Gratis zum Mitnehmen - Herbstzeitlose
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.herbstzeitlose-magazin.de Ausgabe 03.2020 · März - April - Mai Gra tis itnehmen zum M
2 HERBSTZEITLOSE
EDITORIAL
Foto: Andreas Roch
Stephan Bühring und Michael Kniess (r.)
Liebe Leserinnen und Leser,
Sie alle kennen vermutlich die Redensart „Wer die Wahl hat, hat die Qual“. Gerade vor
den Kommunalwahlen Mitte März bei uns in Bayern läuft uns diese Phrase vermutlich
noch das ein oder andere Mal über den Weg. Ein guter Grund, um ein paar Worte in die-
sem Zusammenhang zu verlieren. Denn natürlich steckt hinter der Redensart etwas Wah-
res und manche Entscheidung kann schwerfallen. Und: Wer die Freiheit hat, sich ent-
scheiden zu können, hat mitunter keine leichte Aufgabe. Dennoch sollte man gut über-
denken, ob man im Zusammenhang mit Wahlen wirklich den Begriff „Qual“ nennen
sollte. Denn wählen zu dürfen ist ein Privileg.
In diesem Sinne plädieren wir an dieser Stelle eindringlich dafür, am 15. März von
Ihrem Recht, wählen zu dürfen, Gebrauch zu machen. Nutzen Sie Ihre Stimme, um ein
Zeichen für ein weltoffenes, tolerantes und buntes Bayern zu setzen. Denn wer nicht
wählt, erleichtert es populistischen und extremistischen Strömungen, einen größeren
Einfluss auf die Politik zu bekommen. Eine hohe Wahlbeteiligung und dadurch auch die
eigene Stimme kann ein böses Erwachen verhindern. Nutzen Sie das Privileg, welches
uns das Grundgesetz garantiert, und denken Sie daran, dass dies in anderen Ländern lei-
der nicht selbstverständlich ist.
Deshalb ist es wiederum für uns selbstverständlich, dass sich auch diese Herbstzeitlose
mit Ihnen auf den Weg zu Ihrer persönlichen Wahlentscheidung macht. Wir lassen auf
vielen Seiten die Kandidaten zur Oberbürgermeister- bzw. Landratswahl in Kurzinter-
views zu Wort kommen. Darüber hinaus haben wir aber selbstverständlich auch sonst
wieder viel Unterhaltsames, Informatives und hoffentlich auch Überraschendes für Sie,
liebe Leserinnen und Leser, zusammengetragen. Aber lesen Sie bitte selbst.
Herzlichst,
Stephan Bühring Michael Kniess
Herausgeber Redaktionsleitung
INHALT AUSGABE FRÜHLING // MÄRZ – APRIL – MAI 2020
Inhalt
16 Titel 66 Reise und Erholung
16 Kommunalwahlkampf 2020 66 Vielfalt auf Fränkisch
Ihre Stimme zählt
68 Ratgeber
38 Aktuelles 68 Sicherheitstipp des Weißen Rings
38 Wenn die Rente nicht zum Leben 71 Rechtstipp für Senioren
reicht
40 Mehr als eine Wissensvermittlerin 73 Unterhaltung
43 Gut vorbereitet ausziehen 73 Filmtipp
44 Eine Anstiftung zum Lesen 74 Buchtipp
46 Hilfe über die Hürden des Alltags 76 Kurzgeschichte
48 Lichtblicke gegen die Einsamkeit 79 Raten & Knobeln
50 Inspiration und neue Erkenntnisse
52 Neuer Rektor, 60 Jahre Gewobau, 82 Ausflugs- und Kulturtipps
Einweihung des Besiktas-Platzes 82 Nashörner beim Sonnenbaden
54 Ein Ort des Lebens, des Austauschs 83 Radelgenuss mit Seeblick
und der Begegnung 84 Schatzkammer des Stadtarchivs
56 Versicherungstipps für Rentner 84 Fest für interkulturelle Filmkunst
85 Die sechste – die keckste!
58 Modernes Leben
58 Oma & Lotta 86 Veranstaltungen & Termine
86 Veranstaltungenskalender
62 Gesundheit und Sport 98 Der kleine Herbstzeitlose-Kalender
62 Ein Wettlauf ohne absehbares Ziel
Impressum: Herausgeber (V. i. S. d. P.): Stephan Bühring Verlag: Stephan Bühring Verlag, Bayreuther Straße 1, 91054 Er-
langen, Telefon 09131.53020-85, Fax 09131.53020-89, www.herbstzeitlose-magazin.de, info@herbstzeitlose-magazin.de
Redaktionsleitung: Michael Kniess Redaktion: Stephan Bühring, Angelina Mohs, Helke Rüder Autoren: Professor Sieg-
fried Balleis, Gerhard Meyer Anzeigen: Hella Schröder, Telefon 09131.53020-88 Produktion: bühring werbeagentur,
Erlangen. Die Herbstzeitlose erscheint vier Mal im Jahr und wird in und um Erlangen verteilt. Es gelten die AGB des
Stephan Bühring Verlags und die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2020
4 HERBSTZEITLOSE
HERBSTZEITLOSE 5
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
Meldungen
ensvolle Zusammenarbeit in verschiede-
nen Einsatzlagen im Brand- und Katastro-
phenschutz verdient gemacht“, betonte
Alexander Tritthart. Als Ortsbeauftragter
und Einsatzleiter des Technischen Hilfs-
werks (THW) des Ortsverbandes Baiersdorf
gestaltete Michael Haas mehrere Jahr-
zehnte die gesamte örtliche Gefahrenab-
wehr des Landkreises entscheidend mit. Er
war zudem maßgeblich daran beteiligt, das
Landrat Alexander Tritthart (links) überreicht Mi-
chael Haas Landkreis-Ehrenzeichen und Urkunde im THW Baiersdorf in die Alarm- und Ausrü-
Beisein von Lebensgefährtin Cornelia Rettenberger ckeordnung des Landkreises zu verankern.
und Bubenreuths Bürgermeister Norbert Stumpf. Ob im Brand- und Katastrophenschutz
oder bei Rettungs- und Hilfsorganisatio-
„Landkreis-Beschützer“ erhält nen – Michael Haas stand über zwei Jahr-
höchste Auszeichnung des Kreises zehnte lang Führungskräften in unter-
Dank Michael Haas können sich die Bürger schiedlichen Einsatzlagen als kompetenter
im Landkreis noch sicherer fühlen. Für und kollegialer Berater zur Seite. Er sehe
seine langjährigen Verdienste um den die Auszeichnung als Ansporn, weiterzu-
Landkreis hat Landrat Alexander Tritthart machen, so der Geehrte. Dennoch sei es
dem Bubenreuther das Ehrenzeichen des Zeit, dem Nachwuchs das Feld zu überlas-
Landkreises überreicht. „Michael Haas hat sen. Michael Haas will sich weiter für die
sich durch sein unermüdliches Engage- örtliche Jugendarbeit einsetzen und Jung-
ment weit über die Maße um die vertrau- helfern des THW zur Seite stehen. u
6 HERBSTZEITLOSE
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
2020 auf Dokumenten
immer ausschreiben
Im Jahr 2020 ist Vorsicht geboten,
wenn Dokumente ausgefüllt werden
müssen: Wer die Jahreszahl lediglich zu
einer „20“ abkürzt läuft Gefahr, Betrugs-
delikten zum Opfer zu fallen. Davor
warnt die Polizei. Denn die abgekürzte
Form lässt sich leicht verfälschen und
Gemeinsam haben Landrat Alexander Tritthart (l.) erleichtert es Betrügern zuzuschlagen.
und Oberbürgermeister Florian Janik ihre Unter-
schriften unter die Kooperationsvereinbarung über Waren es in den letzten Jahren noch
die neue gemeinsame Pflegeplatzbörse gesetzt. „18“ oder „19“, so wäre die verkürzte
Schreibform dieses Jahr demzufolge
Pflegeportal für alle „20“. Betrachtet man nun ein vollstän-
aus Stadt und Landkreis diges Datum, so lässt sich aus der Jah-
Die Betreuung und Versorgung von pfle- reszahl „20“ mit zwei zusätzlichen Zif-
gebedürftigen Menschen endet nicht an fern jede mögliche Kombination aus
politischen Grenzen – darin sind sich den Jahren 2000 bis heute und weit da-
Landrat Alexander Tritthart und Erlangens rüber hinaus erstellen. Das Datum
Oberbürgermeister Florian Janik einig. „08.01.20“ kann also zum Beispiel zu
Beide setzten deshalb ihre Unterschrift „08.01.2019“ , zu „08.01.2021“ oder
unter eine Kooperationsvereinbarung sogar „08.01.2099“ verändert werden. u
über eine gemeinsame Pflegeplatzbörse im
Internet. Hier können sich ab Mitte des
Jahres auch Landkreisbürger über Pflege für die Internetplattform teilen sich Land-
informieren, Versorgungsangebote in kreis und Stadt. Künftig soll die Seite auch
Stadt und Landkreis ansehen und nach eine Übersicht über ambulante Pflege-
freien Pflegeplätzen suchen. Die Betriebs- dienste bieten. u
kosten in Höhe von 10.000 Euro jährlich www.pflegeplatzboerse-erlangen.de
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
Sicher im Netz mit dem iPad
Neugierige Senioren mit erster Erfah-
rung mit dem Apple iPad sind eingela-
den, am 23. März an einem kostenlosen
Fortgeschrittenen-Seminar aus der
Reihe „C@fe T@blet“ teilzunehmen. Tu-
torin Boya Marshall verrät auf unter-
haltsame und humorvolle Weise Tipps
Seniorenbeauftragte Anna Maria Preller und Kreis-
und Tricks. Der Workshop findet von
seniorenbeiratsvorsitzender Thomas Wimber (r.)
stellten Landrat Alexander Tritthart den neuen 10.00 bis 12.00 Uhr im Landratsamt
Landkreis-Seniorenratgeber vor. statt. Interessierte melden sich bitte bei
Anna Maria Preller, Telefon 09131 803-
Neuer Landkreis-Senioren- 1331. u
ratgeber ist erschienen
Der neue Seniorenratgeber des Landkreises
Erlangen-Höchstadt ist da und listet wieder Besucherandrang bei
Adressen und Angebote für Senioren und „BarriereSprung“
deren Angehörige auf. Außerdem infor- Im Stadtmuseum ging vor wenigen Tagen
miert er über Beratungsstellen, Hilfsorgani- die Ausstellung „BarriereSprung. Vom
sationen, Pflege und Betreuung sowie Ge- Leben mit Behinderung“ zu Ende. Zum
sundheit und Krankheit. Seniorenbeauf- Abschluss ist ein reich bebilderter Katalog
tragte Anna Maria Preller hat den Ratgeber erschienen, den Oberbürgermeister Florian
zusammen mit dem Kreisseniorenbeirat Janik vorstellte. Die in Deutschland einzig-
und dem Verlag Laufer Medien erstellt. Das artige Ausstellung hat einen wichtigen Bei-
Heft ist im Landratsamt Erlangen-Höchst- trag zu den Inklusionsbemühungen der
adt, in den Rathäusern der Gemeinden Stadt Erlangen geleistet. Sie soll auch in
und Städte und den Seniorenclubs des anderen Städten gezeigt werden. Muse-
Landkreises kostenfrei erhältlich. u umsleiterin Brigitte Korn zog ein positives
www.erlangen-hoechstadt.de Resümee der siebenmonatigen Laufzeit.
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
„BarriereSprung“ habe ein ungewöhnlich
breites Publikum angesprochen und dazu
beigetragen, Berührungsängste und Vorbe-
halte abzubauen. Das Stadtmuseum sei zu
einem Ort der Begegnung und des Aus-
tauschs geworden. Die im Rahmen des
Projekts gesammelten Erfahrungen mit in-
klusiven Vermittlungsangeboten sollen
auch künftigen Ausstellungsprojekten und
dem geplanten Neubau des Stadtmuseums
zugutekommen. Der Katalog ist für 12,00
Euro im Stadtmuseum erhältlich. u Die Geehrten Thomas Köhler, Johannes Wagen-
knecht, Erika Herzog, Hildegard Pröls (v.l.) und Karl
www.erlangen.de/stadtmuseum Kaiser (vorne) freuen sich über das Ehrenzeichen ge-
meinam mit Landrat Alexander Tritthart (li.).
Vorbilder für ERH: Ehre für
Landkreisbürger ziale Miteinander vor Ort entscheidend
Erika Herzog aus Lonnerstadt, Hildegard mit: Erika Herzog im Gesangverein 1862
Pröls aus Mühlhausen, Karl Kaiser aus Bai- Lonnerstadt, Hildegard Pröls im Turnver-
ersdorf, Thomas Köhler und Johannes Wa- ein Jahn 07 Mühlhausen, Organist Tho-
genknecht aus Eckental engagieren sich mas Köhler mit Bonifatius-Konzerten und
seit Jahrzehnten in mehreren Vereinen eh- Orgelneubau, Karl Kaiser im gemeinnützi-
renamtlich. Dafür haben sie von Landrat gen Fischereiverein Baiersdorf und Johan-
Alexander Tritthart im Erlanger Landrats- nes Wagenknecht bei der Erforschung der
amt das Ehrenzeichen des Bayerischen Mi- Flora des Regnitzgebietes. „Ich bin sehr
nisterpräsidenten Markus Söder erhalten. stolz, wie vielseitig das Ehrenamt bei uns
„Sie haben ein Zeichen gesetzt und sind zu ist“, freute sich Landrat Alexander Tritt-
Vorbildern geworden. Das ist gerade in der hart. Allen fünf Geehrten ist das Ehrenzei-
heutigen Zeit besonders wichtig“, betonte chen Ansporn, sich weiter für Sport,
Landrat Alexander Tritthart bei der Über- Musik, Flora und Heimatverein zu enga-
gabe. Seit Jahrzehnten gestalten sie das so- gieren. u
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
2020 wird der „Bayerische
Demenzpakt“ gegründet
Bayerns Gesundheits- und Pflegeministerin
Melanie Huml (CSU) wird 2020 das Thema
Demenz noch stärker in den Fokus der Öf-
fentlichkeit rücken. Vor diesem Hinter-
grund soll ein „Bayerischer Demenzpakt“
gegründet werden, an dem sich nach dem
Wunsch der Ministerin alle bayerischen
Staatsministerien sowie Vertreter von Kom-
Neuer Band der Erlanger Chronik munen, Kirchen, Zivilgesellschaft, Wohl-
ist erschienen fahrts- und Betroffenenverbänden beteili-
Gemeinsam präsentierten Alt-Oberbürger- gen sollen. „Ziel ist es, mit diesem Pakt das
meister Professor Siegfried Balleis, Oberbür- Thema Demenz auf eine noch breitere
germeister Florian Janik und Johannes von Basis zu stellen, um die Lebenssituation
Hebel, Vorstandsvorsitzender der Stadt- von Menschen mit Demenz sowie ihrer
und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Angehörigen in Bayern weiter zu verbes-
Herzogenaurach, Ende Januar den neuen sern sowie tragfähige Strukturen für die Zu-
Band der Erlanger Chronik der Öffentlich- kunft zu schaffen“, so Melanie Huml. Die
keit: die Ausgabe „Neue Erlanger Chronik“ Auftaktveranstaltung findet am 30. März
für die Jahre 2006 bis 2010. Das Buch ent- 2020 in Nürnberg statt. u
hält - in dieser Form seit 1996 - umfangrei-
che Informationen, ergänzt um Essays und Landespflegegeld beantragen
Bilder, zu stadthistorischen Ereignissen. Noch bis 31. Dezember 2020 können Per-
Der unmittelbare Vorgänger der „Neue Er- sonen, die Pflegegrad 2 oder höher haben,
langer Chronik“ ist „Das neue Erlangen“ das so genannte Landespflegegeld für 2020
(1964 bis 1995; Zeitschrift für Wissen- beantragen. Dazu füllen sie ein Antragsfor-
schaft, Wirtschaft und kulturelles Leben). mular aus und schicken es zusammen mit
Es war eine Gemeinschaftsproduktion von einer Kopie des Personalausweises und des
Stadt, Universität und Industrie. u Bescheids der Pflegekasse an das Bayeri-KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
sche Landesamt für Pflege, Landespflege- bereit, der selbst in seiner Freizeit mit
geld, Postfach 1365, 92203 Amberg. Ein- einem Wohnmobil verreist und im Cara-
mal gestellt, gilt der Antrag auch für die vanbereich über einen großen Erfahrungs-
nachfolgenden Pflegegeldjahre. Den An- schatz verfügt. u
trag gibt es auf der Landespflegegeld-Seite www.kfz-sv-sandner.de
der Bayerischen Staatsregierung oder bei
der Seniorenbeauftragten des Landkreises, 40. Internationaler
Anna Maria Preller, Telefon 09131 803- Erlanger Ostereiermarkt
1331, E-Mail anna.maria.preller@erlangen- Deutschlands
hoechstadt.de. u zweitältester
www.landespflegegeld.bayern.de Ostereiermarkt
feiert dieses
Neuer Caravaning Gutachter- Jahr sein 40-
verband gegründet jähriges Beste-
Mit dem Caravaning- hen. Wieder
Gutachter Verband e. V. werden viele
hat sich Anfang des Jah- hundert in allen nur denkbaren Verzierar-
res ein KFZ-Sachverstän- ten gefertigte Eier inmitten einer herrlichen
digenverband konstitu- Blumendekoration im Erlanger Redouten-
iert, dessen Mitglieder saal am Theaterplatz gezeigt. 40 Maler und
sich auf das Gutachterwe- Hobbykünstler präsentieren ihre kleinen
sen im Caravanbereich und großen Kunstwerke. Die Besucher kön-
spezialisiert haben. Nach einem Unfall mit nen den Künstlern über die Schulter
Wohnwagen, Reisemobil oder Camping- schauen und sich dabei Anregungen holen
bus übernehmen die Sachverständigen als für die Gestaltung von Ostereiern. Geöffnet
neutrale Dritte die Schadenbegutachtung hat der Markt am 18. und 19. März von
oder erstellen rechtswirksame Wertgutach- 10.00 bis 18.00 Uhr. Der Eintritt beträgt
ten. In der Metropolregion Nürnberg steht 3,50 Euro. Kinder bis 12 Jahre haben freien
hier mit dem KFZ-Sachverständigen Man- Eintritt. u
fred Sandner aus Poxdorf ein Fachmann www.ostereiermarkt-erlangen.deKURZ & KNAPP: MELDUNGEN
„Kosmetik für dich“ feiert aktuelle Daten über die wirtschaftliche
zehnjähriges Bestehen und soziale Lage der Bevölkerung zu ge-
Das Kosmetikstudio winnen. Die Auswahl der zu befragenden
„Kosmetik für dich“ Haushalte erfolgt nach einem bundesein-
aus Alterlangen feiert heitlichen Zufallsverfahren. In Bayern wer-
sein zehnjähriges Be- den rund 60.000 Haushalte, darunter circa
stehen. Nach bereits 20 600 aus Erlangen, durch Beauftragte des
Jahren Berufserfahrung Bayerischen Landesamts für Statistik und
zog Firmengründerin Datenverarbeitung befragt. Die Fragen be-
Lucia Schmidt mit ziehen sich auf Angaben zur Person und
ihrem Geschäft 2009 auf weitere Themenbereiche wie die wirt-
in die neu errichtete Ladenpassage Neu- schaftliche und soziale Lage. Für den über-
mühle ein. Angeboten werden Kosmetik- wiegenden Teil der Fragen besteht nach
behandlungen, Wellness-Massagen, Mani- dem Mikrozensusgesetz für bis zu vier auf-
küre, Make-up, Hautberatung und medizi- einander folgende Jahre Auskunftspflicht.
nische Fußpflege. Für Kunden, die nicht Die Befragungen finden ganzjährig
mehr mobil sind, werden auf Wunsch statt, wobei jeder ausgewählte Haushalt
auch Hausbesuche angeboten. Das Studio nur einmal im Jahr befragt wird. Die Inter-
ist komplett barrierefrei und bietet unmit- viewer, die für die Erhebung speziell ge-
telbar vor der Tür zahlreiche kostenfreie schult wurden und zu absoluter Ver-
Parkplätze. Telefon 09131 9410860. u schwiegenheit verpflichtet sind, kündigen
www.slkosmetik.de ihre Besuche bei den Haushalten schrift-
lich an und legitimieren sich mit einem
Haushaltsbefragungen für Ausweis des Bayerischen Statistischen Lan-
Mikrozensus 2020 desamts. Datenschutz und Geheimhal-
Auch in diesem Jahr werden im gesamten tung sind laut Mitteilung dieser Behörde
Bundesgebiet wieder amtliche Haushalts- umfassend gesetzlich gewährleistet. Neben
befragungen, der Mikrozensus, durchge- dem persönlichen oder telefonischen In-
führt. Zweck dieser seit 1957 jährlich statt- terview besteht für jeden Haushalt auch
findenden repräsentativen Erhebung ist es, die Möglichkeit, den Erhebungsbogen
12 HERBSTZEITLOSEKURZ & KNAPP: MELDUNGEN
selbst auszufüllen und per Post an das Sta-
tistische Landesamt einzusenden. Die Teil-
nahme ist auch im Wege der Online-Befra-
gung möglich. Die anonymisierten Ge-
samtergebnisse werden veröffentlicht und
stehen Politik, Verwaltung, Wissenschaft
und Medien, aber auch interessierten Bür-
gern zur Verfügung. u
„Eintritt frei“ im Stadtmuseum Manfred-Roth-Stiftung spendete
Noch bis 8. März bietet das Stadtmuseum 10.000 Euro für Diakonie
während der Pause zwischen zwei Sonder- Mit einer Spende von 10.000 Euro unter-
ausstellungen wieder freien Eintritt und stützte die Manfred-Roth-Stiftung die
lädt zu einem Besuch in die Dauerausstel- Flüchtlings- und Integrationsberatung der
lung ein. Kinder erhalten an der Kasse kos- Diakonie Erlangen und ein Projekt zur För-
tenlos Suchspiele zum Thema Ur- und derung demenzkranker Menschen der
Frühgeschichte im Erlanger Raum, Altstadt Stadtmission Nürnberg. Stiftungsrat Klaus
oder Neustadt und begeben sich damit auf Teichmann erklärte bei der Spendenüber-
eine Entdeckungstour durch das Stadtmu- gabe: „Hier geben wir unsere Spende gerne
seum. Spezialführungen thematisieren hin, weil wir wissen, wie gut hilfsbedürfti-
nicht nur Erlangens Stadtgeschichte, son- gen Menschen geholfen wird.“ Aktuell be-
dern legen unter anderem den Fokus auch treut Alexandra Bendrich von der Flücht-
auf bedeutende Persönlichkeiten, unge- lings- und Integrationsberatung der Diako-
löste Rätsel der Geschichtsforschung und nie Erlangen 150 Geflüchtete, die im Land-
die Rolle Erlangens als Zuwanderungs- kreis untergebracht sind. „Ob ein Zuschuss
stadt. Der Eintritt ins Museum ist frei, eine zu ärztlichen Behandlungskosten oder zu
Führung kostet jeweils 2,50 Euro. Alle den Fahrtkosten, um die Abendrealschule
Infos und genauen Termine zu den Füh- besuchen zu können – mit der Spende kön-
rungen gibt es auch im Internet. u nen wir viel Gutes bewirken.“ u
www.erlangen.de/stadtmuseum www.diakonie-erlangen.de
HERBSTZEITLOSE 13KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
„Silberfilm“ auch im Landkreis
Die erfolgreiche Filmreihe „Silber-
film“, die sich an die Zielgruppe 65
plus und Menschen mit Demenz wen-
det, macht Station im Landkreis Erlan-
gen-Höchstadt. Am 6. Mai um 15.00
Uhr wird im Landratsamt in Erlangen
die Komödie „Drei Mann in einem
Boot“ gezeigt. Unter den Gewinnern
„Bayern barrierefrei“: Stadt- unseres Preisrätsels (siehe auf Seite 80)
museum erhält Auszeichnung verlosen wir 3 x 2 Freikarten für die
Das Stadtmuseum Erlangen, das seit 1994 Vorstellung. Reservierungen sind bei
bereits für Menschen mit Gehbehinderung Ulrike Dorau unter Telefon 09131 803-
barrierefrei zugänglich ist, wurde für seine 1334 möglich. u
Bemühungen um Barrierefreiheit und In-
klusion mit dem Signet „Bayern barriere-
frei - Wir sind dabei!“ ausgezeichnet. Ober- Holger Kiesel würdigte die Sonderausstel-
bürgermeister Florian Janik, Kulturreferen- lung „BarriereSprung. Vom Leben mit Be-
tin Anke Steinert-Neuwirth, Museumsche- hinderung“ als einzigartig in Deutschland.
fin Brigitte Korn und Ina Fischer, Projekt- Mit dieser versuchte das Stadtmuseum das
koordinatorin Kommune Inklusiv, nah- Bewusstsein für historische und gegenwär-
men das Signet vom Behindertenbeauf- tige Debatten über Behinderung, Inklusion
tragten der Bayerischen Staatsregierung, und Barrierefreiheit zu schärfen und Vor-
Holger Kiesel, im Rahmen einer kleinen urteilen entgegen zu wirken. Mit Erfolg.
Feierstunde entgegen. Das Erlanger Stadt- Holger Kiesel betonte: „Mit der Auszeich-
museum ist die 2.500. Einrichtung im Frei- nung ist neben der wertschätzenden Aner-
staat, die das Signet vom Bayerischen kennung auch der Ansporn verbunden,
Staatsministerium für Familie, Arbeit und weiterzumachen und die Barrierefreiheit
Soziales erhalten hat. im Haus weiter zu optimieren.“ uHERBSTZEITLOSE 15
TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
Ihre Stimme zählt
Kommunalwahlkampf in Erlangen und im Landkreis Erlangen-Höchstadt
A
m 15. März kommt es auf Sie an, liebe Leserinnen und Leser. In Erlangen steht
der Oberbürgermeister und mit ihm der Stadtrat zur Wahl, im Landkreis Erlan-
gen-Höchstadt der Landrat und Kreistag. Als Unterstützung für Ihre Wahlentschei-
dung haben wir auf den folgenden Seiten die Kandidaten zur Oberbürgermeister- bzw.
Landratswahl in Kurzinterviews zu Wort kommen lassen.
Oberbürgermeister hauses gefunden haben, die mit angepackt
Florian Janik (SPD) haben. Es ist ein schönes Gefühl, in einer
solchen Stadt zu leben. Denn diese Phase
HZL: Was ist Ihnen dauert bis heute an.
mit Blick auf die zu-
rückliegende Amts- Was war für Sie treibende Kraft, erneut
zeit in besonderer für das Amt des Oberbürgermeisters zu
Erinnerung geblie- kandidieren?
ben? Das ist eigentlich ganz einfach: Die Arbeit
Oberbürgermeister erfüllt mich und macht mir nach wie vor
Florian Janik: Es ist ungeheuren Spaß, weil zu ihr eben jene Be-
natürlich schwer, gegnungen mit zahlreichen Menschen ge-
aus der Vielzahl an hören, bei denen man merkt, dass sie un-
Begegnungen und Momenten die eine Er- sere Stadt voranbringen wollen. All diese
innerung herauszugreifen. Dennoch gibt Ideen und Stimmen, übrigens auch wenn
es eine Phase, auf die ich unglaublich stolz sie nicht immer mit mir übereinstimmen,
bin: Wie wir als Stadtgesellschaft reagiert zusammenzuführen und daraus etwas für
haben, als ab 2015 zahlreiche geflüchtete unsere Stadt entwickeln zu dürfen, bereit
Menschen zu uns nach Erlangen gekom- mir Freude. Zudem gibt es zahlreiche Pro-
men sind, ist für mich herausragend. Da jekte, die ich mit anstoßen durfte und die
gab es einen Zusammenhalt und eine ge- ich gerne auch noch als verantwortlicher
genseitige Unterstützung, die unser Stadt- Oberbürgermeister vollenden würde. Die
motto „Offen aus Tradition“ in bester Palette reicht von den Themen „Wohnbau-
Weise widergespiegelt hat. Ich bin stolz, projekten der GEWOBAU“ über den neuen
dass sich damals so viele Menschen aus der Kultur- und Bildungscampus Frankenhof
Stadtverwaltung und außerhalb des Rat- bis zur Stadt-Umland-Bahn.
16 HERBSTZEITLOSETITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
Was zeichnet Erlangen in Ihren Augen als meintlich kleinen Dinge sind, die Glück
Stadt aus? und Lebenszufriedenheit ausmachen: zum
Es sind allen voran die Menschen, die hier Beispiel ob man genügend öffentliche Sitz-
leben. Sie sind das Gesicht und das Aus- gelegenheiten im Stadtgebiet findet oder
hängeschild unserer vielfältigen Stadt. ob es schöne Spielplätze gibt, auf die man
Und ich glaube schon, dass man in Erlan- mit seinen Enkelkindern gehen kann.
gen wirklich gut leben kann. Wir haben
kurze Wege, die Versorgung ist sicherge- Was ist Ihrer Ansicht nach für eine für Se-
stellt, das Kulturangebot ist äußerst vielfäl- nioren lebenswerte Stadt von Bedeutung?
tig und man ist schnell im Grünen. Als Fa- Eine Sache, die aber nicht nur für ältere
milienvater kann ich sagen: Erlangen ist Menschen wichtig ist: Es braucht immer
eine lebens- und liebenswerte Stadt, in der Orte der Begegnung. Das gilt gerade für
man seine Kinder gerne aufwachsen lässt. eine Stadt wie Erlangen, die den perma-
nenten Wandel lebt und in die jedes Jahr
Wo sehen Sie dennoch Handlungsbedarf, mehr als 10.000 neue Bürger ziehen. Wir
was die Stadtentwicklung betrifft? müssen den Menschen, egal ob älter oder
Wir stehen vor der glücklichen Herausfor- zugezogen, die Möglichkeit geben, sich
derung, dass wir in Erlangen einen Struk- immer wieder neu kennenlernen zu kön-
turwandel gestalten dürfen, ohne zuvor ein nen. Als Stadtgesellschaft ist es wichtig
Tal der Tränen durchschreiten zu müssen. daran zu arbeiten, dass sich niemand ein-
Unsere Stadt verändert sich, während es ihr sam fühlen muss. In einer lebenswerten
wirtschaftlich sehr gut geht. Anderswo Stadt muss ich spüren, dass ich ein Teil
musste man erst den Niedergang der Wirt- von ihr bin. Dazu gehört, dass ältere Men-
schaft verkraften, um dann wieder etwas schen so lange wie möglich in ihrem ge-
Neues aufzubauen. Diesen Wandel zu ge- wohnten Umfeld wohnen bleiben kön-
stalten und dabei den Erlangern weiterhin nen, auch wenn sie auf Hilfe angewiesen
die Möglichkeit zu geben, sich miteinbrin- sind. Da braucht es eine gute Busanbin-
gen zu können, betrachte ich als große, dung genauso wie die Schaffung oder Auf-
aber schöne Aufgabe. Und bei alledem dür- rechterhaltung einer Infrastruktur vor Ort
fen wir nicht vergessen, dass es oft die ver- für die Bedarfe des täglichen Lebens.
HERBSTZEITLOSE 17TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
Welches sind Ihre politischen Schwer- chen Leben teilhaben können. In dieser
punkte für Erlangens Senioren, die Sie in Hinsicht war sicherlich der ErlangenPass
Zukunft setzen wollen? ein erster großer Schritt. Daran gilt es an-
Diese müssen sehr unterschiedlich sein. zuknüpfen. Ich möchte den ErlangenPass
Denn das Alter sieht für jeden Menschen im nächsten Schritt öffnen für all jene
anders aus. Es gibt einerseits eine wach- Menschen, die zwar keine staatlichen Leis-
sende Zahl von älteren Menschen, die ei- tungen beziehen, denen aber dennoch das
genständig ihr Leben führen, aktiv sind Geld kaum zum Leben reicht. Diese Men-
und sich einbringen wollen in die Gesell- schen müssen wir stärker in den Blick neh-
schaft, mit dem, was sie an Kenntnissen men – natürlich über alle Altersgruppen
und Fertigkeiten in ihrem Berufsleben er- hinweg. Aber gerade gegenüber den Älte-
worben haben. Aber andererseits gibt es ren, die bereits eine beachtliche Lebensleis-
auch die Senioren, die gesundheitlich be- tung vollbracht haben, stehen wir als Stadt
einträchtigt sind oder von ihrer Rente in der Pflicht, ihnen die Teilhabe am gesell-
kaum mehr leben können, obwohl sie ihr schaftlichen Leben zu ermöglichen.
ganzes Leben lang gearbeitet haben und
deswegen Unterstützung benötigen. Mein Zu guter Letzt: Was sollte man in Ihren
Ziel ist es insbesondere Letztere so zu stär- Augen einmal im Leben gemacht haben?
ken, dass sie trotzdem am gesellschaftli- Als Erlanger sollte man mindestens einmal
im Leben einen Frühschoppen mit allem
drum und dran zu Pfingsten während der
Bergkirchweih unter den Bäumen auf dem
Keller gemeinsam mit Freunden und Fami-
lie erlebt haben. Das ist für mich eines die-
ser Erlebnisse, die für mich die Lebensqua-
lität in unserer Stadt ausmachen.
Anette Wirth-Hücking, Oberbür-
germeisterkandidatin der Freien
Wählergemeinschaft Erlangen
HZL: Was war für
Sie treibende Kraft,
für das Amt der
Oberbürgermeiste-
rin in Erlangen zu
kandidieren?
Anette Wirth-Hü-
cking: Es ist Zeit,
dass sich etwas
dreht. Ich bin eine
seit Generationen verwurzelte Erlangerin
18 HERBSTZEITLOSETITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
und meine Stadt liegt mir am Herzen. Un- Was ist Ihrer Ansicht nach für eine für Se-
sere Stadt hat sich in den letzten sechs Jah- nioren lebenswerte Stadt von Bedeutung?
ren gravierend verändert – und das nicht Ich möchte gerne die Stadtentwicklung
immer zum Vorteil. Mir ist es wichtig, dass und die Angebote an die Bedürfnisse un-
Erlangen lebenswert bleibt. Erlangens Werte serer Senioren anpassen. Deshalb will ich
und Besonderheiten sollen erhalten bleiben. folgendes umsetzen: Bessere Beleuchtung
Damit sich unsere Stadt zukunftsfähig wei- in Unterführungen und Übersichtlichkeit
terentwickeln kann, ohne ihren eigenen an Gefahrenstellen. Günstiger öffentlicher
Charme zu verlieren, brauchen wir dringend Nahverkehr zum Beispiel ein 365-Euro-Ti-
einen Gesamtentwicklungsplan. Ich kandi- cket bzw. Kurzstrecke für einen Euro. Ich
diere als Oberbürgermeisterin, weil man in stehe ein für mehr Begegnungsmöglichkei-
der Kommunalpolitik am meisten bewirken ten für Senioren, attraktive Kultur- und
kann. Für mich steht die Stadt Erlangen und Weiterbildungsangebote. Zudem möchte
das Wohl der hier lebenden Menschen im ich die Beratung bei Altersarmut intensi-
Vordergrund, und nicht die Parteipolitik. Als vieren, die trägerunabhängige Pflegebera-
Kandidatin der Freien Wähler bin ich unab- tung als freiwillige Leistung der Stadt bei-
hängig und lobbyfrei. Mein Ziel ist es die behalten sowie genügend öffentliche Toi-
beste Lösung für die Stadtgesellschaft und letten, Ruhebänke und Papierkörbe in der
die Region zu erreichen. Innenstadt und den Naherholungsberei-
HERBSTZEITLOSE 19TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
chen schaffen. Zudem braucht es eine För- Mir ist es wichtig, die Altersarmut und so-
derung von Mehrgenerationenwohnen, ziale Vereinsamung zu bekämpfen. Des-
gemeinschaftlichen Wohngruppen und halb finde ich es wichtig, die Beratung bei
betreutem Wohnen. Hinzu kommen Ein- Altersarmut zu intensivieren und besser
kaufsmöglichkeiten im Wohnumfeld, ärzt- zugänglich zu machen. Die Rentenbera-
liche Versorgung und Mobilität. Es braucht tung der Stadt muss als freiwillige Leistung
barrierefreie Zugänge zu öffentlichen Ge- beibehalten werden.
bäuden und Geschäften sowie abgesenkte
Bürgersteige an Überwegen. Joachim Jarosch, Oberbürger-
meisterkandidat der ÖDP
Welches sind Ihre politischen Schwer-
punkte für Erlangens Senioren, die Sie HZL: Was war für
gerne setzen wollen? Sie treibende Kraft,
Ich möchte voranstellen, dass eine Behin- für das Amt des
derung nicht zum gesellschaftlichen Aus- Oberbürgermeis-
schluss führen darf. Deshalb ist es erforder- ters in Erlangen zu
lich, Barrieren und Einschränkungen im kandidieren?
öffentlichen Raum für Menschen mit Mo- Joachim Jarosch: Ich
bilitätseinschränkungen zügig abzubauen. möchte Oberbürger-
meister von Erlan-
gen werden, weil…
…ich dieser Stadt
sehr verbunden Der ÖDP-Oberbürger-
bin. Ich bin hier ge- meisterkandidat Joachim
Jarosch übernimmt unter
boren, zur Schule anderem schon seit vie-
gegangen und lebe len Jahren die Verteilung
auch mit meiner der „Herbstzeitlose“ in
seinem direkten Umfeld
Familie hier. in Tennenlohe.
…ich den lokalen
Charme unserer
kleinen Großstadt genieße und diesen
gerne bewahren möchte.
…mich politische Prozesse schon immer
fasziniert haben. Seit meinem 14. Lebens-
jahr bin ich kommunalpolitisch aktiv und
es ist beeindruckend, die Auswirkungen von
Entscheidungen direkt vor Ort zu sehen.
…ich sehr verbindlich bin und Freude
habe, mit anderen Menschen in Kontakt
zu sein. Auch bringe ich gerne Menschen
zusammen. Und dies ist eine für einen
Oberbürgermeister wichtige Eigenschaft.
20 HERBSTZEITLOSETITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
…ich mich gerne inhaltlich in komplexe 6. Schaffung von Stadtteil-Bürgerbudgets,
Vorgänge einarbeite. Diese möchte ich gerne also ein Finanzierungstopf, über den die
unserer Bevölkerung transparenter machen. Stadtteilbeiräte zusammen mit ihren Stadt-
…Erlangen mit mir eine bürger-, klima- teilbürger direkt und selbst vor Ort verfü-
und umweltfreundlichere Stadt für alle Ge- gen können.
nerationen wird. Wenn wir es schaffen, diese Ziele zu
verwirklichen, dann haben wir eine für Se-
Welches sind Ihre politischen Schwer- nioren lebenswerte Stadt gestaltet. Diese
punkte für Erlangens Senioren, die Sie Ziele will ich gemeinsam mit unseren Se-
gerne setzen wollen? nioren umsetzen und baue dabei auf deren
Das sind meine politischen Schwerpunkte starke Unterstützung bei dieser Erlanger
für unsere Erlanger Senioren, die ich als Kommunalwahl.
neuer Oberbürgermeister von Erlangen
setzen werde: Jörg Volleth, Oberbürger-
1. Schaffung von kommunal-geförderten meisterkandidat der CSU
Betreuungs- und Pflegeeinrichtungen für
Senioren in unseren Stadt- und Ortsteilen; HZL: Was war für
2. Wirksame kommunale Maßnahmen zur Sie treibende Kraft,
Bekämpfung der Altersarmut; für das Amt des
3. Programme für ein gutes Mit- und Für- Oberbürgermeis-
einander aller Generationen mit gegensei- ters in Erlangen zu
tiger Wertschätzung; kandidieren?
4. Schnellere Umsetzung einer stadtweiten Jörg Volleth: Seit
Barrierefreiheit in Erlangen, zum Beispiel zwölf Jahren bin ich
beim Busfahren. Eine Verbesserung der Rah- im Erlanger Stadtrat
menbedingungen für ein Altern in Würde; politisch aktiv. Die
5. Erhöhung des Seniorenbeiratsbudgets letzten beiden Jahre als Fraktionsvorsitzen-
und Aufwertung des Seniorenamtes zu der der CSU-Stadtratsfraktion. Ich kandi-
einem echten Amt – bisher ist das „Senio- diere für das Amt des Oberbürgermeisters,
renamt“ lediglich eine Abteilung des Sozi- weil ich Erlangen bewegen will. Ich glaube,
alamtes; dass Erlangen hinter seinen Chancen zu-TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
rückbleibt. Die vorhandenen Potentiale Stadtentwicklung betrifft?
werden nicht genutzt. Aus Erlangen könnte In Erlangen wird es in den nächsten Jahren
man mehr machen. Ich will die Chancen zahlreiche Veränderungen geben. Der Sie-
ergreifen und Erlangen weiter entwickeln mens-Campus, der Wegzug von Siemens
und damit fit für die Zukunft machen. aus dem Bereich Siemens-Mitte, oder die
vielen Baummaßnahmen im Bereich der
Was zeichnet Erlangen in Ihren Augen als Universität und des Universitätsklinikums,
Stadt aus? um nur einige zu nennen. Deswegen
Erlangen ist eine liebens- und lebenswerte braucht Erlangen den Masterplan 2040.
Stadt, die offen und innovativ ist. Erlangen Fragen, wie „Wie und wo kann sich die
ist eine Stadt der kurzen Wege, eingebettet Stadt noch weiterentwickeln?“, „Wo gibt es
in eine schöne Umgebung, welche zahlrei- zukünftig noch Platz für Wohnen und Ge-
che Freiräume für die Naherholung bietet. werbe, für Sport und Freizeit, für Landwirt-
Mir gefällt an Erlangen besonders, dass jeder schaft und Naherholung?“, müssen zügig
irgendwie jeden kennt. Man trifft und kennt in einem gesamtgesellschaftlichen Kontext
sich, egal ob man sich im gesellschaftlichen erörtert werden. Um all diese Fragen zu be-
oder beruflichen Umfeld, bewegt. antworten, braucht Erlangen den Master-
plan 2040, den wir zusammen mit unseren
Wo sehen Sie Handlungsbedarf, was die Bürgern auf den Weg bringen wollen.
22 HERBSTZEITLOSETITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
Was ist Ihrer Ansicht nach für eine für Se- Und zu guter Letzt: Was sollte man in Ihren
nioren lebenswerte Stadt von Bedeutung? Augen einmal im Leben gemacht haben?
Eine lebenswerte Stadt für Senioren ist eine Als meine Kinder noch jünger waren,
erreichbare Stadt. Senioren dürfen nicht haben wir häufig Fahrradurlaube zusam-
ausgeschlossen werden. Deswegen ist es be- men mit den Großeltern gemacht - sozu-
sonders wichtig, Angebote für Senioren zu sagen eine Woche drei Generationen aktiv
schaffen die barrierefrei sind und von Se- zusammen unter einer Haube. Bei solchen
nioren gut angenommen werden können. gemeinsamen Veranstaltungen lernt man,
Rücksicht aufeinander zu nehmen. Man
Welches sind Ihre politischen Schwer- kann voneinander viel lernen und hat vor
punkte für Erlangens Senioren, die Sie allem auch viel Spaß miteinander.
gerne setzen wollen?
Ich möchte den Öffentlichen Personen- Professor Holger Schulze, Ober-
nahverkehr (ÖPNV) noch besser aus- bürgermeisterkandidat der FDP
bauen und vor allem Bushaltestellen
noch seniorengerechter gestalten. Wir HZL: Was war für
dürfen auch Senioren, welche mit dem ei- Sie treibende Kraft,
genen PKW unterwegs sind, nicht verges- für das Amt des
sen. Deshalb brauchen wir auch ausrei- Oberbürgermeis-
chend seniorengerechte Parkplätze in der ters in Erlangen zu
Erlanger Innenstadt. Für Senioren, die mit kandidieren?
dem Fahrrad unterwegs sind, brauchen Professor Holger
wir Radwege, auf denen sie sich sicher Schulze: Wir leben
fühlen. Ich spreche mich gegen eine Öff- in schwierigen Zei-
nung der Fußgängerzone für den Radver- ten: Während auf
kehr aus. Ich weiß, dass dies viele Men- der einen Seite die Probleme immer kom-
schen, vor allem Senioren, verunsichern plexer werden, etwa im Bereich des Klima-
würde. Ich trete für eine gute und flä- schutzes oder der Altersvorsorge, wünschen
chendeckende Nahversorgung ein, damit sich viele Menschen möglichst einfache
ältere Menschen die Dinge des täglichen Antworten, am besten so kurz, dass sie in
Lebens vor Ort erledigen können. eine Twitter-Botschaft passen. Dieser Trend
HERBSTZEITLOSE 23TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
hat den Weg geebnet für Populisten wie Der drohende und zu Stoßzeiten bereits
Trump, aber auch bei uns in Deutschland existierende Verkehrskollaps der Stadt ist
sind diese Kräfte auf dem Vormarsch und neben dem knappen Wohnraum eines ihrer
gefährden zunehmend unsere Demokratie, größten Probleme. Hier brauchen wir Lö-
wie das jüngste Beispiel aus Thüringen zeigt. sungen, die nicht die Interessen der Radfah-
Gerade den Hetzer der AfD muss man sich rer und Fußgänger gegen die diejenigen aus-
aufrecht entgegenstellen und dabei sind alle spielen, die darauf angewiesen sind, mit
in der Gesellschaft gefordert. Ich will also dem Auto in die Stadt zu pendeln, etwa um
komplexe Probleme zu Ende denken, um ihren Arbeitsplatz zu erreichen. Um diesen
angemessene Antworten geben zu können Konflikt zu lösen habe ich die Vision einer
und so auch den Populismus zu bekämpfen. untertunnelten Innenstadt in die Debatte
Deshalb trete ich als OB-Kandidat an. eingebracht: Hätten wir einen Tunnel unter
der (bis zum Martin-Luther-Platz verlänger-
Was zeichnet Erlangen in Ihren Augen als ten) Fußgängerzone als Nord-Süd-Achse
Stadt aus? und unter der Neuen Straße als Ost-West-
Erlangen ist eine Stadt mit extrem hoher Le- Verbindung, kämen Pendler problemlos zur
bensqualität und aufgrund der geringen Kri- Arbeit und Patienten zu den Kliniken. Un-
minalität und damit hohen Sicherheit für terirdische Parkmöglichkeiten würden es
die Bürger. Dank der Universität, dem Uni- zudem ermöglichen, die dann autofreie In-
klinikum und Unternehmen wie dem Welt- nenstadt mit dem Auto zu erreichen. Und
konzern Siemens ist die Stadt weltoffen und schließlich könnte so ein leistungsfähiges
zieht viele hochqualifizierte Arbeitnehmer Verkehrskonzept, ergänzt durch neue Park-
an. Da ich selbst in Kosbach lebe, schätze ich häuser am Großparkplatz mit Shuttlebus-
es auch sehr, dass ich zwar quasi auf dem sen, durch erleichtertes Pendeln auch das
Land wohnen aber dennoch in 15 Minuten Wohnproblem entschärfen.
im Zentrum einer Großstadt sein kann. Die-
sen Charakter der Stadt gilt es zu bewahren Was ist Ihrer Ansicht nach für eine für Se-
und behutsam weiterzuentwickeln. nioren lebenswerte Stadt von Bedeutung?
Möglichst lange Selbstbestimmtheit und
Wo sehen Sie Handlungsbedarf, was die Teilhabe an allen Bereichen des öffentlichen
Stadtentwicklung betrifft? Lebens. Dazu bedarf es möglichst vielfältigerTITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
Angebote im kulturellen Bereich, den wir Johannes Pöhlmann,
zum Beispiel durch den Ausbau des Muse- Oberbürgermeisterkandidat
umskarrees weiter stärken. Hinzu kommen der Partei DIE LINKE
seniorengerechte Sportangebote und die
Möglichkeit zu sozialen Kontakten. Diese HZL: Was war für
drei Säulen, geistige, und körperliche Betä- Sie treibend Kraft,
tigung sowie soziale Kontakte, sind auch die für das Amt des
wesentlichen Bausteine der Demenzvorbeu- Oberbürgermeis-
gung und damit Grundvoraussetzung für ters in Erlangen zu
ein erfülltes Leben im Alter. Zusätzlich müs- kandidieren?
sen wir neben unseren Bemühungen gegen Johannes Pöhl-
den Klimawandel gerade auch unsere älte- mann: Viele Men-
ren Mitmenschen vor dessen jetzt schon be- schen in Erlangen
stehenden Folgen schützen, etwa durch flä- sind unzufrieden
chendeckende Wasserspender und gekühlte mit Oberbürgermeister Florian Janik und
Aufenthaltsräume in der Innenstadt zum seiner Regierung aus SPD, Grünen und
Schutz vor Dehydrierung und Hitzschlag an FDP. Es gibt zwar mehr Bürgerbeteiligung,
heißen Sommertagen. aber nicht über die wichtigen Fragen. Ich
kandidiere unter anderem, um den Ent-
Welches sind Ihre politischen Schwer-
punkte für Erlangens Senioren, die Sie
gerne setzen wollen?
Zusätzlich zu dem in der vorherigen Frage
gesagten ist Wohnen im Alter ein ganz
wichtiges Thema. Durch meine Eltern, die
beide pflegebedürftig wurden, weiß ich,
wie schwierig es ist, in Erlangen eine am-
bulante Pflege, einen Platz im betreuten
Wohnen oder auch in einem Pflegeheim
zu bekommen. Hier müssen die Kapazitä-
ten dringend ausgebaut werden, insbeson-
dere auch für Demenzpatienten, für die es
besonders wenig spezialisierte Pflegeplätze
gibt. Hier will ich mit Nachdruck nach
neuen Trägern und Standorten suchen.
Und zu guter Letzt: Was sollte man in Ihren
Augen einmal im Leben gemacht haben?
Mein Traum ist es schon immer, einmal im
Leben über den Atlantik zu segeln. Mal
sehen, ob ich das irgendwann werde erle-
ben dürfen…
HERBSTZEITLOSE 25TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
täuschten die Möglichkeit zum Protest an bare Wohnungen, und die werden nicht
der Wahlurne zu geben, ohne damit die die DaWoNia/GBW, sondern nur städti-
rechten Parteien zu stärken. Die Mehrheit sche oder gemeinnützige Wohungsbaufir-
der Menschen in dieser Stadt hat für men bauen. Deshalb: keine Förderung,
ihren Lebensunterhalt nichts zu verkau- kein neues Baurecht für „Miethaie“, die
fen, als ihre Arbeitskraft. Sie will ich dabei alles an Mieterhöhung mitnehmen, was
unterstützen, sich selbst zu organisieren, erlaubt ist, und auch oft mehr. Deshalb
sich in ihre eigenen Angelegenheiten ein- haben wir für das Volksbegehren Mieten-
zumischen. stopp über 300 Unterschriften gesammelt.
Was zeichnet Erlangen in Ihren Augen als Was ist Ihrer Ansicht nach für eine für Se-
Stadt aus? nioren lebenswerte Stadt von Bedeutung?
Die Innenstadt bietet Vieles: viele kleine Es muss angenehm und schön sein, sich in
Spezialgeschäfte auf kleinem Raum, kurze der Innenstadt aufzuhalten, und sich dort
Wege. Das ist bedroht durch überhöhte La- mit Bekannten zu treffen. Das bedeutet:
denmieten, Arcaden, Internethandel. Die Genug Bänke. Möglichkeiten, um sich in
Innenstadt ist aber auch Treffpunkt und der Innenstadt ohne Auto zu bewegen;
Flaniermeile, deshalb soll sie nicht mit zum Beispiel Leihfahrräder, die nicht um-
„Events“ überladen werden. fallen können, kleine Elektrobusse. Wir
brauchen auch genug saubere und kosten-
Wo sehen Sie Handlungsbedarf, was die lose Toiletten. Dazu gehört auch in den
Stadtentwicklung betrifft? Stadtteilen Nahversorgung in Laufweite,
Immer mehr Firmen und Uni-Institute Fahrdienste mit VGN-Tarif, Einkaufsmög-
kommen nach Erlangen – viele Menschen lichkeiten, Stadtteilzentren als gesellige
folgen Ihnen mehr oder weniger freiwillig. Treffpunkte. Der Klimanotstand ist auch in
Die Folge: Wohnungsnot und Nachver- Erlangen angekommen. Die Hitze im Som-
dichtung um jeden Preis. Dieses „Wachs- mer belastet die Gesundheit, weil es
tum“ ist ungesund, wir müssen es stoppen. nachts nicht mehr abkühlt. Dagegen hel-
Es werden extrem teure Wohnungen ge- fen mehr Bäume und mehr Grün auch in
baut, die sich normale Menschen kaum der Innenstadt und „Kaltluftschneisen“,
leisten können. Wir brauchen aber bezahl- die nicht zugebaut werden.TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
Welches sind Ihre politischen Schwer- ter nicht mehr ohne Alten- oder Pflege-
punkte für Erlangens Senioren, die Sie heim geht, soll dort aber alles seine Ord-
gerne setzen wollen? nung haben und die Menschen dort gut
Nach diversen „Reformen“ reicht die und respektvoll behandelt werden. Damit
Rente nach einem langen Arbeitsleben oft das überall so ist, will ich die städtische
nur noch für das Nötigste. Ich finde das Heimaufsicht stärken. In den Heimen
eine Sauerei. Wer unter 1.200 Euro hat, herrscht „Pflegenotstand“. Mehr Pflege-
soll zumindest den Erlangen-Pass bekom- kräfte gewinnen geht nur durch bessere
men. Digitalisierung hin oder her: Es muss Bezahlung und Entlastung.
weiter möglich sein, alle Angebote und
Dienste der Stadt ohne Computer, Internet Und zu guter Letzt: Was sollte man in Ihren
oder Smartphone zu gleichen Bedingun- Augen einmal im Leben gemacht haben?
gen zu nutzen. Viele Menschen wollen so Oft, zum Beispiel im Beruf oder bei der
lange als möglich zu Hause bleiben. Das Wohnungssuche müssen wir uns unver-
will ich unterstützen. Dazu brauchen wir schämte Forderungen anhören. Dazu soll-
kombinierte Wohn- und Betreuungsange- ten wir nicht nur einmal „Nein“ gesagt
bote. Aber auch Rechtsberatung und Hilfe haben. Weil es uns gut tut, und weil es die
gegen Kündigung der Wohnung oder un- Welt ein Stück besser macht, wenn wir uns
bezahlbare Mieterhöhungen. Wenn es spä- nicht alles gefallen lassen.
HERBSTZEITLOSE 27TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
Susanne Lender-Cassens, für Umwelt, Energie, Gesundheit, Sport
Oberbürgermeisterkandidatin und Soziokultur stelle ich mich dieser He-
der Grünen rausforderung mit Leidenschaft und Sach-
verstand. Deshalb kandidiere ich für das
HZL: Was war für Amt der Oberbürgermeisterin in Erlangen.
Sie treibende Kraft,
für das Amt der Was ist Ihrer Ansicht nach für eine für Se-
Oberbürgermeiste- nioren lebenswerte Stadt von Bedeutung?
rin in Erlangen zu Dazu gehören ein attraktiver und günsti-
kandidieren? ger Öffentlicher Personennahverkehr,
Susanne Lender- viele Beteiligungsmöglichkeiten, einfache
Cassens: Der 15. und schnelle Hilfen, Begegnungsräume
März 2020 ist ein auch mit Kindern und Jugend, ein barrie-
wichtiger Tag für refreier Zugang zu Kultur, Beratung und
Erlangen, denn diese Kommunalwahl ent- tatkräftige Hilfe bei finanziellen Problem-
scheidet darüber, in welche Richtung sich stellungen, barrierefreies und preiswertes
unsere Stadt künftig entwickeln wird. Wohnen im Alter. Zudem ist es wichtig,
Nach knapp sechs aktiven Jahren als dass man auch als älterer Mensch gesehen
zweite Bürgermeisterin und als Referentin und gehört wird, Migranten in alles einbe-
zogen werden. Es gilt außerdem soziale
Kontakte und Gemeinschaft zu fördern:
denn Einsamkeit ist schlimm.
Welches sind Ihre politischen Schwer-
punkte für Erlangens Senioren, die Sie
gerne setzen wollen?
Ich möchte Seniorenanlaufstellen erhalten
und bei Bedarf weiter ausbauen. Das Ziel
dieser Anlaufstellen ist es, älteren Menschen
zu ermöglichen, so lange wie möglich
selbstständig in ihren vier Wänden bleiben
können. Dazu werden bereits Hilfen ange-
boten, zum Beispiel beim Ausfüllen von
Formularen und Anträgen, bei der Beglei-
tung zu Behörden und Ämtern, bei der Or-
ganisation von Hilfen im Bereich Gesund-
heit, Pflege und Haushalt. Die Anlaufstellen
sind auch wichtig, um gegen Einsamkeit
vorzugehen. Außerdem brauchen alle Stadt-
teile soziokulturelle Gemeinschaftsräume
für alle. Das Seniorenamt muss in die Quar-
tiersentwicklung mit einbezogen werden,TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
die Anlaufstellen brauchen ausreichend Per- Was war für Sie treibende Kraft, erneut für
sonal. Dasselbe gilt für das Amt mit Blick auf das Amt des Landrates zu kandidieren?
die Umsetzung des seniorenpolitischen Ge- Mir macht das Amt viel Freude und es ist
samtkonzeptes. Im Vordergrund muss die für mich eine große Ehre, dieses Amt aus-
aktive Gestaltung des Stadtteiles für die Be- üben zu dürfen. Außerdem haben wir in
dürfnisse von älteren Menschen stehen. Ziel den letzten sechs Jahren viel erreicht und
muss es sein, dass Senioren in ihrem ver- es stehen auch in den kommenden Jahren
trauten und gewohnten Umfeld ein selbst- große Herausforderungen vor uns.
bestimmtes Leben führen können.
Was zeichnet den Landkreis in Ihren
Alexander Tritthart (CSU), Augen aus?
Landrat des Landkreises Die Wirtschaftskraft des Landkreises ist he-
Erlangen-Höchstadt rausragend. Sowohl große Unternehmen
als auch kleine und mittelständische Be-
HZL: Was ist Ihnen triebe sorgen für eine große Anzahl an
mit Blick auf die zu- Ausbildungs- und Arbeitsplätzen. Die Ar-
rückliegende Amts- beitslosenquote ist sehr gering und die An-
zeit in besonderer zahl an sozialversicherungspflichtigen Ar-
Erinnerung geblie- beitsplätzen steigt nach wie vor.
ben?
Alexander Tritthart: Wo sehen Sie noch Handlungsbedarf, was
In besonderer Erin- die Entwicklung des Landkreises betrifft?
nerung bleibt mir Wir brauchen zum einen mehr bezahlba-
natürlich der im ren Wohnraum für alle und zum anderen
Zeit- und Kostenplan realisierte Neubau neue alternative Wohnformen und Betreu-
des Landratsamtes in Erlangen. Dazu die ungsangebote für Senioren.
in Kürze abgeschlossenen Sanierungs- und
Erweiterungsmaßnahmen am Kreiskran- Was ist Ihrer Ansicht nach für einen für Se-
kenhaus St. Anna in Höchstadt a.d.Aisch nioren lebenswerten Landkreis von Be-
und die enormen Verbesserungen im Bus- deutung?
verkehr im gesamten Landkreis. Dazu gehören geeigneter barrierefreier
HERBSTZEITLOSE 29TITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
Wohnraum, alternative Wohnformen im Nicolas Bischoff, Landrats-
Alter, längeres Leben daheim, barrierefreie kandidat der Liste
Infrastruktur, Kultur-, Bildungs- und Frei- „Die LINKE/ÖDP/Piraten“ (LÖP)
zeitangebote für Senioren.
HZL: Was war für
Welches sind Ihre politischen Schwer- Sie treibende Kraft,
punkte für die Senioren im Landkreis, die für das Amt des
Sie als Landrat weiterhin setzen wollen? Landrates zu kandi-
Wir werden das bereits vorhandene senio- dieren?
renpolitische Gesamtkonzept weiter fort- Nicolas Bischoff: Ich
schreiben und umsetzen, welches umfang- möchte Landrat
reich die Lebenswelt älterer Menschen mit werden, um dem
den notwendigen Versorgungsstrukturen Landkreis neuen
und neuen ambulanten Wohn- und Pfle- Schwung zu bringen
geformen umfasst. Darüber hinaus ist mir und ihn für alle Altersgruppen wieder at-
die Förderung und Weiterentwicklung von traktiver und lebenswerter zu machen.
Angeboten für Senioren und der stetige
Ausbau der Barrierefreiheit wichtig. Was zeichnet den Landkreis in Ihren
Augen aus?
Der Landkreis ist in seiner Art sehr viel-
schichtig und man hat zum einen die gro-
ßen Städte zum anderen aber auch die vie-
len kleineren Gemeinden, dies verbindet
die Vorteile von Stadt und Land.
Wo sehen Sie Handlungsbedarf, was die
Entwicklung des Landkreises betrifft?
Aktuell sehe ich die Probleme vor allem bei
den Mieten und dem Personennahverkehr.
Die immer weiter steigenden Mieten zwin-
gen Menschen, die kein so großes Einkom-
men haben, in kleinere Gemeinden zu zie-
hen. Dort haben sie dann Probleme auf Ar-
beit oder auch zum Einkaufen zu gelangen,
da schlechte oder unzureichende Busver-
bindungen noch zu häufig sind. Gerade für
Rentner ist das ein großes Problem, da
diese den Bus gut nutzen könnten, wenn
dieser häufiger und besser fahren würde.
Auch das Mietenproblem besteht hier sehr
stark, da es immer weniger Rente gibt kann
sich niemand leisten, dass die Mieten noch
30 HERBSTZEITLOSETITEL: KOMMUNALWAHLKAMPF 2020
mehr steigen. Daher fordern wir runter mit Die politischen Schwerpunkte sind der Per-
den Mieten und den Buspreisen. sonennahverkehr und das Thema „Mie-
ten“, da diese beiden gemeinsam ein großes
Was ist Ihrer Ansicht nach für eine für Se- Problem sowohl für Senioren als auch für
nioren lebenswerten Landkreis von Be- alle Bürger des Landkreises darstellen.
deutung?
Es ist wichtig, dass gerade für Senioren im Und zu guter Letzt: Was sollte man in
Landkreis noch viel geboten ist. Hierfür Ihren Augen einmal im Leben gemacht
sind Bürgertreffs oder andere Begegnungs- haben?
orte eine super Sache. Die Senioren kön- Man sollte zumindest einmal in seinem
nen sich hier mit Gleichaltrigen oder auch Leben ein wenig, sagen wir mal, aus der
Jüngeren treffen. Sie können hier sich ge- Reihe getanzt sein. Viele ältere Mitbürger
pflegt unterhalten, Karten spielen oder wählen immer noch CSU, oft mit der Be-
auch Jüngere an ihrem Wissen und ihren gründung, dass man das halt schon immer
Erfahrungen teilhaben lassen. so gemacht hätte. Hier könnte man mal ein
wenig aus der Reihe tanzen und der Verän-
Welches sind Ihre politischen Schwer- derung eine Chance geben und die erlanger
punkte für die Senioren im Landkreis, die linke oder im Landkreis LÖP wählen.
Sie als Landrat setzen wollen?
PFLEGE FÜR ALLE LEBENSBEREICHE
JUTTA EMRICH THOMAS HEIDELOFF MARTINA STAMM-FIBICH CHRISTIAN STÖCKER KONRAD GUBO
WIR VERBESSERN UND
KOORDINIEREN DIE
PFLEGESITUATION AM 15. MÄRZ
KOMMUNALWAHL 2020
HERBSTZEITLOSE 31Sie können auch lesen
