Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?

Die Seite wird erstellt Niclas Jürgens
 
WEITER LESEN
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
tourismus
                              Hamburg ist schön – aber waren Sie schon
                                                                                                                                          Wichtigkeit für die Gemeinschaft (SCI)         Wildschweine und Füchse, vereinzelt auch         heiß und trocken. Die jährlichen Niederschlä-
                                            mal in Griechenland?                                                                          und 202 spezielle Schutzzonen (SPA) auf.
                                                                                                                                          Von den 5500–6000 Pflanzenarten und
                                                                                                                                                                                         Wölfe und Bären. Die Fauna der Inseln
                                                                                                                                                                                         unterscheidet sich wesentlich von der des
                                                                                                                                                                                                                                          ge schwanken zwischen 400 und 1000 mm.
                                                                                                                                                                                                                                          Da Griechenland sehr gebirgig ist, ist Winter-
                                                                                                                                          Unterarten in Griechenland sind 20 Pro-        Festlandes, regional findet sich dort z.B.       sport durchaus möglich, es existieren 19 Win-
                                                                                                                                          zent endemisch, die hohe Anzahl an Arten              die Karettschildkröte auf Zakynthos,      tersportgebiete unterschiedlicher Größe. Ein
Griechenland liegt am östlichen Mittel-         Größere Flüsse, die ganzjährig Wasser         Flora und Fauna sind kulturell eng mit      beinhaltet auch einen überdurchschnitt-                          sowie als eine der ende-              kleiner Teil im Nordwesten des Fest-
meer in Südeuropa und setzt sich geo-           führen, gibt es überwiegend im Norden         antiken Mythen verbunden, seltener          lich hohen Anteil an Heilpflanzen. Sie                                 mischen Arten die                                   landes liegt in der
graphisch aus dem griechischen Festland         des griechischen Festlandes, die dort zur     jedoch mit den Hauptgottheiten. Chloris     bildeten einst die Grundlage für eine                                                                                             gemäßigten
am südlichen Ende des Balkans, der              Bewässerung der fruchtbaren Täler und         war die Göttin der Blumen, die für Hera     ausgeprägte Volksmedizin, aber auch für        Wildziege auf Kreta.                                                                Klimazone.
Halbinsel Peloponnes, die jedoch durch          zum geringen Anteil der Energiegewin-         die Pflanzen sprießen ließ, Nymphen         die Asklepiaden. Den Großteil der Vegeta-      Im Schmetterlingstal auf Rhodos ist die
den Bau des Kanals von Korinth (einge-          nung genutzt werden. Darunter der Pinios,     waren für das Leben der Pflanzen verant-    tion machen immergrüne Pflanzen (breit-        seltene Schmetterlingsart Panaxia quadri-
weiht 1893) vom Festland getrennt               Axios, Strymonas, Nestos und Evros. Im        wortlich. Der Hirtengott Pan galt auch      blättrig, sclerophyllous (hartblättrig) aus.   punctaria zu finden. Lagunen- und Feucht-
wurde, sowie zahlreichen Inseln zusam-          Süden Griechenlands führen die meisten        als Gott des Waldes und der Natur. Häufig
                                                                                                                                          An Bäumen wachsen der kulturell und            gebieten führen zu einem Reichtum an
men, die hauptsächlich in der Ägäis, im         Flüsse nur saisonal Wasser, können sich       nehmen in der griechischen Mythologie
                                                                                                                                          wirtschaftlich bedeutende Ölbaum, wei-         Vogelarten. Es kommen 36 der 38 europä-
Ionischen und auch im Libyschen Meer            aber in der Regenzeit zu reißenden Strö-      Götter die Gestalt von Naturerscheinun-
                                                                                                                                          terhin Pinien, Aleppokiefern, Zypressen,       ischen Arten vor; davon brüten 23 sogar
liegen.                                         men wandeln. Durch Attika fließt der          gen oder von Tieren an. Die Vorsilbe Bio-
                                                                                                                                          Obstbäume, sowie an Küstenregionen             im Gebiet.
                                                Kifisos. Für die Binnenschifffahrt wurde
Griechenland hat trotz seines stark                                                           geht auf das griechische Wort Bios für
                                                einst der heutige Grenzfluss Evros genutzt.                                               Palmen. Ab einer Höhe von 1000 m               Die einheimische Tier- und Pflanzenwelt
maritimen Charakters einen Gebirgsanteil                                                      Leben zurück.
                                                Der Norden Griechenlands liegt im Blauen                                                  kommen Kastanien, Ulmen und Eichen             steht in zehn Nationalparks und zwei
von 77,9 Prozent und wird daher als                                                                                                       vor, bis 2000 m Schwarzkiefern und
                                                Herzen Europas.                               Bereits in der Antike wurden Wälder vor                                                    Meeresnationalparks unter Schutz. Grie-
Gebirgsland eingestuft. Zentrale Gebirge                                                                                                  Apollotannen, über der Baumgrenze auch
                                                                                              allem zwecks der Gewinnung von Acker-                                                      chenland hat Anteile am Grünen Band
und Gebirgszüge des Landes sind das             Die griechische Seenlandschaft besteht                                                    alpine Matten. Zu den endemischen
                                                                                              land gerodet. Wo heute keine Landwirt-                                                     Europas.
Pindos-Gebirge, der Olymp-Ossa-Pilion-          etwa zur Hälfte aus natürlichen Seen                                                      Bäumen gehört die kefalonische Tanne.
                                                und aus Stauseen jüngerer Zeit. Der           schaft mehr stattfindet, wachsen Hart-
Gebirgszug sowie das Rhodope-Gebirge                                                                                                                                                     Griechenland hat überwiegend ein med-
auf dem griechischen Festland, das              Trichonida-See in Ätolien-Akarnanien          laubgewächse (Erica, Erdbeerbaum, Echter    Auch aufgrund großer klimatischer Unter-       iterranes Klima mit feucht-milden Wintern
Taygetos-Gebirge auf der Halbinsel von          hat eine Oberfläche von 96 qkm und eine       Lorbeer, Johannisbrotbaum), aufgrund        schiede zwischen dem Gebirge und den           und trocken-heißen Sommern. An der Küste
Peloponnes und darüber hinaus das Ida-          Tiefe von 57 m und ist somit einer der        der gebirgigen Struktur wurden zahlreiche   Küsten, sowie dem milden Klima ist das         ist es im Winter sehr mild und es regnet
 bzw. Psiloritis-Gebirge auf der Insel Kreta.   drei größten natürlichen Seen in Griechen-    Hänge durch Bodenerosion kahl. Trotzdem     Land so artenreich. Ein Großteil der sehr      häufig; Schnee fällt nur selten. Die Sommer
Höchste Erhebung des Landes ist der             land. Die umgebenden Eukalyptus- und          ist Griechenland eines der artenreichsten   kleinteiligen Lebensräume ist nur schwer       sind relativ heiß und es gibt nur gelegentlich
Mytikas (2917 m) im Gebirgsstock des            Olivenhaine sind Lebensraum für über          Länder Europas und bezüglich der Vielfalt   zugänglich, und daher vor menschlichen
                                                                                                                                                                                         Sommergewitter.
Olymp. Größere wirtschaftlich verwert-          140 Vogelarten, der See selbst für einige     von medizinisch verwendbaren Pflanzen       Einflüssen wie Besiedelung oder den
bare Ebenen sind nur spärlich vorhanden         seltene Fischarten. Ebenfalls in Ätolien-     wird es weltweit nur von Madagaskar         Tourismus geschützt. Es finden sich über       Im Landesinneren ist es vor allem im Winter
und befinden sich hauptsächlich in den          Akarnanien befindet sich der 92 qkm           übertroffen. Ursache sind die zahlreichen   900 Tierarten, darunter Geckos, Eidechsen      deutlich kühler und es gibt häufig Nacht-
Regionen Thessalien, Makedonien und             große Kremasta-Stausee, der hauptsäch-        Inseln und abgelegenen Täler. Insgesamt     (z.B. Smaragdeidechse), die griechische        frost, manchmal auch starke Schneefälle.
Thrakien.                                       lich vom Acheloos gespeist wird.              zählt Natura 2000 241 Lebensräume mit       Landschildkröte im Gebirge auch Rehe,          Im Sommer ist es ähnlich wie an der Küste

                                                                                                                                                                                                                                                                          ©Foto: MichelBlick

                                                                 18                                                                                                                                          19
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
Lamia (220 km von Athen entfernt) ist           geometrischen Zeit. Die öffentlichen Bau-      südlich ist dank seiner Heilquellen ein be-
                                                                                                                                                      die Hauptstadt der Präfektur Ftiothida in       ten, Hotels und Tavernen liegen alle um        kannter Kurort und darüber hinaus allge-
                                                                                                                                                      der griechischen Region Mittelgriechenland.     die vier Plätze der Stadt, von denen jeder     mein beliebt bei Urlaubern.
                                                                                                                                                      Sie liegt an der pinienbestandenen Süd-         seinen eigenen Charakter hat:
                                                                                                                                                                                                                                                     Die am Meer gelegenen Städtchen Agios
                                                                                                                                                      westseite des Berges Othris nahe beim Fluß      Die Metropolis-Kirche, Platanen und
                                                                                                                                                                                                                                                     Konstandinos, Arkitsa als Überfahrtspunkt
                                                                                                                                                      Sperhios. Die Stadt wird beherrscht von         Brunnen, das Denkmal für den Helden des
                                                                                                                                                                                                                                                     für Ädipsos (Edipsos), wie auch die schönen
                                                                                                                                                      der auf einem Hügel thronenden Kreuzrit-        griechischen Befreiungskampfes Athanas         Strände von Asproneri, Agios Serafim und
                                                                                                                                                      terburg, die auf der Stelle der alten Akro-     sios Diakos, und das Denkmal des Kämpfers      Agios Nikolaos, bieten ruhigen Aufenthalt
                                                                                                                                                      polis steht. Auf dem anderen Hügel befindet     im griechischen Befreiungskrieg (Tsolias).     und begeistern alle, die gern baden und
                                                                                                                                                      sich die Kirche des Heiligen Lukas, die                                                        frischen Fisch essen.
                                                                                                                                                                                                      Der historische „Thermopylen-Pass" ist 18 km
                                                                                                                                                      zwischen dem 19. und 20. Jh. erbaut wurde
                                                                         Die Region Mittelgriechenland                                                und eine herrliche Aussicht auf die Bucht
                                                                                                                                                                                                      südöstlich von Lamia gelegen. Die Statue       Über wundervolle Sandstrände verfügt auch
                                                                         gliedert sich in 5 Regionalbezirke:                                                                                          des Leonidas und das Grabmal der 300 Ge-       Livanates mit seiner alten Kirche zu den
Auf regionaler Ebene ist Griechenland in dreizehn Regionen eingeteilt;                                                                                von Maliakos bis zu den Küsten von Euböa
                                                                                                                                                                                                      fallenen erinnern an die heroische Schlacht    eiligen Theodoren. Bevor Sie nach Atalandi
die traditionelle geographische Einteilung Griechenlands erfolgt in                                                                                   (Evia) bietet.
                                                                                                                                                                                                      von 480 vor Christus.                          abbiegen, lohnt sich ein Zwischenstopp im
zehn Regionen bzw. Landschaften:
                                                                          • Böotien – mit den Gemeinden Aliartos,                                     In der Stadt selbst gibt es eine interessante   3 km von dort entfernt befindet sich die       Hafenstädtchen Skala, in Malessina mit
 - Ägäische Inseln mit den Kykladen und der Dodekanes                       Distomo-Arachova-Andikyra, Livadia,                                       archäologische Sammlung mit Funden der          historische Brücke von Alamana. Am             der windgeschützten Bucht von Theologos
 - Attika - die Hauptstadtregion um Athen                                                                                                             klassischen und hellenistischen Epoche,         Nordosthang des Kalidromo-Berges liegt         und in Martino mit seinem schmackhaftem
 - Epirus
                                                                            Orchomenos, Tanagra, Thiva
                                                                                                                                                      Tongefäße, Skulpturen, Statuen, Idole der       der Ort Mendenitsa. Kamena Vourla weiter       Mizithra-Käse.
 - Ionische Inseln                                                        • Euböa – mit den Gemeinden Chalkida,
 - Kreta - die größte griechische Insel
 - Makedonien - hier befindet sich diezweitgrößte Stadt Thessaloniki
                                                                            Dirfys-Messapia, Eretria, Istiea-Edipsos,
   und die Halbinsel Chalkidiki mit dem Berg Athos                          Karystos, Kymi-Aliveri, Mandoudi-Limni,                                   Unser Übernachtungstipp:
                                                                                                                                                      Hotel SAMARAS in Lamia – www.samarashotel.gr
 - Mittelgriechenland mit den Sporaden im Osten                             Skyros
 - Peloponnes - durch den Kanal von Korinth wurde diese Halbinsel
   1893 zur Insel                                                         • Evrytania – mit den Gemeinden Agrafa, Karpenisi
 - Thessalien - hier befindet sich u.a. die Halbinsel Pilion
                                                                          • Fokida – mit den Gemeinden Delfi, Dorida
 - Thrakien
                                                                          • Fthiotida – mit den Gemeinden Amfiklia-Elatia,
Griechenland, mit dem gebirgigen Inland, idyllischen Stränden               Domokos, Lamia, Lokri, Makrakomi,
und Inseln sowie den antiken und mittelalterlichen Städten, wie
zum Beispiel Delphi im südlichen Mittelgriechenland, Epidaurus,
                                                                            Molos-Agios Konstandinos, Styli
Mykene, Olympia, Sparta und Korinth auf der Peloponnes, ist ein
attraktives Reiseziel.
                                                                          Die Landschaft Mittelgriechenlands ist überwiegend gebirgig. Die
                                                                          höchsten Gipfel steigen über 2500 m hoch an. Im Westen, am Ionischen
Wir stellen Ihnen in dieser Ausgabe die Region Mittel-
                                                                          Meer, sind dem Festland nur wenige bewohnte, aber viele unbewohnte
griechenland (Sterea Ellada), die wohlhabendste Region                    Inseln vorgelagert. Im Südwesten prägen Lagunen die Küstenlandschaft,
Griechenlands, vor, die einen Teil des zentralgriechischen                sonst überwiegt die Steilküste. Strände gibt es vor allem rings um Attika
Festlands sowie die Inseln Euböa und Skyros, umfasst.                     und am Euböischen Golf.
                                                                                                                                                                                                                                                                            Blick auf Lamia

                                                                                                                                                                                                                          21
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
Euböa (Evia)                                        Zwischen dem Festland und den westlichen
                                                                                                              Küsten hat sich eine breite Meerespassage ent-
                                                                                                                                                                       Euböa bietet noch die Faszination des Unent-
                                                                                                                                                                       deckten. Die Natur ist reich bedacht und die
                                                                                                              wickelt – der Golf von Euböa.                            Menschen kaum von der modernen Zivilisation
Gegenüber von Skala liegt das malerische Inselchen        Euböa, mit einer Fläche von 3.660 qkm die zweit-
                                                                                                                                                                       beeinflusst. Faszinierende Dörfer, in denen die
Talandonissi. Nächste Station ist Atalanti, lokaler       größte griechische Insel, einer Länge von etwa      Während die westlichen Inselküsten sanft am Meer
                                                                                                                                                                       Zeit still zu stehen scheint, herrliche Thermen,
Mittelpunkt für Landwirtschaft und Handel. Im Zentrum     175 Kilometer und einer Breite von 6 bis 45 Kilo-   enden, so daß die Voraussetzungen für geschützte
                                                                                                                                                                       einsame Fels- oder Sandstrände, Hügel- und
                                                          meter; die Küstenlänge beträgt insgesamt 678 Ki-    Siedlungen und lebhafte Meeresaktivitäten vorhan-
der kleinen Provinzstadt die sehenswerte Katakombe                                                                                                                     Bergketten, die bis zum Meer reichen und kleine
                                                          lometer. Über ihre gesamte Länge wird die Insel     den sind, fallen die östlichen Küsten in der Regel
des Heiligen Athanasios. Westlich von Atalanti kann                                                                                                                    Buchten bilden, wilde Gebirge, Oliven- und
                                                          von einem Gebirgszug durchzogen, der sich im        steil und wild zur Ägäis hinab. Den Höhepunkt hier-
man Elatia und Tithorea besuchen, Gegenden mit viel                                                                                                                    Weinplantagen, Tavernen, die Kulinarisches an-
                                                          Nordwesten an Thessalien anschließt und sich        bei bildet das Kafireas-Kap (Cavo Doro), welches         bieten und unzählige Monumente, die von der
Grün und von archäologischem Interesse, wie auch          nach Süden über die Inseln Andros, Tinos und        an der südöstlichen Spitze Euböas und gegenüber          prachtvollen Geschichte Griechenlands erzählen,
Amfiklia, das Ausgangspunkt für die Wintersportanlagen    Mykonos fortsetzt.                                  der Insel Andros liegt. Hier herrscht meistens starker   erwarten den Besucher.
des Parnass ist.                                                                                              Seegang.
                                                          Zum Regionalbezirk Euböa gehören auch die                                                                    Die Insel hat für jeden Gast etwas zu bieten,
Westlich von Lamia kommen wir zu einem besonders          Inseln Skyros, ein kleiner Teil des Festlandes      Das Innere der Insel ist durch hohe Berge, niedrige      sei es für den, der Sport- ,Aktiv-, Kur- oder
geschichtsträchtigen Ort Zentralgriechenlands, nach       sowie eine große Anzahl von Felseninseln, wie       Hügelketten und Ebenen gekennzeichnet. In der            Wellnessurlaub vorzieht oder für den, der einfach
                                                          beispielsweise die Petalii (gegenüber von           Inselmitte trennen die großen Gebirgszüge Dirfys         nur umherfährt, um die Vielfalt der Landschaft
Ipatis. Er liegt an den Hängen des Iti-Berges (wo sich
                                                          Marmari), die Lichadonissa im Norden, die Inseln    (1743 m) und Olympos (1172 m) den Nordteil               zu erkunden oder die unzähligen kulinarischen
auch das Naturschutzgebiet „Ethnikos Drimos" befindet)                                                        Euböas mit den niedrigeren Hügeln und dem frucht-
                                                          gegenüber von Styra und weitere, die sich auf                                                                Köstlichkeiten der Insel genießen will.
inmitten von Platanen, Zypressen und Eichen mit einem                                                         baren Tal des traubenreichen Istsiäas von der rest-
                                                          der Ägäisseite befinden.
bezaubernden Panoramablick bis hinunter auf das                                                               lichen Insel.                                            Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!
Meer. In sämtlichen historischen Epochen Griechenlands        Euböa gliedert sich in drei Regionen:
hat Ipatis eine Rolle gespielt.                                  Zentral, Nord- und Südeuböa
                                                                                                              Der Südteil Euböas ist ebenfalls durch niedrige          Das Zentralgebiet Euböas ist durch die
                                                                                                              Hügel, aber auch durch den hohen Berg Ochi               prachtvolle Geschichte von zwei der wichtigs-
Bekannt ist auch das gleichnamige Thermalbad Loutra       Da die Insel sich an der Ostseite des Festlands     (1400 m) bei Karystos gekennzeichnet. In der             ten Städte aus der griechischen Antike gekenn-
                                                          erstreckt – von der Einfahrt zum Pagassitikos       Inselmitte trennen die hohen Berge die Lilan-            zeichnet: Chalkida und Eretria. Sie machten die
Ipatis mit gutem Hotelangebot. 7 km von Ipatis entfernt
                                                          Golf bis Attika – diente sie als Schutzschild für   tische Ebene im Westen von der Tiefebene bei             griechische Kultur bekannt, lange bevor Athen
steht ein bedeutendes Baudenkmal, das aus dem 15.
                                                          die Küsten Fthiotidas, Böotiens und Attikas.        Kymi im Osten.                                           in Erscheinung trat.
Jahrhundert stammende Kloster Moni Agathonos.
Nicht nur historische Stätten lohnen einen Besuch,
sondern auch das Naturkundliche Museum von Iti. Die
Dörfer des Iti-Berges mit ihren Platanen und Obstbäu-
men - darunter auch das Dorf Pavliani - spenden dem
Gast in heißen Sommermonaten angenehmen Schatten.
Makrakomi im Tal des Sperhios steht an der Stelle des
antiken Makrakomi und ist heute Verkehrsknotenpunkt
und Handelszentrum. Als weiteres Dorf mit gleichna-
migen Heilquellen ist Platistomo (34 km westlich von
Lamia) erwähnenswert.

Von Athen bzw. Athener Flughafen führt
die Autobahn Athen-Lamia bis nach Chalkida
– von dort aus über die Brücke nach Euböa
                                                                                                                                                                                                      ©Foto: MichelBlick

                                                                                                                                      23
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
Chalkida – Hauptstadt der Insel – war          Ein Merkmal dieser Meerenge sind ihre           unten abgesenkt und letztlich horizontal                                                        soll eine wichtige Rolle für die Entwicklung     wundern sind, die Themen aus der Mythologie
                                                                                                                                                    Chalkida - Alte Brücke
schon immer das natürliche Tor nach Euböa      ungewöhnlichen Gezeitenströmungen.              nach links und rechts eingefahren.                                                              und Verbreitung der Schrift sowie der Geld-      und der Illias darstellen; das klassizistische
und liegt zu beiden Ufern des Euripos.         Dabei ist zwischen regulären Strömungen,                                                                                                        währung gespielte haben. Hier gründete im        Herrenhaus (1847) der Kanari Familie und
                                                                                               Chalkida weist keine überragende Attraktion
                                               die ihre Richtung regelmäßig vier Mal pro                                                                                                       3.Jh. vor Chr. der Philosoph Menedimos, ein      nah am Hafen von Eretria Reste der antiken
Der Euripos ist die schmalste Meerenge         Tag ändern, und irregulären Strömungen,         auf und wird meist nur von Einheimischen
                                                                                                                                                                                               Schüler Platons, die Eretreische Schule.         Bäder.
der Welt und ist an seiner engsten Stelle      die bei zunehmendem Mond bis zu zwölf           aus der nur 80 Kilometer entfernten Stadt
nur 40 Meter breit. Durch ihn wird die Insel   Mal pro Tag die Richtung ändern, zu unter-      Athen besucht; Touristen verstehen die                                                          Eretria ist durch ihre Fährverbindung mit dem
                                                                                                                                                                                                                                                Wer lieber einen Strandurlaub vorzieht, sollte
Euböa vom griechischen Festland getrennt       scheiden. Dieser ungewöhnlich stark aus-        Stadt eher als Durchgangsstation zur Insel                                                      Festlland das zweite Tor in Richtung West-
                                                                                                                                                                                                                                                in Amarynthos verweilen. Vom 490 Meter
und die Hauptstadt von Euböa, Chalkida,        geprägte Gezeitenwechsel (Ebbe und Flut)        Euböa.                                                                                          und Südeuböa ist. Die Fähre Eretria – Oropos
                                                                                                                                                                                                                                                hoch gelegenen Kloster Agios Nikolaos, das
in zwei Teile geteilt.                         an dieser Stelle, ist ein weltweit einmaliges                                                                                                   verkehrt das ganze Jahr über mehrmals täglich.
                                                                                               Trotzdem gibt es einige Sehenswürdigkeiten,                                                                                                      um 1700 bis 1920 nach Christus erbaut wurde,
                                               Phänomen, das sich selbst Wissenschaftler       wie: Das kleine archäologische Museum                Chalkida - Neue Brücke                     Die prachtvollen Häuser und Tavernen an der      haben Sie einen wunderbaren Blick auf den
Die Namensgabe des Euripos geht auf eine
                                               nicht erklären können.                          direkt im Zentrum. Es zeigt nur wenige                                                          Küste (überwiegend Kiesstrand) scheinen bis      Ort. Öffnungszeiten: 7 bis 14 Uhr und 17 bis
mythologische Begebenheit zurück: Euripos,
ein antiker Forscher, der in Chalkida lebte,   An dieser Stelle der Meeresenge wird das        Fundstücke, die auf die Bedeutung der                                                           ins Meer zu ragen. Zu beiden Seiten der male-    20 Uhr
wollte dem Geheimnis der sich ändernden        Festland bereits seit Jahrhunderten durch       Stadt als Keramikproduzent in der Antike                                                        rischen Hafenbucht dehnt sich ein Flachsee
                                                                                                                                                                                                                                                Wer gerne wandert und/oder lieber in einer der
Strömungsrichtungen auf den Grund gehen        eine Brücke verbunden. Seit 1962 kann der       hinweisen, dafür einige sehr wertvolle                                                          mit schönen Stränden aus, der von Klippen
                                                                                                                                                                                                                                                landestypischen Tavernen verweilen möchte,
und ertrank bei einem seiner Versuche, den     Kanal an dieser Stelle über eine Brücke         Skulpturen aus hellenistischer und römi-                                                        und einem Eiland umrandet ist. Im Hintergrund
                                                                                                                                                                                                                                                ist die bergige Umgebung mit ihren wunder-
Kanal an seiner engsten und gleichzeitig       überquert werden, die sich bei Bedarf (der      scher Zeit; das römische Aquädukt (Kama-                                                        liegen knapp 800 Meter hohe kahle Berge.
                                                                                                                                                                                                                                                schönen Dörfern besuchenswert, wie z.B. in
gefährlichsten Stelle zu durchschwimmen.       Durchfahrt von größeren Schiffen) öffnet:       res), das „Rote Haus" im neoklassizistischen                                                    Die Region ist sehr fruchtbar – Getreide und     Ano Vathia; im malerischen Dorf Gymno, das
                                               Zuerst werden die Seitengeländer nach           Stil; die Kirche Agia Paraskevi, eine dreischif-                                                Ölbäume prägen das Landschaftsbild – und         in der Mitte eines großen Tals liegt, umschlossen
                                               innen geklappt, anschließend wird die           fige Basilika, welche als das einzige intakte                                                   wird vom Duft von Kamille und Kräutern
                                                                                                                                                  Eretria – in der Antike eine dominierende                                                     vom Olympos Gebirge und vom 776 m hohen
                                               gesamte Brücke ein kleines Stück nach           frühchristliche Monument in Griechenland                                                        umwoben.                                         Kalkgebirge Kotylaion; in Kallithea oder Setta.
                                                                                                                                                  See-, Handels- und Agrarstadt, liegt circa
                                                                                               (6.-8. Jahrh.) angesehen wird und die Festung                                                                                                    In Setta befindet sich links in 430 Meter Höhe
                                                                                                                                                  100 km von Athen und 20 km südlich von       Sehenswert sind unter anderem die Archäo-
                                                                                               Karababa auf der Festland-Seite der Stadt.         Chalkida entfernt an der Westküste Euböas.                                                    über einer Schlucht, die Kirche Zoodochos Pigi
                                                                                                                                                                                               logische Stätte und die Ruinen des Antiken
                                                                                                                                                                                                                                                oder Agia (schöner Ausblick) und im Dorf steht
                                                                                                                                                  Zu ihren Hochzeiten zählte Eretria zu den    Eretria; das Archäologische Museum und das
                                                                                                                                                                                                                                                - neben der Kirche „Kimmissis tis Theotokou"
                                                                                                                                                  mächtigsten Stadtstaaten Griechenlands und   antike Theater; das „Mosaik Haus", wo antike
                                                                                                                                                                                                                                                eine Burg aus der Zeit der Venezianerherrschaft,
                                                                                                                                                                                               Mosaiken bis in das 4. Jahrh. v. Chr. Zu be-
                                                                                                                                                                                                                                                die ein Teil des kettenartigen Festungsringes
                                                                                                                                                                                                                                                Euböas war.

                                                                                                                                                                                                                                                                               ©Foto: MichelBlick

                                                                   24
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
Der Inselteil Nordeuböas besteht aus den Gemeinden Kireas,                Wer Ruhe und Entspannung sucht, sollte die westliche Küstenregion
Nileas, Elymnio, Artemissio, Istiäa, Orei, Ädipsos und der Dorfgemeinde   Limni – Ädipsos aufsuchen. Die wunderschönen Sandstrände, die Stille          Ädipsos (Edipsos) bietet neben Strand- und          Ein Spaziergang entlang der Uferpromenade          üppig-grünen Vegetation, natürlichen Heil-
Lichada, die mit der Mythologie oder mit entscheidenden Momenten          des Golfs von Euböa und die einzigartigen Sonnenuntergänge sind hier          Erholungsurlaub vor allem ein reichhaltiges und     und der Stadt von Loutra Edipsos versetzt Sie      quellen und einer kleinen Marienkirche mit
                                                                          wesentliche Kennzeichen.                                                      top-modernes Therapie-und Wellnessangebot,          nicht nur in das letzte Jahrhundert, da die        interessanten Fresken, sowie inmitten dichter
der griechischen Geschichte und Kultur verbunden sind. Die Schönheit
                                                                                                                                                        das auf den zahlreichen heißen Quellen des          imposante historische Architektur allgegenwärtig   Wälder Lihada. Weiter nördlich Paralia Agiou
der Natur – grüne Berglandschaften (Zypressen- und Pinienwälder) und      Limni - ein traditionelles, lebhaftes Fischerdorf, ist im Norden von          Ortes basiert. In den mehr als 80 heißen Quellen    ist Barockkirche „Mariä Himmelfahrt", 1872),       Nikolaou und im bergigen Hinterland von Ilia
wunderschöne Küsten – sowie die vielen natürlichen und historischen       den Xiron-Bergen (990 m), im Osten vom Kandili-Gebirge (1.225 m) und          (Temperatur zwischen 28°C bis 86°C), den vielen     sondern bietet Ihnen auch einen zauberhaften       liegen Ano Ilia, Polyfono und Moni Agiou
Denkmäler in den Städten und Gebieten lohnen ein Kennenlernen.            im Westen der Ausläufer des Theletrion Gebirges, umgeben. In der Antike       öffentlichen und privaten Hydrotherapie-Zentren     Blick über den Golf.                               Georgiou. Das Gebiet zwischen Loutra Edipsou
                                                                          befand sich im nahen Orobiai ein Orakel des Apollon. In der Nähe befin-       sowie in den Bädern der Hotels haben die ther-                                                         und dem etwa 3 km nördlich gelegenen Edipsos
Die Region ist mittels der Fähranbindungen gut erreichbar; das Straßen-
                                                                          den sich einige der schönsten und ältesten byzantinischen Klöster                                                                 Landschaftlich ist dieser Teil der Insel Euböa
netz ist zufriedenstellend.                                                                                                                             mischen Eigenschaften dieser Quellen einen                                                             (Ädipsos) ist bis zur Küste bei Paralia Agiou
                                                                          Griechenlands: Agia Irini, Ossios David und Galataki.                                                                             durch das Gebirge und die üppige Vegetation
                                                                                                                                                        wirksamen Beitrag zur Linderung von chro-                                                              Nikolaou stark zersiedelt, unmittelbar nördlich
                           Arkitsa - Ädipsos                                                                                                                                                                dominiert. Der Pflanzenreichtum dieser Insel-
                                                                                                                                                                                                                                                               liegt Maonis. Von Süden her verläuft in Küsten-
                                                                          Rund um Limni gibt es viele attraktive Dörfer wie Illia, Mourtias, Chronia,   nischen Beschwerden beigetragen.
  (Zufahrt bei Kilometer 150 der Nationalstrasse Athen-Thessaloniki)                                                                                                                                        hälfte gehört zu den ausgeprägtesten in ganz
                                                                          Dafne, Kourkouloi, Skepasti und das am Meer liegende Rovies, eingerahmt                                                                                                              nähe die Ethniki Odos 77, ab Loutra Edipsou
                          Glyfa - Agiokampos                              in einem grünen Olivental - darunter viele alte, prächtige Exemplare -,       Wellness, Heilung und Erholung PUR!                 Europa. Paläontologische Schätze aus Flora und     führt sie landeinwärts nach Edipsos und von
  (Zufahrt bei Kilometer 280 der Nationalstrasse Athen-Thessaloniki)                                                                                                                                        Fauna finden sich im versteinerten Wald bei        dort weiter nach Istiea.
                                                                          indem auch das wunderschöne Agrotouristic Hotel Eleonas liegt                 Diese Heilquellen ziehen schon seit Jahrtausen-     Kerassia.
                    Agios Konstantinos- Lichada                           (www.eleonashotel.com).                                                       den Besucher an. Kaiser, wie Hadrian, Marc                                                             Eindrucksvoll ist die Tropfsteinhöhle bei Profitis
      von den Häfen Pefki, Orei, Ädipsos u.a. gelangt man zu den          Setzt man den Weg von Rovies in Richtung Ädipsos fort, das sich ganz          Aurel und Konstantin der Große, kamen hierher,      Neben dem großen Wellness- und Therapiean-         llias und unvergesslich ein Ausflug nach
            naheliegenden Inseln der nördlichen Sporaden                  oben an der Nordspitze befindet, kommt man zu dem Dorf Drymona,               um in den Genuss der heilenden Wasser zu            gebot, lohnen sich Tagesausflüge, um die bergige   Paleohori mit seinen Quellbächen und schattigen
                   (Skiathos, Skopelos, Alonissos)                        das durch seine zahlreichen, wunderschönen Wasserfälle bekannt ist.           kommen. Aristoteles selbst versuchte, das           Landschaft mit seiner üppigen Vegetation zu        Platanen. Das Kloster Agios Georgios an der
                                                                                                                                                        Geheimnis ihrer therapeutischen Kräfte zu           erkunden. Das Straßennetzt ist mittlerweile gut    Nordwestspitze der Insel ist wegen seiner
                                                                                                                                                        erklären. Aus der römischen Besatzungszeit sind     ausgebaut.                                         holzgeschnitzten Ikonenwand und der wertvollen
                                                                                                                                                        noch heute Ruinen der Bäder bei Agii Anargyri                                                          Reliquien einen Besuch wert.
                                                                                                                                            Anzeige     und die Thermen und Höhlen des römischen
                                                                                                                                                        Generals Sulla, nah am Meer, zu besichtigen.        Entlang der Küste liegen Ilia, die Kleinstadt
                                                                                                                                                        In Gialtra und Ilia gibt es weitere gleichwertige   Loutra Edipsou, das malerische Dorf Gialtra, mit
                                                                                                                                                        Heilquellen.                                        schönem Sandstrand vor dem Hintergrund der

Gönnen Sie sich eine entspannende Auszeit mit köstlichem griechischen Essen
und Spa & Wellness vom Feinsten - mit eigenen Thermalquellen -
im Thermae Sylla Spa Wellness Hotel!

In einem schönen, neoklassischen Gebäude
bietet das Thermae Sylla
eine Oase der Ruhe und des Wohlbefindens
mit unübertroffenem 5-Sterne-Service.

                    Thermae Sylla Spa & Wellness Hotel | Posidonos Str. 2, Loutra Edipsou, 34300, Griechenland                                                                                                                                                                                 ©Foto: MichelBlick

                              +30 22260 60 100 | thermaesylla@hellasnet.gr | www.thermaesylla.gr
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
Die Gemeinde Dirfys-Messapia erstreckt          Klöster Panagia Perivieptos, Panagia Makry-malli, Agios Ioannis Kalyvitis und Erion sowie             Der Süden Euböas unterscheidet sich stark          Die Orte der Gemeinde Tamyneon haben indus-         trojanischen Krieg eine bedeutende Rolle in der
sich vom Gebirgszug Dirfys bis zu den           die Agali-Schlucht an den Hängen des Dirfys.                                                          von dem zentralen und nördlichen Teil der Insel:   triellen Charakter, der sowohl mit den antiken,     frühen Geschichte der Insel. Er liegt wie ein
                                                                                                                                                      Durch seine schmale Form, die starke Gliederung    als auch mit den modernen Braunkohleminen           Balkon 250 Meter über der Ägäis und ist, zusam-
Fjorden der wunderschönen, steilen Ost-
                                                Die Dirfys ist das bedeutendste Gebirge in Zentral-Euböa und eines der bedeutenderen                  der Westküste, der kargen, waldlosen, sonnen-      verbunden ist. Sitz der Gemeinde ist Aliveri,       men mit den benachbarten Küstensiedlungen,
küste (Limmionas und Chilladou) und von                                                                                                               verbrannten Landschaft und dem Flair der kykla-    schon seit frühen Zeiten ein Handelsort, zu der
                                                Karstgebiete Griechenlands mit vielen Höhlen. Der höchste Gipfel, Delfi (1743 m über dem                                                                                                                     vom innergriechischen Tourismus geprägt, be-
den grünen Dörfern des Dirfys bis zur frucht-                                                                                                         dischen Inseln: Kleine, weiße Häuser, Kakteen,     auch der grüne Ort Gavala, die idyllischen Orte     sonders als Badeort und Yachthafen für Urlauber
                                                Meer) ist stark zerklüftet und besitzt viele steile Hänge. Im Osten zieht er sich bis an die Küste
baren Ebene von Psachna und der Westküste                                                                                                             dornige Macchiegebüsche, alte Windmühlen,          Karavo, Tharounia, Trachili zu denen viele andere   aus dem Athener Ballungsraum. Internationale
                                                der alten Landschaft Ochthonia und im Westen nimmt er stärker Pyramidenform an.
von Politika, Dafni und Nerotrevia.                                                                                                                   rauher Wind, zerklüftete Berge und Schluchten,     Siedlungen gehören.                                 Touristen sehen Kymi hauptsächlich als Durch-
                                                Die Gipfel sind ideal für Anfänger.                                                                   in denen Ziegen klettern. Der Süden hat seinen
                                                                                                                                                                                                         Das malerische Avlonari ist Sitz der Gemeinde       gangsstation und Umsteigestelle vom Auto zur
Der Zugang zu den Orten in der Ebene von        An der Stelle Leri – der höchsten Stelle des Weges, der Steni mit Stropones verbindet – befindet      ganz eigenen Charme, er ist rau und ungestüm,
                                                                                                                                                                                                         Avlonos, zu der die Dörfer Chania, Dafni, Elaia     Fähre, beispielsweise nach Skyros und zu den
Messapia, nach Steni, zu den Bergdörfern        sich auf 1120 m Höhe die Schutzhütte des Gebirgsverein Chalkidas, von der man einen herr-             so wie seine Menschen.                                                                                 Nördlichen Sporaden (Alonissos und Skopelos).
                                                                                                                                                                                                         und Lofiskos gehören. Während der venezia-
im westlichen und zentralen Gebiet dieser       lichen Panaoramablick auf die umliegenden Gipfel hat.                                                                                                                                                        Der Fährhafen befindet sich in Paralia Kymis, etwa
                                                                                                                                                      Der Südteil besteht aus den Gemeinden Tamy-        nischen Herrschaft von Euböa (15. Jahrhundert)
Gegend ist aufgrund des bestehenden                                                                                                                   neon, Avionos, Konistron, Kymi, Diystion, Styra,   wurden im Nordosten und Norden von Avlonari         vier Kilometer von der eigentlichen Stadt entfernt.
                                                Die Dirfys ist einer der schneesichersten Berge im Winter, weil er den kalten Nordostwinden
Strassennetzes relativ leicht. Der Zugang                                                                                                             Marmariou, Karystos und der Dorfgemeinde           in zwölf 50 Meter hohe Türme gebaut, um das
                                                ausgesetzt ist. Hier wurde das Schutzgebiet Esthetiko Dasos Stenis eingerichtet, das in Bezug auf                                                                                                            Kymi ist der Geburtsort des Mediziners und Patho-
zur Ostküste wird jedoch schwieriger, da                                                                                                              Kafireas - jeder Ort in diesem Gebiet hat seine    Dorf vor Plünderern zu schützen. In der Nachbar-
                                                die Flora mit vielen endemischen Gebirgspflanzen sowie einer großen Anzahl von Vogelarten,                                                                                                                   logen George Nicolas Papanicolaou oder Georgios
es auf dem Dirfys über viele, enge Kurven                                                                                                             besondere und große Geschichte.                    gemeinde Konistron soll sich die mythische
                                                unter anderem Geiern, Adlern und Uhus, aufweist. Die Wälder bestehen zu großen Teilen aus                                                                                                                    Nikolaou Papanikolaou (geboren am 13. Mai 1883
auf- und abgeht. Dafür sind die schönen                                                                                                                                                                  Stadt Ichalia befunden haben, die durch den         in Kymi, verstorben am 19. Februar 1962 in New
                                                Tannen und auf den niedrigeren Hängen aus Kastanien, Eichen, Platanen, Kiefern und anderen,           Kymi, Styra, Marmariou und Karystos
Dörfer und Strände der Ostküste ein Terrain                                                                                                                                                              wütenden Herkules zerstört wurde.                   Jersey, USA). Seine wichtigste Entwicklung war der
                                                laubwerfenden Bäumen. Im Altertum befanden sich Heiligtümer der Hera Dirphyas                         gehören zu den gefragtesten Urlaubsorten
für Freunde wilder Natur geblieben.                                                                                                                   auf Euböa. Hier gibt es wunderschöne
                                                auf den Gipfeln des Dirfys. Heute ist der wichtigste Ort Steny Dirfyos.                                                                                  Kymi (in der Antike Kymne), ein an der Ost-
Sehenswert sind z.B. der venezianische                                                                                                                Sandstrände, viele touristische Einrich-           küste gelegener Fährhafenort, spielte schon
Turm von Politika, die Kirche Panagia                                                                                                                 tungen und Hotelanlagen.                           - zusammen mit Chalkida und Eretria - vor dem
Chilliadou, die Überreste der alten Kirche
Agia Triada, das Haus von Kriezotis, die

                                                                                                                                 ©Foto: MichelBlick

                                                                    28
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
sogenannte Papanicolaou-Abstrich (Pap-Abstrich),    und Agios Dimitrios an der Seite des Golfs von     Styra, die Seemacht während der Perserkriege,                                                     Karystos und die drei „Palli-Lakka“ -            umschliesst und Marmari. Die Strände westlich
mit dem eine frühe zytologische Diagnose des        Euböa. Auf der Ägäis-Seite befinden sich die       ist heute ein von Touristen beliebtes Dorf, das      Vom Hafen Nea Styra fahren täglich           Drachenhäuser im Gebiet der antiken              von Karystos sind feinsandig und relativ flach
Gebärmutterhalskrebses in Reihenuntersuchun-        Strände von Petries und Zarakes.                   neben den Schönheiten des Ortes und dem              Ferryboote zur gegenüberliegenden,           Marmorsteinbrüche am Berg Kliosi oberhalb        abfallend, während im Osten felsige Buchten
gen möglich wurde. Erstmals durchgeführt hat                                                           kulinarischen Angebot in den Tavernen und                                                                                                          vorherrschen, in denen das klare, dunkelblaue
                                                    Weiter südlich, an der schmalsten Stelle der                                                            östlichen Attica Küste - die Fahrt           von Styra.
Papanicolaou den Abstrich 1923, jedoch veröffent-                                                      Hotels viel Interessantes zu bieten hat, wie z.B.:                                                                                                 Wasser schnell tief wird. Für diejenigen, die
                                                    gesamten Insel, befindet sich die Gemeinde der                                                          dauert 45 Minuten.
lichte er erst 1928 die Ergebnisse.                                                                    Die „Akropolis von Styra“, worauf die Festung                                                     In lokalen Legenden werden Errichtung und        weder wandern noch schwimmen möchten,
                                                    Drachenhäuser, die in fünf Bezirke aufgeteilt
                                                                                                       der Armenier gebaut wurde. Von besonderem                                                         Nutzung der rätselhaften Bauten „Drachen“,       bietet Karystos ein bemerkenswertes kulina-
Auch in der näheren Umgebung von Kymi gibt          ist: Styra - eigentlich gibt es zwei Städte, Nea
                                                                                                       Interesse ist die megalithische Pforte. Auf dem      Drachenhäuser ist die Bezeichnung für mehr   Wesen mit übermenschlichen Kräften, zu-          risches Angebot. In der Region liegen mehrere
es Interessantes zu entdecken; malerische Dörfer    Styra (neu) und Palaia Styra (alt), Polypotamos,
                                                                                                       Hügel dominiert die Kirche des St. Nikolas; die                                                   geschrieben. Wissenschaftliche Deutungs-         Weingüter und die örtliche traditionelle Küche
und Küstenstreifen, Klöster, Wälder und grüne       Mesohoria und Almyropotamos – mit den Sied-                                                             als 20 Ruinen monumentaler, rechteckiger
                                                                                                       „Große Quelle“, eine Zuflucht mit uralten Ulmen                                                                                                    bietet herrliche Spezialitäten wie z.B. „mit Oran-
Täler; der zwischen Tannen und Pappeln umge-        lungen Porto Lafia, Niborio, Kapsala, Kagadaioi,                                                        Gebäude aus lokalem Gestein, die zerstreut   versuche der Bauwerke reichen von frühen
                                                                                                       und kristallklarem Wasser (5 Km von Nea Styra                                                                                                      gen gewürzte Würste“, „hausgemachte Gnocchi
bene Ort Honeftiko mit seiner berühmten Heil-       Zoodohos Pigis (Reouzi), Karalides (Elaiohori),                                                                                                      Vorläufern griechischer Tempel über Senn-
                                                                                                                                                            im Süden Euböas liegen. Die Gebäudemau-                                                       (gefüllt mit Spinat, Käse oder Fleisch)“, gegrilltes
quelle; die Reste einer antiken Stadt in Ano        Tsaikaioi, Raptaioi und Panagia. Die Gemeinde      entfernt); das Volkstümliche Museum von Kapsala
                                                                                                                                                            ern sind mörtellos aus gewaltigen Stein-     hütten bis zu profanen und kultischen Bau-       Fleisch und fangfrischen Fisch.
Potamia; das an einem steil abfallenden Felshang    hat sowohl auf der Seite des Golfs von Euböa,      mit einzigartigen Werken des Kulturerbes des
                                                                                                                                                            blöcken und -platten errichtet und die       ten karischer Steinbrucharbeiter.
errichtete Heilandskloster Moni Sotiros; die        als auch auf der Ägäis-Seite, herrliche, endlose   Ortes; die „Schlucht des Dimossari“ auf dem Berg                                                                                                   Kavo Doro, die sturmgepeitschte Südspitze, ist
kleine, Wind und Wetter trotzende fränkische        Sandstrände.                                       Ochi, mit einer Länge von 10 Km; die „Schlucht       Dächer aus großen, flachen Steinen in                                                         der Inbegriff der Wildheit Euböas. Hier gibt es
Festung auf dem Berg; das Kloster Agios                                                                von Xarakas“, im Nordosten von Styra (2 Stunden      Kraggewölbe-Technik. Am besten erhalten      An der Südspitze Euböas befinden sich die        nichts, außer Dornenbüschen und den Dörfern
Charalampos Lefkon.
                                                    Unser Tipp:                                        entfernt) – und natürlich die berühmten              und am bekanntesten sind das Drachen-        Gemeinde Karystos, die Dorfgemeinde Kafireas,    Komito, Thimio, Zacharia sowie Ziegen, Wind,
Etwas weiter befindet sich die historische          Die Hotel-Bungalow-Anlage VENUS BEACH              „Drachenhäuser”, megalithische Konstruktionen        haus auf dem Berg Ochi nördlich von          die das Gebiet des wilden Seegebiets Kavo Doro   Meer und grenzenlosem azurblauen Himmel.
Gemeinde Dystion mit den Orten Krieza, Zarakes,     direkt am Meer, die 1,5 Kilometer entfernt         aus dem 2. bis 7. Jahrh. v. Chr. (1 Km Asphaltweg,
Dystos, Argyro und die schönen Strände Buffalo      vom Hafen liegt - www.venus-beach.gr               3 Km Feldweg, 10 Minuten steigender Weg).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Anzeige

                                                                                                                                       ©Foto: MichelBlick

                                                                         30                                                                                                                                                   31
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
Mittelpunkt des Dorfes ist die Hauptstrasse, die sich inmitten der Stadt durch die eng neben-
Skyros – liegt im Herzen der Ägäis           einander liegenden Häuser windet und am Marktplatz endet. Entlang der Hauptstrasse sind
und ist die größte und ruhigste Insel,       Geschäfte, die typische Kunsthandwerke, Holzschnitzereien, Keramik und Porzellan anbieten,
die zu den nördlichen Sporaden gehört        gemütliche Tavernen, Cafes und Bars, die bis tief in die Nacht hinein geöffnet haben, alle
und bildet auch gleichzeitig eine Ge-        öffentlichen Dienststellen wie Rathaus, Medizinisches Zentrum, Apotheken, Versorgungstationen,
meinde in der Region Mittelgriechen-         Taxis, Bank, Post und Telegrafenamt.
land. Wer Ruhe, Erholung und die             Von der Altstadt aus, gelangt man über sehr verwinkelte und enge Gassen - in 10 Gehminuten,
Ursprünglichkeit Griechenlands sucht,        wenn man „gut zu Fuß“ ist – zur Festung von Skyros und der byzantinischen Kirche Agios Athanassios
ist hier gut aufgehoben.                     sowie hoch oben auf dem steilen Granitfelsen zum Kloster mit Kirche Agios Georgios Skyrianos, dem
                                             Schutzheiligen der Insel, die von Ioannis Tsimiskis und Nikiforos errichtet wurde.
Der Hauptort der Insel, das Dorf Skyros,
auch „Chora“ genannt, gilt als eines der
schönsten Dörfer der Ägäis. Er ist um
einen kegelförmigen Felsen terrassenartig
gebaut, so dass Autos nur bis zum Rand
des Ortskerns fahren können.

Das Ortsbild ist ein wahres Labyrinth aus
schlichten weißen Kubenhäusern mit
versteckten Hinterhöfen, terrassen-
förmigen Veranden und mit engen, steilen
Gassen und Treppen, die an ein Kykladen-
dorf erinnern und den Besucher in längst
vergangene Zeiten versetzen. Die Häuser
in einer geometrisch schlichten Rechteck-
Architektur, sind häufig noch traditionell
gestaltet und eingerichtet. Truhen und
niedrige Stühle sind mit Holzschnitze-
reien verziert, die per Hand mit Motiven
aus der Zeit von Byzantium und der Natur
angefertigt werden. Im Wohnraum sind
                                             Das Kloster wird über einen idyllischen Klosterhof mit einer Zisterne, antiken Säulentrommeln,
auf Simsen und Regalen um den Kamin
                                             Mühlsteinen, Tongefäßen und einer Zypresse betreten. Die Klosterkirche, ein aus dem Jahr 963
Keramik- und Porzellanteller, Kupfer-
                                             stammender, aber mehrfach durch Erdbeben zerstörter Viersäulenbau, weist eine prachtvoll ver-
geschirr und andere dekorative Hausrats-
                                             goldete Ikonostase mit zahlreichen Ikonen und einige erhaltene Fresken auf. Kloster und Kastell
gegenstände aufgereiht. Stickereien
                                             sind inzwischen fast renoviert.
schmücken Tische und Sofas und sogar
Fenster; die Hauseingänge sind mit           Von hier aus genießt man einen wunderbaren Blick nach Westen auf das rote-grau-weiße Dächermosaik
Kieseln bedeckt oder haben Herzver-          von Chora mit dem Gipfel und den grünen Hängen des Olympos dahinter und nach Norden auf die Strand-
zierungen – einmalig auf der Welt!           orte Magaziá und Molos bis zur Windmühle am Kap Pouriá und das türkis leuchtende Meer.

                                                                    32
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
Anzeige
Ebenfalls von der Altstadt aus, kann man die kilometerlangen, wunderschönen und feinsandigen                                        TIPP
Sandstrände von Acherounes, Aspous, Atsita, Gyrismata, Kalamitsa, Linaria, Magazia, Molos, Palamari            Die Taverne „Metopo“, nur wenige Schritte             Das Hotel NEFELI stellt das Hotel der              dard, Executive-, antiker und traditioneller Aus-   schlichten Baustil der Kykladen geprägt und besteht
oder Pefkos erreichen. Im azurblauen Meerwasser der Ägäis können Sie die unterschiedlichsten Was-              vom Marktplatz entfernt, das Fischrestaurant                                                             führung, für Raucher und Nichtraucher.              aus heimischen Baumaterialien. Gleichzeitig bietet
                                                                                                                                                                     Wahl für einen qualitativen Urlaub auf
sersportarten ausprobieren, wie Schwimmen, Tauchen, Segeln, Windsurfing, Kiterurfing …                         Bolivios, direkt am Strand von Magazia und                                                                                                                   er wunderschöne großräumige Zimmer und
                                                                                                               das umweltfreundliche Hotel Nefeli.                   Skyros dar. 4-Sterne-Standard und einer            Alle Zimmer dieses grünen Hotels bieten jeg-
                                                                                                                                                                                                                                                                            moderne (umweltfreundliche) Badezimmer.
Die atemberaubende Landschaft Skyros lädt auch zu ausgediegenen Wanderungen - zu Fuß oder mit                                                                        Einrichtung aus umweltfreundlichen                 lichen Komfort, einschließlich natürlicher Luxus-
dem Fahrrad - ein. Hierfür stehen zahlreiche Wanderwege zur Verfügung. Bereits acht Natur- und                                                                       Materialien kombiniert es vorbildlich              Badeartikel, Klimaanlage und Flachbildschirm.       Darüber hinaus wird vom Hotel Regenwasser in
Kulturrouten sind über die EU mit einem Förderprogramm zum Schutz der Natur gekennzeichnet:                    Auf Skyros bieten sich über die ganze Jahreszeit                                                         Einige Zimmer sind darüber hinaus für die           Zisternen gesammelt und zur Wässerung der Gärten
                                                                                                               Unterkunftsmöglichkeiten an. Sie haben die Wahl       ausgezeichnete Gastfreundschaft, quali-            kühleren Monate mit Kamin ausgestattet, und es      genutzt. Der Pool wird mit frischem Meereswasser
      1. Wanderweg: Ari, Tourkokanalo, Kastri, Anagarismata, Spitze Vouva, Marouliko
                                                                                                               zwischen Hotels, Ferienhäuser und Ferienwoh-          tativen Service und diskreten Luxus.               steht auch ein behindertengerechtes Zimmer zur      befüllt, um die Grundwasservorräte der Insel nicht
                                                                                                               nungen. Das umweltfreundliche Hotel Nefeli ist                                                           Verfügung. Die Hotelleitung bemüht sich stets
         (Länge 6 Km, Dauer 2 Std.)                                                                                                                                                                                                                                         aufzubrauchen. Im Garten findet man zahlreiche
                                                                                                               auch eine Top-Adresse für einen First-Class-Urlaub.                                                      um eine herzliche und von Gastfreundschaft
      2. Wanderweg: Chora, Anavalsa, panagia Limpiani, Agios Konstantinos, Chroa (Länge 14 Km,                                                                       Der hübsche Pool im Zentrum der Anlage, der                                                            endemische Pflanzen, und ein großer Teil des
                                                                                                               Skyros lässt sich mit einem Anschlussflug von                                                            geprägte Beziehung zu den Gästen. Wenn Sie ein      gebotenen Obstes und Gemüses stammt von der
         Dauer 5 Std 30 Min.)                                                                                                                                        traditionelle Baustil, die prägnante Architektur
                                                                                                               Athen oder Saloniki erreichen und mit dem Auto                                                           umweltfreundliches und zugleich luxuriöses          außerhalb des Dorfes gelegenen Bio-Farm der
      3. Wanderweg: Agios Modesto, Spitze Kochilas, Kalamitsa (Länge 11 Km, Dauer 6 Std. 30 Min.)                                                                    der Außenanlage und der moderne Komfort
                                                                                                               via Italien bis Patras. Von dort fahren Sie über                                                         Hotel suchen, dann stellt das Hotel Nefeli die      Schwester des Hoteleigentümers, auf dem auch
                                                                                                                                                                     verleihen dem Hotel Nefeli ein luxuriöses Flair.
      4. Wanderweg: Aufstieg auf Profitis Elias von Achili (Länge 4Km, Dauer 1 Std. 30 Min.)                   die Autobahn bis Chalkida, lassen Athen rechts                                                           erste und beste Wahl für Sie auf Skyros dar.        Skyros-Ponys gehalten werden. Auf der Farm
                                                                                                                                                                     Bemerkenswert ist dabei, dass dieses schicke
      5. Wanderweg: Achili, Agios Artemios (Länge 3 Km, Dauer 1 Std. 20 Min.)                                  liegen und fahren noch 80 km über die Land-                                                                                                                  werden köstliches Obst und Gemüse angebaut,
                                                                                                                                                                     Hotel zugleich das umweltfreundlichste der Insel   Der Eigentümer, Herr Ioannis Evgenikos, hat
                                                                                                               straße bis Kimi, dann mit der Fähre nach Skyros.                                                                                                             darunter Wassermelonen, Honigmelonen, Radies-
      6. Wanderweg: Renes, Faros (Leuchtturm): Länge 4,5 Km, Dauer 2 Std.)                                                                                           ist, zumal moderne und umweltfreundliche           sich sehr darum bemüht, dass alles, angefangen
                                                                                                               Aufgrund der geografischen Lage konnte                                                                   von den Baumaterialien bis hin zu den Früh-         chen, Feigen, Granatäpfel, Quitten, Aprikosen und
      7. Wanderweg: Biotop Kalamitsa und/oder Wanderweg: Biotop Palamari                                                                                             Elemente weitgehend in harmonischem Einklang
                                                                                                               Skyros viel seiner Ursprünglichkeit bewahren.                                                            stückszutaten zum nachhaltigen Tourismus            Birnen, die oft auf dem Frühstückstisch zu finden
      8. Zwölf-Kapellen-Wanderweg. Entlang des Weges erhält man einen wunderbaren Blick auf die                                                                      stehen.
                                                                                                               Die Stadt ist mit ihren kleinen Gässchen, den                                                            beiträgt. Einen Teil der Hotelanlage bilden im      sind. Ergänzt durch die heimischen Käse- und
         Altstadt von Skyros und kommt an Bauernhöfen, unberührter Natur und an der Küste vorbei.                                                                    Das Hotel besteht aus 5 Gebäuden, von denen
                                                                                                               knorrigen Weinstöcken, den violetten Blüten-                                                             traditionellen Inselbaustil von Skyros errichtete   Fleischsorten, Kräuter und Olivenöl bilden sie ein
                                                                                                               meeren, den Aleppo-Kiefern, den Skyros-               jedes in einem besonderen Stil eingerichtet ist.   Häuser, in denen die Kultur und typische            königliches Bio-Frühstück für Sie. Die etwas reiferen
In puncto Gastronomie und Esskultur sind die skyrianischen Spezialitäten und Köstlichkeiten, die alle          Pferdchen, den Ziegen- und Schafherden, den           Es werden mehrere Zimmerkategorien geboten:        Dekoration der Inselhäuser aufrechterhalten wird.   Früchte aus unserem Garten gelangen als Marme-
frisch zubereitet werden, vielfältiger als man denkt, wie z.B. Pita gefüllt mit Käse, Spinat, Fleisch, Eier,   Katzen, den vielen Tavernen und den authen-               Studios, Familienzimmer und Suiten in Stan-    Der andere Teil des Komplexes ist von dem           laden auf das Frühstücksbüffet.
Hähnchen usw., Hochzeitsbohnen, Marato, gebratene Champignons auf Knoblauch, fangfrischen,                     tischen Geschäften, ist ein ganz besonderes
schmackhaften Fisch und Hummer.                                                                                Fleckchen Erde geblieben.

                                                                                                                                                ©Foto: MichelBlick                                                                                                          Wir freuen uns auf Ihren Besuch

                                                                                                                                                                                                                                                                            HOTEL NEFELI
                                                                                                                                                                                                                                                                            Kyros | +30 222 20 91 964
                                                                                                                                                                                                                                                                            info@skyros-nefeli.gr | www.skyros-nefeli.gr

                                                                                34                                                                                                                                                            35
Hamburg ist schön - aber waren Sie schon mal in Griechenland?
Sie können auch lesen