Hallo hallschlag - Zukunft Hallschlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 22
Herbst 2020
Verteilung: Hallschlag,
hallo hallschlag
Altenburg, Birkenäcker
Kostenlos
Ihre Stadtteilzeitung für den Hallschlag und Umgebung
Das neue forum 376 –
Ihre Meinung
Mitten im Hallschlag interessiert uns!
Ein neu geschaffenes Erscheinungsbild vereint Gebäude,
Was gibt es im Hallschlag
Institutionen und Bewohner mit Angeboten im Generationenhaus,
noch zu entdecken, worü-
Nachbarschaftszentrum und der Scheune. ab Seite 04
ber wir unbedingt berichten
sollten? Ihre Meinung
Neue Verkehrsflächen interessiert uns! Wir freuen
uns über Ihren Leserbrief.
Schmerzlich vermisst wird nach den Hochbauarbeiten noch die
Als Brief, Postkarte oder
endgültige Wiederherstellung der Straßen Dessauer-, Lübecker-
per Mail. Die Redaktion
und Rostocker Straße. Seite 35
freut sich über Ihre Post.
Neues Projekt:
Nachhaltig im Hallschlag
Austausch und Vernetzung zwischen Einrichtungen
und interessierten Bürger*innen Seite 10
Hallschlag und Umgebung Das ist alles drin
Service Ihre Angebote/Kleinanzeigen Die komplette Übersicht über alle Artikel
Service
Service Anzeigen Hallschlag und Umgebung Seite 02 Impressum:
Herausgeber, Redaktion:
Projekt forum 376 - Mitten im Hallschlag Seite 04/05 Stadtteilmanagement
Projekt forum 376 - Unser Leitbild Seite 06/07 Zukunft Hallschlag
Am Römerkastell 69
Projekt forum 376 - Neue Webseite Seite 08 70376 Stuttgart-Hallschlag
hallo-hallschlag@
Wolle · Kurzwaren Projekt Das neue Hallo Hallschlag Seite 09
zukunft-hallschlag.de
Patchworkstoffe Telefon: 07 11 / 62 00 93 60
Projekt Nachhaltig im Hallschlag Seite 10-11
Kurse · Vliese
und vieles mehr Projekt Digitale Lernunterstützung Seite 12/13 Redaktion: Andreas Böhler,
Hermann J. Degen, Regina
Wilhelmstraße 25 Portrait Fahrbibliothek 2020 Seite 14
Erben, Christoph Fuchs,
70372 Stuttgart Klaus-Peter Glass, Romana
Portrait NETZ Hallschlag: Spenden Sie Zeit Seite 14/15
Tel. 0711 568079 Mahle, Eva Woodnutt
www.ruckh-handarbeiten.de Schule Akademie für Kommunikation Seite 16
Anzeige Layout: www.fuchsconcepts.de
Konzert Französischer Abend 's Dudelsäckle Seite 18
Druck: Übelmesser, Stuttgart
Schule Tanzspaß mit Vaja Seite 20
Auflage: 6.500 Stück
Kita Kifaz: Liebe Kinder! Wir vermissen Euch! Seite 22-23 Verteilung: Hallschlag,
Altenburg, Birkenäcker
Projekt Spielend lernen im Sommerzelt Seite 24-25
Potrait stadtmobil am Hallschlag Seite 26 Für die eingesendeten Artikel
und Bilder sind die Autoren
Portrait SWSG: Neue Leitung im Kundencenter Seite 28-29 verantwortlich, für die Firmen-
portraits die jeweiligen Firmen.
Projekt Weltkindertag Hallschlag Seite 30
Veröffentlichung – auch aus-
Ihre freundliche und kompetente Story Hallschlag: Thaddäus Troll Seite 32 zugsweise – nur auf Nachfrage.
Apotheke im Hallschlag! Musik KAfem: Mein Café Seite 33 Bildnachweise:
Wenn nicht anders gekenn-
Service Tablet Schulung: Heute wichtiger denn je... Seite 34
zeichnet, von den Verfassern
Apothekerin Miriam Heger und ihr Team bieten Ihnen umfangreiche
Beratung und persönlichen Service rund um Ihre Gesundheit und Info Dessauer-, Lübecker- und Rostocker Straße Seite 35 der Artikel oder vom Stadt-
Ihr Wohlbefinden. teilbüro Zukunft Hallschlag.
Öffnungszeiten: Veranstaltungskalender Was, wann, wo ... Seite 36-37
Mo. - Fr.: 8.30 - 13.00 Uhr Nächste Ausgabe:
Hallschlag 17 Telefon: (07 11) 54 65 16 sofienapotheke@t-online.de und 14.15 - 18.30 Uhr Kontakt Zukunft Hallschlag Seite 38 Frűhjahr 2021
70376 Stuttgart Telefax: (0711) 55 88 44 www.sofienapotheke.de Sa.: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr
Service Wichtige Adressen Seite 39 Redaktionsschluss: 28.02.2021
02 hallo hallschlag hallo hallschlag 03
Das neue forum 376 –
Mitten im Hallschlag
Projekt
73 Nachbarschaftszentrum 75 Scheune
Das Team der Infotheke ist Die Mobile Jugendarbeit war
haupt- und ehrenamtlich ge- bis zum Umzug in neue Räume
Die kräftig orangerote mischt und bildet das Spektrum 2018 mit verschiedenen Ange-
Fassade zeigt die Bedeutung der beteiligten Einrichtungen boten hier und bleibt dem Haus
des Hauses für den Stadt- ab. Gemeinsam regeln sie seit als Teil der SoKo verbunden.
teil. Gleichzeitig fügt es sich 69 Generationenhaus 2018 im Hausrat die Angele- Im Nachbarschaftstreff gibt es
unaufgeregt in die denkmal- genheiten des forum 376. regelmäßige Kursangebote und Tag der offenen Tür 2019
geschützte Umgebung ein. 2014 wurde in einem europaweit ausgeschriebenen Wettbe- auch Räume, die für verschie-
Mit dem Giebel zur Straße werb die Architektur für den Neubau gefunden. Die Architek- Nachbarschaftszentrum – dene Aktivitäten gemietet wer- Tag der Offenen Tür
Am Römerkastell setzt es die ten des Büros von Ey aus Berlin erfüllten mit ihrem Entwurf Am Römerkastell 73 den können. Feste Mieter sind im forum 376
bestehende Reihe der Wohn- die Anforderungen für die Gemeinbedarfseinrichtungen im Das Nachbarschaftszentrum das Gesundheitsamt und das
gebäude jenseits der Essener Erdgeschoss in bestechender Genauigkeit. Hallschlag ist 20 Jahre alt ge- Jugendamt mit Beratungsan- Nachdem im Sommer 2019
Straße in gleicher Kubatur worden. So lange ist es her, geboten. auch die Außenanlagen fertig
fort und komplettiert auf der Das im „Alten Waschhaus“ be- Generationenhaus Hallschlag – dass der Verein Gemeinwesen- waren, wurde mit einem Tag
anderen Seite das Ensemble reits bestehende Angebot der Am Römerkastell 69 arbeit Hallschlag e.V. und die Raufutterscheune – der Offenen Tür gefeiert.
des bestehenden Nachbar- AWO und das neue Stadtteil- Bereits 2007 konnte die Stadt Sozialpädagogische Koope- Am Römerkastell 75
schaftszentrums. und Familienzentrum bekamen Stuttgart das Eckgrundstück rative (SoKo) die denkmalge- Die sogenannte „Raufutter- Für das Fest wurde die
barrierefreie Räume im Erdge- Am Römerkastell / Essener schützten Kasernengebäude scheune“ Am Römerkastell 75 Terrasse mal eben durch eine
Die SWSG übernahm die schoss. Die Öffnung zur Esse- Straße erwerben und die Erwei- Am Römerkastell 71 / 73 nach steht als Teil der ehemaligen Sperrung der Essener Straße
Bauherrenschaft und ist ner Straße mit einer großzügi- terung des Nachbarschaftszen- der Rückgabe durch die US- Dragonerkaserne ebenfalls un- erweitert, denn der Platz
Vermieterin der Wohnungen. gen Terrasse für das Café wirkt trums wurde ein Schlüsselpro- Armee übernommen und um- ter Denkmalschutz. 2012 / 13 wurde zum Spielen gebraucht.
Die Architektenkammer als Einladung an die Nachbar- jekt der Bürgerbeteiligung, das gebaut haben. Das Kinderhaus wurde sie für die Nutzung als
Baden-Württemberg würdigte schaft. In den oberen Etagen die Beteiligten mit Geduld und Hallschlag belegt einen Groß- Kinderbetreuungseinrichtung Die Sonne meinte es gut und
den Neubau mit der Auszeich- entstanden 18 barrierefreie, teils Beharrlichkeit ins Ziel brachten. teil der Räume und die großzü- des Vereins „IBIS“ mit Förder- so waren gekühlte Getränke
nung Beispielhaftes Bauen. rollstuhlgerechte Wohnungen Im Eingangsbereich des neuen gige Freispielfläche hinter dem mitteln aufwändig modernisiert. und der Eiswagen stark gefragt.
für Ältere und Menschen mit Generationenhauses ist auch Haus. Die „nachbar“ bietet mit Sie gehört als Kita „Die Scheu- Wie immer im Hallschlag
Behinderung, dazu die Räu- die zentrale Infotheke des forum ihrer kleinen Bühne außer dem ne“ zum forum 376. n halfen alle zusammen und
me für eine ambulant betreute, 376. Sie dient als niederschwel- gastronomischen auch ein kul- für die zahlreichen kleinen
selbstverantwortete Wohnge- lige Anlaufstelle. Fragen zu den turelles Programm. Regina Erben und großen Gäste gab`s ein
meinschaft mit neun Plätzen bestehenden Angeboten aber tolles Programm.
unterm Dach. auch Ideen und Initiativen für
die Weiterentwicklung sind hier
richtig.
04 hallo hallschlag hallo hallschlag 05
Unser Leitbild
Projekt
Das forum 376 ist ein für alle offener Ort, mit Raum für Begeg-
nung, Bildung und Engagement. Gegenseitige Wertschät-
zung, Respekt und Toleranz, die Bereitschaft, voneinander
zu lernen und die Freude am gemeinsamen Handeln prägen
Die neu geschaffene unser Miteinander.
Wort- / Bildmarke und das
neue Corporate Design Wir bieten im forum 376 die Möglichkeit, einander kennenzulernen,
sollen die Werte des forum gemeinsam zu feiern, sich auszutauschen und zu vernetzen. Anhand des neuen Farbleitsystems, welches im Rahmen des neuen Erschei-
376 vermitteln. Die Wortmarke In diesem Sinne ist jede*r willkommen. Das forum 376 lädt nungsbildes entwickelt wurde, finden Sie sich im forum 376 leicht zurecht.
symbolisiert Fortschritt und alle Menschen aus dem Hallschlag und der Umgebung ein:
Auch die Beiträge in Hallo Hallschlag können Sie dem jeweiligen
Entwicklung. Die Bildmarke
Absender zuordnen.
steht für Zusammenhalt, Wir schaffen jeden Tag neu Raum und Gelegenheit
Vielfalt und Offenheit für und für das Miteinander und gemeinsame Aktivitäten (Raum).
mit Menschen unabhängig Infotheke:
ihrer Herkunft, Hautfarbe Wir bieten Treffpunkte für Jung und Alt, für Groß und Klein, Telefon: 07 11 / 50 55 49 63
oder eines Handicaps. geprägt von Herzlichkeit und Geborgenheit (Treff). 69 Generationenhaus info@forum376-hallschlag.de
WG „Alle 9ne“, Private Wohnungen
Wir laden Menschen ein, sich auf vielfältige Weise einzubringen, Stadtteil- und Familienzentrum
mitzuwirken bei der Gestaltung und Weiterentwicklung des
Begegnungs- und Servicezentrum
forum 376 in dem sich alle willkommen fühlen (Partizipation).
Infotheke (Raumvergabe) und Café
Wir bieten die Möglichkeit professioneller Unterstützung,
Beratung und Information (Unterstützung im Alltag).
73 Nachbarschaftszentrum
Unser Forum ist eine zentrale Anlaufstelle und Infobörse für alle Gymnastikraum
im Stadtteil Engagierten – haupt- und ehrenamtlich (Vernetzung). Jugendamt Beratungszentrum Jugend und Familie
Gesundheitsamt Kinder- und Jugendärztlicher Dienst
Wir bieten den Menschen aus dem Hallschlag Gelegenheit, AWO Jugendmigrationsdienst
Räume für verschiedene Zwecke zu nutzen. Die Infotheke im Generationenhaus
Kinderhaus Hallschlag
dient allen als zentrale Anlaufstelle
Café Nachbar für das forum 376. Sie ist haupt- und
Nachbarschaftstreff Veranstaltungsräume ehrenamtlich abwechselnd von den
Netzwerkpartnern besetzt.
(Bildnachweis: fuchsconcepts)
75 Scheune
IBIS Kindertagesstätte die Scheune
06 hallo hallschlag hallo hallschlag 07
forum 376 Neue Webseite Das neue Hallo Hallschlag
Alle Informationen und Angebote Auch Ihre Stadtteilzeitung Hallo Hallschlag wurde überarbeitet
Service
Im Zuge des neuen Erscheinungsbildes wurde auch unser Hallo
Hallschlag aufgefrischt. Neben dem neuen Farbschema wurde auf
eine übersichtlichere, klare Gestaltung Wert gelegt. n
Alle Infos auf den heimischen Die grüne Figur aus dem Logo mit
Computer, aufs Tablet oder auf Sprechblase ersetzt die bisherige
Ihr Smartphone. Sprechblase. Es steht auch für die
Personen, die das forum 376 und
seine Angebote bereitstellen, und die
www.forum376-hallschlag.de Die grüne Figur hat noch keinen
Personen, die diese nutzen. Also alle
info@forum376-hallschlag.de Namen. Vielleicht hast Du einen Vor-
Bewohner*innen des Stadtteils
schlag? Dann sende ihn uns doch zu:
unabhängig ihrer Herkunft, Hautfarbe
Der neue Internet-Auftritt vom forum 376 ist fertig (Bildnachweis: fuchsconcepts) hallo-hallschlag@zukunft-hallschlag.de
oder eines Handicaps.
Im Zuge des neuen Erschei- Neuigkeiten, Angebote, Öff-
nungsbildes wurde auch ein nungszeiten und Ansprechpart-
neuer Internet-Auftritt für das ner. Im Terminkalender finden
forum 376 entwickelt. Sie alle aktuellen und vergange- Die wichtigsten Themen des Heftes Auch die Veranstaltungshinweise
nen Veranstaltungen. Und na- übersichtlich auf dem Titel. und Poster folgen dem neuen
Hier stellen sich alle Instituti- türlich ist auch Hallo Hallschlag Gestaltungsprinzip und lassen den
onen und Bewohner ausführlich mit dabei. n Absender klar erkennen.
vor und informieren über ihre
Die farbigen Balken am oberen
Rand des Heftes kennzeichnen den
Absender. Alle Farben stehen für das
Im Veranstaltungskalender finden Sie forum 376 als Ganzes - eine einzelne
alle Informationen zu bevorstehenden Farbe für ein einzelnes Haus. Neben
Veranstaltungen und regelmäßigen dem Logo mit Adresse als Absender
Terminen, die im forum 376 stattfin- kann man den Veranstalter so schnell
den. (Bildnachweis: fuchsconcepts) zuordnen.
08 hallo hallschlag hallo hallschlag 09
Nachhaltig im Hallschlag
Neues Projekt startet
Info Projekt
Einladung zur Projektgruppe
ab Januar
Im Hallschlag haben sich vor
250 000 Jahren die ersten
Stuttgarter angesiedelt. Den
Gesamtkoordination Römern hat es hier gut gefallen
Nachhaltig im Hallschlag und inzwischen ist der Stadtteil
ein reges Quartier mit einer in- Das Projekt wird über das
Lisa Langosch teressierten Bevölkerung. Programm nichtivestive
Stadtteil- und Familienzentrum Städteauförderung (NIS)
Am Römerkastell 69 gefördert. Das Projekt
70376 Stuttgart (Bildnachweis: pexels-mali-maeder) „Nachhaltig im Hallschlag“
07 11 / 50 55 49 63 findet in Kooperation mit
Lisa.langosch Im Herbst 2020 startete das Projekt „Nachhaltig im Hall- verschiedenen Einrichtungen
@kinderhaus-hallschlag.de schlag“, bei dem der Austausch und die Vernetzung zwischen aus dem Hallschlag statt.
Einrichtungen und interessierten Bürger*innen zum Thema
Telefonisch erreichbar: Nachhaltigkeit im Vordergrund steht. Projektgruppe
Di.: 13:30 - 16:30 stefan.oesterle
Do.: 09:00 - 12:00 Es wird zusammengetragen, Ein gemeinsamer Einstieg für @deintheater.de
was sich beim Thema Nach- pädagogische Mitarbeiterinnen (Bildnachweis: pexels-
haltigkeit in den Einrichtungen und Mitarbeiter bietet die ge- sharon-mccutcheon)
im Hallschlag schon alles tut plante Fortbildung auf dem
Aktivspielplatz Dracheninsel
und wo es noch „Luft nach Eschelhof in Sulzbach mit Ste- Wer diese Erfolgsgeschichte
oben“ gibt, um weitere Verbes- fan Österle (Dein Theater) und mit weiter entwickeln möchte, Wir treffen uns ab Januar 2021
serungen zu erreichen. Dies weitere Referenten. ist herzlich eingeladen zur Pro- regelmäßig 14-tägig – bei Be-
betrifft die alltägliche Arbeit vor jektgruppe „Nachhaltig im Hall- darf auch öfter – um Aktionen
Ort an Themen wie Ernährung, Am 24. November findet ein schlag“. Global denkend, lokal rund um das Thema Nachhal-
Mobilität, Strom, Wasser, Men- Workshop zur Beteiligung und handelnd suchen wir nach Mög- tigkeit zu planen und durchzu-
schenrechte. Was ist gerecht Prozessplanung mit Corinna lichkeiten den Nachhaltigkeits- führen. n
für alle? Was schützt die Natur? Walz von der Bürgerstiftung gedanken konkret umzusetzen.
Was können wir uns leisten? Stuttgart im Café Nachbar statt. Stichworte sind: Sonnenener- Stefan Österle
Möglichst viele sollen beim Weitere Veranstaltungen und gie, Fahrradverkehr, Menschen-
Thema Nachhaltigkeit einbe- Aktionen sind in den nächsten rechte, Urban Gardening, Stadt-
zogen werden – daher wird ein drei Jahren geplant. teiltheater, Mittagstische und
weiterer Schritt sein, Beteili- n und und…
gungskonzepte zu entwickeln
bei denen alle Ideen einbringen Andreas Böhler
und im Stadtteil selbst aktiv
werden können.
10 hallo hallschlag hallo hallschlag 11
Digitale Lernunterstützung
für benachteiligte Familien im
Projekt
Bildungszentrum Hallschlag
Das Bildungszentrum stellt den Darum bin ich sehr glücklich
Kontakt zu den benachteiligten darüber, dass unsere Tochter
Familien her und unterstützt hier im Bildungszentrum Haus-
mit Lernpatinnen und Lernpa- aufgabenunterstützung und
ten. Nachhilfe erhält und wir für den Über die NEUE ARBEIT
digitalen Unterricht einen Lap-
Im Sommer wurde im Bildungs- top bekommen“, sagt der Vater Das diakonische Sozial-
zentrum der erste Laptop an des Mädchens bei der Überga- unternehmen NEUE ARBEIT
Anna K. übergeben, die in die be des Laptops. gGmbH ist mit rund 1.400
zweite Klasse geht. Ihre Eltern Beschäftigten eines der
sind vor zwei Jahren aus dem Die Situation ist symptoma- bundesweit größten gemein-
Irak geflüchtet und machen tisch für viele Familien. Das nützigen Beschäftigungs-
Sozialunternehmen sich Sorgen um die schulische Bildungszentrum benötigt noch unternehmen in freier Träger-
Neue Arbeit Von rechts: Franziska Joggerst, Melissa Budak und Nikoleta Ikonomidou von der Bildung ihrer Tochter. Die Fa- ungefähr 40 Laptops oder schaft. Wir bieten arbeitslosen
Initiative „Students 4 Kids against Corona“ übergeben Sanela Lason (links) vom milie ist mehrfach mit dem di- Rechner um den Bedarf ihrer und benachteiligten Menschen
Bildungszentrum Bildungszentrum gespendete Hard- und Software. Foto: Neue Arbeit Stuttgart gitalen Unterricht überfordert Besucher zu decken. Auch mit besonderen Problemen
im Hallschlag und technisch nicht ausrei- weitere zehn Lernpatinnen und neue Perspektiven durch
Sanela Lason In Kooperation mit der studentischen Initiative „Students 4 chend ausgestattet. Die Eltern Lernpaten werden gesucht, Beschäftigung, Integration,
Bottroper Straße 8 Kids against Corona“ ermöglicht das Bildungszentrum der verstehen aufgrund unzurei- die benachteiligte Kinder di- Qualifizierung und Vermitt-
70376 Stuttgart Neuen Arbeit im Hallschlag benachteiligten Familien den digi- chender Deutschkenntnisse die gital und analog unterstützen lung. Als diakonisches
Telefon: 07 11 / 52 08 81 10 talen Anschluss für den schulischen Unterricht. Nachrichten und Anweisungen wollen. Interessierte Spende- Sozialunternehmen steht
slason@neuearbeit.de der Schule nicht richtig und rinnen und Spender von Hard- für uns der Mensch im
In Stuttgart verlieren Kinder Es fehlen Hardware, Software besitzen nur ein Smartphone, und Software und Lernpa- Mittelpunkt. An ihm orientiert
benachteiligter und prekär le- und digitale wie analoge Unter- das für den digitalen Unterricht tinnen und Lernpaten können sich unser Handeln. Nicht
bender Familien den Anschluss stützung. Darum kooperiert das nicht ausreicht. „Wir verstehen sich im Bildungszentrum der abschreiben, sondern weiter-
an den digitalen Unterricht. „Wir Bildungszentrum mit der stu- nicht alles, was uns die Lehre- Neuen Arbeit melden. n bringen. Nicht lassen, sondern
haben ganz viele Kinder, die dentischen Initiative „Students rin unserer Tochter sagt. möglich machen. Arbeitslose
abgehängt sind. Manche haben 4 Kids against Corona“, um und Menschen mit besonde-
nicht einmal eine Telefonnum- digital abgehängten Familien ren Problemen haben eine
mer, ein Drucker fehlt oder das den Anschluss zu ermöglichen. Chance verdient und einen
Smartphone reicht nicht aus“, Die Initiative organisiert Hard- Grund zur Hoffnung. Dafür
berichtet Kathrin Moschettieri- und Software über Spenden setzen wir uns ein, indem
Grötsch, die Leiterin des Bil- und will damit Kindern, die in wir täglich neue Perspektiven
dungszentrums, das kosten- der Coronakrise abgeschnitten schaffen.
lose Lernunterstützung in der sind, helfen am digitalen Unter-
Bottroper Straße im Hallschlag richt teilzunehmen.
anbietet.
12 hallo hallschlag hallo hallschlag 13
Fahrbibliothek 2020 Spenden Sie Zeit!
Medienversorgung in ungewöhnlichen Zeiten NETZ Hallschlag sucht engagierte Menschen
Portrait Portrait
NETZ Hallschlag
Anne Stecher
Atrium am Römerkastell
Hilfen zur Erziehung
Am Römerkastell 125
70376 Stuttgart
Haben Sie Interesse und Haben Sie Interesse? Dann
Lust, einem Kind Zeit zu melden Sie sich bei Anne Stecher
Neues Team 2020 spenden und sich zum Bei- NETZ Hallschlag (Tel.: 07 11 / (generelle Anfragen)
spiel einmal wöchentlich für 12 09 39 64). Wir kümmern anne.stecher@eva-stuttgart.de
Liebe Leser*innen gemeinsame Aktivitäten zu uns um die Koordination, ei- Telefon: 07 11 / 12 09 39 64
das Jahr 2020 stellt uns alle testelle mitgebracht, wenn Sie treffen? nen regelmäßigen Austausch
Abstand halten vor große Herausforderungen. das Medien-Abhol-Service-For- und unterstützen bei auftre- Muala Tomruk für die Hausauf-
Nach 9 Wochen Lockdown mular bis 13 Uhr am Vortag ab- Es gibt viele Möglichkeiten: tenden Fragen. NETZ steht für gabenbetreuung am Freitag
Fahrbibliothek Stuttgart konnten wir ab dem 18. Mai geschickt haben. Wir freuen uns Ausflüge unternehmen, kultu- Nachbarschaftliches Engage- Nachbarschaftstreff.hallschlag
unseren Betrieb wieder aufneh- sehr, dass unsere Nutzer*innen, relle Einrichtungen besuchen, ment für Toleranz und Zusam- @posteo.de
Landhausstr. 188/1 men. Zwischenzeitlich arbei- trotz Abstand, Maske und der Sport machen, kreativ sein menhalt. Aufbauend auf dem Telefon: 07 11 / 50 55 49 63
70188 Stuttgart teten wir im Hintergrund an der fehlenden Möglichkeit die Busse oder Vorlesen. Auch Unterstüt- erfolgreichen JULA-Projekt
Telefon: 07 11 / 216-80546 / 47 Weiterentwicklung der Neukon- zu betreten, bis heute etwa 850 zung bei den Hausaufgaben „NETZ Hallschlag Hilft“ wurde
www.stuttgart.de/ zeption, die in 2021 umgesetzt Bestellungen gesendet haben, oder die Begleitung zum Sport- das nachbarschaftliche En-
stadtbibliothek/fahrbibliothek wird, und an der Medienversor- bzw. auch direkt zu unseren verein sind eine große Hilfe. gagement generationenüber-
stadtbibliothek.fahrbiblithek gung unter Einhaltung strenger Bussen kommen um Medien Damit kann Kindern spielerisch greifend weiter entwickelt, um
@stuttgart.de Hygienerichtlinien, zu Ihrem und auszuleihen, die wir Ihnen vor und durch gemeinsame Erleb- so langfristig ein tragfähiges
unserem Schutz. Seit Mai gibt Ort heraussuchen. Schulen und nisse Kultur und Sprache nahe- Ehrenamtlichen-Netzwerk ent-
Öffnungszeiten es systemweit die Möglichkeit Kitas bieten wir die Bestellung gebracht werden, es entstehen stehen zu lassen. n
Freitag: 14:15 - 15:15 Uhr über das Bestellformular auf der von Medienkisten an, die wir neue Kontakte und Einblicke in
Im Römerkastell (REWE) Homepage die Wunschmedien gerne an die Nachmittagshalte- andere Kulturen.
vorab zu bestellen. Neben der stellen mitbringen.
Vorbestellung ganz bestimm-
ter Titel, können Sie sich auch Herzliche Grüße
Überraschungspakete zusam- Ihr Fahrbibliotheks-Team n
menstellen lassen. Die Medien
werden, sofern verfügbar, zu- Sabine Fischer-Uhl, Leitung
verlässig an Ihre Wunschhal-
14 hallo hallschlag hallo hallschlag 15
Akademie für Kommunikation Anzeigen
Berufsfachschule ist Alternative zur Realschule
Schule Service
Weniger Leistungsdruck, mehr an diejenigen Schülerinnen und
...eigener Natursauerteig,
Akademie Zeit zum Lernen und neigungs- Schüler mit Hauptschulabschluss Zeit zum Reifen, Brotgenuss, Weihnachts-
für Kommunikation orientierte Fächer? oder gleichwertigem Bildungs-
Handwerkskunst
stand, die die Mittlere Reife plus
mit Tradition! bäume
Kölner Straße 7 - 11 Ende Januar ging die Arbeits- berufliche Kernkompetenzen in
70376 Stuttgart gemeinschaft der Realschulrek- zwei Jahren statt in einem Jahr w w w . b a e c k e re i - s a i l e r. d e
Besorgen und Entsorgen
07 11 / 95 48 04-0 toren Baden-Württemberg mit der erwerben möchten. Für leis-
vor Ort
07 11 / 95 48 04-99 Forderung an die Öffentlichkeit, tungsschwächere Schülerinnen
www.akademie-bw.de den Hauptschulabschluss an der und Schüler eine Perspektive Gold
stuttgart@akademie-bw.de Realschule wieder abzuschaf- auf mehr Freude am Lernen
mit Silber
und iert
fen. Grund: Etwa ein Viertel der und bessere Noten durch ein präm
Infotag Schülerinnen und Schüler sind Jahr mehr Zeit bis zum Schulab-
Samstag, 21.11.2020 mit dem Unterricht überfordert. schluss. Mehr Freizeit und mehr
10:00 - 13:00 Uhr Die Akademie für Kommunikati- soziale Kontakte durch weniger
Kölner Straße 7 - 11 on setzt mit der Berufsfachschu- Schulstress und mit Fächern, die
70376 Stuttgart le für Wirtschaft Profil Medien Spaß machen. Die Akademie für
Akademie für Kommunikation hier an und fördert Schülerinnen Kommunikation führt außerdem
und Schüler in kleinen Klassen- noch Berufliche Gymnasien so-
Eintritt frei verbänden individuell. Die beruf- wie Kaufmännische und Gestal-
liche Vollzeitschule richtet sich tende Berufskollegs. n Liebe Bewohnerinnen
und Bewohner!
Die Christbäume können wie je-
des Jahr an den 4 Samstagen
vor Weihnachten Am Römerka-
stell 73 bei der evangelischen
Jugend erstanden werden. Bitte
beachten Sie ab Weihnachten
s-anzeige-bombiges-030818.3rz-magazin .indd 1 03.08.18 17:36
wieder die Sammelplätze für die
Weihnachtsbäume an verschie-
denen, besonders markierten
Gelbe Säcke Sammelplätzen im Wohngebiet.
21. Nov Auch die Jugend der Steigge-
10 - 13 Uhr
meinde wird wieder die Weih-
Gelbe Säcke erhält man an der
Infotheke im Generationenhaus nachtsbäume einsammeln –
Hallschlag (Am Römerkastell 69) gegen eine kleine Spende für
Komm an unsere Beruflichen Gymnasien (TG / WG / SG), unsere
und bei „Tante Lissy“, Bottroper einen guten Zweck. n
Berufskollegs oder an unsere Berufsfachschule mit kreativen
Str. 35 (zwischen den sogenann-
Profilfächern und beruflicher Qualifikation. www.akademie-bw.de ten Daimler-Hochhäusern). Beitrag von Romana Mahle
Kölner Str. 7 | 70376 Stuttgart
Tel. (0711) 95 48 04 0 | stuttgart@akademie-bw.de
hallo hallschlag 17
Französischer Abend
Konzert
Mit der Gruppe Pièrrolo und Bes als Special Guest ’S d udelSÄckle e.v.
Verein zur Förderung und Pflege der musischen Kunst
73 Nachbarschaftszentrum
Open Stage
in der nachbar
jeden letzten Freitag im Monat
in der nachbar
29.01.2021 Bruno Schollenbruch & Klaus Jörder
50 Jahre Bühne, Stuttgarter Kabarettist
26.02.2021 Conny & Martin
Soul, Funk, Blues, Folk, Oldie's & more
26.03.2021 MacBes nachbar | Kneipe & Kultur
Irish Folk and more
Kulturverein Highspeed-Gitarrenläufe mit nahezu akrobatischer Fingerfer- 30.04.2021 Cannstatter Mundarttage Am Römerkastell 73
`s Dudelsäckle e.V. tigkeit sind das Markenzeichen des hochvirtuosen Ausnah- Wolfgang Joachim Müller 70376 Stuttgart
megitarristen und Multi-Instrumentalisten Pièrrolo Korn-Kre- Lesung + Tango Telefon: 07 11 / 5 49 83 63
Lüglensheidestr. 11 jci, der sich mühelos durch alle musikalischen Stilrichtungen 28.05.2021 Dudelsäckle-Allstars www.die-nachbar.de
70378 Stuttgart spielt. Klaus Jansen & Freunde kontakt: mkanna@freenet.de
Telefon: 07 11 / 3 89 18 30
25.06.2021 „Guat muss ma sei“
www.dudelsaeckle.de Mit dem gleichen Gespür für Pièrrolo Korn-Krejci: Öffnungszeiten:
Friedel Kehrer - Solo
info@dudelsaeckle.de stilistische Vielfalt fesselt auch guitar, vocals, arpeggione, Sie ist eine Hälfte der Bronnweiler Weiber, Dienstag bis Freitag
Sängerin und Gitarristin Sylvia bouzouki, oud, lap steel guitar, schwäbisches Kabarett und Lieder 18:00 - 24:00 Uhr
Open Stage Krejci ihr Publikum: Ihre Liebe double bass
30.07.2021 CD-Präsentation mit
jeden letzten Freitag im Monat zum Jazz klingt immer durch Linan Li, Klaus Jansen, Arne Bös Open Stage
in der nachbar in den Liedern aus aller Welt, Sylvia Krejci: und anderen jeden letzten Freitag im Monat
gesungen in mehr als 20 Spra- vocals, guitar, double bass, in der nachbar
24.09.2021 Trio: Alois - Maren - Martin
Ensemble PIÈRROLO chen. pedal bass
29.10.2021 Walk Two Folk
& Bertram Schleicher
Matthias Möhring & Matthias Weidle
Virtuoso World Folk Jazz Bertram Schleicher „Bes“ ist Bertram Schleicher "Bes":
mit anschließender Open Stage
Freitag, 27.11.2020 Gitarrist und ein vielseitiger vocals, guitar (Rubrik Folk und Liedermacher)
Beginn: 20:00 Uhr Musiker mit herausragenden
26.11.2021 Gradraus (Trio)
nachbar, Am Römerkastell 73 Gesangseinlagen. Bekannt von www.pierrolo.com schwäbischer Akustik-Folkrock
der Gruppe „MacBes“ begibt er www.MacBes.de
Veranstalter: `s Dudelsäckle e.V. sich diesmal als Special Guest Bes@MacBes.de
Eintritt frei - Künstlerhut mit den Pièrrolos auf eine span-
nende Reise durch Frankreich. Ort: nachbar | Kneipe & Kultur Eintritt: frei, Künstlerhut
n Am Römerkastell 73 Einlass: 18.00 Uhr
70376 Stuttgart Beginn: 20.00 Uhr
Tischres.: Tel. 0711- 5 49 83 63 Internet: www.die-nachbar.de
Bertram Schleicher
18 hallo hallschlag hallo hallschlag 19Tanzspaß mit Vaja
Eltern-Kind-Tanzen im Stadtteil-& Familienzentrum
Projekt
69 Generationenhaus
Vaja tanzt gern! Sie hat selbst Eine Altersbeschränkung für die
viele Jahre Latinotanzerfah- Kinder gibt es nicht - die Babys
rung. Mit ihren Töchtern tanzt tanzen in der Trage mit oder die
Generationenhaus sie Zuhause und gemeinsam Eltern mit den größeren Kindern
Hallschlag genießen sie das in Bewe- gemeinsam.
Stadtteil-& Familienzentrum gung sein zur Musik, haben
dabei viel Spaß miteinander Nach der gemeinsamen Begrü-
Am Römerkastell 69 und eine richtig schöne Zeit! ßung wärmen sich alle miteinan-
70376 Stuttgart der auf und machen ganz nach
Tel.: 07 11 / 50554963 dem Motto eines Kinderliedes
sfz@kinderhaus-hallschlag.de „Wir tanzen Samba, wir tanzen
Rumba, wir tanzen Chachacha“
Tanzspaß mit Vaja verschiedene Tanz- & Bewe-
Mittwochs 15:30 - 16:15 Uhr gungsspiele zu Kinderliedern
aus aller Welt. Dabei kommen
Tücher, Reifen und Rasseln
zum Einsatz. Dann bewegen
sich alle gemeinsam zu Latino-
musik, gemeinsame Drehungen
Das möchte Sie mit anderen El- und Schritte werden eingeübt.
tern & Kindern teilen und laden Eltern & Kinder haben hier ge-
Eltern mit ihren Kindern ein zum meinsam Spaß am Tanzen! Ko-
mitmachen: jeden Mittwoch stenlos und ohne Anmeldung.
Nachmittag findet von 15:30 Kommt einfach vorbei! n
bis 16:15 Uhr der „Tanzspaß
mit Vaja“ im Generationenhaus
Hallschlag statt.
20 hallo hallschlag„Liebe Kinder!
Als klar war, dass die Kitas Auch die Angebote für die Fami-
Wir vermissen euch!“ schließen müssen, machten lien sollten wieder starten. Hier
Kita sich die Erzieher*innen sofort war wieder die Kreativität des
Gedanken, wie sie mit den Kin- Teams gefordert um mit den
dern in Kontakt bleiben können. Corona Hygienevorschriften
Die Beziehungen zu den Kin- wieder ein Stück Alltag zu erle-
dern sollten unter den Corona- ben: So fand das wöchentliche
maßnahmen nicht abbrechen. Familiencafé in zwei getrennten
Deshalb wurden alle Erziehe- Gruppen im Garten statt, das
rInnen kreativ und hatten viele Sommerfest war ein „Sommer-
Ideen um das Kifaz weiter für fest to go“ – eine Überraschung
die Kinder und die Familien prä- für jedes Kind um daheim im
sent zu halten. Jedes Kind im kleinen Kreis ein Sommerfest
Kifaz hat eine Bezugsperson, feiern zu können und darüber
die regelmäßig bei den Eltern hinaus ist das Kifaz momentan
anrief und auch mit den Kindern in Planung für viele Aktivitäten
Landeshauptstadt Stuttgart ‒ telefonierte. Sie schrieb persön- und Ausflüge, die an der fri-
Jugendamt liche Briefe an die Kinder und schen Luft und mit kleinen Teil-
Durch die Coronapandemie wurden ab Mitte März die Kitas ge- die Eltern wurden per Email- nehmerrunden trotzdem statt-
Kinder und Familienzentrum schlossen und somit auch die Kitas im Hallschlag, die vorerst kontakt stets über Neuigkeiten finden können. n
Leitung Yvonne Pfister auf unbestimmte Zeit ihre Türen schließen mussten. informiert. Darüber hinaus
Düsseldorfer Straße 8 machten die Erzieher*innen Katrin Daub, Koordinatorin
70376 Stuttgart Eine Kita von ihnen ist das städ- Das Familienzentrum bietet den Überraschungspakete für die Kifaz Düsseldorfer Str. 8
Tel.: 07 11 / 21 62 36 30 tische Kinder- und Familienzen- Familien verschiedene Mög- Kinder mit verschiedenen Ideen
Fax: 07 11 / 380 74 33 trum (Kifaz) in der Düsseldorfer- lichkeiten zur Weiterbildung, und Anregungen für die Zeit zu
Anzeige
strasse 8 – bekannt durch den Begegnung und Vernetzung, Hause: Lieder, Fingerspiele,
gelben Zaun und das Außen- z.B. Rucksackprojekt für Mütter, Rezepte, Anleitungen für lecke-
gelände mit den großen alten Vätersamstage, Ausflüge und re Getränke, …
Kastanienbäumen. Das Kifaz Aktionen am Wochenende und
versteht sich als Ort der Begeg- Familien-Cafès mit aktuellen Während man den Kontakt zu
nung und Kommunikation. 50 Themen. den Kindern hielt, wurden im Ki-
Kinder im Alter von 1 bis 6 Jah- faz alle Räume umgeräumt und
ren werden dort täglich von 8:00 Nun haben die Kitas wieder ge- umgestaltet um unter Corona
bis 16:00 Uhr betreut. Schwer- öffnet und das Team des Kifaz Bedingungen wieder öffnen zu
punkte der pädagogischen Ar- möchte einen Einblick geben, können. Als dann Mitte Mai die
beit sind Sprachentwicklung,
Bewegungserziehung, Musik-
wie sie und die Kinder zusam-
men die Phase des Lockdowns
ersten Kinder wieder ins Kifaz
kamen war die Freude auf allen
Ich bin unabhängig –
pädagogik und Stärkung der so- erlebt und gemeistert haben. Seiten groß. auch vom eigenen Auto.
zialen Kompetenzen.
www.stadtmobil-stuttgart.de
22 hallo hallschlag hallo hallschlag 23Spielend lernen im Sommerzelt
Austausch, Lernen und Begegnung in der Burgholzstraße
Projekt
nicht nur das BMX-fahren ler- Auch ältere Jugendliche kamen Jedoch nur durch die tolle
nen, sondern auch in Kontakt vorbei, übernahmen teilweise Unterstützung von zahlreichen
mit anderen Kindern aus dem Helfer-Rollen für die Kleine- Projektpartner*innen, insbe-
Stadtteil kamen. Außerdem ren und fingen an ihre eigenen sondere der Bildungsregion
wird das Sommerzelt noch vom Ideen und Angebote zu entwi- Stuttgart, dem Verfügungs-
Spielmobil Mobifant und der ckeln und durchzuführen. Die fonds der Sozialen Stadt Stutt-
Mobilen Jugendarbeit genutzt. Ausarbeitung, Umsetzung und gart Münster, dem NETZ Hall-
Dass das Sommerzelt im letz- Koordination des Projektes schlag mit den Hilfen zur Erzie-
ten Monat bereits für so zahl- wurde federführend von der hung (eva Stuttgart), der BMX
reiche Angebote einen attrak- Initiative Home not Shelter! der IG des VfR Cannstatt sowie des
tiven Rahmen und Ort bilden Hans Sauer Stiftung und des Malteser Hilfsdienstes wurde
konnte, ist ein großer Erfolg! Jugendmigrationsdienstes im das Sommerzelt erst möglich
Außerdem war es schön zu se- Quartier (AWO Stuttgart) über- gemacht. Herzlichen Dank für
hen, wie die Kinder und Jugend- nommen. dieses Engagement! n
lichen die Aktionen rund um das
Am 5. August 2020 wurde Während der Sommerferien fan- Sommerzelt annahmen. M. Franck, Home not Shelter!
Home not Shelter die Idee eines Sommerzeltes den hier an vier Tagen die Wo-
in der Burgholzstraße Rea- che vielseitige Aktionen statt,
Marlene Franck, lität. Ziel war es, einen Ort welche begeistert angenom-
Anna Kückelmann zu schaffen, der einen Mehr- men wurden. Durch die Koope-
01745648716 wert für die Bewohner*innen ration mit dem NETZ Hallschlag
m.franck@hanssauerstiftung.de der Geflüchtetenunterkunft konnten drei Lernhelfer*innen
bietet sowie Teilhabe und In- gewonnen werden, die mit
Jugendmigrationsidenst tegration ins Quartier ermög- spielerischen Methoden auch
(JMD) im Quartier licht. während der Sommerferien ein
attraktives Lern- und Spielan-
Lucie Bieber Die Idee für das Projekt ent- gebot gestalteten. Dieses wird
0157 58734039 stand im Rahmen der Arbeits- mit Schulbeginn weitergeführt
jmd.hallschlag@awo-stuttgart.de gruppe „Kinder und Jugendliche und mit Hausaufgabenbeglei-
aus der GU Burgholzstraße“. In tung ausgebaut.
Bis Ende Oktober können Sie der Corona-Zeit mit strengen
das Sommerzelt noch in der Hygiene- und Raumnutzungs- Auch das BMX-Angebot von
Burgholzstraße besuchen! konzepten entstand die Vision Florian Radu in Kooperation mit
Dann wird ein neuer Platz eines Ortes unter freiem Him- dem VfR Cannstatt begeisterte
gesucht. mel und in direkter Nähe zur die Kinder und Jugendlichen
Unterkunft, um den jungen Men- sehr. Nach dem Treffpunkt beim
schen Austausch, Lernen und Sommerzelt ging es zur nahe-
Begegnungen zu ermöglichen. gelegen BMX-Bahn im Mauga
Nescht, wo die Teilnehmenden
24 hallo hallschlag hallo hallschlag 25stadtmobil am Hallschlag
Fahrzeugvielfalt in Bad Cannstatt
Portrait
stadtmobil carsharing AG
Tübinger Str. 15
70178 Stuttgart
Telefon: 07 11 / 94 54 36 36
www.stadtmobil-stuttgart.de stadtmobil bietet klimascho- An zahlreichen Stationen in
info@stadtmobil-stuttgart.de nende, flexible und preisgün- Bad Cannstatt befinden sich
stige Mobilität in der Region verschiedene Fahrzeuge. Am
Öffnungszeiten Stuttgart. Im Hallschlag und Römerkastell in Bad Cann-
Montag und Freitag: in Bad Cannstatt stehen hier- statt stehen zum Beispiel ein
10:00 - 16:00 Uhr für zahlreiche Fahrzeuge zur Opel Corsa und ein Opel Astra
Dienstag bis Donnerstag: Verfügung. Kombi. Die Auswahl am Cann-
10:00 - 18:00 Uhr statter Bahnhof ist besonders
Egal, ob für einen spontanen groß. Hier sind vom Kleinwagen
Ausflug, die wöchentliche Ein- über Kombi und Kastenwagen
kaufsfahrt oder eine Urlaubs- bis zum 9-Sitzer-Kleinbus und
reise: mit stadtmobil steht für je- Transporter alle Fahrzeugtypen
den Zweck das passende Auto stationiert.
bereit. Genau dann, wenn es
benötigt wird. Dadurch sparen Die stadtmobile können rund
die Nutzer*innen Kosten und der um die Uhr per App, über die
Aufwand für die Instandhaltung Webseite oder telefonisch
eines eigenen Autos entfällt. gebucht werden. Nach einer
Durch die bessere Auslastung persönlichen oder online-An-
der vorhandenen Fahrzeuge meldung erhalten die Kunden
schafft CarSharing zudem Platz eine Zugangskarte, mit der die
in den überfüllten Innenstädten. gebuchten Fahrzeuge geöffnet
werden können und schon kann
die Fahrt beginnen. n
26 hallo hallschlagNeue Leitung im Kundencenter
Andrea Baschang im Gespräch
Portrait
könnte, was die Mieterinnen und Da bin ich diejenige, die mit den
Mieter aber auch die Mitarbei- Kolleginnen und Kollegen die
terinnen und Mitarbeiter brau- beste Lösung erarbeitet. Wei-
chen könnten, um rechtzeitig terhin“, so ergänzt sie, „müssen
die richtigen Schritte einzulei- im Bestand die Wohnungen in- Über die SWSG
ten. Manchmal wäre eine Glas- stand gehalten und Neubauten
kugel hilfreich – beispielsweise neu vermietet werden. Hier gilt Die Stuttgarter Wohnungs-
wenn man vorher von Corona es, die Expertise vor Ort zu- und Städtebaugesellschaft
gewusst hätte.“ sammenzutragen und die beste mbH (SWSG) zählt mit
Lösung für alle zu erarbeiten, so rund 18.800 eigenen Miet-
Corona – ein Stichwort, das An- dass die Wohnungen im best- wohnungen zu den großen
drea Baschang in ihrem Arbeits- möglichen Zustand so schnell kommunalen, wirtschaftlich
Kundencenter leben bei der SWSG von Anfang wie möglich vermietet werden starken Wohnungsunter-
Bad Cannstatt an begleitet: „Mitten in der Coro- können und die neuen Mie- nehmen in Deutschland.
Andrea Baschang na-Zeit hatte ich meinen ersten terinnen und Mieter gut in die Im Auftrag der Landeshaupt-
Rostocker Straße 2 - 6 Arbeitstag am 4. Mai 2020. Es bestehende Hausgemeinschaft stadt Stuttgart stellt die
70376 Stuttgart Seit Mai hat das Kundencenter Bad Cannstatt der Stuttgar- war ein besonderer Start, aber passen.“ SWSG lebenswerten und
Telefon: 07 11 / 9 32 02 22 ter Wohnungs- und Städtebaugesellschaft mbH (SWSG) eine ich bin sehr offen und sehr herz- preisgünstigen Wohnraum
Telefax: 07 11 / 9 32 01 99 neue Leitung: Andrea Baschang führt nun ein Team aus 16 Mit- lich empfangen worden, und Was ihr am neuen Job beson- bereit. Erklärtes Ziel ist, die
www.swsg.de arbeiterinnen und Mitarbeitern. mit jedem Tag kommt ein Stück ders Spaß macht? „Der Kontakt Attraktivität Stuttgarts als
kundencenter@swsg.de mehr Normalität.“ zu den Menschen, seien es die Wohnstandort zu erhalten
Dass Andrea Baschang Wert „Ein Arbeitstag hat wieder- Mitarbeiterinnen und Mitarbei- und weiter zu verbessern.
Öffnungszeiten auf ein gemeinschaftliches Mit- kehrende Tätigkeiten, wie die Ihre Hauptaufgabe sieht die ter oder die Mieterinnen und Die rund 170 Mitarbeiter der
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr einander legt, merkt man be- Gespräche mit den Mitarbei- Juristin darin, „Wohnen mög- Mieter, verbunden mit der Mög- SWSG verfügen nicht nur
Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr reits daran, wie sie ihren Tag terinnen und Mitarbeitern so- lich zu machen“. Ein elemen- lichkeit, für Wohnraum zu sor- über reichhaltige Erfahrung in
Donnerstag: 08:00 - 12:00 beginnt: „Nach der Fahrt zur wie mit den Mieterinnen und tares Thema bei der SWSG: gen und Wohnen zu gestalten“, der Bestandsbewirtschaftung,
Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr Freitag: Arbeit begrüße ich erstmal die Mietern oder interne Abstim- „Viele Dinge laufen direkt über erklärt Andrea Baschang. n sondern auch in der Realisie-
08.00 - 10:00 Uhr Kolleginnen und Kollegen, an- mungen, davon fast alle inzwi- die Kundenbetreuerinnen und rung von Neubauprojekten
schließend gönne ich mir einen schen mit Videokonferenzen. Kundenbetreuer sowie über sowie im Sanierungs- und
Eingeschränkter persönlicher Kaffee, um dann meistens mit „Aber“, so die Kundencenterlei- die Objektbetreuer, sei es die Stadtentwicklungsbereich.
Kontakt während der Corona- dem Blick in die Mails zu star- terin weiter, „man kann sagen, Vermietung der Wohnungen Einen wichtigenStellenwert
Pandemie – bitte informieren ten.“ Der Austausch mit ihren dass es keinen klassischen Ar- mit Erstellen der Mietverträge, nimmt zudem die Quartiers-
Sie sich über www.swsg.de Teammitgliedern und über Ab- beitstag gibt.“ Täglich können Fragen zu den Betriebskosten- entwicklung ein.
teilungen hinweg ist ein we- ungeplante Themen auf ihrem abrechnungen oder auch Hilfe-
sentlicher Bestandteil ihres Ar- Tisch landen. „Ich sehe meine stellung beim Zusammenleben
beitsalltags: Aufgabe darin, proaktiv zu han- in unseren Häusern. Aber es
deln. Sprich, ein Stück weit gibt immer wieder Sondersituati-
zu antizipieren, was kommen onen und besondere Fragen, die
besprochen und geklärt werden
müssen.
28 hallo hallschlag hallo hallschlag 29WELTKINDERTAG
Weltkindertag Hallschlag
Kinderrechte-Rallye: Ein voller Erfolg!
Projekt
HALLSCHLAG
Kinderrechte
schaffen Kinderrechte-
Zukunft! Rallye
Wer am 25. September im Darauf wurde an diesem Tag
Hallschlag unterwegs war, mit kreativen Aktionen aufmerk-
konnte zahlreiche Kinder se- sam gemacht. Auch die Eltern
Mit dabei: hen, die mit Stadtteilplan und waren daran interessiert. An
AG Zahngesundheit, AKI Stempelkarte freudig umher- den Stationen wurde darauf
Dracheninsel, Atrium EVA liefen. geachtet, dass sich die Kinder
HzE, Förderverein Carl-Benz- gut verteilten, Abstand gewähr-
Schule, Jugendmigrations-
dienst im Quartier, Kinder-
Dieses Jahr fand zum Weltkin-
dertag eine Kinderrechte-Rallye
leistet und Kontaktdaten erfasst
wurden. Am Schluss kamen 122 25.09.2020
und Jugendhaus, Lessing statt – es wurde ein voller Er- Stempelkarten zusammen und AN VERSCHIEDENEN STATIONEN
Schulen, Malteser, Maugi, folg! Zahlreiche Kinder mit ihren davon wurden 30 glückliche Ge-
IM HALLSCHLAG
Mobile Jugendarbeit, Stadt- Eltern oder in der Gruppe einer winner ausgelost. Es war eine
teilmanagement. Einrichtung nahmen daran teil.
An den Stationen warteten Auf-
tolle Stimmung und auch vom
Regen blieben wir trotz herbst-
13 – 16 UHR
Weltkindertag Hallschlag gaben zu den Kinderrechten, lichen Temperaturen verschont.
ist eine Initiative des HAK wie ein Rollstuhl-Wettrennen, Wir danken allen Beteiligten und
(Handlungsfeldkonferenz Quizfragen mit dem Glücksrad, freuen uns schon auf den Welt-
der offene Kinder- und Zahnbürsten angeln und vieles kindertag im nächsten Jahr!
Jugendarbeit) mehr auf sie. Kinder haben auf Hoffentlich unter „normaleren“
weltkindertag.hallschlag der ganzen Welt Rechte, zum Bedingungen. n
@gmx.de Beispiel in Frieden zu leben, in
Instagram: die Schule zu gehen, keine Ge- Orgateam Weltkindertag
@weltkindertag.hallschlag walt erleben zu müssen oder
persönliche Geheimnisse zu
haben.
Abb. rechts: Plakat zum Welt-Kindertag
30 hallo hallschlag AKTUELLE INFOS AUF INSTAGRAM: @ weltkindertag.hallschlagThaddäus Troll KAfem - Mein Café
Ein interkulturelles Café für Eltern von Eltern
Story Projekt
Mit unserem Elterncafé sein, etwas künstlerisches wie
möchten wir das Empower- gemeinsames Nähen oder Ma-
Aus Anlass des 40. Todes- ment der Eltern in den Fokus len oder Gymnastik für Frauen.
tages des in Cannstatt ge- rücken. Zentral ist hier der Austausch
borenen Schriftstellers und zwischen den Teilnehmenden.
Journalisten Thaddäus Troll Ziel ist es, dass Elternmen- Zum anderen sind auch thema-
versammelten sich am 5. Juli torinnen mit pädagogischer tische Workshops mit externen
dieses Jahres Freunde, Ver- Unterstützung das Café als Expert*innen geplant. Dabei
wandte und Weggefährten in Begegnungsort für Eltern ver- sollen im Vorfeld für die KAfem-
einer privaten Gedenkfeier schiedenster Herkunft selbst Besucher*innen relevante The- KAfem
auf dem Steigfriedhof. aufbauen und verwalten. Hier men herausgearbeitet werden.
soll es neben der Möglichkeit Thematisch sollen unter ande- Bottroper Straße 35
Eingeladen hatten die Bad des informellen Austauschs rem Bereiche wie Erziehung (zwischen den
Cannstatter Vereine Pro Alt- bei einer Tasse Kaffee auch und Bildung, Sprache, Umgang Daimler-Hochhäusern)
Cannstatt, der Kulturverein Angebote geben, die die mit EDV-Systemen oder Zu- 70376 Stuttgart-Hallschlag
s'Dudelsäckle und der Garten- Gestalteten die Gedenkfeier zum 40. Todestag (v.l.n.r.): Olaf Schulze, Rainer Wo- Organisator*innen selbst ausar- gang zum Arbeitsmarkt abge- Telefon: 07 11 / 248 47 473
bauverein, die jeweils durch chele, Eleonore Lindenberg, Margarete Russ-Schneider, Peter Hinderer, Wolfgang beiten. Dies kann ein Kochkurs deckt werden. n kafem@dtf-stuttgart.de
ihre Vorsitzenden und weitere Zwinz (Foto: s'Dudelsäckle) verschiedener Länderküchen www.dtf-stuttgart.de
Vorstandsmitglieder vertreten
waren, sowie Eleonore Lin- Seinen größten Erfolg hatte er der Thaddäus-Troll-Preisträger Für weitere Informationen:
denberg, die langjährige Se- 1967 mit dem Buch „Deutsch- Rainer Wochele und der Histo- Mukaddes Steinkrüger
kretärin Trolls. Thaddäus Troll land Deine Schwaben“. Der riker Olaf Schulze, der auch in (Projektverantwortliche)
wurde 1914 als Sohn eines „Entaklemmer“ ist die schwä- die Biografie und das Werk ein- mukaddes.steinkrueger
Seifensieders in der Markt- bische Übertragung des „Gei- führte und einfühlsame Worte @dtf-stuttgart.de
straße 9-11 geboren. Im bür- zigen“ von Molière und wird für das selbstgewählte Ende
gerlichen Leben hieß er Hans bis heute immer wieder auf des Künstlers am 5. Juli 1980 Das Projekt wird gefördert
Bayer und studierte nach dem schwäbischen Bühnen gespielt. fand. Daneben trugen Marga- vom Ministerium für Soziales
Abitur 1932 am Cannstatter Besondere Bedeutung hatte rete Russ-Schneider und Wolf- und Integration Baden-
Kepler-Gymnasium u.a. Litera- Troll auch als Mitglied und zeit- gang Zwinz fürs Dudelsäckle Württemberg
tur- Theater- und Zeitungswis- weiliger Vorsitzender des SDR- Briefe und Textpassagen Trolls
senschaft in Tübingen, Mün- Rundfunkrats und als aktiver vor. Eleonore Lindenberg be-
chen, Halle und Leipzig. Nach Vertreter mehrerer Schriftstel- dankte sich am Ende sichtlich
dem Kriegsdienst, zumeist als lerverbände. Die etwa 40-minü- bewegt bei allen Beteiligten für
Kriegsberichterstatter, konnte tige Feier bei freundlichem Wet- ihren Einsatz. n
der promovierte Journalist für ter wurde durch persönliche
zahlreiche Zeitungen schrei- Erinnerungen und den Vortrag Olaf Schulze, Pro Alt Cannstatt
ben, u.a. ab 1947 für den „Spie- von Texten des Schriftstellers
gel“ und die für ihn mitbegrün- gestaltet. Es sprachen neben
dete satirische Zeitschrift „Das Eleonore Lindenberg der Jour-
Wespennest“. nalist und Freund Trolls sowie
32 hallo hallschlag hallo hallschlag 33Heute wichtiger denn je … Verkehrsflächen Dessauer-,
Tablet Schulung von Senioren für Senioren Lübecker- und Rostocker Straße
Service Info
Frau Netroufal Frau Roettinger Herr Offenhaeusser / Herr Haas
Die Bedienung eines Tablets der Kommunikation, Informa-
69 Generationenhaus ist einfach und hat einige tionsbeschaffung im Internet,
Vorteile gegenüber der Nut- Bilder, Musik und Videos, Sky-
AWO Begegnungs- zung eines PC´s. pe, Spiele, das Nutzen von
und Servicezentrum - Online-Diensten. Vorkenntnis-
Info und Anmeldung: Im AWO Begegnungs- und se sind nicht erforderlich. Für
07 11 / 54 35 36 Servicezentrum Hallschlag die Zeit des Kursangebotes (8
Fr. Netroufal und Fr.Röttinger, gibt es künftig zwei Ange- Einheiten) wird ein Tablet zur
Di.: 13:30 - 15:00 Uhr bote zur Handhabung von Ta- Verfügung gestellt. Wir freuen
Hr. Haas und Hr. Offenhäußer, blet Pc´s. Konkret geht es um uns auf Sie. n Die neuen Gebäude wurden Im Frühjahr wird dann mit der
Mi.: 10:30 - 12:00 Uhr die vielfätigen Möglichkeiten nach und nach fertiggestellt. Umgestaltung der neuen Ver-
Die ersten Mieter an der Lü- kehrsflächen und den dazuge-
becker Straße sind schon hörigen Grünbereichen begon-
vor zwei Jahren eingezogen. nen. Der Planausschnitt aus
Schmerzlich vermisst wird dem Vorentwurf oben zeigt den
nach den Hochbauarbeiten mittleren Teil der Lübecker Stra-
noch die endgültige Wieder- ße mit Baumbeeten und Sitz-
herstellung der Straßen. bänken als Beispiel der Gestal-
tungselemente. Der komplette
Die Provisorien der beiden Gestaltungsplan ist auf www.
Stichstraßen Lübecker- und zukunft-hallschlag.de zu finden.
Dessauer Straße werden in Dort wird auch zeitnah über die
Kürze noch vor dem Winte in- weitere Planung und den Bau-
standgesetzt. Aktuell wird die ablauf informiert. n
Ausführungsplanung erstellt
und die Ausschreibung der Ar- Regina Erben
beiten vorbereitet.
34 hallo hallschlag hallo hallschlag 35Veranstaltungskalender
Kultur, Sport und Wissenswertes im Hallschlag und Umgebung
Service Genauere Informationen (Zeiten, Preise, Änderungen) erfahren Sie beim Veranstalter Service
Regelmäßige Yoga auf dem Stuhl November Februar 2021 Mai 2021
Veranstaltungen AWO Jeden Freitag, 10:00 Uhr
Musik und Texte zum Buß- Conny & Martin Dudelsäckle-Allstars
69 Generationenhaus Café Memory - Bunter Nach- Weitere regelmäßige Kurse: und Bettag Soul, Funk, Blues, Folk, Ol- Klaus Jansen & Freunde
mittag für Menschen mit und Gymnastik, Qigong, Yoga für Wann: 18.11.2020, 19:00 Uhr dies & more Wann: 28.05.2021, 20:00 Uhr
Generationenhaus Hallschlag, ohne Demenz Alle sowie Englisch-Kurse in Ort: Steigkirche Wann: 26.02.2021, 20:00 Uhr Ort: nachbar
Am Römerkastell 69 Jeden Montag, 13:00 - 14:30 Uhr verschiedenen Level. Termine Auf der Steig 21 Ort: nachbar Am Römerkastell 72
& freie Plätze bitte nachfragen Am Römerkastell 72 Tischreservierung:
Veranstalter: AWO Begeg- Neue Gesprächsrunde mit Stuttgarter PreacherSlam Tischreservierung: 07 11 / 5 49 83 63
nungs- und Servicezentrum Wally Walter im Hallschlag Regelmäßige Wann: 20.11.2020, 19.30 Uhr 07 11 / 5 49 83 63 www.die-nachbar.de
Hallschlag Einmal im Monat Dienstags, Veranstaltungen sonst. Ort: Steigkirche www.die-nachbar.de - Künstlerhut -
14:30 Uhr – Termin und Thema Auf der Steig 21 - Künstlerhut -
Info & Anmeldung: bitte nachfragen Bewegte Apotheke
07 11 / 54 35 36 Jeden Montag 10:30 Uhr. Adventskonzert 2020 März 2021 Juni 2021
Handy- und Smartphone- Treffpunkt: Sofien-Apotheke Wann: 29.11.2020, 18:00
Regelmäßige Veranstaltungen Sprechstunde mit Ort: Hallschlag 17 und 19:30 Uhr MacBes „Guat muss ma sei“
mit Anmeldung und unter Schüler*innen im Hallschlag Ort: Steigkirche Irish Folk and more Schwäbisches Kabarett &
Einhaltung der Hygiene- Einmal im Monat Dienstags, Gymnastik unter fachlicher Auf der Steig 21 Wann: 26.03.2021, 20:00 Uhr Lieder
und Abstandsregelungen 14:30 Uhr – Termin nachfragen Anleitung, „Rückenfit“ und Ort: nachbar Friedel Kehrer - Solo
mehr Januar 2021 Am Römerkastell 72 Wann: 25.06..2021, 20:00 Uhr
Nähcafé in Eigenregie mit Jeden Mittwoch 18:15 Uhr Tischreservierung: Ort: nachbar
allen Nähfreudigen Ort: Am Römerkastell 73 Bruno Schollenbruch & 07 11 / 5 49 83 63 Am Römerkastell 72
An zwei Dienstagen im Monat, (3. Stock Nachbarschaftstreff) Klaus Jörder www.die-nachbar.de Tischreservierung:
73 Nachbarschaftszentrum 14:30 Uhr – Termin nachfragen Näheres unter Tel.: 0163- 50 Jahre Bühne, Stuttgarter - Künstlerhut - 07 11 / 5 49 83 63
5548118 Mathias Klotzbücher Kabarettist www.die-nachbar.de
Am Römerkastell 73 KommmiT – Kommunikation Wann: 29.01.2021, 20:00 Uhr April 2021 - Künstlerhut -
70376 Stuttgart mit intelligenter Technik Nähen unter Anleitung Ort: nachbar
Übungen mit Tablet und fit montags abends Am Römerkastell 72 Cannstatter Mundarttage
Info & Anmeldung: fürs Internet – zwei Gruppen und dienstags vormittags Tischreservierung: Wolfgang Joachim Müller
Telefon: 07 11 / 5 49 83 60 Jeden Dienstag, 13:30 Uhr Ort: Mathias-Claudius-Haus 07 11 / 5 49 83 63 Lesung und Tango
und 07 11 / 50 55 49 63 oder jeden Mittwoch, 10:30 Uhr Auf der Steig 25 www.die-nachbar.de Wann: 30.04.2021, 20:00 Uhr
Veranstalter: www.kommmit.info auf Anfrage unter Tel.: 54 49 40 - Künstlerhut - Ort: nachbar
(Anrufbeantworter) Am Römerkastell 72
„Tanzen im Sitzen – Tischreservierung:
Fit fürs Alter“ 07 11 / 5 49 83 63
An zwei Freitagen im Monat, www.die-nachbar.de
13:30 Uhr – Termin nachfragen - Künstlerhut -
36 hallo hallschlag hallo hallschlag 37Sie können auch lesen
