HOCH MAGAZIN des Alpenvereins - Österreichischer Alpenverein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische Post AG, GZ 02Z034051 M, Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt HOCHGEFÜHLE Nachrichten 1/2019 | Alpenvereins-Nachrichten M A G A Z I N d e s Alpenvereins Klagenfurt Ferlach | Friesach | Görtschitztal | Magdalensberg | Maria Rain | St. Veit | Völkermarkt-Bleiburg Jugendherberge: Mein Bergerlebnis Alpinteam: Pulverzauber und Easy Going Wandern: Sollen doch die anderen Alpinwege: Aufwendige Betreuung Tourenprogramm: Unsere Frühlingstermine
-10%
AUF DAS GESAMTE
GIGASPORT-SORTIMENT*
06 Fragant 18 Wanderteam 46 Boulderama
klagenfurt
* Alle Alpenvereinsmitglieder erhalten diese
Aktion gegen Vorlage eines gültigen Mitglieds-
© GRANT GUNDERSON
Editorial Inhalt
ausweises und einer PlusCard österreichweit.
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
Ausgenommen bereits reduzierte Artikel, Ser-
viceleistungen, Set-Aktionen, Wanderkarten/
Bücher, Werbeangebote, E-Bikes, GPS-Geräte,
LVS-Geräte, LVS-Sets, Actionkameras, Sportuh-
ren, Aktivitätstracker, SUP-Boards, SUP-Zube-
hör und Artikel der Marke Cube. Mit neuer Frische Bergwelt
Fraganter Jugendherberge........................................ 6
Tourenempfehlungen.............................................. 10
Liebe Leserinnen und Leser! Alpinteam............................................................... 14
Alpinwege.............................................................. 16
Zunächst möchte ich mich für die viele Unterstützung Unter dem Titel „Windräder auf Kärntens Bergen? –
Problematische Aspekte der Windenergienutzung“ Wanderteam........................................................... 18
in den letzten Monaten bedanken. Erst wenn man
komplett außer Gefecht gesetzt wird bemerkt man die hatte die Arbeitsgemeinschaft der Alpinen Vereine Jahresabschlusswanderung..................................... 19
vielen unzähligen Helferlein, allen voran unser Vorsit- Kärntens im Jänner nach Klagenfurt geladen. In Nostalgie: Am Weg zum Nanga Parbat...................... 20
zender Karl Selden, die es ermöglicht haben, dass die dieser Ausgabe lesen Sie die wichtigsten Fakten und Le tre Maratone...................................................... 21
Dezember-Ausgabe erscheinen konnte. Danke für Argumente.
Weihnachtsfeier im AV............................................. 22
die lieben Genesungswünsche, die wohl auch dazu Besonders hervorheben möchte ich noch die Wegbe-
beigetragen haben, dass ich mich erholen durfte. Ich Biketeam................................................................ 24
treuung unserer rund 500 km Alpinwege. Unser We-
habe gelernt besser auf mich Acht zu geben und u. a. gereferent Dr. Werner Radl und sein Team sind uner- Ulrichsberglauf........................................................ 25
dem selbst auferlegten Freizeitstress einen Riegel müdlich für die Sicherheit und Begehbarkeit unserer Multimedia............................................................. 26
vorzuschieben. Diese Erfahrung möchte ich mit euch Wege im Einsatz. Mehr dazu lesen Sie in vorliegender Inklusion im AV....................................................... 27
teilen, denn Gesundheit ist das höchste Gut, das wir Ausgabe. Windenergie in Kärnten........................................... 28
haben. Passt´s auf euch auf!
Viel Freude beim Lesen und Durchstöbern der aktuel- Aus- und Weiterbildung im Alpenverein.................... 30
Unsere Titelstory widmet sich der Fraganter Jugend- len März-Ausgabe wünschen
herberge, die viele AV-Mitglieder an ihre Jugendzei- Tourenprogramm.................................................... 32
SETPREIS ten erinnert. Dieser eröffnende Bericht besteht dies-
Verein
BEISPIEL 4
mal aus mehreren Teilen, in denen unterschiedliche Jannine Grangl
Einkaufstipps für Mitglieder..................................... 38
Menschen zu Wort kommen, über nostalgische Erin- und das HOCHGEFÜHLE-Redaktionsteam
1 ATOMIC Backland € 349,99 + nerungen erzählen und mit jugendlichem Charme von Der Vorsitzende....................................................... 39
DYNAFIT ST Rotation € 500,- ihren Erlebnissen berichten. Klagenfurter Hütte................................................... 40
statt € 849,99 Hochalpinzentrum Oberwalderhütte.......................... 41
€ 679,99 3 Du möchtest uns von deinen Erlebnissen am Berg berichten? Kennst spannende Touren? Hast Expeditionen Fraganter Schutzhütte............................................. 41
in ferne Länder gewagt? Dann erzähle uns von deinen Abenteuern und Ideen und sende uns Text und Fotos
Ortsgruppe St. Veit/Glan.......................................... 42
an hochgefuehle@gmail.com
Ortsgruppe Magdalensberg..................................... 42
-20%
Ortsgruppe Ferlach................................................. 43
2
Impressum Ortsgruppe Völkermarkt/Bleiburg............................. 44
Ortsgruppe Maria Rain ........................................... 45
Boulderama............................................................ 46
HOCHGEFÜHLE – Mitgliedermagazin des Österreichischen Alpenvereins, rungen als neutral zu verstehen. Frauen und Männer sind gleicherma- Kletterarena Waidmannsdorf.................................... 48
Sektion Klagenfurt am Wörthersee, Nr. 1 – 2019, ZVR 119944521 ßen gemeint. Einschränkungen: Insofern Wander-, Touren- oder Rou-
Herausgeber und Medieninhaber: Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter tenempfehlungen abgedruckt oder in Beiträgen dargestellt werden, Singen im Alpenverein............................................. 49
TOURENSKI-BONUS
Straße 9, 9020 Klagenfurt, www.alpenverein-klu.at. Redaktionsleitung: ist damit keine Haftung des Herausgebers für Gefahren jedweder Art
Mag. Jannine Grangl, Tel. 0650/3220009, hochgefuehle@gmail.com. verbunden, die Nutzung liegt ausschließlich im Verantwortungsbe-
Young&Free............................................................ 50
BEIM KAUF VON Hauptredakteure: Brigitte Bernegg, Jannine Grangl, Christa Hofstätter,
Nicole Illgoutz, Barbara Jandl, Herta Jordan, Erwin Maier, Heidi Mischitz,
reich des Ausführenden mit der Verpflichtung, aktuelle Bedingungen
und Erfordernisse in Erfahrung zu bringen und zu berücksichtigen.
Sommercamps Fragant........................................... 52
SKI UND BINDUNG* Chris Rainer, Othilde Rauter, Claudia Schurz, Karl Selden, Filipp Ulbing, Für Einsendungen an die Redaktion wird keine Haftung übernommen, Wir gratulieren........................................................ 54
1 ATOMIC Tourenski Backland 85 18/19 € 449,99 349,99 DYNAFIT Tourenbindung ST Rotation € 500,-
2 Anja Kogler-Vogl, Sepp Weiss. Anzeigenberatung: Erna Selden, Tel. Postsendungen können nur gegen Beilage des Rückportos retourniert
auch online via Click & Collect
SCOTT Herren Tourenskischuh Cosmos III € 529,95 4 MAMMUT LVS Set Barryvox Package € 349,-
www.gigasport.at/set-aktionen 3
0650/501504. Redaktionskonzept: Die grundlegende Richtung des werden. Zu guter Letzt
ÖAV-Mitgliedermagazins des Alpenvereins Klagenfurt wird durch die
Satzungen des Alpenvereins Klagenfurt bestimmt. Abgedruckte Beiträ- Fotos: shutterstock.com und Bildnachweise. Herzlich willkommen............................................... 55
* In den Filialen Leoben, Oberwart, Fürstenfeld und Bärnbach nur via Click & Collect erhältlich.
Angebote gültig in Ihrer Gigasport Filiale und im Online Shop solange der Vorrat reicht. ge geben ausschließlich die Meinung der Verfasser wieder. Im Sinne Layout und Druck: Satz- & Druck-Team GmbH, Buchtipps............................................................... 56
der flüssigen Lesbarkeit sind alle geschlechtsspezifischen Formulie- Feschnigstr. 232, 9020 Klagenfurt
Wir sind gerne für Sie da......................................... 57
GIGASPORT 16 MAL Graz | Klagenfurt | Villach | Brunn am Gebirge | Innsbruck | Liezen | Fohnsdorf | Leoben | Oberwart
Im Basislager des Lebens........................................ 58
IN ÖSTERREICH Kapfenberg/St.Lorenzen | Spittal | Lienz | Bärnbach | Fürstenfeld | Bad Ischl | Wolfsberg Titelseite: Die Fraganter Jugendherberge, das Herzstück der Alpenvereinsjugend Klagenfurt.
Ausgangspunkt für viele von Jugendleitern begleitete Bergabenteuer. Fotos: K.Selden/ F.Vogl Alpinsalon.............................................................. 59
190x255_AVKlgft-2-19.indd 1 25.01.19 10:52
Komm, lass uns die Welt ansehn
und erst morgen wieder nach Hause gehn.
Monika Minder
Ein starkes Team: Campleiter, Jugendleiter und -mitarbeiter bei der Sonnenaufgangstour
auf den Sadnig. Foto: Campteilnehmer „Ruf der Berge“
Seite 6 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 7
Drei TeilnehmerInnen stellen sich unverblümt 8 knall- sie waren auch bei den Aktivitäten voll dabei. Man baut
harten Fragen zu den Alpenvereinsjugendcamps in der auch zu ihnen eine gute Beziehung auf, manche Betreu-
Fragant: Annika G. (10), Max T. (12) und Hanna M. (15) er sind nicht sehr viel älter als die Teilnehmer.
erzählen, wie sie auf die Fraganter Sommercamps auf- 5. Gibt es eine Wanderung, auf die du besonders
merksam geworden sind, geben Einblick in den Camp- stolz bist, diese geschafft zu haben, und hast du
Alltag, verraten, worauf sie besonders stolz sind und eine Lieblingstour?
verraten wertvolle Tipps für Fraganter Campneulinge.
Annika: Ich bin sehr stolz auf mich, dass ich auf dem
1. Woher kennst du die Fraganter Sommercamps Gipfel vom Hohen Sadnig war. Meine Lieblingstour ist
und warst du schon öfters mit dabei? also die Route auf den Hohen Sadnig.
Annika: Ich kenne das Fraganter Sommercamp von mei- Max: Ja, das war auf den Sadnig in der Fragant. Das ist
nem Papa. Ich war einmal dabei. der größte Berg und da war der Ausblick super schön
Max: Meine Mutter hat mich zu diesen Sommercamps und das war der beste Berg, den ich bestiegen habe. Es
gebracht. Sie hat den Alpenvereinskatalog bekommen war so cool, mit meinen Freunden rauf zu gehen. Man
und hat das dann gesehen und dann bin ich dorthin ge- konnte die ganze Zeit reden und Spaß haben.
gangen. Ich war schon auf verschiedenen Camps und Hanna: Die Wanderung auf den Sadnig war für mich
dann bin ich in die Fragant gegangen und das war das am anstrengendsten, wahrscheinlich sogar die anstren-
beste Camp. gendste Tour in meinem ganzen Leben (ich bin aber
Hanna: Eine Freundin hat sich letztes Jahr zum ersten auch keine große Wanderin). Deshalb bin ich auch stolz,
Mal mit mir gemeinsam angemeldet, davor hatte ich es auf den Gipfel geschafft zu haben und der Ausblick
noch nichts von den AV-Sommercamps gehört. hat die Strapazen absolut bezahlt gemacht.
2. An welches Erlebnis während der Camptage er- 6. Wird denn wirklich nur gewandert?
innerst du dich besonders gern? Annika: Nein, man spielt und klettert auch.
Annika: An das Draußen-Schlafen. Max: Nein, nicht nur, aber es wird schon viel gewandert.
Max: An das Spiel „Räuber und Gendarm“. Das war voll Man kann auch entspannen und nur die halbe Tour ma-
cool, weil es in der Nacht war und man sich sehr gut chen, aber man wandert rauf und runter und ein paar
verstecken konnte. Das war
Fragant
Mal wandert man auf verschiedene
Fraganter Stories: Mega Cool
sehr cool, weil es lustiger ist Gipfel. Aber man spielt viele Spiele
mit vielen Leuten zu spielen. und man macht voll coole Sachen.
Hanna: Das ist zwar nicht
Hanna: Nein, in einer Woche waren
wirklich ein Erlebnis, doch
wir 3 Mal wandern, aber wenn,
gefragt
wenn ich an das Sommer-
dann waren es lange Touren. Doch
camp denke, dann immer
zu Bewegung kommt man trotz-
gleich an den Tisch vor der
dem, am Abend waren wir immer
Hütte, wo wir immer gemein-
Vom Teilnehmer
Die Fraganter Jugendherberge ist nach wie vor das mer gleichermaßen in das Alltagsgeschehen einer Sommer als auch im Winter bei jeder Möglichkeit müde und erschöpft.
sam gegessen, getratscht
Herzstück der Klagenfurter Alpensvereinsjugend und Selbstversorgerhütte ein. Erinnerungen an die erste eingeheizt, gesungen und gelacht wird. Die große 7. Die Fragant ist für viele ein
und Karten gespielt haben.
Terrasse, von der aus man den Kids beim Tischten-
zum Campleiter
vielen KlagenfurterInnen aus Kindes- und Jugendta- Liebe, ausgedehnte und oft schweißtreibende Wan- ganz besonderer Ort. Wenn
nisspielen zusehen und nachts auch vom Inneren des 3. Kannst du einen kurzen Einblick in den Tages-
gen ein Begriff. Als einzigartige alpine Jugendeinrich- derungen, Gipfelglück, Klettereien, Hüttenabende, ablauf eines typischen Camptages geben?
dies auch für dich gilt, warum?
tung dient sie auch heute während der Ferienzeiten Lagerfeuer, Freundschaften, Rückzug und Natur. Die Hauses die Sterne beobachten kann. Die zahlreichen Annika: Dass ich da oben Spaß haben kann.
Gründe, warum unsere Jugendherberge immer ein Annika: Man wird in der Früh aufgeweckt. Dann machen
als Unterkunft und Erlebnisraum für Jugendgruppen Berichte lesen sich früher wie heute sehr ähnlich. Für wir eine kurze oder lange Wanderung. Dann kommen wir Max: Für mich ist es nicht wirklich ein besonderer Ort,
Bereits mit 9 Jahren war ich das erste Mal mit mei- Daheimgefühl in uns, aber auch bei allen, die einmal
im Alter zwischen 6 und 17 Jahren. In ihr treffen diese Ausgabe haben wir Erzählungen gesammelt, wieder zurück und essen. Dann dürfen wir spielen bis die aber es ist für viele ein besonderer Ort, weil die Land-
nem größeren Bruder auf den AV-Jugendcamps in der ein paar Tage zu Besuch waren, hervorruft, kann man schaft sehr schön ist und auch das Abhängen mit Freun-
Einfachheit, alpine Tradition und jugendlicher Zeit- Teilnehmer unterschiedlichen Alters befragt und Fra- Betreuer mit der Kuhglocke läuten, dann gibt es Abend-
Fragant. Neben zahlreichen Abenteuern in der Natur, erst dann richtig nachvollziehen, wenn man seine ei- den einfach lustig ist.
geist aufeinander und binden Betreuer wie Teilneh- ganter Insiderwissen zusammengetragen. essen. Es gibt immer einen Nachtisch. Nach dem Essen
den kulinarischen Verpflegungen durch Gundi sowie genen Erinnerungen gesammelt hat – also nichts wie Hanna: Mit der Fragant verbinde ich hohe Berge, viele auf-
gehen wir schlafen.
dem genialen Hüttenflair der Fraganter Jugendher- hin und seht sie euch an!!! regende Erlebnisse und gute Freunde. Ein bisschen fühlt
Max: Es gibt zuerst Frühstück, dann macht man sich eine
Vom Siebenschläfer, Schlafen unter
berge habe ich vor allem die Erinnerung an die coolen es sich an, wie die Abenteuer-Sommerferien, die ich von
Bericht: Gregor & Alina, beide 25 Jahre Jause und geht anschließend ins Zimmer und packt die
Betreuer behalten, welche mich dazu inspiriert und notwendigen Sachen für den Tag zusammen. Dann geht den Fünf Freunden und den Wilden Hühnern kenne.
motiviert haben, auch mal in der Alpenvereinsjugend die Wanderung los. Nach der Hälfte des Weges gibt es 8. Zuletzt: Hast du einen Tipp für jemanden, der
freiem Himmel und Seilrutschen aktiv zu sein, wenn ich alt genug dazu bin. Heute bin
ich Jugendleiter in der Sektion Klagenfurt und leite
einen Snack und diejenigen, die weiter gehen wollen, ge-
hen weiter und die Kinder, die nicht weiter gehen wollen,
zum ersten Mal an einem Fraganter Sommercamp
teilnimmt?
gemeinsam mit meiner Freundin wöchentlich eine gehen zurück. Wenn die anderen dann ankommen, wird Annika: Ja. Zieh vor den Wanderungen die Socken im-
Hallo! Mir hat im Alpin-Entdecker-Camp in der Fra- sich einer in die Scheibtruhe und der andere sollte ihn AV-Jugendgruppe im Boulderama. Wir organisieren viel gespielt. Es werden Gemeinschaftsspiele gemacht, mer hoch, weil das sonst weh tut.
gant gut gefallen, als wir in der Jugendherberge schieben. Das ging nach Zeit. Das war ziemlich lustig. gerne tageweise Skitouren bzw. Wanderausflüge und auch gebadet in einem kalten See – nach der Wanderung Max: Du solltest Spaß haben und nicht an deine Familie
einen Siebenschläfer sahen. Und ihn dann mit Hilfe Danach beantworteten wir Quizfragen, dabei waren leiten heuer zum 5. Mal das Mountain Adventures und dann spielen wir noch andere Spiele, haben viel Spaß, denken und immer mit den Freunden was machen und
von Flo in einer Lebendfalle einfingen. Als wir dann wir mittelgut. Zum Schluss fand die Preisverleihung Camp für Kids zwischen 13 und 17 Jahren in der können viel mit Freunden lachen und reden und gehen nie auf dein Handy sehen. Immer viel Spaß haben und
nach Hause fuhren, haben wir ihn im Tal wieder frei- statt, es gab acht Plätze, wir wurden Zweite – juhu! Fragant. Doch auch wenn wir nicht im Auftrag der dann ungefähr um 21 Uhr schlafen. nimm dir einen Polster mit, damit ihr dort schön schlafen
Hanna: Einen fixen Tagesablauf hatten wir eigentlich nicht, könnt. Außerdem nie aufgeben beim Wandern und es
gelassen. Die Wanderungen waren auch sehr lustig! Am letzten AV Jugend unterwegs sind, sind wir stets in den Ber-
da jeden Tag etwas anderes auf dem Programm stand. genießen. Die Zeit in der Fragant ist toll und erlebnis-
Als wir vor der Jugendherberge draußen geschlafen Tag wollten wir ein Lagerfeuer machen, doch es war gen und vor allem in der Fragant anzutreffen, welche
Doch es gab immer gemeinsame Mahlzeiten, organisierte reich. Man kann auch viele Freundschaften schließen.
haben, war mir komischerweise gar nicht kalt, son- zu wenig Holz da. Darum haben wir zwei Gruppen nun mittlerweile zu unserem zweiten Zuhause zählt. Programmpunkte und Freizeit, in der man selbst entschei- Hanna: Ich würde ein Sommercamp wirklich empfehlen,
dern heiß. Das liegt, glaub ich, daran, dass uns Ste- gemacht und es ging darum, wer mehr Holz sammelt. Das Beeindruckende in dieser Gegend sind nicht nur den konnte, wie man sie verbringen wollte. wenn du oft in der Natur bist und gerne neue Freunde
fan so warm eingewickelt hat. Die Seilrutsche vom Wir haben einen Platz gefunden, wo ganz viel Holz die zahlreichen Naturerlebnisse, sondern vielmehr kennenlernst. Auch wenn du schüchtern bist, brauchst
4. Wie ist das so mit den Betreuern?
Balkon im 2. Stock hat mir auch sehr gut gefallen! lag. Leider mussten wir dazu den Fluss überqueren. die Erinnerungen, welche wir im Laufe der Zeit in Annika: Sehr gut! Ich habe alle gemocht. du dir keine Sorgen machen, auf der Hütte fühlt man
Obwohl das gar nicht mehr so niedrig war. Wir ha- Weil die Brücke ganz weit oben war, haben wir die der Fragant gesammelt haben: Die Jugendherberge, Max: Es ist ganz okay, die Betreuer sind sehr nett, aber sich schnell wie zuhause. In der Fragant geht es defi-
ben dann auch noch einen Wettbewerb gemacht. Da Schuhe ausgezogen und sind barfuß durch den Bach welche nun schon etwas in die Jahre gekommen ist, so wie Eltern können sie mal nerven oder Sachen nicht nitiv nicht um, Luxus oder Entspannung, sondern um
durften wir noch mal vom Balkon mit der Seilbahn gegangen. Es war wirklich sehr schön! verzaubert jedes Mal aufs Neue mit ihrem Charme. zulassen, aber generell sind sie wirklich nett. Erlebnisse. Mach dich auch darauf gefasst, dass es zwi-
runterrutschen. Auch mussten wir Zapfen weit wer- Der Holzofen in der Küche, auf welchem gemeinsam Hanna: Zu den Betreuern haben wir ein sehr freund- schendurch vielleicht anstrengend wird, immer auf Trab
fen, darin waren wir vier ziemlich gut. Dann setzte Bericht: Annika, 10 Jahre gekocht wird. Die Lagerfeuerstelle, an der sowohl im schaftliches Verhältnis, wir tratschten oft mit ihnen und zu sein. Und vergiss die Sonnencreme nicht.
Seite 8 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 9
Die Gebirge sind stumme Meister und
machen schweigsame Schüler.
Johann Wolfgang von Goethe
JETZT
PRÄSENTIERT VON TICKETS
SICHERN
Knifflig, schräg und lustig
Das Fragant-
Foto: Guillaume Néry
Insiderquiz
PRÄSENTIERT VON
Mein Erlebnis: Entdecke auch du die formende Kraft der alpinen
Foto: Valentine Fabre, Dent du Géant © Ben Tibbetts
Bei nahezu allen Fraganter Camps ist quizzen an-
Natur, die Idylle der schönsten Routen und Plätze,
gesagt: Ob beim berühmten Er & Sie-Lauf oder ei-
ner Schnitzeljagd zeigen sich die Campleiter und Bergfexin trifft Mountain den Zauber fürsorglicher Gemeinsamkeit.
VERGÜNST IGTE
Betreuer kreativ und testen die Aufmerksamkeit
der Teilnehmer während der Campwoche. Wie
Fragant-fit bist du?
Adventures Camp Der Alpenverein Klagenfurt wächst und
TICKETS
FÜR ÖAV-MIT
!
GLIEDER
Hallo! Als Kind bin ich immer schon sehr gerne und den Sinn des hundertstündigen Gehens überhaupt wächst – wir suchen daher
1. Auf wieviel Metern Seehöhe liegt die Fra-
ganter Jugendherberge?
2. Wer ließ die Jugendherberge erbauen und
oft gewandert. Meine Eltern liebten die Berge und
deshalb war ich schon als 6-Jährige eine erfahrene
nicht, aber als ich immer älter wurde, genoss ich das
Wandern immer mehr und mehr.
• Obmann/Obfrau für die Wiedergründung
der Ortsgruppe Treibach/Althofen
03.05. KLAGENFURT
Konzerthaus Klagenfurt | 20:00 Uhr
Bergsteigerin. Jedes Jahr fuhr ich mit meiner ganzen Eines Tages sah meine Mutter das Angebot des Al-
wann ist sie eröffnet worden? Information: Karl Selden, Tel. 0664/4350922
Familie irgendwo in die Berge und verbrachte dann penvereins online und erzählte mir davon. Ich war
3. Wie heißt die Hütte direkt neben der Ju- eine Woche auf einer Hütte mit täglichen Wandertou- sofort begeistert und konnte die Woche gar nicht • Ehrenamtlich oder geringfügig engagierte
gendherberge? ren. Anfangs war ich sehr demotiviert und verstand erwarten. Ich und meine Schwester packten unsere junge MitarbeiterInnen im Bereich
4. Wie heißt der höchste Berg der Fragant und Wandersachen und fuhren nach Kärnten. Dort trafen
welcher berühmte Hollywood-Schauspieler
Familie-Kinder-Jugendbetreuung
wir alle anderen und wanderten zusammen zur Ju- Information: Anja Kogler Vogl Tel. 0677/61718185
war bereits auf dessen Gipfel? gendherberge. Die Jugendherberge war echt schön
5. Welches Gipfelkreuz kann man von der und top ausgestattet. Es gab einen riesigen Ghet- • Interessenten für die Ausbildung (oder bereits
Jugendherberge aus am schnellsten errei- toblaster, zwei Tischtennistische, viele Hühner und ausgebildet) als Guides in den Bereichen
chen (Rekorde auf den Gipfel gibt’s sogar einen ganz kalten Wasserfall, in dem sich die ganz Alpin: Filipp Ulbing, Tel. 0680/2113336
Foto: Guillaume Néry
im Rückwärtslauf)? Mutigen auch duschen konnten. Bei all diesen tollen Biken: Stefan Ramsebner, Tel. 0680/3009758
6. Wie nennt man im „Fraganter Bergsteiger- Erlebnissen fällt es mir echt schwer, ein bestes zu fin- Wandern: Karl Selden, Tel. 0664/4350922
Slang“ das steilste Stück zur Sadnigschar- den: Die Flusswanderung, das Lagerfeuer, die span-
te? nenden Tischtennisturniere, die eiskalte Wasserfall-
7. Die Fragant war früher ein Bergbaudorf. Dusche oder die Nachtwanderung. Fast jeden Abend Bereits die Vorstufe der Ausbildung, Übungsleiter, ist in einem
Was wurde dort abgebaut? spielten wir sogar Räuber und Gendarm im Wald. Alle Wochenende zu absolvieren und kostenlos möglich. ADVENTURE.
8. Wer kochte den besten Sterz in der Fra- hatten Tarnkleidung an und wir spielten im Dunkel der Die weiterführende Ausbildung wird bei Eignung ebenfalls ACTION.
gant? So gut, dass sogar eine Brücke nach Nacht nur mit Stirnlampen, um uns den Weg zu leiten. von uns übernommen. OCEAN LIFE.
ihm/ihr benannt wurde? Zusammenfassend möchte ich einfach sagen, dass
9. Wie nennt man die zwei „Extra-Zimmer“ im ich zahlreiche schöne Erinnerungen und Erlebnisse Die Jobs sind jeweils ehrenamtlich (Spesenersatz) und erfüllten durch die
2. Stock der Jugendherberge? in der Woche sammeln konnte. Außerdem habe ich Freude, die daraus fließt. Wer einmal andere Menschen in die Berge führt
und damit glücklich macht, wir nie mehr aufhören, sein Bestes zu geben.
KLAGENFURT
10. Welche Campreihe existiert am längsten? viele neue, sehr nette FreundInnen kennengelernt. Ich
11. Im Jahr 2016 wurde neben der Jugend- möchte mich auch nochmals für alles bei den Betreu- EA
NF
I LM
TO U R
07.04.
OC
L
Allgemeine Informationen über unsere Ausbildungen (Alpenvereins-Aka-
NA
TIO
herberge ein Hühnerstall errichtet. Wieviele
I NTERNA
ern Gregor, Alina, Sophie, Anna und Tanja bedanken.
Insassen umfasst die Hühner-WG während Ihr wart so engagiert und habt die Woche sehr gut demie), Kurse und Bedingungen erhalten Sie auch in unserem AV-Büro,
der Sommercampwochen? geplant und gestaltet. Danke! Ich würde ein Camp Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt, office@alpenverein-klu.at, GEMEINDEZENTRUM
12. Schätzfrage: Wieviele Campteilnehmer gab also auf jeden Fall allen begeisterten jungen oder al- Tel. 0463/513056. KLAGENFURT | 20:00 UHR
es circa im Zeitraum 2008 bis 2018? ten Kindern empfehlen!
Bericht: Leona, 16 Jahre
INFOS, TRAILER, TERMINE UND TICKETS
den Spuren der Goldgräber, 11. 7 Hennen, 12. 1939
6. Blutwiese, 7. Kupfer, 8. Gundi, 9. Ratzenkammerl, 10. Auf
UNTER WWW.OUTDOOR-TICKET.NET
der Schlussszene von „Sieben Jahre in Tibet“, 5. Bretterich,
3. Dr. Hernaus Stöckl, 4. Sadnig und Brad Pitt, während Alle Infos zu den Camps 2019 auf den Seiten
Lösungen: 1. 1.777 m, 2. Dr. Hans Widder und 1932, Am Rudi-Maier-Weg zum Sadnig Foto: H.Herzmann 52 und 53.
Seite 10 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 11
Leichte Mountainbiketour Ausgiebige Bergwanderung Mittlere Bergwanderung Herrliche Frühjahrstour, anspruchsvoll
Vom Rosental auf den Romatenspitz von 6-Kirchen-Wanderung in Hoch hinauf zur
Radsberg Sportgastein den Wimitzer Bergen Racherin, 3.092 m
Spiegelung der Hohen Geisel, 2.405 m Wegkreuz nahe Göschl mit Blick nach Südwesten zu den Ausläufern des Herrliche Hänge, etwas steiler, als es das Bild
Gemütliches Radfahren am Drauradweg Tourentipp: Sissi Wutte, alpenvereinaktiv.com Tourentipp und Foto: Karl Linecker, alpenvereinaktiv.com Klagenfurter Beckens und der Gerlitze Tourentipp: Valentin Wulz, Foto: Mag. G. Reiter vermuten lässt Tipp und Foto: K. Selden
Stimmung und Schwierigkeitsgrad Stimmung und Schwierigkeitsgrad Stimmung und Schwierigkeitsgrad Stimmung und Schwierigkeitsgrad
Die karstige
Eine ideale Runde zum „Einfahren“
Landschaft, die an imdieFrühjahr oder auch für sportliche Familien,
schottischen Eine aussichtsreiche Tour auf zwei eher selten besuchte Gipfel von Sportgastein. Das Wandern in den Wimitzer Bergen, einem Teil der Gurktaler Alpen und somit Mit Nächtigung am Glocknerhaus und frühem Aufbruch eine herrliche Firntour mit
hoher Asphaltanteil!
Highlands erinnert. Weitläufige Buchenwälder, deren der Zentralalpen, bietet während der ca. 6,5 Stunden Gehzeit, ca. 25 km und dem Großglockner als Begleiter.
etwa 900 Hm den Wanderern eine Vielzahl von großartigen Eindrücken innerhalb
Knospen bereits den nahenden Frühling ankündi- Beste Jahreszeit der Vegetationsstufen (kollin und montan). Zudem gibt es Wanderabschnitte (z. B.
Beste
gen. Jahreszeit
Eine südliche Wanderung, die Höhenmeter für Ganzjährig
Wachsenberg, Kitzelkirche, Hafenberg), die interessierte, herumschweifende Bli-
Beste Jahreszeit
Höhenmeter
März bis Oktober auf die Triestiner Bucht in der
den Blick Mai/Juni
Ferne freigibt. Wer südlich wandert, findet zu dieser cke auf die nördlichsten Teile des Klagenfurter Beckens und nördliche Teile des
Jahreszeit in jedem Winkel dieser Region Überra-
Die Tour Feldkirchner-Moosburger-Hügellandes belohnen!
Die Tour
schungen.
Anreise: Öffis: Von Spittal/Drau Richtung Tauernschleuse, Bahnstation Böckstein. Die Tour
Von Ferlach gemütlich den Drauradweg Richtung St. Margareten, weiter über die Weiter mit dem Postbus bis nach Sportgastein. Auto: Über die Tauernschleuse … meist am Muttertag öffnet auch das Glocknerhaus/Heiligenblut/
Brücke nach Rottenstein und Mieger. Hier links abbiegen auf den Radsberg. Oben bei Mallnitz nach Böckstein. Parken: Größere Parkplätze z. B. beim Valeriehaus
Beste Jahreszeit Glocknerstraße, Ausgangspunkt wunderbarer Frühjahrs-Skitouren. Das
Ganzjährig
Kultur-
angekommen undliegtNaturgeschichte
das Rosental zu Füßen. Der Blick schweift von der Petzen hin (1.588 m) im Skigebiet von Sportgastein, erreichbar auf der Mautstraße. Zufahrt gilt auch für die Racherin. Etwa 1,8 km vor dem Glocknerhaus am aus-
über zu den Karawanken, bei guter Fernsicht blickt man bis zum Dobratsch (Villa- bis zum Nassfeld ev. nach Erkundigung möglich! Anstieg: Vom Parkplatz Nassfeld geprägten Wasserfall (Parkplatz) geht’s los. Erst östlich halten, von der
DascherGebirge des Nanos
Alpe). Weiter geht esistbergauf
ein hügeliger Ausläufer
und bergab entlang des Sattnitzgebirges, durch (1.650 m) steigen wir am Hüttenweg (Nr. 113) 800 Hm in fast 1 1/2 Std. zur Die Tour Parknische querfeldein zur Almhütte auf der Albitzen (2.413 m). Dem
amkleine
südöstlichen Rand der Julischen Alpen
Ortschaften, bis schließlich die Gemeinde undMaria
des Rain erreicht wird. Hagener Hütte (2.450 m) auf. Weglos geht es direkt zum Greilkopf (2.583 m) in Von der Kirche St. Ulrich gehen wir zur Ortschaft Wachsenberg und danach zur Kit- Geländeverlauf folgend steigt man vorbei an Albitzenkopf und Albitzen-
slowenischen
Sehenswert ist die bekannte Wallfahrtskirche MariaistRain, die bereits 927 n. Chr.
Karsts. Seine höchste Erhebung ca. 25 Minuten weiter. Wir steigen südwärts zum Kärntner Höhenweg (102) ab. zelkirche (großartige Aussicht). Entlang sehr guter Wegmarkierungen erreichen wir spitz (Harscheisen) auf. Ein Steinmann mit Stecken markiert den Gipfel,
miterstmals
1.313 urkundlich
Höhenmetern der Suhi
erwähnt wurde.Vrh. Neben
Diese dem Kirche, erbaut im spät
zweitürmige Nun nach Osten queren, mit vielen Gegenanstiegen, bis zur Wegtafel auf 2.416 m. Steuerberg mit der 4. Kirche und schöner Ortsbildgestaltung. Am Weg nach Renn- herrliche Rundsicht. Warten bis es auffirnt und dann abtanzen, schöner geht’s
fantastischen Weitblick, welcher bei klarem Wetter
gotischen Stil mit einem barocken Hochaltar, wurde im Laufe der Jahre mehrmals Links steigen wir zum Romatenspitz (2.695 m) auf. Toller Ausblick zum Ankogel- weg kommen wir an einem beschaulichen Teich vorbei – von hier aus überblicken kaum mehr. Gehzeit ca. 3 Std., rd. 1.000 Hm.
biserweitert.
zur AdriaDerreicht,
weiteregesellt
Rück-sich hier auch eine span- massiv vom Südgrat. Daten: wir die weitere Wegstrecke, nämlich über Rotapfel und Göschl zum Hafenberg. Wir
nende Geschichte
weg erstreckt sich überdazu,
den 1.340 Hm und gut 3 1/2 Std. erreichen nun die Türkenka-
welcher man auf
Loiblradweg nachSchritt und
Ressnig ohne Rast. Abstieg: Am Grat pelle und schließlich die 6.
Tritt
undbegegnet.
zurück zumDieAusgangs-
Wande- Kirche des Hl. St. Urban, nahe
rung hinauf auf den Berg-
zurück, dann rechtshaltend
der Urbaner Seen.
B
punkt. Daten: Gesamtstre- zum kleinen See auf ca.
rücken
cke 36 km,ist Dauer
nicht allzu 2.405 m. Nun rechts am oft
schwer, vielmehr soll
2,5 Stunden, nach
Aufstieg verschneiten Höhenweg mit
langen
584 Hm Wintertagen wieder vielen „Auf und Abs“ zurück
der Blick für das Erblühen- zur Hagener Hütte (2.446
de, Erwachende in der Natur
geschärft werden. Wähnt
m – bewirtschaftet Juli–Ok- A
tober). Am bekannten Zu-
man sich beim Aufstieg ent- stiegsweg zurück ins Nass-
lang des Bergrückens wie in feld (1.650 m) oder zum
einer Steppe mit wilden Grä- Valeriehaus (1/2 Std. länger).
B
sern, welche der Wind stets Daten: 395 Hm und 2 /4 1
zu „frisieren“ weiß, so trot- Std., insgesamt 1.735 Hm
zen den rauen Bedingungen und 5 3/4 Std. reine Gehzeit. A
doch eine Vielzahl an Alm- A
blumen, die langsam aus B A
dem Winterschlaf erwachen
und sich dem wärmenden
Sonnenlicht entgegenrä-
keln. Die blaue Iris und duf-
Seite 12 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 13
Winter alpin
Highlights team
Skitourenkurs für
AnfängerInnen
Trotz der äußerst prekären Schneesituation ha-
ben sich so viele TeilnehmerInnen angemeldet,
dass auch heuer der Kurs wieder ausgebucht
(überbucht) war. Uns Guides stellt die Schneear-
mut vor die große Herausforderung, entsprechen-
de Touren für unsere TeilnehmerInnen zu finden.
Beim ersten Kursteil Mitte Dezember war unser
Tourenziel wieder einmal der Kornock. Beim Start
zeitig in der Früh leuchteten noch Mond und Ster-
ne, doch kurze Zeit später wurde die Landschaft
von der aufgehenden Sonne in goldgelb gefärbt.
Der zweite Kursteil führte uns in die Nockberge.
Unser Tourenziel war die Blutige Alm. Der Auf-
stieg wurde von den TeilnehmerInnen trotz Wind
gut erreicht und wir wurden mit einer Abfahrt im
Pulverschnee belohnt. Lobenswert ist auch das
motivierte Üben, wenn es um den Zusammenbau
Freeride –
der Notfallausrüstung geht!
Bei den Kursteilen wurde selbstverständlich wie-
der das zuvor in der Theorie Gelehrte in der Praxis
gezeigt und besprochen.
Offpiste am Arlberg
Der Arlberg gehört sicherlich zu den besten Freeride-
Gebieten in ganz Europa. Da man die Leckerbissen
nicht umsonst bekommt, sind Aufstiege bis zu einer
Stunde notwendig, um danach sichere, aber steile
Pulverhänge, teilweise mehrere hunderte Meter lang,
abfahren zu können. Der Wettergott war uns auch in
diesem Jahr wohlgesonnen, wir konnten 5 schöne
und spannende Tage im Arlberggebiet verbringen.
Mehr Fotos zu unseren Touren finden sich in der Bildergalerie
auf www.alpenverein-klu.at! Berichte und Fotos: Filipp Ulbing
Seite 14 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 15
Easy Going und Skitechnik Nockberge-Trail
Die Wildnis & Wellness
Skidurchquerung
4 Tagesetappen /
5 Skigebiete:
Katschberg –
alpin Innerkrems –
Turracher Höhe –
team Falkertsee – Bad
Kleinkirchheim
Easy-Going-Skitour Steinnock
Aufgrund der schlechten Schneeverhältnisse im „Cappuccino“ überlegen. Aber alles der Reihe nach. und lang. Es geht aber doch ständig bergauf und
Bereich des Oisternigg überlegte ich mir kurzfristig Wir starteten bei ruhigem Winterwetter um 9 Uhr am der böige, nach oben immer stärker werdende Wind
ein anderes Ziel für die Easy-Going-Skitour und ent- Ende der Rodelbahn (1.300 m), die von der Lärchen- verlangte uns allen doch einiges ab. Nach rund 3,5
schied mich für den Steinnock in den Nockbergen. hütte nach St. Oswald führt. Nach einer knappen Stunden erreichten wird den Gipfel. Hier war es so
Easy-Going-Skitouren sind in unserer Sektion so Stunde erreichten wir im gemütlichen Tempo die Lär- stürmisch, dass wir nicht alle gemeinsam am Gipfel
beliebt, dass ich auf Grund der zahlreichen Anmel-
dungen kurzfristig einen zweiten Touren-Guide benö-
chenhütte (1.630 m) und stärkten uns. Die Tour kann
auch bei unsicheren Schneeverhältnissen jedenfalls
bleiben wollten. Schließlich war ja da noch die Abfahrt
in herrlichem Pulver, die auf uns wartete. Entlang der Skitechnikkurs in Heiligenblut
tigte. Herzlichen Dank an Herta für die Akquise und bis zur Hundsfeldhütte (Baumgrenze) gut begangen Aufstiegsspur und wieder zurück durch den Wald
herzlichen Dank an Michi, der dann mit der Gruppe werden. Von hier gibt es einen tollen Ausblick auf den kehrten wir bei der Lärchenhütte ein und feierten den Knapp 40 AV-Mitglieder fuhren Mitte Jänner für ein Wochenende nach Hei-
„Cappuccino“ als erster den Gipfel erreichte. Na ja, SW-Hang, der auf den Steinnock führt. Abschluss einer herrlichen Genusstour. ligenblut, um ihr skitechnisches Können zu verbessern. In Kleingruppen trai-
immerhin führte ich die Gruppe „Espresso“ an. Am Der Hang mit seinen gut 300 Hm ist bei guter Spur- nierten die 9 Guides mit uns auf der Piste sowie im Gelände, abends wurde
Ende waren wir wenigstens zahlenmäßig der Gruppe anlage mit kaum über 30 Grad nicht sonderlich steil Bericht und Fotos: Achim Steflitsch unser Können (und leider auch unsere Fehler ;-) mittels Videoaufnahmen des
Tages analysiert, besprochen und korrigiert. Es herrschte Kaiserwetter, der
beeindruckende Großglockner war ständig präsent.
Die Easy-Going-Skitouren im AV Klagenfurt erfreuen sich sehr großer Beliebtheit.
Schilchegg Unser Weg führte uns nach Salzburg, Flachauwinkel, wo es schon Schnee in aus-
reichender Menge gab. Der Start bei nicht allzu niedrigen Temperaturen aber bei • Für genussorientierte Skitourengeher
ein wenig Niederschlag in Form von Schneeregen war alles andere als „easy go- • Im Kärntner Biosphärenpark Nockberge
ing“, jedoch wurden wir in höheren Lagen dafür mit Pulverschnee belohnt. • Max. 6 h Gehzeit und 1.000 Hm pro Etappe
• Erste Auffahrt des Tages immer mit der Seilbahn
• Übernachtung in komfortablen Hotels
• Online Buchbar – Trail Hotline –
Gepäcktransfer
www.nockberge-trail.com
Seite 16 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 17
Alpenverein vor 100 Jahren (1918) den Großglockner
(ca. 4.092 ha) gekauft, den Kaufpreis – 10.000,–
Kronen – stellte der Villacher Holzindustrielle Ing.
Mit Liebe gehegt und gepflegt Albert Wirth bereit, mit dem Wunsch, „dass das ge-
widmete Großglocknergebiet als Naturschutzpark der
500 km Alpinwege des
Zukunft erhalten bleibe“, womit er zum Grundsteinle-
ger für den Nationalpark Hohe Tauern wurde! Dieses
Umdenken wurde in den Tölzer Richtlinien 1923, mo-
difiziert 1938, festgelegt, die im Wesentlichen heute
noch gelten. Das vorhandene Hütten- und Wegenetz
Alpenvereins Klagenfurt
erschien ausreichend, eine Übererschließung wurde
im Interesse des Naturschutzes und der Schönheit
der „unberührten“ Bergwelt abgelehnt. Parallel dazu
wurden in einigen Bundesländern (Kärnten 1923)
Landesgesetze über die Wegfreiheit im Berglande
erlassen, um die Bergwege rechtlich abzusichern.
Die Wandersaison des Vorjah- Die Bergwege wurden spätestens damals fixer Be-
res dauert derzeit (Mitte Jänner) standteil der „Freizeitkultur“, die längst noch keine
„Freizeitindustrie“ war.
in Kärnten noch an: Da kaum Der große Verdienst der alpinen Vereine, vor allem
des ÖAV, war – und ist – es nämlich u. a., diese
Schnee gefallen ist, kann man die Idee des sanften Bergtourismus unter Schonung Südalpenweg Užnikkreuz–Wrata Mariazeller Weg Saualm
meisten alpinen Wege, auch die der Substanz, also der Bergwelt, zu vermitteln und
für Interessierte erlebbar zu machen. Dazu gehören
vom Alpenverein Klagenfurt (AVK) die Hütten und natürlich auch die Bergwege, die ein
Man sieht, wir 33 Wegbetreuer haben viel zu tun,
aber wir machen es gerne.
zu betreuenden Wege, ganz gut (unverzichtbarer) Teil unserer Natur- und Kulturland-
begehen; kleine Steigeisen, soge-
schaft geworden sind. Es ist unsere Aufgabe, dieses Bitten an die Wanderer
kostbare Gut, dieses „Familiensilber“ des Alpenverei-
nannte „Spikes“ für Bergschuhe, nes, zu hegen und zu pflegen und notfalls auch mit Und wir haben auch ein paar Bitten an alle Wanderer,
die unsere schönen Wege unter ihre Schuhsohlen
allen uns zu Gebote stehenden rechtlichen Mitteln zu
sind dabei sehr hilfreich. verteidigen. Unsere Altvorderen haben diese Wege nehmen: Begeht unsere Wege so oft wie möglich,
auch die weniger bekannten, nicht nur die „Trampel- Auf dem Weg zum Doujaksattel
mit großem Idealismus – „ehrenamtlich“ sagt man
Auch ich bin immer wieder – mit Freunden heute – errichtet und immer wieder erneuert und ha- pfade“, es ist der schönste Lohn für unsere Arbeit;
und Wegebetreuern – sozusagen „beruf- ben uns damit die ehrenvolle Verpflichtung auferlegt, ein Verzeichnis unserer Wege in kartografischer Dar-
lich“ auf unseren Wegen unterwegs, meist sie unseren Nachkommen so weiterzugeben. stellung liegt in der AV-Kanzlei auf, vielleicht schon
mit entsprechendem Werkzeug ausgerüs- bald werden wir dieses online stellen; wir betreuen
tet: Handsägen, Motorsäge, Zapin (Sappl), übrigens ca. 500 km Alpinwege!
Hacke, Maßband, Helm mit Gesichts-
Es gibt immer etwas zu tun! Weiters: Meldet uns Mängel an den Wegen (mangel-
schutz, Keile, Hauen usw., je nach Bedarf So, genug des Sinnierens, wir sind an der „Baustelle“ hafte Markierungen und Wegweiser, schlechte Weg-
halt. Beim Zustieg zur jeweiligen Baustelle angelangt. Die Winterstürme 2017 und 2018 waren zustände, unzulässige Absperrungen usw.), wir kön-
komme ich ins (historische) Sinnieren: sehr heftig, unsere Wege, vor allem in den Karawan- nen dann zeitnah eingreifen; ob es sich um „unsere“,
Als nach der Gründung des ÖAV, 1862, ken sind arg zerzaust und durch Windbrüche verlegt. also Wege des AVK handelt, erkennt man auf den
die jungen AV-Sektionen mit dem Bau Soweit Waldbesitzer nicht selbst Aufräumarbeiten gelben Wegweisertafeln, wo am unteren Rand der
von Schutzhütten begannen, war es auch durchführen (lassen), haben wir die Erlaubnis, quer- sogenannte Wegehalter angeführt ist. Und schließ-
notwendig, zunächst Zustiegswege zu den liegende Stämme sachgerecht – also im Blochmaß lich: Haltet die Wege sauber! Und wenn ihr irgendwo Kleinfragant
Hütten zu bauen. Später wurden Wege auf (4,2 m) abzulängen und aus dem Wegbereich zu Müll seht (Getränkedosen, Glasflaschen, Taschentü-
umliegende Berggipfel und, noch spä- entfernen (z. B. Sinacher Gupf). Sonstiges Holz (Äste cher usw.), ärgert euch nur kurz über die „Saubartl“,
ter Verbindungswege von Hütte zu Hütte usw.) wird ebenfalls entfernt, vor allem dort, wo im die solchen Mist liegen lassen, packt ihn dann aber
gebaut. Dies entsprach dem damaligen Akkord arbeitende Schlägerungstrupps „gewütet“ ha- in ein Papiersackerl und nehmt ihn mit zur nächsten
Zeitgeist, war Ausdruck eines spätroman- ben; denen sind Wanderwege meist völlig egal (z. B. Sammelstelle!
tischen Lebensgefühls des Bürgertums, Matzenwege). Auf anderen Wegen werden „herein- Die nächsten Male erzähl ich etwas über Wegekate-
die Bergwelt einem durchaus elitären Tou- hängende“ Latschen und deren ausgeschwemmte, gorien, Markierungen (die Schweizer sagen: Signali-
rismus zu erschließen. Erst später folgten querliegende, schon abgestorbene Wurzeln entfernt sation!), Wegerecht und Wegehaftung.
Auf dem Weg von der „Alpenruhe“ zum
auch andere alpine Vereine – Österreichi- (Hainschsattelweg, Stinzeweg, Friedrich-Zopp-Weg). Bericht/Fotos: Dr. Werner Radl, Wegereferent AVK Sinacher Gupf
scher Touristenklub (ÖTK) ab 1869 und Über steile Schotterfelder führende Wege müssen
Naturfreunde (TVN) ab 1895 – diesem befestigt werden (Südalpenweg zwischen Užnikkreuz
Trend. Dieser Hütten- und Wegebau-Eifer und Wrata). Da und dort sind Nachmarkierungen
hielt bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges an, und neue Wegweiser erforderlich. Im Hainschgraben
dann erfolgte kriegsbedingt ein jähes Ende. morschen die Brücken ihrem Ende entgegen, ein
Neubau wird heuer oder im kommenden Jahr erfor-
derlich sein. Seilsicherungen und sonstige Einbauten
Naturschutz wurde wichtig müssen kontrolliert und fallweise erneuert werden.
Nach dem Krieg entstand ein Umdenken: Die wei- Unsere hochalpinen Wege in der Glockner- und Gold-
tere Erschließung der Bergwelt sollte ein Ende ha- berggruppe zu erhalten bedarf jährlich besonderer
ben, das Erreichte bewahrt und erhalten werden, Anstrengungen, vor allem jetzt, in Zeiten des Klima- Auf der Alten Straße (Stara cesta),
der Naturschutz wurde immer wichtiger: So hat der wandels. Südalpenweg oberhalb von Waidisch Waidischgraben–Babučnikgraben
Hainschgraben
Seite 18 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 19
Wissen und Wirklichkeit
Es ist durch Studien hinreichend belegt,
dass Wandern den Körper jung, die Füße
fit und die Seele fröhlich erhält. Krank-
heiten entstehen erst gar nicht oder
werden wesentlich besser überwunden,
der Anschluss an die Gemeinschaft
Gleichgesinnter lässt die Mühen des
Alltags verblassen, die Schönheit der
(alpinen) Natur entzückt das Auge und
belebt die Sinne. Trotzdem: Wanderer
Wandergruppe vor dem Volksliedhaus
sind eine eingeschworene Minderheit, Foto: P. Jordan
Traditionelle
die ein erfülltes Leben leben – als Pil-
ger, Spazierwanderer, Weitwanderer,
von Hütte-zu-Hütte-Wanderer, medita-
Adventwanderung
tiv ziellos drauflos-Wanderer, Blumen-
wanderer, Tai-Chi-Wanderer oder auch
Gipfelstürmer.
Maria di Neve (Oisternig) ein
Mit dem Springer-Bus auf die Saualpe zum Bio-Landhaus Arche, hier
Bequemlichkeit siegt? lohnendes Wanderziel startete bei bestem Wetter unter Führung von Günther Kürner eine an-
Foto: I. Unterweger
sehnliche Gruppe die gut vorbereitete Wanderrunde.
Wandern sollen die andern … wander Volksliedhaus, mit eigenen
Gesängen erfüllt
Besinnliche Einkehr
Kurz nach 13.30 kehrte die Gruppe im Bio Landhaus
team
Unweit des Ortes St. Oswald und des Volksliedhau- ein und wurde mit Bio-Speisen bestens bewirtet.
ses Eberstein, vorerst viele Jahre als Volksschule in Nicht alle schienen den naturnahen Schmaus zu
Funktion, dann zum Volksliedhaus – gewidmet den schätzen und die Erkenntnis reifte, dass nicht alles,
Ich würde, wollte, möchte wohl, Ich weiß nicht, wann und wohin Also dann: gemmas an! Wegbegleitern des Kärntnerliedes – Glawischnig, Mul- was gesund ist auch schmecken muss!?
aber … In jeder Ausgabe Hochgefühle findest du in der Mit- Wir starten mit einem Wanderpass des Alpenvereins le und Mittergradnegger – umfunktioniert. Aufgrund Ingrid Unterweger wusste gekonnt die Regie durch
te alle Führungsangebote für ein Quartal, also auch Klagenfurt zum Preis von € 15,–, damit kannst du technischer Probleme konnte der Filmvortrag nicht den Nachmittag zu führen, in einen sehr schönen und
Immer wieder werde ich mit den gleichen Fragen wie vorgesehen stattfinden. Unsere Ingrid Unterweger weihnachtlichen Rahmen verpackt wurden Gedichte
Wandern. Als Teilnehmer lernst du bald die verschie- an allen Wanderungen in diesem Kalenderjahr ohne
konfrontiert, Hürden, die dem Wanderglück entge- denen Führer, die jetzt Guides heißen, kennen. Jeder weitere Kosten teilnehmen (ev. Fahrtbeitrag als Mit- hat das kleine Problem sofort überspielt und mit weih- von ihr, Günther und Valentin stimmungsvoll vorgetra-
genstehen, Vorbehalte, die den Einstieg verhindern. hat seine lieben Eigenarten, jeder seine Lieblings- fahrer). Such’ dir jemanden Gleichgesinnten, Freund
Das neue Wanderjahr beginnt nachtlichen Gesängen Bilder durch Stimmung ersetzt. gen. Singen, Lachen, Tanzen, die Wanderseele lebte
Die häufigsten davon, soweit sie sich auf das um- gebiete, jeder seinen besonderen Wissensschatz. oder Freundin, schließlich sehnen sich alle nach Be- jetzt: Wir freuen uns auf dich. auf. Auch der schrullige Wirt Ilmar sowie seine Mut-
fangreiche Programm der Wanderangebote des Al-
penvereins beziehen, möchte ich widerlegen und ein-
Bald wirst du dich für 2 oder 3 „Lieblingsführer“ wegung und Freiheit, das fällt möglicherweise etwas Und denke an die Worte unseres Bibelpfad – originell ter haben ein paar lustige und besinnliche Gedichte
entscheiden und sie werden dich dauerhaft glücklich leichter. Mach’ ein Ritual daraus, einmal ist keinmal, vorgetragen. Mit der musikalischen Umrahmung der
laden, komm, schau, tu – und du hörst nie mehr auf. machen. Lerne die Welt kennen – bis Italien, Slowe- Wiederholung ist alles, versuche wenigstens 1 x die olympischen Bewegungsapostels bis nachdenklich herzerfrischenden, feschen Scheiberdirndl‘n wurde
nien, Deutschland, erwandere dir seltene Pflanzen, Woche mitzugehen. Gehe nach Möglichkeit 4 Stun- Dr. Karl Schnabl: Die Wegführung an den sonnigen Südwesthängen der das festliche Programm perfekt abgerundet.
Ihr geht viel zu schnell einsame Täler, neue Kulturen und verkoste interes- den und mehr, die körperdienliche Effekte benötigen Saualpe – weitgehend eben über Wiesen und durch
Jeder Wanderführer muss sich zwingend am Tempo
sante Leckerbissen aus den originären Produkten eine gewisse Zeit. Verachte Blasen an den Füßen, „Wer keine Zeit für seine Wälder – ist durch Bildtafeln mit Bibeltexten originell
Danke und auf Wiedersehen
geschlossener Regionen … Muskelschmerzen (Spatzen), leichte Erschöpfungs- gestaltet, führt bis zur Gnadenquelle und dann tal-
des Langsamsten orientieren, als besonderes Ange- zustände. Das sind meist nur Anfangssprobleme, die Gesundheit hat, wird später wärts zu einem beeindruckenden Kneipp-Platz. Klar Eine sehr zufriedene und glückliche Gruppe nutz-
bot für Einsteiger gibt es die Mittwochwanderungen,
Die gehen dann immer alle haben (hatten). Bald lachst du darüber. Zeit für seine Krankheit wurde das Gnadenwasser verkostet, jede und jeder te später die Rückkehr per Bustransfer, nicht ohne
kostenfrei, nie mehr als 4 Stunden und 400 Höhen- TeilnehmerIn wird hier wohl ein kleines stummes vorher den Guides für die vielen Wanderungen 2018
meter (die sogenannte LKW = Langsame Kurzwan- ins Gasthaus Bericht: Karl Selden haben müssen!“ Wunschsprüchlein bei jedem Gnadenschluck vor sich herzlich zu danken.
derung). hingemurmelt haben, bevor die wohlverdiente Jause Der grippal-abwesende Wanderreferent Karl Selden
Studien belegen, dass die anschließende gastliche
Gemeinsamkeit eine Wohltat für die Seele ist: die für neue Kraft zu sorgen hatte. schickte Grüße per WhatsApp und wurde mit launi-
Ihr seid eine Gruppe, da bin ich spannende Wanderung nachempfinden, Fotos aus- gen Videos bedankt, konnte so vom Krankenbett an
Abenteuer Diesegger Bach der schönen Stimmung teilhaben. So versprechen
als „Neuer“ deplatziert tauschen, Teilnehmer kennen- und verstehen ler-
nen – kein Mensch bleibt vom Schicksal verschont, Der Diesegger Bach wartet mit 5 Querungen auf, die sich alle gegenseitig, das neue Wanderjahr 2019
Gruppenbildung ist wichtig für die persönlichen Kon- aber auch niemand ist von Gott verlassen, das gibt im Sommer plantschend genussvoll zu absolvieren wieder vollzählig, mit Schwung und bester Laune un-
takte, doch jede Gruppe wechselt sich durch, nicht im fortgeschrittenen Alter tröstlichen Gedanken freien sind, im Spätherbst unter eisigen Bedingungen ge- ter die Sohlen zu nehmen. Die neuen Wanderideen
alle können immer, es gibt daher immer neue Teil- Raum. Weißt du eigentlich nach der Tour noch, was lang nur eine Übersetzung, dann musste ein Ersatz- und alle Guides mögen hochleben und wiederum ihr
nehmer, jeder einzelne ist herzlich willkommen, wird dich vorher so belastet hat: kaum mehr, der frische weg zur Fortsetzung herhalten, das Risiko weiterer Bestes geben.
liebevoll aufgenommen. Bergwind verweht die Zwänge und Nöte. Querungen schien zu hoch. Bericht: Herta JordanOtto Umlauft sen.
Seite 20 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 21
Erinnerungen von Otto Umlauft (Serie 1/10)
AM WEG ZUM
NANGA PARBAT
Tagebuch einer großen Reise
München, 18. 4. 1975 Ankara, 25. 4. 1975
Nach fünf Tagen intensiver Bemühungen gemein- Wecken um 5 Uhr, dann Abfahrt in KUMBAGAZ ohne
sam mit meinem Freund Rudi Kleinhansl sind alle Frühstück, in Richtung Ankara. Die Fahrt geht flott und
Papiere beschafft, sechs LKW werden unter Carnet zügig, teilweise weit auseinandergezogen. Siebauer
TIR verplombt und um 16.40 Uhr biegen wir in die und Schoodt fahren stets als Schließende. Wir fahren
Flößergasse und fahren Richtung Klagenfurt. Erster über Izmit – Adapazari – Bolu und über einen 1.600
EXKLUSIV FÜR
Treffpunkt „Irchenberg“ zeigt keine aufgetauchten m hohen Paß, bei guten Straßen. In Ankara finden wir
Schwierigkeiten. Die Grenzabfertigung Schwarzen- auf Anhieb das Hotel Stad. Der Höhepunkt der Fahrt
bach (BRD) ist sehr freundlich. Österreich empfängt ist natürlich die neue Brücke über den Bosporus, die
10%
uns unfreundlich. Der Versuch auf Kontrolle des of-
fenen Wagens kann gerade noch abgewehrt werden.
Es geht sehr langsam weiter. In St. Michael wird um Die jugoslawische Grenzkontrolle läßt sich sehr un-
wirklich beeindruckend ist! Beim Einparken vor dem
Hotel Stad beschädigt Roland Descloux ein Taxi. Wir
einigen uns auf TL 250, und Roland kann seinen Paß
Bis die Sohlen glühen ALPENVEREINSMITGLIEDER
AUF OUTDOOR
Alpin extrem –
24.00 Uhr getankt und eine Kaffeepause eingeschal- angenehm an, wird aber dann durch Zweibrot und
wieder bei der Polizei abholen. (Abdi Buran, Chevrolet
tet. Bei der Abfahrt vom Katschberg auf B 99 bei Farnleitner völlig entschärft.
06 AY 513) Fahrleistung 507 km. 12 Stunden.
PRODUKTE
km 72,4 wird das Fahrzeug 5 (M-JR 2 260) durch Ohne Zwischenfall und fast ohne Aufenthalt geht es Nach Vorlage der
einen Opel gerammt und bleibt unbrauchbar liegen. bis Belgrad zum Hotel National. 606 km und 12 1/2 Alpenverein Mitgliederkarte.
Ankara, 26. 4. 1975
Le tre Maratone
Stunden Reisezeit. Essen und Quartier sehr gut. Ausgenommen Flugblattaktionen
Schoodt und Beyerlein stehen Wache ab 1.30 Uhr; und Stattpreisartikel. Nicht mit anderen
Gutscheinen und/oder (Rabatt) Aktionen kombinierbar.
die gesamte andere Mannschaft trifft um 5.45 Uhr in Die gute Unterbringung erfrischt uns wieder. Heute
der Kinkstraße zum Frühstück ein und fährt daraufhin Belgrad, 23. 4. 1975 müssen wir uns um das iranische Visum für Sarbaz
JETZT 2 × in KLAGENFURT
ins Quartier. Fahrleistung 400 km! Khan und die pakistanischen Visa für die beiden
Wecken, 5.15 Uhr. Verladung des persönlichen
Schweizer bemühen. 1 × in WOLFSBERG
Gepäcks. Siebauer und Schoodt führen sorgfältig
Klagenfurt, 19. 4. 1975 Wartungsarbeiten durch. 6.35 Uhr Abfahrt Richtung Samstag, 25. Mai: 1 × in LIENZ
Fieberhafte Beratungen zwischen München und Kla- Bulgarien. Eine kleine Reparatur bei Niš wird mit Sivas, 26. 4. 1975 Rund um den Wörthersee
genfurt erbringen schließlich den Entschluss auf Re-
duzierung der LKW.
der Mittagspause gleichgesetzt. An der Grenze vie-
le Formalitäten mit Geld und Carnet. Straßensteuer
Nach den Wegen für die Visa für Khan, Des Cloux
und Sigrist wird die Abfahrt für 12 Uhr festgesetzt.
48 km, 1.500 Hm, ca. 16 Stunden COACH-TIPP!
muß bezahlt werden (50,– Lewa pro C.-TIR). Die WIR HABEN DIE TOP-MARKEN!
Verpflegung muß mitgenommen werden, weil die
Klagenfurt, 20. 4. 1975
LKW werden nachplombiert. Der offene Wagen muß
Mittagspause entfällt. 12.20 Uhr Abfahrt vom Stad- Samstag, 15. Juni: Die Outdoor-Saison 2019 steht vor der
fast abgeladen werden. Eine Karte von Nanga Par- Tür und wir bei INTERSPORT haben
Fahrt zur Unfallstelle und zum Wrack bei Fa. Franz
bat, die der schlaue Sarbaz Khan zur Hand hat, wirkt
Hotel. Unterwegs reißt die Kraftstoffleitung bei Wagen
1. Unsere Mechaniker sind gleich dabei. Die Mann-
7. Marathon Klagenfurter Hütte die beste Ausrüstung für Sie!
verständnisfördernd. Über eine Stunde Aufenthalt an
Lang in Lieserhofen. Die Reparatur erscheint unmög- schaft spielt Fußball auf der Straße. Prächtige Land- 42 km, 1.300 Hm, ca. 10 Stunden Kommen Sie zu INTERSPORT, Ihrem
der Grenze. Kompetenzpartner in Bereich Outdoor
lich. Die Mannschaft spannt aus und erholt sich bei schaftsbilder!! Ich nehme mir vor, trotz der späten
Die Weiterfahrt nach Plovdiv verläuft ohne Zwischen- und genießen Sie unsere große Auswahl
Tag und Nacht. Abfahrt noch bis Siyas zu kommen, was uns trotz der
fall. Gutes Quartier im Motel 10 km von der Stadt.
sehr bergigen Strecke bis 22 Uhr gelingt. Übernach-
Samstag, 6. Juli: der Top-Outdoor-Marken wie z.B. Ortovox,
Fahrleistung: 559 km. Fahrzeit 12 Stunden. Martini, Schöffel oder Jack Wolfskin.
Klagenfurt, 21. 4. 1975 tung Hotel Belledye, Sivas. Fahrtleistung 448 km. 10 Zwei-Seen-Marathon Das neue Frühjahr/Sommer
Stunden. Sortiment bietet für jeden etwas.
36 km, 1.300 Hm, ca. 11 Stunden
Alle Wägen werden überholt und am Nachmittag er- Grenze TR-BR Edirne, Unsere bestens geschulten
folgt die Amtshandlung des Zollamtes. INTERSPORT-Coaches freuen
Ein Carnet TIR wird aufgehoben. Einige Kartons Schu-
24. 4. 1975 Sich auf Ihren Besuch und
beraten Sie gerne.
he kommen aufs Zolllager Künstl, da für wird zugela- Nach guter Fahrt von Plovdiv (ab 8.05 Uhr) sind wir Der Alpenverein Klagenfurt startet unter Führung unseres Guides Thomas Schaar Esther Starchel
den und der Wagen Nr. 6 M-JR 2261 fährt offen als um 11.30 Uhr an der Grenze. Zeitverschiebung um die ultimative Herausforderung – Können ausloten und über Grenzen gehen – von INTERSPORT
Gepäckwagen. Wir kennen uns kaum mehr aus, der 1 Stunde +. Riesiger Parkplatz mit Hunderten von unterwegs knirschen die Zähne, zuhause wartet Mitleid – sicher ist der unsterb-
Zollbeamte fast nicht und der Beauftragte von Künstl LKW. Staubig, schattenlos! Umfangreiche schriftli- liche Ruhm. Für Kater, Blasen und Stimmungsschwankungen kann keine Haftung
gar nicht! che Arbeiten durch eine türkische Speditionsfirma. 6 übernommen werden. Für alle, die diese 3 Marathons 2019 auf sich nehmen und
x 30,– DM Zollgebühr. 1.350,– Türk. Pfund weitere bewältigen, gibt’s eine kleine Feierstunde, eine tolle Urkunde und ein Foto in den
Gebühren. Angeblich sollen wir heute noch weg (?).
Klagenfurt, 22. 4. 1975 5 Stunden dauert schließlich die „Abfertigung“ und
Hochgefühlen. Los geht’s!
6.20 Uhr Abfahrt nach feierlicher Verabschiedung. kostet DM 200,– und 1.350,– T. Lira. Nach Aussa- Detail-Info auf unserer Homepage www.alpenverein-klu.at, im Heft „Höhepunkte“ KLAGENFURT NORD, FMZ Feldkirchnerstraße 114
Schon nach 1 Stunde wird der Loibl erreicht, dort gen der vielen LKW-Fahrer, die dort Tage verbringen, oder direkt bei Thomas Schaar, Tel. 0660/5364393. KLAGENFURT, EKZ Südpark, Südpark 1, Tel. +43 (0)463/310734
dauert die Abfertigung lange. Kurz vor 8 Uhr kommen ist dies Rekordzeit. In forciertem Tempo geht es WOLFSBERG, FMZ, Spanheimerstr. 32, Tel. +43 (0)4352/2860
LIENZ, Tiroler Straße 22, Tel. +43 (0)4852/20380
einige Freunde aus Klagenfurt und mit Schnaps und nach Richtung Istanbul bis KUMBAGAZ. Fahrleistung
Fotos wird Abschied gefeiert. 370 km. 14 Stunden.Sie können auch lesen
