Die Post bleibt im Dorf - einfach anders - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde > Neuer Wasserliefervertrag mit Winterthur Wahlen > Sieben Kandidatinnen und Kandidaten für das Friedensrichteramt Kultur > 30 Jahre Wasewachser Gewerbe > Der Automobilmarkt als stetige Herausforderung Attikon × Bertschikon × Buch × Gundetswil × Gündlikon × Kefikon Januar 2021 Liebensberg × Menzengrüt × Stegen × Wiesendangen × Zünikon Die Post bleibt im Dorf – einfach anders
FOKUS
URS BORER, GEMEINDEPRÄSIDENT
Weiterentwicklung der Gemeinde
2020 war ein spezielles Jahr. Es brachte uns
mit der Corona-Pandemie die grösste
Krise seit dem Zweiten Weltkrieg. Uns wurde wieder
D as Radwegprojekt des Kantons zwischen Wie-
sendangen und Bertschikon lag öffentlich auf.
Nicht alle Wiesendangerinnen und Wiesendanger
bewusst, wie wichtig die Gesundheit ist. Auch in Wie- sind damit einverstanden. Der Kanton hat nicht alle
sendangen gab es Todesfälle, die auf die Krankheit zu- Ideen aufgenommen und hat eine Güterabwägung
rückzuführen waren. Unsere Gedanken sind bei den vorgenommen. Mit dem Projekt wird ein Beitrag für
Angehörigen. Und es gibt Menschen, die immer noch einen sichereren Veloverkehr auch im Dorf Wie-
unter den Langzeitfolgen leiden. Ich wünsche Ihnen sendangen geleistet. Die flankierenden Massnahmen
dazu die nötige Kraft und Ge- werden zur Verkehrsberuhigung beitragen und hof-
duld, um wieder vollkommen fentlich auch bezüg-
gesund zu werden. Ich rufe lich des Lärms eine
die Bevölkerung dazu auf, Entlastung bringen.
sich gegen das Virus impfen
zu lassen, sobald dies mög-
lich ist. Nur mit der Imp-
D as Hochwasser ist
eine andere Be-
drohung für die Sicher-
fung wird es einen raschen heit unserer Einwohne-
Weg zurück zur Normali- rinnen und Einwohner.
tät geben. Jede Krise wird Die Gefahr ist auf den
vorbeigehen, auch die Pan- ersten Blick nicht er-
demie 2020. Insgesamt hat kennbar. Trotzdem sind
Wiesendangen die Krise in den letzten 30 Jahren
gut überstanden. Die Schäden aufgetreten. Zum
Grundversorgung war im- Glück kamen dabei keine
mer sichergestellt. Vielen Menschen zu Schaden.
Dank an die Wasserver- Aufgrund der Berechnun-
sorgung, die Bäckerei gen der Ingenieure und
Meier, den Volg, die Wasserfachleute ist das Ge-
Landi, den Coop und die fahrenpotenzial real. Der
Drogerie, die einen Su- Gemeinderat wird die aus-
perjob gemacht haben. gearbeiteten Varianten sorg-
T rotz Pandemie ist
im Jahr 2020 in
der Gemeinde Wie-
fältig prüfen und der Bevöl-
kerung im Verlaufe des Jahres
2021 einen Projektierungs-
sendangen viel realisiert worden. Die sanierte kredit vorlegen. Die Vor- und
Wisenthalle mit erweiterter Bibliothek konnte einge- Nachteile können dann breit diskutiert werden.
weiht werden. Der zusätzliche Kunstrasen kann für
den Trainingsbetrieb genutzt werden. Mehrere Teil-
projekte für den Zusammenschluss der Wasserver-
D er Gemeinderat wird die Realisierung von Tempo
30 flächendeckend weiter vorantreiben. Wir
hoffen, dass wir bald die letzten Auflagen der Ver-
sorgungen Bertschikon und Wiesendangen wurden kehrstechnischen Abteilung der Kantonspolizei
fertiggestellt. Das alte Garderobengebäude auf dem Zürich erfüllen und dass die entsprechende Verfü-
Rietsamen wurde abgebrochen und der Ersatzneubau gung publiziert werden kann. Die Abteilung Verkehr
wird im Frühjahr 2021 den Nutzerinnen und Nutzern des Tiefbauamtes Winterthur wird im Verlaufe des
zur Verfügung stehen. Die Feuerwehr hat im Werkge- Jahres 2021 zusätzliche Verkehrsmessungen vorneh-
bäude und im ehemaligen Kirchgemeindepavillon ein men. In Zusammenarbeit mit der Stadt Winterthur,
Provisorium bezogen. In vielen Stunden Fronarbeit dem Bundesamt für Strassen ( Astra ) und der Ge-
wurde das alte Feuerwehrgebäude ausgehöhlt, damit meinde Elsau sollen mögliche Lösungen für den
alles für den Anbau und den neuen Innenausbau bereit Schleichverkehr gefunden werden.
ist. Die Arbeiten verlaufen gemäss Plan und sollten bis
Ende 2021 abgeschlossen sein. Die Arbeiten für den
hydraulischen Zusammenschluss laufen 2021 weiter.
I ch wünsche allen Einwohnerinnen und Einwoh-
nern alles Gute und gute Gesundheit für 2021.
De Wisidanger — Januar 2021 3AUSGABENTHEMA
THEMA
Die Post bleibt im Dorf – einfach anders
Am 8. Februar eröffnet die Post in Wiesendangen eine Agentur im Volg. Mit der Schliessung der Postfiliale
an der Schulstrasse endet eine 50-jährige Ära und damit ein Stück Dorfgeschichte, die mancher Pöstler
mitgeschrieben hat.
Ihre Tage sind gezählt. Am Abend des 5. Februar gehen beraterin. Sie und ihre bisherigen Kolleginnen und Kolle-
die Türen der Postfiliale in Wiesendangen für immer zu. gen bleiben dem Team Oberwinterthur unterstellt und
Wehmut kommt bei den drei Mitarbeitenden auf, die arbeiten dort sowie in den Filialen Hegi und Wülflingen.
künftig einen anderen Arbeitsplatz haben werden. « Die « Das Zwischenmenschliche wird auf einer Stadtfiliale
Leute, sowohl die Kunden als auch das Team, sind mir etwas anders sein », ist sich Alexandra Häberlin bewusst.
ans Herz gewachsen », sagt Alexandra Häberlin. Sieben Umso mehr versuchen alle – nach der in der Adventszeit
Jahre lang stand sie am Schalter, zuvor war sie jeweils gemeisterten Päckli- und Briefflut – die letzten Tage hier
kurzfristig bei personellen Engpässen eingesprungen. zu geniessen. In der Agentur im Volg bietet die Post viele
« In dieser Zeit entstand schon eine gewisse Nähe zur Dienstleistungen weiterhin an. « Und sie hat längere Öff-
Kundschaft », sagt die Müllheimerin. So entging ihr bei- nungszeiten », nennt die Thurgauerin einen Vorteil der
spielsweise nicht, wenn Senioren jahrelang regelmä- sogenannten Netzentwicklung 2020.
ssig und dann plötzlich nicht mehr aufgetaucht seien,
Alexandra Häberlin weil sie ins Heim mussten oder verstarben. Bekanntes Briefträger-Duo bleibt
Die Wiesendanger seien stets sehr herzlich gewe- Bereits erfolgt ist die Umstellung der Briefzustellung in
sen, hebt sie hervor. « Immer wieder durften wir ein Wiesendangen. Marianne Mäder und Patrick Stühlin-
Dankeschön entgegennehmen, manchmal sogar in ger bleiben dem Dorf zwar als Briefträger erhalten.
Form von Znüni oder Schöggeli. » Es habe aber auch Neu gehören sie mit zehn weiteren Kolleginnen und
Situationen gegeben, in denen Kunden über sie Kollegen aber dem Zustellteam Grüze an und bereiten
geschmunzelt hätten – und umgekehrt. « Der gute die Postverteilung an der Grüzefeldstrasse in Winter-
Kundenkontakt hat die Wiesendanger Poststelle aus- thur vor, um die Sendungen dann in Wiesendangen,
gezeichnet », ist Alexandra Häberlin überzeugt. « Wenn Rickenbach, Sulz und Attikon zu verteilen. « An die
ein Team gut harmoniert, trägt es das hinaus. » Die Fahrt über den Kistenpass muss ich mich zuerst ge-
« familiäre Atmosphäre hier » wird auch ihr fehlen. wöhnen », sagt Marianne Mäder.
Mit weinenden und lachenden Augen verabschieden Seit elf Jahren ist sie als Briefträgerin unterwegs und
sich die Angestellten der Postfiliale von Wiesendangens schätzt ihren Beruf. « Wir sind mit den Leuten in Kon-
Dorfbevölkerung. « Wir danken ihr herzlich für die schöne takt, sehen in Gärten wie sonst niemand und erfahren
Zeit », sagt Alexandra Häberlin stellvertretend für das viel im Dorf. » In all der Zeit habe sie viele Anekdoten er-
ganze Team. Dass Kunden ihr versprochen haben, dann lebt. Zwei davon schildert die Buchemerin : « Einmal
in Oberwinterthur vorbeizukommen, rührt die Kunden- fragte mich eine ältere Frau, ob ich ihr eine Büchse Ra-
violi öffnen könne. Ein anderes Mal parkierte ich das
Auto einer Kundin um, die nach einer Knieoperation
nicht fahren konnte. » Für aussergewöhnliche Dienst-
leistungen bleibt den Zustellbotinnen und -boten heute
allerdings oft wenig Zeit. « Wir sind ständig auf Trab,
müssen unsere Gespräche kurz halten und die Pausen
gut einteilen. » Manchmal richte sie sich die Arbeitszeit
so ein, dass noch ein Kaffee oder Tee bei und mit Kun-
den drin liege. « Um die Weihnachtszeit geben die einen
sogar etwas in unsere Kaffeekasse oder beschenken
uns mit Pralinen », erzählt Marianne Mäder.
Die beiden Briefträger sind froh, weiterhin fürs Dorf
zuständig sein zu dürfen. « So bleiben schöne Momente
mit der Bevölkerung auf unserer Tour erhalten », sagt
Patrick Stühlinger. Er verteilt seit elf Jahren die Post in
Wiesendangen und lobt den guten Zusammenhalt des
Teams : « Wir haben uns immer gegenseitig unterstützt
4 De Wisidanger — Januar 2021und sind für den anderen eingesprungen. » Sich einem neuen Team anzuschliessen, erachtet der Briefträger allerdings auch als Chance. « Es gibt zwar viele Heraus- forderungen für uns, doch diese nehmen wir an und versuchen, den Arbeitsplatz mitzugestalten, sodass er uns weiterhin Freude bereitet. » Sowohl Marianne Mäder als auch Patrick Stühlinger sind froh, nicht um ihren Job gebangt haben zu müssen oder an einen anderen Ort versetzt worden zu sein. « Hier in Wie- sendangen kennen einen die Leute in Uniform, von vielen werden wir mit Namen begrüsst », sagt die Brief- trägerin. Das möchten beide nicht missen. Walter Diezi war der Erste Seit 1970 konnten die Wiesendanger ihre Postge- schäfte an der Schulstrasse erledigen, viele hielten vor der Filiale noch spontan einen Schwatz mit Bekannten ab. Damit ist nach 50 Jahren nun Schluss. Vreny Welter- Diezi hat damals miterlebt, wie die neue Poststelle er- öffnet wurde. Ihr Vater Walter Diezi amtete von 1946 bis zu seiner Pension 1987 als Posthalter. « Zuerst zwei Jahre im Riegelhaus an der Dorfstrasse 46, danach an der Dorfstrasse 17 – neben dem damaligen Restaurant Frohsinn – und dann im neuen Gebäude », erinnert sie sich, als wäre es gestern gewesen. Die Post hat das Le- ben ihres vor acht Jahren verstorbenen Vaters und auch ihr eigenes geprägt. « Ich bin auf der Post aufge- wachsen. Damals gab es noch keine Briefträger, mein Vater verteilte die Post, meine Mutter betreute den Schalter. » Im Dorf sei gemunkelt worden, dass er habe heiraten müssen, um die Stelle zu erhalten. De Wisidanger — Januar 2021 5
THEMA
AUSGABENTHEMA
« Damals ging es noch recht gemütlich zu und her », Jahr erwartet hatte. Es war offenbar aus dem Zug ge-
erzählt Vreny Welter-Diezi aus ihrer Kindheit. « Später fallen und lange liegen geblieben. »
kamen zwei Briefträger hinzu und Vater musste nicht « Vollblut-Pöstler » war Walter Diezi und eine angese-
mehr auf Tour. » Ihr sei geblieben, wie die beiden in ih- hene Persönlichkeit im Dorf. Als solche zollte er auch
rem kleinen Büro jeweils Wettspiele machten. « Es war Kunden gegenüber grossen Respekt. « Er sprach jeden
viel weniger stressig und es blieb meist Zeit für ein mit Titel, ob Herr Doktor oder Herr Professor, an und
Spässchen oder um sich mit Kunden zu unterhalten. machte jeweils fast schon die Achtungsstellung am
Das ist heute sowohl am Schalter als auch auf der Tour Telefon, wenn die Direktion aus Zürich anrief », weiss
unvorstellbar », blickt die Wiesendangerin auf jene Tochter Vreny zu berichten. « Manchmal tat er sich
« unbeschwerteren Zeiten » zurück. « Unser Briefträger schwer mit der Modernisierung, etwa als die neuen
Reto Canova hat immer gepfiffen, man hörte ihn schon Einzahlungsscheine mit Codierzeile eingeführt wur-
von weitem kommen. » Die Pensionärin war selber 48 den », ergänzt sie. Walter Diezi prägte mit seiner
Jahre lang für die Post in verschiedenen Funktionen Familie während 17 Jahren die Poststelle an der Schul-
tätig und hat den ganzen Wandel vom ehemaligen strasse, ehe er abgelöst wurde und in den Ruhestand
Staatsunternehmen PTT bis hin zu einem innovativen trat. Wer sich noch an die Ära Diezi erinnern mag, der
Konzern mit Bundesnähe miterlebt. « Früher haben die hat wohl auch die schwarze Katze der Familie nicht
Pöstler auch gearbeitet, einfach nicht in diesem Tempo vergessen. « Oft schlief sie auf der geheizten Schalter-
wie heute. » platte und man musste seine Geschäfte über sie hin-
weg erledigen », lacht Vreny Welter-Diezi.
Stress nicht nur wegen Express
Posthalter Walter Diezi geriet allerdings jeweils schon Ein Vermächtnis und Nacht-Alarm
unter Zugzwang, wenn er die Post am Bahnhof ab- Als Nachfolger setzte Werner Kaiser der Poststelle
holen musste – erst 1975 nach dem unrühmlichen Wiesendangen fortan seinen Stempel auf. Er amtete
Abbruch ( an einem Montagmorgen um 5 Uhr ) des während 16 Jahren als Stellenleiter und wurde von
Bahnhofgebäudes im Chaletstil wurde sie an die Schul- Wiesendangens Bevölkerung ebenso geschätzt. Der
strasse geliefert. « Weil er fast immer zu spät dran war, Spruch « Wer wissen will, wer Kaiser oder König ist,
fuhr er jeweils viel zu schnell auf der Stationsstrasse muss nur auf die Post gehen » in der Fasnachtszeitung
zum Bahnhof. Zum Glück ist nie etwas passiert », schil- über ihn war augenzwinkernd gemeint.
dert seine Tochter. Legendär ist eine andere Episode : « Wir haben natürlich viel über das Dorfleben in
« Jemand brachte ein Express-Paket vorbei, das er Erfahrung gebracht und mussten manches für uns
beim Bahnhof im Bord gefunden hatte. Mein Vater behalten », blickt Verena Kälin zurück. Werner Kaiser
raste sofort los, um es zu überbringen. Der Empfänger hat sie damals, zuerst als Ablöse, eingestellt. Danach
lachte ihn aus, da er das Paket schon vor einem halben war sie 28 Jahre lang und unter zwei weiteren Vorge-
6 De Wisidanger — Januar 2021De Wisidanger — Januar 2021 7
THEMA
AUSGABENTHEMA
Auszug aus der Geschichte
1830 : Bote Schälchli von Altikon bringt die Post nach
Winterthur und bedient auf dem Hin- und Rückweg
alle benachbarten Gemeinden.
1840 : Ein Botenkurs bedient dreimal wöchentlich
Wiesendangen, Attikon, Sulz, Rickenbach, Ellikon,
Altikon, Eschlikon, Dinhard, Welsikon, Mörsburg und
Stadel.
1843 : Ab 1. April erfolgen von Winterthur tägliche
Ehemalige Post Postbotenkurse. Einer umfasst Wiesendangen, Atti-
Haus Ledermann kon, Sulz, Rickenbach, Ellikon.
ca. 1935 1843 : In Wiesendangen ( Kreuzstrasse ) wird ein
Postbüro mit Kreisbriefträgerstelle eingerichtet.
Bote Bachmann überbringt die mit dem Postwagen
Winterthur – Frauenfeld eingetroffenen Briefschaf-
ten in die Orte.
1852 : Ab 1. April amtet Ulrich Mörgeli als Kreisbrief-
träger / Bote mit wöchentlich 6 Touren. Pro Boten-
gang erhält er 1 Franken plus Bekleidung und pro
Jahr ein Paar neue Stiefel. Ausser dem Frühstück er-
hält Mörgeli die Verpflegung unterwegs gratis, wie
das damals üblich war.
1855 : Eröffnung der Bahnlinie Winterthur – Romans-
horn mit Haltestelle in der Kreuzstrasse.
1865 : Zweiter Briefträger in Wiesendangen wird Ul-
rich Müller für das Gebiet rund um die Mörsburg.
1875 : Eröffnung Nationalbahn-Linie Winterthur –
Etzwilen. Errichtung einer Postablage in Reutlingen.
Ablagehalter Elias Süsstrunk übernimmt Zustellung
für Reutlingen, Stadel, Mörsburg und Grundhof.
1878 : Stadel erhält Postablage. Erster Ablagehalter
ist Heinrich Meier, der die Zustellung in Stadel und
Grundhof sowie einen täglichen Botengang nach
Wiesendangen besorgt.
Brief 9. 1. 1885 1890 : Der Ablagehalter in Stadel wird vom Zustell-
Post Standort Hegikreuzung Langstempel dienst befreit. Der Zustelldienst für Stadel und
STADEL WSDNG Grundhof wird der Poststelle Rickenbach übertra-
gen. Zustellzeiten : 8 Uhr und 17.50 Uhr.
1905 : Neu wird die Ablage dorfauswärts, an die Stra-
sse nach der Station Wiesendangen, verlegt.
1907 : Am 16. Oktober Errichtung der Bahnstation
Attikon. Dem Ablagehalter in Stadel wird der Zustell-
dienst übertragen : täglich zwei Botengänge nach
Wiesendangen.
1920 : Bringt die Aufhebung der sonntäglichen Bo-
ten- und Zustellgänge.
1935 : Stadel wechselt direkt Kartenschlüsse ( Be-
hältnisse ) mit zwei Bahnposten der Linie Zürich – Ro-
manshorn aus. Werktags demzufolge zwei Boten-
gänge nach Wiesendangen mit Auswechslung von
Kartenschlüssen mit diesem und mit Winterthur 1N.
Zustellzeiten : 6.50 Uhr und 17.40 Uhr.
Quelle : Broschüre Briefmarkenausstellung WIBRA 81
Stempel Ersttag 1996 | Design Daniel Bosshart
8 De Wisidanger — Januar 2021setzten – zuletzt war Martin Bless rund zehn Jahre lang vor der Tür gestanden sei und in ihrem kleinen Taschenbüchlein den bis Anfang 2020 der Poststellenleiter – an der Schulst- Code herausgesucht habe. Einen Überfall gab es in der über ein Jahr- rasse für die Post tätig. In dieser Zeitspanne wandelte hundert langen Geschichte der Post in Wiesendangen nie. sich die Post enorm. Als Werner Kaiser sein Amt im Herbst 2003 an Hansueli Kurt übergab, sagte er zum Etwas andere Dienstleistungen Angebot, das jenem eines Gemischtwarenladens glich : Verena Kälin erlebte noch jene Zeiten, « als die Leute mit Waschzeinen « Die Post hat sich in gewisse Aktivitäten hineingestei- voller Pakete auf die Post kamen ». Heute tun sie das zwar manchmal gert, die nicht mehr gesund sind. » Und über die tolle auch noch, « aber mit Retouren von Onlinehändlern », weiss die ehe- Kundschaft : « Das liegt wahrscheinlich daran, weil die malige Postangestellte. Sie schätzte es jeweils immer, in einem Dorf Wiesendanger in ihrem Dorf zufrieden sind, weil es und nicht in einer Stadt auf der Poststelle zu arbeiten. « Der Kontakt ihnen hier gefällt. » 1996 beauftragte er den Künstler zu den Kunden und im Team ist respektive war einfach viel familiä- Daniel Bosshart, ihm einen Poststempel der Gemeinde rer. » Auch wenn es manchmal Nachteile habe, wenn einen viele Leute Wiesendangen zu entwerfen, und hinterliess dem Dorf kennen. « Ach, wie oft haben wir doch auf dem Heimweg noch dem damit ein « kaiserliches » Souvenir. einen oder anderen einen Brief vorbei gebracht oder sonst mal eine Viele Erinnerungen weckt die bevorstehende Schlie- aussergewöhnliche Dienstleistung erbracht », sagt sie. ssung der Postfiliale bei Verena Kälin. « In all den Jahren Dienstleistungen erbringt die Post zwar weiterhin und die Wie- erlebte ich so viel auf der Poststelle. » Auch ihre sendanger Bevölkerung kann sie auf der Agentur im Volg in Anspruch Geschichten gäben genug interessanten Stoff für ein nehmen. Die Filiale und somit Poststelle verschwindet jedoch – und Buch her. Allein all die Anekdoten mit Paketen sind ge- mit ihr auch Dienstleistungen, die den einen oder anderen fehlen schichtsträchtig. Etwa wie « Walter Diezi sich jeweils eine werden. Ebenso geht ein Stück Dorfgeschichte zu Ende, die von vielen Kirschtorte bestellt hat, der unten meistens schon der Menschen weniger oder mehr mitgeprägt wurde. Nicht nur aktuelle Kirsch heraus triefte » oder « der Mief eines stinkenden Angestellte wie Alexandra Häberlin, Marianne Mäder, Patrick Stühlin- Käses » und « ein plötzlich klingelnder Wecker oder ein ger und alle anderen, sondern auch ehemalige wie Vreny Welter-Diezi laufendes Radio ». Geprägt haben die Pensionärin aber und Verena Kälin werden die Poststelle vermissen, genauso wie viele auch einige andere Schreckensmomente. « Wenn der Wisidangerinnen und Wisidanger. In ihren Herzen lebt zumindest die Alarm mitten in der Nacht ausgelöst wurde, dann bin Geschichte weiter. Und der Spruch « Jedes Ende ist die Chance auf meistens ich ausgerückt. » Verena Kälin wohnte mit einen Neuanfang » passt zum Abschluss der Ära ebenso wie ein Post- Mann und Kindern unweit der Post. Zum Glück habe es stempel von 8542 Wiesendangen. sich stets um Fehlalarme gehandelt. « Einmal löste das Faxgerät, dann wiederum ein Käfer den Bewegungsmel- Text: Dominic Duss der aus », lacht sie. Und einmal sei sie von der Polizei aus- Bilder: Max Aeschbacher | zVg. Jürg Stutz gelacht worden, als sie morgens um drei Uhr im Pyjama und Ortsmuseum Wiesendangen De Wisidanger — Januar 2021 9
Kaminschutz schneeweisse
reinweisse
Schützen Sie Ihren Kamin... champagnerweisse
...denn durch Risse dringt Wasser in den Kamin
perlmuttweisse
signalweisse
Wintergrüsse
und zerstört den Verputz. Durch eine gut hinter- verkehrsweisse
lüftete Kaminummantelung schützen wir Ihren elfenbeinweisse
Kamin und sorgen für eine lange Lebensdauer. kreideweisse
wolkenweisse
silberweisse
mehlweisse
platinweisse
titanweisse
eierschalenweisse
schieferweisse
brilliantweisse
salzweisse
lilienweisse
carraraweisse
sahneweisse
polarweisse
birkenweisse
porzellanweisse
eisbärweisse
Hofer
SPENGLEREI • SANITÄR • HAUSHALTAPPARATE
UMBAUTEN • NEUBAUTEN • REPARATURSERVICE
Malerbetriebe
Im Halbiacker 11, 8352 Elsau
052 363 16 32, www.hoferag.ch
Junge Familie
sucht neues Zuhause
• Wärmepumpen
40
• Erdwärmesonden 020
• Solaranlagen
1980–2
Jahre
Wir sind eine junge Familie mit
für Sie da 2 Kindern (4 und 1) und wohnen
• Heizsysteme
für Oel- und Gas
seit mehr als 10 Jahren in
• Ersatz von Umwälzpumpen
Wiesendangen.
Uns gefällt es hier sehr.
Möchten Sie Ihr Haus oder Land verkaufen oder
kennen Sie jemanden, der dies möchte?
Bitte rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns
eine Email:
unser.zuhause@outlook.com oder 076 245 4243GEMEINDEVERWALTUNG
Aus dem Gemeindehaus
Umbau und Erweiterung Pflege- und Bestattungsarbei-
Feuerwehrgebäude ten Friedhof neu vergeben
Die Bauarbeiten am Feuerwehrgebäude Für die Pflege- und Bestattungsarbeiten
an der Trottenstrasse in Wiesendangen auf dem Friedhof Wiesendangen wurde
sind im vollen Gang. Nach diversen Ab- im Herbst 2020 ein Submissionsverfah-
brucharbeiten konnten im Dezember ren durchgeführt. Die Arbeiten werden
Hochrechnung rechnet für bereits ein Teil der Betonaussenwände ab dem 1. Januar 2021 neu durch die
2020 mit leichtem Minus vom Erweiterungsteil erstellt sowie di- Firma Gubler Gartenbau, Wiesendan-
Die zweite Hochrechnung für das Rech- verse Vorbereitungsarbeiten für den gen, ausgeführt.
nungsjahr 2020 der Politischen Ge- Holzbau erledigt werden. Ziel ist es, bis
meinde rechnet mit einem leichten Mi- Ende April / Anfang Mai das Gebäude im Einführung ePublikationen
nus von rund 50 000 Franken. Im Budget Rohbau fertig erstellt zu haben. Der Ge- Per 1. April 2021 hat der Gemeinderat
wurde mit einem Aufwandüberschuss meinderat hat bereits einen Grossteil Wiesendangen das Digitale Amtsblatt
von rund 210 000 Franken gerechnet, der Aufträge erteilt. Gemäss bereinig- Schweiz www.ePublikation.ch als rechts-
somit wird ein rund 160 000 Franken tem Kostenvoranschlag werden die verbindliches amtliches Publikationsor-
besseres Ergebnis prognostiziert. Im Gesamtkosten auf rund 3,15 Millionen gan definiert. Die Publikationen werden
letzten Jahr belasteten vor allem Zu- Franken prognostiziert. Der bewilligte über einen Link auf der Gemeinde-Home-
satzaufwendungen im Bereich Gesund- Kredit beträgt 3,3 Millionen. page www.wiesendangen.ch abrufbar
heit und Soziales aufgrund steigender sein. Sämtliche Publikationen werden
Fallzahlen sowie Zusatzaufwendungen Neubau Rad- und Gehweg auch weiterhin parallel im « Landboten »
und Einnahmenausfälle durch das Coro- Wiesendangen-Bertschikon veröffentlicht.
navirus die Rechnung. Die Zusatzauf- Das kantonale Rad- und Gehwegprojekt
wendungen konnten erfreulicherweise Wiesendangen-Bertschikon ist vom Stelleninserat Schulhauswart / in
durch Mehreinnahmen bei den Grund- 4. September bis 5. Oktober 2020 öffent- Colette und Stefan Ruppert treten nach
stückgewinnsteuern gedeckt werden. lich aufgelegen. Zum Projekt gingen 25 Jahren als Hauswartpaar im Schul-
innert Frist 16 Einsprachen aus der haus Gässli per Ende Juli 2021 in den
Bürgerrechtsaufnahme Bevölkerung ein, die nun vom Tiefbau- frühzeitigen Ruhestand. Die Stellenaus-
Katrin Hansen, geb. Neuhaus, deutsche amt des Kantons Zürich bearbeitet wer- schreibung für eine Nachfolge wurde
Staatsangehörige, wohnhaft in Kefikon, den. Auch der Gemeinderat Wiesendan- Mitte Dezember publiziert. Bis zum defi-
wird unter Vorbehalt der Erteilung des gen wurde eingeladen, zum Radweg- nitiven Abschied wünschen wir Colette
Kantonsbürgerrechts sowie der eidge- projekt eine Stellungnahme abzugeben. und Stefan noch eine schöne Zeit.
nössischen Bewilligung in das Bürger- Der Gemeinderat fordert das Tiefbau-
recht von Wiesendangen aufgenommen. amt des Kantons Zürich auf, die Situa- Pensionierung Peter Obrist
tion rund um die Bushaltestelle am Der Bereichsleiter Liegenschaften, Peter
Vergabe Ingenieurarbeiten Dorfplatz Wiesendangen auf ihre Si- Obrist, wird per Ende Januar 2021 pen-
Für die von der Gemeindeversammlung cherheit zu überprüfen. Aktuell kommt sioniert. Peter Obrist begann seinen Job
im November 2020 freigegebenen Sa- es bei wartendem Bus ( Ein- und Ausstei- kurz nach der Fusion per 1. Mai 2014. In
nierungsprojekte wurden die Ingenieur- gen ) zum Teil vor, dass dieser von Fahr- seine Anstellungszeit fielen unter ande-
aufträge vergeben. Der Auftrag für die zeugen überholt wird, was zu sehr rem diverse Grossprojekte wie die Zu-
Bahn-, Rain- und Dörnlerstrasse in Atti- gefährlichen Situationen für andere Ver- sammenführung der Gemeindewerke
kon geht an die Firma ING Plus AG und kehrsteilnehmer oder Fussgänger füh- Wiesendangen und Bertschikon, der
die beiden Aufträge Niederfeld- und ren kann. Weiter fordert der Gemeinde- Neubau der Kindertagesstätte im Trot-
Seelackerstrasse in Wiesendangen ge- rat eine signalisierte Höchstgeschwin- tenrain, die Sanierung der Wisenthalle
hen an die Firma Holinger AG. Die Aus- digkeit von 30 km / h im Dorfkern von sowie die Bauprojekte auf der Sportan-
führung der Bauarbeiten soll nach der Bertschikon sowie eine Herabsetzung lage Rietsamen. Wir danken Peter Obrist
Vergabe der Tiefbau- und Rohrlegear- der Höchstgeschwindigkeit auf der herzlich für seinen grossen Einsatz und
beiten voraussichtlich im Frühjahr 2021 Dorfstrasse in Wiesendangen. wünschen ihm einen guten Start in den
erfolgen. neuen Lebensabschnitt.
De Wisidanger — Januar 2021 11schröckel fassadencheck - mehr als nur Fassade.
Schenken Sie Ihrem Haus ein längeres Leben.
check
s aden
el fas
sc hröck
uns:
n Sie
ktiere 3
Konta 233 93 9
052
Ihre öffentliche Spitex für die Gemeinden
Wiesendangen, Elgg und Hagenbuch
Stützpunkt Wiesendangen Stützpunkt Elgg
Schulstrasse 10 Aadorferstrasse 30
8542 Wiesendangen 8353 Elgg
Tel. 052 337 40 34 Tel. 052 368 61 00
Telefonisch erreichbar: Mo bis Fr 08.00-12.00 | 14.00-17.00 Uhr
www.spitex-eulachtal.ch | info@spitex-eulachtal.chGEMEINDE Chlorothalonil – Neuer Wasserliefervertrag mit Winterthur Im August 2019 wurden in der Grund- Im Dezember 2019 wurde der Einsatz ten. Die Werte im Trinkwassernetz lagen wasserfassung Riet in Wiesendangen des Pflanzenschutzmittels Chlorothalo- je nach Ortsteil bis zum Achtfachen über erstmals Rückstände des Pflanzen- nil, das seit den 1970er-Jahren im Ein- dem Grenzwert. schutzmittels Chlorothalonil nachge- satz ist, mit sofortiger Wirkung vom wiesen. Der vom Bund neu festgesetzte Bundesamt für Landwirtschaft ( BLW ) Im bisherigen Wasserliefervertrag mit Höchstwert für die Chlorothalonil-Sul- verboten. Wie lange es dauert, bis die der Stadt Winterthur aus dem Jahr 2010 fonsäure von 0,1 μg / l ( 0,000001 Gramm Werte der Abbaustoffe im Grundwasser war eine maximale Tagesbezugsmenge pro Liter ) wurde deutlich überschritten. zurückgehen, ist nicht bekannt. von 1200 m3 festgesetzt. Bei voller Aus- Die Wasserversorgung reagierte sofort, schöpfung der Tagesbezugsmenge re- reduzierte die Bezugsmenge aus der Mit immer neueren Messmethoden kön- sultieren für die Gemeinde Wiesendan- Grundwasserfassung Riet und erhöhte nen vom Kantonalen Labor nun auch gen jährliche Mehrkosten von rund im Gegenzug die Bezugsmenge von der weitere zwölf Metaboliten von Chlo- 100 000 Franken. Mit der Erhöhung der Stadt Winterthur. Gemäss weiteren rothalonil nachgewiesen werden. Für Bezugsmenge aus Winterthur kann die Messungen im Trinkwassernetz konnte alle gilt der Höchstwert von 0,1 μg / l im Gemeinde Wiesendangen die Grenz- der Höchstwert der Chlorothalonil-Sul- Trinkwasser. Wiesendangen konnte den werte künftig einhalten. fonsäure mit der erhöhten Wasserbe- Grenzwert von 0,1 μg / l bisher auch mit zugsmenge aus Winterthur danach ein- Beimischen von unbelastetem Wasser gehalten werden. aus der Stadt Winterthur nicht einhal- De Wisidanger — Januar 2021 13
GEMEINDE
Steuererklärungsverfahren im Jahr 2021
Alle Steuerpflichtigen werden zur Ab- Internet unter www.steueramt.zh. sind erstmals für das Prämienverbilli-
gabe einer Steuererklärung 2020 für die ch / privatetax kostenlos herunterladen. gungsjahr 2021 anwendbar. Ab diesem
Staats- und Gemeindesteuern und für Zeitpunkt sind Anträge neu direkt bei
die direkte Bundessteuer aufgefordert. Belege und Beilagen zur Steuerer- der SVA Zürich und nicht mehr beim Ge-
Die notwendigen Formulare werden bis klärung meindesteueramt zu stellen. Detail-
Mitte Februar verschickt. Sollten Sie Die Belege zu den Aufstellungen und lierte Informationen sowie auch das An-
kein Formular erhalten haben, so bitten Formularen sind nur dann zusammen meldeformular sind unter www.
wir Sie, sich umgehend beim Steueramt mit der Steuererklärung einzureichen, svazurich.ch / ipv abrufbar.
zu melden. wenn dies ausdrücklich verlangt ist. Ins-
besondere sind demnach die Belege zu Dank an alle Steuerzahler
Bitte reichen Sie die vollständig ausge- den Liegenschaftskosten und gemein- Wir danken allen Steuerzahlerinnen und
füllte und unterzeichnete Steuererklä- nützigen Zuwendungen erst im Ein- Steuerzahlern, die alljährlich pünktlich
rung mit sämtlichen Belegen bis zum schätzungsverfahren auf Verlangen ihre Steuerbeträge abliefern. Die Steu-
31. März 2021 ein. Sollte es Ihnen nicht nachzureichen. Die Belege sind im For- ern sind die Haupteinnahmequelle der
möglich sein, die Steuererklärung frist- mat A4 einzureichen. Weitere Informati- öffentlichen Haushalte und bilden die fi-
gerecht einzureichen, können Sie vor onen diesbezüglich finden Sie in der nanzielle Grundlage für eine Vielzahl
Ablauf der Frist beim Gemeindesteuer- Wegleitung zur Steuererklärung auf der von Dienstleistungen.
amt ein begründetes Gesuch um Frist- Seite 31.
verlängerung stellen. Für weitere Fragen steht Ihnen das Team
Eigenmietwert / Vermögenssteuer- des Steueramtes unter 052 320 92 28
Online oder mit Software wert von Liegenschaften oder steueramt@wiesendangen.ch gerne
Sie haben die Möglichkeit, die Steuerer- Die Werte haben sich nicht verändert. zur Verfügung.
klärung 2020 auf der geschützten Platt- Aus diesem Grund haben wir Ihnen auch
form ZHservices ( Online-Dienstleistun- keine neue Liegenschaftenbewertung
gen des Kantons Zürich ) auszufüllen zugestellt. Als Basis für die Bewertung
und elektronisch zu übermitteln. Die dient die « Weisung des Regierungsrates
Online-Programme ZHprivateTax oder an die Steuerbehörden über die Bewer-
ZHprivateTax-Light sind webbasiert. tung von Liegenschaften vom 12. August
Das heisst, es ist kein Download der 2009 ». Diese Weisung können Sie unter
Software auf Ihrem PC nötig. Dies hat www.wiesendangen.ch / de / verwal-
den Vorteil, dass Sie jederzeit und über- tung / online-schalter / oder www.steu-
all den Zugriff auf Ihre Daten haben. eramt.zh.ch beziehen. Unter dieser Ad-
Weitere Details zu den Online-Steuerer- resse finden Sie auch weitere nützliche
klärungen finden Sie unter www.steuer- Informationen.
amt.zh.ch / zhprivatetax.
Individuelle Prämienverbilligung
Wir empfehlen Ihnen, die Steuererklä- Der Regierungsrat hat das neue Einfüh-
rung elektronisch einzureichen. Sie wer- rungsgesetz zum Krankenversiche-
den dadurch im Folgejahr automatisch rungsgesetz ( EG KVG ) auf den 1. April
eine reduzierte Formularzustellung er- 2020 in Kraft gesetzt. Damit wird das bis-
halten. Damit können wir mit Ihrer Hilfe herige Modell der individuellen Prämi-
Ressourcen nachhaltig einsparen. enverbilligung ( IPV ), das nach Einkom-
mensgruppen abgestufte Vergütungen
Die Steuererklärung 2020 kann auch mit vorsieht, durch ein neues Modell er-
dem Steuererklärungsprogramm Pri- setzt. Damit sollen die Bedarfsgerech-
vate Tax ausgefüllt werden. Das ent- tigkeit verbessert und Fehlanreize ver-
sprechende Programm können Sie im mieden werden. Die neuen Grundlagen
14 De Wisidanger — Januar 2021GEMEINDE
Umweltfreundlich geniessen
Was wir essen, hinterlässt Spuren – – Weniger ist mehr. Kaufen Sie nur, was ideales Getränk. Es ist von bester Qua-
bei unserer Gesundheit wie auch Sie brauchen, und lieber öfters und in lität, kostengünstig und ökologisch,
in der Umwelt. 28 Prozent der Um- kleinen Mengen ein. So verhindern Sie, weil weder zusätzlicher Transport
weltbelastung in der Schweiz ist dass Nahrungsmittel verderben und noch Verpackung anfallen.
auf die Ernährung zurückzuführen. im Abfall landen. Eine gute Hilfe dabei
Die gute Nachricht : Wir können täg- ist der Einkaufszettel. Tipps und Infos rund um die
lich etwas dafür tun, den Energie- Ernährung
und Ressourcenverbrauch durch – Setzen Sie auf « Grün ». Geniessen Sie Aufschluss über die Saison von
unser Essen zu reduzieren. regelmässig vegetarische Gerichte mit Früchten und Gemüse bietet www.
viel Gemüse und Hülsenfrüchten, die gemuese.ch / Saisonkalender. Tipps
Bei jedem Einkauf können und müssen Ihnen pflanzliches Eiweiss liefern. Die rund um cleveres Konsumieren hat
wir aus einer Vielzahl von Möglichkeiten Fleischproduktion ist besonders res- die Stiftung für ökologische Entwick-
unsere Produkte wählen. Woher stammt sourcenintensiv. lung, Biovision zusammengestellt :
ein Lebensmittel ? Wie gross ist der Ener- www.clever-konsumieren.ch. Infos
gieaufwand für Produktion und Trans- –
Regional und saisonal schafft Ab- zum Thema Foodwaste finden Sie
port ? Wie viel eines Nahrungsmittels wechslung. Kaufen Sie saisonale Nah- unter www.savefood.ch / de / .
brauchen wir ? Solche Fragen sind nicht rungsmittel aus der Region und nach
einfach zu beantworten. Labels können Möglichkeit aus biologischem Anbau. Energieberatung
Orientierung bei der Entscheidung bie- So können Sie Transporte mit dem Profitieren Sie als Bewohnerin und
ten ( www.labelinfo.ch ). Dabei gilt die Flugzeug, lange Lagerung und Küh- Bewohner der Gemeinde Wiesendan-
Faustregel : Die verbreiteten unabhängi- lung sowie Produkte aus dem Ge- gen von weiteren Tipps rund um den
gen Label setzen in der Regel höhere wächshaus vermeiden. Energieverbrauch. Wenden Sie sich
Standards als die firmeneigenen Label. an : Energieberatung Region Winter-
– Unverpackt ist leichter. Achten Sie auf thur, c / o Nova Energie Ostschweiz
Einige einfache Tipps helfen ebenso frische Lebensmittel im Offenverkauf. AG, Winterthurerstrasse 3, PF, 8370
beim Einkaufen. Wer sie beherzigt, trägt So verhindern Sie grosse Abfallmen- Sirnach, Telefon 052 368 08 08, Fax
viel dazu bei, die Umweltbelastung und gen durch die Verpackung. 052 368 08 18, energieberatung@
den Energieverbrauch beim täglichen eb-region-winterthur.ch, www.
Essen zu reduzieren, ohne dass der Ge- – Wasser ist nicht nur zum Waschen da. eb-region-winterthur.ch
nuss darunter leiden muss : Hahnenwasser ist in der Schweiz ein
Winterdienst im Einsatz.
Bild: Marianne Schuppisser
De Wisidanger — Januar 2021 15«Der Verkauf Ihrer Immobilie
ist Vertrauenssache. Wir
sind Ihre Experten für
Immobilien.»
Manuel Anderegg, Betriebsökonom FH, Heinz Bächlin, Grundbuch-
eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder und Immobilien-Fachmann
Telefon 052 245 15 45 • www.anderegg-immobilien.ch • Winterthur
Wir sind ein Familienunternehmen – lokal verankert, regional vernetzt
Herzklopfen, wenn Sie
die Märkte beobachten?
individueller
Vermögens-Check
Verfolgen Sie die Finanzmärkte gelassen mit dem
individuellen Vermögens-Check. Dieser verschafft
Ihnen die Sicherheit, Ihr Vermögen bestmöglich
investiert zu wissen. Wir laden Sie herzlich zum
individuellen und kostenlosen
Vermögens-Check ein.
raiffeisen.ch/vermoegens-check
Jetzt Termin
!
vereinbaren
Raiffeisenbank Aadorf
Geschäftsstellen in Elgg und Wiesendangen, raiffeisen.ch/aadorf
Rümikerstrasse 42
8409 Winterthur-Hegi
Tel. 052 245 10 60
www.zehnder-holz.ch
Holzbau
Innenausbau
Umbau
Reparaturservice PRÄZISION SEIT 100 JAHRENGEMEINDE
Baurechtsentscheide
November bis Dezember
In den vergangenen beiden Monaten wurden
folgende Baubewilligungen erteilt :
Ursula Bernhard Corinna und Andreas Müller Jakob Peter
Erstellung Sichtschutzwand entlang Wohnraumerweiterung im OG an der Teilabbruch Gebäude « Restaurant
der südlichen Parzellengrenze Nordostfassade des Einfamilienhauses Kreuzstrasse » und Ersatzneubau mit
Schäfliweg 8, Wiesendangen Stationsstrasse 39c, Wiesendangen 5 Wohneinheiten sowie Neubau Unter-
stand an der nordöstlichen Fassade,
stimo + partner AG, Doris und Christoph Bolli Mörsburgstrasse 1, Wiesendangen
Lindengartenstrasse 6, 8302 Kloten Anbau Einliegerwohnung auf der
Erstellung Werbetafeln und Fahnen, Ostseite des Einfamilienhauses
Liegenschaft Hauptstrasse 20, Attikon Ländlistrasse 2, Wiesendangen
Katja und Christian Rechsteiner Politische Gemeinde Wiesendangen
Abbruch Wohnhaus und Neubau Ersatzbau bestehende Holzbrücke für
Einfamilienhaus mit Carport, Untere Fussgänger über den Gundetswilerbach,
Frohbergstrasse 11, Wiesendangen Schützenhausstrasse, Bertschikon
Post CH AG, Roger Ernst
Wankdorfallee 4, 3030 Bern Abbruch Ökonomiegebäude und
Einrichten Postagentur in Volg-Filiale Neubau Werkstatt mit Remise und
mit Erstellung Reklame, Briefeinwurf Lagerraum für Schlossereibetrieb,
sowie Postfachanlage auf der Nordseite Pferdestall, Doppelgarage und Holz-
des Gebäudes Dorfstrasse 48, schnitzelheizung, Hauptstrasse 18a,
Wiesendangen Gundetswil
De Wisidanger — Januar 2021 17WIR KLEIDEN
WIR IHRHEIM
KLEIDEN IHR HEIMNEU
NEUEIN
EIN
Mit
Mit massgeschneiderten
massgeschneidertenInnende-
Innende- 10% Neujahrs-Aktion
Geschenkidee
korationen umumIhr
IhrWohnambiente
Wohnambiente Bei uns können Sie auch Gutscheine
oder
oder Ihren
IhrenArbeitsplatz z.B. im
Arbeitsplatz z.B. im Auf Plissée,
beziehen Duette
welche und wieder be-
immer
Homeoffice
Homeoffice abzurunden.
abzurunden. Insektenschutz.
liebte Gültig bis
Weihnachts-/Geburtstags- oder
27. Februar 2021. sind.
Hochzeitsgeschenke
Gerne
Gerne beraten
beraten wir
wir Sie
Sieunverbindlich
unverbindlich
und kostenlos in
und kostenlos in unserer
unserer Ausstellung
vielseitigen
Ausstellung in oder
in Frauenfeld Frauenfeld
bequemoder
vor Ort.
bequem vor Stoffauswahl
Grosszügige Ort inkl. Ausmessen.
für Vorhän- MF Wohnambiente
MF Wohnambiente GmbH
GmbH
ge und Polster, Kissen, Plissée, Rollos Vorhänge, Rollo,
Vorhänge, Rollo,Insektenschutz
Insektenschutz
Grosszügige Stoffauswahl
– auch Batterietoffauswahl für Vorhänge
betrieben, Jalousien, Messenriet 32
Messenriet 32|| 8500
8500Frauenfeld
Frauenfeld
und
Paneelen, VorhangstangenRollos
Polster, Kissen. Plissée, uvm.
und Schie- 052 375 28 43 | 079475
052 375 28 43 | 079 47570
7079
79
Alles auf Wunsch auch App-gesteuert.
nen wie auch Insektenschutz. www.mf-wohnambiente.ch
www.mf-wohnambiente.ch Monika Fahrni
Monika Fahrni|| Josianne
e Neubauer
Josianne Neubauer
Unbenannt-1 1 01.11.2020 11:40:04
Familie Keller • Wiesendangerstrasse 15 • 8543 Bertschikon bei Winterthur
T 052 337 23 19 • F 052 337 20 63 • info@sagi-bertschikon.ch • www.sagi-bertschikon.ch
Cosmetic Studio
Cornelia Graf
Individuelle Gesichtsbehandlung
Wimpern- und Brauenpflege
Haarentfernen mit Wachs
Definitive Haarentfernung mit
Epilationsbehandlung / Blendmethode
Hand- und Fusspflege
Empfehen Sie mich weiter:
Für jeden vermittelten Neukunden erhalten Sie und der Neukunde auf
die zweite Behandlung 20% Rabatt Cornelia Graf
( ausgeschlossen apparative Behandlungen, Permanent und Produkte ) Wasserfuristrasse 7, 8542 Wiesendangen- 052 337 01 90GEMEINDE
Geburtstage
97 Jahre
1. Februar
Diamantene
Hochzeit (60 Jahre)
Anna Bollinger-Wäfler, 14. März
Tellenstrasse 8, Wiesendangen Rosmarie Hofmann-Singer,
Pflegezentrum Eulachtal, Elgg
94 Jahre 88 Jahre
27. Februar
Walter und Marianne Hübscher-Bachofner,
Liebensberg 44, Bertschikon
17. Februar
Reto Felix, 19. Februar
Schulstrasse 6c, Wiesendangen Adolf Widmer,
Goldene
92 Jahre
Gündlikon 40a, Bertschikon
21. Februar Hochzeit (50 Jahre)
Jack Brunnschweiler,
19. März
14. Februar Im Gässli 1, Wiesendangen
Werner und Ida Leuch-Koch,
Gisela Krieg-Zalik, 18. März Hegistrasse 30, Wiesendangen
Wasserfuristrasse 35, Wiesendangen Maria Schweizer-Bäbler,
21. Februar
Jean Matter,
Attikerstrasse 3b, Wiesendangen
Todesfälle
Wiesenbachstrasse 14, Wiesendangen 87 Jahre 14. November
23. Februar 31. Januar Joachim Müller,
Lilly Klapp-Giger, Theresia Müller-Koch, geb. 1934, von Opfikon und Frauenfeld,
Schlossstrasse 2, Wiesendangen Schulstrasse 6a, Wiesendangen wohnhaft gewesen in Wiesendangen
11. März 13. Februar 24. November
Lottie Gehrig-Helfenstein, Rudolf Hugi, Bodo Wenger,
Spycherweg 10, Wiesendangen Gündlikon 5, Bertschikon geb. 1930, von Stocken-Höfen BE,
wohnhaft gewesen in Wiesendangen
91 Jahre 24. Februar
Hedwig Ziegler-Mühlethaler, 25. November
11. Februar Stationsstrasse 91, Wiesendangen Konrad Gossweiler,
Edmund Kupper, geb. 1939, von Wiesendangen,
23. März
Wallikerstrasse 4, Attikon wohnhaft gewesen in Wiesendangen,
Johannes Zehnder,
mit Aufenthalt in Seuzach
Pflegezentrum Eulachtal, Elgg
90 Jahre 29. November
23. Februar 86 Jahre Heinz Gehrig,
geb. 1931, von Oberburg BE,
Frieda Weber-Bosshart, 2. Februar wohnhaft gewesen in Wiesendangen
Im Gässli 8, Wiesendangen Margot Lips-Bücking, 8. Dezember
26. Februar Mühlestrasse 1, Wiesendangen Werner Widmer
Robert Lichti, 4. Februar geb. 1934, von Wiesendangen und Lindau,
Mühlestrasse 6, Wiesendangen Max Alder, wohnhaft gewesen in Wiesendangen,
2. März Spycherweg 18, Wiesendangen mit Aufenthalt in Turbenthal
Ruth Stahel-Wägeli, 6. Februar 12. Dezember
Pflegewohngruppe Hegi, Winterthur Marlies Halter-Aebli, Ursula Rottmeier-Peter,
5. März Wasserfuristrasse 29, Wiesendangen geb. 1952, von Märstetten TG,
Teofila Hofer-Argandona, wohnhaft gewesen in Gundetswil
Zentrum Wiesental, Wiesendangen 85 Jahre 20. Dezember
Frieda Stieger-Hofstetter,
24. März 7. Februar
Luisa Gattiker-Kappeler, geb. 1931, von Oberriet SG,
Walburga Eisele-Nöst,
Schulstrasse 10, Wiesendangen wohnhaft gewesen in Wiesendangen,
Steinackerstrasse 23, Wiesendangen
mit Aufenthalt in Weisslingen
89 Jahre 6. März
Peter Kompatscher,
25. Dezember
Peter Zgraggen,
Wasserfuristrasse 63, Wiesendangen
10. Februar geb. 1941, von Winterthur und Schattdorf
Hugo Karrer,
Dorfstrasse 42, Wiesendangen 80 Jahre UR, wohnhaft gewesen in Wiesendangen
3. Januar
8. März 19. Februar Karl Götsch,
Elisabetha Reist-Schrämmli, Günter Starck, geb. 1941, von Zürich,
Gundetswilerstrasse 15, Kefikon ZH Wybergstrasse 12, Wiesendangen wohnhaft gewesen in Wiesendangen
De Wisidanger — Januar 2021 19SO ÜBERALL
WIE DU
Das UPC Giganetz.
Sorgt mit Power-Wifi
auch draussen für Likes.
600
Mbit/s für
39.– /Mt.*
Zusätzlich monatliche Gutschrift von CHF 30.- auf
den Rechnungsbetrag von UPC bei allen aktuellen Abos
upc.ch | 052 335 25 53
info@agw-digital.ch, agw-digital.ch
* Aktionspreis (Connect 300 mit 600 Mbit/s für CHF 39.–/Mt.) gilt für die ersten 12/24 Monate und nur für Neukunden, danach gilt folgender Preis bei Mindestvertragsdauer von 12 Monate: CHF 79.–/Mt.
Preis bei Mindestvertragsdauer von 24 Monate: CHF 69.–/Mt. Preisänderungen vorbehalten. Aktivierungsgebühr: CHF 99.–. Gültig bis 28.02.2021. Bei den Geschwindigkeitsangaben handelt es sich um Maximalwerte.
Wiesendangen_überall_180x265_1220.indd 1 09.12.20 11:27Friedensrichterwahl
Das Friedensrichteramt wird neu besetzt
Am 7. März finden die Erneuerungswahlen zur Besetzung des Friedensrichteramtes Wiesendangen
für die Amtsdauer 2021 bis 2027 statt. Die Kandidierenden stellen sich hier mit ihrem Kurzporträt vor
( in alphabetischer Reihenfolge ).
Michael Aebersold Kristin Demuth
1977, ledig, seit 2017 in Wiesendangen, parteilos 1970, verheiratet, zwei schulpflichtige Söhne, seit 2012
in Wiesendangen, parteilos
Aufgewachsen in Sulz-Rickenbach, Lehre als Maschi-
nenzeichner, seit 18 Jahren Zollfachmann bei der Eid- Jusstudium und Anwaltspatent. Seit über 16 Jahren
genössischen Zollverwaltung, Studium als Lehrperson selbständige Rechtsanwältin im privatrechtlichen Be-
an höheren Fachschulen, seit einem Jahr Ausbildungs- reich. Seit vier Jahren hauptsächlich Familienfrau und in
coach bei der Grenzwache. einem Kleinpensum rechtsberatend in Winterthur tätig.
Meine Freizeit verbringe ich gerne in geselligen Runden Hobbys : Bewegung in der Natur, Lesen, Backen.
mit Freunden oder engagiere mich im Sanitätsdienst Aus meiner Berufserfahrung weiss ich, wie wichtig die
bei Veranstaltungen. schlichtende Tätigkeit der FriedensrichterInnen für
das Zusammenleben in einer Gemeinde von der Grö-
Wiesendangen bietet mir Erholungsmöglichkeiten auf sse Wiesendangens ist. Gerne möchte ich zum Rechts-
dem Land und dennoch die Nähe zur Stadt. Ich genie- frieden in meinem Wohnort beitragen. Dank meiner
sse die Ruhe und vielen Möglichkeiten in unserem Dorf. Ausbildung verfüge ich über das nötige juristische
Gerne gebe ich der Gemeinschaft etwas zurück und Fachwissen. Als Anwältin und Mutter habe ich Men-
möchte mich daher als Friedensrichter für ein friedli- schen verschiedenster sozialer und kultureller Her-
ches Zusammenleben in unserer Gemeinde engagie- kunft kennengelernt und bin erfahren darin, aufmerk-
ren. In diesem Amt kann ich meine Erfahrung in der sam zuzuhören. Dank meinem Sinn für das Wesentliche
öffentlichen Verwaltung, meine Kenntnisse im Rechts- und meiner ruhigen, überlegten Art kann ich gut ver-
wesen sowie meine Stärken in der Kommunikation mitteln. Fairness und das Finden einer nachhaltigen
und im Umgang mit meinen Mitmenschen voll einset- Lösung sind für mich dabei das Wichtigste.
zen. Bei Konflikten gute Lösungen und Kompromisse
zu finden, bringt uns weiter.
De Wisidanger — Januar 2021 21WAHLEN
Andreas Faust Roland Jelinek
1962, seit 1962 in Wiesendangen, parteilos 1972, verheiratet, drei jugendliche Kinder, seit 2005
wohnhaft in Wiesendangen, parteilos
Ich lebe seit Geburt in Wiesendangen. Nach der Volks-
schule und einer Lehre bei Sulzer als Maschinenme- Gelernter Hochbauzeichner, Architekturstudium an
chaniker habe ich Maschinenbau im Technikum der Hochschule Zürich, danach tätig als Architekt und
Winterthur, heute ZHAW, studiert. Meine berufliche Bauleiter, seit 13 Jahren Bauherrenvertreter bei der
Laufbahn führte mich von Leitung des mechanischen Stadt Winterthur.
Unterhalts in der Giesserei Sulzer über Netzplaner bei
Swisscom schliesslich zum Kleinunternehmer im Die Freizeit verbringe ich gerne mit der Familie, mit
Dienstleistungsbereich. In der Freizeit war ich lange in sportlichen Betätigungen wie Klettern, Wandern, Velo-
der Pfadi aktiv und habe schliesslich 24 Jahre die Ab- fahren und Schwimmen. Gerne engagiere ich mich
teilungskasse der Pfadi Trotz Allem ( Pfadi für Behin- auch im Naturschutzverein Wiesendangen, in dessen
derte ) geführt. Seit 2012 bin ich im Dampfzentrum Vorstand ich aktiv mitarbeite.
Winterthur aktiv und koordiniere alle Führungen durch
die schweizweit einmalige Kulturstätte der Industriea- Konflikt als Chance – oftmals sind persönliche oder
lisierung. In unserer Gemeinde war ich 24 Jahre lang auch globale Fortschritte auf Konflikte zurückzufüh-
Aktuar im Gemeindeverein und zehn Jahre Produkte- ren. Gerne beschäftige ich mich mit Themen der
verantwortlicher der Gemeindezeitung « Wisidanger ». Rechtswissenschaft, im Besonderen in den Bereichen
Als Friedensrichter bringe ich meine Erfahrungen in Bau und Nachbarschaft. Gegenwärtig bin ich an einer
Verhandlungen mit Partnern aus unterschiedlichsten finalen Weiterbildung zu Mediation. Dies für wirksame
Interessenbereichen und einen ausgeprägten Gerech- Konfliktlösung im Alltag sowie in Wirtschaft, Arbeits-
tigkeitssinn ein. Dies garantiert eine hohe Zufrieden- welt und öffentlichem Bereich. Für das Gemeinwohl
heit aller beteiligten Parteien. würde ich mich gerne als Friedensrichter und « Frie-
densstifter » engagieren.
22 De Wisidanger — Januar 2021WAHLEN
Marcel Kläger Arlette Niemann
1969, verheiratet, seit 2008 in Wiesendangen, parteilos 1969, verheiratet, zwei Kinder ( 2007, 2010 ), seit 2006 in
Wiesendangen, parteilos
In meiner Freizeit bin ich im Kochklub Wisi aktiv, gehe
gerne mit meinem Hund spazieren und pflege meinen Studium Rechtswissenschaft Universität Zürich, zwei
Garten. Jahre Bezirksgericht Meilen, zehn Jahre Rechtsanwäl-
tin in Zürich, Adoption unserer Kinder, seit 2019 im
Seit über 30 Jahren arbeite ich in verschiedenen Funk- Vorstand eines Kinderhilfswerks.
tionen in der Schadenabwicklung und kenne deshalb
die Gesetzgebung sehr gut. Bereits in meiner heutigen Die Freizeit verbringe ich gerne mit Familie, Sport und
Tätigkeit als Leiter Swiss Interclaims bei einer grossen Konfirmandenunterricht.
Versicherungs-Gesellschaft habe ich es oft mit Konflik-
ten zwischen zwei Parteien zu tun. Ich bin es gewohnt, Rechte einfordern oder beklagt werden – Geld, Job,
Lösungen zu suchen und ausgleichend zu wirken. Auch Erbe, Nachbar … Menschen in Herausforderungen zu
dank meiner langjährigen Führungserfahrung kann ich dienen, ist meine Passion. Zuhören, vermitteln,
mit unterschiedlichen Ansichten gut umgehen und schlichten und richten – als Friedensrichterin bin ich
positive Resultate erzielen. Ich bin deshalb überzeugt, für Sie da. Hat man in eine Arbeit oder Beziehung Herz-
dass ich diese Fähigkeiten auch als Friedensrichter blut investiert, kann es schwierig sein, bei Konflikten
gewinnbringend einsetzen kann. Zudem möchte ich sachgerechte Lösungen zu finden. Meine Kinder haben
mich in der Gemeinde engagieren und etwas zu einem mich gelehrt, die Perspektive zu wechseln und Unab-
guten Zusammenleben beitragen. Sollten Sie von mir änderliches anzunehmen. Lassen Sie uns zusammen
und meinen Fähigkeiten überzeugt sein, so freue ich die Umstände und Beweggründe erarbeiten, das Pro-
mich über Ihre Stimme. zessrisiko für alle im Auge behalten und, wo möglich,
den Streit versöhnlich beenden. Lernen Sie mich ken-
nen : www.arlette-niemann.ch.
Jahren amte ich als Verwaltungsrat eines Recycling-
Unternehmens. Von 2012 bis 2018 war ich Mitglied der
Feuerwehr Wil, zuletzt als Offizier. Täglich setze ich
mich mit verschiedensten Menschen und vielseitigen
Situationen auseinander, höre in Gesprächen aktiv zu
und erkenne Bedürfnisse, führe Sitzungen und ent-
Roger Volkart wickle pragmatische Lösungsansätze. Ich erarbeitete
mir ein rechtlich fundiertes Grundwissen und kombinie-
1986, ledig, seit 2019 in Gundetswil, parteilos re es mit meiner menschlichen Grundhaltung zur
Entscheidungsfindung. Als unvoreingenommener und
Seit 2014 bin ich Geschäftsführer eines KMU im Bereich allparteilicher Neuzuzüger wird es mir gelingen, neut-
der Entsorgungstechnik und -logistik. Als Entsorgungs- ral und unabhängig zu vermitteln. Ich würde mich
berater begleite ich Unternehmen aus unterschied- freuen, mein Wissen zu Gunsten der Allgemeinheit in
lichen Branchen in Reorganisationsprozessen. Seit drei diesem vielseitigen Amt einsetzen zu können.
De Wisidanger — Januar 2021 23 宓宵寡宩宸宱宪家容宲宵宥宨宵宨宬宷宸宱宪
宑室宦宫宫宬宯宩宨家宷宸宱宧宨宱
宅宨宺宨宵宥宸宱宪家宷宵室宬宱宬宱宪
宎宲宵宵宨宮宷宸宵宯宨家宨宱
宋宲宩宰室宱宱家害寡宱宷家宷宵室家家宨季孵孳季季季季季季季季害宥它害宨宧宸宽宽宬孰宥宨宵室宷宸宱宪宨宱孱宦宫
孻學孷孵季定宬宨家宨宱宧室宱宪宨宱季季季季 宺宺宺孱害宨宧宸宽宽宬孰宥宨宵室宷宸宱宪宨宱孱宦宫
孳孺孼季– 孷孴孳季孵孼季學孳季季 宺宺宺孱宮宲宵宵宬宪宬宨宵宨宱孱宦宫
S C H R E I N E R E I
Wir belohnen Ihre Treue.
Treue ist ein wertvolles
Gut und alles andere als
eine haarige Sache. INNENAUSBAU
Marielle Rech MÖBEL KÜCHEN
Dorfstr. 36 Bei Ihrem 11. Besuch
8542 Wiesendangen belohnen wir Sie mit
Tel. 052 337 10 27 20 % Rabatt. H U S S S C H R E I N E R E I G M B H
D OR FS T R A SSE 72 · 8542 W IESEND A NGEN
Ab Januar 2014 neu auch Auf Ihren Besuch freuen T EL EFON 052 320 60 50 · FA X 052 320 60 51
montags von 13.00 bis sich: Marielle und
WWW.HUSS.CH · INFO@HUSS.CH
18.00 Uhr geöffnet. Manuela.
Roland Huber Roland
Roland Huber
Roland Huber
Huber
Hörnli-Haus l 28 Betten in 5 Räumen
l separates «Stöckli» mit 4 Betten Immobilien 079
079 615
079 615 82
93 82
615 93 82
l gut eingerichtete, praktische Küche
970 m ü. M., 30 Minuten unter dem
l grosser Ess-/Aufenthaltsraum
Hörnli-Gipfel (Tösstal, ZH) Unsere
Unsere Dienstleistungen
Dienstleistungen rund
rund
l 3 Waschräume mit Dusche/WC Immobilienverkauf
um
l grosser Spielraum (mit Ping-Pong-Tisch) um Ihre Immobilie:
Ihre Immobilie:
l Spielwiese, Terrasse Hausschätzungen
•• Verkauf
l Grillplatz Verkauf &
& Vermietung
Vermietung
•• • Beratung
persönlich
Beratung && Bewertung
Bewertung
•• • Verwaltung
engagiert
Verwaltung
• zuverlässig
Bahndammstr.
Hauptstrasse 2, 8546
46, 8546 Islikon
Islikon
Reservationen/Informationen
rh@roland-huber-immobilien.ch
rh@roland-huber-immobilien.ch
www.hoernlihaus.ch rh@roland-huber-immobilien.ch
www.roland-huber-immobilien.ch
www.roland-huber-immobilien.chSie können auch lesen
