Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"

Die Seite wird erstellt Klaus-Peter Kirchner
 
WEITER LESEN
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
14-täglich an alle Haushalte
                                                                                          15. Jahrgang | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020

„Ein besonderer Tag“
Glockenweihe an der Emmauskirche

Dank der großzügigen Unterstützer vom Förderverein, der Gemeinde und Privat konnten jetzt die Glocken der Emmauskirche erstmals läuten.

S
     eit über acht Jahren steht      kleinen Gottesdienst im Freien       heute zum ersten Mal in die Her-     rück. Als die Emmauskirche am
     die Emmauskirche der            gefeiert werden – dazu kamen         zen der Menschen. Eine solche        Pfingstsonntag im Jahr 2012
     evangelischen Kirchen-          schauten viele Interessierte un-     Weihe gab es noch nie und wird       eingeweiht wurde, sei es klar
gemeinschaft mittlerweile in         ter Einhaltung der Hygienevor-       es auch für lange Zeit nicht mehr    gewesen, dass die Glocken
Hallbergmoos. Bislang ohne           schriften vorbei.                    geben.“                              nicht gleich kommen: „Um
wohlklingende Glocken, doch                                               Auf die Meilensteine bis zum         die Kosten damals niedrig zu
damit ist es nun vorbei. Trotz       Pfarrer Steffen Schubert beton-      heutigen Tag blickte Pfarrerin       ­halten, w
                                                                                                                        ­ urde auf diese wie
der Corona-Pandemie konnte           te, dass es sich um einen beson-     Karin Jordak bei der vom Mo-          auch den Altar oder das Taufbe-
die Einweihung der beiden Glo-       deren Tag handle: „Der Klang         dern Gospelchor musikalisch           cken zunächst verzichtet.“ Nach
cken am Nikolaustag mit einem        der beiden Glocken kommt             umrahmten Veranstaltung zu-           und nach sollten die liturgischen
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
Verehrte Kunden,
                                                                 für die Feiertage haben wir für Sie eine große Auswahl
                                                                             an Champagner, Prosecco, Sekt
                                                                        und vielen Weinsorten zusammengestellt.
                                                                  Selbstverständlich finden Sie bei uns wie jedes Jahr
                                                                            viele Geschenkideen für das Fest.

                                                                    Wir möchten uns an dieser Stelle auch sehr herzlich
                                                                         für das Vertrauen im Jahr 2020 bedanken.

                                                                                   Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien
                                                                                    ein frohes Fest und viel Glück, Erfolg
                                                                                          und Gesundheit für 2021.

                                                               Josef Fischer und Christian Krätschmer mit dem Team vom
                                                                           Getränkefachhandel K & F GmbH
                                                                             in Hallbergmoos und Goldach

                                                                                                                                                               16.-31.12.2020

     SCHÖNE BESCHERUNG
                                                                                 Weißbier                                   Weißbier                                Stern Weiße,       Münchner Hell
                                versch. Sorten
                                                                           versch. Sorten                             versch. Sorten                                    Kellerbier       20 x 0,5 Liter
                                 20 x 0,5 Liter /
                                                                             20 x 0,5 Liter                             20 x 0,5 Liter                              20 x 0,5 Liter    zzgl. 3,10 Pfand
                                 24 x 0,33 Liter
                                                                          zzgl. 3,10 Pfand                           zzgl. 3,10 Pfand                            zzgl. 4,50 Pfand      (1 Liter = 1,40)
                        zzgl. 3,10 / 3,42 Pfand
                                                                           (1 Liter = 1,60)                           (1 Liter = 1,60)                            (1 Liter = 1,55)
                         (1 Liter = 1,40 / 1,77)

                      13.99                                       15.99                                      15.99                                       15.49                       13.99
                                    Coca Cola,                              versch. Sorten
                              Coca Cola Light                                20 x 0,5 Liter /
                                 20 x 0,5 Liter                              24 x 0,33 Liter
                              zzgl. 4,50 Pfand                      zzgl. 3,10 / 3,42 Pfand                                Naturelle,                           Mineralwasser             Weizen Mix
                               (1 Liter = 1,50)                      (1 Liter = 1,30 / 1,64)                            Leichtperlig                            versch. Sorten         versch. Sorten
                                                                                                                    6 x 1,5 Liter PET                            12 x 0,75 Liter         6 x 0,33 Liter
                                                                                                                    zzgl. 3,00 Pfand                           zzgl. 3,30 Pfand       zzgl. 0,48 Pfand
                                                                                                                                                                (1 Liter = 0,55)       (1 Liter = 2,02)

                                                                                                                                                               4.99                   3.99
                                                                                                                     (1 Liter = 0,64)

                       14.99                                      12.99                                            5.79
    K&F GmbH                                                                     K&F GmbH
    Ludwigstraße 11                                                              Freisinger Straße 30a                                         Wir freuen uns uch!
                                                                                                                                                  auf Ihren Bes
                                    Öffnungszeiten:                                                            Öffnungszeiten:
    85399 Hallbergmoos              Mo - Fr: 8.00 - 18.30 Uhr                    85399 Goldach                 Mo - Fr: 8.00 - 18.30 Uhr
    Tel: (0811) 94 640              Sa:      8.00 - 12.00 Uhr                    Tel: (0811) 94 355            Sa: 8.00 - 20.00 Uhr
    Alle Preise in Euro · Nur solange der Vorrat reicht · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Für Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung                                        31

2   MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
einem als katholischen Pfarrer
                                                                                                            keine feuchten Augen kommen,
                                                                                                            dann weiß ich auch nicht.“ Er
                                                                                                            wünschte „viel Harmonie“ und
                                                                                                            betonte: „Die guten Schwingun-
                                                                                                            gen im ökumenischen Bereich
                                                                                                            dürfen sich gerne fortsetzen.“

                                                                                                               Auch Bürgermeister Harald
                                                                                                               Reents trat ans Rednerpult: „Ich
                                                                                                               bin ebenfalls der Meinung, dass
                                                                                                               Kirchen auch im 21. Jahrhundert
                                                                                                               Glocken brauchen.“ Mit ihrer
                                                                                                               Wirkung nach oben würden
Start für die neuen Glocken. Pfarrer Steffen Schubert betätigt den Funkknopf.                                  sie mahnen, dass es dort etwas
                                                                                                               Wichtiges gibt: „Und sie klingen
Ausstattungen kommen. Keiner im Frühjahr 2020 verhinderte. tragen müsse. Das Leben sei wirklich wunderschön.“
habe gedacht, dass man nach Doch schon an diesem Tag nicht nur von den düsteren Ge-
dem Bau der Kirche schon vier habe man die Glocken mit ei- fahren der Gegenwart geprägt, Vom Förderverein der Freunde
Jahre später schuldenfrei wäre, nem Hammer zum ersten Mal sondern von der Hoffnung auf der Emmauskirche dankte der
freute sich Jordak und beton- zum Klingen gebracht und ei- Besserung. Die Glocken wären Vorsitzende Uwe Rüddenklau
te: „Der Förderverein hat viel nen wunderbaren Ton hören ein akustischer Fingerzeig nach den vielen Unterstützern und
für die Glocken unternommen. dürfen: „Nun standen sie lan- oben: „Gebt Gott einen Raum betont, dass es jetzt nicht vor-
Es hat gut funktioniert und wir ge still und warteten auf den in eurem Alltag. Dafür steht das bei wäre: „Wir machen für die
sind dem Ziel bald näher ge- Startschuss, der heute endlich Läuten.“                                           nächsten Projekte weiter und
kommen.“ 2018 folgte der Be- erfolgen konnte.“                                                                 dafür fehlen uns noch 5.000 bis
such bei der Glockengießerei                                                  Schubert war es vorbehalten, auf 6.000 Euro.“ Um Geld einzuneh-
Perner in Passau und am 11. Pfarrer Steffen Schubert fragte den Funkknopf für die Premiere men, können wieder Spenden-
Oktober 2019 wurden die Hall- im Anschluss, ob es Glocken der Glocken zu drücken. Tags steine für 100 Euro das Stück
bergmooser Exemplare dort heutzutage überhaupt noch zuvor war extra noch ein Tech- oder Kalender für das Jahr 2021
gegossen. Es handelt sich um brauche. Er antwortete selbst niker vor Ort und da klappte es (10 Euro) erworben werden.
die kleinere „Emmaus-Glocke“ mit einem klaren Ja: „Für mich nicht auf Anhieb. Doch diesmal
mit der Inschrift „Der Herr ist haben sie eine sehr wichtige hörten die vielen Anwesenden Jetzt freuten sich alle aber erst
auferstanden“ sowie die grö- Funktion. Der Klang erinnert, erstmals den hellen Klang der einmal darüber, dass die bei-
ßere „Gebetsglocke“ mit den dass es auch etwas anderes ne- Emmaus-Glocke sowie der Ge- den Glocken in Hallbergmoos
Worten „Verlasst euch stets auf ben dem Alltag gibt, dass Gott betsglocke und alle zeigten sich endlich eingeweiht wurden und
den Herrn, denn Gott der Herr da ist.“ Die Kirche sei dafür das begeistert. Fortan werden diese fortan täglich läuten dürfen. Die
ist ein ewiger Fels“. Bewegend sichtbare Zeichen, die Glocken täglich um 12 Uhr mittags sowie ursprünglich zur Einweihung ge-
sei der Moment gewesen, als das hörbare. Bevor Dekan Chris- 18 Uhr aktiv.                                      plante Feier soll im Rahmen des
die beiden 550 Kilo und 350 tian Weigl aus Freising die fei-                                                   Sommerfests der evangelischen
Kilo schweren Glocken nach erliche Einweihung schließlich Gerade als die beiden Exem- Kirchengemeinde Neufahrn/
Hallbergmoos geliefert wurden vollbrachte, sprach auch er ein plare zum ersten Mal zu hören Hallbergmoos am 27. Juni 2021
und noch habe man sich gut im paar Worte zu den Besuchern. war, kam der katholische Pfarrer nachgeholt werden.
Zeitplan befunden – ehe Coro- Man habe derzeit andere Sor- Thomas Gruber und er sagte mit
na die pünktliche Einweihung gen, als dass man eine Maske einem Lachen: „Wenn einem da Für Sie berichtete Bernd Heinzinger.

                                                                                       MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020               3
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
Frohe
         Weihnachten                                                    Viele schöne Erlebnisse hatte der Volkstanzkreis Hallbergmoos im Laufe der letzten

         und ein glückliches neues Jahr!
                                                                        Landler, Polka, Boarischer…
         Versicherungs-Service
                                                                        40 Jahre Volkstanzkreis Hallber
         Dipl.Kfm.Gerhard Bolay KG
                                                                        A
                                                                                  m 27.11.2020 hätte der      das alpenländische Volkstanz-
                                                                                  Volkstanzkreis Hallberg-    treffen in Südtirol mit einem
         85375 Neufahrn            85399 Hallbergmoos                             moos sein 40-jähriges       großen Auftanz in Bozen. Von
         Bahnhofstraße 27          Freisinger Straße 15                   Jubiläum feiern können. Doch        überall her brachten die Teil-
         Tel. 08165 9580-0         Tel. 0811 55545860                     leider hat Corona sowohl die        nehmer neue Tänze und schöne
                                                                          Feier als auch die öffentlichen     Erinnerungen mit.
         info@bolaykg.de ∙ www.bolaykg.de
                                                                          Volkstänze in diesem Jahr ver-      Eine große Sache war der Be-
                                                                          hindert.                            such im Elsass. Dafür hatten
                                                                          Begonnen hat alles im Herbst        sich die Hallberger sogar extra
                                                                          1980, als der Grundkurs „Volks-     eine neue Hallberger-Tracht ge-
               w w w . m o o s k u r i e r. d e                           tanz“ zu Ende war. „Wenn wir
                                                                     13:11aufhören, vergessen wir alles
                                                                                                              schneidert. Der Gegenbesuch
_Weihnachten2020_93x168mm.indd 1                          12.11.20                                            der Elsässer-Gruppe war dann
                    Sie finden uns auch auf facebook!                     wieder“, überlegten die 18          im Jahr darauf.
                                                                          Paare aus Hallbergmoos. Die
                                                                          Lösung war einfach: „Machen         1992 fuhren die Hallberger
                                                                          wir selber weiter.“ Und da Helga    Tänzer und Tänzerinnen mit der
                                                                          und Roland Lipka das Ganze an-      „Moosdorfegger Tanzlmusi“
                                                                          geleiert hatten, wurden sie kur-    nach Liehmena (Nähe Leipzig).
                                                                          zerhand die neuen Tanzleiter,       Ein Volkstänzer wollte dort auf
         Wir wünschen frohe Weihnachten                                   die sich in vielen Kursen und       seinem Bauernhof ein richtiges
         und eine gute Fahrt im neuen Jahr!                               Seminaren die nötigen Kennt-        bairisches Volkstanzfest machen
                                                                          nisse aneigneten.                   und die Hallbergmooser hatten
                                                                                                              alles mitgebracht: Tisch-Dekora-
                                                                        Ein erster Höhepunkt war der          tion, Weißwürste und Senf. Wei-
                                                                        Auftritt beim Dorffest (1983).        henstephaner Bier samt Gläsern,
                                                                        Öffentliche Volkstänze fanden         blauweiße Tischdecken und
                                                                        im Stegherr-Saal statt, in der al-    Fahnen wurden von der dorti-
                                                                        ten Ringerhalle und schließlich       gen Weihenstephaner Nieder-
                                                                        im neuen Gemeindesaal, 30 Jah-        lassung geordert. Alle Dorfbe-
                                                                        re lang musikalisch begleitet von     wohner feierten im ehemaligen
                                                                        der Klarinettenmusi Faltermaier.      Gasthaus mit, viele interessante
                                                                        Unvergessen sind die Tanzbesu-        Eindrücke und ein stimmungs-
                                                                        che in Graz und Bad Aussee, in        voller Gottesdienst rundeten
                                                                        Wels, Salzburg, Wien und Linz,        den Besuch in Sachsen ab. Den

     4    MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
40 Jahre zusammen mit den Initiatoren Helga und Reinhard Lipka

gmoos
      „Eilenburger Nachrichten“ war          die Ehrennadel für das Ehrenamt
      dies sogar eine Sonderseite            durch Ministerpräsident Stoiber
      wert: „Die Bayern kommen!“             und den Anerkennungspreis
      Ein weiterer Höhepunkt war             „Freisinger Mohr“ des Landkrei-
      die Partnerschaft mit Predazzo,        ses Freising.
      wo der Tanzkreis bei der Eröff-
      nungsveranstaltung mitwirkte.          Der Dank des Volkstanzkreises
      Ein gutes Beispiel für die jungen      gilt allen Freunden und Gönnern
      Italiener, die dabei ihre eigenen      für ihre Unterstützung in den
      Tänze wiederentdeckten, eine           vergangenen 40 Jahren, ebenso
      Tanzgruppe entstand, reger             der Gemeinde Hallbergmoos für
      Austausch und viele schöne ge-         ihr Wohlwollen und die große
      meinsame Stunden folgten.              Wertschätzung.
      Tolle Auftritte gab es 1998 in         Das größte Dankeschön gebührt
      Cavalese, Caldonazzo, Verona           jedoch Helga und Reinhard Lip-
      und Trient, als der Volkstanzkreis     ka für ihr außergewöhnlich gro-              Truthahn · Babytruthahn · Truthahnteilstücke
      Bayern bei „Eurofolk Ballets“          ßes Engagement rund um den                 Enten · Ententeilstücke · Gänse · Gänseteilstücke
      vertreten durfte.                      Volkstanzkreis Hallbergmoos.              Landhähnchen · Schenkel, Flügel, Unterkeulen, Brust
                                                                                                 Kaninchen · Kaninchenteilstücke
      Der Volkstanzkreis Hallberg-
      moos konnte sich über zahlrei-         Für Sie berichtete Maria Schultz.
      che Ehrungen freuen, u.a. über         Fotos: MK
      Ein Foto von 1981 mit fast allen Mitgliedern

                                                                                          Wildschweinteilstücke · Keule, Rücken, Nacken
                                                                                                 Hirschteilstücke · Keule, Rücken
                                                                                                  Rehteilstücke · Keule, Rücken
                                                                                 Bitte Vorbestellung bis 18. Dez. 2020 bei uns abgeben. Vielen Dank!
                                                                                         Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest!

                                                                                       MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020                    5
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
WELCOME BACK FUTURE.

                                                       Leuchtende Kinderaugen im
                                                       Kindergarten Sonnenschein

                                                         L
                                                   ¹
                                                               asst uns froh und mun-     ließ einen schweren Sack gefüllt

                                                       „       ter sein…“, hörte es
                                                               der heilige Nikolaus am
                                                                                          mit Nüssen, Lebkuchen, Man-
                                                                                          darinen und Äpfeln zusammen
                                                       Montag, 7. Dezember aus dem        mit einem Brief für die freude-
                                                       Kindergarten Sonnenschein          strahlenden Kinder da.
                                                       schallen. Er war sehr traurig,     Ein herzliches Dankesschön an
                                                       dass er in diesem Jahr nicht       „Nikolaus Josef Bajfus“vom Kin-
                                                       mit seinem goldenen Buch zu        dergarten Sonnenschein: „Hol-
                                                       den Kindern ins Haus kommen        ler boller Rumpelsack, Nikolaus
                                                       durfte. Aber er hatte eine Idee!   trägt ihn huckepack. Weihnachts-
                                                       „…und uns recht von Herzen         nüsse gelb und braun, runzlig
                                                       freun…“ – „Der Nikolaus! Der       punzlig anzuschauen. Knackt die
                                                       Nikolaus!“, riefen die Kinder      Schale, springt der Kern, Weih-
                                                       und rannten zum Fenster und        nachtsnüsse ess ich gern. Komm
                                                       trauten ihren Augen kaum! Da       bald wieder in dies Haus guter
                                                       war doch tatsächlich der heilige   alter Nikolaus.“ (Volksgut)
                                                       Nikolaus im Garten und winkte
                                                       den Kindern von draußen zu. Er     Artikel und Foto: MK

                                                       Adventsaktion
                                                       der FU Hallbergmoos
                                                                                          wollen wir den Seniorinnen und
                                                                                          Senioren den Advent versü-
                                                                                          ßen“, so Gabriele Partsch, die
                                                                                          Vorsitzende der FU. Die Frauen
                                                                                          Union hat in den vergangenen
                                                                                          20 Jahren das Senioren-Zent-
                                                                                          rum immer in der Adventszeit
                                                                                          besucht und einen Nachmittag
                                                                                          mit Musik, Weihnachtsliedern
                                                                                          und Nikolaus gestaltet. „Wir

                                                       D
                                                              ie Frauen Union (FU)        hoffen, dass das kommende
                                                              Hallbergmoos-Goldach        Jahr wieder mehr Gemein-
                                                              hat in diesem Jahr einen    schaft ermöglicht. Die Besuche
                                                       kleinen Adventsgruß im Senio-      im Seniorenzentrum sind uns
                                                       renzentrum abgegeben: Plätz-       wichtig“, so Partsch.
                                                       chen, Lebkuchen und ein Scho-
                                                       koladennikolaus. „Trotz Corona Artikel und Foto: MK

6   MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
Beim Spatenstich der neuen
                                                                                                               Heimat von Getränke Roth:
                                                                                                               Architekt Stefan Rentz,
                                                                                                               Christian Krätschmer und
                                                                                                               Josef Fischer (Inhaber) sowie
                                                                                                               Bürgermeister Harald Reents
                                                                                                               (von links)

Nach 10 Jahren Planung
Spatenstich bei Getränke Roth

S
     eit den ersten Planungen      Getränkekisten im Jahr und         hier energieautark.“ Mit dem         Bürgermeister Harald Reents
     für den neuen Firmensitz      ungefähr 30 Mitarbeitern kann      Bau der neuen Betriebsgebäu-         war beim Spatenstich eben-
     von Getränke Roth bis         man durchaus von einer Erfolgs-    des wären hauptsächlich örtliche     falls vor Ort und sagte, dass
zum vor kurzem stattgefunden       geschichte reden. Als Kunden       Firmen beauftragt worden, sag-       Getränke Roth zwar seine Wur-
Spatenstich hat es ziemlich        zählen Getränke- und Lebens-       te Josef Fischer: „Das ist heutzu-   zeln in Eichenried hätte, es aber
lange gedauert. Bereits vor        mittelmärkte, die auch mit den     tage nicht mehr selbstverständ-      durchaus um die Zukunft von
zehn Jahren gab es die ersten      Eigenmarken wie Roth`s Frucht-     lich, war uns aber wichtig.“ Es      ortsansässigen Mitarbeitern
Überlegungen von Christian         flaschl, AVA Mineralwasser oder     entstehen ein Bürobau in massi-      gehe. Seitens der Gemeinde
Krätschmer und Josef Fischer –     den Hallbergmooser Brauspe-        ver Bauweise sowie eine Halle in     wäre dem Projekt von Anfang
nun entsteht der neue Standort     zialitäten beliefert werden. Am    Stahlrahmenkonstruktion.             an aufgeschlossen gewesen
im Norden der Gemeinde, die        neuen Sitz in Hallbergmoos ent-                                         und durch den neuen Sitz wür-
voraussichtliche Fertigstellung    steht auf 12.500 qm Fläche eine    Die Getränke Roth GmbH ist           den nicht mehr so viele LKWs
erfolgt im vierten Quartal 2021.   Halle mit einer Überdachung        auch so etwas wie der Start-         durch den Ort fahren, so das
                                   von 5.000 qm.                      schuss für das neue Gewerbea-        Gemeindeoberhaupt. Er be-
Seit über 100 Jahren gibt es                                          real im Norden östlich der Ama-      tonte zudem: „Die Geschäfts-
Getränke Roth, alles begann mit    Stolz betonten die Inhaber beim    lienstraße, dort soll es in naher    führer sind zwar Mitglieder des
einem Kramerladen in Eichen-       Spatenstich, dass auf dem Dach     Zukunft weitere Ansiedlungen         Gemeinderats. Sie wurden aber
ried. Im Jahr 2006 übernahmen      eine große Solaranlage mit einer   geben. Im MABP wäre man als          weder besser noch schlechter
Krätschmer und Fischer die Fir-    Leistung von 500 KW entsteht –     Logistiker nicht optimal aufge-      als andere Unternehmer ge-
ma mit einem Kundengebiet          damit wird mehr Strom erzeugt,     hoben gewesen, meinte Chris-         stellt.“
in Süd- und Ostbayern. Mit ei-     als man am Standort braucht.       tian Krätschmer: „Das passt hier
nem Absatz von fünf Millionen      Christian Krätschmer: „Wir sind    einfach sehr gut.“                Für Sie berichtete Bernd Heinzinger.

                                                                                    MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020               7
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
fs-bank.de

                                                                  Fleißige Helfer und Mitarbeiter des Hausler-Hofs packten mehr als drei Tonnen Kür

              t
    Das Rezep ktes Fest:                                          Hausler-Hof spendet spontan tonnenweise
              rfe
    für ein pe alt.
    Zusamme
              nh                                                  An Guadn für Elefant, Maus &

                                                                  D
                                                                         ie Kürbislaterne in Ge-       Tiere, damit hatten sie gerade
                          Wir wünschen Ihnen ein besinnliches            stalt einer lustig-lachen-    gestartet“, berichtet die gro-
                          Weihnachtsfest und ein glückliches,
                                                                         den, manchmal schau-          ße Tierfreundin. „Ich dachte
                          gesundes und erfolgreiches Jahr 2021.
                                                                  derhaften Grimasse verjagt           dann: In der Not müssen alle
                          Ihre Freisinger Bank
                                                                  auch den finstersten Geist, et-      zusammenhalten und auch an
                                                                  was was inzwischen jedes Kin-        die Zootiere denken, da könn-
                                                                  dergartenkind weiß. Halloween        ten wir doch etwas Gutes tun.
                                                                  – das Gruselfest, rund um die        Nachdem wir noch einige Kür-
                                                                  dicke Melonenfrucht, ist längst      bisse übrig hatten, wollte ich
                                                                  etabliert hierzulande. Wochen        einfach mal nachfragen, ob sie
                                                                  vor der schaurigen Nacht             noch Bedarf hätten.“ Cornelia,
                                                                  der Nächte übersäen die oft          deren Nachname passender-
                                                                  basketballgroßen leuchtend-          weise ein Tier bezeichnet, haut
                                                                  orangen Gewächse unzählige           in die Tasten und sendet eine
                                                                  Felder und stapeln sich in grob      E-Mail an den Zoo. Die posi-
                                                                  zusammengebauten Holzab-             tive Antwort folgt umgehend.
                                                                  sperrungen am Straßenrand            „Mit unseren Mitarbeitern und
                                                                  und warten auf ambitionierte         freiwilligen Helfern haben wir
                                                                  kleine Hexen, Fledermäuse und        sofort alles, was an Restbe-
                                                                  Spukgestalten. Doch nicht alle       ständen da war aussortiert, wie
                                                                  der prallen Früchte sind dazu        Dekorationskürbisse, die giftig
                                                                  bestimmt, mit einem strahlen-        für die Tiere sind“, erzählt die
                                                                  den Lächeln Gespenster zu            tatkräftige Frau. „Die Guten
                                                                  verjagen, sondern gammeln            haben wir säuberlich in Boxen
                                                                  nach dem Schreckensereignis          auf den LKW gestapelt.“ Etwa
                                                                  ein bisschen vor sich hin.           3,2 Tonnen „Naschwerk“ kom-
                                                                                                       men so für die Eisbären, Polar-
                                                                  Halloween für Zoobewohner            füchse, Erdmännchen und Co.
                                                                  Genau in dieser Zeit sieht           zusammen. „Eine Box war den
                                                                  Cornelia Dachs, Assistenz der        Elefanten versprochen und ich
                                                                  Geschäftsleitung im Hausler-         denke, dass sie den Rest an die
                                                                  Hof, auf der Facebook-Seite          breite Menge verteilt haben“,
                                                                  des Münchner Tierparks Hel-          meint Cornelia Dachs, zu de-
                                                                  labrunn eine Kürbis-Aktion:          ren Lieblingstieren die riesigen
                                                                  „Es ging um Halloween für die        Dickhäuter gehören.

8    MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
LANDGASTHAUS • HOTEL

                                                                                                  Gastlichkeit seit 1865

bisse in Kisten für den Zoo

                                                                                                      Tel. 0811-5 51 40
Kürbisse an den Tierpark Hellabrunn                                                                         Bernhard Graf
Co.                                                                               Hotel vom
                                                                                                       Zimmer mit Dusche, WC, Fön,
                                                                                                        DSL, Telefon, LED-TV, Sky
                                                                                22.12. - 03.01.
                                                                                                          WLAN & Zimmersafe.
                                                                                 geschlossen
       Süßes statt Saures                  ne Kürbisse zu spenden, auch                                Ab 04.01. sind wir wieder für
       In Hellabrunn freut sich der zu-    wenn dann Corona vorbei ist“,                            für geschäftlich Reisende Gäste da!
       ständige Einkaufsleiter über die    sagt Cornelia Dachs. Für sie
       leckeren „Snacks“ für den tieri-    ist es eine selbstverständliche
       schen Hunger zwischendurch,         Aktion: „Ich denke schon, dass
       denn Kürbisse auf dem Markt         ich sehr tierlieb bin. Wir gehen
       zu ergattern, sei gar nicht so      sehr gerne in unterschiedliche
       einfach, wie er Cornelia Dachs      Zoos und schauen auch immer,
       erzählt: „Er meinte, dass es gut    was der Tierpark Hellabrunn so
       sei in der Region Landwirte zu      Neues bringt. Derzeit ist das
       wissen, die Kürbisse anbieten.“     Elefantenbaby Otto unser Lieb-       Unsere Öffnungszeiten zu Weihnachten wie folgt:
       Auch der zuständige Marke-          ling.“ Wer weiß, vielleicht kreist                25.12. und 26.12.2020
       tingleiter zeigt sich begeistert,   der Mini-Rüssel des neuen Stars
       vor allem über die Menge. „Wir      in Hellabrunn gerade jetzt um ei-
                                                                                       von 11:00 Uhr – 20:00 - To Go
       können uns vorstellen, das im       nen köstlichen Imbiss.                   Bitte bestellen Sie vorab telefonisch.
       nächsten Jahr zu wiederholen                                              Wählen Sie von unserer Weihnachtskarte
       und den Tieren übrig gebliebe-      Für Sie berichtete Manuela Praxl.
                                                                                 mit Hirsch aus heimischer Jagd und Gans
                                                                                         www.alterwirt-goldach.de
       Nicht nur die Erdmännchen haben sich die Kürbisse schmecken lassen

                                                                                   MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020           9
Glockenweihe an der Emmauskirche - "Ein besonderer Tag"
Ein stürmischer Haufen zum Verlieben
     Auswilderungsvoliere für Eichhörnchen in Hallbergmoos

     B
           arack und Trump befin-          First-Class-Service im „5-Ster- Eichhörnchen-Freund weiß                     Perfekt geplant
           den sich gemeinsam in           ne-Hotel“                        „Hotelmanager“ Wolfgang Rei-                „Ich war schon als Kind von
           einem vergitterten Raum.                                         land genau, was er im „Adlon                Eichhörnchen fasziniert“, gibt
     Die beiden Türen zur Freiheit,        Barack, Trump und der Rest aller Volieren“ seinen Gästen                     Reiland als Beweggrund für sein
     inklusive Sicherheitsschleuse,        der Gang, Tante Ruth, Har- bieten muss, um die Gaumen                        Engagement an. Daher setzt
     bleiben bis auf Weiteres fest         dy, Emmi und Frau Namenlos der Wald-Gourmets zu erfreu-                      sich der passionierte Tierlieb-
     verschlossen. Nur einer hat un-       fühlen sich pudelwohl im bis en. „Ich war jetzt zweimal auf                  haber vor einiger Zeit mit dem
     eingeschränktes Zutrittsrecht,        ins Detail durchdesignten, lu- der Haselnussplantage und                     Verein Eichhörnchen Schutz in
     um etwas Essbares und Wasser          xuriösen Freiluft-Gitterhaus. habe unter den Sträuchern                      München in Verbindung, fragt
     zu bringen: Wolfgang Reiland.         Es bietet den wenige Monate riesige Säcke mit knapp 16                       nach Tieren zum Auswildern, da
     Kein Wunder also, wenn Barack         alten Tierchen liebevoll gestal- Kilogramm gesammelt.“ Dazu                  er eine geeignete Stelle im Gol-
     und Trump wie wild toben …            tete Rückzugsecken in Form reicht er Walnüsse an Pistazien,                  dachpark anbieten könne. „Die
     Was nach dem Anfang eines             kleiner Holzhäuschen oder Vor- klein geschnittene Apfel- und                 kamen dann vorbei und befan-
     hochspannenden Politthrillers         sprünge, Äste, Seile, Geweihe Birnenstücke, Karotten und                     den, dass der Park geradezu
     der Extraklasse klingt, spielt        und Decken zum Klettern und Gurke runden das köstliche und                   prädestiniert sei“, erzählt Rei-
     sich in Wirklichkeit nicht in Wa-     Verstecken: „Sie sind Frühauf- vitaminreiche Menü ab. „Ein                   land. Kein Wunder, bereits lan-
     shington DC ab, sondern in            steher, bis in den Nachmittag absolutes Schmankerl sind aber                 ge zuvor bereitet er den Weg:
     Wolfgang Reilands Auswilde-           sehr aktiv. Nachts bilden sie Maronen. Da stürzen sie sich                   „Als ich die Initiative für den
     rungsvoliere für aktuell sechs        quasi eine Schlaf-WG“, verrät regelrecht drauf, die schneide                 Park ergriff, bat ich die Planung,
     sehr muntere Eichhörnchen, die        der Arbeitskreisleiter des Gol- ich auch in kleine Stückchen“,               Sträucher und Bäume zu setzen,
     im Garten seines Hauses steht.        dachparks. Als aufmerksamer schmunzelt der Küchenchef.                       die auf der Nahrungskette der

     Wolfgang Reiland, Tierfreund und Arbeitskreisleiter des Goldachparks, und seine Eichhörnchen bekamen Besuch aus dem Hallbergmooser Rathaus.

10    MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
Für das entgegengebrachte
                                                                             Vertrauen und die Treue
Eichhörnchen stehen.“ Zwei            wie sie wollen. Danach schließen      meiner Kunden im Jahr 2020
der putzigen Nagetiere haben          wir den Zugang und die Auswil-             möchte ich mich
zwischenzeitlich dort tatsächlich     derung ist abgeschlossen.“                herzlich bedanken.
ihr nagelneues Kuschel-Kobel          Bürgermeister Harald Reents,            Ich wünsche Ihnen allen
(Nest aus Zweigen, Blättern           der zusammen mit Geschäfts-          ein wunderbares Weihnachts-
                                                                                             Weihnachts
und Gras) bezogen. Doch das           leiterin Julia Hollmer die Voliere       fest und ein gesundes,
                                                                           glückliches, neues Jahr 2021.
Ergebnis aufregender Liebes-          besuchte, ist sichtbar angetan
                                                                                                            * Rabattkombinationen
                                                                                         Aufgrund systemrelevanter                sind ausgeschlossen.
                                                                                                                        Dienstleistungen
stunden lässt bisher auf sich         vom „wunderbaren Projekt“
                                                                                    haben wir für Sie auch während dem Lockdown geönet!
warten. Dafür besucht eines der       für die niedlichen „Oachkatzl“:
beiden regelmäßig die Voliere         „Wolfgang ist am Rande einer                                                                       Inh. M. Ronovský
                                                                                                                           Tel. 0811 1658 · Fax 0811 93599
                                                                                                                   Theresienstr. 68 · 85399 Hallbergmoos

»
                                                                           info@papeterie-hallberg.de · www.papeterie-hallberg.de
  Die Voliere steht bei mir im Garten,
   denn direkt im Park geht es leider
            wegen des Vandalismus nicht.                                   Logopädische Praxis
Da hätte ich große Sorge, die jungen                                                                           Christine Graf
           Tiere könnten kaum überleben,                                                             Wir bedanken uns bei allen Patienten
     sie haben nichts versteckt oder                                                               und Angehörigen für das Vertrauen und

verbuddelt und würden sicher sterben.
            Wolfgang Reiland, Arbeitskreisleiter des Goldachparks
                                                                    «                              wünschen Ihnen ein frohes Fest und ein
                                                                                                         gesundes, glückliches Jahr 2021.
                                                                                                                       C.Graf & V.Mantovan & L.Fröhling

                                                                                85399 Hallbergmoos/Goldach · Hauptstraße 74
                                                                                Tel. 0811/9 96 76 76 · www. logopraxis-graf.de
im direkt angrenzenden Garten         Sitzung auf uns zugekommen
und holt sich einen knackigen         und wir haben sofort gesagt:
„Imbiss-to-go“ aus der kleinen        Her mit den Infos, das regeln
SB-Außenbox an der Voliere. Je        wir. Dann haben wir das Geld für     Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr
nach Gusto kann der flüchtige          die benötigtem Materialien des
Gast zwischen zwei Gerichten          Volieren-Baus gespendet.“ Auch
                                                                                                        wünscht Ihnen
wählen: Wal- oder Haselnuss.          den Namen von Frau Namenlos
                                                                                                 das Team von Reifen Büchler
                                      regelt der Bürgermeister nach
Der Weg in die Freiheit               kurzer Beratung in kleiner Runde
Barack, Trump, Tante Ruth, Har-       umgehend: die junge quirlige
dy, Emmi und Frau Namenlos ha-        Dame heißt nun Traudl. Sollte
ben vorsorglich bis in den Früh-      es das Infektionsgeschehen zu-
ling hinein „gebucht“. „Dann          lassen, ist Anfang Mai, zum Ab-
                                                                           Ihr Reifen-Spezialist in Ismaning                                       Reifen, Räder, Auto-Service.
beginnt ihre Auswilderung, das        schied der Eichhörnchen-Gang
dauert zwei Wochen“, erklärt          in die Freiheit, ein kleines Fest    Ölwechsel • Bremsen • Spureinstellung • Achsvermessung • Stoßdämpfer
                                                                               Auspuffservice • Reifeneinlagerung • Hauptuntersuchung & AU
Reiland. „Dazu spanne ich ein         geplant – mit Haselnusslikör,
                                                                                Max-von-Eyth-Straße 13 · 85737 Ismaning
Seil von der Voliere in den ers-      versteht sich.                           Tel. 089 96 54 32 · www.reifen-buechler.de
ten Baum des Parks. Sie können
dann 14 Tage lang rein und raus, Für Sie berichtete Manuela Praxl.

Luxuswohnen auf Zeit bei Wolfgang Reiland

                                                                                          Öffnungszeiten:              Do. + Fr. 1100 - 1700 Uhr
                                                                                                       Wohnungsauflösungen ■ Entsorgung, Transporte
                                                                                       Containerdienst für Gewerbe und Privat ■ Sperrmüll, Holz, Gartenabfälle, u.v.m.

                                                                                  Erching 10 · Schloßgut Erching · 85399 Hallbergmoos
                                                                                       Tel. 0811/999 799 77 · Fax 0811/999 799 78
                                                                               info@wbc-dienstleistung.de · www.wbc-dienstleistung.de

                                                                                   MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020                                                   11
Dokumente und Unterlagen
                                                                                                              aus Vergangenheit, Gegenwart
                                                                                                              und Zukunft zu archivieren
                                                                                                              – eine große Aufgabe für
                                                                                                              Gemeindearchivarin Martina
                                                                                                              Paringer

     Das Archiv als Gedächtnis der Gemeinde
     Eine große Aufgabe für Archivarin Martina Paringer

     M
              it großer Fachkennt-        aufbaue, soll auch in 100 Jah- karten, Zeugnisse, Flugblätter       offen für alle Fragen, sei es, dass
              nis, aber auch mit viel     ren noch abbilden, was 2020 o.ä. oder Fotos auf dem Spei-           z.B. ein Verein Näheres über
              Herzblut übernahm           geschehen ist.                   cher findet, dann bin ich immer     seine Gründung wissen möchte
     vor zwei Jahren die Historike-                                        interessiert. Es werden aller-     oder jemand alte Baupläne oder
     rin Martina Paringer die Aufga-      Welche beruflichen Voraus- dings nur Dokumente gesam-               Infos für ein Schulprojekt oder
     be, Unterlagen aus Geschichte        setzungen haben Sie für diese melt, keine Gegenstände.              eine Facharbeit oder Details
     und Gegenwart der beiden             Aufgabe?                                                            zur eigenen Familiengeschichte
     Gemeinden Hallbergmoos und           Ich bin Historikerin und habe 20 Was sind die interessantesten      sucht. Ich bin offen für alle Fra-
     Neufahrn zu sichten und zu ar-       Jahre Erfahrung in verschiede- Fundstücke, die Sie bisher ent-      gen. Meine Dienstzeiten und Te-
     chivieren.                           nen Archiven. Außerdem bin deckt haben?                             lefonnummer findet man auf der
                                          ich gut vernetzt mit anderen In Hallbergmoos war das ein            Homepage von Hallbergmoos
     Mooskurier: Frau Paringer, was       Gemeindearchivaren.              Original-Wahlzettel für eine       bzw. Neufahrn.
     ist eigentlich die Aufgabe einer                                      Volksabstimmung in den 1930er
     Gemeindearchivarin?                  Außer behördlichen Vorgän- Jahren, in Neufahrn Unterlagen           Wie sehen Sie ganz grundsätz-
     M. Paringer: Erstmal wird die        gen gibt es aber sicher auch aus den 1860er-Jahren über             lich Ihre Tätigkeit als Gemein-
     gesamte Verwaltung dokumen-          noch anderes, das in einem Ge- den Bau der Isarbrücke in Min-       dearchivarin?
     tiert. Das Archiv ist das Gedächt-   meindearchiv aufbewahrt wird. traching.                             Jede Gemeinde, sei sie auch
     nis der Gemeinde, hier werden        Natürlich! Das Gemeindearchiv                                       noch so klein, hat ihre ganz ei-
     amtliche Unterlagen der Rath-        sichert auch das historische Wollen Sie die Ergebnisse Ihrer        gene Geschichte, die es wert ist,
     ausverwaltung aufbewahrt, u.a.       Erbe der Kommune mit allen Arbeit auch an die Öffentlich-           bewahrt zu werden. Erst wenn
     Geburts-, Heirats- und Sterbe-       zugehörigen Ortschaften und keit bringen?                           wir etwas über die Vergangen-
     bücher, Gemeinderatsprotokol-        trägt verschiedenste Überliefe- Derzeit bin ich zwar noch mit       heit wissen, können wir ein Hei-
     le, Meldewesen Finanzverwal-         rungen dafür zusammen. Hier Grundlagenarbeit beschäftigt,           matgefühl entwickeln. Dies gilt
     tung, Wahl- und Bauunterlagen.       werden die unverwechselbare d.h. ich muss die vielen Unterla-       auch für die kommenden Gene-
                                          Lebenswelt, die gesellschaftli- gen sichten und erfassen. Aber      rationen. Bürgerinnen und Bür-
     Das klingt ja ziemlich trocken?      chen Strukturen und Traditionen allmählich nehmen die Archive       ger helfen beim Erinnern.
     Das stimmt. Die amtliche Über-       im Großen wie im Kleinen und Gestalt an. Die Vorstellung von
     lieferung von Unterlagen, die        in der gesamten Vielfalt doku- Fundstücken in der Presse oder       Das Gespräch mit Martina
     von rechtlicher, politischer oder    mentiert. Entwicklungen und Er- auch eine kleine thematische        Paringer führte Maria Schultz.
     geschichtlicher Bedeutung für        eignisse sollen und dürfen nicht Ausstellung sind denkbar.
     die Gemeinde sind, hat auch          in Vergessenheit geraten.
     sehr viel mit Regeln und Geset-                                       Dürfen Bürgerinnen und Bürger        Gemeinde Hallbergmoos
     zen zu tun, über die man als Ar-     Können sich beim Sammeln auch mit eigenen Fragen und                  Archivwesen
     chivarin Bescheid wissen muss.       auch Bürgerinnen und Bürger Anliegen zu Ihnen kommen?                 Martina Paringer
     Die Unterlagen müssen sachge-        beteiligen?                      Selbstverständlich! Das Gemein-      Telefon: 0811 5522-155
     recht aufbewahrt werden, denn        Das wünsche ich mir sehr. Wenn dearchiv ist eine öffentliche Ein-     E-Mail: gemeindearchiv@
     ein Archiv muss Jahrhunderte         z.B. jemand interessante Doku- richtung und politisch unabhän-                 hallbergmoos.de
     Bestand haben. Was ich jetzt         mente wie Urkunden, alte Post- gig. Jeder kann kommen. Ich bin

12    MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
Wir wünschen ein
Nikolausfreuden                                                           besinnliches Weihnachtfest
beim Gasthof Neuwirt                                                          und ein erfolgreiches
                                                                           und gesundes

T                                                                           neues Jahr 2021!
      rotz oder gerade wegen       Neuwirt – in den beiden Räu-
      der Coronapandemie hat       men hatte man alles liebevoll
      sich das Team vom Gast-      dekoriert und ein Podium auf-
hof Neuwirt in Goldach etwas       gebaut.                                          d im
                                                                             Wir sin vom
Schönes für die Kinder einfallen                                             Urlaub 020
                                                                              24.12.2
lassen. Am Nikolaus- Wochen-       Sonntags waren sogar gleich                    bis
                                                                                      021
ende schaute an beiden Tagen       zwei Nikoläuse im Einsatz, um               06.01.2           Ihr Praxisteam Latife Duran
der Nikolaus samt Krampus und      den großen Ansturm zu bewäl-                                       - Zahnarztpraxis -
Engeln im Restaurant vorbei –      tigen. Toni Hamburger: „Insge-           Freisinger Str. 33   Mo   08:30 - 14:30
                                                                          85399 Hallbergmoos     Di   09:00 - 13:00 u. 15:00 - 19:00
natürlich auch mit einigen Ge-     samt kamen um die 160 Kinder                                  Mi   10:00 - 14:00
                                                                           Tel. 0811 99 89 733
schenken im Gepäck.                im Alter von ein paar Monaten                                 Do   09:00 - 13:00 u. 15:00 - 19:00
                                                                          info@praxis-duran.de   Fr   08:30 - 13:30
                                   bis 14 Jahre. Das ist eine tolle
Toni Hamburger vom Neuwirt         Resonanz.“ Und das Feedback
sagt: „Wir hatten uns im Vorfeld   der Eltern sei ebenfalls gigan-
zusammengesetzt und überlegt,      tisch gewesen: „Die Leute wa-
                                                                                                                                 Zeppelinstr. 23
wie wir eine solche Aktion co-     ren so happy darüber, sie ka-
                                                                                                                                 85399 Hallbergmoos
ronagerecht über die Bühne         men aus dem ganzen Landkreis                                                                  Tel. 0811 99 87 17–0
bringen können.“ So wurde ein      und haben uns dafür gedankt.“
umfangreiches Hygienekonzept       Hamburgers Dank geht in Rich-
auf die Beine gestellt – ob auf    tung des Teams vom Neuwirt,
dem Parkplatz oder im Innen-       denn im Vorfeld musste man
bereich, überall stellten die      natürlich einige Arbeit in die
fleißigen Helfer sicher, dass die   Vorbereitungen stecken. Es hat
nötigen Abstände eingehalten       sich gelohnt und neben den Ge-
wurden. Dazu musste sich jeder     schenken gab es für die Erwach-
Teilnehmer mit Telefonnummer       senen auch noch Glühwein aufs
und Namen registrieren – an-       Haus, die Kleinen durften sich
ders geht es momentan leider       beim Kinderpunsch erwärmen.
nicht. Die Kinder wurden einzeln
von einem Engel zum Nikolaus       Die Nikolausaktion beim Neu-
nach vorne geholt, wie Hambur-     wirt hatte in diesem Jahr ihre
ger berichtet: „Dort durften sie   Premiere, Toni Hamburger ver-
dann eine Geschichte aufsagen      spricht aber: „Es wird sich auch
                                                                                Wir haben vom 20.12.2020 - 09.01.2021 Betriebsurlaub!
und haben vom Nikolaus ein Pa-     im kommenden Jahr auf alle Fäl-
ckerl mit Schokolade, Mandari-     le wieder geben. Egal ob es Co-
nen und Nüssen bekommen.“          rona dann noch gibt oder nicht.“
Alle wären komplett begeistert
gewesen von dieser Aktion im       Für Sie berichtete Bernd Heinzinger.

                                                                          Wir wünschen
                                                                          unseren Kunden
                                                                          ein geruhsames
                                                                          Weihnachtsfest
                                                                          und einen guten
                                                                          Rutsch ins
                                                                          neue Jahr
                                                                          2021!
                                                                                MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020                       13
Allianz Vertretung
                                                                                                                Josef Busl
                                                                                                                                                                                     Neuwahlen beim Förder-
                                                                                                                    Ottostr. 7
                                                                                                         85399 Hallbergmoos
                                                                                                                                                                                     verein des Kindergarten
                                                                                                       josef.busl@t-online.de
                                                                                                       Tel. 08 11.99 97 89 29
                                                                                                                                                                                     Sonnenschein e.V.
                                                                                                       Fax 08 11.99 88 56 77
                                                                                                       Mobil 01 73.9 26 98 04

                                                                                                                                                                                     T
                                                                                                                                                                                           urnusgemäß fanden beim      Adventsnachmittag aufgebes-
                                                                                                                                                                                           Förderverein des Kinder-    sert. Da diese Veranstaltungen

        Frohes Fest!                                                                                                                                                                       gartens Sonnenschein
                                                                                                                                                                                     e.V. die Neuwahlen statt. Dem
                                                                                                                                                                                     neu gewählten Vorstand des
                                                                                                                                                                                                                       und Einnahmequellen vorerst
                                                                                                                                                                                                                       auf Grund der Pandemie aus-
                                                                                                                                                                                                                       geschlossen sind, muss sich der
                                                                                                                                                                                     Fördervereins gehören für den     Förderverein hauptsächlich aus
                                                                                                                                                                                     Zeitraum 2020-2022 an: Petra      Mitgliedsbeiträgen und Spen-

             Frohe Weihnachten
                                                                                                                                                                                     Bernhard, Silke Kunstwadl, Mo-    den finanzieren.
                                                                                                                                                                                     nika Kuplent, Andrea Mutterer
                und ein                                                                                                                                                              sowie Julia Sedlmeier.            Jede/r, die/der Lust hat, seinen
                                                                                                                                                                                                                       Kindern, Enkeln, Nichten und
        gesundes neues Jahr 2021                                                                                                                                                     Der Förderverein Kindergarten     Neffen eine schöne Kindergar-
             wünscht Ihnen:                                                                                                                                                          Sonnenschein e.V. unterstützt     tenzeit zu bescheren oder ein-
                                                                                                                                                                                     den Kindergarten seit vielen      fach zur Weihnachtszeit spenden
                    hren                                                                                                                                                             Jahren. So übernimmt er zum       möchte, kann dies auf folgendes
     Seit über 30 Ja                                                                                                                                                                 Beispiel die Kosten für die Ar-   Konto tun:
· Fahrzeuglackierung                                                                                                                                                                 beitsboxen der Vorschulkinder,    Förderverein des Kindergarten
· Unfallinstandsetzung
· Industrielackierung                                                               Grünecker Str. 15 · 85399 Hallbergmoos                                                           schafft neues Spielmaterial an    Sonnenschein e.V., VR-Bank
· Restaurierung von Old- & Youngtimern                                                   Tel. 0811/32 45 · Fax 9 50 38                                                               und beteiligt sich an Ausflügen.   Ismaning-Hallbergmoos
· Motorradlackierung
· Inspektion aller Fahrzeugtypen
                                                                                       eMail: buero@lackiererei-spar.de                                                              Im letzten Jahr hat der Förder-   IBAN: DE97 7009 3400 7003
· Auspuff- & Bremsenservice                                                            www.lackiererei-spar.de                                                                       verein zu Weihnachten jeder der   2778 28, BIC: GENODEF1ISV
                                                                                                                                                                                     insgesamt drei Gruppen eine       Bei Bedarf können auch Spen-
                                                                                                                                                                                     neue Digitalkamera geschenkt.     denquittungen ausgestellt wer-
                                                                                                                                                                                     Zudem wurde für den Garten        den.
                                                                                                                                                                                     eine neue Eisdiele angeschafft
                                                                                                                                                                                     und alte Spiele in den Gruppen    Die oben genannten Vertreter
                                                                                                                                                                                     erneuert.                         des Förderverein Kindergarten
                                                                                                                                                                                     Die Einnahmen setzen sich in      Sonnenschein e.V. stehen für
                                                                                                                                                                                     der Regel aus den Mitglieds-      Fragen und Informationen jeder-
                                                                                                                                                                                     beiträgen und diverser Spenden    zeit gerne zur Verfügung. Vorab
                                                                                                                                                                                     zusammen. Die Vereinskasse        ein herzliches Dankeschön an
                                                                                                                                                                                     wurde zudem aus dem Verkauf       alle Mitglieder und Spender.
                                                                                                                                                                                     von Essen und Trinken z. B. am
                                                                                                                                  Reifenservice
                                                                                                                                  Werkstattvermietung                                St. Martins-Umzug und einem       Artikel und Foto: MK
                                                                                                                                  KFZ-Teile + -Zubehör
                                                                                 KFZ-Meisterbetrieb                               KFZ-Service
                                                                                                                                  Autoglas

                                                   Wir wünschen allen Tierfreunden
                                                                                                         eine kuschelige
                                                                                                          Weihnacht
                                                                                                          und einen
                                                                                                            pfotigen Rutsch
                                                                                                              ins neue Jahr!
                                                                                                                       Ihr Hundefriseur
                                                                                                                        für alle Felle.

                        Elisabethweg 7 · 85399 Hallbergmoos
     •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

       Tel. 0151 4183 4831 · www.hundesalon-jutta.de

14          MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
Geschenke mit Herz

A
       uch heuer hieß es wieder   So wurden dieses Jahr 85           So haben sich die Wolken-          sich darüber, dass es so gut
       Päckchen packen, um        Päckchen gesammelt und eine        bären-Kinder in einer Reihe        von den „Hallbergmoosern“
       Gutes zu tun. Der BRK      Geldspende von 40€ im Kinder-      aufgestellt, um die Päckchen       angenommen wird.
Kindergarten Wolkenschlöss-       garten abgegeben. Jedes Jahr       schnell und sicher in den Last-
chen hat erneut an der Aktion     zur kalten Jahreszeit ist Helfen   wagen zu laden. Die Schloss-       Ein herzlicher Dank gilt allen,
„Geschenke mit Herz“ von der      und Teilen ein großes Thema im     mäuse-Kinder haben von der         die diese Aktion unterstützt
Hilfsorganisation humedica e.V.   Kneipp-Kindergarten.               Turnhalle aus jedem Päckchen       und daran teilgenommen ha-
teilgenommen.                     Am 20.11.2020 kam der Last-        eine gute Reise gewünscht und      ben.
Die Familien der Wolkenkinder     wagen von humedica vorbei.         ihre Freunde angefeuert.
und auch viele andere fleißige     Die Wolkenkinder waren schon                                          Artikel und Foto: MK
Päckchenpacker konnten bis        sehr gespannt, was mit den 85      Der BRK Kindergarten Wol-
19.11.2020 ein Weihnachtspa-      gesammelten Paketen passie-        kenschlösschen war sehr gerne
ket für arme Kinder packen.       ren sollte.                        Sammelstation und hat freut

                                                                           Ihr Partner                 Theresienstraße 37
               Raumausstattung Rampf                                       für ein gemütliches         85399 Hallbergmoos
                                                                           Zuhause                     08 11 / 36 56 · www.mjz.de

                                                                                                       Wir wünschen
                                                                                                       unseren Kunden
                                                                                                       ein fröhliches
                                                                                                       Weihnachtsfest
                                                                                                       und ein gesundes
                                                                                                       und gutes neues
                                                                                                       Jahr 2021!

                                                                                  MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020            15
TERMINE | VERANSTALTUNGEN

                                                                         VdK-Ortsverband Hallbergmoos-Goldach
       Aufgrund der aktuellen Entwicklungen zum Corona-Virus
        informieren Sie sich bitte direkt bei den Veranstaltern /        Für 2020 müssen alle Veranstaltungen wie Jahreshauptver-
           Vereinen / Kirchen, was geplante, abgesagte und               sammlung, Ausflüge, Stammtische und die jährliche Weih-
         verschobene Veranstaltungen/Gottesdienste betrifft.             nachtsfeier abgesagt werden.

                                                                         Die jährliche Sammlung „Helft Wunden heilen“ (HWH) fällt auch
     Stammtisch Verwaiste Eltern
                                                                         coronabedingt dieses Jahr aus.
     Da unser Stammtisch der Verwaisten Eltern in Eichenried momen-      Als Sozialverband kann der VdK eine Sammlung von Haus zu Haus
     tan nicht stattfinden kann, wir aber betroffene Eltern in dieser    nicht verantworten. Sollten Sie den VdK trotz widriger Umstände
     Ausnahmesituation nach dem Tod ihres Kindes nicht allein lassen     in diesem Jahr für seine sozialen Projekte unterstützen wollen,
     möchten, sind wir als Ansprechpartner telefonisch erreichbar: An-   dazu gehört auch die Unterstützung hilfsbedürftiger Menschen vor
     gelika Hauser 0811 3658, Hanne Brenner 08122 567830 oder die        Ort, freuen sie sich über jede Spende. Dies ist unter dem VdK-
     Geschäftsstelle der Verwaisten Eltern in München 089 4808899-0.     Ortsverbands-Konto bei der VR-Bank Ismaning Hallbergmoos
                                                                         Neufahrn eG möglich:
                                                                         IBAN DE35 7009 3400 0003 2640 50 | BICGENODEF1ISV
     Worldwide Candle Lighting für die verstorbenen Kinder               Verwendungszweck: HWH 2020, Für eine Spendenquittung wen-
     Jeden 2. Sonntag im Dezember, heuer am 13.12., findet weltweit      den Sie sich bitte an die Ortsvorsitzende Bärbel Brenner.
     der Gedenktag für alle verstorbenen Kinder statt.
     Damit ihr Licht für immer leuchte, stellen um 19.00 Uhr Betroffene
     rund um die ganze Welt brennende Kerzen in die Fenster.            VfB Fitness-Forum unterbreitet online Angebote
                                                                        Einige Übungsleiterinnen des VfB-Fitness-Forum unterbreiten ihren
                                                                        Mitgliedern während des Lockdowns Sportangebote, die man zu
     Kunstausstellung im Rathaus bis auf weiteres geschlossen           Hause machen kann. Das Online-Training ist offen für alle Fitness-
     Die Kunstausstellung „KUNST VERBINDET“ vom Arbeitskreis Forum-Teilnehmer. Wer möchte, kann über ZOOM oder Skype mit-
     Kunst in der Rathausgalerie Hallbergmoos ist leider auch im De- machen oder bekommt per Whats App oder YouTube kleine Trai-
     zember vom Lockdown betroffen und kann für Besucher nicht ningsimpulse. Mit Whats App oder YouTube kann jeder zu der für ihn
     geöffnet werden. Die Ausstellung ist bis Ende April 2021 verlän- passenden Zeit trainieren. Mit Zoom loggen sich die Teilnehmer bei
     gert worden. Die Öffnungszeiten sonntags sind noch in Planung dem Kurs ein, an dem sie mitmachen möchten. Nähere Infos hierzu
     und werden rechtzeitig bekannt gegeben.                            finden Sie auf der Homepage des VfB www.vfb-hallbergmoos.de.

           Wir wünschen unseren Kunden und Partnern
                   ein schönes Weihnachtsfest
              und ein erfolgreiches neues Jahr 2021!

                                                     Elektro-Graßl GmbH | Fokkerstraße 2 | 85399 Hallbergmoos
                                                              Tel.0811 99827-0 | www.elektro-grassl.de

16    MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
SG Edelweiß                                                           Gemeindebücherei Hallbergmoos
Die SG Edelweiß setzt weiterhin mit allen Terminen sowie auch jede Freiherr-von-Hallbergplatz 1 | 85399 Hallbergmoos
Form von Training aus. Alles unterliegt den derzeitigen Maßnah- 0811 54186180 | buecherei@hallbergmoos.de
men. Sollten sich Lockerungen ergeben, wird dies kurzfristig auf Internet: https://webopac.winbiap.de/hallbergmoos
der Homepage bekanntgeben.
                                                             Onlinekatalog der Gemeindebücherei Hallbergmoos:
NBH – Termine                                                Der WinBIAP WebOPAC stellt den Katalog der Gemeindebü-
                                                             cherei im Internet zur Verfügung: https://webopac.winbiap.de/
* Familien- u. Mütterzentrum der Nachbarschaftshilfe hallbergmoos
  Hallbergmoos/Goldach e.V. | Hauptstr. 56 | 85399 Hallberg-
  moos | Tel: 0811 982655 | Mo-Fr 9-11 Uhr |nbhhallbergmoos@ Auf Beschluss der Bayerischen Staatsregierung muss auch die
  gmx.de | www.nbh-hallbergmoos.de                           Gemeindebücherei Hallbergmoos bis auf Weiteres ihre Pfor-
  Tafel Hallbergmoos – Ausgabe immer mittwochs               ten schließen. Es darf allerdings ab sofort ein „Library-to-Go-
** Caritas Freising | Tel: 08161 5387950 | Andrea.Meindl@    Dienst“ angeboten werden, d.h.
  caritasmuenchen.de                                         Leser können online über unseren Medienkatalog „WebOPAC
                                                               Hallbergmoos“ nach verfügbaren Medien stöbern und uns ihre
· Die Hallbergmooser Tafel hat weiterhin geöffnet.             Medienwünsche per E-Mail an buecherei@hallbergmoos.de zu-
                                                               senden. Nach Terminvereinbarung zu den üblichen Öffnungszei-
  Der Betrieb ist so umgestellt, dass Mitarbeiter/innen und Kun-
  dinnen/Kunden bestmöglich geschützt werden.                  ten am Montag 14-16 Uhr, Dienstag 9-11 Uhr und Donnerstag
  Die NBH ist deshalb weiter auf die Spenden der Händler/innen 17 – 19 Uhr kann das Medienpaket kontaktlos vor der Bücherei
                                                               abgeholt werden. Bitte informieren Sie uns möglichst bis zu 2
  angewiesen und bedankt sich bei Ihnen für die Hilfe und ist froh,
  sie an ihrer Seite zu wissen.                                Stunden vor Abholung über Ihre Medien. Dieser Service gilt vor-
                                                               erst bis zu Beginn der Weihnachtsferien. Ab 7. Januar wird er
· Leider können aufgrund der aktuellen Corona-Maßnahmen solange fortgeführt, bis wir wieder öffnen dürfen.
  die Babysitter vermittlung, die Kleiderannahme, alle offenen
  Treffs (Pekip-Gruppe, Babymassage, Repaircafé und Second Wir wünschen allen unseren treuen Leser*innen ein frohes Weih-
  Hand Laden) nicht stattfinden.                               nachtsfest und bleiben Sie gesund.

Weitere Infos erhalten Sie unter www.nbh-hallbergmoos.de              Das Hallbergmooser Büchereiteam

   Großes
   Finale
   gültig bis 07.01.2021

   25%Rabatt
                                                                                 MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020    17
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
   liebe Anzeigenkunden,

ein besonderes Jahr neigt sich dem Ende zu. Ein Jahr, in dem wir erfahren haben, wie schnell sich
alles ändern kann.

Große Einschränkungen im privaten wie geschäftlichen Bereich prägten dieses Jahr.
Vor einem Jahr war es noch undenkbar, aber heute bestimmt ein Virus unseren kompletten Alltag.
Es geht um Hotspots, Inzidenzwerte, aber auch besonders um Menschen, die dieses Jahr das
Weihnachtsfest und den Jahreswechsel nicht mehr erleben können.

Vielleicht ist dies der Zeitpunkt, nachzudenken. Man spricht ja oft von der “staaden Zeit”, nun
– aktuell haben wir diese mehr, als vielleicht manchem lieb ist.

Wir möchten uns dieses Jahr ganz besonders bedanken! Bedanken, dass wir erfahren durften, dass
auch in der Krise unsere Kunden zu uns gehalten haben und wir trotz großer Einbrüche – auch in
unserer Branche – durchgekommen sind. Danke auch an Sie, liebe Leser, die es uns nachgesehen
haben, wenn wir manche Ausgabe in reduziertem Umfang herausgegeben haben. Danke auch an
die Gemeinde Hallbergmoos für die immer gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Und im
Besonderen an unsere Journalisten, die für Sie dieses Jahr unter nicht einfachen Umständen ihr
Bestes gegeben haben, um Ihnen aus unserer Gemeinde zu berichten.

Wir wünschen uns für das neue Jahr einen wirksamen Impfstoff, keine Corona-Themen, wieder
tolle Veranstaltungen, Geselligkeit und viele soziale Kontakte ohne Einschränkungen.

Ihnen und Ihren Familien eine schöne Adventszeit, ein friedvolles Weihnachtsfest, ganz viel Glück
und Erfolg, aber vor allem Gesundheit für das kommende Jahr!

Christine & Heiko Schmidt
und das ganze Team vom Mooskurier
TERMINE | VERANSTALTUNGEN

vhs Hallbergmoos-Goldach
                                                                   Das Frühjahrsprogramm wird erstmals ein gemeinsames sein. Für
Rathausplatz 1 | 85399 Hallbergmoos | Tel.: 0811 5522 317          Kursteilnehmende ändert sich aber nicht viel, sie dürfen auf ein
www.vhs-hallbergmoos.de | info@vhs-hallbergmoos.de                 vielseitiges und informatives Seminarangebot gespannt sein. So
                                                                   wird die Gemeindearchivarin alte Briefe entziffern, es gibt Tipps
vhs schaut zurück und nach vorn                                    zum Überstehen der Pubertät für Eltern, Informationen zur Pati-
Die „stade Zeit“ hat an der vhs Hallbergmoos schon begonnen, entenverfügung und Workshops für pflegende Angehörige von
denn still und leer ist es in den Kursräumen im Dezember. Auch im Demenzpatienten. Und natürlich viele beliebte Fitness, Sprach-
letzten Monat des Jahres mussten wegen Corona die geplanten und Kreativkurse.
Veranstaltungen unterbrochen, abgesagt oder auf Online-Betrieb
umgestellt werden. Dabei ist das junge Team mit Planerin Marina                                   Doch bevor es soweit ist,
Koch und Verwaltungskraft Anika Hewelt durchaus zufrieden mit                                     wünscht die vhs Hallbergmoos
dem Jahr: Die eingeführten Hygiene-Konzepte haben sich be-                                        allen Lehrkräften, großen und
währt und - solange es möglich war - eine sichere Durchführung                                    kleinen Kursteilnehmern sowie
von Workshops und Seminaren gestattet. Außerdem stiegen viele                                     Kooperationspartnern besinnliche
Sport- und Sprachkurse in Online-Räume um, als Präsenz-Unter-                                     und fröhliche Feiertage, sowie Ge-
richt abgebrochen werden musste. Das war Neuland, hat aber                                        sundheit fürs neue Jahr!
gut funktioniert. Sobald es grünes Licht von der Landesregierung
gibt, geht es mit dem Unterricht in den Kursräumen wieder wei-                                    Mit einem Adventskranz aus dem
ter. Bis es soweit ist, läuft hinter den Kulissen die Vorbereitung                                Kurs von Ingrid Kammann wünscht
des Zusammenschlusses mit der Neufahrner vhs auf Hochtouren.                                      die vhs frohe Festtage.

                                     Der 1. Mooskurier 2021 erscheint
                                             am Freitag, den 8. Januar 2021.
                                                 Anzeigen-/Redaktionsschluss ist am 29.12.2020.
                                                    www.mooskurier.de

   WEIHNACHTEN –                                                                                           LADIES
   DAS FEST DER LIEBE!                                                                                     Wash / Cut / Styling
                                                                                                            short                    € 45,-
                                                                                                            medium                   € 55,-
                                                                                                            long                     € 60,-
                                                                                                           Waschen / Föhnen /
                                                                                                           Glätten / Locken   ab € 30,-
                                                                                                           Tönung / Farbe         ab € 40,-

                                                                                                           Strähnen               ab € 40,-

                                                                                                           GENTLEMEN
                                                                                                           Wash / Cut / Styling      € 33,-

                                                                                                           Nassrasur                 € 30,-
                                                                                                           Barttrimmen               € 18,-

                                                                                                           KIDS
      Auch als                                                                                             Jungs & Mädchen        ab € 19,-
                        Geschenkgutschein!

                                                   ALLEN UNSEREN KUNDEN EINE BESINNLICHE
      Theresienstrasse 38 | 85399 Hallbergmoos
                                                       ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT                Theresienstrasse 38 | 85399 Hallbergmoos
      Mo. bis Fr. 8:00 - 20:00 Uhr                        UND EINEN GUTEN START
                                                               INS NEUE JAHR.

 © tverdohlib – Fotolia.com                                                                                            www.mcrew.eu

                                                                                    MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020              19
AUS DEM RATHAUS
                                        mit offiziellen amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Hallbergmoos

                                        HALLBERGMOOSER APPELL:
                                        GEMEINSAM DURCH DIE CORONA-PANDEMIE

     HERAUSGEBER:                       Die Corona-Pandemie zeigt sich auch im Landkreis Freising mit hohen Infektionszahlen. Seit Beginn der
                                        Pandemie sind 53 Menschen an oder mit dem Virus verstorben. Zum Glück sind auch knapp 2.700 Personen
     Gemeinde Hallbergmoos
                                        inzwischen wieder genesen. Im Landkreis Freising sind seit dem 29. Februar 2020 über 3.200 Personen positiv
     Rathausplatz 1
                                        auf das neuartige Coronavirus (COVID-19) getestet worden. Im Klinikum Freising werden derzeit 16 Menschen
     85399 Hallbergmoos
     Telefon 0811 5522-0                mit COVID 19 behandelt, davon fünf Patienten auf der Intensivstation (vier beatmet), (Stand: 8.12.2020).
     E-Mail:   info@hallbergmoos.de     Auch in der Gemeinde Hallbergmoos hat es allein in der vergangenen Woche über 40 neue Fälle gegeben.
     Internet: www.hallbergmoos.de
                                        Auf Einladung der Gemeinde Hallbergmoos hat es deshalb einen Runden Tisch zum Umgang mit Corona
     Verantwortlich für den Inhalt:     gegeben, an dem (Zahn-) Ärztinnen und Ärzte, Vertreter der Apotheken, PhysiotherapeutInnen, der Schule
     Andrea Fieger                      und der Kindertageseinrichtungen teilgenommen haben. Ihr Appell an die Bürgerinnen und Bürger von
     Telefon 0811 5522-124              Hallbergmoos und Goldach:
     Öffnungszeiten Rathaus:
     Mo. – Mi., Fr. 8:00 – 12:00 Uhr    • Gemeinsam durch den Corona-Winter:
     Do.             8:00 – 12:00 Uhr     Bereits in den vergangenen Monaten haben die Hallbergmooser Solidarität gezeigt. Die Menschen von
     Do.            14:00 – 18:30 Uhr     Hallbergmoos haben – das zeigt sich auch an den Infektionszahlen sehr verantwortungsbewusst gezeigt
     Nur mit Terminvereinbarung und       und verzichtet. Für diese gelebte Eigenverantwortung gilt Dank und Anerkennung. Das gilt nicht nur für
     Mund-Nasenschutz!                    die Erwachsenen, das gilt insbesondere auch für unsere Kinder, die klaglos das wenn auch ungewohnte
                                          Masketragen akzeptiert haben.
     Bürgerbüro
     Leiterin:    Sonja Perzl           • AHAL (Abstand – Hygiene – Alltagsmaske – Lüften) beachten.
     Telefon      0811 5522-0             Corona ist leider nicht vorbei. Deshalb muss es gelingen, weitere Infektionen zu vermeiden. Seien wir
     Öffnungszeiten Bürgerbüro:           weiterhin solidarisch – solidarisch durch weniger Kontakte, durch mehr Abstand halten, mehr auf Hygiene
     Mo.,Di.     8:00 - 16:00 Uhr         achten und mehr Maske tragen, solidarisch durch mehr Rücksichtnahme aufeinander. Es geht um nicht
     Mi., Fr.    7:30 - 12:00 Uhr         mehr oder weniger als um gelebte Solidarität mit unseren Seniorinnen und Senioren, den Menschen mit
     Do.         8:00 - 12:00 Uhr         Vorerkrankungen und einem höheren Risiko, schwer an Corona zu erkranken, den Medizinern, den Leh-
                14:00 - 18:30 Uhr         rerinnen und Lehrern, dem pädagogischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den Kindertagesstätten
     Nur mit Terminvereinbarung und       sowie dem Pflegepersonal, die täglich Herausragendes leisten. Das gilt insbesondere auch im Hinblick
     Mund-Nasenschutz!                    auf das kommende Weihnachtsfest.

     Wertstoffhof am Ludwigskanal       • Zuhause bleiben.
     Ansprechpartner: Rainer Moll         Herbst und Winter sind Erkältungszeit – nicht immer steckt Corona dahinter. Um andere zu schützen und
     Telefon:      0811 94366             nicht anzustecken, sollten Husten, Schnupfen und Co. Zuhause auskuriert werden. Es geht auch darum,
     Öffnungszeiten Wertstoffhof:         gefährliche Co-Infektionen zu vermeiden.
     Mi.           15:00 – 19:00 Uhr
     Fr.           14:00 – 18:00 Uhr    • Kritisch bleiben:
     Sa.            9:00 – 13:00 Uhr      Es kursieren sehr viele Falschmeldung rund um und über Corona bzw. den Maßnahmen. Bleiben Sie kritisch,
     Besuch nur mit Mund-Nasenschutz!     informieren Sie sich auf den öffentlichen Plattformen und Internetseiten.

                                           Liebe Bürgerinnen und Bürger,
                                           ein außergewöhnliches Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu
                                           und Weihnachten steht vor der Tür.
                                           Ich wünsche Ihnen allen ganz persönlich, aber auch im Namen
                                           des Gemeinderates sowie im Namen aller Mitarbeiterinnen
                                           und Mitarbeiter der Gemeinde Hallbergmoos ein friedliches,
                                                                                             friedliches
                                           besinnliches und vor allem gesundes Weihnachtsfest
                                           und für das Jahr 2021 alles Gute, viel Glück und Erfolg!
                                           Es werden neue und spannende Zeiten auf uns
                                           zukommen und ich freue mich, diese gemeinsam
                                           mit Ihnen erleben und gestalten zu dürfen.
                                           Ihr
                                           Harald Reents
                                           Erster Bürgermeister

20    MOOSKURIER | 24. Ausgabe | 11. Dezember 2020
Sie können auch lesen