HUTTU-TURNER - Vereinsinfo Turnverein Huttwil - 2|19 - TV Huttwil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2|19 HUTTU- TURNER Schwerpunkt in dieser Ausgabe: Turnervorstellung «Escape» Vereinsinfo Turnverein Huttwil T urnverein H uttwil www.tvhuttwil.ch
TeNo TANTAL ungestüm wie die Natur Trauringe aus TANTAL – die Kunst des Schmiedens Ringe aus Tantal haben Seltenheitswert. Nur wenige beherrschen das Schmieden des extrem harten und erst bei 3017 °C schmelzenden Materials. Ein weiterer Grund: Tantal ist das seltenste Metall unseres Sonnensystems. Der Dank: TeNo Tantal Ringe sind äusserst hautverträglich, weder Säure noch Chemie greifen die Oberfläche an. Und das ein Leben lang. TANTAL ist wie geschaffen für aussergewöhnliche Trauringe. Für Menschen, die das Erlesene suchen. unkonventionell.ch Schär Uhren Schmuck AG Bahnhofstrasse 34 Telefon 062 959 80 50 4950 Huttwil info@schaerhuttwil.ch www.schaerhuttwil.ch Direktverkauf: Samstagvormittag 7.30 bis 11.30 Uhr Ihr Partner für im Wohnungsbau, Landwirtschaft und Industrie • Sichtböden • Terrassenböden • Sicht- und Lärmschutz • Innentäfer • Aussenschalungen • Kompetente Beratung Das Zeichen für www.fsc.org FSC© C017285 verantwortungsvolle Waldwirtschaft www.ammon-swissholz.ch Ammon & Cie. AG · Sägerei und Hobelwerk · 4950 Huttwil Telefon 062 962 10 66 · info@ammon-swissholz.ch
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Viel Bewegung im Huttwiler Adventure-Room Der Turnverein Huttwil präsentierte im November sein neustes Turnervorstellungs-Werk «Escape – wie chöme mir do wie- der use?!». Alles zum Werk, das einmal mehr ein Publikumserfolg wurde, ab Seite 3. Inhaltsverzeichnis 2/19 Eidgenössisches Turnfest Aarau 2019 Schnappschuss 47 48 Fisherman’s Friend Strongman-Run Sommer 2019 58 Turnervorstellung «Escape» 3 Jugitag Knaben 2019 in Eriswil 61 Turnfahrt nach Melchnau 2019 11 Jugitag Mädchen 2019 in Eriswil 65 Herbstreise Miba/Aktive 2019 15 Geräte-Jugitag 2019 in Burgdorf 67 Herbstreise Frauen 2019 17 Leichtathletik-Masters-EM in Venetien 68 Herbstwanderung Männerriege/Seniorinnen 21 Die bunten Seiten 70 13. TVH-Triathlon 2019 25 Interview mit Yves Cornillie 75 12. Jugi-Triathlon 2019 31 Schweiz bewegt 77 Trainingsweekend Aktive 2019 35 Roggwiler Tri- und Duathlon 2019 78 Regionalturnfest Obfelden 2019 39 Aus der Turnerfamilie/Impressum 80 1 HUTTU-TURNER 2|19
Die Welt entdecken! Marktgasse 1 4901 Langenthal www.noworries.ch/reisen@noworries.ch/062 923 34 23 Keramische Beläge Natursteine Glasmosaike Silikonfugen Reparaturen Tschäppel, 4950 Huttwil Natel 079 318 93 54, www.walker-gmbh.ch Renovationen Martignano GmbH | Eriswilstrasse 14 | 4950 Huttwil | 062 962 24 03
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Die Miba-ler überzeugten das Publikum mit ihrem «Chicks»-Dance. Im Escape-Room wurde Trump, Tajana Valeria Heidelberg, Uriella und munter gerätselt Samantha Keyhole. Besonders das urchige «Vogulisi» und der kauzige US-Präsident sorgten für Lacher. Zwischen den Darbie- Fasnacht 2019 tungen unterhielt das Rahmenprogramm- Im Huttwiler Abenteuer- Room war etwas Team das Publikum und überbrückte damit los. Der Turnverein Huttwil Mitte November geschickt die Umbaupausen auf der Bühne. 2019 im Campus Perspektiven seine Tur- Auf dieser war ein bunter Turnsportmix aus nervorstellung «Escape» vor 1300 Zu- Tanzen, Gymnastik, Aerobic und Geräteturnen schauern. Rätseln und bunter Turnsport zu bestaunen. Von den «chlyne Chnöpf» vom waren an den drei Vorstellungen angesagt. Elki und Kitu, die als Handwerker in Bauhel- men und Garetten sitzend den bekannten «Die Gäste haben während der Vorstellung «Jöh»-Effekt auslösten, bis hin zu den wilden munter gerätselt. Dadurch kamen die Besu- Hühnern der älteren Turner. Tatsächlich war cher am gleichen Tisch miteinander ins Ge- die Darbietung «Chicks» der Miba-Turner eine spräch», freut sich OK-Präsidentin Christa der Höhepunkte der Show. «Die Vorstellung Burk- hardt. Im vom Turnverein Huttwil anläss- lich der Turnervorstellung «Escape – wie chö- me mir do wieder use?!» am Wochenende in der Sporthalle des Campus Perspektiven ins Leben gerufenen Huttwiler Aventure-Room war aber auch einiges los. Charakterköpfe im Rahmenprogramm Durchs Rätselprogramm führten die Figuren Alberta Zweistein, Elisabeth Vogel, Donald Uriella schaute für die Gäste in die Kugel. HUTTU-TURNER 2|19 3
Papeterie Blatter Papeterie Blatter-Wicki Blatter Imhof AG | Bahnhofstrasse Imhof AG Bahnhofstrasse 22 22| |4950 4950Huttwil Huttwil Tel.062 Tel. 062962 96221 212020 || Fax Fax 062 062 962 962 33 33 35 35 || blatter-wicki@bluewin.ch blatter-wicki@bluewin.ch blatter-wicki@bluewin.ch www.blatter-papeterie.ch www.blatter-papeterie.ch Topangebote im Topangebote im Internetshop Internetshop
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil war aufgrund der vielseitig gewählten Themen «Jambo» Latino-Stimmung. Den Final Count- kurzweilig», meint Christa Burkhardt. down im Escape-Room zündeten die Aktiven als Wikinger. Mit den wuchtigen Kostümen, Neonlicht und Klonen den stimmungsvollen Lichteffekten und den Die Frauen zeigten eine energiegeladene Fit- gefühlvollen aber auch kämpferischen Passa- ness-Trampolin-Darbietung zu Neonlicht. Als gen versetzte die schwertschwingende Trup- Emojis wirbelten die kleinen Jugi-Giele und als pe das Publikum in Staunen. liebwürdig wirkende Hexen die kleinen Jugi- «Wir konnten an den drei Vorstellungen ähn- Mädchen durch den Abenteuerraum. Ein Pu- lich viele Besucher wie vor zwei Jahren beim blikumsliebling war das Forschungsteam: Die Programm total tv begrüssen», informiert OK- grossen Jugi-Giele klonten zuerst zum sphä- Mitglied Martin Sägesser. «Am Samstag be- rischen Euro-Mir-Sound des Europa-Parks, suchten 470 Personen die Show. Am Freitag ehe sie ein Best-of bekannter Tanzhits liefer- waren es 370 und am Sonntag 450 Personen. ten. Alte Zeiten liessen die älteren Jugi-Mäd- Auch die Festwirtschaft lief sehr gut. Wir sind chen im Werk «Schirm, Charme und Melone» mit dem Resultat sehr zufrieden.» Am Schluss aufleben. Einen flotten Jive legte eine Tanz- der kurzweiligen Turnervorstellung war das Es- gruppe der Aktiven auf das Parkett. Asia- cape-Room-Rätsel gelöst. Das Lösungswort tischen Zauber zeigte die Aerobic-Formation, lautete «Cuzhu2» … Gangnam-Style inklusive. Die Geräteriege ver- Natürlich wird der TV Huttwil einen Gewinn er- zückte. Die Darbietung an den Schaukelringen zielen. Allerdings muss dieser dem Aufwand hoch über den Zuschauertischen war beein- gegenüberstellt werden, um eine Gesamtbi- druckend. Die jüngeren «Gerätler» präsen- lanz zu ziehen. Weiter ist natürlich auch an tierten als «Insta-Stars» das Handyzeitalter am etlichen «Baustellen» zu arbeiten. Nicht alle Barren, Minitrampolin und Boden. Die Aero- Sachen verliefen reibungslos. In den Schluss- bic-Kleinformation vermittelte als tanzende sitzungen wird dies Thema sein. Skelette («Moving bones») zum Sommerhit Stefan Leuenberger Die Geräteriege überzeugte mit der hohen Kunst an den Schaukelringen. 6 HUTTU-TURNER 2|19
AKUPUNKTUR- UND BIORESONANZ- PRAXIS In der DROPA Drogerie Fries in Huttwil können Sie sich mit Akupunktur, chinesischen Heilkräutern und Bioresonanz behandeln lassen. UNSER ANGEBOT: • Akupunktur • Vitalstofftherapie • Schröpfen • Kräuter- / Mykotherapie • Bioresonanz • Psychosomatische Energetik Bruno Fries freut sich auf ein persönliches Gespräch mit Ihnen oder über eine Terminvereinbarung. DROGERIE FRIES Bahnhofstrasse 37, 4950 Huttwil Tel. 062 962 26 66 dropa.huttwil@dropa.ch
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil HUTTU-TURNER 2|19 9
Blumen Boutique DORIS HELENEHEINIGER GREUB Stadthausstr. 8, 4950 Huttwil, Tel. 062 962 37 22, www.blumenboutique-huttwil.ch Veronika Chansorn-Sollberger dipl. kosm. Fusspflegerin dipl. Masseurin Spitalstrasse 15 4950 Huttwil Telefon 062 962 33 54 Gutschein 10 % Rabatt Bahnhofstrasse 35 bei Ihrem nächsten Telefon 062 962 12 12 Einkauf herrenmode.muralt@bluewin.ch Bahnhofstrasse 25, 4950 Huttwil Telefon 062 962 23 23, www.garagerupli.ch
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Gleich 59 Vereinsmit- eine Wintermütze … Zusammen marschierten glieder auf Wanderung wir Richtung Rölli. Dort begrüssten uns Hans und Elisabeth Reitnauer, auf ihrem schmucken Turnfahrt 2019 nach Melchnau Grundstück mit einem reichhaltigen und sehr feinen Apéro. Die Kinder kletterten auf den An der Turnfahrt nach Melchnau nahmen Spielturm und lauschten dem Wasserfall zu. 59 Vereinsmitglieder teil. Hans Reitnauer und Susanna Schärer bewirteten die muntere TV Huttu-Schar wundervoll. Das Zwitschern der Vögel am frühen Morgen stimmte uns auf einen warmen Sonnentag ein. Rasch waren wir aus den Federn, frühstück- ten kurz und machten uns auf den Weg Rich- tung Weierhausstrasse. Unterwegs trafen wir weitere wanderhungrige TV Mitglieder. Bald erreichte die grosse Truppe, welche bei der Turnhalle gestartet war, den Weieracker. Eini- ge waren mit kurzer Hose und T-Shirt gekom- men, da es ja heiss werden würde. Andere hatten die Wärme des Bettes noch nicht ver- gessen und drei Schichten an, denn es war frisch am Schatten und dann gab es da noch Bei «Reitnauer» (rechts) gab es eine Zwischenverpflegung. Gruppenfoto beim wunderbaren Zwischenhalt bei TVH-Ehrenmitglied Hans Reitnauer. HUTTU-TURNER 2|19 11
ABTEILUNG GESAMTVEREIN LEICHTATHLETIK TTurnverein urnverein HHuttwil uttwil Auch der TVH-Nachwuchs war an der Turnfahrt mit dabei. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an sem Weg auch ihr herzlichen Dank für die super Reitnauers für die stärkende Pausenverpfle- Organisation. Der Turnverein Melchnau beg- gung. Ein Gruppen- foto in der idyllischen Um- rüsste uns zur Turnfahrt im Rahmen ihres Jubi- gebung durfte natürlich auch nicht fehlen. läumsfestes 100 Jahre Turnverein Melchnau. Bei wunderbarem Sommerwetter sassen wir in Predigt in Melchnau netter Gesellschaft auf Festbänken unter schat- Sage und schreibe 59 Personen des TV Hutt- tenspendenden Bäumen und verfolgten die wil, inklusive Familienmitglieder im Alter von Predigtworte des Pfarrers mehr oder weniger 8 bis 60 Jahren marschierten anschliessend via interessiert. Die Kinder vergnügten sich beim Reisiswil nach Melchnau. In den rund zwei Fussballspielen während sich immer mehr in Stunden Wanderzeit konnten viele Gespräche die Nähe des Barzeltes begaben. Bei dem herr- und unterhaltsame Diskussionen geführt wer- lichen Wetter bildete sich ein grosser Kegel vor den. Die aus der Ferne erblickten Nebelschwa- dem Zelt und man genoss die Wärme der Son- den über Melchnau hatten sich bei unserem ne und das kalte Bier in der Hand. Eintreffen verzogen. Simone Lanz, unsere Or- ganisatorin der Turnfahrt, deponierte unter- Besuch bei Susanna Schärer wegs für alle eine kühle Erfrischung. Auf die- Gegen 13 Uhr erwartete uns bei Susanna Schärer eine herrliche Glut, welche zum gril- lieren der mitgebrachten Köstlichkeiten einlud. Grüppchenweise gelangen immer mehr TV- Mitglieder zu Susanna und fanden für sich ein Platz im Schatten und für die Bratwurst oder die Cervelat ein Plätzli auf dem Grill. Bei Kaf- fee und Kuchen liessen wir den Nachmittag einstimmen, bevor wir uns auf die verschie- denen Heimwege begaben. Wie man so schön sagt, führen viele Wege nach Rom. In Gastgeberin «Susle» Schärer-Zürcher. diesem Fall, waren die Ziele aber Huttwil oder 12 HUTTU-TURNER 2|19
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Nebst dem Wandern war die genussvolle Verpflegung die wichtigste Sache beim Ausflug am Feiertag. Madiswil, welches einige von uns anschlies- jedoch glücklich und zufrieden über die gelei- send in die Fraumatt-City führte. Ob zu Fuss, steten Bewegungsminuten, welche wir natür- oder zumindest eine Teilstrecke davon, auf der lich sofort für «Schweiz Bewegt» meldeten, Heckschaufel von Susannas Schwiegervater, sind wir über ein tolles TV-Erlebnis reicher. Als als Autostöppler oder mit dem Taxi vom Letztes verliessen wohl die drei Musketiere, Freund oder des Vaters war alles dabei. Su- Nadine, Stefan und Christian Melchnau in sanna vielen Dank für die Gastfreundschaft. Richtung Huttwil. Da vermutlich alle zu Hause Es war sehr gemütlich bei dir. Die Familien mit hochgelagerten Füssen, in der Fraumatt- marschierten Richtung Reisiswil/Hohwacht City oder anderweitig indisponiert waren, blieb los. Unterwegs verliessen wir den Wanderweg ihnen nichts anderes übrig, als die gesamte in der Annahme, dass der gewählte Weg eine Strecke zu Fuss zu gehen. Sie erreichten Hut- Abkürzung war. Dies stellte sich aus Fehler he- twil nach zwei Stunden Marsch auf direktem raus und wir mussten durch Gestrüp und Dor- Wege. Der tolle, generationenübergreifende nenwald einen Weg suchen. Auf der Hohwacht Zusammenhalt in unserem Verein, genossen angekommen hatten wir eine Erfrischung ver- wir an diesem wunderbaren Auffahrtstag in dient. Weitere 90 Minuten später verabschie- vollen Zügen. Danke an alle die dabei waren. deten wir uns auf dem Huttuberg und alle Es war richtig cool. zogen ihres Weges weiter nach Hause. Müde, Christa Burkhardt/Simone Lanz Einmarsch der «Huttu-Turner» in Melchnau mit anschliessendem gemütlichen Beisammensitzen. HUTTU-TURNER 2|19 13
· Brautmode · Damen-Mode · Festmode für Bahnhofstrasse 21 www.mindermode.ch Sie und Ihn 4950 Huttwil info@mindermode.ch Engagement ermöglicht Spitzenleistungen Als Ihr lokaler Partner begleiten wir Sie nicht nur in Finanzangelegen- heiten, sondern engagieren uns auch für den Turnsport in unserer Region. Darum unterstützen wir den Turnverein Huttwil. www.raiffeisen.ch/unteremmental Raiffeisenbank Unteremmental Bahnhofstrasse 39, 4950 Huttwil
MIBA/AKTIVE T urnverein H uttwil Beliebter denn je Herbstreise 2019 Die Herbstreise vom 17./18. August führte die «Huttu-Turner» in einer sechsstündigen Wanderung vom Klausenpass via dem Hö- henweg zum Fisetenpass und weiter zur Claridenhütte, wo auf 2451 Metern über Meer genächtigt wurde. Am zweiten Tag waren die «Huttu-Turner» noch einmal so lange unterwegs. Via Gemsfairenstock und Fistenpass ging es auf dem Höhenweg zum Klausenpass. 13 Mibaler/Aktive waren bei diesem herrlichen Outdoor-Weekend- Spektakel mit dabei. Bereits freuen sich die Wanderfans im Turnverein Huttwil auf die Herbstreise 2020: Diese wird für satte vier Tage ins Südtirol führen. Stefan Leuenberger HUTTU-TURNER 2|19 15
AXA Versicherungen AG Geschäftsstelle Huttwil Marktgasse 4 4950 Huttwil Telefon 062 959 92 92 AXA.ch/huttwil Cyrill Christen Pascal Mürner Monika Christen Bahnhofstrasse 13 4950 Huttwil Telefon 062 962 10 19
FRAUEN T urnverein H uttwil Die muntere Huttwiler Turnerinnen-Schar vor dem Göscheneralp-Stausee. Traumhaftes Wetter wateten und rutschten über wunderschöne und Geselligkeit pur Steinformationen und kaltes Wasser bis zur Ausstiegstelle Abfrutt, wo sich einige ein eis- Herbstreise 2019 kaltes Bad nicht nehmen liessen. Die Turnerinnen reisten am 24./25. August Der Reuss entlang anlässlich der Herbstreise 2019 nach Nach einer stärkenden Mittagspause wan- Göschenen. 22 Frauen waren bei der schö- derten wir weiter bis zu der Abzweigung wo nen Reise ins Urnerland dabei. sich sieben furchtlose und nimmermüde Frauen über die Wandfluesee von der Gruppe Bei perfektem Wanderwetter trafen wir uns trennten, beim Zeltplatz eine feuchtfröhliche früh morgens am Bahnhof Huttwil, um zusam- Pause einlegten und dann, völlig verständlich, men die Reise in Angriff zu nehmen. Nach für den Rest des sehr steilen Aufstiegs das einem angenehmen Kaffeerast im «Tibits» Postauto in Anspruch nahmen. Der grössere (Bahnhof Luzern) fuhren wir weiter nach Teil der Gruppe wanderte der Reuss entlang, Göschenen, wo wir am Bahnhof von Markus ebenfalls stetig aufwärts, über den Zeltplatz Gehrig («Richard Gere») in Empfang genom- und nahm den Aufstieg der Staumauer voller men wurden. Markus war unser Gide für die Elan auf sich. Völlig verschwitzt und ausser nächsten Stunden in der Göschener Reuss. Atem kam die Gruppe beim Berggasthaus Barfuss starten wir im Bachbett und kletterten, Dammagletscher an. Auf der tollen Terrasse HUTTU-TURNER 2|19 17
Uhren · Bijouterie Uhren · Bijouterie Eidg.Uhren dipl. Uhrmachermeister · Bijouterie Huttwil Eidg. dipl. Uhrmachermeister Luzernstrasse 10 · Tel. 062 962 13 55 Eidg. dipl.Huttwil Parkplätze Uhrmachermeister vor dem Geschäft LuzernstrasseHuttwil 10 · Tel. 062 962 13 55 www.dubach-uhren.ch 37252 Luzernstrasse Parkplätze10 vor· dem Tel. 062 962 13 55 Geschäft Parkplätze vor dem Geschäft www.dubach-uhren.ch 37252 www.dubach-uhren.ch 37252 Stöckl + Eggimann Storen GmbH von, Reparaturen Verk au f, M ontage und d en, Beratung, eladen, Rolla ren, Jalousi Lamellensto , Flächen-Vo rhängen, rh än g en utz Plissée-V o Insektensch en sto re n- / Schirmen, Sonn en sowie tabdeckung Lichtschach rtyzelten Falt- und Pa Stöckl + Eggimann Storen GmbH Häbernbadstr. 29, Postfach 346, 4950 Huttwil T 062 968 00 84, F 062 968 00 83 info@storen-insel.ch, www.storen-insel.ch
FRAUEN T urnverein H uttwil genossen wir das wohlverdiente Apéro. Nach weg um den Göscheneralp-Stausee. Bei wun- dem Zimmerbezug erwartete uns das feine derbarem Panorama und dank dem tollen Nachtessen. Gemeinsam sassen wir noch bei Wetter genossen wir unsere Wanderung sehr. Spielen und guten Gesprächen zusammen Zurück beim Berggasthaus hatten wir noch- und fielen dann müde und zufrieden ins Bett. mals die Gelegenheit, auf der Terrasse das Panorama und die feinen Sachen von der Kar- Schuhsuche zum Sonntagsstart te auszuprobieren. Die reibungslose Heimrei- Da es am Samstag einem der Wanderschuhe se starteten wir mit dem Postauto das wegen zu viel geworden war, musste am Sonntag- Verspätung etwas Gas geben musste, damit morgen nach dem Frühstück noch ein pas- wir dann den Zug bis nach Huttwil erwischten. sendes Paar Schuhe gefunden werden. Nun Fazit: schön seid ihr alle mit dabei gewesen. starteten wir gemeinsam zum Rundwander- Angela Cuordileone/Cornelia Iff Etliche Kletterpassagen mussten bewältigt werden. HUTTU-TURNER 2|19 19
Hotel Mir empfähle üs mit Restaurant üsere gepflegte Chuchi für eue Firme- oder Vereinsalass genauso wie für Familiefescht oder eifach so für ne gmüetleche Obe. Stephan Kuonen Mir si dä Träff für Sportler, 4950 Huttwil Komiker, Musiker Tel. 062 962 21 09 und Polit-Indianer. Fax 062 962 54 26 Ba hnh il Eifach für aui. of Huttw Hauptgeschäft: Stadthausstrasse 4 · 4950 Huttwil Telefon 062 962 10 26 Filialen: Elektro AG Ahornstrasse 1 · 4952 Eriswil Telefon 062 966 00 21 Dorf 118a · 4954 Wyssachen Telefon 062 966 19 66 Elektroinstallationen und Fachgeschäft Bläch- und Stofflädeli Burkhardt Spitalstrasse 8 4950 Huttwil Mobile 079 755 88 37 blaechstofflaedeli@bluewin.ch
MÄNNERRIEGE/SENIORINNEN T urnverein H uttwil Trotz Regen einfach traumhaft schön Herbstwanderung 2019 33 Seniorinnen und Senioren unternahmen eine wunderbare Wanderung am Lauenen- see. Auch der Regen konnte den Ausflug nicht trüben. An Stelle des allgemeinen Montag-Fitness-Tur- nens in der Turnhalle (sowohl die Männerriege in Schwarzenbach wie auch die «5 Uhr-Turne- In der Natur schmeckt die Zwischenverpflegung einfach im- rinnen» im Dornacker trainieren am Montag) un- mer am besten. ternahmen die «5 Uhr-Turnerinnen» und die bis zum See fahren durfte. Erstmals zeigte sich Männerriege am 23. September ihre traditio- die Sonne und die einstündige, gemütliche nelle Herbstwanderung. 33 Personen trafen Wanderung rund um den idyllischen Lauenen- sich bei bewölktem Wetter am Bahnhof und see konnte ohne Regenschirme absolviert stiegen in den bereitstehenden Gerber-Car. werden. Ein Fotoapparat und zahlreiche Na- Das Ziel war dieses Jahr der Lauenensee bei tels bekamen viele schöne Sujets vor die Lin- Gstaad. Während der Fahrt musste der Schei- sen. Aber der See wird durch Verlandung im- benwischer mehrmals eingeschaltet werden. mer kleiner. Auf einem idealen Rastplatz direkt Bei leichtem Regenwetter gab es im Trockenen am See verpflegte sich jeder Mitreisende aus Kaffee und Gipfeli. dem Rucksack. Mitten in das Mittagsessen platzte leider ein starker Regen. Einige assen Regen während dem Mittagsrast ruhig unter Regenschirmen weiter, während In Lauenen stieg man in das Postauto, da der andere schnell im nahe gelegenen Bergrestau- private Bus wegen zu schmaler Strasse nicht rant verschwanden. Die grosse Huttwiler Reisetruppe vor dem Gerber-Car. HUTTU-TURNER 2|19 21
4950 Huttwil, Marktgasse 11 Telefon 062 962 33 03 Telefax 062 962 35 10 www.mumenthaler-treuhand.ch MUMENTHALER info@mumenthaler-treuhand.ch T R E U H A N D AG Ihr Treuhänder in der Region Wir empfehlen uns für: – das Führen von Buchhaltungen – Steuerberatungen – Unternehmungsberatungen – die Übernahme von Mandaten als Revisionsstelle Paul Mumenthaler dipl. Wirtschaftsprüfer, Betriebsökonom HWV Mitglied der Treuhand-Kammer Luzernstrasse 9 info@saegesser-flueckiger.ch 4950 Huttwil www.saegesser-flueckiger.ch Tel. 062 962 18 54 Parkett Kork Laminat Linoleum Teppiche Polsterei Bettenstudio Techn. Fensterdekorationen
MÄNNERRIEGE/SENIORINNEN T urnverein H uttwil Gutgelaunte «Füfiturnerinnen» gönnen sich «äs Pöiseli». Nach dem Regen teilte sich die Reiseschar in bei immer schönerem Wetter beginnen. Einige drei Gruppen. Die Einen blieben zum Jassen Reisende trafen sich nachher noch im Stadt- drinnen, die Wander unternahmen noch eine haus zu einer Pizza und einem Glas Rotwein, schnelle Runde um den See in Gegenrichtung wo Rückblick gehalten wurde. Ausserdem wur- und die geübten Bergwanderer bewältigten die de die perfekte Organisation von Madlen und Rückkehr nach Lauenen zu Fuss in eineinhalb Heinz Sommer verdankt – und darüber disku- Stunden. In Lauenen wartete der Car und die tiert, wann und wohin die Reise 2020 führen sichere und ruhige Fahrt nach Huttwil konnte könnte. Fritz Graber Das Picknick unmittelbar am idyllischen Lauenensee liessen sich die «Huttu-Turner» auch vom Regen nicht vermiesen. HUTTU-TURNER 2|19 23
www.kropfsport.ch ! 034 437 15 94 -Spezialist für Laufsport, Walking und Outdoor. -900 Wintersport Mietartikel Fachhändler für Naturbettwaren Spycher-Handwerk Huttwil w w w. k a m e l e . c h 0 6 2 9 6 2 11 5 2 Massivholzbetten in über 60 Designs fanello-Lattenrost und Naturlatexmatratzen Schurwollduvets, -Kissen und Bettauflagen Bettwäsche aus biologischer Baumwolle In unserem Laden können Sie auf über 1‘000m2 Wolle entdecken!
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Die Finisher des sommerlichen TVH-Triathlons 2019. Exploit von Radprofi verliess Aktivenleiter Stefan Leuenberger nach Manuel Ritter 4:52 Minuten das Wasser mit grossem Vor- sprung auf den Rest des Feldes. Doch der sich 13. TVH-Triathlon 2019 in Topform befindende Manuel Ritter zeigte mit einer gigantischen Radstrecke, was trotz ver- Manuel Ritter und Christa Leuenberger hei- schlafenem Schwimmstart noch möglich ist. ssen die strahlenden Tagessieger am ver- Er pulverisierte die Radabschnitts-Bestlei- einseigenen Triathlon. stung geradezu. In 18:35 Minuten war er noch einmal um 56 Sekunden schneller als bei sei- Der TVH-Triathlon fand am 27. August bereits nem Rekord aus dem Vorjahr. Und – für den zum 13. Mal statt. Wegen Dauerregen hatte er Rennausgang entscheidend – Ritter überhol- um eine Woche nach hinten geschoben wer- te Leuenberger schon vor der Hälfte der Rad- den müssen. Und diese Verschiebung zahlte strecke. Der Zweirad-Spezialist war am Ende sich aus. An einem wunderbaren Spätsom- zweieinhalb Minuten schneller als der Titelver- merabend – es herrschte richtiges Badiwetter teidiger. Auf der Laufstrecke konnte «Mänu» – traten 13 Vereinsmitglieder zum Kräftemes- den Vorsprung verwalten und kam schlussen- sen mit 300 m Schwimmen (zehn Längen), dlich eine gute Minute vor Leuenberger ins 10 km Radfahren (via Ufhusen, Aelmegg, Ny- Ziel. Nach zwei Silber- und zwei Bronzerängen ffel zurück in die Badi) und 2,8 km Laufen (via feierte der 31-jährige Zweifachvater beim fünf- Tscharandi zum Hündelerplatz und retour) an. ten Start seinen ersten Sieg. Ritter stellte in Nach dem verletzungsbedingten Ausfall von 36:20 Minuten die zweitbeste Zeit überhaupt Marcel Jörg (Schlüsselbeinbruch nach einem auf. Den Streckenrekord von 2008 verpasste Radsturz im Juli) und der Absenz von Marc er bloss um neun Sekunden. Bronze im pa- Häfeli (lebt in Zürich) war im Männer-Rennen ckenden Vater-Sohn-Generationen-Duell zwi- ein Duell um den Sieg zu erwarten. Wie immer schen Urs und Tobias Flückiger behielt «Töbu» HUTTU-TURNER 2|19 25
DIE Beraterbank im Oberaargau Gemeinsam Mehrwert schaffen. bankoberaargau.ch _BOA_Inserat_Jazzclub Leimiswil_120x90.indd 1 02.07.19 10:00 SCHÄRER ARCHITEKTEN dipl. Architekten ETH SIA FH Ihr kompetenter Partner für Neubau | Umbau | Sanierung Friedhofweg 34 | 4950 Huttwil | T 062 962 33 88 www.schaerer-architekten.ch A. Lanz AG CH-4950 Huttwil Metallbau Stahlbau Friedhofweg 40 Telefon 062 962 11 44 info@lanz-metallbau.ch lanz. metal. next stay. lanz-metallbau.ch
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Tagessieger Manuel Ritter und Tagessiegerin Christa Leuenberger im Renneinsatz. das bessere Ende für sich. Auf allen drei Ab- Erfreulicherweise traten zur 13. Triathlon mit schnitten war er wenige Sekunden flinker als Christa Burkhardt, Gabi Jost, Urs Flückiger, das einstige Ausdauersport-Aushängeschild Beat Graber und Stefan Leuenberger gleich des Turnvereins. fünf Vereinsmitglieder der Ü45-Altersgenerati- on an. Alle – ob junggeblieben oder jünger – Christa Leuenberger hatten auf jedenfall ihren Spass am Vielseitig- ohne Crash zum Sieg keitswettmessen. Vielen Dank an dieser Stelle Im Rennen der Turnerinnen war Christa Leuen- Tobias Flückiger für die Ausschilderung, berger nach drei Siegen bei den Juniorinnen Adrian Neuenschwander für die Zeitmessung, und dem verfrühten Out beim Triathlon 2018 Conny Speiser für die vielen Fotos, den Jugi- (Christa lief ungebremst in die Badi-Eingangs- Hauptleitern für die Medaillen-Organisation und türe) 2019 erstmals die Tagesschnellste aller dem Baditeam für die Gastfreundschaft. Turnerinnen. Vor allem auf der Laufstrecke liess Stefan Leuenberger Christa Leuenberger ihre Konkurrentinnen regelrecht stehen. In 49:31 Minuten siegte die Schlussrangliste: Turner (7): 1. Manuel Ritter, 36:20; 2. Stefan Leuenberger, 37:25; 3. Tobias Flückiger, 22-Jährige mit knapp drei Minuten Vorsprung 41:35; 4. Tobias Flückiger, 41:35; 4. Urs Flückiger, auf das TVH-Neumitglied Sue Kunz sowie Na- 42:23; 5. Daniel Jost (Schwimmen durch Daniel Vetter), dine Jost, die Bronze gewann. Der Strecken- 50:31; 6. Stefan Gerber, 51:33; 7. Beat Graber, 56:08. – Turnerinnen (6): 1. Christa Leuenberger, 49:31; 2. Sue rekord von Coni Heiniger von 2017 (45:08 Mi- Kunz, 52:19; 3. Nadine Jost, 54:03; 4. Janine Schärer, nuten) blieb unangetastet. 54:31; 5. Christa Burkhardt und Gabi Jost, je 59:09. TVH-Allrounder Beat Graber geniesst sowohl die zehn Schwimmbadlängen wie auch die Bikeausfahrt. HUTTU-TURNER 2|19 27
Haustüren auf Mass • Isoliert, 6 – facher Einbruchschutz inkl. • Alupan ab Fr. 1050.- • Typ Landhaus massiv einfach ab Fr. 1500.- sandwich ab 2300.- Zimmertüren auf Mass • gestemmt, massiv inkl. Futter ab Fr. 615.- • Futtertüre glatt zum Streichen ab Fr. 464.- Eckbank und Tisch massiv Alle Produkte aus eigener Produktion in Huttwil. Verlangen Sie Prospektmaterial! Woodwork AG & Team Ausstellung oder Telefon 062 959 77 77 www.woodwork.ch Hanspeter und Rita Birrer-Lustenberger Marktgasse 8 4950 Huttwil 4950 Huttwil | Tel. 062 962 22 40 Telefon 062 962 10 78 www.niederhauser-mode.ch Fax 062 962 39 75 info@niederhauser-mode.ch
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Janine Schärer. Stefan Leuenberger. Sue Kunz. Urs Flückiger. Stefan Gerber. Christa Burkhardt und Gabi Jost. Tobias Flückiger. Nadine Jost. Daniel Jost. Manuel Ritter mit Fanclub. HUTTU-TURNER 2|19 29
GRAF Schreinerei AG 4950 Huttwil Tel. 062 962 14 09 I www.graf-schreiner.ch I info@graf-schreiner.ch 1 2m 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Tel. 062 962 29 88 Mit uns Fax 062 962 06 76 gewinnen Sie Eduard Steffen immer Moosstr. 13 b 4950 Huttwil Spenglerei Hauptagentur Huttwil Heinz Jordi Heizungen Brunnenplatz 6 Sanitäre Anlagen 4950 Huttwil Tel. 062 965 05 40 Blitzschutzanlagen www.emmental-versicherung.ch Ölbrennerservice Service 079 324 96 60 eduard.steffen@bluewin.ch Bahnhofstr. 4, 4950 Huttwil MALEREI 4950 Huttwil Telefon 062 962 33 31 GIPSEREI Natel 079 356 47 79 WÄRMEDÄMMUNG mail@burkhaltermalerei.ch www.burkhaltermalerei.ch
NACHWUCHS T urnverein H uttwil Bei Traumwetter war die Disziplin Schwimmen nicht ganz so schlimm. Wetterglück am bis 2005 (2): 1. Cornillie Amy und Lara Zürcher, beide 36:26. – Knaben Jg. 2006/07 (3): 1. Rafael Ruch, 31:05; Schiebedatum 2. Minder Florian, 32:19; 3. Scheidegger Nico, 33:49. – Mädchen Jg. 2006/07 (3): 1. Schenk Carol, 31:32; 2. Häberli Anna-Lena, 35:18; 3. Von Ballmoos Ilona, 36:50. 14. Jugi-Triathlon 2019 – Knaben, Jg. 2008 und jünger (1): 1. Scheidegger Ti- mon, 29:16. – Mädchen 2008 und jünger (8): 1. Schütz 21 Mädchen und Knaben der Jugi Huttwil Alina, 27:46; 2. Oberli Sirin, 27:51; 3. Schütz Lea, 28:04. absolvierten am 27. August den 14. Jugi-Tri- athlon bei wunderschönem Sommerwetter. Verschieben oder nicht verschieben: Diese Fra- ge stellte sich beim Betrachten der Wettervor- hersagen für den Dienstag, 20. August, die Verantwortlichen des TVH- sowie des Jugi- Triathlons. Schlussendlich viel die Entscheidung klar aus und so fand der Triathlon eine Woche später als geplant statt. Leider war die Beteili- gung, trotz nun ausgezeichnetem Spätsommer- wetter, nicht ganz so super. Bei der jüngsten Kategorie waren die Teilnehmerzahlen sehr un- terschiedlich, starteten bei den Mädchen acht Kinder, war es bei den Knaben leider nur ein Teilnehmer. In den anderen Kategorien waren die Startzahlen besser verteilt. Nach dem ab- solvierten Dreiteiler erhielten alle Mitmachenden zur Stärkung eine kleine Verpflegung. Um einen solchen Anlass durchzuführen, sind viele zusätzliche Helfer nötig. Ihnen gilt ein rie- siges Dankeschön. Dank ihrem Einsatz waren alle Kinder sicher unterwegs. Nadine Zürcher Auszug aus der Rangliste: Knaben Jg. 2003 bis 2005 (4 Klassierte): 1. Disilvestro Lorenzo, 31:58; 2. Bassa Fjo- dor, 32:05; 3. Zürcher Nico, 33:10. – Mädchen Jg. 2003 Geschafft! HUTTU-TURNER 2|19 31
Papeterie/Bücher Luzernstrasse 14 • 4950 Huttwil • Tel./Fax 062 962 11 67 kohler-huttwil.chinfo@kohler-huttwil.ch Jost • Bedachungsarbeiten Bedachungen GmbH • Gerüstmontage • Fassadenverkleidungen 4952 Eriswil • Dachfenstereinbau Telefon 062 966 20 43 • Kaminverkleidungen jost.bedachungen@vtxmail.ch • Dach-/Fassadenreparaturen EST. 1997 4955 gondiswil Le Garage Burkhardt, Luzernstrasse 148, 4955 Gondiswil garage@burkhardts.ch tel.062 962 04 28 carrosserie lackierbetrieb Neuwagen und Occasionnshandel Reparaturen und Service beschriftungen aller Marken Pneu- und Batterieservice Klimaservice Windschutzscheiben Gasumbauten Gasdepot Chip Tuning Gaspedal Tuning Tell Roller Service carrosserie / lackierbetrieb, hans ulrich burkhardt, luzernstrasse 228 4955 gondiswil, telefon +41 62 962 04 14
NACHWUCHS T urnverein H uttwil Sämtliche Podestklassierten des Jugi-Triathlon 2019. HUTTU-TURNER 2|19 33
NEUER RANGER RAPTOR NEUER RANGER RAPTOR MADE TO DOMINATE. LAREP Garage AG, Huttwil Rüttistaldenstrasse 33, 4950 Huttwil, 062 959 70 00 MADE TO DOMINATE. info@larep.ch, www.larep.ch
AKTIVE T urnverein H uttwil Die Trainingsweekend-Truppe des Turnvereins Huttwil. Turnfest-Programm mit ters fand dieses Jahr dann das gemütliche Mit- Pilates und Judo tags-Picknick einmal drinnen statt. Am Nach- mittag konnten die Teilnehmer zwischen einem aufgelockert Kraft- und Ausdauercircuit bei Janine Schärer und einem Krafttraining bei Stefan Gerber aus- Trainingsweekend Aktive 2019 wählen, wo unter anderem die Sprungkraft trainiert wurde. Gleich danach trainierten die Erneut führten die Aktiven Ende April einzelnen Riegen wieder separat. (27./28. April) das Trainingsweekend in Ro- thrist durch. Trotz des mässig guten Wet- Spielspass und Massage ters konnten die Riegen die Gelegenheit Als sportlicher Abschluss an diesem Samstag nutzen, um ihre Turnfestauftritte zu üben. fand eine lustige Spielrunde, durchgeführt von Das Weekend beinhaltete aber auch Neu- Melanie Zürcher, statt. Dabei wurde von den igkeiten wie Pilates oder Judo. verschiedenen Teams nicht nur Sportlichkeit und Geschick gefordert, sie konnten auch ihr Etwas über 30 Turnerinnen und Turner star- Wissen rund um das Thema Sport unter Be- teten gleich am Samstagmorgen motiviert mit weis stellen. Anschliessend konnten die Tur- dem Aufwärmen, welches wieder von Daniel nerinnen und Turner bei einer entspannten Vetter und Youcef Ait Salem geleitet wurde. Massage etwas herunterfahren. Nach dem Danach hatten die verschiedenen Riegen Zeit, gemütlichen Nachtessen im Restaurant Villa um für sich zu trainieren. Aufgrund des Wet- Dörfli wurde der Abend noch mit Gesell- HUTTU-TURNER 2|19 35
peter lüthi innenausbau Restaurant Stadthaus 4953 schwarzenbach telefon 062 962 11 68 da Luca mobile 079 394 18 33 telefax 062 962 38 04 Huttwil, Tel. 062 962 12 43 info@holzhandwerk.ch www.holzhandwerk.ch Neu 7 Tage offen! Bei Reservationen erhalten Geburtstagskinder peter lüthi eine Pizza gratis! dipl. schreinermeister www.restaurant-stadthaus-huttwil.ch küchen badmöbel möbelbau türen restaurationen expressreparaturen Blumeninsel Huttwil AG Blumeninsel Huttwil AG Fiechtenstrasse 5, 4950 Huttwil 062 962 12 47, www.blumeninsel.ch F L O R I S T I K · P F L A N Z E N · G A RT E N B AU F L O R I S T I K · P F L A N Z E N · G A RT E N B AU Fiechtenstrasse 5, 4950 Huttwil, Telefon 062 962 12 47, www.blumeninsel.ch Haltestelle 4955 Gondiswil 062 962 02 38 (G) KURT KLEEB, eidg. dipl. Sanitär-Installateur 062 962 04 36 (P) Sanitär- und Heizungsinstallationen Reparaturarbeiten Planung und Ausführung Boilerentkalkungen Ihr Spezialist für Holzheizungen aller Art
AKTIVE T urnverein H uttwil schaftsspielen, Tischtennis oder anderen ge- diesem Riegentraining fand am Sonntagmor- selligen Aktivitäten verbracht. gen auch eine interessante Pilates-Lektion, durchgeführt von der Pilates-Trainerin Karin Pilates und Judo Sommer, statt. Nach dem gemeinsamen Mit- Der Sonntag startete für die Teilnehmer mit tagessen im Restaurant durften die Turne- einem stärkenden Frühstück. Das freiwillige rinnen und Turner wieder eine neue Sportart frühe Sprinttraining fand dieses Jahr wenig An- kennenlernen. Cédric Waldner vom Judo-Club klang und so fand zuerst das Einlaufen, durch- Budokai Liestal führte sie ins Judo ein. Diese geführt von Joel Bieri und Andreas Schütz, Lektion war mit viel Spass verbunden. Nach- statt. Ein Highlight dieses Jahr war, dass die dem die jeweilige Übung, meistens mithilfe von verschiedenen Riegen ihre Turnfestdisziplinen Assistent Sven Neuenschwander vorgezeigt und Fortschritte an diesem Trainingsweekend wurde, hatten die Teilnehmer das Vergnügen, am Sonntagmorgen in den Riegentrainings diese gleich selbst auszuprobieren. Krönung präsentieren konnten. Die Geräteriege präsen- waren die Schlusskämpfe von Daniel Vetter tierte zuerst ihre neue Schaukelringnummer. gegen Christian Vetter, Christa Leuenberger Danach wurden die Teilnehmer mit der ener- gegen Simone Gut und Stefan Gerber gegen giegeladenen Choreographie der Team- Sven Neuen- schwander. Mit einem letzten Aerobic-Formation gut unterhalten. Zuletzt Riegentraining wurde das diesjährige Trai- gewährte das Leichtathletik-Team einen unter ningsweekend beendet. Die Organisatoren haltsamen Einblick in ein Kugelstosstraining. bedanken sich bei allen Teilnehmenden und Für die Geräteriege und das Team-Aerobic war denjenigen, die zu einem gelungenen Anlass dies auch eine gute Gelegenheit, um einmal beigetragen haben. Feedback von Zuschauern zu erhalten. Neben A. Schütz, C. Leuenberger, M. Zürcher, N. Leibundgut Die Judo-Lektion brachte grosse Abwechslung in den Trainingsbetrieb. HUTTU-TURNER 2|19 37
Restaurant Rössli Mathilde Minder Marktgasse 17, 4950 Huttwil Telefon 062 962 10 52 Offen ab 16 Uhr mmroessli@besonet.ch Dienstag Ruhetag Lüdi Handels-AG Huttwil Privater Handel für Landwirtschaft, Gewerbe, Industrie und Private Walkestrasse 3 A, 4950 Huttwil Tel. 062 959 80 30, Fax 062 959 80 36 info@luedi-huttwil.ch Gerne • Schnitzel, Dünger, Salze, Zucker sind wir für Sie da. • Logistik und Diverses auf Anfrage • Heizöl und Diesel franko Domizil Neu Heizö Diese Nachfolger Dominic Minder Ofenbau & Plattenarbeiten Moosstrasse 13a 4950 Huttwil Telefon 062 962 19 13 Mobil 079 481 67 62 Mail info@huberofenbau.ch Sandra Hecht-Bürgisser, Bahnhofstrasse 4 4950 Huttwil, 062 962 29 72 info@bastelladenhuttwil.ch www.bastelladenhuttwil.ch Bei uns wird ihre Idee lebendig … – Dekos für Ideen Anlass – Karten passend zu ihrem Ereignis – Geldgeschenk-Verpackungen – Kurse und Events in klein Gruppen – Ballons und Helium – Plotter mit Schulungen
AKTIVE T urnverein H uttwil Stefan Leuenberger, Daniel Vetter, Corine Schürch, Stefan Gerber und Christian Vetter standen in Obfelden für den TV Huttwil im Einzelwettkampf-Einsatz. Eine durchzogene Auch einige Mitglieder des Turnvereins Huttwil ETF-Hauptprobe probten an den beiden Turnfest-Wochenenden vom Samstag/Sonntag, 25./26. Mai, und Regionalturnfest in Obfelden 2019 Samstag/Sonntag, 1./2. Juni 2019. Der TV Huttwil war mit einer Kleinformation Christian Vetter und Corine an Einzelwettkämpfern sowie der Schaukel- Schürch mit der Auszeichnung ring-Truppe der Geräteriege am Regional- Am ersten Weekend standen die Einzelwett- turnfest AZO in Obfelden am Start, um sich kämpfe im Geräteturnen, in der Leichtathletik, den Feinschliff für das ETF zu holen. Das der Gymnastik, im Team-Aerobic und im Turn- Vorhaben gelang durchzogen. Stefan Leu- wettkampf auf dem Programm. Vom TV Hutt- enberger holte sich im Turnwettkampf die wil trat ein Quintett an, um sich den Feinschliff Silbermedaille … für das ETF zu holen. Die Anlagen im Zürcher Oberland waren ländlich aber gut. Im Sechs- Das Turnjahr 2019 steht im Zeichen des nur alle kampf der Männer zeigten die Zürcher ihre LA- sechs Jahre stattfindenden Eidgenössischen Stärke und belegten alle drei Podestplätze. Turnfests (ETF), welches an zwei verlängerten Christian Vetter vom Turnverein Huttwil konnte Wochenenden im Juni stattfindet. Als Haupt- sich im 16. Rang gerade noch eine Auszeich- probe für diesen Grossanlass haben die Turn- nung erkämpfen. Im Kugelstossen und im vereine nur eine einzige Möglichkeit. Im Gegen- Speerwerfen konnte der 27-Jährige mit den satz zu den anderen Jahren finden im Jahr des Besten mithalten. Im Hochsprung und im «Eidgenössischen» praktisch keine anderen 1000 m-Lauf büsste er aber viele Punkte ein, Turnfeste statt. 2019 nur gerade das Regional- um noch besser klassiert zu sein. Stefan Ger- turnfest Obfelden des Zürcher Turnverbandes. ber und Daniel Vetter lieferten sich ein span- 4200 Turnerinnen und Turner aus 140 Vereinen nendes Duell. Am Ende lag Vetter hauchdünn nutzen die optimale Hauptprobe für das ETF. vor Gerber. Dabei hatte «Schingeler» den HUTTU-TURNER 2|19 39
Eine Nasenlänge voraus. Bernerland Bank AG Bahnhofstrasse 19, 4950 Huttwil www.bernerlandbank.ch
AKTIVE T urnverein H uttwil Die Schaukelring-Formation hatte mit einer Musikpanne zu kämpfen. Sechskampf mit einem Effort beendet. Der halten. So gesehen war die Leistung der Ma- Jugi-Hauptleiter liess die beiden Vetters im diswilerin stark: praktisch nur mit drei Diszipli- 1000 m-Lauf auf dem coupierten Obfelder nen (für den 800 m-Lauf sammelte Schürch Kuhacker stehen. Daniel Vetter war dafür im zehn Punkte) holte sie sich mit 1650 Punkten Kugelstossen deutlich besser. Corine Schürch im 7. Rang die begehrte Auszeichnung. musste in den Laufdisziplinen des LA-Vier- kampfs erkennen, dass die Konkurrenz besser Wenig fehlte zum Punktemaximum ist. Dafür hielt sie im Kugelstossen und im Weit- Im Turnwettkampf 35+ trat Aktivenleiter Stefan sprung gut mit. Die 4,54 m im Weitsprung wa- Leuenberger an. Zum Auftakt holte er in 38,50 ren sogar die zweitbeste Weite aller Turne- Sekunden und einem perfekt gelungenen Uni- rinnen. In ihrer Sorgendisziplin 800 m kämpfte hockey-Slalom die blanke 10,00. Im Kugelsto- Corine tapfer und verlor auf die direkt vor ihr ssen, wo der 45-Jährige seit letztem Sommer laufenden Konkurrentinnen pro Runde nicht viel mit der Technik kämpft, vergab er den Turnfest- an Boden. Aber am Ende war es halt doch zu sieg. Zwar war die Note 9,75 ebenfalls sehr langsam, um dafür noch richtig Punkte zu er- hoch, doch es sollte am Ende nicht reichen. Da «Vetti» und «Schingeler» beim Freizeitplausch «Hau den Lukas». HUTTU-TURNER 2|19 41
2016 - Hochwertige Photovoltaikanlagen - Stromspeichertechnologien - Energiesteuerung (Boiler, Wärmepumpe, Lastspitzen) - Kleinwindkraftwerke www.clevergie.ch Heinz Greub, Huttwil Telefon 062 962 12 09 De-Laval Melk- und Stalleinrichtungen Aebi Deutz-Fahr Landmaschinen Huf- und Fahrzeugschmiede
AKTIVE T urnverein H uttwil Auf einem idyllischen «Acker» absolvieren Daniel Vetter, Stefan Gerber und Christian Vetter den 800-m-Lauf. half auch die blanke 10,00 im abschliessenden «Papa» den Sieg wegschnappte. Vor voller 800 m-Lauf auf Acker nichts mehr. 29,75 von Festhütte am Abend durfte der TV Huttwil da- 30,00 möglichen Punkten hätten an vielen mit eine Silbermedaille in Empfang nehmen. Im Turnfesten den klaren Sieg bedeutet – zum Ver- Anschluss fand in der Festhütte ein wirklich gleich: der Turnwettkampf-Aktivensieger er- «gmögiges» Fest statt. Selten zuvor herrschte zielte 27,80 Punkte – nicht so in Obfelden, wo am Einzelweekend eines Turnfest eine derart Andreas Wagner vom TV Schönenberg mit gute Stimmung in der rappelvollen Festhütte. 29,90 Punkten den Bestwert erzielte und Aber die «Halligalli-Party» mit dem Trio Wirbel- wind aus Österreich machte auch wirklich Spass. Musikproblem verwirrt die Huttwiler Schaukelring-Truppe Am zweiten Wochenende des Regionalturn- festes AZO in Obfelden im Kanton Zürich stan- den die Vereinswettkämpfe auf dem Pro- gramm. Wie schon am Einzelwochenende testeten alle mitmachenden Turnvereine für das bevorstehende Eidgenössische Turnfest in Aar- au. Der TV Huttwil war mit der Geräteriege ver- treten. Diese zeigte am Samstag kurz vor Mit- Corine Schürch während dem harten Ausdauerlauf. tag das Schaukelringprogramm in der Sparte HUTTU-TURNER 2|19 43
Versicherung Vorsorge Allianz Suisse Generalagentur Martin Zellweger Finanzierung Schulhausstrasse 12 | 4900 Langenthal Für Sie in Huttwil: Daniel Mathys Mobile 079 332 71 61 daniel.mathys@allianz.ch Wir sind Partner der Gebäudeversicherung Bern
AKTIVE T urnverein H uttwil Mit dem 2. Rang am Turnwettkampf in Obfelden holte Aktivenleiter Stefan Leuenberger den einzigen Einzelwettkampf- Podestplatz für den Turnverein Huttwil im Turnfestjahr 2019. Geräteturnen des einteiligen Vereinswett- te Verbesserungspotenzial. Am Ende wurde kampfs. Die elfköpfige Truppe von Leiterin Da- dann die Note 7,82 gezeigt. Insgesamt war dies niela Schär sowie die drei Anschieber hatten al- eine gute Hauptprobe für das Eidgenössische lerdings grosses Pech, weil die Musik zu Turnfest in Aarau, denn für den Musikfehler langsam abgespielt wurde. Dadurch war die konnte die Geräteriege Huttwil nichts. Nach Synchronität natürlich weg. Der Fehler lag ganz dem gemeinsamen Mittagessen wurde die klar beim Organisator. Doch dieser wollte von Turnfeststimmung noch genossen und die Ge- einer Wiederholung nichts wissen. Bitter. Ab- legenheit genutzt, um andere Geräteturn-Dar- gesehen davon war Schär auch mit dem Ge- bietungen anzusehen. Das Turnfest endete für turnten noch nicht ganz zufrieden und erkann- die Blumenstädter mit einer gemütlichen Zug- fahrt nach Hause. Stefan Leuenberger Auszug aus der Rangliste: 1-teiliger Vereinswettkampf Geräteturnen (15 Klassierte): 1. TV Hinwil, 9,02; 14. TV Huttwil, 7,82. – Leichtathletik-Vierkampf Turnerinnen (20 Klassierte): 1. Martina Glauser, TV Wichtrach, 2083; 2. Melanie Flückiger, TV Ursenbach, 1902; 3. Rahel Bär, TV Bassersdorf, 1801; 5. Fabienne Flückiger, TV Ursen- bach, 1720; 7. Corine Schürch, TV Huttwil, 1635. – Leichtathletik-Sechskampf Männer (40): 1. Jason Dänd- liker, TV Hombrechtikon, 4212; 2. Adrian Ulrich, TV Schönenberg, 4013; 3. Yanick Heiniger, TV Mettmen- stetten, 3962; 16. Christian Vetter, TV Huttwil, 3410; 32. Daniel Vetter, TV Hutt- wil, 2893; 33. Stefan Gerber, TV Huttwil, 2878. – Turnwett- kampf Männer 35+ (12): 1. Andreas Wagner, TV Schönenberg, 29,90; 2. Stefan Leuenberger, TV Huttwil, 29,75; 3. Kurt Stalder, TV Partystimmung im Obfelder Festzelt. Hombrechtikon, 29,30. HUTTU-TURNER 2|19 45
www.bekb.ch 5 rekordverdächtige Runden. 23 Meter bis zum Ziel. Eine Bank. B E K B B C B E Für ds Läbe. Die genossenschaftliche Verankerung machts möglich. Wenn es bei uns gut läuft, profitieren auch die Kundinnen und Kunden. Daniel Flückiger, Versicherungs- und Vorsorgeberater T 062 959 80 87, daniel.flueckiger@mobiliar.ch Generalagentur Langenthal Agentur Huttwil Bernhard Meyer Bahnhofstrasse 29A 4950 Huttwil T 062 959 80 80 langenthal@mobiliar.ch mobiliar.ch
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Der Turnverein Huttwil am «Eidgenössischen» in Aarau. Frauen/Männer- nicht leistungssportorientierten Fit+Fun-Wett- Abteilung schreibt kampf an die Spitze gebracht. Mit jedem Jahr wurde die Equipe stärker. Zahlreiche Erfolge Vereinsgeschichte konnten gefeiert werden. Nach dem Rücktritt Eidgenössisches Turnfest 2019 von Hedy Schär trat Silvia Schwantag das nicht leichte Erbe an. Doch die gebürtige Deutsche Der Turnverein Huttwil trat am Eidgenös- konnte Schärs Schaffen nahtlos weiterführen. sischen Turnfest in Aarau in den Altersspar- Und mit ihrem Ehrgeiz und einer unbändigen ten Aktive (Alter frei) und Frauen/Männer Ausdauerpower schaffte sie es, sogar die nicht (35 Jahre und älter) zu Vereinswettkämpfen ganz so bewegungsfreudigen Gruppenmit- an. Mit dem 3. Rang und damit einem Po- glieder zu noch mehr Einsatzwillen zu führen. destplatz am «Eidgenössischen» schrieb Am ETF 2019 konnten die Lorbeeren für diese die Fit+Fun-Truppe von Silvia Schwantag in starke Arbeit geerntet werden. Der 20-köpfigen der zweithöchsten Stärkeklasse der Frauen/ Truppe gelang auf der Anlage Rohr alle sechs Männer Vereinsgeschichte. In den Einzel- Teilaufgaben hervorragend. So wurde der drei- wettkämpfen wollte es für den TVH nicht teilige Wettkampf zu einem Erfolgszug. Im klappen. Fuss-Ball-Korb erzielten die fünf Viererteams von 97 bis hin zu genialen 125 Punkten. Im Der Turnverein Huttwil hatte am «Eidgenös- ebenfalls zur ersten Teilaufgabe zählenden Ball- sischen» grosses Glück und durfte den Vereins- Kreuz schafften die drei Sechsergruppen 129, wettkampf mit beiden Altersklassen am Sams- 133 und 147 Punkte. Zusammengezählt fehlte tag absolvieren. Wie bereits vermeldet, sorgte nur wenig zur Maximalnote 10,00. Es konnte die Frauen/Männer-Abteilung für einen gewal- die Note 9,91 verbucht werden. Im zweiten tigen Erfolg. Wettkampfteil schafften die fünf Viererteams im Unihockey im Team 71 bis 84 Punkte. 130, 150 In allen F+F-Teilaufgaben glänzend und 161 Punkte kamen von den drei Sechster- Über Jahre hinweg hatte Hedy Schär die Al- teams im 8-er Ball hinzu. Den Höchstwert lie- tersgruppe 35+ des Turnvereins Huttwil im ferte die reine Miba-Sechsergruppe. Die Note HUTTU-TURNER 2|19 47
SCHNAPPSCHUSS T urnverein H uttwil «Früh übt sich» am «Eidgenössischen» 2019 … Was für ein Bild. Unmittelbar nach absolviertem 800-m-Lauf am Eidgenössischen Turnfest in Aarau lässt sich der m Sohn von Marcel Jörg die Vorzüge der Nagelschuhe erklären. Luca ist ganz Ohr, was ihm da erzählt wird. KÜCHEN, DIE BEGEISTERN. www.loosli.swiss Besuchen Sie unsere Ausstellungen: Wyssachen | Langenthal 48 HUTTU-TURNER 2|19
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil So sehen ETF-Podestgänger aus. Grosse Freude bei den Frauen und Bidu über den Vereinswettkampf-Erfolg. 9,81 resultierte im zweiten Wettkampfteil. Im hätte auch an jedem anderen Turnfest zum abschliessenden Moosgummiring/Intercross Stärkeklassensieg gereicht. Nicht so in Aarau, setzten die Frauen/Männer aus «Huttu» noch wo es sich halt um ein nur alle sechs Jahre einen drauf. Im Moosgummiring schaffte Hutt- stattfindendes «Eidgenössisches» handelte, wo wil 154, 157 und 169 Punkte. Im abschlies- die besten Turnvereine der gesamten Schweiz senden Intercross – als Dreierteams absol- mitmachten. Umso erfreulicher und erlösender viert – reichten die sechs Resultate von 49 bis war die Tatsache am späteren Samstagabend, hoch zu 67 Punkten. als definitiv feststand, dass Huttwil hinter dem Gewinner der 2. Stärkeklasse, dem TV Ober- Am ETF auf dem Podest riet SG mit 29,81 Punkten, sowie dem STV Bal- Zusammengezählt ergab dies im letzten Wett- gach SG mit 28,69 Punkten im Feld der 58 Ver- kampfteil die Note 9,94. Damit gelang der Trup- eine den Bronzemedaillenplatz geschafft hat. pe um Hauptleiterin Silvia Schwantag eine gi- Huttwils Endnote hätte sogar in der höchsten gantische Endnote von 29,66 von 30,00 Stärkeklasse zu einem absoluten Spitzenrang möglichen Punkten. Noch nie in der Huttwiler gereicht (5. Rang). Und – nicht ganz unwichtig Fit+Fun-Geschichte wurde an einem Turnfest – Nachbar Gondiswil, mit dem sich Huttwil seit eine solche Endnote erzielt. Und dieses Total Jahren ein packendes Fit+Fun-Duell liefert, er- Barbara Ruch im Unihockeyeinsatz. «Rege» Rathgeb feuert F+F-Chefin Silvia Schwantag an. HUTTU-TURNER 2|19 49
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Teamwork: Während Eric Franz im Einsatz steht, feuern die Teammitglieder kräftig an – und freuen sich über den grandi- os verlaufenen Wettkampf. reichte mit der Frauen/Männer-Abteilung 29,31 Uhlmann, Barbara Ruch, Franziska Egli, Gabi Punkte und damit eine tiefere Endnote als Hut- Jost, Stefan Tritschler, Stephan Sägesser, Mar- twil. Dieser Vereinswettkampf-Turnfesterfolg cel Scheidegger, Hans Jost, Urs Flückiger, Beat wird in die Geschichte des Turnvereins Huttwil Graber, Eric Franz, Thomas Schenk und Ste- eingehen. Die ETF-Helden heissen: Captain Sil- fan Fries. Hinzu kommen die Fit+Fun-Kampf- via Schwantag, Dagmar Franz, Regula Rath- richter Yvonne Heiniger, Franziska Egli und An- geb, Susanne Schärer, Christine Zürcher, Da- drea Nyffenegger, ohne deren Einsatz die niela Scherrer, Christa Burkhardt, Stefanie turnerische Glanzleistung nicht möglich gewe- sen wäre. Am Abend feierten die Männer/ Frauen nach dem Foto-shooting mit den Ak- tiven ihren Grosserfolg auf dem riesigen Fest- areal im Schachen in Aarau. Während in vielen regionalen Gemeinden die Turnvereine am Sonntag einen offiziellen Empfang erhielten (egal, wie schlecht sie waren), blieb dies in Hut- twil aus. Seit Jahren wird dies in Huttwil bei al- len Vereinen nicht mehr durchgeführt. Verdient hätten die Frauen/Männer diesen Empfang aber auf jeden Fall gehabt. Unihockeyaner wie erwartet mit der besten Note Bei den Aktiven des Turnvereins Huttwil lautet das Motto seit Jahren: «Wer mitmachen will, der kann.» Im Gegensatz zu anderen Vereinen, die Selektionen durchführen oder nur Diszipli- nen mit Aussicht auf absolute Topnoten ausü- ben, dürfen beim Turnverein Huttwil wirklich alle Interessierten mitmachen. Diese Handhabung bringt natürlich die Tatsache mit sich, dass kei- Stephan Sägesser zelebriert den Huttwiler Höhenflug. ne Ambitionen gehegt werden dürfen. Natürlich 50 HUTTU-TURNER 2|19
GESAMTVEREIN T urnverein H uttwil Die Fit+Fun-Truppe hatte allen Grund, öfters zum «High five» anzusetzen. bemühte sich aber jede einzelne Disziplinen- Läufer ersprinteten sich in 2:36 Minuten auf gruppe, eine gute Leistung abzuliefern – einfach dem unebenen Feld im Laufzelt Schachen die nicht auf Leistungssport- sondern auf Breiten- Note 8,33. Zur gleichen Zeit stand die 11-köp- sportniveau. Erwartungsgemäss lieferte die fige Geräteriege-Formation von Daniela Schär Fachtest Unihockey-Truppe die Bestnote der im Einsatz. Die Schaukelring-Darbietung ge- Aktiven. Allerdings blieben die neun Turner weit lang bis auf ein paar Details sehr gut. Viele hinter ihren Erwartungen zurück. Auf optima- sprachen sogar davon, dass sie so gut war lem Hallenboden waren die Huttwiler einfach wie nie in den Trainings zuvor. Die Wertungs- nicht nervenstark genug, um die bereitliegen- de 10,00 abzuholen. Weder in der Aufgabe 1 (42, 43 und 41 Punkte) noch in der Aufgabe 2 (56 Punkte) war das Ergebnis zufriedenstellend. Statt der machbaren Note nahe dem Maximum resultierte die enttäuschende Endnote 8,62. Dafür jubelte die Team-Aerobic-Formation der Aktiven. Nach den enttäuschenden Noten an den letzten Turnfesten erhielt die 11-köpfige Formation für ihren Auftritt die gute Note 8,43 (4,367 von 5,000 möglichen Punkten in der Programmgestaltung und 4,067 von 5,000 möglichen Punkten in der Technik-Bewertung). Die zehn Turnerinnen und der eine Turner durf- ten ihre Darbietung auf der gigantischen Büh- ne der Turnfest-Arena vor soviel Tribünen-Pu- blikum zeigen, wie niemals zuvor an einem Turnfest. Alleine für dieses unvergessliche Er- lebnis lohnten sich die wöchentlichen Trainings. Eine erstaunlich hohe Note erhielt der TVH für die Pendelstafetten-Darbietung. Gewohnt war dies die schlechteste Note im Vereinswett- kampf. Diesmal nicht. Die 14 Läuferinnen und Stephan Tritschler trifft haargenau. HUTTU-TURNER 2|19 51
Sie können auch lesen