City Journal - Neue Einrichtungen des Schwesternverbandes im Landkreis Neunkirchen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juli 2021 • KOSTENLOS • www.verlagjournal.de
City Journal
Eppelborn I Illingen I Merchweiler I Schiffweiler I Heusweiler I Riegelsberg
Neue Einrichtungen des Schwesternverbandes
im Landkreis Neunkirchen
Aus dem Inhalt
Headliner:
Schwesternverband – Neue Einrichtungen
IMPRESSUM:
Herausgeber:
des Schwesternverbandes im
Verlag Journal Schmidt und Kunert GbR Landkreis Neunkirchen
Freiherr-vom-Stein-Straße 48
Seite 4
66564 Ottweiler
Apothekennotdienst in der Region
vom 8. Juli bis 7. August 2021
Telefon (0 68 51) 9 73 91 32
ck@wndmagazin.de
www.verlag-journal.de
Inhaber:
Alfred Schmidt, Christiane Kunert Seite 26
Bauen und Wohnen:
Verantwortlicher Redakteur:
Wasserlandschaften im Garten:
Alfred Schmidt
Vom Fischtümpel bis zum Naturteich
Redaktionelle Mitarbeit:
ist alles möglich!
Peter Wenzel, Ralf Mohr (jam)
Seite 28
Anzeigenleitung:
Christiane Kunert (viSdP)
Druckerei:
Gesundheit und Wohlbefinden:
Druckerei Koch, Kusel
Gesunde Ernährung kann auch
Verteilung: Spaß machen – Teil 2
Kostenlos in Eppelborn, Illingen
und Merchweiler mit den jeweiligen Ortsteilen
Seite 32
Auto Journal:
Erscheinungsweise: monatlich
Mit dem Auto in den Urlaub –
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
Regeln und Tipps für das richtige
kann keine Haftung übernommen werden.
Beladen
Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit
ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung
der Redaktion gestattet. Namentlich Seite 34
gekennzeichnete Beiträge geben nicht un-
bedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Eine Haftung für die Richtigkeit der
Veröffentlichungen oder für evtl. Satzfehler kann trotz
sorgfältiger Prüfung durch die
Redaktion nicht übernommen werden.
Tragen Sie Ihre
Mund-Nasen-Masken
und befolgen Sie die
beschlossenen
Coronaregeln!
Und vor allem:
Bleiben Sie gesund!
4 Schwesternverband Anzeige Anzeige Schwesternverband 5
Menschen entsprechend ihrer Möglichkeiten fördern Im Alter ins Grüne
Vorbereitungen zur Eröffnung der neue Wohneinrichtung in Heiligenwald laufen Neue Pflegeeinrichtung für Senior*innen öffnet im August
zentrale Lage ermöglicht es, aktiv am Le-
ben im Ort teilzunehmen, etwa durch ei-
nen Einkauf beim Bäcker, dem Besuch der
Turnhalle oder eines Gemeindefestes.
Auch die in den Gebäudekomplex inte-
grierten, aber eigenständigen Service-
Wohnungen, in denen Menschen höheren
Alters mit oder ohne Beeinträchtigungen
leben können, sollen zu Normalität im Sin-
ne einer ganz normalen Nachbarschaft
beitragen.
Dr. Dorotheé Debuse freut sich auf die Er-
öffnung der Einrichtung. Und sie freut sich
darauf, zusammen mit einem interdiszipli-
nären Team den Bewohnern neue Mög-
lichkeiten zu schenken: „Die Menschen
sollen sich wohnfühlen und zufrieden sein
können.“
Hintergrund:
Der Schwesternverband ist Träger von
über 80 Einrichtungen für Senior*in-
nen sowie Menschen mit Beeinträchti-
gungen in fünf Bundesländern mit fast
4.000 Mitarbeiter*innen. Der Verwal-
tungssitz befindet sich in Ottweiler, wo
auch die „Häuser im Eichenwäldchen“,
Mitten in Schiffweiler-Heiligenwald, auf Tolle. Es gibt Entwicklungschancen für alle die studierte Physiotherapeutin. Das Ziel eine Einrichtung für Menschen mit Be- Große Fenster, die den Blick ins Grüne des wird über 49 wohnliche Einzelzimmer Mit der Eröffnung der neuen Einrichtung Direkt angrenzend stehen 12 Senioren-
dem alten Sportplatzgelände, entsteht ei- und jeder kann seine Stärken einsetzen, soll sein, „Erlebnisse zu ermöglichen, wie einträchtigungen zu finden sind. schweifen lassen, Böden in warmer Holz- in drei Wohngruppen für Senior*innen ver- wird ein Teil des „Haus Bliesaue“ in der Service-Wohnungen zur Vermietung. Die
ne besondere Wohneinrichtung für Men- seine Ideen umsetzen und die Beschäfti- es die eigene Situation erlaubt.“ Men- Das neue Bauprojekt in Heiligenwald optik und helle Wände. Zwar sind überall fügen. Im Eingangsbereich entsteht eine Ottweiler Heerstraße außer Betrieb ge- Zwei-Zimmer-Wohnungen sind zwischen
schen mit Beeinträchtigung. 10 barriere- gungsangebote ganz individuell nach den schen, die Spaß an der Musik haben, aber ist eine Dezentralisierungsmaßnahme im Haus noch Handwerker tätig, aber ei- Cafeteria, die ebenso von Besuchern ge- nommen. Die Bewohner*innen ziehen 66 bis 77 qm groß. Künftige Mieter*innen
freie Mietwohnungen werden der statio- Fähig- und Fertigkeiten sowie Vorlieben aufgrund ihrer Beeinträchtigung nicht ak- dieser Komplexeinrichtung. Damit soll nige Räume sind schon fertig und warten können nach Bedarf zusätzliche Leistun-
auf die neuen Bewohner des „Haus Neu- nutzt werden kann. Außerdem wird eine dann um und können sich über kürzere
nären Einrichtungen angeschlossen und der Bewohner*innen gestalten.“ Das tiv trommeln können, freuen sich viel- eine wohnortnahe Versorgung für Men- gen wie hauswirtschaftliche Dienste oder
können als Service-Wohnungen genutzt leicht darüber, die Vibrationen zu spüren. münster“, der neuen Senioreneinrichtun- Physiotherapiepraxis einziehen. Die Inbe- Wege freuen, denn die Bewohnerzimmer, ambulante Pflege hinzubuchen. Außer-
heißt, dass verschiedene Themenfelder schen mit einer geistigen Behinderung
werden. Die Bauarbeiten gehen nun in die angeboten werden können, wie Musik, Kreativität ist also bei den künftigen Mit- gen auf dem Ottweiler Betzelhübel. Die triebnahme plant der Schwesternverband Gemeinschafträume und der sonnige Gar- dem wird ein Mittagstisch angeboten. Hier
ermöglicht werden. In den letzten Jah- Pflegeeinrichtung des Schwesternverban- für Anfang August. ten liegen alle auf einer Ebene.
Endphase. Im August will der Schwestern- Sport oder Natur und die Mitarbeiter so arbeitern gefragt. sind aktuell alle Wohnungen schon verge-
verband, der Betreiber der Einrichtung, er- ren wurden bereits mehrere neue
am Bedarf der Bewohner ausgerichtet, Ein Teil der künftigen Mitarbeiter und Be- ben, Interessenten können sich aber auf
öffnen. Wohneinrichtungen eröffnet, wie das eine Warteliste setzen lassen.
auch ihre Hobbies einbringen können. wohner werden aus den „Häusern im Ei- „Wohnen für Kinder und Jugendliche“
48 Menschen mit geistiger Beeinträchti- „Wir werden in diesem Tagesförderbe- chenwäldchen“ in Ottweiler nach Heili- Gebaut wurde das gesamte Objekt von der
oder das „Wohnen am Alten Weiher“ in
gung und Pflegebedarf werden in dem reich verschiedene Möglichkeiten der Teil- genwald umziehen, denn das Bauprojekt Projekta GmbH aus Prüm, ein bewährter
neuen Haus, das den Namen „Wohnen an habe anbieten. Wer zum Beispiel nicht Ba- Ottweiler.
ist eine Dezentralisierungsmaßnahme der Partner des Schwesternverbandes. Bei
Kontaktdaten:
den Kastanien“ trägt, leben. Einige davon steln kann, hat vielleicht doch Freude dar- Komplexeinrichtung des Schwesternver- dem Ottweiler Träger laufen derzeit auch
werden eine externe Tagesförderstätte an, etwa mit Hilfe eines sensorischen bandes. Auf einer Ebene, in vier Wohn- die Planungen für eine weitere Verände-
oder Werkstatt besuchen, der Großteil Bretts seinen Tastsinn weiterzuentwic- gruppen unterteilt, können die Bewoh- rung in der Residenzstadt: in der Heerstra-
Interessierte sowie potentielle Mitar-
verbleibt auch tagsüber in der Einrichtung keln. Wichtig ist, die Menschen entspre- ner*innen langfristig oder auch nur vorrü- ße im Ortsteil Ziegelhütte soll bis Mitte
und wird dort intern gefördert. Und das ist chend ihrer Möglichkeiten zu fördern“, so bergehend ein neues Zuhause finden. Die beiter*innen können sich gerne mit 2023 ein Mehrgenerationen-Projekt mit
das Besondere an der neuen Wohneinrich- uns in Verbindung setzen: Pflegeplätzen und einer Kindertagesein-
tung, sagt Dr. Dorotheé Debuse, die hier richtung entstehen. Dann können Kinder
Regionalleiterin Susanne Fasel steht
mit über 40 Kollegen und Kolleginnen tätig und Senioren direkt am Ufer der Blies die
sein wird. „Es sind insgesamt vier Räume gerne zum Gespräch bereit, Natur erleben und genießen.
vorgesehen, was einem sehr großen inter- Tel.: 06824 909 401 (oder per Mail: Informationen zum Service-Wohnen
nen Tagesförderbereich entspricht. Und susanne.fasel@schwesternverband.de) gibt Aline Schmidt unter
wie diese verschiedenen Bereiche ausse-
Schauen Sie auch auf unserer 06824 909-109
hen und gestaltet werden, das sollen die
Bewohner und Mitarbeiter mitentschei- Website vorbei: Informationen zu Pflegeplätzen gibt
den.“, sagt Debuse und erklärt weiter: „Je- Andre Moser unter 06824 3028-12
www.karriere.schwesternverband.de
der kann sich hier einbringen, das ist das www.schwesternverband.de
6 OPTIK SAAR Anzeige Anzeige OPTIK SAAR 7
zurück. Nur erfahrene Kontaktlinsenspezia-
listen wie Optik Saar, die geschult und ent-
sprechend zertifiziert sind, dürfen und kön-
nen Ortho-K-Linsen anpassen.
Das Problem mit dem
Blaulicht – die drohende
Makuladegeneration
Wir alle sind heute viel zu viel energierei-
chem Licht ausgesetzt. Fernseher, Smart-
phones, Tablets usw. geben sehr hohe An-
liale des auch in Illingen vertretenen Fami- Netzhaut übertragen wird. Mit Hilfe dieses teile von blauviolettem Licht ab. Dies kann
lienunternehmens leitet. „Wir sind einerseits computergestützten Verfahrens zur detail- Ursache für Müdigkeit, Kopfschmerz und
ein traditioneller Augenoptiker Betrieb und lierten Untersuchung der Hornhaut wird ge- Verspannung sein. Außerdem kann dadurch
andererseits ein modernes Unternehmen, wissermaßen eine “Landkarte” der Horn- die altersbedingte Makuladegeneration
das mit so ziemlich allen zeitgemäßen Dia- hautoberfläche erstellt. Dabei werden Form (AMD) begünstigt und die Entwicklung des
gnoseverfahren ausgestattet ist“, erläutert und Wölbung der Hornhaut anhand von tau- Grauen Stars beschleunigt werden. Die al-
Markus Saar. Und auch die Werkstatt ist so senden von Bildpunkten bildlich und farblich tersbedingte Makuladegeneration stellt
gestaltet, dass Ihr Brillenglas vor Ort hand- dargestellt. Dies ist Voraussetzung dafür, mittlerweile die häufigste Ursache für Erblin-
werklich exakt eingeschliffen und die Fas- dass Kontaktlinsen und Sehhilfen in optima- dung im Alter dar. Daher ist rechtzeitiges
sung angepasst werden kann. Auch das ist ler Stärke und Zentrierung gefertigt werden Handeln angesagt. Optik Saar bietet mit dem
mittlerweile nicht mehr selbstverständlich. können. Sie liefert die Messergebnisse für
innovativen Blexon-Glas eine passende Lö-
VINZENT – Das Video-,
eine ideale Verteilung der Auflagezone und
sung für gesundes und entspanntes Sehen
optimal angepasste Randprofile – und damit
Mess- und Zentriersystem eine deutlich verbesserte Sehqualität. Dabei
an. Es schützt vor energiereichem und
für die perfekte Brille dauert der Scan des Auges nur wenige Mi-
schädlichen blau-violettem Licht, reduziert
„Lassen Sie mich als Beispiel unser Mess- das Blenden beim (nächtlichen) Autofahren
nuten und funktioniert ohne eine direkte Be-
system Vinzent nennen“, so Markus Saar. rührung. Ein nützlicher „Nebeneffekt“ ist, und steigert Kontrast und Schärfe. Gleich-
Mit diesem modernen Mess- und Zentrier- dass gleichzeitig Ihr Tränenfilm analysiert, zeitig schütz es vor UV-Strahlen und beugt
system VINZENT erfasst der Augenoptiker ein trockenes Auge erkannt und die Wahl des den oben genannten Erkrankungen des Au-
schnell, exakt und komfortabel alle Daten, Kontaktlinsenmaterials gesteuert werden ges vor. Auch das Fernsehen kann deutlich
die zur Berechnung neuer Brillengläser be- kann. entspannter genossen werden. Und im Fall
nötigt werden. Mit laufender Kamera wird Ih- der Fälle findet man hier natürlich auch die
re natürliche Kopf- und Körperhaltung fest- Im Schlaf die Sehschärfe passende vergrößernde Sehhilfe.
Traditionelles Handwerk verbessern? Das geht!
und das in einer besonders auf das Visuelle gehalten. Aus den gewonnenen Messdaten
AGILIA – das
trifft seit 25 Jahren auf orientierten Welt. Im Laufe des Lebens kön- fertigt Optik Saar dann ihre ganz individuel- Orthokeratologische Kontaktlinsen, oder
Gleitsichtglas mit
moderne Analyseverfahren nen zahlreiche Augenkrankheiten unsere len Brillengläser. VINZENT ermöglicht zu- kurz "Ortho-K-Linsen", werden über Nacht
spontaner Verträglichkeit
Sehfähigkeit beeinträchtigen. Auch der nor- dem, dass der Kunde mithilfe einer Video- getragen. Sie modellieren in dieser Zeit die
Gegründet 1978 in Illingen durch den staatl. aufnahme oder eines Fotos sehen kann, wie Hornhaut in eine für das scharfe Sehen op- Endlich gibt es eine Alternative zu herkömm-
male Alterungsprozess, Stress und Umwelt-
geprüften Augenoptiker und Augenoptiker- faktoren wie UV-Licht und trockene Luft min- Sie oder Er mit unterschiedlichen Modellen timierte Form. Die Veränderung bewegt sich lichen Gleitsichtgläsern, die höchste Ver-
meister Siegfried Saar und seiner Frau Ma- dern die Funktionsfähigkeit der Augen. Nicht aussieht, was die Fassungsauswahl manch- im Bereich von einigen hundertstel Millime- träglichkeit und exzellentes Sehen im akti-
ria, wuchs das handwerkliche Unternehmen zu vergessen die moderne Arbeitswelt, die mal vereinfacht. tern. Nach der ersten Nacht kann die Kurz- ven Alltag bietet: Die Multi-Komfort-Gläser
rasch zu einer festen Größe in Illingen. „Als sichtigkeit bereits um 60 bis 70 Prozent re-
1996 in Eppelborn der Marktplatz neu be-
Bildschirmarbeit in vielfältiger Form unab-
Die Topographie Ihrer duziert sein. Nach drei bis fünf Tagen ist sie
von Galaxa QUANT AGILIA® mit DURO-
baut wurde, bot sich für uns die Gelegenheit,
dingbar macht.
Hornhaut – oder, wie in der Regel völlig verschwunden. Die Verän-
NIUM® PURE Veredelung. Schweizer Spit-
auch hier in neuem Ambiente unsere Lei- Tradition und Moderne bekomme ich die perfekte derung ist jedoch nicht von Dauer. Die Horn-
zenqualität für exzellentes Sehen auch bei
stungen anbieten zu können“ erinnert sich Damit uns unsere Sehfähigkeit bis ins hohe Kontaktlinse haut bildet sich allmählich wieder in ihre ur-
dynamischen Aktivitäten wie Sport, Fahr-
radfahren, Wandern, Autofahren. Die revolu-
Juniorchef Markus Saar, der 1999 seine Prü- Alter erhalten bleibt, braucht es versierte Ein weiterer Baustein zur Bestimmung pas- sprüngliche Form zurück. Daher sollten die tionäre neue Brillenglasentwicklung des
fung zum Augenoptikermeister erfolgreich und gut ausgebildete Augenoptiker. Sie sind sender Sehhilfen ist ein Topograph mit des- Linsen konsequent nachts angewendet wer- Multi-Komfort-Glases ist durch das Design
absolvierte. Dabei waren mit der gerade be- neben den Augenärzten ein wichtiger Faktor sen Hilfe das genaue Erscheinungsbild der den. Etwa einen Monat nach Beginn der Or-
schlossenen „Gesundheitsreform“ die Ver- für den agilen und aktiven Kunden immer
bei der Erhaltung und Wiederherstellung des menschlichen Hornhaut abgebildet werden tho-K-Linsen Anpassung ist die Sehkorrek-
hältnisse durchaus schwieriger geworden, und überall einsetzbar. Aufgrund seiner sanf-
ungestörten Sehens. Einer dieser Augenop- kann. Die Beschaffenheit unserer Hornhaut tur in etwa stabil. Sobald man das Tragen ein-
doch es war ein Risiko, das sich ausgezahlt ten Übergänge erscheint es dem Träger fast
tiker ist Markus Saar, der die Eppelborner Fi- entscheidet darüber, welches Bild auf die stellt, kommt der alte Sehfehler langsam
hat. Unter anderem deshalb, weil Optik Saar wie ein Einstärkenglas und verspricht eine
ein breites Spektrum an Dienstleistungen in unübertreffbare Spontanverträglichkeit. Mit
dieser Branche anzubieten hat. Seiko hat man einen weiteren Partner an
Bord, der für nahezu ganz Europa die dünn-
Das Auge – ein ganz sten Gläser mit der widerstandsfähigsten
besonderes Sinnesorgan Hartschicht in Deutschland produziert.
Unsere Augen erkennen alles, was uns um- Während Rupp + Hubrach Gleitsichtgläser
gibt, passen sich an unterschiedlichste von höchster Qualität liefert, wie z. B. das
Lichtverhältnisse an und unterscheiden Far- Glas SiiA oder Anateo ME. Beide korrigieren
ben in unendlich vielen Nuancen: Unsere Au- nicht nur Fern-, Nah- und Zwischenbereichs-
gen sind eines der wichtigsten mensch- schärfe, sondern können auch in höchster
lichen Sinnesorgane. Bis zu 80 Prozent aller Qualitätsstufe die Randschärfe deutlich ver-
Umweltreize werden mit den Augen erkannt bessern.
Mercedes Reitenbach –
8 Neues von der levoBank eG Anzeige
Seit über 50 Jahren professioneller
Unfallschaden-Servicepartner
Grün gedacht: Die levoBank forstet auf
Ortsbegehung mit dem SaarForst Landesbetrieb und dem Ministerium für Umwelt und
Verbraucherschutz an der Aufforstungsfläche am Hoxberg
auch eine Facette in internen Bereichen. So An mögliche Unfälle oder Pannen möchte nie-
statten wir unsere Geschäftsstellen mit mand denken, leider passiert es manchmal.
Photovoltaik-Anlagen aus und auch im Per-
Trotz moderner Sicherheits- und Assistenzsy-
sonalbereich sind wir bemüht, gewisse Mo-
bilitätsstrukturen auch in der Arbeitswelt zu steme können Unfälle passieren. Ob Wildscha-
schaffen. Also alles Dinge, die als großes den, eine Delle von dem Poller oder Schäden
Ganzes zusammenzuführen sind mit regio- aufgrund der vielleicht doch etwas zu kleinen
nalen Partnern, um das Thema möglichst für
uns alle erlebbar zu machen. Dafür steht Ihre Parklücke, ob ein Moment der Unachtsamkeit
levoBank!” oder Fremdverschulden. Bei Mercedes Reiten-
Neben der Aufforstung der besagten Flä- bach genießen Sie einen rundum Unfallservice
chen am Lebacher Hoxberg ist die levoBank ohne nervige bürokratische Arbeit und Stress.
mit weiteren Projekten sehr aktiv:
Fleißige levoBienen Schnelles Unfallmanagement
Unter ganzjähriger professioneller Betreu- im Schadensfall
ung wurden zwei Bienenvölker der Imkerei
Alois Winter aus Lebach an der Filiale der
Professionelle Hilfe an 365
levoBank in Steinbach angesiedelt. Die Bie- Tagen im Jahr
nenvölker gehören zu der Gattung der so Das Autohaus Reitenbach Team hilft auch bei
genannten „Carnica“, umgangssprachlich
auch „Kärtner Bienen“ genannt. Wir freuen
Pannen vor Ort und bringt den Service zum
uns schon auf den levoBank Honig! Kunden. Ein Unfall oder eine Panne ist schlimm
Urban Gardening in Lebach! genug, deshalb ist es dem Serviceteam be-
Vor-Ort-Termin an der Aufforstungsfläche (v.l.n.r.): Bürgermeister Klauspeter Brill, Revierförster Winfried Fandel, die levoBank-Vorstände Winfried Herberg
und Kirsten Meeß, Helga May-Didion vom Ministerium für Umwelt- und Verbraucherschutz Saarland, der Direktor des SaarForst Landesbetriebes Thomas Die Stadt wird grüner! Gemeinsam mit Ge- sonders wichtig, in diesen Situationen den
Steinmetz.
müsebau Brill in Bubach haben wir vor der Kunden sofort zu unterstützen und Ruhe zu ver-
Der Nadelwald auf dem Hoxberg bei Aufforstung des Waldgebiets auf dem Hox- Klauspeter Brill fand lobende Worte: „Auf- levoBank Filiale in Lebach Nutzbeete ge-
mitteln. Mit dem bestens ausgerüsteten Werk- • Kurze Standzeiten und angemessene Re- Gut, dass es hierfür die umfassende Service-
Lebach wurde in den Jahren 2018 bis 2020 berg bei Lebach gespendet. Es wurden mitt- forsten kostet immer eine Menge Geld und pflanzt mit Pflücksalat, Zwiebeln, Zucchini,
durch eine beständig anhaltende Trocken- lerweile1.765 Eichen, 490 Ahornbäume und wir als Stadt suchen natürlich Unterstützer, Knoblauchgras, Zuckermais, Kohlrabi, Blut- statt- und Servicemobil wird dem Kunden aus paraturkosten. Leistungen von Mercedes-Reitenbach gibt, die
heit weitgehend zerstört. Die Dürre bildete 70 Esskastanienbäume gepflanzt. Zum die solche naturnahen Projekte mit voran- Ampher und vieles mehr. Greift zu und ver- der Not geholfen und versucht, das Pannen- • Optimalen Werterhalt und Funktionalität Sie nicht nur mobil hält, sondern dafür sorgt,
ideale Bedingungen für die Ansiedlung von Schutz der jungen Pflanzen haben wir zwei treiben. Da ist die levoBank immer ein ver- feinert eure Küche mit leckeren, frischen fahrzeug noch vor Ort zu reparieren. Natürlich durch Mercedes-Benz-Originalteile.
Borkenkäfern, die sich zunehmend im Ge- Scherenzäune mit einer Gesamtlänge von lässlicher Partner und stets bemüht, solch und natürlichen Köstlichkeiten, direkt aus dass aus einem Unfall kein Sorgenfall wird.
wird bei größeren Schäden gleichzeitig für
Unfall – was tun? –
hölz des Waldes einnisteten. 560 Laufmetern errichtet. Insgesamt konnte zukunftsorienterte Dinge zu unterstützen.” der Region. Aber: Bleibt fair und nehmt nur
Vom Schadensservice über die Mobilitätslö-
eine Fläche von rund 1,5 ha mit standortge- schnelle Mobilität der Kunden gesorgt. Sie er-
Praktische Tipps
Gemeinsam mit dem SaarForst möchte die Thomas Steinmatz erinnerte an die beson- so viel mit, wie ihr wirklich braucht.
levoBank den Wald neu beleben und den rechtem Laubholz wieder aufgeforstet wer- dere Bedeutung des Waldes: „Wald, das ist halten neben dem gesamten Unfallmanage- sungen bis zur fachgerechten Reparatur wird
den. Ich erwarte in den nächsten Jahren den Solarkraft für alle!
standortswidrigen Nadelwald langfristig in das langlebigste Ökosystem, was wir haben
ment ein Instandsetzungsservice nach höch- 1. Ruhe bewahren, Warnweste überziehen, an alles gedacht.
einen standortgerechten Laubwald verwan- Anflug von Fichte, Lärche, Weißtanne sowie und gerade wenn man den Wald bewirtschaf- Auf dem Dach der Hauptgeschäftsstelle ste-
deln. Ein funktionierendes Ökosystem und Douglasien. Auch so genannte Pionierhölzer hen ab sofort 80 Solarkraftpanele auf einer sten Qualitätsmaßstäben sowie Herstellervor- Unfallstelle absichern und wenn notwendig
wie Birke, Aspe und Weide werden sich wahr-
tet, ist es immer ein Generationenvertrag.
Fläche von rund 145 Quadratmetern. Mit ei- erste Hilfe leisten Bei uns bleibt keiner auf der
ein belebter Wald sind für die Zukunft von Und deswegen ist heute wichtig, nachdem gaben. Diesen Service bietet das Unfallteam
großer Bedeutung. Der Wald dient neben der scheinlich auf der Fläche einfinden. So wird diese Flächen hier kahl gefallen waren, dass ner Gesamtleistung von fast 3 Kilowatt pro
auch Markenübergreifend an, da Firma Reiten- 2. Falls erforderlich: Notfallmeldung an Ret- Stecke. Wir sind für Sie da.
Erholung, für die Umwelt als CO2-Speicher hier in Zukunft ein klimaresistender und Spitze erzeugen wir somit voraussichtlich
und CO2-Senke. Die levoBank unterstützt standortgerechter Laubnadelmischwald
hier eine geordnete Wiederbewaldung ent-
steht mit dem Ziel, einen klimastabilen Wald 26.000 Kilowatt Strom pro Jahr. Der Eigen- bach mit allen namenhaften Versicherungen tungsdienst (112) oder Polizei (110) www.mercedes-benz-
die Aufforstung aktiv und setzt ein Zeichen entstehen können.“ zu generieren, damit auch die Folgegenera- verbrauch wird voraussichtlich 70 Prozent
Kooperationsverträge hat. 3. Unfalldaten im Unfallprotokoll erfassen. reitenbach.de oder auf Facebook
für die Natur und für die Region. betragen. Die übrigen 30% Solarkraft teilen
„Ich finde es ganz großartig, tionen einmal diesen ökologischen Ort ha- 4. Fotos von den am Unfall beteiligten Fahr- und schauen Sie sich unseren Ima-
Im Rahmen einer Ortsbegehung konnten dass die levoBank sich hier ben – einen Ort zur Erholung und einen Ort, wir mit der Region! Überblick über unseren
zeugen und von der Unfallstelle anfertigen.
sich am Donnerstag, 17. Juni, die beiden engagiert mit einer eigenen aus dem sie auch weiteren Nutzen aus die- Mehr Infos zu diesen Themen Unfallservice: gefilm an.
levoBank-Vorstände Winfried Herberg und Nachhaltigkeitsstrategie, zu der sem Wald ziehen können.” finden Sie unter: 5. Ihren Mercedes-Reitenbach-Servicepratner Ihr Autohaus Reitenbach-Team.
• Sie bleiben dank Ersatzwagen mobil.
Kirsten Meeß gemeinsam mit Frau Helga
ja ganz viele umweltrelevante Kirsten Meeß erläuterte abschließend die lieblingsbank.de/gruen +49 6881-5393 0 kontaktieren, die SOS-
May-Didion vom saarländischen Ministe- besondere Bedeutung von Nachhaltigkeit • Sie erhalten eine Reparatur nach höchsten Das beste oder nichts.
Projekte gehören, die in der Taste betätigen oder über Mercedes me
rium für Umwelt und Verbraucherschutz,
Region hier stattfinden.” für die levoBank: „Nachhaltigkeit ist für uns Qualitätsmaßstäben und Herstellervorga-
dem Direktor des SaarForst Landesbetrie- den Schadensfall schildern und die Fahr-
Autohaus Reitenbach GmbH
als Unternehmen ein sehr zukunftsträchti- ben bei einem Mercedes-Benz Partner.
Helga May-Didion,
bes, Thomas Steinmetz, und dem Lebacher Ministerium für Umwelt- und ges Handlungsfeld. Wir begreifen diesen Be-
• Sie genießen eine unbürokratische Scha- zeugpapiere bereithalten. Das Mercedes-
Bürgermeister Klauspeter Brill die Fort- Verbraucherschutz Saarland griff nicht als lose Floskel oder bloß als stra- Mercedes-Benz Service und Vermittlung
schritte auf der Aufforstungsfläche von Re- Ebenso begeistert wie Frau May-Didion vom tegische Ausrichtung, sondern wir sind densabwicklung: Von der Unterstützung di- Benz Reitenbach-Unfallteam arrangiert den Hans-Schardt-Straße 2
vierförster Winfried Fandel erläutern lassen. ehrgeizigen Aufforstungsprogramm der selbst bemüht, dieses Thema erlebbar zu rekt nach der Unfall- oder Pannensituation Transport Ihres Fahrzeuges, kümmert sich 66822 Lebach
Winfried Fandel, der das Aufforstprogramm levoBank zeigten sich auch Bürgermeister machen – und auch wahrnehmbar zu ma- Tel.: 0 68 81 / 53 93 - 0
über die Schadenaufnahme bis hin zur Re- um Ihre Weiterfahrt und klärt die Scha-
am Lebacher Hoxberg federführend betreut, Klauspeter Brill sowie der Direktor des Saar- chen für unsere Kunden und potentielle Kun- www.mercedes-benz-reitenbach.de
erklärte: „Die levoBank hat12.500 Euro zur Forst Landesbetriebes Thomas Steinmetz. den. Das Thema Nachhaltigkeit hat natürlich paratur. densregulierung mit Ihrer Versicherung. Mail: info@autohaus-reitenbach.de
Winfried Fandel erläutert das Projekt
10 Nachrichten aus Heusweiler Anzeige Anzeige Nachrichten aus Heusweiler 11
Interview mit Bürgermeister Thomas Redelberger
andernorts nach dem Ende des Berg-
baus zu Gewerbegebieten umgemünzt
werden konnten. Das und die topogra-
phische Lage Heusweilers setzen uns
hier entscheidende Grenzen. Ich be-
komme wöchentlich Anfragen von
Handwerk und Gewerbe, die aber auf-
grund der Gegebenheiten schwer zu
halten sind. Dennoch verfügt die Kom-
mune mit ihren Ortsteilen über eine
breit gefächerten Branchenmix in
Handwerk, im Gewerbe und im Han-
del.
City-Journal: Wie gut ist Heusweiler in
der Frage der ortsnahen Versorgung
seiner Bürger mit den Dingen des täg-
lichen Bedarfs aufgestellt?
Rathaus Heusweiler Naturpark Kallenborn
Thomas Redelberger: Mit einem ge-
sunden Branchenmix ist unser ört- Thomas Redelberger: Was für die Welche weichen Standortfaktoren Und last but not least existiert in un- musikalischen Geschmack etwas. Be-
Bürgermeister Thomas Redelberger
licher Einzelhandel sehr gut aufge- Gewerbeimmobilien in Heusweiler (Schulen/Kitas, etc.) könnten Zuzugs- serer Kommune ein Wohnheim mit 16 sondere musikalische Akzente setz
City-Journal: Wie würden Sie Heuswei- stellt. Neben zahllosen inhabergeführ- gilt, lässt sich analog auch auf die willige anlocken? Plätzen für autistische Menschen, das der gemeinnützige Verein „Aktion Kul-
ler einem Ortsfremden beschreiben? ten Geschäften findet man/frau auch Wohnimmobilien übertragen. Wir ha- Thomas Redelberger: Derzeit betrei- unter Leitung des Schwesternverban- tur“, der sich neben der musikalischen
Thomas Redelberger: Heusweiler ein lückenloses Angebot an Discoun- ben glücklicherweise fast keinen Leer- ben wir als Kommune selbst 5 Kitas des steht. Früherziehung, mit einer eigenen Ver-
mit seinen 15 Ortsteilen ist eine eher tern und Lebensmittelmärkten, wie stand. Die Bevölkerungsfluktuation ist mit insgesamt 550 Plätzen, darunter Über welche kulturellen Reize, sportli- anstaltungsreihe zur Förderung jun-
ländlich geprägte Kommune, die aber zum Beispiel den gut geführten REWE- sehr gering und die Zahl der Einwoh- eine kleine „Dorf“-Kita für 30 Kinder che Angebote und Freizeiteinrichtun- ger Künstler große Verdienste erwor-
von allem etwas zu bieten hat. Wir be- Markt oder den stark frequentierten ner schwankt allenfalls altersbedingt in Lummerschied. Hinzu kommen drei gen verfügt die Gemeinde? ben hat. Besonderen Zuspruch finden
Globus-Baumarkt. Zu unserer florie- oder angebotsseitig. Durch die Er- konfessionelle Einrichtungen und der auch die jährlichen Seniorenwochen,
finden uns im Herzen des Saarlandes. Thomas Redelberger: Ein Großteil
renden Warenwirtschaft trägt sicher schließung zweier Neubaugebiete mit Schwesternverband baut zusammen die ein breit gefächertes Programm
Mit rund 40 Quadratkilometern ist un- unseres kulturellen Lebens wird von
auch die im Landesvergleich geringere insgesamt ca. 80 Wohneinheiten ist es mit einer Senioreneinrichtung eine über gut acht (!) Wochen bieten. Als
sere Gemeinde eine der ausgedehnte- den mehr als 200 örtlichen Vereinen
Arbeitslosigkeit bei. Kurz: kein Heus- uns gelungen, wieder mehr junge Fa- weitere Tagestätte. Wir versuchen da- Naherholungsattraktionen wären zu-
sten im Regionalverband. Das bedeu- gestaltet. Sie repräsentieren nahezu
weiler Bürger, muss seinen täglichen milien zu etablieren. Die Grundstücks- bei – und in Bezug auf das Schulange- dem der Naturpark Kallenborn, die Öl-
tet, dass wir im Gegenzug eine Vielzahl alle Sparten des sportlichen und kul-
Bedarf außerhalb decken. Nicht preise hier sind moderat und daher at- bot – optimale Strukturen zu schaffen,
kommunaler Aufgaben zu stemmen turellen Zusammenlebens. Über die mühle in Berschweiler oder die Premi-
schlecht wäre es, wenn es uns gelänge traktiv für Städter und die Zinssitua- um den tatsächlichen Bedarf auch zu-
haben. Zu den Pfunden, mit denen wir Grenzen des Saarlandes hinaus dürf- umwanderwege rund um die Gemein-
wieder eine Buchhandlung am Ort zu tion am Markt sehr günstig. künftig abdecken zu können. Mit der
wuchern können zählt sicher unsere ten dabei die Ringer des AC Heuswei- deteile erwähnenswert. Die Liste der
etablieren. Und wer noch „Ebbes von Ansonsten herrscht wenig Bewegung Friedrich-Schiller-Schule haben wir
verkehrsgünstige Lage an der Schnitt- ler sein. Chöre mit teils klassischer Sehens- und Erlebenswürdigkeiten
Hei“ braucht, bekommt es zum Bei- am Wohnungsmarkt. Bestandsimmo- zudem eine weiterführende Bildungs-
stelle zweier Autobahnen, von A1 und und teils modernerer Ausrichtung bie- liese sich noch weiter fortsetzen. Am
spiel bei Altmeyer in Obersalbach. bilien gehen meist schon unter der stätte direkt Vorort. In der Friedrich-
A8. Mit der Saarbahn hat man/frau zu- ten sicher für jedes Talent und jeden besten, Sie kommen selbst vorbei!
City-Journal: Wie gestaltet sich die Hand weg. Das zeigt auch, dass Joachim-Stengel-Schule werden Kin-
sätzlich eine bequeme und kostengün-
Wohnsituation in der Gemeinde? (Leer- man/frau gerne in Heusweiler und sei- der mit kognitiver Einschränkung in
stige Anbindung an die Landeshaupt-
stand/Neubaugebiete, etc.) nen Ortsteilen wohnt und lebt. kleinen Fördergruppen unterrichtet.
stadt Saarbrücken und ins benachbar-
te Sarreguemines geschaffen.
Gleichzeitig ist Heusweiler aber vor al-
lem auch eine lebenswerte Wohnge-
meinde im Grünen und es hat sich da-
bei seinen dörflichen Charakter be-
wahrt.
City-Journal: Wie stark ist Heusweiler
vom Strukturwandel betroffen und auf
welche Weise kann die Gemeinde dem
begegnen?
Thomas Redelberger: Vom Struktur-
wandel im eigentlichen Sinn, ist unse-
re Gemeinde weniger betroffen, weil
bei uns der Bergbau schon vor langer
Zeit endete. Allerdings fehlen uns da-
durch auch die Industriebrachen, die
Schacht Dilsburg Die Ölmühle in Berschweiler Die Kirche in Obersalbach
12 Nachrichten aus Illingen Anzeige Anzeige Nachrichten aus Illingen
Andre lebt seinen Traum Turm-Nachwuchs glänzt beim
Flag Footballer aus Illingen auf Tuchfühlung mit der Nationalmannschaft Ländervergleichskampf
FLAG FOOTBALL – in Deutschland ein 2021, die Grundlage für sportliche Toplei-
neuer Sport. Einer, der im Kommen ist! stungen war also alles andere als optimal.
Beim Flag Football wird versucht, auf ge- Dennoch wagte es Andre Becker, ein Spie-
schickte Weise die gegnerische Flag zu er- ler der WHITE TERRIERS, sich für die dies-
gattern. Die Eroberung eines der beiden jährigen Tryouts der Flag Football- Natio-
Stoffbänder, die jeder Spieler an der Seite nalmannschaft zu bewerben. „Die Anmel-
trägt, stoppt den gegnerischen Angriff. dung für die Auswahltrainings wurde auf
Dies ist ganz anders als beim American der Facebook-Seite des Verbands veröf-
Football, wo der Gegner durch Tackeln, d. fentlicht“, erläutert Andre, Coach der
h. durch einen körperlichen Angriff, zu Bo- WHITE TERRIERS. „Ich dachte mir: Warum
den gebracht wird. sollte ich es nicht probieren, was habe ich
In den USA spielen 8 Mio. Menschen Flag schon zu verlieren?“ Angaben zu Größe,
Football. Der Sport ist dort deshalb so be- Gewicht, Erfahrung und Position wurden
liebt, weil Kinder und Jugendliche mitma- erfragt. Und siehe da: In der ersten Juni-
chen können, Jungen und Mädchen, häu- woche kam für Andre tatsächlich die Ein-
fig in gemischten Mannschaften. ladung zum Auswahltraining! Daniel Hoppstädter, 12, Jüngster des Teams Jonas Feidt
Auch hierzulande ist Flag Football auf dem Am 19. Juni war es dann so weit, in Kel- Die Saarländische Schach-Jugend (SSJ) Sonntagnachmittag von 14: 30 bis 16 Uhr,
kheim im Taunus fand auf dem Gelände Die WHITE TERRIERS, hinten Zweiter von links: Andre
Vormarsch. Über 300 Hobbyteams gibt es nahm an einem Ländervergleichskampf das “klassische” Blitzspiel mit 5 Minuten
mittlerweile. Regelmäßig werden Turniere des ortsansässigen Flag Football-Vereins ren trainieren jeden zweiten Tag, deren Ort Talente gibt, die auf den Spuren von Bedenkzeit. Die Turm-Spieler agierten
teil. Mit von der Partie waren vier Nach-
mit namhaften Teams veranstaltet, eines die Sichtung statt. Dreieinhalb Stunden Chancen sind natürlich besser!“ Robin Gosens wandeln. Der war Man oft ausgiebig im „Berserker“-Modus. Dabei
wuchsspieler, die zum Blitzer-Team des
von ihnen ist der „Weck, Worscht un Woi bei brütender Hitze verlangten nicht nur he Match beim berauschenden deut- verzichtet ein Spieler die Hälfte seiner
Aber wie immer es ausgehen mag, Andre SC Turm gehören, das jeden Donnerstag-
Bowl“ in Mainz. sportspezifisches Können, sondern auch schen Sieg gegen Portugal. „Träumen Zeit, hat statt 5 nur 2,5 Minuten, aber ein
freut sich schon jetzt auf die Flag Foot- und Sonntagabend in der LICHESS Qua-
Eines der drei saarländischen Flag Foot- sehr viel Trinken. lohnt sich“ ist der Titel von Gosens Auto- Sieg wird mit einem zusätzlichen Turnier-
ball-WM Ende des Jahres in Israel. Auch rantäne-Liga antritt. Die vier schlugen
ball-Teams sind die WHITE TERRIERS, die Andre ist höchst zufrieden. „Ich hatte die biografie. punkt honoriert. Offensichtlich haben die
wenn er dann nicht vor Ort sein sollte, wird sich hervorragend – sie waren die Besten
über den TV Illingen starten. Auch sie lit- Möglichkeit, mit den deutschen Topspie- Wer gerne Flag Football spielen möchte, der SSJ-Auswahl! Bei insgesamt 120 Ak- Vier die richtigen Entscheidungen getrof-
er mit großem Interesse das Spektakel
ten unter Corona. Der Winter war für sie len zusammen zu spielen, das war den kann sich auf der Instagram- oder der Fa- teuren erkämpfte A-NO-NAME alias Jonas fen – das tolle Ergebnis zeigt es!
verfolgen – im Livestream.
quälend lang, wegen der Pandemie fielen Aufwand wert!“ Nur 15 % der Bewerber cebook-Seite der WHITE TERRIERS SAAR
Feidt (beim Spielen im Web haben alle ei- Die Belastung des Nachmittags wurde
zahlreicher Trainingseinheiten aus. Kein kommen in den erweiterten Kader, und Unterm Strich eine tolle Story, die zeigt, oder auf www.tv1894illingen.de informie-
nen Spitznamen) in der Gesamtwertung problemlos weggesteckt. Es blieben noch
Sportbetrieb von November 2020 bis Mai die Konkurrenz ist riesengroß. „Die ande- dass es in jeder Sportart und an jedem ren.
Rang 5, DANIELTOR alias Daniel Hopp- genug Körner für den Abend, für einen
städter mit seinen 12 Lenzen Rang 6, spektakulären Auftritt in der LCHESS
SCHADOUP alias Meikel Jenner Rang 7 Quarantäne-Liga. Dort hielten die Turm-
und PLEASERESIGNNOW alias Jan Jesch- Blitzer als Vierter sicher die LIGA 4. Jonas
ke Rang 12. Das Quartett trug wesentlich schaffte es als Dritter, Daniel als Sechster
dazu bei, dass das Saarland überraschend in die Turm-Wertung. Unten die beiden
Zweiter wurde, hinter dem Team von „Eigengewächse“, auf die man im SC Turm
Niedersachsen und vor dem favorisierten sehr stolz ist.
Team aus Baden. Gekämpft wurde am Näheres unter www.sc-turm-illingen.de
1 Schachjugend CM Faulitemporary 274
Niedersachsen 62+30+23+22+20+20+20+18+17+16+15+11
A-No-Name
2 SSJ Kader 39+36+34+29+27+22+18+15+14+13+12+6 265
Superfm1
3 Schachjugend Baden 207
63+26+24+22+20+18+16+9+5+4+0+0
jka
4 Schachjugend in Berlin 153
39+33+28+25+18+6+2+2+0+0+0+0
Hamburger Shadowhunter02
5 126
Schachjugendbund 28+27+25+20+12+7+5+2+0+0+0+0
Landesschachjugend KookyKoopa
6 121
Sachsen-Anhalt 25+25+18+15+13+7+5+4+4+3+2+0
darkLAW07
7 JSB Sachsen 121
31+24+21+20+14+11+0+0
Schachjugend SweetChinMusic_04
8 108
Schleswig-Holstein 43+22+20+11+10+2+0+0+0+0+0+0
chris_gl
9 Hessische Schachjugend 76
Neben den aktuellen Frühjahrs-Trends für Outdoorsport wie Wandern oder Joggen 28+21+14+13+0
Mohamad217
10 Bremer Schachjugend 70
bieten wir Ihnen in unserer Fahrradabeitung mit großer Werkstatt die neuesten 33+23+12+2
Räder der Marken Cube, Kettler und Stevens.
Autor der Artikel des SC Turm Illingen und Flag Football: Wolfgang Weber –
weitere interessante News und Fotos rund um den SC Turm Illingen finden Sie
Auch Heimtrainer sowie Homegym Accessoires sind ebenso in unerem Programm
wie modische Sportkleidung aller führenden Hersteller für jeden Anlass. unter: www.sc-turm-illingen.de
14 Nachrichten aus Illingen Anzeige Anzeige Nachrichten aus Illingen 15
25 Jahre Bürgermeister Bilder aus 25 Jahren Amtszeit als Bürgermeister der
Dr. Armin König feierte standesgemäß – im Freibad Gemeinde Illingen
Amtseinführung Dr. Armin König mit Bundeskanzler Helmut Kohl Einweihung der Illipse
Mit einem Sprung ins kühle Nass eröffnete Bürgermeister Armin König nicht nur die diesjährige Freibadsaison in Uchtelfangen, sondern feierte auch sein 25-jähriges Dienstjubiläum als Bürgermeister.
„Für mich ist dieser Tag etwas ganz Be- Rückblickend auf seine Amtszeit bewer- tungen.“ Dabei war es gut, keine Kompro- als zwei Amtsperioden im Amt verblei-
sonderes: Ich habe heute mein 25-jähri- tete Armin König die Umgestaltung des misse zu machen und eine Mehrzweck- ben. Demnach wäre nach 16 Jahren
ges Dienstjubiläum als Bürgermeister Höll-Geländes und den Erfolg der Illipse halle zu bauen, sondern ein Kulturforum Schluss gewesen. Theoretisch könnte er
und wollte nicht in irgendeiner Amtsstu- „als die größten Hämmer“, so König. Aus zu schaffen, von dem die Gemeinde heu- altersbedingt 2022 seinen wohlverdien-
be feiern, sondern da, wo ich am liebsten einer 18 000 Quadratmeter großen Indu- te mehr denn je profitiert. ten Ruhestand angehen. „Es wäre aber
bin: im Freibad in Uchtelfangen“, begrüß- strieruine ein neues Zentrum zu machen, sinnvoll, mich erst 2024 zurückzuziehen,
In die große Politik auf Landes- oder gar
te Illingens Bürgermeister Dr. Armin Kö- das sei mit die anspruchsvollste Aufgabe, denn dann sind ohnehin Kommunalwah-
Schon immer ein Faasendbooze ... Wahlsieg Seine Frau ist immer an seiner Seite
Bundesebene wollte Armin König nie. „Es
der man sich als Bürgermeister gegen-
nig die Gäste im Freibad zu früher Stunde gab höchstens noch einen Job, der mich len und es böte sich an, die Bürgermei-
übergestellt sehen kann, erklärte er.
über Lautsprecher. Froh, dass das Bad gereizt hätte: Intendant des saarländi- sterwahl damit zu verknüpfen.“ Ein Mini-
„Solch ein Fenster ist nur einmal in 25
unter Coronabedingungen wieder geöff- schen Rundfunks“, blickte er verschmitzt steramt – wie sein Bürgermeisterkollege
Jahren offen“, so König. „Dieses Glück
net hatte, staunten die Badegäste nicht hatte ich gehabt und ich habe ein Super- zurück. „Ich fühle mich sauwohl in dieser Klaus Bouillon - danach strebt er nicht an.
schlecht über den prominenten Jubilar. team, dass das mit mir umsetzt“, dankte Gemeinde und brenne mehr denn je für „Als Bürgermeister hat man niemanden
König eröffnete mit einem Sprung ins er seinem Mitarbeiterstab. „Die Illipse ist meine Aufgabe“, bekräftigt König seine mehr über sich. Nur die Kommunalauf-
kühle Nass offiziell die Badesaison und für uns Gold wert“, so Armin König weiter. Leidenschaft für sein Amt. Dabei hatte er sicht und den Himmel. Als Minister hat
kündigte an, auch die entsprechenden „Wir machen jetzt alles in der Illipse, von zu Beginn nie damit gerechnet, so lange man noch den Ministerpräsidenten. Das
Leistungen für die Erlangung des Sport- Kultur bis Gemeinderatssitzungen, von im Amt zu bleiben, kam von ihm doch frü- ist nicht meins“, schloss König nicht ohne
abzeichens in Angriff zu nehmen. Tagungen bis hin zu Streamingveranstal- her der Vorschlag, niemand solle länger Augenzwinkern. jam
Interview mit SR3 Einsatz für nachhaltige Projekte
Ganz entspannt zog Bürgermeister Armin König seine Bahnen im Freibad in Uchtelfangen. „Ich mach 25 Jahre (im Amt) und kein bisschen Leise: Illingens Bürgermeister Dr. Armin König blickte auf ein
mein Ding“, zitierte er Udo Lindenberg und verwies damit auf seine unkonventionelle Amtsführung, Vierteljahrhundert als Bürgermeister zurück und eröffnete so ganz nebenbei auch noch die Freibad-
die seit 25 Jahren Illingen auf die Erfolgsspur führt. saison in Uchtelfangen. Radfahren macht Spaß und hält fit Eröffnung der Illtalhalle in Hüttigweiler Vorlesen – hier in der Grundschule Hüttigweiler
16 Nachrichten aus Illingen und Eppelborn Anzeige Anzeige Nachrichten aus Eppelborn 17
Freibad “Sonnenborn” in Das Hellbergbad öffnete Planungsveranstaltung Projekt Bürgerbus Eppelborn war
Uchtelfangen ist geöffnet! am 1. Juli 2021 für den voller Erfolg
regulären Badebetrieb Nachdem die Informationsveranstaltung der Gemeindegrenzen unterwegs sein
zum Bürgerbus Eppelborn bereits mehr wird. Ob zum Einkaufen, zum Besuch ei-
Gestartet wird mit 35 Personen pro Badezeit als ein halbes Jahr zurücklag, war nur nes Cafés oder im Rahmen eines Arztbe-
schwer abzuschätzen, wie viele Bürgerin- suchs – der Bürgerbus soll auch dazu die-
nen und Bürger sich über diesen langen nen, die Gewerbetreibenden und Dienst-
Zeitraum weiterhin für das Projekt begei- leiter in der Gemeinde zu unterstützen.
stern würden. Eingeladen waren sie nun Darüber waren sich auch die zukünftigen
am Dienstagabend in den big Eppel. Auf Akteure, die das Projekt mit Leben füllen
dem Programm standen gleich 20 Punk- werden, einig.
te, die zur Diskussion standen, um so ein Einigkeit herrschte auch darüber, dass
passgenaues Angebot für die Gemeinde der Bus nicht als Linienverkehr, sondern
zu erarbeiten. nach vorheriger telefonischer Absprache
Die Gemeinde Illingen hat ihr Freibad BITTE BEACHTEN SIE DIE Mit Holger Jansen und Ralph Hintz, beide fährt. Die Fahrtage sollen dienstags und
„Sonnenborn“ in Uchtelfangen geöffnet. VORSICHTSMASSNAHMEN: von der Agentur Landmobil, waren er- donnerstags sein. Entschieden wurde
Der Betrieb ist gemäß der aktuellen Lan- •Die Personenanzahl in den Becken ist neut zwei Fachleute nach Eppelborn ge- am Dienstag zudem, dass das Fahrzeug
desverordnung zur Bekämpfung der Co- kommen, um wertvolle Hilfestellung bei geleast wird. Alle Fahrer, darauf wiesen
beschränkt. Fachbereichsleiter Heiko Girnus, Bürgermeister Andreas Feld, Ralph Hintz und Holger Jansen von
rona-Pandemie mit den geltenden Ab- der konkreten Planung zu geben. Rund die Experten hin, werden vorab eine Ge- der Agentur Landmobil Foto: Gemeinde Eppelborn
stands- und Hygieneregeln einge- •Aquajogging ist in einem abgegrenz-
20 Personen konnte Eppelborns Bürger- sundheitsuntersuchung unterzogen. Für Weitere Aufgaben werden noch verge- November zum ersten Mal der Bürgerbus
schränkt. Es werden pro Schwimmzeit ten Bereich möglich. meister Andreas Feld begrüßen. „Die gro- alle ehrenamtlichen Helferinnen und Hel-
maximal 400 Personen zugelassen. ben. Als nächster Schritt steht nun die rollen. „Ich danke den zuständigen Mit-
•Täglich werden zwei Schwimmzeiten ße Resonanz zeigt mir, dass das Projekt fer wird es bereits im September (wenn Beschaffung des Fahrzeuges an. Zudem arbeitern in meiner Verwaltung, den eh-
Einlass für folgende Personen: angeboten. In derZwischenzeit wird eine breite Unterstützung in der Bevölke- es die Pandemie zulässt) eine Schulungs-
muss ein Abstellort gefunden werden. renamtlich Tätigen, die das Projekt tra-
•mit negativem Corona-Test (gemäß das Bad für Reinigungs- und Desin- rung hat. Ich danke schon jetzt allen, die veranstaltung geben.
Auch die Öffentlichkeitsarbeit soll von gen, und natürlich der Landesregierung,
aktueller Landesverordnung). fektionsarbeiten komplett geräumt. zum Gelingen unseres Bürgerbusses bei- Besonders freute sich Bürgermeister An- dem Team der ehrenamtlichen Akteure die den Bürgerbus durch ihre Förderung
•für geimpfte oder genesene Personen tragen. Sie alle sorgen mit ihrem ehren- dreas Feld darüber, dass es bereits ver-
•Kinder unter 10 Jahren haben nur in übernommen werden. erst möglich macht“, sagte Feld abschlie-
ohne Vorlage eines Tests (gemäß ak- amtlichen Engagement dafür, dass unse- bindliche Zusagen von Personen für be-
Begleitung eines Erwachsenen Zutritt. Nach den Schulungen kann, wenn alles ßend.
tueller Bundesverordnung). re Gemeinde noch ein Stück lebenswer- stimmte Aufgaben gibt. So hat sich als
•Es gelten die aktuellen Abstandsrege- Längst ist das Becken wieder mit Wasser gefüllt – es wartet jetzt auf die Badegäste ter wird“, erklärte er. nach Plan läuft, Ende Oktober/Anfang
Die Badezeiten: Foto: Gemeinde Eppelborn Leiter des Gesamtteams Markus Baus
lungen und Vorgaben. Fest stand für Bürgermeister Feld, dass zur Verfügung gestellt. Das Telefonteam
Vormittags: 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr •Den Anweisungen des Bäder- und Oberste Priorität, betont Eppelborns Bür- Wichtige Informationen: der Bürgerbaus ausschließlich innerhalb leiten Matthias Kartes und Regina Alt.
Nachmittags: 13.30 Uhr bis 19.00 Uhr Sicherheitspersonalsist Folge zu lei- germeister Andreas Feld, hatten zu- Buchungen sind aktuell ausschließlich
Freigegeben zur Benutzung sind: sten. nächst die Kinderschwimmkurse im Hell- telefonisch über Tel.: (06881) 68 30 mög-
•Wasserigel im Kleinkinderbecken bergbad. Denn nach der langen Zeit, in lich (telefonische Erreichbarkeit: Montag
•Umkleiden
der alle Schwimmbäder aufgrund der bis Freitag sowie Sonntag von 8:00 Uhr
•WC Bei Fragen helfen die Bäder-Mitarbei- Pandemie geschlossen waren, gibt es bis 12:00 Uhr, Mittwoch von 15:30 Uhr
•Duschräume ter*innen unter 06825 409-237. hier einen großen Nachholbedarf. Inzwi- bis 18.00 Uhr und Freitag von 16:00 Uhr
•Schwimmerbecken Aktuell sind keine Mehrfach- und Sai- schen sind die Kurse gut angelaufen, die bis 20:00 Uhr)
•Nichtschwimmerbecken sonkarten im Verkauf. Hygienemaßnahmen haben sich be-
währt. Auch das Vereinstraining findet Erste Buchung am Montag, 28. Juni 2021
•Kleinkinderbecken Das Bäderteam bittet um Verständnis
mittlerweile wieder statt. möglich! Buchungen über mehrere Wo-
•Breitrutsche für die Einschränkungen sowie um chen werden nicht angenommen.
•Massagedüsen gegenseitige Rücksichtnahme. In einem nächsten Schritt wird nun das
Hellbergbad, wenn zunächst auch nur Der Einlass ist jeweils nur bis eine Stunde
Nicht freigegeben sind: Tickets gibt es online unter: nach Öffnung der Badezeit möglich, um
eingeschränkt, für den allgemeinen
•Startsockel badticket.illingen.de Schwimmbetrieb geöffnet. Ein umfang- so Begegnungsverkehr auf den Fluren zu
reiches Hygienekonzept, eine telefoni- minimieren.
sche Voranmeldung sowie eine Begren- „Ich freue mich, dass wir nun noch vor
zung auf zunächst 35 Personen, macht den Sommerferien unser Hellbergbad
dies möglich. endlich wieder öffnen können. Wenn ak-
An folgenden Tagen wird das Hell- tuell auch die Anzahl der Badegäste be-
bergbad ab dem 1. Juli 2021 wieder grenzt ist und eine telefonische Voran-
geöffnet sein: meldung notwendig ist, so können wir
• Mittwochs und freitags von 6:30 Uhr doch unseren treuen Badegästen, aber
bis 9:00 Uhr (in den Ferien bis 10:00 auch unseren jungen Familien endlich
Uhr) wieder den Badespaß ermöglichen. Ich
• Mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr wünsche allen Besucherinnen und Besu-
(bis zum Ende der Sommerferien) so- chern einen schönen Aufenthalt in unse-
wie von 18:30 bis 21:00 Uhr rem Schwimmbad!“, erklärt Bürgermei-
• Sonntags von 7:30 bis 10:00 Uhr so- ster Feld.
wie von 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr
18 Nachrichten aus Eppelborn Anzeige Anzeige Nachrichten aus Eppelborn 19
die Feuerwehr in Humes. Erster Wehrfüh- tember 2019 wurde der neue Löschbe-
Gemeindewerke Eppelborn und Solar Eppelborn GmbH rer war Polizeikommissar Jakob Krächan. zirk Humes-Hierscheid formiert.
haben Kooperationsvereinbarung unterzeichnet Ein Blick in die Chronik zeigt, wie sich der Der Blick auf die aktuellen Zahlen belegt,
Löschbezirk immer weiter entwickelt hat. dass der Löschbezirk im Jubiläumsjahr
tionspartnern viel Erfolg und zufriedene können ein Großteil des benötigten Im Jahr 1951 wurde der Spielmannszug bestens aufgestellt ist. 48 aktive Feuer-
Kundschaft“, erklärte Eppelborns Bür- Stroms selbst erzeugt werden. Für den gegründet, im Jahr darauf die erste Mo- wehrleute, 13 Mädchen und Jungen in der
germeister Andreas Feld im Rahmen der Überschuss, der nicht benötigt wird, gibt torpumpe angeschafft. Im Jahr 1960 wur- Jugendwehr sowie 25 Kameraden der Al-
Vertragsunterzeichnung. es zudem eine auf 20 Jahre festgeschrie- de das neue Feuerwehrgerätehaus ein- terswehr verzeichnet Löschbezirksfüh-
Ziel der Vereinbarung ist es, durch eine bene Einspeisevergütung des Energie- geweiht. Am 19. November 1969 folgte rer Bastuck.
engere Kooperation beider Unterneh- versorgers. schließlich die Gründung der Jugend- Er erhielt am Sonntag aus den Händen
men, ein umfassendes Angebot für die Gerade das Thema Wallboxen zum Laden wehr. Im Jahr 1974 wurde die Feuerwehr von Bürgermeister Feld einen Scheck in
gemeinsamen Kunden in den Bereichen der Fahrzeuge wird immer wichtiger. Die Humes infolge der Gebietsreform zu ei- Höhe von 200 Euro. Er sagte: „In diesen
Ökostrom, erneuerbare Energien und E- Anzahl der Neuzulassungen ist durch die nem der Löschbezirke der Gemeinde Ep- 100 Jahren haben die Kameradinnen und
Mobilität zu schaffen. Förderung der Bundesregierung stark pelborn. Die erste Feuerwehrfrau wurde Kameraden des Löschbezirkes großarti-
Die Kombination aus günstigen Öko- angestiegen. Zudem wird derzeit zur An- im Jahr 2000 in Humes aufgenommen. ges für die Sicherheit der Menschen vor
strom, selbst erzeugtem PV-Strom, Spei- schaffung einer Wallbox eine Förderung Die Übergabe des erweiterten Geräte- Ort geleistet. Und dies alles im Ehrenamt. wehrkameradinnen und Feuerwehrka- scheid und alle Zeit „gut Wehr“!“ e
chersystemen und Ladestationen für mit bis zu 900 Euro gewährt. haueses erfolgte im Jahr 2004. Im Sep- Ein herzliches Dankeschön allen Feuer- meraden im Löschbezirk Humes-Hier- Foto: Gemeinde Eppelborn
Sie unterzeichneten die Vereinbarung: Werner Hell, Falk Ihrig (beide GWE), Bürgermeister Andreas Elektro- und Hybridfahrzeuge bietet ein Auch in der Gemeinde Eppelborn spielt
Feld, Michael Krämer und Bernfried Biesel (beide Solar Eppelborn GmbH) Foto: Gemeinde Eppel- perfekt aufeinander abgestimmtes Kom- die E-Mobilität zusehends eine größere
born/Merkel plettpaket. „Die nachhaltige und umwelt- Rolle. So wurde bereits im vergangenen
Kinder- und Jugend- Kinderkrippe in Dirmingen
schonende Energieversorgung unserer Jahr am Rathaus in Eppelborn eine Lade- freizeiten der Gemeinde
Am 17. Juni 2021 wurde der Koopera- „Hier haben sich zwei Partner gefunden, Familienministerin Monika Bachmann
Kunden steht dabei bei uns im Mittel- säule installiert. Anfang 2021 kam ein E-
tionsvertrag zwischen dem regionalen die Synergien nutzen und gemeinsam da-
punkt“, sagt GWE-Geschäftsführer Dr.
übergibt Fahrrädchen und Roller zur
Auto für den Bauhof hinzu. Eppelborn sorgen in den
Energieversorger, Gemeindewerke Ep- für sorgen, dass am Ende unsere Bürge-
Falk Ihrig. Nun wollen beide Kooperationspartner
Bewegungsförderung
pelborn, Partner im kommpower-Ver- rinnen und Bürger profitieren. Gerade im Sommerferien für
bund, und dem Photovoltaik-Speziali- Bereich der E-Mobilität wird sich in den Viele Haushalte erhalten durch einen möglichst viele Bürgerinnen und Bürger Die erste Juniwoche begann für Eppel- nau dies ist die Intention, die hinter der
Wechsel zu den Gemeindewerken Eppel- von den Vorteilen überzeugen. Innerhalb borns Bürgermeister Andreas Feld mit ei- Aktion steckt. In vielen saarländischen
sten, Solar Eppelborn GmbH, unterzeich- kommenden Jahren viel tun. Wenn der Naturerlebnisse und
born nicht nur zu 100 Prozent umwelt- der Kooperation zwischen GWE und Solar nem Kinderlachen. Die saarländische Fa- Kindergärten sorgen die Fahrzeuge aus
net. Damit wurde die Zusammenarbeit Strom dann noch vom eigenen Dach
schonenden Ökostrom, sondern sparen Eppelborn GmbH wird von der Beratung Abenteuerlust milienministerin Monika Bachmann hat- dem Familienministerium bereits für ein
der beiden örtlichen Partner, die auf bei- kommt und zu 100 Prozent Ökostrom ist, auch noch Geld im Vergleich zum bishe- bis zur betriebsfertigen Installation und te bei ihrem Besuch vor einigen Wochen Plus an Bewegungsfreude.
den Seiten bereits erste Erfolge zu ver- dann nutzt das den Menschen und der rigen Stromanbieter. „Ein Vergleich lohnt Die gute Nachricht gleich vorweg: Nach inklusive Ferienmaßnahme an zehn Mäd-
Beantragung der Förderung ein Kom- anlässlich der Eröffnung der Kinderkrip-
zeichnen hat, nun offiziell besiegelt. Umwelt. Ich wünsche beiden Koopera- sich, zudem stärkt der Wechsel die lokale dem aktuellen Stand der Corona-Verord- chen und Jungen aus der Rothenberg- Ministerin Monika Bachmann: „Insbe-
plettpaket der beiden Kooperationspart- pe am Standort Rothenberg in Dirmingen
Wertschöpfung und das Geld bleibt in un- nungen steht den Ferienfreizeiten für Kin- schule. Die Kosten belaufen sich auf 50 sondere in Zeiten der Pandemie ist es
ner angeboten. den Mädchen und Jungen Fahrrädchen
serer Region“, ergänzt GWE-Geschäfts- der und Jugendliche in diesem Sommer Euro pro Woche, das Mittagessen sowie wichtig, dass sich Kinder ausreichend be-
Weitere Informationen unter: und Roller versprochen. Und sie hat Wort
führer Werner Hell. in der Gemeinde Eppelborn nichts im We- ein Schwimmbadbesuch sind im Preis wegen. Durch unsere Rädchen wird das
gehalten. Am Montag durfte Bürgermei-
Gemeindewerke Eppelborn GmbH & ge. Leider kann in diesem Jahr zum zwei- enthalten. Bewegungsangebot erweitert und neue
Seit April 2021 bieten die Gemeindewer- ster Feld stellvertretend die drei Fahrzeu-
Co. KG, Rathausstraße 27, ten Mal in Folge die Freizeit mit französi- Auf maximal 30 Jugendliche im Alter von Anreize geschaffen. Strahlende Kinder-
ke Eppelborn einen besonders günstigen ge - ein Kinderfahrrad, ein Laufrad und
66571 Eppelborn, Tel: (06881)969-175, schen Partnerstadt Outreau nicht statt- zehn bis 14 Jahren wartet vom 23. August augen sind der größte Dank – daher freut
Kombitarif für Haushalts- und Autostrom einen Tretroller - samt Helmen an Depen-
gwe@eppelborn.de finden, was auf beiden Seiten sehr bis zum 27. August 2021 in der letzten es mich sehr zu sehen, wie gut die Räd-
an. Trotz der gestiegenen Stromein- dance-Leiterin Jasmin Keller übergeben.
www.gemeindewerke-eppelborn.de bedauert wird. Hier hofft Eppelborns Bür- Ferienwoche eine Naturfreizeit in der Bi- chen bei den Kindern angenommen wer-
kaufspreise und Netzentgelte kann hier Eine erste, kleine Probefahrt unternah-
germeister Andreas Feld gemeinsam mit berburg in Berschweiler. Auf dem Pro- men die beiden Jungen Noah und Sari. den.“
ein wettbewerbsfähiger Stromarbeits- Solar Eppelborn GmbH, Bernfried
Jugendpflegerin Anna Moritz auf das gramm stehen unter anderem Laubhüt- „Ich danke Ministerin Monika Bachmann Nun freuen sich die Kinder am Rothen-
preis von 26,95 Cent/kWh angeboten Biesel, Koßmannstraße 7, 66571 Eppel-
kommende Jahr. Doch die beiden Freizei- ten bauen, Barfußpfad gestalten, aber für diese tolle Spende. Ich bin überzeugt, berg auf schönes Wetter, um die Fahrzeu-
werden. born, Tel.: (06881) 93 62 9-6 29,
ten, die die Gemeinde Eppelborn durch- auch ein Ausflug in einen Freizeitpark so- dass die Kinder die Fahrzeuge nutzen und ge auf dem weitläufigen Außengelände
Schon durch den Einsatz kostengünsti- info@solar-eppelborn.de
führt, sorgen ebenso wie das Ferienpro- wie von Donnerstag auf Freitag die Mög- sich so noch ein bisschen mehr be- hinter dem Kindergarten auszuprobie-
ger, kleinerer bis mittlerer PV-Anlagen www.solar-eppelborn.de gramm der Jugendbüros des Landkreises lichkeit einer Übernachtung. Die Naturf- wegen“, erklärte der Bürgermeister. Ge- ren.
Neunkirchen dafür, dass Langeweile und reizeit wird in Kooperation mit dem Ju-
schlechte Laune erst gar nicht aufkom- gendbüro Illingen durchgeführt, die
Der Feuerwehr-Löschbezirk men. Kosten belaufen sich auf 60 Euro. „Ich
Humes-Hierscheid feierte Kinder im Grundschulalter können sich freue mich sehr, dass wir unseren Kin-
gleich zu Beginn der Sommerferien auf dern und Jugendlichen in diesem Jahr
100-jähriges Jubiläum zwei Wochen Abenteuerfreizeit freuen. endlich wieder ein umfangreiches Ferien-
Los geht es am Montag, 19. Juli 2021, in programm anbieten können. Ich hoffe
Ein ganz besonderes Jubiläum feierte der dem Sonnenschein stellvertretend für al- sehr, dass die Entwicklung weiterhin so
der Borrwieshalle in Dirmingen. Zwei Wo-
Löschbezirk Humes-Hierscheid am ver- le Kameradinnen und Kameraden dem positiv bleibt. Dann, davon bin ich über-
chen lang - vom 19. Juli bis zum 23. Juli
gangenen Sonntag. Statt eines großen Löschbezirksführer Thomas Bastuck. 2021 sowie vom 26. Juli bis zum 30. Juli zeugt, werden alle Teilnehmerinnen und
Festes, das leider Corona-bedingt nicht „Ich hoffe sehr, dass wir die große Feier 2021 gibt es täglich von 8:00 bis 15:30 Teilnehmer ihren Spaß an unserem An-
stattfinden konnte, bot der Löschbezirk anlässlich des 100. Jubiläums beim Fa- Uhr für Mädchen und Jungen im Alter von gebot haben“, erklärt Bürgermeister An-
leckere Hähnchen zum Abholen an. Die milienabend nachholen können“, sagte sieben bis elf Jahren ein abwechslungs- dreas Feld.
Erste Kreisbeigeordnete Daniela Feld, Bürgermeister Feld. Vor 100 Jahren wur- reiches Angebot. Kreativität, Bewegung, INFO: Zu allen Freizeiten startet die An-
Eppelborns Bürgermeister Andreas Feld de im Saale Schug in Humes die Freiwil- Workshops, aber auch Ausflüge stehen meldung am kommenden Montag, 21. Ju-
und die beiden Ortsvorsteher Karl Barro- lige Feuerwehr gegründet. Damals ka- auf dem abwechslungsreichen Pro- ni 2021 ab 8:00 Uhr ausschließlich unter
is und Marco König ließen es sich nicht men am 18. September 1921 rund 30 be- gramm. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 dem Link: dienste.eppelborn.de/som-
nehmen und gratulierten bei strahlen- herzte Männer zusammen und gründeten Kinder begrenzt. Zudem richtet sich die merferien
Noah (li.) und Sari freuten sich mit Standortleiterin Jasmin Keller (re.), Selina Regitz und Bürgermeister
Andreas Feld über die Fahrzeuge aus dem Familienministerium. Foto: Germeinde EppelbornSie können auch lesen
