalisierung
Kaffeetrinken im „Mon Plaisir“ Porzellankabinett im Schlossmuseum Description / Ausführung
Plastikkarten „ThüringenCard“ Version: 3 in 365 Erwachsener Auflage: 4.000 Stück
Format: 85,6 mm x 53,98 mm x 0,82 mm ± 5 %
Datamatrix auf der Rückseite
Nummernkreis: wird nachgereicht
1. This proof is a reproduction of your layout transferred into our card 1. Dieser Korrekturabzug ist ein Muster Ihrer Druckvorlage, das in unser
F
format. It shall represent the final layout and has to be approved before Kartenformat übertragen wird. Es dient zur Überprüfung des endgül
Sonderausstellungen 2019 / 2020
printing. tigen Layoutsatzes und muss vor dem Druck einer Karte unbedingt
genehmigt werden.
ür viele ist das Schlossmuseum Arnstadt 15. November 2019 bis 23. Februar 2020
2. Any delay in transmitting your approval will release the card manu
facturer of his delivery commitments. Subsequent changes not caused 2. Jede Verzögerung beim Zurücksenden Ihrer Freigabe entbindet den Kar
by mistakes of the card manufacturer will be charged at extra costs. tenhersteller von der Einhaltung des vorab genannten Liefertermins.
veranstaltungstipps
Erforderliche Änderungen, die nicht auf das Verschulden des Karten
3. This proof has been made with great care. Since the printing on special herstellers zurückgehen, werden dem Kunden in Rechnung gestellt.
material and the subsequent lamination process are different proce
dures compared to the digital layout, deviation in colours may occur. 3. Bei der Herstellung dieser Vorlage haben wir äußerste Sorgfalt walten
lassen. Da sich der Druck auf dem entsprechenden Material und der
4. Please verify the proof carefully. We recommend to check the comple folgende Laminierprozess von der elektronischen Layoutdarstellung
teness, the correct assignment of card front and reverse sides, all text unterscheiden, sind farbliche Abweichungen zwischen Korrekturabzug
eine echte Entdeckung: ob die weltweit „Back to the roots“ – Museumsstiftung und
and colours. und Karte nicht auszuschließen.
Stand November 2018, Änderungen vorbehalten
Please sign the proof and send it back to us to start card printing. 4. Bitte prüfen Sie den Korrekturabzug auf Vollständigkeit, die korrekte
Zuordnung der Vorder und Rückseite, richtige Wiedergabe der Texte
und Farbangaben.
Mit Ihrer Unterschrift geben Sie den Korrekturabzug zum Druck frei.
Comments / Bemerkungen Approval / Druckfreigabe
einmalige barocke Puppenstadt „Mon Plaisir“, 19. Mai 2019 Museumsgesellschaft Arnstadt
Date and Signature / Datum und Unterschrift
das im Original erhaltene Porzellankabinett mit Internationaler Museumstag Bis 19. Mai 2019
seiner großartigen Sammlung ostasiatischer Museen – Zukunft lebendiger Traditionen „Hauptfabrikation hierselbst – Handschuhe 20. März 2020 bis 13. September 2020
Porzellane, die flämischen Bildteppiche aus dem und Schuhwerk“ – Arnstadt im industriellen „Kunst verkauft“ –
16. Jahrhundert, die überaus fein gearbeitete 7. bis 10. Juni 2019 Wandel 1830–1900 Reklame vom Anfang des 20. Jahrhunderts
Sammlung barocker Glaspokale oder der in Weiß Thüringer Schlössertage 2019
und Gold erstrahlende Festsaal. Aufgebaut! Fundamente der Macht 8. Juni bis 20. Oktober 2019 9. Oktober 2020 bis 11. April 2021
bauhaus. Martin Jahn Die ornitologische Sammlung des Schlossmuseums
Im Schlossmuseum in Arnstadt kommen auch 15. bis 19. Juli 2019
Musikliebhaber auf ihre Kosten – die Bachaus Kinderkunst/HandwerksWoche
stellung bietet einen wunderbaren Einblick in Das Neue Palais (1734) beherbergt das Schlossmuseum Arnstadt
Leben und Wirken von Johann Sebastian Bach 8. September 2019
in Arnstadt. Tag des offenen Denkmals
Das Schlossmuseum hält für Groß und Klein inte 29. Mai bis 1. Juni 2020
ressante Führungen durch die Dauerausstellungen, Thüringer Schlössertage 2020
ein abwechslungsreiches museumspädagogisches Aufgeteilt!
Programm und vielseitige Sonderausstellungen zu Von kleinen und großen Fürstenstaaten
Kunst, Kultur und Geschichte bereit.
27. bis 31. Juli 2019
Besondere Erlebnisse versprechen die jährlichen Kinderkunst/HandwerksWoche
Schlössertage zu Pfingsten, der Internationale
Museumstag, der Bachadvent und das „Theater 12. September 2020
im Museum“ in der Vorweihnachtszeit. Tag des offenen Denkmals
Barockes Tafelglas In der Bachausstellung
16 17
k u n s t & k u lt u r k u n s t & k u lt u r
Faszination Kunst und Glasdesign
Kunsthalle Arnstadt
Zeitgenössische und moderne Kunst wird in der der Kunstverein lädt regelmäßig zu Konzerten,
Kunsthalle Arnstadt ausgestellt. Betreut durch Lesungen, Symposien und Kunstaktionen ein.
den Arnstädter Kunstverein finden auf einer Flä
che von 350 m² ständig wechselnde Ausstellun kontakt
gen international renommierter Künstler statt. Kunsthalle Arnstadt
Die Kunsthalle, ehemals ein Industriegebäude, Angelhäuser Straße 1
hat sich sein ursprüngliches Flair erhalten. Aus 99310 Arnstadt
diesem Grund wird besonderes Augenmerk auf Tel.: +49 (0) 3628 5 88 80 00
junge Kunst gelegt, aber auch klassische Gen E-Mail: mail@kunsthalle-arnstadt.de Teekanne, Tasse und Zuckertopf
res sind zu bewundern. Web: www.kunsthalle-arnstadt.de
Töpferei Kröner
Wer zudem noch Lust auf Grafiken und Kunst öffnungszeiten
werke regionaler Künstler hat, dem sei der um Mi. – Fr. 14.00 bis 18.00 Uhr Im Jahr 2019 zog es die Keramikwerkstatt aus
fangreiche Fundus nebst zwei kleinen Ausstel- So. 14.00 bis 18.00 Uhr Sachsen nach Arnstadt. Jedes einzelne Kera
lungen ans Herz gelegt. Und ganz nebenbei: (September bis Juni) mikstück wird hier in liebevoller Handarbeit
hergestellt und mit den lustigen Tiermotiven
Kunsthalle Arnstadt
bemalt. So können auch ausgefallene Kunden
wünschen erfüllt werden. Besuchen Sie die Werk
statt in der Kunsthalle und stöbern sie durch das
Ladengeschäft.
kontakt
Töpferei Kröner – Tina Trautvetter
Angelhäuser Straße 1
99310 Arnstadt
E-Mail: mail@toepferei-kroener.de
Web: www.topferei-kroener.de
öffnungszeiten
Di. – Do. 10.00 bis 18.00 Uhr
Cocktail-Weltmeister und Barman Mario Hofferer mit Gläsern von Arnstadt Kristall
Arnstadt Kristall Werksverkauf öffnungszeiten
D ie Arnstadt Kristall GmbH ist eine Blei
kristall-Manufaktur und steht seit der
Gründung durch den Meistergraveur Heinrich
Beim Besuch des größten Thüringer Fachge
schäftes für Glas und Kristall erwarten Sie eine
riesige Auswahl an Trinkgläsern und Geschenk
Weiterhin werden auch Reparaturen an allen
Glas- und Kristallartikeln ausgeführt und auf
Wunsch wird die Ware für Sie versandfertig ver
Arlt im Jahr 1947 für ausgezeichnete Glasma artikeln in zauberhaften Farben und Dekors. packt und verschickt. Das kompetente und
cherkunst. Im Laufe der Jahre spezialisierte sich Von handgeschliffenen Kelchen bis zu elegan freundliche Verkaufspersonal berät Sie umfas
der Betrieb zu einem internationalen Anbieter ten Weingläsern mit feinstem Goldrand finden send und beantwortet gern alle Ihre Fragen zu
für hochwertiges und in Handarbeit gefertigtes Sie eine Vielfalt an Kollektionen. den Produkten und deren Herstellung.
Bleikristall.
Vom aufwändig veredelten Weinkelch bis hin In einer speziellen Ausstellung zum Thema Glas
zum schlichten, eleganten Weinglas finden Sie herstellung erfahren Sie unmittelbar, wie aus
Glasschleiferin
alles, was Ihr Herz begehrt. Ein spezieller Service einem ungeschliffenen Rohling Bleikristallglas
ist die Anfertigung von individuellen Gravuren entsteht.
nach Ihren Wünschen. So wird aus dem Glas Ihrer
Wahl ein einzigartiges Geschenk. kontakt
Arnstadt Kristall Werksverkauf
Bierweg 27
99310 Arnstadt
TIPP „Adventsverkäufe“
Tel.: +49 (0) 3628 66 00 36
Jedes Jahr finden bei Arnstadt Kristall Web: www.arnstadt-kristall.de
die traditionellen „Adventsverkäufe“
statt. An den Sonnabenden in der öffnungszeiten
Adventszeit gibt es neben einem rie- Mo. – Fr. 10.00 bis 17.00 Uhr
sigen Angebot an Geschenkideen für Sa. 10.00 bis 14.00 Uhr
das Fest auch Gravurvorführungen, Proof / Korrekturabzug 1402508
Aktionen und Unterhaltung rund um Kostenfreie Parkplätze
Front / Vorderseite Reverse / Rückseite
3 in 365
Center of rotation /
Erwachsener
Drehachse
Weitere Informationen:
Tel. +49 (0) 361 37420
www.thueringencard.info
das Kristallglas. für Busse und PKW
Die ThüringenCard gilt vom 1.1. bis zum 31.12. und
ThüringenCard berechtigt an frei wählbaren Tagen, entsprechend dem
Eindruck der Gültigkeit, zum freien Eintritt in zahlreichen
Einrichtungen laut Auflistung und den AGBs im Thüringen-
Card Reiseführer. Die Karte bleibt Eigentum der Thüringer
Freie Zeit. Freier Eintritt. Tourismus GmbH. Kein Anspruch auf Ersatz bei Verlust.
Colours
1402500-211 TTG ///Thüringen
Druckfarben
Card 2014 // Format: 86 x 54 mm + Colours / TTG
1402500-211 Druckfarben
// Thüringen Card 2014 // Format: 86 x 54 mm +
Beschnitt Cyan
n3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk n Cyan3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk
Beschnitt
n Magenta n Magenta
n Gelb n Gelb
n Schwarz n Schwarz
n Platzhalter Personalisierung
Description / Ausführung
Plastikkarten „ThüringenCard“ Version: 3 in 365 Erwachsener Auflage: 4.000 Stück
Format: 85,6 mm x 53,98 mm x 0,82 mm ± 5 %
18 19
Datamatrix auf der Rückseite
Nummernkreis: wird nachgereicht
1. This proof is a reproduction of your layout transferred into our card 1. Dieser Korrekturabzug ist ein Muster Ihrer Druckvorlage, das in unser
format. It shall represent the final layout and has to be approved before Kartenformat übertragen wird. Es dient zur Überprüfung des endgül
printing. tigen Layoutsatzes und muss vor dem Druck einer Karte unbedingt
genehmigt werden.
2. Any delay in transmitting your approval will release the card manu
facturer of his delivery commitments. Subsequent changes not caused 2. Jede Verzögerung beim Zurücksenden Ihrer Freigabe entbindet den Kar
by mistakes of the card manufacturer will be charged at extra costs. tenhersteller von der Einhaltung des vorab genannten Liefertermins.k u n s t & k u lt u r k u n s t & k u lt u r
Nostalgiewelten
Reklame-Museum
Deutsche Reklame –
100 Jahre Werbung & Verpackung
25 Jahre Sammelleidenschaft stecken in der Aus
stellung eines privaten Arnstädter Sammlers. Be
staunen Sie einen Ausschnitt historischer Waren
verpackungen und Werbeträger aus den Jahren
1850 bis 1950. Schwerpunkt der ausgestellten
Exponate sind die „Goldenen 20er“ und der Zeit
Konzert im Arnstädter Milchhof
raum um die Jahrhundertwende.
kontakt Baudenkmal Milchhof Arnstadt kontakt
Christian Hühn Baudenkmal Milchhof Arnstadt GmbH
Zimmerstraße 7 Der Milchhof in der Quenselstraße ist ein Denk Pfarrhof 1
99310 Arnstadt mal der architektonischen Moderne. 1928 von 99310 Arnstadt
Tel.: +49 (0) 3628 64 16 15 Martin Schwarz errichtet veranschaulicht der Tel.: +49 (0) 171 120 85 00
+49 (0) 171 4 66 37 43 Milchhof, wie sich im Industriebau der Moderne Web: www.milchhof-arnstadt.de
E-Mail: christianhuehn@web.de Funktionalität und soziale Verantwortung zu ei
öffnungszeiten
ner architektonischen Einheit verbanden. Das in
öffnungszeiten und preise Sanierung befindliche Baudenkmal soll zukünf 23. Mai bis 31. August 2019
April – Oktober tig als vielseitiger Veranstaltungsraum dienen. täglich 10.00 bis 18.00 Uhr
nach telefonischer Voranmeldung Der Milchhof kann und soll darüber hinaus Kris Besichtigungen sind jederzeit mit
Spende erbeten tallisationskeim werden für die Wiederbelebung telefonischer Voranmeldung möglich.
der Industriebrache, in deren Mitte er steht.
Historische Dampflokomotiven in Arnstadt
Lokschuppen kontakt Technologiegesellschaft Jonastal
Museum für Dampflokomotiven
I m historischen Lokschuppen des Bahnbetriebs
werkes Arnstadt kommen Eisenbahnfreunde ins
Schwärmen. Nostalgische Dampfloks, Dieselloko
Rehestädter Weg 2 c
Lokschuppen
99310 Arnstadt
In den Räumlichkeiten des Bahnbetriebswerkes
befindet sich auch eine Dauerausstellung der
Technologiegesellschaft Jonastal, welche die
motiven und Rangierloks vermitteln ein leben Tel./Fax: +49 (0) 3628 58 48 49 Geschichte des Konzentrationslagers SIII Ohr
diges Bild einer vergangenen Technikepoche. E-Mail: lokschuppen-arnstadt@arcor.de druf und die umfangreichen Bauarbeiten im
Ebenso stolz sind die Mitglieder des Fördervereins Web: www.lokschuppen-arnstadt.de Jonastal bis 1945 in Dokumenten, Fotos und
„Bahnbetriebswerk Arnstadt / historisch e. V.“ auf Ausstellungsstücken anschaulich vermittelt.
ihre funktionsfähige Werkstatt mit Schmiede öffnungszeiten
feuer, Lufthammer, Drehbänken, Bohrmaschinen April bis Oktober Proof / Korrekturabzug 1402508
kontakt
Front / Vorderseite Reverse / Rückseite
sowie einem alten Kohleofen. Höhepunkte sind Sa., So. und Feiertag 3 in 365
Technologiegesellschaft
Center of rotation /
Erwachsener
Drehachse
Weitere Informationen:
Tel. +49 (0) 361 37420
www.thueringencard.info
die Feste im Bahnbetriebswerk, die stets zahlrei 10.00 bis 17.00 Uhr Großraum Jonastal e. V.
Die ThüringenCard gilt vom 1.1. bis zum 31.12. und
ThüringenCard berechtigt an frei wählbaren Tagen, entsprechend dem
Eindruck der Gültigkeit, zum freien Eintritt in zahlreichen
Einrichtungen laut Auflistung und den AGBs im Thüringen-
Card Reiseführer. Die Karte bleibt Eigentum der Thüringer
Freie Zeit. Freier Eintritt. Tourismus GmbH. Kein Anspruch auf Ersatz bei Verlust.
Colours
1402500-211 TTG ///Thüringen
Druckfarben
Card 2014 // Format: 86 x 54 mm + Colours / TTG
1402500-211 Druckfarben
// Thüringen Card 2014 // Format: 86 x 54 mm +
che Gäste anlocken. Rehstädter Weg 2 c
Beschnitt Cyan
n3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk n Cyan3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk
Beschnitt
n Magenta n Magenta
n Gelb n Gelb
n Schwarz n Schwarz
n Platzhalter Personalisierung
99310 Arnstadt
Description / Ausführung
Plastikkarten „ThüringenCard“ Version: 3 in 365 Erwachsener Auflage: 4.000 Stück
Format: 85,6 mm x 53,98 mm x 0,82 mm ± 5 %
Datamatrix auf der Rückseite
Tel.: +49 (0) 3628 58 90 83
Nummernkreis: wird nachgereicht
TIPP: Ley Automobile Besichtigungen
1. This proof is a reproduction of your layout transferred into our card 1. Dieser Korrekturabzug ist ein Muster Ihrer Druckvorlage, das in unser
format. It shall represent the final layout and has to be approved before Kartenformat übertragen wird. Es dient zur Überprüfung des endgül
printing. tigen Layoutsatzes und muss vor dem Druck einer Karte unbedingt
genehmigt werden.
Web: www.gtgj.de
2. Any delay in transmitting your approval will release the card manu
facturer of his delivery commitments. Subsequent changes not caused 2. Jede Verzögerung beim Zurücksenden Ihrer Freigabe entbindet den Kar
by mistakes of the card manufacturer will be charged at extra costs. tenhersteller von der Einhaltung des vorab genannten Liefertermins.
Erforderliche Änderungen, die nicht auf das Verschulden des Karten
3. This proof has been made with great care. Since the printing on special herstellers zurückgehen, werden dem Kunden in Rechnung gestellt.
material and the subsequent lamination process are different proce
dures compared to the digital layout, deviation in colours may occur. 3. Bei der Herstellung dieser Vorlage haben wir äußerste Sorgfalt walten
lassen. Da sich der Druck auf dem entsprechenden Material und der
Die Fahrzeuge der Automobilfirma Ley aus Die Schwenninger Krankenkasse
4. Please verify the proof carefully. We recommend to check the comple folgende Laminierprozess von der elektronischen Layoutdarstellung
teness, the correct assignment of card front and reverse sides, all text unterscheiden, sind farbliche Abweichungen zwischen Korrekturabzug
and colours. und Karte nicht auszuschließen.
Please sign the proof and send it back to us to start card printing. 4. Bitte prüfen Sie den Korrekturabzug auf Vollständigkeit, die korrekte
Zuordnung der Vorder und Rückseite, richtige Wiedergabe der Texte
und Farbangaben.
Mit Ihrer Unterschrift geben Sie den Korrekturabzug zum Druck frei.
Arnstadt galten zu Beginn des 20. Jahrhun- Wollmarkt 10
Comments / Bemerkungen Approval / Druckfreigabe
Date and Signature / Datum und Unterschrift
öffnungszeiten
derts als modern und besonders zuverlässig. 99310 Arnstadt März bis Dezember
Heute gibt es vom ersten Modell „Loreley Tel.: +49 (0) 3628 58 64 12 13
Mi. – Fr. 10.00 bis 15.00 Uhr Proof / Korrekturabzug 1402508
6/10 PS“ nur noch drei Exemplare. Eines Mo. – Fr. 8.00 bis 17.00 Uhr Front / Vorderseite Reverse / Rückseite
Sa., So. und Feiertag 3 in 365
Center of rotation /
Erwachsener
davon steht in der Landesgeschäftsstelle der nach telefonischer Voranmeldung
Drehachse
Weitere Informationen:
Tel. +49 (0) 361 37420
www.thueringencard.info
10.00 bis 16.00 Uhr
Die ThüringenCard gilt vom 1.1. bis zum 31.12. und
ThüringenCard berechtigt an frei wählbaren Tagen, entsprechend dem
Eindruck der Gültigkeit, zum freien Eintritt in zahlreichen
Einrichtungen laut Auflistung und den AGBs im Thüringen-
Krankenkasse „Die Schwenninger“ in Arnstadt. Eintritt frei
Card Reiseführer. Die Karte bleibt Eigentum der Thüringer
Freie Zeit. Freier Eintritt. Tourismus GmbH. Kein Anspruch auf Ersatz bei Verlust.
Colours
1402500-211 TTG ///Thüringen
Druckfarben
Card 2014 // Format: 86 x 54 mm + Colours / TTG
1402500-211 Druckfarben
// Thüringen Card 2014 // Format: 86 x 54 mm +
Beschnitt Cyan
n3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk n Cyan3 mm, 4c, Farbprofilierung: ISO Coated V2, 23.01.14, jk
Beschnitt
n Magenta n Magenta
n Gelb n Gelb
n Schwarz n Schwarz
n Platzhalter Personalisierung
Description / Ausführung
Plastikkarten „ThüringenCard“ Version: 3 in 365 Erwachsener Auflage: 4.000 Stück
Format: 85,6 mm x 53,98 mm x 0,82 mm ± 5 %
20 21
Datamatrix auf der Rückseite
Nummernkreis: wird nachgereicht
1. This proof is a reproduction of your layout transferred into our card 1. Dieser Korrekturabzug ist ein Muster Ihrer Druckvorlage, das in unser
format. It shall represent the final layout and has to be approved before Kartenformat übertragen wird. Es dient zur Überprüfung des endgül
printing. tigen Layoutsatzes und muss vor dem Druck einer Karte unbedingt
genehmigt werden.
2. Any delay in transmitting your approval will release the card manu
facturer of his delivery commitments. Subsequent changes not caused 2. Jede Verzögerung beim Zurücksenden Ihrer Freigabe entbindet den Kar
by mistakes of the card manufacturer will be charged at extra costs. tenhersteller von der Einhaltung des vorab genannten Liefertermins.
Erforderliche Änderungen, die nicht auf das Verschulden des KartenSie können auch lesen
