Hammer Baum Miteinander reden - Wohnungsgenossenschaft von 1904 eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HERBST 2020
Hammer Baum Miteinander reden Grüner gleich teurer?
Warum sich in Corona-Zeiten So vermeidet man Was der Hamburger Klimaplan
so mancher Einzug verzögerte Nachbarschaftskonflikte für Mitglieder bedeutet
2
Liebe Mitglieder, I N H A LT
erinnern Sie sich noch an den Einzug in Ihre Wohnung? 3 Hamburgs neue Perle
Der Viermastsegler Peking
An das großartige Gefühl, als endlich alles an seinem Platz
verstaut war und Sie entspannt ihre neuen vier Wände 4 Trikotsponsoring
Diese Junioren-Teams freuen sich über
genießen konnten? Unsere Mitglieder am Hammer Baum neue Trikots der Genossenschaften
können ihr neues Familien- und Wohnglück jetzt auch
5 Waldbesuche in der Region
genießen. Und alle sagen wir: Endlich! Durch die Corona- Gesunde Auszeit zwischen Bäumen
Schutzmaßnahmen mussten nämlich einige ihre Umzugs-
6 Personal
pläne verschieben. Neuigkeiten und Jubiläen
Eine solche Situation ist nicht nur ärgerlich. Sie kann auch 8 Vertreterversammlung
teuer werden – außer man wohnt bei einer Genossen- So funktionierte sie trotz Corona
schaft. Gemeinsam haben wird das Problem gemeistert.
9 Wohnungsvergabe
Wie, das lesen Sie ab Seite 10. Die Richtlinien der 1904
Gemeinsam: Das ist ja eben auch der Kern der Genossen- 10 Hammer Baum
schaftsidee und für uns nicht nur Werbegeplänkel. Für Endlich zu Hause: Die neuen Bewohner
unseren Geschmack hat uns das Virus viel zu lange die sind eingezogen
Gemeinschaft genommen. Glücklicherweise geht es aber 12 Wie geht CO2-neutrales Bauen?
langsam wieder los. Seit Juli haben wir Ausflüge im Pro- Hamburgs Klimapläne im Realitätscheck
gramm und wer weiß: Vielleicht können wir ja in einigen 14 Für eine gute Nachbarschaft
Wochen unsere Nachbartreffs wieder öffnen? Wie man Konflikte vermeidet
Lassen Sie uns gemeinsam die Daumen drücken – und 16 Einrichtungstipps
genießen Sie bis dahin den bunten Herbst! Stilvolles fürs Wohnzimmer
19 Neues aus der Stiftung
Ein Ballroboter für Tischtennis-Kids
20 Die Bausenatorin im Gespräch
Dr. Dorothee Stapelfeldt über die
Zukunft des Bauens in Hamburg
22 Bedeutung der Straßennamen
In diesem Heft: Wandsbek
24 Ausflüge und Veranstaltungen
Endlich geht es wieder los!
32 Kinderseite
Vorlesegeschichte, Hamburg-Wissen
33 Ausstellungstipps
Highlights im Herbst
Daniela Martinez 34 Rätsel, Impressum
Mitarbeiterin in unserer Hausbewirtschaftung
Museums-Jahreskarten zu gewinnen
Titelfoto und S. 2: 1904
„Ich betreue den Wohnungsbestand unserer Genossenschaft in Hamm und
habe mich sehr gefreut, dass wir dort nun auch Familien schöne Wohnungen
35 Back-Rezept
mit viel Platz bieten können. Allein 27 Mitglieder mit ihren Familien haben in Apfeltarte mit Mandeln,
unserem Neubau Hammer Baum ein neues Zuhause gefunden.“ Tipps zur Apfelsaison
AUSGABE HERBST 2020
3
H A M B U RG H I STO R I S C H
Neuer Glanz
Nach dreijähriger
Restaurierung auf
der Peters Werft
in Wewelsfleth ist
die Peking wieder
seetüchtig.
Rückkehr in den Heimathafen
Nach bald 90 Jahren ist der Viermastsegler Peking zurück in Hamburg.
V
iermast-Transportsegler mit einem benötigt man schon bald keine Schiffe mehr für
Rumpf aus Stahl: Als die Peking im den Salpetertransport, da der Rohstoff mittler-
Februar 1911 in Hamburg vom Stapel weile synthetisch hergestellt wird.
läuft, steht dieser „Flying P-Liner“ ge- So wird die Peking 1932 nach England verkauft,
Fotos: Stiftung Historische Museen Hamburg, Stiftung Hamburg Maritim
nannte Bautyp für Fortschritt und Hochleistung. wo sie über 40 Jahre als Schulschiff dient. 1974
In Auftrag gegeben von der Reederei F. Laeisz schließlich wird sie, bereits stark verfallen, in ein
und gebaut von Blohm+Voss, soll sie die Laeisz- Hafenmuseum nach Manhattan überführt. Je-
Flotte auf der Chile-Route um ein weiteres Han- doch fehlen die Mittel, das Schiff instand zu hal-
delsschiff ergänzen. ten. Und als 2012 der Hurrikan Sandy dem Hafen-
Begegnung auf offener See
Zu jener Zeit ist man auf sichere Schiffe museum schwer zusetzt, droht die Verschrottung.
Die Peking mit vollen Segeln
angewiesen, um die gefährliche Strecke um auf dem Atlantik in den 1920ern. Erst als 2015 feststeht, dass Hamburg ein ei-
Kap Hoorn zu bewältigen, auf welcher der po- genes Hafenmuseum bekommt, dessen Haupt-
puläre Salpeter nach Europa gebracht wird. 1914 exponat die Peking wird, ist klar: Sie kommt
jedoch macht der Erste Weltkrieg der Reederei F. Laeisz einen Strich zurück nach Hause! Nach drei Jahren Bauzeit wird sie am 7. September
durch die Rechnung: Im chilenischen Hafen Valparaíso wird die Pe- von der Peters Werft in Wewelsfleth nach Hamburg überführt und
king beschlagnahmt, geht von dort aus an einen italienischen Eigen- kann schon bald aus der Nähe bewundert werden. Happy End!
tümer über, um 1921 von Laeisz zurückgekauft zu werden. Jedoch Infos und Termine: www.shmh.de/deutsches-hafenmuseum
AUSGABE HERBST 2020
4
T R I KOT S P O N S O R I N G
Aktion für Hamburger Juniorenteams
Schöner kicken – in Trikots der Über neue
Trikots
Wohnungsbaugenossenschaften freuen sich:
SC Hamm 02
1. G-Junioren
Blau-Weiß 96
1. F-Junioren
TuS Berne
7. E-Junioren
USC Paloma
1. C-Mädchen
1. FFC Elbinsel
Wilhelmsburg
1. B-Mädchen
SC Victoria Hamburg
2. C-Mädchen
SC Osterbek
D-Junioren
SC Teutonia
von 1910 e. V.
2. F-Junioren
Horner TV
2. E-Junioren
SC Condor
2. B-Mädchen
Spvgg Billstedt-Horn
F-Junioren
Neue Trikots für 25 Teams SC Vorwärts-
Mit Spielern aus den Juniorenteams freuten Wacker 04
sich Alexandra Chrobok (Hamburger 2. D-Junioren
Wohnungsbaugenossenschaften), Stargast Bostelbeker SV
Mehdi Mahdavikia (HSV) und HFV-Präsident 2. E-Junioren
Dirk Fischer. FC Elmshorn
B-Mädchen
Endlich wieder durchstarten! Nachdem sie corona- nungsbaugenossenschaften, und Carsten Byernetzki, TuS Dassendorf
bedingt mehrere Monate gar nicht oder nur einge- stellvertretender Geschäftsführer des Hamburger 1. D-Junioren
TuS Germania
schränkt trainieren konnten, freuen sich Hamburgs Fußball-Verbands (HFV). Er ist froh, dass – trotz der
Schnelsen
Junioren-Fußballteams nun, die neue Saison anzutre- schwierigen letzten Monate – langsam wieder Leben 1. C-Junioren
ten. Unter eigens für den Amateurfußball ausgearbei- auf die Spielfelder der Stadt kommt: „Wir haben al- Farmsener TV
teten Hygieneregeln sind in der kommenden Saison le festgestellt, wie sehr das Team fehlt, wenn man 4. F-Junioren
wieder Punktspiele und Turniere erlaubt. 25 Teams sich nicht auf dem Platz treffen kann. Jeder, der TuRa Harksheide
dürfen dies in nagelneuen Trikots tun, die vom Verein Teamsport betreibt, weiß: Der Zusammenhalt in der 1. B-Mädchen
der Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften ge- Mannschaft und auf dem Platz bereichert das Leben. Hummelsbütteler SV
G-Junioren
stiftet wurden. Juniorenteams (bis B-Junioren) konnten Dieser Zusammenhalt wird auch über die Mann-
Niendorfer TSV
sich von Anfang März bis Ende Juli mit einer überzeu- schaftstrikots ausgedrückt – in diesem Sinne vielen 4. D-Junioren
genden Begründung, warum sie die Trikots besonders Dank an die Hamburger Wohnungsbaugenossen- FC Türkiye
verdient haben, bewerben. schaften für das Engagement.“ G-Junioren
Am 15. August wurden die individuell gestalteten 20 zusätzliche Trikotsätze verlassen die Hansestadt: SV Curslack-
Trikots an Vertreter der 25 Gewinnerteams überge- Der HFV schenkt dem Verein „Help for a smile e. V.“, Neuengamme
ben. Die Freude war groß – auch mit Sicherheitsab- der sich auch beworben hatte, gut erhaltene Trikotsät- 2. D-Junioren
TSV Holm
stand. Als Ehrengast war in diesem Jahr der ehemalige ze für Kinder und Jugendliche aus Uganda. Die Trans-
Foto: Norbert Gettschat
F-Junioren
HSV-Spieler und heutige HSV-Jugendtrainer Mehdi portkosten in das ostafrikanische Land übernimmt die TSV Ahrensburg
Mahdavikia anwesend. Mit den Kids freuten sich au- Stiftung der Eisenbahnbauverein Harburg eG. 1. D-Junioren
ßerdem unter anderem Alexandra Chrobok, Vor- Die Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften TSV DuWO 08
standsmitglied des Vereins der Hamburger Woh- wünschen allen Junior-Kickern eine tolle Saison! 1. D-Mädchen
AUSGABE HERBST 2020
5
Goldener Herbst
Diese Farben!
Dieses Licht! Jetzt
lohnt sich ein
Waldbesuch ganz
besonders.
Werden Sie Stamm-Gast
Der Wald wirkt wie Medizin für unseren Körper und
Balsam für die Seele. Dafür müssen wir nicht viel mehr tun,
als ihm einen Besuch abzustatten.
20 Minuten im Grünen, dreimal wöchent- noch: Verweilen, zum Beispiel auf einer
lich. Mehr braucht es nicht, so das Ergebnis
Dreimal Wald Waldlichtung – natürlich mit ausgeschalte-
einer Studie der Universität Michigan, um in Hamburg tem Handy. Dass wir Kraft aus der Natur
Stresshormone deutlich zu senken. Dass schöpfen, ist natürlich nichts Neues. „Die
allein der Anblick von Bäumen bewirkt, dass Natur muss gefühlt werden“, schrieb bereits
wir uns besser fühlen, stellte der schwe- HARBURGER BERGE Forscher Alexander von Humboldt in einem
dische Forscher Roger Ulrich schon 1984 an Waldiges Auf und Ab: Mit seinen Brief an Goethe. Und dieser wiederum
Krankenhauspatienten fest. Aber auch das, 116,2 Metern überragt der Hasselbrack dichtete: „Ich ging im Walde, so für mich
was wir nicht sehen, hält uns fit: In Waldluft alles in Hamburg, und vom Opferberg hin, und nichts zu suchen, das war mein
finden sich nicht nur 90 Prozent weniger aus hat man einen tollen Blick bis nach Sinn.“ Dieses Nichtstun im Walde kann
Staubteilchen als in Stadtluft, wir atmen, Altona. HVV: Bus 340, S-Bahn S3, Wunder wirken.
umgeben von Buchen, Eichen und Co., auch Haltestelle Neuwiedenthal Die Biologin Gerda Holzmann bezeich-
Terpene ein. Diese Botenstoffe der Bäume net dies als „Grünkraft“. In ihrem kürzlich
stärken unser Immunsystem. In Japan wer- NIENDORFER GEHEGE erschienenen Buch „Spür den Wald“
den Waldbesuche daher sogar ärztlich ver- Das knapp 150 Hektar große Wald (Löwenzahn Verlag) verrät sie ihr persön-
ordnet. „Shinrin yoku“ nennt man das dort, gebiet zwischen Niendorf, Stellingen, liches Wald-und-Wiesen-wohlfühl-Rezept:
übersetzt bedeutet es in etwa: ein Bad neh- Eidelstedt und Schnelsen zeichnet „Mische die Neugierde, die Intuition, das
men in der Atmosphäre des Waldes. Oder sich durch seine Baumartenvielfalt aus. Vertrauen und das Wissen über die eigene
kurz: Waldbaden. Dabei geht es vor allem HVV: Bus 181, U-Bahn U2, Haltestelle Natur und die Grünkraft um dich gefühlvoll
um das bewusste Wahrnehmen der Natur. Niendorfer Gehege zusammen, bis eine harmonische Masse
Text: Sascha König; Foto: tunedin – stock.adobe.com
Und sich selbst als Teil davon zu verstehen. entsteht.“ Sie ist der festen Überzeugung:
Als Großstädter vergisst man das gerne mal. KLÖVENSTEEN Wer die Zeit im Wald mit Freude im Herzen,
Wie gut, dass Hamburg nicht nur die grünste Rissen und Sülldorf teilen sich das Ruhe im Geist und Waldluft in der Lunge
Millionenstadt Deutschlands ist, sondern Waldgebiet an Hamburgs westlicher verbringt, wird mit Glück im Bauch wieder
mit ihren zwölf Prozent Waldanteil sogar Grenze. „Klövensteen“ bedeutet übri- nach Hause gehen.
Schleswig-Holstein übertrifft. gens „gespaltener Stein“. Der Legende Und das klappt in Hamburg genauso gut
In unseren Wäldern können wir Druck nach hatte der Teufel seine Finger im wie im Schwarzwald oder Spessart. Also:
ablassen und Kraft tanken. Bewusstes At- Spiel: Er „klövte den Steen“ aus Wut Statten Sie „Dr. Wald“ regelmäßig einen Be-
men, also ruhig und tief, gehört dazu – ge- mit einem Blitz. HVV: Bus 1, S-Bahn S1, such ab – jetzt im Herbst ist es dort beson-
nau wie gemütliches Gehen. Oder besser Haltestelle Rissen ders schön.
AUSGABE HERBST 2020
6
PERSONAL
Unser Empfang –
die Visitenkarte unserer Wohn-
Genossenschaft jubiläen
Auch in diesem Quartal
haben wir wieder
Jubiläen von Wohnanla-
gen. Diese waren in der
Vergangenheit immer ein
Grund für die dort
wohnenden Mitglieder,
zu feiern.
Das haben wir sehr
begrüßt und auch
immer unterstützt.
Wir müssen aber
zum Wohle und der
Kolleginnen am Empfang Gesundheit aller Mitglie-
Frau Anders-Glöckner (links) der noch darum bitten,
ist seit 22 Jahren dabei, Frau vorerst und auch bis auf
Buhrmann (rechts) ist seit Weiteres auf Jubiläums-
Juni 2020 im Team. feiern zu verzichten.
Wenn wir wieder zur
Normalität übergehen
können, dann können Sie
gerne wieder in geselliger
Wie bereits in der letzten re Besucher*innen zu sehen Beide Mitarbeiterinnen sind Runde feiern und selbst-
Ausgabe der „bei uns“ be- bekamen. Eine ganz wichtige die ersten Ansprechpartne- verständlich stehen wir
richtet, haben wir Frau Sabi- Position und ein Aushänge- rinnen für die Anliegen, Wün- Ihnen dann wie gewohnt
ne Jankowski zum 1. Juli schild für uns. Denn Freund- sche und Beschwerden un- bei der Planung und
2020 in ihren wohlverdien- lichkeit und Hilfsbereitschaft serer Mitglieder. Durchführung zur
ten „Unruhestand“ gehen gehören zu den Eigenschaf- Verfügung. Wir freuen
lassen. Frau Jankowski (Foto ten, die für diese Position Beide gemeinsam sind auch uns dann, von Ihnen zu
unten) war fast 18 Jahre im ganz wichtig sind. Wir wün- unser kleines Reisebüro für hören. Also, frei nach dem
Empfang unserer Genossen- schen Frau Jankowski alles unsere Gästewohnungen. Sie alten Sprichwort „Aufge-
schaft tätig. Gute für die Zukunft und na- schließen die Verträge mit schoben ist nicht
türlich, dass sie gesund bleibt. den Reisenden. Ferner sind aufgehoben“. Findet eben
sie auch zuständig für un- nur später statt!
Seit 1. Juni 2020 gibt es nun seren kleinen Theaterbereich.
eine neue Mitarbeiterin im Bei den beiden Damen kön-
Empfangsbereich unserer nen Sie die Karten fürs Weih- 65 Jahre
Genossenschaft. Wir freuen nachtsmärchen und den Ga-
uns, Frau Stefanie Buhrmann,
1. Oktober
la-Abend buchen.
bei uns in der Genossen- Freuen Sie sich beim näch- Heiderstraße 16–22
schaft begrüßen zu dürfen. sten Besuch oder Anruf auf
Sie ist 42 Jahre alt, verheiratet
und hat ein Kind. Sie wird
zwei sympathische und
freundliche Mitarbeiterinnen
65 Jahre
sich gemeinsam mit Frau An- in unserem Empfang. Wir 1. November
Sie war mit ihrer Kollegin Frau ders-Glöckner im Jobsharing wünschen Frau Buhrmann viel Palmerstraße 1–7,
Anders-Glöckner zusammen den Arbeitsplatz im Empfang Freude bei ihrer neuen Auf- Carl-Petersen-Straße 33
Fotos: 1904
die ganzen Jahre die erste unserer Genossenschaft tei- gabe am Empfang der „1904“.
Ansprechpartnerin, die unse- len (Foto oben).
AUSGABE HERBST 2020
7
Neue Mitarbeiterin in der Marit Grams beendet ihre
Technik – Frau Heike Mose Ausbildung
Zum 1. Juli 2020 hat Frau Mose ihre Position Nun ist es schon knapp drei Jahre dann so weit und ich schloss im Zu-
als Architektin in der technischen Abtei- her, dass ich als Immobilienkauf- ge der mündlichen Prüfung meine
lung angetreten. frau meine Ausbildung bei der Ausbildung erfolgreich ab. Nun bin
Frau Mose verstärkt das Technikteam mit ih- „1904“ anfangen durfte. ich ausgelernte Immobilienkauffrau
rer 18-jährigen Berufspraxis in der Planung, Die Ausbildung war zunächst ein und freue mich umso mehr, dass ich
Projektsteuerung und Baudurchführung in ganz neuer und aufregender Le- die „1904“ weiter unterstützen kann.
den Bereichen Instandhaltung und Moderni- bensabschnitt nach dem Abitur Ganz herzlich möchte ich mich auf
sierung sowie Projektsteuerung in dem Be- und einem Freiwilligen Sozialen diesem Wege beim Vorstand und
reich Neubau. Jahr. Wenn ich auf meinen ersten meinem Ausbilder Herrn Fuchs so-
Wir freuen uns, Frau Mose zu begrüßen. Sie Tag bei der „1904“ zurückblicke, ist wie allen Mitarbeitern der „1904“
übernimmt in der technischen Verwaltung die Zeit für mich im Nachhinein für die tolle Zeit und Unterstüt-
Teile der Wohnungsbestände von Herrn Kal- wie im Fluge vergangen. zung bedanken.
ka und Herrn Warnecke. Während meiner Ausbildung konn- Ihre Marit Grams
Wir wünschen Frau Mose viel Freude bei ih- te ich viele Erfahrungen in den ver-
rer neuen Aufgabe in der „1904“. schiedenen Abteilungen sammeln Die „1904“ gratuliert Frau Grams
und begleitend mit dem Berufs- ganz herzlich zur bestandenen
Sie erreichen Frau Heike Mose unter der schulunterricht wichtige Kenntnisse Prüfung und wünscht ihr alles
Telefonnummer 040 42 30 08-48 oder per über den Beruf der Immobilienkauf- Gute für ihren beruflichen
E-Mail unter Mose@1904.de frau erlangen. Am 16.7.2020 war es Werdegang.
Unser ehemaliger Mitarbeiter
Falko Ortlepp
ist am 4. Juli 2020 im Alter von 82 Jahren verstorben.
Herr Ortlepp war viele Jahre als Hausmeister in unserer Genossenschaft für den Bezirk
Hamm tätig. Wir und auch viele unserer Mitglieder haben Herrn Ortlepp stets
als zuverlässigen, immer freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter schätzen gelernt.
Unser besonderes Mitgefühl gilt seiner Frau und seinen Angehörigen.
Wir werden sein Andenken in Ehren halten.
Vorstand, Aufsichtsrat und Mitarbeiter der Wohnungsgenossenschaft von 1904 e. G.
Fotos: 1904
AUSGABE HERBST 2020
8
V E RT R E T E RV E R S A M M L U N G
Vertreterversammlung
in Zeiten von Corona
ganz wichtiger Punkt, denn in Zeiten, wie
So war die diesen wollten wir unseren Mitgliedern ihre
Vertreterver- Dividende nicht vorenthalten und dann
sammlung noch aus formalen Gründen. Es gibt viele
2020 leider Mitglieder, die in Kurzarbeit und schlimmer
nicht möglich. noch, arbeitslos geworden sind, und alle
brauchen ihr Geld. Auch die Auseinanderset-
zungsguthaben von Mitgliedern, die unsere
Genossenschaft verlassen, konnten auf die-
ser Basis ausgezahlt werden.
Den Mitgliedern der Vertreterversamm-
lung sind Mitte Mai die Tagesordnung wie
auch der vorläufige Geschäfts- und Nachhal-
tigkeitsbericht 2019/2020 zugegangen. Alle
Mitglieder, auch die Ersatzvertreter*innen,
die regelmäßig an den Versammlungen teil-
nehmen, hatten dann die Möglichkeit,
schriftlich Fragen zu den Tagesordnungs-
punkten zu stellen. Hiervon wurde rege ge-
braucht gemacht. Die Genossenschaft hat
alle Fragen ausführlich beantwortet. An dem
schriftlichen Umlaufverfahren haben dann
In diesem Jahr ist leider vieles anders, so auch unsere 54 der 63 Vertreter*innen teilgenommen.
Die Genossenschaft erhielt bei allen Punkten
jährliche Vertreterversammlung, die immer Anfang der Tagesordnung die Zustimmung aus der
Juni stattgefunden hat. Vertreterversammlung. Auf dieser Basis
konnte dann auch die Dividende, die wieder
W
mit 4 % der Geschäftsguthaben dotiert ist,
egen der Kontaktbeschrän- lungen dieser Art immer noch verboten und und die Auseinandersetzungsguthaben aus-
kungen und auch aus Für- zweitens wollten wir auch hier die Gesund- gezahlt werden. Als einziger Tagesordnungs-
sorge gegenüber unseren heit unserer Mitglieder der Vertreterver- punkt mussten die Wahlen zum Aufsichtsrat
Vertreterinnen und Vertre- sammlung nicht gefährden. verschoben werden. Dieses geht nur in einer
tern haben wir schon die Vertreterinforma- In diesem besonderen Fall gibt uns die Präsenzveranstaltung, die wir baldmöglichst
tionsveranstaltung, die immer 4–6 Wochen Corona-Gesetzgebung die Möglichkeit, die nachholen werden.
vor der Vertretersammlung stattfindet, ab- Vertreterversammlung im schriftlichen Um- Wir bedanken uns bei unserer Vertreter-
sagen müssen. Leider, denn der Austausch laufverfahren stattfinden zu lassen. Dieses versammlung für das Vertrauen und auch für
mit unserer Vertreterversammlung ist uns Verfahren hatten Vorstand und Aufsichtsrat die vielen Kommentierungen zu unseren
sehr wichtig. bei ihrer vorbereitenden Sitzung am 7. Mai Schreiben, wie gut dieses Verfahren für alle
Auch die diesjährige ordentliche Vertre- 2020 gemeinsam beschlossen. Beteiligten war.
terversammlung durfte aufgrund der Coro- Dies war übrigens nach den Corona-Ge- Wir hoffen, im nächsten Jahr ist alles
na-Gesetzgebung nicht wie gewohnt als setzgebungen auch der einzige Weg, das wir wieder normal, denn eines ist sicher: Es fehlt
Fotos: 1904
Versammlung Anfang Juni 2020 im Besenbin- eine Dividende beschließen und auszahlen der Austausch mit der Vertreterversamm-
derhof stattfinden. Erstens waren Versamm- durften. Für Vorstand und Aufsichtsrat ein lung.
AUSGABE HERBST 2020
9
GUT ZU WISSEN
Wohnungsvergabe bei der 1904 –
wie läuft das eigentlich?
Immer wieder wird bei uns nachgefragt, wie bei der 1904 die Wohnungs-
vergabe läuft. Gerne möchten wir an dieser Stelle die Gelegenheit nutzen
und alle Mitglieder auf einen einheitlichen Informationsstand bringen,
wie die Vermietung unserer Wohnungen in der Regel vonstattengeht.
Die Vermietung unserer Genossenschafts- • Eingangsdatum der
wohnungen erfolgt ausschließlich an Mit- Wohnungsbewerbung
glieder der 1904. Externe Wohnungsinteres- • angemessene Belegung der
senten finden erst dann Berücksichtigung, Wohnung
wenn 1904-Mitglieder kein Interesse an der
Anmietung der zu vermietenden Wohnung Bei der Vermietung von öffentlich geför-
zeigen. Selbstverständlich müssen externe derten Wohnungen sind selbstverständlich
Wohnungsinteressenten bei einer möglichen zwingend die gesetzlichen Bestimmungen
Anmietung einer Wohnung dann auch Mit- und die jeweiligen Förderbedingungen einzu-
glied unserer Genossenschaft werden. halten. Zum Bezug einer öffentlich geför-
Möchten Sie sich als 1904-Mitglied verän- derten Wohnung benötigen die Bewerber
dern und eine andere Wohnung anmieten, einen § 5- oder § 6-Schein, der beim Woh-
dann melden Sie sich einfach bei unserer nungsamt des Bezirkes erhältlich und vom
Vermietungsabteilung. Unsere Ansprech- Einkommen der Bewerber abhängig ist. Lesen
partner*innen werden Ihnen gerne Unterla- Sie dazu auf unserer Internetseite weitere De-
gen für einen Wohnungswechsel innerhalb tails. Diese Kriterien gelten für alle Bewer-
unseres Bestandes zusenden und mit Ihnen bungen gleichermaßen, also auch für langjäh-
Ihre Wohnwünsche besprechen. Man kann rige Mitglieder. Dass eine ausreichende Boni-
Ihnen vielleicht auch schon eine Einschätzung tät vor der Anmietung nachgewiesen werden
geben, wie schnell sie erfüllt werden können. muss, versteht sich von selbst.
Fotos: 1904, Fotolia
Bei der Entscheidung über die Vergabe an Weitere nützliche Tipps finden Sie auch auf
Mitglieder finden folgende Kriterien Anwen- unserer Internetseite unter:
dung: www.1904.de/wohnungen/wohnungssuche
AUSGABE HERBST 2020
10
NEUBAU HAMMER BAUM
Geförderter Wohnraum,
familiengerecht konzipiert
Am Hammer Baum sind
61 großzügig geschnittene
Familienwohnungen und
acht barrierearme 2-Zimmer-
Wohnungen entstanden.
AUSGABE HERBST 202011
Verspätet zu Haus
Eigentlich wollten wir am 1. April die ersten Wohnungen im
Hammer Baum übergeben. Die Coronakrise änderte den schönen
Plan. Inzwischen sind alle Mitglieder eingezogen. Einige
verspätet, aber alle glücklich und – ganz wichtig – gesund.
S
chlüsselübergabe: Das ist der Moment, auf den alle warten. Auswahl: einen mit nagelneuen Spielgeräten im Hof unseres Neubaus
Unsere Mitglieder und unser 1904-Team. Da wir mit unserem und eine große Terrasse. Auch ein Grund, warum die Familie sich gera-
Neubau im Hammer Baum perfekt im Zeitplan lagen, war de die 90-Quadratmeter-Wohnung im Erdgeschoss ausgesucht hat.
entsprechend auch schon alles für diesen schönen Moment Dazu kommen noch viele mehr: „Sie ist sehr hell, hat ein Zimmer mehr,
geplant. Dann kam Corona und die Stadt Hamburg verhängte strenge ist bezahlbar und die Lage ist prima.“
Kontaktbeschränkungen. Tuncay Sambol ist in Hamm aufgewachsen, seine Eltern und
„Genau in diese Zeit fielen die ersten Termine für die Wohnungs- Schwiegereltern wohnen nicht weit entfernt – und überhaupt: „Wir
übergaben“, erzählt Daniela Martinez aus der Hausbewirtschaftung. haben uns zwar Wohnungen in anderen Stadtteilen angesehen, aber
Quasi über Nacht standen alle Beteiligten damit vor einem Problem. im Grunde wollten wir nie weg.“
„Die Übergabe der Wohnung konnten wir unter diesen Vorausset- Dennis Maass und seine Familie sind auch endlich angekommen.
zungen zwar bewerkstelligen“, schildert Daniela Martinez die Situation. Ganz oben im fünften Stock. Es ist eine der 100-Quadratmeter-Woh-
„Aber: Wie sollten unsere Mitglieder umziehen, wenn sie nur mit einer nungen mit fünf Zimmern. „Es hätte sogar noch ein Zimmer mehr sein
Person unterwegs sein durften und diese auch noch aus demselben können“, erzählt er lachend. Bei drei Söhnen und einer Tochter im Alter
Haushalt stammen muss?“ von zwei bis zehn Jahren ist das nur allzu verständlich. „Aber jetzt haben
Diese Frage stellte sich auch Tuncay Sambol. wir zwei Bäder – das hilft schon enorm!“
„Die alte Wohnung war nur 500 Meter Luftlinie Zuvor wohnte die Familie in der Stoeck-
entfernt. Deshalb wollten wir den Umzug mit ein hardtstraße. „Wahrscheinlich wären wir dort
paar Freunden machen.“ Das ging plötzlich nicht nicht weggezogen, nur war die Wohnung irgend-
mehr und mal eben eine Spedition zu finden, war wann zu klein.“ Deswegen haben auch sie sich in
in dieser Zeit so gut wie unmöglich. Deshalb tele- den vergangenen Jahren immer wieder nach
fonierten Daniela Martinez und ihre Kolleginnen einem neuen Zuhause umgesehen. „Wir wollten
alle 24 Mitglieder ab und überließen ihnen die unbedingt in der Nähe bleiben, weil unsere Kinder
Wahl. „Die Hälfte hat den Umzugstermin verscho- an der Hammer Kirche zur Schule und in den Kin-
ben.“ dergarten gehen“, erklärt der 37-Jährige. „Hier eine
Dazu gehörten auch Tuncay Sambol und seine große Wohnung zu finden, die dann auch noch
Familie. „Das war vor allem für die Kinder gut“, er- bezahlbar ist – das ist aber so gut wie unmöglich.“
zählt der zweifache Familienvater. „Die alte Woh- Corona brachte letztlich auch ihre Pläne
nung hatte einen Hinterhof ohne Spielplatz. Es durcheinander. Knapp vier Wochen später als
musste also nichts abgesperrt werden. So konnten geplant konnten sie erst einziehen. Dennis Maass
die Kinder zwischendurch draußen spielen.“ sieht es gelassen, der Stress scheint schnell ver-
Fotos: 1904
Ab Anfang August haben die Vierjährige und gessen: „Es hat doch alles super geklappt und wir
ihr zweijähriger Bruder sogar zwei Spielplätze zur haben ein schönes Zuhause!“
AUSGABE HERBST 202012
GECHECKT: KLIMAPLÄNE
Mehr bezahlbare
Wohnungen, null CO2
Stadt im Wandel
Für Häuser, die die
Umwelt nicht
belasten, muss
beim Bau mehr
beachtet werden.
Fotos: Allzweckjack / Photocase.de, Jochen Quast; Text: Ewelina von Lewartowski-Jansen, Fotolia
Klimaschutz und bezahlbares Wohnen sind bisher schwer
vereinbar. In Hamburg soll sich das ändern. Wie, das
steht im neuen Koalitionsvertrag von SPD und Grüne.
Kann der Plan aufgehen? Monika Böhm, Vorstandsvorsitzende
des Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften e. V.,
unterzog einige Punkte einem Realitätscheck.
AUSGABE HERBST 202013
aber schon so gut wie erreicht. Sicher können wir noch
mehr machen. Die Ausbeute – also die CO2-Einsparung
– ist aber so minimal, dass es kaum etwas bringt.
Darüber hinaus hat dieser Wettlauf um die Stan-
dards einen Nebeneffekt, der Branchenfremden kaum Mehr Infos,
bewusst ist: Je weniger Energie durch Wärmedämmung
und neue moderne technische Einrichtungen ver-
weniger
Monika Böhm braucht wird, umso mehr steigt der Einfluss der Bewoh- Verbrauch?
Vorstandsvorsitzende, Hamburger ner. Längst hängt es auch immer mehr vom Nutzer ab,
Wohnungsbaugenossenschaften e. V. ob die errechneten theoretischen Verbrauchswerte in Um den Klimawandel
der Praxis erreicht werden. Das gilt für Strom, Heizung aufzuhalten, muss je-
und Warmwasser. Ein wichtiger Aspekt, bei dem ganz der etwas tun. Damit
Check 1: 2050 sollen alle Gebäude deutlich wird, dass wir alle etwas tun müssen. das einfacher gelingt,
klimaneutral sein. Klimaschutz und hat die Europäische
bezahlbarer Wohnraum sollen Check 3: Die Sanierungsquote soll Union die Energieeffi-
zienzrichtlinie (EED)
aber nicht länger als Gegensätze erhöht werden. Als Anreiz ist eine überarbeitet. Künftig
erscheinen. Ausweitung der Förderprogramme soll jeder Mieter re-
„Eine erstaunliche Aussage. Noch nie wurde beides so geplant. gelmäßig Informati-
eng miteinander verzahnt. Ich fürchte nur, mit dieser „Ich glaube nicht, dass mehr Förderprogramme automa- onen darüber erhal-
Aussage werden Hoffnungen geweckt, die nicht erfüllt tisch zu mehr Modernisierungen führen werden. Zumin- ten, wie viel Wasser
werden können. Um unsere Welt zu retten, werden wir dest nicht bei den Hamburger Wohnungsbaugenossen- und Heizenergie er
alle unseren Beitrag leisten müssen. Beim Wohnen heißt schaften. Seit bald 30 Jahren arbeiten wir kontinuierlich verbraucht.
das: Es wird zwangsläufig teurer. In der Gebäudebewirt- an der energetischen Modernisierung unseres Bestands Damit kommt
schaftung macht es nun einmal einen Unterschied, ob und wissen, dass solche Maßnahmen mit dem ganzen jetzt viel Arbeit auf
man einfach ein Haus baut oder ob man ein Haus baut, Baulärm und Staub sehr belastend für unsere Mitglieder die Wohnungsunter-
das die Umwelt nicht belastet. sind. Schon allein deshalb kann ich mir nicht vorstellen, nehmen zu. Bis 2027
Wärmedämmung, dreifach verglaste Fenster, Be- dass die Mitgliedsunternehmen die Schlagzahl deutlich müssen sie alle her-
und Entlüftungsanlagen, Fotovoltaik: Das und vieles erhöhen wollen. Aber selbst wenn, wäre es nicht so oh- kömmlichen Zähler
mehr braucht man heute zusätzlich, und das produziert ne Weiteres machbar. Solche Maßnahmen müssen ge gegen digitale und
zusätzliche Baukosten. Neben den hohen Grundstücks- plant, genehmigt und umgesetzt werden. Das alles dau- fernablesbare Geräte
preisen ist das ein Hauptgrund, warum die Anfangsmie- ert einiges an Zeit. Mit der Digitalisierung insbesondere austauschen. In Neu-
ten eines Neubaus heute viel höher liegen als vor 20 in den Behörden kann man die Genehmigungsprozesse bauten und bei
Jahren und wir die Betriebskosten ,zweite Miete‘ nen- sicher beschleunigen und erleichtern. Noch ist es aber Modernisierungen
nen. Die ganze Technik muss ja gewartet und von Zeit nicht so weit, und Technik allein wird nicht helfen. Es sind die neuen Geräte
zu Zeit erneuert werden. Natürlich wäre es toll, wenn fehlen Fachkräfte. Bereits jetzt auf dem Bau und zuneh- bereits ab Oktober
wir irgendwann ohne Mietenanstieg klimaneutral woh- mend bei Wohnungsunternehmen und Behörden. Wie 2020 Pflicht. Die
nen könnten. Das kann aber nicht funktionieren. Außer soll man so die Sanierungsquote steigern? Informationen kön-
die Stadt vergibt künftig ihre Grundstücke zum Nulltarif Was ebenfalls übersehen wird: Es dürfen nur Bau- nen die Verbraucher
und die staatliche Förderung wird drastisch erhöht.“ maßnahmen gefördert werden, die die gesetzlich vor- zunächst im viertel-
gegebenen Mindestanforderungen übertreffen. Deshalb jährlichen Rhythmus
Check 2: Neubauten sollen künftig ist es auch wenig zielführend, immer neue gesetzliche abrufen, ab Januar
Standards zu formulieren, ohne die Förderbedingungen 2022 monatlich.
ausschließlich im KfW-Standard 40 anzupassen. Denn ohne Fördermittel werden wir un- Ob der Verbrauch
oder besser errichtet werden. seren Beitrag zur Verlangsamung des Klimawandels zu damit wirklich sinkt,
„Aus der Praxis kann ich sagen: Das ist definitiv mit be- bezahlbaren Preisen überhaupt nicht umsetzen können. wird sich erst noch
zahlbaren Wohnen nicht vereinbar – und macht auch zeigen. Eins ist aber
wenig Sinn. Der KfW-Standard 40 stellt sehr hohe An- Fazit: Wir dürfen uns nichts vormachen. Umwelt- schon sicher: Die
forderungen. Um sie zu erfüllen, braucht man deutlich schutz ist nicht zum Nulltarif zu haben. Auch unsere Abrechnungsfirmen
mehr Technik als für den vermeintlich schlechteren Mitglieder müssen künftig mit steigenden Nutzungs werden den deutlich
KfW-Standard 55. So wachsen die Wohnkosten. gebühren rechnen. Nur haben sie den Riesenvorteil, dass höheren Aufwand in
Damit könnte man sich noch arrangieren, wenn wir sich die Genossenschaften seit jeher für bezahlbares Rechnung stellen, die
mit immer höheren Standards auch immer mehr CO2 Wohnen starkmachen. Für uns gilt weiterhin: So viel wie Betriebskosten wer-
sparen würden. Das Ende der Fahnenstange haben wir nötig, so wenig wie möglich.“ den also steigen.
AUSGABE HERBST 202014
FÜR EIN FRIEDLICHES MITEINANDER
„Vergessen Sie
das Lächeln nicht“
Wer frühzeitig das
Gespräch sucht, kann
Nachbarschafts-
konflikte vermeiden
oder schneller
beilegen. Türöffner-
Tipps von Mediatorin
Andrea von Graszouw.
bei uns: Wie lege ich den Grundstein für ein harmo-
nisches Miteinander?
Andrea von Graszouw: Die Basis für eine gute Nach-
barschaft wird bereits mit dem Einzug geschaffen. Ein
Aushang am Schwarzen Brett oder ein Infozettel in
die Briefkästen Ihrer zukünftigen Nachbarn zeigt
schon mal, dass Ihnen an einer harmonischen Nach-
barschaft gelegen ist. Beschreiben Sie in aller Kürze,
wer Sie sind, fügen Sie ein freundliches Foto von sich,
Ihren möglichen Mitbewohnern und ggf. Ihrem Haus-
Interview: Sascha König; Fotos: Swell Visuals – Stocksy.com, Tanya Tiffin
tier dazu und lassen Sie Ihre Nachbarn wissen, wann
Bitte recht genau Sie einziehen. Ein Umzug bringt in der Regel im-
freundlich!
mer etwas Unruhe ins Haus. Mit dieser sympathischen
Wie wir unseren
Mitmenschen Ankündigung können Sie sich bereits im Vorwege für
gegenübertreten, mögliche Unannehmlichkeiten „entschuldigen“. Auch
ist wichtig – das gute Benehmen Ihrer Umzugshelfer ist entschei-
schließlich macht dend für den ersten Eindruck, den Sie bei Ihren Nach-
der Ton die Musik. barn hinterlassen. Läuft nämlich etwas schief, fällt das
auf Sie zurück.
Und sobald die Möbel stehen …
… folgt die persönliche Vorstellung. Je nachdem, wie
groß das Haus ist, können Sie zunächst einmal auf
AUSGABE HERBST 202015
Ihrer Etage kurz Hallo sagen. Erfahrungsgemäß gibt es spräch ein paar Tage später stellte sich dann heraus,
jedoch die größten Konflikte mit den Nachbarn, die
Verbale dass sie in dieser Nacht gar nicht zu Hause war und
über oder unter Ihnen wohnen. Daher empfehle ich Tricks, um der Störenfried unser Nachbar eine Etage höher war.
Ihnen, diese in Ihrer Begrüßungsrunde mit einzubezie-
hen. Da Ihre Nachbarn Sie ja bereits vom Infozettel
gemeinsam Wie schaffe ich es, freundlich zu bleiben, obwohl
kennen, können Sie darauf Bezug nehmen und sich zum Ziel zu mich das Verhalten oder der Ton sauer machen?
kurz persönlich vorstellen. gelangen Es gibt natürlich auch, sagen wir mal, schwierige Mit-
menschen. Doch meistens liegt es an uns, wie der an-
Wie heiße ich neue Hausbewohnerinnen und dere reagiert. Wenn wir also freundlich und zugewandt
-bewohner willkommen, die sich nicht von allein Der US-amerikanische auf einen anderen Menschen zugehen, reagiert der an-
vorstellen? Psychologe Marshall B. dere in der Regel ebenfalls freundlich. Sind wir jedoch
Dahinter muss keine böse Absicht stecken. Vielleicht Rosenberg hat die Me- emotional aufgeheizt und suchen in dieser Stimmung
hat er oder sie gerade großen Stress, Berührungsängs thode der Gewalt- das Gespräch, geht das in der Regel nach hinten los.
te mit anderen Menschen oder möglicherweise sogar freien Kommunikation Der andere Mensch ist für uns immer ein Spiegel. Ins-
schon bei Ihnen geklingelt, als Sie gerade nicht zu Hau- als Handlungskonzept besondere in Konfliktsituationen hilft es, sich das im-
se waren. Aus meiner Erfahrung hat sich bislang ein entwickelt. Dabei mer wieder bewusst zu machen.
freundlicher und lockerer Umgang mit den Nachbarn geht es in erster Linie
bewährt. Nicht selten entwickeln sich aus einem darum, sich klar Und wenn es doch mal gekracht hat und der
„Treppengespräch“ sogar Freundschaften. Wenn es Ih- auszudrücken und Haussegen schief hängt: Wie stelle ich den Frieden
nen wichtig ist, Ihren Nachbarn willkommen zu heißen, ohne Vorwürfe und wieder her?
dann folgen Sie diesem Impuls und tun Sie es. Klingeln Bewertungen ins In der Regel spüren wir sofort, wenn wir mal über das
Sie einfach zu passender Zeit und stellen Sie sich kurz Gespräch zu gehen. Ziel hinausgeschossen sind. Auch wenn wir versuchen,
vor. Und bitte: Vergessen Sie das Lächeln nicht. Manchmal bauen wir es uns schönzureden, klopft unser schlechtes Gewis-
in Gedanken schon sen aus dem Unterbewusstsein an. Das gilt meistens
Nun stört mich vielleicht doch eine Gewohnheit ein „Feindbild“ auf, für beide Seiten. Manchmal hilft es, den „Rauch ziehen
eines Nachbarn oder einer Nachbarin. Wie soll ich das am Ende nichts zu lassen“ und ein, zwei Tage später erneut aufeinan-
reagieren? mit Realität zu tun der zuzugehen. Auch wenn in 99 Prozent der Fälle je-
Wie in jeder anderen privaten oder beruflichen Kon- hat. Wenn wir jedoch der einen Anteil an der misslichen Situation hat, hilft
fliktsituation auch empfehle ich immer das direkte gewaltfrei kommuni- es, die Verantwortung für seinen Teil zu übernehmen.
persönliche Gespräch. Häufig gibt es in Hausgemein- zieren, bleiben wir mit „Es tut mir leid! Ich habe wohl gestern etwas überrea-
schaften „Flurtratsch“. Es wird also mit anderen Nach- unseren Mitmenschen giert“ könnte ein Anfang sein. Das heißt nicht, dass Sie
barn über das Fehlverhalten des betreffenden Nach- in Verbindung und dem anderen damit „komplett recht geben“. Aber es
barn gelästert. Das persönliche Gespräch wird leider können Konflikte ist ein Türöffner, um dann noch einmal sachlich Ihr An-
selten gesucht, was die Atmosphäre im Haus nicht leichter aus dem Weg liegen vorzubringen.
wirklich verbessert. Es erfordert eine Portion Mut, räumen.
über seinen Schatten zu springen und den direkten
Kontakt zu suchen. In den meisten Fällen wird dieser DIE 4 SCHRITTE IN
Mut jedoch belohnt, und der betreffende Nachbar hat DER GEWALTFREIEN
ein Einsehen. KOMMUNIKATION:
•
In welchen Fällen darf und sollte ich mich 1. Beobachtung
beschweren? „Wenn ich sehe,
Immer dann, wenn Sie wirklich genervt sind von dem dass du … handelst,“
Verhalten einer anderen Person und wenn Ihre Tole- •
ranzgrenze deutlich überschritten ist. Es geht ja 2. Gefühl
schließlich um Ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit. „dann fühle Andrea von Graszouw
Außerdem empfehle ich, nicht zu lange mit der Un- ich mich …,“ Konfliktmanagerin, Autorin
mutsäußerung zu warten. Wenn Sie Ihren Ärger erst • und zertifizierte Mediatorin,
wochenlang in sich hineinfressen, dann explodieren Sie 3. Bedürfnis trägt seit mehr als 30 Jahren
möglicherweise schon direkt, wenn Ihr Nachbar die zum friedlichen Miteinander
„weil ich … brauche.“ in Unternehmen bei.
Tür öffnet. Das ist nicht Sinn der Sache. Aus eigener • Mehr Infos:
Erfahrung weiß ich, dass manchmal die Dinge auch 4. Bitte www.conflict-manager.com
nicht so sind, wie sie scheinen. Ich habe mich z. B. „Könntest du
kürzlich bei meiner Nachbarin wegen viel zu lauter bitte … tun?“
Musik mitten in der Nacht beschwert. In unserem Ge-
AUSGABE HERBST 202016
E I N R I C H T U N G ST I P P S
Stilvolles Update fürs
Wohnzimmer
Wenn es draußen kühl und ungemütlich wird, ist das ein guter
Grund, es sich zu Hause so richtig gemütlich zu machen, aber bitte mit
Stil! Ob Sie es eher sachlich modern oder kuschelig „hygge“
mögen – mit diesen fünf Styling-Tipps zieht im Handumdrehen
ein konsequenter Look in Ihr Wohnzimmer ein.
1
Styling mit Teppichen: schnelle Bodenreform Mit Teppichen mütlichkeit und gleichzeitig für einen wohnlichen Look. Kombi-
können Sie die Farbigkeit Ihrer Wohnräume abwechslungsreich nieren Sie Farbtöne, die harmonisch zusammenpassen, und leis-
gestalten. Gerade kleinere Läufer lassen sich schnell einmal ten Sie sich dabei einen „Ausreißer“, so schaffen Sie eine span-
austauschen, um z. B. einen neuen Farbakzent zu setzen. Zum nende Optik. Zusätzlich können Sie auch mit Plaids auf die
behaglichen Hygge-Stil passen hochflorige Teppiche in sanften Tö- Schnelle schöne Farbakzente setzen. Pudrige Töne und weiche
nen. Auch Berberteppiche, Felle und Flokatis unterstreichen den Oberflächen unterstreichen den Landhausstil. Wer es modern
gemütlichen Look. Der moderne Einrichtungsstil verträgt kräftige mag, setzt auf kräftigere Farben und ausdrucksvolle Muster.
4
Farben und grafische Muster. Für alle Teppiche gilt: Sie sollten nicht
zu dominant sein und natürlich farblich mit den übrigen Textilien Styling mit Kleinmöbeln: Tische, wo Sie sie brauchen
im Raum harmonieren. Abstellflächen rund ums Sofa sind ein Muss. Sie benöti-
2
gen aber nicht unbedingt einen großen Couchtisch.
Styling mit Leuchten: strahlende Schönheiten Mehrere kleine Tischchen können sogar noch bessere
Gerade jetzt, wo die Tage wieder kürzer werden und die Dienste leisten, weil sie sich flexibel umstellen lassen und so im-
elektrische Beleuchtung in unseren Räumen früher ange- mer dort zur Hand sind, wo etwas abgestellt werden soll. Für die
schaltet wird, schaffen Steh- und Tischleuchten eine ge- Einrichtung im gemütlichen Stil entscheiden Sie sich am besten
mütliche Atmosphäre und setzen Lieblingsstücke in Szene. Grup- für Tischchen aus Naturholz oder in gedeckten Farben. Modelle
pieren Sie Ihre vorhandenen Leuchten doch einfach einmal neu. aus Metall oder in kräftigen Tönen sind Eyecatcher im modernen
Hübsch sind symmetrische Arrangements mit zwei identischen Ambiente.
5
Leuchten auf Sideboards, Beistelltischen oder der Fensterbank.
Mit einer Stehleuchte holen Sie Raumecken aus dem Dunkel und Styling mit Accessoires: Setzen Sie Akzente
schaffen angenehmes, indirektes Licht. Auch rechts und links ne- Ganz wichtig für die Atmosphäre im Raum ist eine per-
ben dem Sofa machen Stehleuchten eine gute Figur und als sönliche Note. Die erzielen Sie mit Ihren Lieblingsstücken,
Leselicht einen prima Job. Natürlich sind alle Leuchten auch Stil- die Sie hübsch in Szene setzen, mit Bildern und inzwi-
elemente in Ihrem Wohnzimmer. Glas und Edelstahl wirken mo- schen auch wieder mit Grünpflanzen. Kombinieren Sie hübsche
dern, Geflecht und Stoff eher heimelig. Einzelstücke in Ihrem bevorzugten Einrichtungsstil zu kleinen
3
Arrangements und genießen Sie die Wirkung.
Styling mit Kissen und Plaids: softe Lieblinge
Ganz einfach zieht Behaglichkeit mit einem Satz neuer
Kissen in gedeckten Farben in Ihr Wohnzimmer ein. Die
soften Sofabegleiter sorgen für die perfekte Dosis Ge-
AUSGABE HERBST 202017
MACHEN SIE ES SICH „HYGGE“
Sanfte Farben, weiche Formen und nachhaltige
Materialien – in diesem Ambiente kommen Sie wie
von Zauberhand zur Ruhe.
6
Was die Natur miteinander
1 kombiniert, harmoniert auch
im heimischen Wohnzimmer:
Naturholz mag Filz, Wolle,
Strick und Fell. Teppich von
Tretford, ca. 340 Euro.
2
7
4
8
3
9
1 Hängeleuchte „Misterhult“ aus Bambus,
5 ø 45 cm, ca. 50 Euro bei Ikea.
2 Tischleuchte aus Bambus sorgt für eine 6 Hübsche Glasflaschen werden zu indivi-
natürliche Lichtstimmung. Von Madam Stoltz, duellen Kerzenhaltern, je ca. 16,50 Euro bei
zu bestellen für ca. 70 Euro bei car-moebel.de bastioncollections.nl
3 Massive Eiche gibt dem Couchtisch natürlichen 7 Die Kissenhüllen „Dita“ (grob gestrickt) und
Charme, ca. 520 Euro bei car-moebel.de „Glory“ aus kuscheligem Lammfell, gibt es ab ca.
4 Berberteppich „Fès“ aus reiner Baumwolle, 30 Euro bei padconcept.com
120 x 180 cm, ca. 120 Euro bei hoff-interieur.de 8 Der leichte Beistelltisch mit Griff folgt Ihnen
Fotos: Hersteller
5 Vasen „Omtänksam“ aus hellgrauem Glas überallhin, ca. 55 Euro bei car-moebel.de
eignen sich als Gruppe für zauberhafte 9 Seegraskorb für Wolle, Spielzeug oder Ihre
Blumenarrangements, ab ca. 8 Euro bei Ikea. Kuscheldecke, ca. 27 Euro bei bloomingville.com
AUSGABE HERBST 202018
GANZ OHNE SCHNÖRKEL
Hochwertige Materialien und eine klare
Formensprache sind die charakteristischen
1
Merkmale für gutes Design.
In einer designorientierten
modernen Einrichtung müssen
Coolness und Behaglichkeit gut
aufeinander abgestimmt sein.
7
Ledersofa „Zürich“ mit
verstellbaren Kopfstüt-
zen, von BoConcept.
2
4 5 8
3
1 Kissenhüllen in knalligen Farben und mit auffälligen
Mustern setzen tolle Akzente auf der Couch. „Lumas“
und „Adler“, ab ca. 40 Euro bei padconcept.com,
„Dropstone“ ca. 20 Euro bei Tom Taylor.
2 Kakteen sind wieder in. Hübsch präsentiert z. B.
auf einem modernen Servierwagen, von House Doctor
für ca. 170 Euro.
3 Tischleuchte komplett aus schwarzem Metall, für
ca. 120 Euro bei car-moebel.de
4 Den Kurzflorteppich „Graciös“ ziert ein klares,
grafisches Muster, ca. 35 Euro bei Ikea.
5 Der Tabletttisch „Gladom“ bringt in sattem
Grün Farbe ins Spiel, ca. 15 Euro bei Ikea.
6 Flacher Couchtisch „Block“, H 25 x 60 x 135 cm,
ca. 310 Euro bei deeekhoorn.com
7 Stehleuchte „Simrishamn“, verchromt mit opal-
Fotos: Hersteller
weißen Glaskugeln, für ca. 60 Euro bei Ikea.
6 8 Die Fruchtschale „Crescent“ ist ein grafischer
Eyecatcher, ab ca. 35 Euro bei www.philippi.com
AUSGABE HERBST 202019
ST I F T U N G „ N AC H B A R N H E L F E N N AC H B A R N “
Ballroboter für Tischtennis-Kids
Voriges Jahr hat unsere Stiftung der Tischtennis-
Jugend im TV Lokstedt einen Ballroboter gesponsert.
Toll für die Kids und das Trainer-Team!
Eigentlich verstößt er ja gegen die Spielre- Das ist bei den Acht- bis 16-Jährigen aller-
geln. Er hockt auf der Platte und lässt einfach dings selten. Meist trainiert eine kleine Gruppe
so die Bälle fliegen. Trotzdem reißen sich alle Sie planen ein Projekt, mit der Ballmaschine. Dem Spaß und Trainings-
Kids und Jugendlichen beim TV Lokstedt es fehlen aber die erfolg tut das keinen Abbruch. Und es hat ei-
darum, mit ihm zu spielen. „Das macht ja auch finanziellen Mittel? nen weiteren Vorteil: Insa Mingers und ihre
unheimlich Spaß“, sagt Insa Mingers. Sie muss beiden Kollegen können sich derweil intensiv
Wenn es den
es wissen. Sie ist nicht nur Trainerin der Tisch- um andere Spieler kümmern. „Die Gruppe wird
tennis-Jugend. „Ich habe früher auch selbst Förderungsrichtlinien immer größer“, erzählt die Trainerin. „Zurzeit
gerne mit einem Ballroboter trainiert.“ der Stiftung entspricht, haben wir um die 26 Kinder und Jugendliche,
Sicher: Nur für den Spaß hätten wir den freuen wir uns auf Ihren die regelmäßig zum Training kommen.“
Antrag sehr wahrscheinlich nicht bewilligt. Aber Da es nur zwei Trainingstermine pro Wo-
Antrag! Alle Infos und
das ist auch nur ein toller Nebeneffekt. „Mit che gibt – einen für Anfänger und einen für
dem Ballroboter kann man hervorragend die das Formular Fortgeschrittene – und sich das Trainer-Team
verschiedenen Schlag- und Abwehrtechniken finden Sie unter abwechselt, lässt sich die Zeit dank der Ball-
trainieren“, erklärt Insa Mingers, „und die Kon- www.1904.de/Stiftung maschine optimaler nutzen. Insa Mingers: „Für
Foto: 1904
dition wird auch verbessert – vor allem, wenn uns ist das wirklich eine Erleichterung.“
man allein trainiert.“
AUSGABE HERBST 202020
„Genossenschaft-
liches Wohnen ist
I N T E RV I E W
ein zukunftsfähiges
Modell“
Die Stadt wächst –
und sie ist dabei
Dr. Dorothee
Stapelfeldt (2. v. r.)
2019 bei einem Richt-
fest der 1904 (v. r. n. l.):
Monika Böhm,
Vorstandsvorsitzen-
de WBG e. V. und
Vorstandsmitglied
1904, Holger
Westphal, Vorstands-
mitglied 1904, und
Polier René Pluqett.
Interview: Oliver Schirg, Fotos: Hermann Jansen, Senatskanzlei Hamburg
Bei der Senatsbildung im vergangenen Juni wurde
Dr. Dorothee Stapelfeldt als Senatorin für Stadtentwicklung
und Wohnen bestätigt. In dieser Position arbeitet sie eng
mit den Wohnungsbaugenossenschaften zusammen. Im
Interview mit der bei uns erläutert sie, wie diese Zusammen
arbeit in Zukunft aussehen kann.
AUSGABE HERBST 202021
In Hamburg werden die leicht bebaubaren Der Koalitionsvertrag sieht vor, die „Förde-
Grundstücke weniger. Wie will Ihre Behör- rung von Genossenschaften“ auszubauen.
de sicherstellen, dass in den kommenden Wie wird diese aussehen?
Jahren ausreichend Grundstücke für das Genossenschaftliches Wohnen ist ein sehr
bezahlbare Wohnen zur Verfügung stehen? gutes, zukunftsfähiges Modell für das Woh-
Wir haben Potenzialflächen für den notwen- nen. Es ist sozial, ein Leben in Gemeinschaft.
digen Wohnungsneubau und Grundstücke Genossenschaften unterstützen uns auch
für bezahlbare Wohnungen. In der Koaliti- bei neuen, innovativen Ideen. Es ist an der
onsvereinbarung sind alleine für die großen Zeit, mit ihnen darüber ins Gespräch zu
Stadtentwicklungsgebiete Flächen für fast kommen, auch neue Initiativen zu fördern.
50.000 Wohnungen enthalten. Nach den Da- Ich werde die Genossenschaften dazu ein
tenanalysen, die wir jährlich machen, besteht laden.
ein Potenzial von Flächen für fast 130.000
Dr. Dorothee
Wohnungen. Aber klar ist auch: Wir sind an Stapelfeldt Steigende Baukosten erschweren es den
einem Punkt angekommen, an dem die Um- Wohnungsbaugenossenschaften, bezahl-
setzung von Baumaßnahmen nicht einfacher, Die gebürtige Hamburgerin (Jahr- bare Wohnungen zu errichten. Manche Ge-
sondern komplexer wird. Wichtig ist mir da- gang 1956) verfasste ihre Promotion nossenschaft wird daher möglicherweise
bei, dass Hamburg seinen Charakter als le- zum Thema „Wohnungsbau der auf den Neubau verzichten. Was kann die
benswerte und grüne Metropole am Wasser 1950er-Jahre in Hamburg“. Seit 2015 Stadt dagegen tun?
behält und es uns gelingt, unsere Stadt wei- ist sie Senatorin für Stadtentwick- Für den geförderten Mietwohnungsneubau
ter zu einer urbanen, modernen Metropole lung und Wohnen, seit dem 10. Juni haben wir bereits im letzten Jahr beschlos-
mit hoher Lebensqualität und gemischten, dieses Jahres in zweiter Amtszeit. sen, städtische Grundstücke nur noch für
sozial ausgewogenen Quartieren zu entwi- Zuvor war sie Mitglied der Hambur- maximal 600 Euro pro Quadratmeter Wohn-
ckeln. Hamburg soll und wird auch künftig ger Bürgerschaft, Zweite fläche zu verkaufen. Wir haben sehr gute
eine Stadt für alle bleiben. Bürgermeisterin und Senatorin für Rahmenbedingungen für Wohnungsunter-
Wissenschaft und Forschung. Sie ist nehmen geschaffen, neue Sozialwohnungen
Dem Koalitionsvertrag zufolge soll die Ver- verheiratet und hat zwei Kinder. zu bauen. Mit der Hamburger Wohnraum-
gabe öffentlicher Grundstücke im Wege förderung sind die Bauvorhaben wirtschaft-
des Erbbaurechts ausgebaut werden. Die lich auskömmlich finanzierbar. Ich freue
Genossenschaften hatten bereits davor Baufelder am Rande ausgewählt, damit die mich, dass die Genossenschaften dieses
angekündigt, keine Grundstücke im Erb- anderen im Erbbaurecht zu vergebenden Flä- Förderangebot in den letzten Jahren so en-
baurecht mehr von der Stadt zu überneh- chen ein zusammenhängendes Gebiet von gagiert genutzt haben. 2019 ging rund ein
men. Lässt Sie diese Entscheidung kalt? Erbbaurechtsgrundstücken bilden. Die Ent- Viertel aller bewilligten geförderten Neu-
Keineswegs, da haben wir bereits Gespräche scheidung erfolgte in enger Abstimmung bauwohnungen auf Anträge der Genossen-
mit den Genossenschaften geführt und zwischen dem Bezirksamt Hamburg-Nord, schaften zurück. Auch bei den Konzept-
müssen dies auch weiterhin tun. Eine unserer meiner Behörde und dem Landesbetrieb Im- ausschreibungen für städtische Grundstücke
ersten Aufgaben in der neuen Legislatur wird mobilienmanagement und Grundvermögen. konnten sich die Genossenschaften mit der
es sein, das Bündnis für das Wohnen in Aber ich gebe Ihnen recht: In Zukunft wird Qualität ihrer Konzepte gut durchsetzen.
Hamburg zu erneuern. Wir werden deshalb es darum gehen, Eigentumsformen auch im Dieses Verfahren hat sich in den vergange-
mit allen Partnern aus dem Bündnis sprechen Erbbaurecht anzubieten. nen Jahren wirklich bewährt und wird fort-
und die neuen Ideen und Leitlinien diskutie- laufend weiterentwickelt. Aber natürlich sind
ren. Die Erfahrung der letzten Jahre hat ge- Wie wollen Sie verhindern, dass Investo wir uns in der Behörde und im Senat der
zeigt, dass nur gemeinsam die wichtigen The- ren unterschiedlich behandelt werden? steigenden Baukosten bewusst. Als Erstes
men im Bereich Stadtentwicklung und Woh- Wir werden darauf achten, dass dies nicht haben wir 2017 ein Gutachten in Auftrag ge-
nen erfolgreich angepackt werden können. geschieht. Im vergangenen Jahr haben wir geben, dessen Ergebnisse wir intensiv mit
Diesen Weg will ich unbedingt weitergehen! unsere Bodenpolitik neu geordnet. Mit Be- der Wohnungswirtschaft, der Architekten-
schluss durch die Bürgerschaft sind die neu- kammer und der Bauwirtschaft diskutiert ha-
Am Mesterkamp wurden öffentliche en Konditionen für die Neubestellung und ben. Es wird jetzt regelmäßig fortgeschrie-
Grundstücke an Genossenschaften nur im Verlängerung von Erbbaurechten in Kraft ge- ben. Auf den Fachkonferenzen der Behörde
Wege des Erbbaurechts vergeben, wäh- treten. Dort haben wir festgehalten, dass wir für Stadtentwicklung und Wohnen haben
rend private Investoren Grundstücke er- künftig im Einzelfall prüfen werden, ob ein wir uns mit dem Thema befasst. Alle Initiati-
werben konnten. Wie erklären Sie diese Grundstück im Wege einer Erbbaurechtsbe- ven greifen wir in dieser Legislaturperiode
unterschiedliche Behandlung? stellung zu vergeben ist oder ob es verkauft wieder auf, um Lösungen zu finden.
Wir haben uns entschieden, Wohneigentum werden soll. Dabei gilt der Grundsatz: Je
in das Quartier Am Mesterkamp zu integrie- nachgefragter, je zentraler und je stärker die Das vollständige Interview finden Sie unter
ren, auch um eine soziale Durchmischung betreffende Fläche, desto eher wird zukünf- www.wohnungsbaugenossenschaften-hh.de/
dort zu erreichen. Dafür haben wir zwei tig ein Erbbaurecht bestellt. presse-aktuelles
AUSGABE HERBST 2020Sie können auch lesen
