Hechinger Streuobsttag - Samstag, 30. April 2022, 13.00 bis 17.00 Uhr Obstwiesen an der Breite
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 17 • 29. April 2022
2. Hechinger Streuobsttag
Samstag, 30. April 2022, 13.00 bis 17.00 Uhr
Obstwiesen an der Breite
► Siehe S. 3
- Eröffnung mit Bürgermeister Philipp Hahn um 13.00 Uhr
- Teilnehmer Streuobstmesse: Nabu Hechingen, Bezirksverein der Bie-
nenzüchter Hechingen, Obst- und Gartenbauvereine Bechtoldsweiler,
Boll, Stetten, Weilheim, Obst- und Gartenbauberatung des Landrats-
amtes, Baumfachwarte und Streuobstpädagoginnen des Landkrei-
ses, Verein „Schwäbisches Streuobstparadies“, Schäferei Matthias
Storr aus Weilheim, Destillerie Schäfer aus Weilheim.
- Führungen durch das Streuobstgebiet
- Aktionen für Kinder mit den Streuobstpädagoginnen
- Rote Würste und Stockbrot zum Grillen, Getränke
◄ Wer mit dem Auto kommt: Bitte auf dem Festplatz parken (Zufahrt
über Badstraße). Der rot gepunktete Weg führt zum Streuobsttag.
2 Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 Auf einen Blick
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Hohenzollerisches Landesmuseum
Schloßplatz 5, Tel. 07471 940-188
AUF EINEN BLICK Internet: www.hz-museum.de
KULTURKALENDER
Mittwoch bis Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr
Kontakt Zweckverband Jugendmusikschule Veranstaltungen
Tel. 07471 940-0, Fax 07471 940-108 Tel. 07471 621803
E-Mail: info@hechingen.de E-Mail: info@musikschule-hechingen.de Musik über das Menschsein
Internet: www.hechingen.de Internet: www.musikschule-hechingen.de Fr., 29.4., 20.00 Uhr
Kontakte Mitarbeiter: Alte Synagoge Hechingen
Veranstalter:
www.hechingen.de/mitarbeiter Initiative Hechinger Synagoge e.V.
Online-Terminvergabe Bürgerbüro:
www.hechingen.de/termine Streuobsttag Hechingen
Sa., 30.4., 13.00 - 17.00 Uhr
Öffnungszeiten Rathaus NOTDIENSTE An der Breite
Veranstalter: Stadt Hechingen
und Technisches Rathaus
Montag bis Freitag 8.30 - 12.30 Uhr Apotheken Konzert mit „Together Again“
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Sa., 30.4., 19.30 Uhr
Samstag, 30. April Gaststätte Fecker
Öffnungszeiten Bürgerbüro Mozart-Apotheke, Balingen Veranstalter:
Montag bis Freitag 8.30 - 13.00 Uhr Mozartstr. 31, Tel. 07433 15553 Kinder brauchen Frieden e.V.
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Sonntag, 1. Mai
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Ginkgo-Apotheke, Balingen Sonderausstellungen
Erzinger Weg 20, Tel. 07433 382099 Interessantes im Quartal:
Pflegeberatung
Der Hechinger
Terminvereinbarung: 07471 940-164 Gießkännchenprozess
E-Mail: armin.roetzel@hechingen.de
Corona und Ukraine
Hohenzollerisches Landesmuseum
www.hechingen.de/coronavirus Mi. bis So. und Feiertage
Städtische Werke www.hechingen.de/ukraine 14.00 - 17.00 Uhr
(Stadtwerke und Eigenbetrieb Entsorgung)
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30 Zwo Zwasi Zwetschki:
Ärztliche Dienste Tim Hendel und Lennart Schreiber
E-Mail: info@stadtwerke-hechingen.de
Ausstellung des Kunstvereins Hechingen
Internet: www.stadtwerke-hechingen.de Ärztlicher Bereitschaftsdienst
bis So., 22.5., Galerie Weißes Häusle
Kontaktzeiten Telefon: Tel. 116 117 an Wochenenden, Feier-
Sa. und So., 14.00 bis 17.00 Uhr
tagen u. außerhalb der Sprechstunden-
Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Montag bis Mittwoch 13.45 - 16.15 Uhr zeiten (Allgemein-, Kinder-, Augen- u. Eutektikum: Pius Wilfried Dreher
Donnerstag 13.45 - 18.00 Uhr HNO-ärztlicher Notdienst) und Angelika Brackrock
Kunstausstellung
Allgemeine Notfallpraxis des Fördervereins Villa Eugenia e.V.
Störungen Gas/Wasser
Zollernalb-Klinikum, Balingen bis So., 1.5., Villa Eugenia
Tel. 08000 936533 Tübinger Str. 30, Sa., So., und Sa., 15.00 - 17.00 Uhr
Feiertage 8.00 - 22.00 Uhr So., 14.00 - 17.00 Uhr
Netze Hechingen
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30 Gynäkologischer Notdienst,
E-Mail: info@netze-hechingen.de Geburtshilfe Dauerausstellungen
Internet: www.netze-hechingen.de Zollernalb-Klinikum, Tel. 07433 9092-0
Hohenzollerisches Landesmuseum
Störungen Strom: Tel. 0800 3629477 Kinderärztliche Notfallsprechstunde Schloßplatz 5, Mi. bis So. und Feiertage
Zollernalb-Klinikum, Ebingen 14.00 - 17.00 Uhr, www.hzl-museum.de
Eigenbetrieb Betriebshof Friedrichstr. 39, Tel. 07431 6306353
Tel. 07471 9365-71, Fax 07471 9365-77 Römisches Freilichtmuseum
So. 10.00 - 13.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Hechingen-Stein
E-Mail: info@betriebshof-hechingen.de
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Di. bis So. und Feiertage
Stadtbücherei Tel. 01805 911690 10.00 - 17.00 Uhr, www.villa-rustica.de
Tel. 07471 621806 Sa., 8.00 bis Mo., 8.00 Uhr Alte Synagoge
E-Mail: stadtbuecherei@hechingen.de An Feiertagen dauert der Dienst von 8.00 Goldschmiedstr. 20
Internet: www.hechingen.de/Stadtbücherei bis 8.00 Uhr des Folgetages. So. 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr http://alte-synagoge-hechingen.de
Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr Wichtige Rufnummern Oldtimermuseum Zollernalb
Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr Obere Mühlstr. 7
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr Feuerwehr/Notruf: Tel. 112
Polizei: Tel. 110 So. und Feiertage, 13.00 - 18.00 Uhr
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr www.oldtimermuseum-zollernalb.de
Polizeirevier Hechingen
Hallen-Freibad Tel. 07471 9880-0
Badstraße 4, Tel. 07471 7397739 Krankentransport Tel. 19222
www.hechingen.de/hallen-freibad
Mobile Dienste Sozialwerk Hechingen
Dienstag - Freitag 6.00 - 20.00 Uhr Tel. 07471 984860 oder 0171 3104002 MÄRKTE
Sa., So. u. Feiertage 9.00 - 20.00 Uhr Telefonseelsorge Neckar-Alb
Tel. 0800 1110111 Samstag, 30. April
Volkshochschule 7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Gift-Notruf Freiburg Tel. 0761 19240
Tel. 07471 5188 Unterstadt, Johannesbrücke
Frauenhaus Zollernalb Tel. 07433 8406
E-Mail: vhs@vhs-hechingen.de Oberstadt, Rathausvorplatz
Beratungsstelle für Eltern, Kinder,
Internet: www.vhs-hechingen.de Jugendliche und junge Erwachsene Mittwoch, 4. Mai
Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr sowie Schwangeren-(Konflikt-) 7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr Beratung Tel. 07471 93091710 Marktplatz
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Das Rathaus informiert
Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 3
Gert Rominger von der Nabu-Gruppe hatte eindrückliche Fakten
zur Bedeutung der Bestäubung durch Insekten parat. Für die
DAS RATHAUS INFORMIERT BRD errechnet sich ein volkswirtschaftlicher Wert von rund 3,5
Milliarden Euro, den die Insekten alljährlich erarbeiten. Eine Ar-
beit, die in China aufgrund der Verödung der Landschaft teilwei-
Hechingen blüht auf! - 5.000 insektenfreundli- se schon durch Menschen ausgeführt werden muss. Hierzulande
che Blühmischungen für private Gärten werden die innerstädtischen Bereiche in Sachen Bestäubung im-
mer wichtiger, angesichts der zu großen Teilen eintönigen Agrar-
Ein gutes Omen für den Start der Aktion „Hechingen blüht auf!“: landschaft mit Einsatz von Pestiziden. Auch als Nahrungsgrund-
Die Präsentation der Samentütchen voller Blühmischung fand am lage für die Vögel sind die Insekten nicht zu unterschätzen, der
vergangenen Montagnachmittag bei bestem Wetter im Starzel- gesamte ökologische Kreislauf ist berührt.
park statt, nachdem um die Mittagszeit noch ein ordentlicher Klimaschutzmanager Jürgen Baumer erläuterte insbesondere,
Wolkenbruch niedergegangen war. Sonnenschein also und dazu dass das Saatgut entsprechend zertifiziert ist und es sich bei
ein feuchter Boden. Ideal, um die Blühmischung, die aus heimi- den enthaltenen Pflanzen um Offenblüher handle, die von den
schen, insektentauglichen Blütenpflanzen besteht, auszusäen, frei Insekten auch genutzt werden können. Das Samentütchen ist
nach dem mitgegebenen Motto: „Kleine Tüte. Große Wirkung“. ausreichend für einen Quadratmeter Blühwiese, wer jetzt einsät,
kann sich an den Herbstblühern freuen, gemeinsam mit den
Insekten. Baumer, der an einem Entwurf für das Klimaschutzkon-
zept der Stadt Hechingen arbeitet, freute sich über das spontane
Interesse von Passanten an den Samentütchen: „Jeder, der ei-
nes davon zur Aussaat bringt, macht beim Klimaschutz mit.“
„Eine tolle Idee der Stadt“, urteilte abschließend Rainer Weith,
Vorsitzender des Stadtmarktings Hechingen e.V. Dessen Mitglie-
der werden an ihre Kunden ebenfalls die Samentütchen mit dem
gelungenen Motiv „Unterer Turm“ verteilen.
„Tischlein Deck dich!“ - Freitagabendmärkte
starten am 6. Mai
Von A wie Albbüffelkäse bis Z wie Zwetschgenwasser reicht das
Angebot an Gutem und Edlem aus der Region bei den He-
chinger Freitagabendmärkten. Unter dem Motto „Tischlein deck
Dich!“ veranstaltet die Stadt Hechingen die Märkte auf dem his-
torischen und festlich geschmückten Marktplatz in der wärmeren
Jahreszeit, erstmals nach der coronabedingten Pause am Frei-
tag, 6. Mai 2022. Weitere Freitagsmärkte sind für den 3. Juni
und den 1. Juli angekündigt. Die angebotenen Köstlichkeiten
werden auch für den Verzehr vor Ort zubereitet, ein Kulturpro-
Kleine Tüte, große Wirkung! Bürgermeister Philipp Hahn, Klima- gramm für Jung und Alt bereichert den Aufenthalt. Geöffnet sind
schutzmanager Jürgen Baumer, Gert Rominger vom Nabu und die Marktstände von 17.30 bis 21.00 Uhr.
Rainer Weith vom Stadtmarketing präsentierten die Hechinger
Blühmischung. Foto: Stadt Hechingen
Bürgermeister Philipp Hahn erklärte einleitend, dass die Stadt
im öffentlichen Bereich bereits entsprechende Projekte im Rah-
men des Programms „Natur nah dran“ durchgeführt habe und
in der Folge nun die Bürgerschaft dazu beitragen könne, die
Artenvielfalt und Biodiversität im eigenen Garten zu verbessern.
Die ansprechend gestalteten und in einer Stückzahl von 5.000
produzierten Samentütchen liegen kostenlos in den Verwaltungs-
dienststellen und Einrichtungen der Stadt Hechingen zur Mitnah-
me bereit, ebenso im Einzelhandel und beim Streuobsttag am
Samstag, 30. April. Hahn dankte dem städtischen Klimaschutz-
manager Jürgen Baumer für die Idee und den Projektpartnern –
das sind die Stadtwerke Hechingen, die Hechinger Nabu-Gruppe
und der Verein Stadtmarketing Hechingen e.V. – für die konstruk-
tive Zusammenarbeit.
Endlich: Nach zweijähriger Corona-Pause findet am 6. Mai wie-
der ein Freitagabendmarkt statt unter dem Motto „Tischlein deck
Dich!“. Foto: Stadt Hechingen
Den ersten Markt am 6. Mai wird Bürgermeister Philipp Hahn
um 17.30 Uhr eröffnen, die musikalische Umrahmung obliegt
der Percussiongruppe der Jugendmusikschule. Für den richti-
gen Schwung beim Marktbesuch sorgt im weiteren Verlauf des
Abends die Formation Ying & Friends mit Swing und Evergreens.
Das Theater Oniversum präsentiert das Märchen „Hans im
Glück“ aus dem Kurbel-Koffer, ein bilderreiches Lausch-Erlebnis
für kleine und große Zuhörer und Zuhörerinnen.
Auf dem Markt feilgeboten werden derweilst Produkte des Verbun-
des „Trink regional“, Obstsäfte und Brände aus der Zollernstadt,
Der Untere Turm hat das Zeug zum Wahrzeichen - vor allem für edle Weine, Crêpes, ungarische Baumstriezel, Käsesorten vom Alb-
Hochformate. Foto: Stadt Hechingen büffel, Feinkost, Wildspezialitäten, Dinnete und Kaffeespezialitäten.
4 Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 Das Rathaus informiert
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Müllsammelaktionstag – Die Veranstalter sagen Danke
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Hechingen,
was für ein Tag – was für eine Menge Müll. Der große Müllsammelaktionstag am 9. April hat wieder
gezeigt, was im Miteinander möglich ist. Durch die Zusammenarbeit und das Mitwirken von so vielen
Menschen und Organisationen konnten 2,2 Tonnen Müll gesammelt werden. Müll, der nun nicht mehr in
unserer Stadt, auf unseren Wiesen und in unseren Wäldern zu finden ist. Mit dem Erwachen der Natur
haben wir damit uns und unserer Umwelt ein großes Geschenk gemacht.
Danke für das tolle Engagement an jede Sammlerin und jeden Sammler, egal ob groß, ob klein.
Danke an die Kindergärten und Schulen, die sich mit über 1.500 Kindern und Jugendlichen tatkräftig und
voller Freude an der Aktion beteiligt haben.
Danke an die Ortschaftsverwaltungen, die die Organisation vor Ort übernommen und mit angepackt haben.
Danke an alle Firmen, die mit eigenen Aktionen zum Erfolg des Projekts beigetragen haben.
Danke an die Firmen Bentley Innomed GmbH und CTS GmbH für die Unterstützung der Aktion und die
großzügigen Spenden in die Klassenkassen aller teilnehmenden Schulklassen.
Danke an die Firma Alois Bogenschütz Entsorgung und Recycling GmbH & Co., die als Sponsor den
Container zur Verfügung gestellt und als Überraschung für die Kinder Warnwesten verschenkt hat.
Danke an die Jugendband Wolfbeats, die den Start der Aktion auf dem Obertorplatz musikalisch begleitet
und für gute Stimmung bei doch winterlichen Temperaturen gesorgt hat.
Danke an die Mitarbeiter des Betriebshofs Hechingen, die die Tonnen an Müll bewegt haben.
Danke an das Landratsamt Zollernalbkreis, das die Kosten der Müllentsorgung übernimmt.
Und ein herzliches Dankeschön an Stadtgestalterin Martina Eberle, die in diesem Jahr die komplette
Planung und Organisation übernommen hat.
Wir freuen uns bereits auf eine Fortsetzung des Sammeltages.
Philipp Hahn Markus Friesenbichler
Bürgermeister Betriebsleiter der städtischen Eigenbetriebe
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Das Rathaus informiert
Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 5
Bürgermeister Philipp Hahn gratuliert Heinz Bürgerstiftung Hechingen: Förderaufruf –
Gutzeit zum 100. Geburtstag Anträge jetzt einreichen
Wer 100 Jahre alt ist, hat viel erlebt. Und so gestaltete sich Am 23.6.2022 wird der Stiftungsrat der Hechinger Bürgerstif-
der Geburtstagsbesuch von Bürgermeister Philipp Hahn bei dem tung im Rathaus über die bis dahin eingegangenen Förderan-
ehemaligen Hechinger Realschulleiter Heinz Gutzeit zu einem an- träge entscheiden. Förderanträge sind auf der Homepage der
geregten Gespräch. Unter anderem über Berlin, wo Gutzeit, mit Bürgerstiftung im Internet unter www.buergerstiftung-hechingen.
Unterbrechungen, die erste Hälfte seines Lebens verbrachte und de jederzeit abrufbar.
wo auch Hahn vier Jahre wohnte und arbeitete. Mit der Arbeit der Bürgerstiftung sollen Projekte und Initiativen
Heinz Gutzeit hat seinen 100. Geburtstag bei guter Gesundheit aus möglichst vielen Lebensbereichen in Hechingen unterstützt
und geistig völlig fit am Ostermontag gefeiert. Geboren wurde er werden. Es geht insbesondere darum, Hilfe zu leisten und zur
in Berlin, sein Vater starb an einer Kriegsverletzung, als Gutzeit Realisierung von Projekten zur Förderung des Gemeinwohls bei-
zwei Jahre alt war. Im Krieg wurde Gutzeit in Nordafrika gefan- zutragen. Die Förderschwerpunkte liegen in den Bereichen Kin-
gen genommen und war bis 1947 in England interniert, wo er der-, Jugend- und Altenhilfe, Erziehung, Kulturpflege und Sport.
als Übersetzer tätig war und noch heute bestehende Freund- Im Jahr 2021 wurden sechs Projekte mit Beträgen zwischen 700
schaften zu Engländern schloss. In Berlin, zuerst im Ost-, später und 3.000 Euro bedacht.
im Westsektor, arbeitete sich der studierte Germanist und Histo- Für Rückfragen steht das Büro des Bürgermeisters unter Tel.
riker zum Schulrat empor, unterbrochen von einem mehrjährigen 07471 940-101 zur Verfügung.
Aufenthalt in Chile, dort wurde Sohn Stefan geboren.
Verpachtung des Restaurants „Museum“
Die Stadt Hechingen mit über 19.000 Einwohnern verpach-
tet das Restaurant „Museum“ zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Durch die attraktive und zentrale Lage ist das zu verpachten-
de Objekt ein ganzjähriger Anziehungspunkt für Einwohner,
Touristen, Betriebe und Veranstalter. Eine für Veranstaltungen
sehr gefragte Stadthalle, welche auch die Möglichkeit bie-
tet, diese mit zu bewirten, befindet sich angrenzend an den
Gastronomiebetrieb. Die Vermietung der Räume erfolgt durch
den Verpächter. In der unmittelbar angrenzenden neu erbau-
ten Tiefgarage befinden sich zahlreiche öffentliche Stellplätze.
Das Pachtobjekt umfasst 158 m² und bietet 80 Plätze im In-
nenbereich. Im Außenbereich befindet sich eine Terrasse mit
144 m² und 60 Sitzplätzen. Die Küche ist komplett mit pro-
fessionellen Großgeräten ausgestattet. Das Restaurant „Mu-
seum“ wird einschließlich Thekenanlage, ansprechender Möb-
lierung sowie zeitgemäßer Kücheneinrichtung übergeben. Das
ausführliche Exposé erhalten Sie über das Sachgebiet Lie-
genschaften/Grundstücke, Nadine Schneider, E-Mail: nadine.
schneider@hechingen.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
bis spätestens 29.5.2022 mit Einreichung Ihres Betriebskon-
zepts.
Philipp Hahn
Bürgermeister
Für den Fachbereich 2, Hallen-/Freibad, sucht die Stadt He-
chingen eine
Bürgermeister Philipp Hahn gratulierte Heinz Gutzeit zum 100.
Badaufsicht mit 100 %
Geburtstag. Steckenpferde des Jubilars sind vor allem die Musik, (m/w/d)
aber auch die Kunst und die Literatur.
Ihre Aufgaben:
1970 schließlich war für die Familie Gutzeit erneut ein Ortswech- - Überwachung des Badebetriebs, Wasseraufsicht
sel angesagt. Der Vater nahm die Stelle des Hechinger Real- - Kassentätigkeiten
schulleiters an, die er bis zum Eintritt in den Ruhestand 1982 - Durchführung von Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten
inne hatte. Seither hat Heinz Gutzeit sich den Künsten gewid- Das sollten Sie mitbringen:
met. Seine Wohnung ist mit zahlreichen eigenen Kunstwerken im - Besitz eines gültigen Rettungsschwimmabzeichens (DLRG-
Stil alter holländischer Meister geschmückt, die große Bibliothek Silber oder mindestens vergleichbar) bzw. die Bereitschaft
umfasst nicht nur germanistische und geschichtliche Werke, son- eines kurzfristigen Erwerbs
dern auch etliche Bücher, die Gutzeit selbst geschrieben hat. Am - Erste-Hilfe-Kenntnisse sind von Vorteil, eine gewisse körper-
meisten aber fehlen Gutzeit die Berliner Philharmoniker, deren liche Fitness ist unabdingbar.
Konzerte er in Berlin regelmäßig besucht hat und deren Dirigen- - Bereitschaft zu Schicht- und Wochenenddienst gepaart
ten er lückenlos aufzählen kann. Ersatz bieten die symphoni- mit Aufgeschlossenheit, einem freundlichen Auftreten sowie
schen Konzerte, die im Fernsehen übertragen werden. Teamfähigkeit
Mit 99 Jahren hat Heinz Gutzeit das Autofahren aufgegeben und
das Auto an seinen Enkel verschenkt. Er gesteht, dass er mit Das bieten wir Ihnen:
diesem weisen Entschluss – schließlich lässt die Reaktionszeit - Eine unbefristete Stelle in einem attraktiven und strukturier-
mit 100 doch nach – immer noch hadert: „Es ist eine Einschrän- ten Arbeitsumfeld
kung meiner Flexibilität.“ Von sich selbst sagt Heinz Gutzeit: „Ich - Sämtliche tarifliche Leistungen mit einer Eingruppierung in
bin ein Überlebender.“ In der Tat: Wer 100 Jahre alt ist, hat die EG 3 TVöD
kaum mehr Altersgenossen. Das hält Heinz Gutzeit allerdings - Zusatzleistungen, z.B. Mitarbeiterstromrabatt, Gesundheits-
nicht davon ab, Besuch von Freunden und Bekannten zu emp- management, Fahrradleasing und ÖPNV-Förderung
fangen und sich rege am Telefon auszutauschen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung im PDF-Format mit dem
Bürgermeister Philipp Hahn zeigte sich begeistert von den Erzäh- Kennwort Schwimmbad bis zum 19.5.2022 an bewerbun-
lungen und Lebensberichten Gutzeits. Er überreichte eine Gratu- gen@hechingen.de. Bei Rückfragen wenden Sie sich gerne
lationsurkunde von Ministerpräsident Winfried Kretschmann und an Michael Dehner unter Tel. 07471 940109.
einen Geschenkkorb der Stadt Hechingen.
6 Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 Das Rathaus informiert
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Maibäume und Hocketen - Verkehrsbehinde- stücksbuffet vor den Osterfeiertagen noch eine besondere Über-
raschung bevorstand. Gemeinsam durften alle zusammen den
rungen Film vom kleinen, braunen Hasen schauen und überall im weit-
In den Stadtteilen im Umfeld der Rathäuser und in der Kernstadt läufigen Garten hatte der Osterhase danach viele bunte Oster-
an der Johannesbrücke werden am Freitag Maibäume gestellt, nestchen versteckt. Ein toller Tag für die Kinder.
zum Teil verbunden mit Hocketen. Es ergeben sich dementspre-
chende Sperrungen und Umleitungen.
KULTUR
St. Luzen – Kirchenpolitisches Symbol mit
Öko-Klostergarten
Dort, wo Geschichte und Natur ganz nah beieinander liegen, im
ehemaligen Hechinger St.-Luzen-Kloster, findet am Sonntag, 8.
Mai 2022, 14.00 Uhr, eine besondere Führung statt. Stadtführer
Jörg Küster und Ulrich Knoll, Mitglied der Hechinger Nabu-Grup-
pe, erläutern die Entstehung und Geschichte des ehemaligen
Klosters St. Luzen und demonstrieren den nach ökologischen
Gesichtspunkten gestalteten Klostergarten.
Hurra! Alle Kinder haben ihren Osterhasen gefunden.
Foto: Stadt Hechingen
Besuch aus der Stadtbücherei
Kürzlich hatten die Kindergartenkinder Besuch von Stefanie Pilat
aus der Stadtbücherei. Sie hatte einen Koffer mitgebracht, in
dem es sich der Drache Gregor gemütlich gemacht hatte. Die
beiden lasen den Kindern das Buch „Wem gehört der Schuh?“
vor, welches sie aus der Bücherei mitgebracht hatten. Es war
sehr spannend herauszufinden, wer wohl der Besitzer des rie-
sengroßen Schuhs war, der den Eingang des Mauselochs ver-
sperrte.
Alle Kinder hatten richtig viel Spaß mit Stefanie Pilat und Gregor,
und sie freuen sich schon darauf, dass die beiden wieder einmal
mit einem spannenden Buch aus der Bücherei zu Besuch kom-
men.
Eine Führung verbindet die Geschichte von Kloster und Klos-
terkirche St. Luzen und den umgebenden Klostergarten.
Foto: Stadt Hechingen
Als Hechinger Pfarrkirche ist St. Luzen bereits 1328 in einer Ab-
lassurkunde erwähnt. Nachdem um das Jahr 1500 die Funktion
als Pfarrkirche auf die in der Hechinger Oberstadt erbaute Kirche
„Unsere liebe Frau und St. Jakobus“ überging, bestimmte Zollergraf
Eitelfriedrich II. testamentarisch einen Klosterbau bei St. Luzen. Die-
ses Vermächtnis konnte jedoch erst sein Urenkel, Graf Eitelfriedrich
I. von Hohenzollern-Hechingen, erfüllen. Geprägt von seinem ge-
genreformatorischen Eifer ließ Eitelfriedrich die Kirche in einem aus
der italienischen Spätrenaissance entwickelten Stil, dem Manieris-
mus, prachtvoll ausgestalten. Im Zuge des Reichsdeputationshaupt-
schlusses wurde das Kloster 1803 aufgelöst und die Klosteranlage
ging an den Fürsten von Hohenzollern-Hechingen und in der Folge
an das Sigmaringer Fürstenhaus über. Dieses schenkte 1970 die
Kirche der katholischen Kirchengemeinde. 1975 wurde die Kirche
nach einer umfassenden Renovierung wiedereröffnet und ist seither
ein vielbesuchter Anziehungspunkt Hechingens.
Im ummauerten Klostergarten erfahren die Besucher einiges über Spannend: Wem gehört der Schuh vor dem Mauseloch? Büche-
die heimische Flora und Fauna. Von der Nabu-Gruppe Hechin- reileiterin Stefanie Pilat war zu Besuch im Weiherkindergarten.
gen wurden mehrere Biotope, ein Heilkräutergarten, ein Bienen- Foto: Stadt Hechingen
haus, ein Teich und ein Obstgarten angelegt. Ulrich Knoll wird
deren ökologische Bedeutung erläutern und auch auf die histori- Gymnasium Hechingen
sche Entwicklung der Klostergärten eingehen.
Für die Teilnahme an der Führung ist eine Anmeldung bis spä- Termine Eltern-Lehrer-Chor
testens Freitag, 6. Mai, 11.30 Uhr, beim städtischen Sachgebiet Der Eltern-Lehrer-Chor am Hechinger Gymnasium nimmt am
Tourismus und Kultur unter Tel. 07471 940-119 notwendig. Donnerstag, 5. Mai, seine Probenarbeit wieder auf. An den fol-
genden fünf Donnerstagen wird um 19.30 Uhr in der Aula jeweils
ca. 70 Minuten lang geübt: 5.5., 12.5., 2.6., 23.6., 30.6. Das
gemeinsame Konzert mit der Big Band und dem Orchester des
STÄDTISCHE EINRICHTUNGEN Gymnasiums findet dann am Donnerstag, 14. Juli, um 19.30 Uhr
ebenfalls in der Aula statt. Auf dem Programm stehen diesmal
rockige Klänge u.a. von Queen, Linkin Park und Red Hot Chili
Kindergärten Peppers. Alle, die sich dem Gymnasium verbunden fühlen, sind
Kinder von Ostergeschenken begeistert herzlich zum Mitsingen eingeladen. Anmeldung oder Notenkennt-
Die Kinder konnten es kaum abwarten. Auch bei ihnen hat- nisse sind nicht erforderlich. Regelmäßige Teilnahme bei allen fünf
te sich herumgesprochen, dass nach dem gemeinsamen Früh- Proben ist allerdings erwünscht.
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Amtliche Bekanntmachungen
Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 7
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
I. Aufgrund des § 81 Abs. 3 der Gemeindeordnung für BadenWürttemberg wird folgende
Haushaltssatzung öffentlich bekannt gemacht:
Haushaltssatzung der Stadt Hechingen für das Haushaltsjahr 2022
Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am 17.2.2022
die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 202 beschlossen:
§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
Der Haushaltsplan wird festgesetzt
1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR
1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 60.551.269
1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von -64.658.362
1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von -4.107.093
1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0
1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0
1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0
1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von -4.107.093
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen
2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 59.150.969
2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit
-61.152.862
von
2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf des Ergebnishaushalts
-2.001.893
(Saldo aus 2.1 und 2.2) von
2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 6.534.853
2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von -21.940.466
2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus
-15.405.613
Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von
2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf
-17.407.506
(Saldo aus 2.3 und 2.6) von
2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0
2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von -376.000
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus
-376.000
Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von
2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands,
-17.783.506
Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von
§ 2 Kreditermächtigung
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf
0,00 EUR.
8 Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 Amtliche Bekanntmachungen
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige
Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten
(Verpflichtungsermächtigungen), wird festgesetzt auf
8.522.000 EUR.
§ 4 Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf
10.000.000 EUR.
§ 5 Steuersätze
Die Steuersätze (Hebesätze) werden festgesetzt
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) auf 340 v. H.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 370 v. H.
der Steuermessbeträge;
2. für die Gewerbesteuer auf 340 v. H.
der Steuermessbeträge.
§ 6 Weitere Bestimmungen
Grundsteuerkleinbeträge i.S. des § 28 Abs. 2 GrStG werden wie folgt fällig:
a) am 15. August 2022 mit dem Jahresbetrag, wenn dieser 15 € nicht übersteigt,
b) am 15. Februar und 15. August 2022 je zur Hälfte des Jahresbetrages, wenn
dieser 30 € nicht übersteigt.
ausgefertigt:
Hechingen, 18.2.2022 Hechingen, 26.4.2022
Philipp Hahn Philipp Hahn
Bürgermeister Bürgermeister
II. Das Landratsamt Zollernalbkreis hat mit Erlass vom 25.04.2022 die Gesetzmäßigkeit der
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2022 sowie der Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe „Stadtwerke
Hechingen“, „Entsorgung“ und „Betriebshof“ bestätigt und die vorgesehenen Kreditaufnahmen für
Investitionen in den Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe „Stadtwerke Hechingen“, „Entsorgung“ und
„Betriebshof“ in Höhe von 794.000 €, 3.377.000 € und 146.000 € gem. § 87 Abs. 2 GemO i.V.m. § 12
Abs. 1 EigBG genehmigt. Für den städtischen Haushalt wird der Gesamtbetrag der Verpflichtungs
ermächtigungen über 3.972.000 € nach § 86 Abs. 4 GemO sowie für den Eigenbetrieb „Stadtwerke
Hechingen“ und „Entsorgung“ in Höhe von 1.800.000 € und 2.070.000 € gemäß § 12 Abs. 1 EigBG i.V.m.
§ 86 Abs. 4 GemO und der in den Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe „Stadtwerke Hechingen“,
„Entsorgung“ und „Betriebshof“ mit 5.000.000 €, 2.500.000 € und 750.000 € festgesetzte Höchstbetrag
der Kassenkredite gemäß § 12 Abs. 1 EigBG i.V.m. § 89 Abs. 2 GemO genehmigt.
III. Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2022 sowie die Wirtschaftspläne 2022 der Eigenbetriebe sind
vom 02. Mai 2022 bis 10. Mai 2022 je einschließlich auf dem Rathaus Hechingen, Marktplatz 1, Zimmer
21, während der üblichen Dienststunden zur Einsicht ausgelegt.
IV. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für
BadenWürttemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach
§ 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich oder elektronisch innerhalb eines Jahres seit
der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt,
der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die
Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.
Hechingen, den 26. April 2022
Philipp Hahn
Bürgermeister
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus der Kernstadt
Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 9
Volkshochschule Hechingen
Hechinger Digitaltag am 6. Mai 2022,14.00 bis 19.00 Uhr
INFOS ANDERER ÄMTER
Für Kinder:
Johanna Merz: Robotik-Spielplatz Naldo - Verkehrsverbund Neckar-Alb-Donau
ab 8 Jahre: Angebot für Kinder der Gäste beim Digitaltag. Lego GmbH
Education Wedo 2.0 (LegoWeDo oder Lego Boost). Naturwissen-
schaftliche, biologische und technische Themen werden lebendig Nauf-Nab-Trauf-Bus wieder unterwegs
und für jeden leicht zu begreifen. Wir bauen Modelle selber und Ab 30. April bis 16. Oktober 2022 ist der Nauf-Nab-Trauf-Bus
erwecken sie mit einfacher Programmiersprache zum Leben. Da- wieder unterwegs, zum Beispiel ab Hechingen, Obertorplatz
für sind kreative Lösungen gefragt. West, 9.11 oder 11.11 Uhr, ab Onstmettingen, Stich, 9.45 oder
11.45 Uhr. Der Traufgang „Zollerburg-Panorama“ führt bis zum
Sphero Mini Roboterball Zeller Horn, der Rundweg „Zeller Horn“ im Anschluss hinab nach
9 bis 14 Jahre: Mit dem Sphero Mini Roboterball und der dazu Zimmern. Von dort geht es zurück zum Ausgangspunkt, z.B. ab
gehörenden App werden digitale Technologien und das Program- Zimmern, Am Zollerberg, 12.25 oder 16.25 Uhr, ab Hechingen,
mieren spielerisch vermittelt. Wege abfahren, Geschwindigkeit an- Obertorplatz Ost, 12.43 oder 16.43 Uhr. Das komplette Fahrten-
passen, Farben ändern: Das testest du hier. angebot des Nauf-Nab-Trauf-Busses finden Sie unter www.naldo.
Programmieren mit Swift Playgrounds de, z.B. im Minifahrplan der Linie 344. Es gilt der Naldo-Tarif, die
4. bis 6. Klasse, ohne Vorkenntnisse: Du bist von Mathe und Lo- Fahrradmitnahme ist kostenlos!
gik begeistert? Du hast noch nie programmiert, interessierst dich
aber dafür? Dann bist du hier genau richtig. Hier lernst du spie- SWEG - Verkehrsbetrieb Hohenzollerische
lerisch auf dem iPad, wie Funktionen und Bedingungen sowie
Schleifen genutzt werden, um ein kleines Männchen zu bewegen Landesbahn
und verschiedene Dinge einzusammeln (14.00 bis 18.00 Uhr). Freizeitverkehre starten am 1. Mai
Für Unternehmer:innen: Attraktive Ziele für Wanderer und Radfahrer
Am Sonntag, 1. Mai 2022, startet die Südwestdeutsche Lan-
Christine Wolf: desverkehrs-GmbH in ihrem Verkehrsbetrieb Hohenzollerische
Die Zukunftschancen Ihres Unternehmens testen Landesbahn den diesjährigen Freizeitverkehr. Alle erwähnten Frei-
Machen Sie den Digitalisierungs-Check zeitlinien verkehren an Sonn- und Feiertagen bis einschließlich
14.00 bis 17.30 Uhr Sonntag, 16. Oktober 2022. Im Zollernalbkreis finden folgende
Katrin Plewka: Social Media fürs Marketing nutzen Fahrten statt:
Ohne Social Media geht einfach nichts mehr! Stimmt das wirk- Freizeitexpress „Eyachtäler“: Knapp 30 Kilometer folgt die
lich? Welche Social-Media-Kanäle sind die richtigen für Ihr Un- Bahnstrecke zwischen Hechingen-Landesbahnhof und Eyach
ternehmen? Praktische Tipps für den eigenen Auftritt, 14.00 bis dem Lauf des Flüsschens Eyach. Die ursprüngliche Gegend lädt
15.30 Uhr dazu ein, von Wanderern und Spaziergängern entdeckt zu wer-
den. Tolle Blicke auf den Albtrauf und die Burg Hohenzollern
Katrin Plewka: Videos fürs eigene Unternehmen nutzen lohnen manche Mühe. An den Haltepunkten Eyach, Mühringen,
Smarte Möglichkeiten und praktische Tipps abseits von Werbung Bad Imnau, Haigerloch, Stetten, Rangendingen und Hechingen
für Erklär- oder Lehrfilme, 15.45 bis 17.15 Uhr befinden sich Schautafeln mit Interessantem und Kuriosem zu
Ort und Umgebung. Fahrkarten und auch Snacks werden wäh-
Thomas Ströbele, Marc Schuler:
rend der Freizeitsaison im Zug zwischen Hechingen und Eyach
Digitale Tools für flexibles Arbeiten
verkauft. Nach Ankunft der Züge bestehen in Hechingen An-
Kleine Helfer, große Wirkung
schlüsse in Richtung Tübingen, Balingen und Gammertingen. In
Anwenderfreundlich, kostenreduzierend, nachhaltig: Überblick
Eyach bestehen Anschlüsse in Richtung Horb und Tübingen. Für
über praktische digitale Tools für die interne und externe Kom-
die Fahrt im Freizeitexpress „Eyachtäler“ gelten die Tarife der Ver-
munikation sowie Fördermöglichkeiten durch das Land Baden-
kehrsverbünde Naldo und VGF (nur Eyach – Mühringen) sowie
Württemberg und Best-Practice-Beispiele, 15.45 bis 17.15 Uhr
der bwtarif. Die Mitnahme von Fahrrädern ist kostenfrei möglich.
Dr. Martin Rosemann MdB (angefragt): Impulsvortrag Gruppen ab zehn Fahrrädern sollten sich vorher anmelden.
Future Skills. So leben und arbeiten wir 2035 Freizeitexpress „Heuberg“: Die Züge verkehren zwischen Balin-
Mit Blick auf die Auswirkungen von Automatisierung und Künst- gen und Schömberg. Fahrkarten werden auch im Zug verkauft.
licher Intelligenz: Welche Kompetenzen brauchen Menschen in Zum Verweilen lädt der Stausee in Schömberg ein. Einen Abste-
der Zukunft für ihre aktive Teilhabe? (17.30 bis 19.00 Uhr) cher wert ist auch der Natur- und Freizeitpark „Schiefer-Erlebnis
Dormettingen“. Es gelten die Tarife des Verkehrsverbundes Nal-
Für Trainer:innen/Lehrkräfte: do und der bwtarif. Die Mitnahme von Fahrrädern ist kostenfrei
Marc Schuler: Lehren und Arbeiten möglich. Gruppen ab zehn Fahrrädern sollten sich vorher anmel-
mit dem interaktiven Beamer – Technische Einführung den.
Praktische Tipps im Umgang mit dem EB-585Wi. Vorbereitung Es gibt weitere attraktive Freizeitlinien, unter anderem von Sigma-
für den Kurs „Digitale Erweiterungen für den Präsenzunterricht“, ringen. Alle Infos unter www.sweg.de.
14.00 bis 15.30 Uhr
Alexander Ries: Mehr Action im Unterricht
Mit interaktivem Beamer und VR-Headsets
Gehirngerecht mit frischen Methoden und Spaß lehren und ler-
AUS DER KERNSTADT-
nen für abwechslungsreichen und interaktiven Unterricht, 15.45 VEREINE UND EINRICHTUNGEN
bis 17.15 Uhr
Marta Prieto: Digitaler Werkzeugkasten Amnesty International Gruppe Hechingen
Lernplattformen im Unterricht Hechinger Amnesty-Gruppe erschüttert über Urteil gegen
Einführung in verschiedene Formen von Blended Learning und Osman Kavala
die vielfältigen Möglichkeiten von Lernplattformen mit praktischen In den vergangenen Jahren hatte sich die Hechinger Gruppe
Beispielen für den Unterricht, 14.00 bis 15.30 Uhr, Teilnahme mit mehrfach - in einer Veranstaltung 2019 im Bildungshaus St. Lu-
eigenem Endgerät zen sowie Petitionen und Schreiben - für die Freilassung des
Vanessa Ordovás: Digitale Tools für die analoge Lehre türkischen Kulturförderers und Menschenrechtsaktivisten Osman
Kleine Helfer, große Wirkung Kavala eingesetzt. Seit dem vergangenen Dezember läuft ein
Kahoot, Baamboozle & Co.: Überblick über praktische und kos- Vertragsverletzungsverfahren des Europarats gegen die Türkei,
tenlose Tools für mehr Spaß, Abwechslung und Interaktion im weil diese sich weigert, das bindende Urteil des Europäischen
Unterricht, 15.45 bis 17.15 Uhr, Teilnahme mit eigenem Endgerät Gerichtshofes für Menschenrechte umzusetzen, in welchem der
Türkei aufgegeben wurde, Kavala unverzüglich aus der Haft zu
Weitere Infos: www. vhs-hechingen.de entlassen. Jetzt wurde Osman Kavala in Istanbul wegen an-
10 Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 Aus der Kernstadt
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
geblich versuchten Staatsumsturzes zu „erschwerter lebenslanger oder besondere Beweglichkeit durchführbar. Der Kurs bietet je
Haft“ verurteilt, wegen Beihilfe wurden sieben weitere Angeklagte zur Hälfte Klangyoga und Klang-Entspannung
im sogenannten Gezi-Park-Prozess zu je 18 Jahren Haft verur- Termin: So., 22.5.2022, 14.15 bis 18.00 Uhr, Referentin: Birgit
teilt. Türkische Behörden und Justiz gehen nach Meinung von AI Wolf-Kirschenlohr, Fachapothekerin für Prävention und Gesund-
seit Jahren willkürlich gegen Regierungskritiker, Anwälte, Jour- heitsförderung, Ausbildung in Klangschalenmeditation und -mas-
nalisten und Menschenrechtsverteidiger vor. Durch diese Urteile sage, Kosten: 40 € inkl. Kaffee/Kuchen
werde die mangelnde Unabhängigkeit der türkischen Justiz sehr
Gewaltfrei und wertschätzend miteinander sprechen
deutlich, die Türkei habe sich noch weiter von einer Zugehörig-
„Gewaltfreie Kommunikation“ nach Marshal B. Rosenberg
keit zur europäischen Wertegemeinschaft und Mitgliedschaft in
Gewaltfreie Kommunikation (GFK) ist eine großartige Kommuni-
der EU entfernt.
kationsmethode, durch die man Worte für die eigene innere Hal-
tung finden und diese anderen verständlich machen kann. Hinter
Arbeitskreis Asyl und Hechinger Amnesty- unerwünschtem Verhalten, Störungen, Konflikten, hinter Frust, Är-
Gruppe ger, Ohnmacht stehen oft wichtige Bedürfnisse, die nicht erfüllt
sind. Wenn es gelingt, sich dafür zu öffnen, kann Frieden und
Ukraine: Großes Bedürfnis, das Erlebte zu schildern tiefe Beziehung entstehen.
An die 40 Teilnehmer fanden sich zum Vorbereitungstreffen für die Termin: Sa., 28.5.2022, beginnend über 7 Wochen, ganze Tage
auf den 22. Mai terminierte gemeinsame Veranstaltung ukraini- am 28.5. und 23.7.2022, dazwischen fünf Abende donnerstags
scher Flüchtlinge und hiesiger Unterstützer in der Hechinger Stadt- Kosten: 210 € plus 56 € für Tagesverpflegung am 28.5. und
halle Museum ein. Eingeladen hatten der Arbeitskreis Asyl und die 23.7
Hechinger Amnesty-Gruppe, geleitet wurde die Besprechung von Referentin: Sieglinde Hauser, Beziehungs- und Kommunikations-
Almut Petersen und Jürgen Detel. Schon bei der Vorstellungsrun- trainerin, Personal Coach
de zu Beginn wurde deutlich, wie schwer die Geflüchteten an den
Kriegserlebnissen tragen. Fast jede der anwesenden Ukrainerin- Anmeldungen unter: www.luzen.de
nen berichtete nach Nennung ihres Namens und Herkunftsortes
- überwiegend stammen sie aus der weitgehend zerstörten Mil- Briefmarkenfreunde Hechingen e.V.
lionenstadt Charkiw sowie dem Großraum Kiew - spontan darü-
ber, wie sie die ersten Kriegstage erlebt haben. Genauso deutlich Vereinsabend am 3. Mai
wurde jedoch auch große Dankbarkeit geäußert für die Hilfsbereit- Die Briefmarkenfreunde treffen sich nach längerer Corona-Pause
schaft, die ihnen hier entgegengebracht wird. Anwesend waren zu ihrem Vereinsabend am Dienstag, 3. Mai 2022, 20.00 Uhr, in
auch Gastgeber und Vermieter, die ihre ukrainischen Gäste zu ihrem Vereinslokal Brielhof.
dem Treffen begleitet haben, aber auch Personen, die sich noch
für die Aufnahme von Geflüchteten oder für Sprachkurse zur Ver- Caritasverband für das Dekanat Zollern e.V.
fügung stellen wollen. Die Wünsche und Vorstellungen zu Inhalt
und Ablauf der geplanten gemeinsamen Veranstaltung konnten so- Sozialberatung Schwangerschaftsberatung
dann von allen an einer Pinnwand artikuliert werden. Die Schilde- Häusliche Betreuung bei Demenz Hilfen im Haushalt
rung persönlicher Erlebnisse und Erfahrungen sollen demnach im Migrationsberatung Kurberatung
Vordergrund stehen und in verschiedenen Formaten vorgetragen im Caritas-Haus, Gutleuthausstraße 8, Tel. 0 74 71 - 9 33 20
werden. Aber auch das Angebot einfacher ukrainischer Speisen www.caritas-hechingen.de
sowie von ukrainischem Gesang wurde vorgeschlagen und wird Montag u. Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
voraussichtlich realisiert werden. Die weiteren Planungen werden Mittwoch u. Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
der Öffentlichkeit über die Presse sowie die Homepage des AK
nach telefonischer Vereinbarung
Asyl bekanntgegeben: www.ak-asyl-hch.de.
Second-Hand-Laden „Glücksgriff“, Einkauf für Alle!
Schloßstraße 21, Tel.: 0 74 71 – 98 46 906
Bildungshaus St. Luzen Mo. – Fr.: 9.00 – 12.30 Uhr, Do. u. Fr.: 14.30 – 17.30 Uhr
Tafelladen, Schloßstraße 21, Tel.: 0 74 71 – 98 45 171
Seminare Montag: 15.30 – 17.00 Uhr, Donnerstag 9.30 – 11.00 Uhr
Mentale Stärke. Sich selbst und andere besser verstehen Einkauf nur mit Kundenkarte, die vom Caritasverband ausgestellt wird.
Wer mit sich selbst in einem guten Kontakt ist, kann auch ande- Entlastungsangebote für ältere oder pflegebedürftige Menschen
- im Caritashaus (Öffnungszeiten siehe oben)
re besser verstehen. In diesem Seminar werden die Teilnehmer - in der Altenwohnanlage Graf Eitel-Friedrich: Mi. 14.00 – 18.00 Uhr
neue Möglichkeiten entdecken, wie man mit schwierigen Situatio- Quartiersmanagement
nen souverän umgehen kann. Darüber hinaus werden die prakti- Montag 14.00 – 16.00 Uhr, im Caritas-Haus, Gutleuthausstraße 8
schen Anregungen und Impulse dazu beitragen, mehr Gelassen- Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr, im Glücksgriff, Schloßstraße 21
heit zu entwickeln und besser in sich selbst zu ruhen. Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr, Altenwohnanlage Graf Eitel-Friedrich,
Termin: Mi., 11.5.2022, 18.30 bis 21.30 Uhr; Kosten: 30 € Tel. 015125527857
Referent: Dr. Michael R. Schwelling, Supervisor und Coach
Anmeldung bei KEB Zollernalbkreis, Tel. 07433 9011030, E-Mail: Angehörigentreffen für pflegende Angehörige
info@keb-zak.de. demenzerkrankter Menschen
Ich will leben, lieben und glücklich sein. Begegnung von Kör- An jedem ersten Montag im Monat findet das Angehörigentref-
per und Seele als Basis für Wachstum und Heilung fen für pflegende Angehörige statt. Wir treffen uns wie immer
Selbstbegegnungen nach der Anliegenmethode (im Rahmen der um 17.00 Uhr bei Doris Sohmer in der Bruckstr. 48 in Jun-
IoPT – Identitätsorientierte Psychotraumatheorie und -therapie gingen. Beim nächsten Treffen am Montag, 2. Mai, haben wir
nach Prof. Dr. Franz Ruppert) sind eine effektive Methode, die Christiane Straßer vom Sozialwerk Hechingen zum Austausch
Ursachen von Beziehungskonflikten, psychischen Problemen, be- eingeladen. Sie wird ihre Arbeit vorstellen und über die Aufgaben
ruflichen Schwierigkeiten und nicht zuletzt körperlichen Erkran- und Angebote der Sozialstation sprechen. Gemeinsam möchten
kungen besser zu verstehen. Dadurch ist es möglich, mehr inne- wir Möglichkeiten aufzeigen, Impulse geben, Fragen beantworten
re und äußere Freiheit und eine neue Qualität seelischer Stabilität und Erfahrungen austauschen. Neue Teilnehmer sind herzlich will-
sowie körperlicher Gesundheit zu erfahren. kommen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Doris Sohmer,
Termin: Do., 19.5.2022, 9.00 bis 18.00 Uhr, Leitung: Dr. med. Tel. 0176 43302408, oder beim Caritasverband, Manuela Topp,
Harald Banzhaf, Arzt, IoPT-Trainer-Lizenz, Achtsamkeitslehrer Tel. 07471 933227.
(MBSR-Senior-Teacher), Kosten: 140 € plus Verpflegung 30 €
Klangyoga
Deutscher Alpenverein,
Eine Verbindung von Yoga, Klängen, Klangmassage und Klang- Bezirksgruppe Hechingen
meditation ist ein Weg, tiefe Freude in sich zu entdecken. Die Programm Mai 2022
Klänge helfen, Anspannung bei den Übungen zu lösen und de-
ren Wirkungen zu vertiefen. Die Lebensenergie kann wieder un- Freitag, 29. April
gehindert fließen. Das Klangyoga führt uns zurück in unsere ei- Jahreshauptversammlung Deutscher Alpenverein Sektion Tübin-
gene Mitte. Die Übungen sind einfach und ohne Vorkenntnisse gen, 19.00 Uhr, Boulderhalle B12 TübingenSTADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus der Kernstadt
Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 11
Samstag, 30. April – Sonntag, 1. Mai Förderverein Villa Eugenia e.V.
Kleddra ond schlofa em Schwarzwald
Leitung: Gerhard Huber, Thomas Bodmer Ohrenkino
Am Mittwoch, 4. Mai 2022, um 19.00 Uhr findet das nächste
Sonntag, 1. Mai Ohrenkino in der Villa Eugenia statt. Diesmal liest Marc Sieger
Wanderung in den Mai, Uracher Alb, ca. 6 km, Grillvesper aus seinem Buch „Pilgern auf dem Jakobsweg von Saint-Jean-
Treffpunkt 9.30 Lichtenauhalle, Leitung: Jürgen Buckenmaier Pied-de-Port bis Santiago de Compostela“. Ergänzt wird die Le-
sung mit Pilgerliedern. Wir freuen uns auf interessante Eindrücke.
Sonntag, 8. Mai Der Eintritt ist frei, Spenden sind hilfreich. Es wird bewirtet.
Wanderung von Himmelreich nach Kirchzarten über den Hinter-
waldkopf, 18 km, 1.000 hm, Rucksackvesper, Treffpunkt 8.00 Kunst und Kaffee in der Villa
Uhr Lichtenauhalle, Leitung: Angela Stöck Eugenia mit Finissage am
Sonntag 1. Mai
Donnerstag, 12. Mai Die Ausstellung „Eutektikum“
Bergsteigerstammtisch, 19.30 Uhr, Gasthof „Löwen“, Boll endet an diesem Wochenende.
Angelika Brackrock und Wil-
Freitag, 20. Mai
fried Dreher sind am Sonntag,
Familienklettern, 18.00 – 22.00 Uhr, Lichtenauhalle
1. Mai, persönlich in der Galerie
Leitung: Marion Müller anwesend und der Förderverein
Fr. 20. Mai - Fr. 27. Mai bewirtet die Gäste mit Kaffee
Klettern im sonnigen Süden und Kuchen.
Leitung: Gerhard Huber, Michael Dietmann Am Sonntag ist die Ausstellung
von 14.00 bis 17.00 Uhr geöff-
Sonntag, 22. Mai net, am Samstag von 15.00 bis
Familienwanderung: Kunst und Land-Art im Felsenmeer, Grillves- 17.00 Uhr. Wir hoffen nochmals
per, Treffpunkt 9.30 Uhr Lichtenauhalle, Leitung: Marion Müller, auf viele Besucher und freuen
Michel Brenner uns auf Ihr Kommen. Beim Be-
such der Villa besteht Masken-
Dienstag, 24. Mai pflicht.
Seniorenwanderung: Gosheim – Oberhohenberg – Lemberg, ca.
8 km, Treffpunkt 12.30 Uhr Walkenmühle, Leitung: Walter Knoll
Die Kontaktdaten zur Anmeldung bei den jeweiligen Tourenleitern
sowie weitere Infos zum Verein sind zu finden auf unserer Home-
page www.dav-Hechingen.de.
DRK Ortsverein Hechingen
Jahreshauptversammlung 2022
Der DRK-Ortsverein Hechingen wird am Freitag, 13. Mai 2022,
seine Jahreshauptversammlung im Hechinger DRK-Forum abhal-
ten. Sie umfasst Begrüßung, Berichte der Fachgruppen – zusam-
mengefasst die Jahre 2019 bis 2021 – sowie den Kassenbericht.
Es werden Neuwahlen des Vorstands auf der Tagesordnung ste- Foto: A. Kalchert
hen. Im Programm sind zahlreiche Ehrungen und Verabschiedun-
gen vorgesehen. Freundeskreis Suchtkrankenhilfe Hechingen
DRK-Haus- und Straßensammlung 2022 Gruppenabend
In der letzten „Stadtspiegel“-Ausgabe lag der Aufruf zur Haus- Betroffene und Angehörige: Treffen am Freitag, 29.4. und
und Straßensammlung 2022 bei. Bitte unterstützen Sie uns mit 13.5.2022, jeweils um 20.00 Uhr im katholischen Gemeindehaus,
Ihrer Spende, Sie stärken hiermit unsere ehrenamtliche Arbeit in Kirchplatz 6, Kontakt: Michael, Tel. 07471 9897050 und www.
suchthilfe-hechingen.de
Hechingen und dem Zollernalbkreis. Herzlichen Dank!
Ihr DRK-Ortsverein und Bereitschaft Hechingen
Herzsportgruppe Hechingen e.V.
Mitgliederversammlung
Die Herzsportgruppe Hechingen e.V. hält am Montag, 30. Mai
IMPRESSUM 2022, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Hechingen-Bechtoldsweiler
Stadtspiegel – Amtsblatt der Rubrik “Aus den Stadtteilen”. Ver- ihre Mitgliederversammlung ab. Folgende Tagesordnung ist vor-
der Stadt Hechingen antwortlich für den Stadtteil Beu- gesehen: Bericht des 1. Vorsitzenden; Bericht der Übungsleite-
Herausgeber: Stadt Hechingen ren Peter Gantner, für den Stadtteil rinnen; Bericht des Finanzreferenten; Bericht der Kassenprüfer;
Bechtoldsweiler Bernd Zimmermann, Entlastung des Vorstandes; Neuwahl des Gesamtvorstandes. An-
Druck und Verlag: Nussbaum Medien für den Stadtteil Boll Meta Staudt, für
Weil der Stadt GmbH & Co. KG,
träge und Wünsche sind bis zum 25.5.2022 beim 1. Vorsitzen-
den Stadtteil Schlatt Jürgen Schuler, den Dr. B. Stekeler einzureichen. Vielen Dank.
Merklinger Str. 20, 71263 Weil der für den Stadtteil Sickingen Siegbert
Stadt, Tel. 07033 525-0, Schetter, für den Stadtteil Stein Ha- Peter Mössner
www.nussbaum-medien.de rald Kleindienst, für den Stadtteil 2. Vorsitzender und GF der Herzsportgruppe Hechingen e.V.
Verantwortlich für den amtlichen Stetten Otto Pflumm, für den Stadt-
Teil, alle sonstigen Verlautbarungen teil Weilheim Gerd Eberwein.
und Mitteilungen: Verantwortlich für „Was sonst noch
Hohenzollerische Jakobusgesellschaft e.V.
Bürgermeister Philipp Hahn, Markt- interessiert“ und den Anzeigenteil: Jahreshauptversammlung
platz 1, 72379 Hechingen, oder sein Klaus Nussbaum, Opelstraße 29, Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 13. Mai
Vertreter im Amt mit Ausnahme 68789 St. Leon-Rot
2022, um 19.00 Uhr im Hotel „Brielhof“ in Hechingen. Wir la-
INFORMATIONEN den alle Mitglieder und Sympathisanten zu unserer Jahreshaupt-
versammlung herzlich ein. Folgende Tagesordnung erwartet Sie:
Redaktion: Vertrieb (Abonnement und Begrüßung; Bericht des Vorsitzenden; Bericht der Rechnungs-
Petra Hähn-Prothmann, Zustellung):
Tel. 07471 940-135 G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle- führerin; Bericht der Kassenprüfer; Aussprache zu den Berich-
E-Mail: amtsblatt@hechingen.de Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 ten; Entlastung des Gesamtvorstandes; Neuwahlen; Vorschau auf
6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, 2022; Wünsche und Anträge; Verschiedenes. Wünsche und An-
Der Textteil des Amtsblattes wird Internet: www.gsvertrieb.de träge sind bis Freitag, 6. Mai 2022, schriftlich beim Vorsitzenden
zusätzlich im Internet unter www. Anzeigenverkauf: Tel. 07033 525-0, einzureichen, E-Mail: hannes.reis@web.de.
hechingen.de veröffentlicht. wds@nussbaum-medien.de
Hannes Reis u. Ulrich Schöll, Vorsitzende12 Nummer 17
Freitag, 29. April 2022 Aus der Kernstadt
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Jahrgänge lager-T-Shirt mit. Im Jugend-Weltmeisterschaftsstadion in Brixen
standen die vielfältigen Leichtathletikdisziplinen Weitsprung,
Jahrgang 1936 Hechingen Hochsprung, Kugelstoßen, Diskus, Speerwurf und natürlich auf
Wir treffen uns zum Stammtisch am Mittwoch, 4. Mai 2022, ab der Tartanbahn Sprints, Hürden, Intervall- oder längere Tempo-
18.00 Uhr, diesmal im Gasthaus Fecker. läufe auf dem Programm. Ein kurzer täglicher Frühstückslauf in
den Apfelplantagen der Hochebene Natz/Schabs brachte mor-
Kolpingsfamilie Hechingen gens den Kreislauf und die müden Glieder wieder in Schwung.
Die Trainer waren nach diesem Intensivtraining mit den guten
Spaziergang am 1. Mai Fortschritten sehr zufrieden. Wenn all das Erlernte umgesetzt
Die Kolpingsfamilie Hechingen lädt sehr herzlich am 1. Mai zur werden kann, wird es wieder eine sehr gute Saison für die LG
Rundwanderung zum Märchenpfad in Hechingen ein. Treffpunkt Steinlach-Zollern werden. Ein besonderer Dank gilt den Trainern
ist am Sonntag, 1. Mai, um 11.00 Uhr am Festplatz im Weiher. und Betreuern für das unermüdliche Engagement. Und ebenso
Anschließend ist eine Einkehr geplant. den Sponsoren, die das Trainingslager großzügig unterstützt ha-
ben, insbesondere der Reinhold Beitlich-Stiftung Tübingen, Kär-
Das neue Programm der Kolpingsfamilie liegt vor! cher Winnenden, Easy Apotheke Mössingen und dem Ausstat-
Die Kolpingsfamilie Hechingen freut sich sehr, dass nach fast tungssponsor Erima.
zwei Jahren endlich wieder Veranstaltungen und Besichtigungen Den Mädchen und Jungs wünschen wir nach der Regeneration
möglich sind. An Aktionen waren in dieser Zeit nur die Schuh- eine erfolgreiche Saison!
aktion „Mein Schuh tut gut 2020 und 2021“ und die Garagen-
aktionen „Altpapier sammeln und verladen“ möglich. Die Kol-
pingsfamilie Hechingen gehört zum Kolpingwerk Deutschland und
orientiert sich in ihrer Arbeit am Werk des Kolpinggründers Adol-
ph Kolping. Die Mitglieder der Kolpingsfamilie engagieren sich mit
verschiedenen Aktionen für soziale Zwecke vor Ort und in ande-
ren Ländern. Die Kolpingsfamilie lädt jetzt wieder regelmäßig zu
Vorträgen und Besichtigungen ein. Außerdem gestaltet die Kol-
pingsfamilie das Leben in der Seelsorgeeinheit St. Luzius Hechin-
gen mit. Die Kolpingsfamilie startete bereits am Gründonnerstag,
14.4.2022, mit der „Nacht des Gebets“, gemeinsam mit dem
Ausschuss „Mission-Eine-Welt“ in der Stiftskirche. Am Sonntag,
1. Mai 2022, ist ein gemeinsamer Spaziergang zum Märchenpfad
vorgesehen mit anschließender Einkehr. Treffpunkt ist um 11.00
Uhr am Festplatz Weiher in Hechingen. Am Mittwoch, 11. Mai
2022, findet ein Arbeitseinsatz in der Sammelzentrale der „Ak-
tion Hoffnung“ in Laupheim statt. Interessierte können sich bei
Max Eisenlohr, Tel. 3439, gerne anmelden. Am Donnerstag, 19. Klasse Bedingungen, klasse Stimmung, klasse Athleten, klasse
Mai 2022, besucht die Kolpingsfamilie die Ausstellung „Fidelis Trainer und Betreuer beim Osterferientrainingslager der LG Stein-
von Sigmaringen“. Treffpunkt ist um 11.05 Uhr am Bahnhof in lach-Zollern in Brixen Foto: LG Steinlach-Zollern
Hechingen zur gemeinsamen Bahnfahrt. Anmeldungen sind bis
Montag, 16.5.2022, bei Max Eisenlohr, Tel. 3439, möglich. Inter-
essierte sind herzlich willkommen.
Lichtstube Hechingen e.V.
Am Mittwoch, 15.6.2022, ist die Reinigung der Kreuzwegstatio- Büro: Tel. 07471 2364, E-Mail: lichtstube@t-online.de
nen St. Luzen vorgesehen. Donnerstag, 7. Juli 2022, ist der „Tag Homepage: www.lichtstube.info
der Treue“ mit Diakon Werner Kohler aus Friesenheim. Näheres Schülerhort: Staig 1, Tel. 07471 621716, Mo - Fr 12.00 - 17.00 Uhr
wird noch zu gegebener Zeit in der Presse bekannt gegeben. Kindertheatergruppe: Staig 1, Do 15.30 - 17.00 Uhr
Der Familiennachmittag der Kolpingsfamilie findet am Sonntag,
31. Juli 2022, ab 14.00 Uhr, bei der Jugendhütte St. Michael in
Hechingen-Boll statt.
Die Sportgruppe trifft sich regelmäßig montags um 20.15 Uhr in
NABU Hechingen e.V.
Hechingen-Sickingen in der dortigen Sporthalle. Mitglieder und Vogelführung Bechtoldsweiler wetterbedingt verlegt
Freunde, die Freude am Sport haben, sind herzlich willkommen. Dauerregen führte zur kurzfristigen Absage der am vergangenen
„Der Mensch muss sich mit anderen verbinden, sobald er et- Sonntag vorgesehenen Vogelführung mit Brigitte Brenner. Die
was will, was einfach die Kräfte des Einzelnen überschreitet“, so Veranstaltung wird am kommenden Sonntag, 1. Mai, nachgeholt.
Worte von Adolph Kolping. Probieren Sie es einfach aus, denn Die Teilnehmer treffen sich um 7.30 Uhr vor der Ortschaftsver-
gemeinsam kann man vieles schaffen. Erleben schafft Schwung waltung Bechtoldsweiler.
für den Alltag.
Römisches Freilichtmuseum Hechingen-Stein
LG Steinlach-Zollern
Am 1. Mai geöffnet!
Trainingslager Brixen 2022 Das Römische Freilichtmuseum Hechingen-Stein ist am 1. Mai
Nach zweijähriger Zwangspause konnte die Tradition der Sai- von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Gästen wird der Besuch des
sonvorbereitung der Leichtathleten im Osterferientrainingslager in Freilichtmuseums und den im Herbst eröffneten Heiligen-Bezirks
Brixen/Südtirol fortgesetzt werden. Bereits zum 11. Mal konnten empfohlen. Für Besucher, die nur auf der herrlich gelegenen Pa-
die jungen Athleten der LG Steinlach-Zollern mit ihren Trainern noramaterrasse bei Kaffee und Kuchen und Getränken aller Art
und Betreuern im großzügig angelegten Jugend-Weltmeister- Platz nehmen wollen, ist der Eintritt frei. Es wird auch auf die
schaftsstadion intensiv trainieren. Das Stadion und die Apfelplan- Nutzung der Grillstellen an diesem Tag kostenfrei hingewiesen.
tagen in der Höhenlage von Natz/Schabs in Südtirol bieten bes- Es wird nochmals an die Jahreshauptversammlung am Freitag,
te Bedingungen für konzentriertes Training, Spiele, Freizeit und 29.4.2022, um 19.00 Uhr im Hotel „Lamm“ in Stein erinnert.
Teambildung. Selbst das Wetter meinte es mit warmen Früh-
lingssonnenstrahlen gut mit den Leichtathleten, so dass Sonnen-
schutzcreme gefragt war. Die guten äußeren Bedingungen spie-
Schwäbischer Albverein OG Hechingen
gelten sich in der ausgezeichneten Mannschaftsstimmung wider. Maiwanderung
Die rund 30 LG-Steinlach-Zollern-Nachwuchsathleten machten Am 1. Mai 2022 treffen sich die Wanderer des Schwäbischen
ihre Sache vorbildlich gut. Sie hatten einerseits viel Spaß mit- Albvereins Hechingen zur jährlichen Maiwanderung. Treffpunkt ist
einander und waren andrerseits hochmotiviert beim Training und um 10.00 Uhr auf dem Parkplatz beim Friedhof „Heiligkreuz“. Die
aufmerksam bei der abendlichen Trainingsanalyse. Die erzielten Wanderführerinnen Ingrid Kleinmaier und Ingrid Schneider führen
Fortschritte gilt es jetzt bei den kommenden Wettkämpfen zu die Gruppe durch den Zollerwald - Hexenlinde - Maria Zell zum
zeigen. Auch der Osterhase schaffte es am Ostersonntagmor- Bollerwasen. Dort findet wieder eine Bewirtung statt. Anschlie-
gen bis nach Südtirol in die Unterkunft der LG-Steinlach-Zollern- ßend geht es über Boll zurück. Gäste sind wie immer willkom-
Athleten und brachte für alle Teilnehmer ein begehrtes Trainings- men.Sie können auch lesen
