Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein

Die Seite wird erstellt Stefan-Santiago Lohmann
 
WEITER LESEN
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
12/2015 · Dezember
Ausgabe Lübeck · 4801

                        ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE

Im Wettbewerb
um Kaufkraft
� Titelthema:
  Einzelhandel im Zentrum

                                           Bis 8. Dezember
                                              Stimme abgeben!
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
Wie man online die ganze
   Welt in die Rohre gucken lässt.
                     Tobias Kirch, Geschäftsführer bei der Ethen Rohre GmbH,
                       gewinnt über das Internet neue Kunden im Ausland.

Erfahren Sie, wie die Google Initiative Weltweit Wachsen auch Ihrem
Unternehmen helfen kann, mit einem Klick in die ganze Welt zu exportieren.
www.weltweitwachsen.de
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
Grußwort IHK zu Lübeck ��

Liebe Unternehmerinnen,
liebe Unternehmer,

D
        as Jahr 2015 stand für die IHK zu Lübeck unter dem
        Motto „Unternehmen Zukunft – Unternehmertum för-
        dern“. Das beinhaltet für uns als dienstleistungsorien-
tierte IHK wesentlich mehr als eine breite Produktpalette, mit
der wir die Unternehmen von der Idee zur Gründung über
Finanzierungsfragen bis zur Übergabe an einen Nachfolger
begleiten. Wir verstehen darunter auch, das Image des Unter-
nehmers in der Öffentlichkeit nachhaltig zu verbessern.
    Uns beunruhigt und beschäftigt der anhaltende Trend, dass
das Interesse an einer Unternehmensgründung ebenso nach-
gelassen hat wie der Wunsch nach Übernahme eines beste-
henden Betriebs. Offenbar scheuen sich immer mehr gut aus-
gebildete Fachkräfte, ein unternehmerisches Risiko einzuge-
hen. Die Chance, als Selbstständiger mit Ideen, Innovationen
und Impulsen Wirtschaft und Gesellschaft voranzubringen,
scheinen viele Menschen nicht zu erkennen oder ergreifen zu
wollen. Um diese Entwicklung zu stoppen und um unseren
Standort zukunftsfähig aufzustellen, müssen wir das Unter-
nehmertum so stärken, dass es wieder erstrebenswert und ge-
sellschaftsfähig ist.
    Auf diesem Weg sind wir im Jahr 2015 ein gutes Stück vo-
rangekommen: Wir haben über neue Beratungs- und Veran-
staltungsformate mehr potenzielle Nachfolger erreicht und für
eine Übernahme interessiert. Zu diesem Erfolg hat sicherlich
auch unsere neue landesweite IHK-Nachfolgebörse beigetra-
gen, mit der unsere Fachleute Angebot und Nachfrage passge-
                                                                  Foto: Olaf Malzahn

nau zusammenbringen können.
    Dem Wunsch unserer Kunden nach mehr Nähe in der Re-
gion entsprechend, fanden in diesem Jahr mehr Veranstaltun-
gen außerhalb Lübecks statt. Mit großem Erfolg, sodass wir
diese Angebote im kommenden Jahr noch erweitern werden.
    Erfreulich ist auch die Entwicklung im Ausbildungsmarkt.                           haben wir geworben. Gemeinsam mit den IHKs in Flensburg
Trotz rückläufiger Bewerberzahlen haben die Unternehmen                                und Kiel haben wir von der Landesregierung eine den Erfor-
im HanseBelt wieder so viele Ausbildungsplätze angeboten                               dernissen der Globalisierung an einen modernen Standort
wie 2014. Ausbildung auf einem hohen qualitativen wie quan-                            angepasste Industriepolitik gefordert und ein Bündnis für In-
titativen Niveau kennzeichnet das Engagement unserer Betrie-                           frastruktur geschlossen.
be. Sichtbarer Erfolg: Drei Nachwuchskräfte aus Unternehmen                                Eine Erhöhung von Steuern und Abgaben haben wir
in unserem Bezirk haben bundesweit die besten Prüfungser-                              grundsätzlich abgelehnt. In der IHK-Organisation haben wir
gebnisse erzielt! Vorbildliche Leistungen unserer Mitglieder                           uns für eine mittelstandsfreundliche Reform der Erbschaft-
in der Ausbildung haben wir erneut mit den begehrten IHK-                              steuer ausgesprochen.
Ausbildungs-Awards ausgezeichnet. Auf Basis dieser hohen                                   Wir bedanken uns bei allen, die sich 2015 in den verschie-
Qualität und angesichts der drohenden Fachkräftelücke wird                             densten Bereichen aktiv eingebracht haben, um unsere Region
die IHK die Wirtschaft im HanseBelt weiterhin bei der Suche                            fit zu machen für die Zukunft.
nach Fachkräften unterstützen. 2016 werden wir ein entspre-                                Ihnen, Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und Ihren
chendes Programm starten, das die große Herausforderung                                Familien wünsche ich ein besinnliches und gesegnetes Weih-
der Integration von Flüchtlingen in den Arbeitsmarkt mit im                            nachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr. Ich
Fokus hat.                                                                             freue mich auf ein Wiedersehen beim Neujahrsempfang oder
    Die feste Fehmarnbelt-Querung sowie ihre Straßen- und                              bei anderer Gelegenheit.                                    ��
Schienenanbindung auf deutscher Seite war auch 2015 ein
Schwerpunkt unserer Arbeit. Ziel ist es, die Entwicklung im
Sinne der Wirtschaft und der Region noch in der Planungs-
phase aktiv mit zu gestalten. Zugleich zeigt die IHK den Un-
ternehmen die großen Chancen des Projekts. Auch für den                                Friederike C. Kühn
Ausbau der A 21 von Bargteheide bis nach Nordniedersachsen                             Präses der Industrie- und Handelskammer zu Lübeck

                                                                                                                                12/15                    21
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
Fiebern der
                                                                                                                                                Eröffnung der
                                                                                                                                                Landesgarten-
                                                                                                                                                schau entgegen:
                                                                                                                                                Stadtmanagerin
                                                                                                                                                Kerstin Stein-
                                                                                                                                                Schmidt (Mitte)
                                                                                                                                                und die LGS-
                                                                                                                                                Geschäftsführer
                                                                                                                                                Martin Klehs
                                                                                                                                                (links) und Bernd
                                                                                                                                                Rubelt

                                                                                                                    Foto: Kerstin Emma Ahrens
Turbolader für die Stadtentwicklung
Landesgartenschau  Bei der Landesgartenschau (LGS) in Eutin im kommenden Jahr geht es um mehr
als um ein grünes Großereignis. Die LGS bündelt Kräfte, um die Arbeits-, Wirtschafts-, Freizeit- und
Wohnumfeldbedingungen der Stadt und der Region zu verbessern. Mit derzeit über 60 Sponsoren,
Premiumpartnern, Co-Sponsoren sowie Partnern aus Wirtschaft und Tourismus aus ganz Schleswig-
Holstein ist das Projekt auf Erfolgskurs.

           D
                 ie Landesgartenschau ist der        wie Promenaden, Stege, Wege, Seeufer-      Gästeboom  „Für Eutin sehen wir
                 Turbolader für die Stadtentwick-    bereiche und Parks für das florale Er-     große Chancen“, betont der zweite Ge-
                 lung“, bringt Bernd Rubelt, einer   lebnis hergerichtet. Außerdem wurde        schäftsführer Martin Klehs. Denn die
           der zwei LGS-Geschäftsführer, die Ent-    parallel die Stadtsanierung in Angriff     Besucherzahlen werden deutlich stei-
           wicklung auf den Punkt. Denn auf dem      genommen.                                  gen. Erlebten in der nahen Vergangen-
           rund 27 Hektar großen Gelände werden          Im Rahmen des Integrierten Stadt-      heit geschätzte 150.000 Gäste pro Jahr
           zum einen Parkplätze und Grünflächen      entwicklungskonzepts (ISEK) ergriff        die Kreisstadt, so werden allein für den
           neu entstehen sowie dauerhafte Anlagen    Eutin die Chance und startete die größte   Zeitraum zwischen dem 28. April und
                                                     Sanierungsmaßnahme seiner Geschich-        3. Oktober rund 600.000 erwartet.
                                                     te. Mit finanzieller Unterstützung von         Entsprechend wird neben der Hotel-
 Themen › Regionalteil Lübeck                        Bund und Land fließen mehr als 20 Mil-     lerie und Gastronomie auch der Einzel-
                                                     lionen Euro in das Stadtentwicklungs-      handel vor Ort von Schleswig-Holsteins
 Fachkräftewoche                                     projekt Eutin 2016+, um der Stadt ein      dritter Landesgartenschau nachhaltig
 Mehrwert für Mitarbeiter bieten            24      zeitgemäßes und moderneres Aus- und        profitieren. Die Wirtschaftsvereinigung
                                                     Ansehen zu geben.                          Eutin ist einer von rund 40 Kooperati-
 Skandinavien-Mittelmeer-Korridor                        Das Gros der Sanierung ist in vollem   onspartnern und Förderern aus allen
 Belt-Querung hat Schlüsselfunktion         28      Gange, damit die Attraktivitätssteige-     Wirtschaftsbereichen. „Die Eutiner
                                                     rung für die LGS genutzt werden kann.      Kaufmannschaft ist froh über die Ko-
 Wahlen zur Vollversammlung                          Neben umfassenden Baumaßnahmen             operation. Etliche Mitglieder werden
 Nutzen Sie Ihre Chance!                    30      in der Innenstadt, an der Stadtbucht       mit LGS-Rabatten von zehn Prozent
                                                     und im Seepark werden das ehemalige        für und mit ihren Leistungen werben“,
 Mitarbeiter im Porträt                              Bauhofgelände neben den Eutiner Fest-      erläutert die Stadtmanagerin Kerstin
 Mit Alben um die Welt                      32      spielen und die dortigen, unter Denk-      Stein-Schmidt.
                                                     malschutz stehenden historischen Tor-          Darüber hinaus haben sich vier Eu-
 Serie NewKammer                                     häuser hergerichtet. Rund 80 Prozent       tiner Betriebe schon LGS-fähig aufge-
 Kunstwerke aus Bienenschweiß               33      der Bau- und Sanierungsmaßnahmen           stellt. Einen in den kommenden Jahren
                                                     für die LGS werden in eine nachhaltige     anstehenden Austausch der Rolltrep-
                                                     Nutzung überführt.                         pen und eine dazugehörige räumliche

22                        12/15
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
Topthema IHK zu Lübeck ��

Sanierung hat das Kaufhaus LMK auf                            und Musik – beteiligen sich mit Aktio-
2015 vorgezogen. Eine neue Schmuck-                           nen, Präsentationen und Aufführungen               Fakten zur Landesgartenschau
kollektion mit dem Wahrzeichen der                            an den mehr als 2.000 Veranstaltungen
Kreisstadt, einer Rose, entwarf Juwelier                      während der 159-tägigen Gartenaus-                 • Zeitraum: vom 28. April bis 3. Oktober 2016 auf
Jörg Schlüter und möchte damit eine                           stellung. „Es wird ein Querschnitt des               rund 27 Hektar in den Bereichen Süduferpark,
dauerhafte Erinnerung an die Landes-                          gesellschaftlichen Lebens“, so Rubelt.               Bauhofareal, Schlossgarten, Stadtbucht und
gartenschau schaffen. Gleiches gilt für                          Waren anfangs die Eutiner Bürger                  Seepark
„Die Ostholsteiner“, ein gemeinnütziges                       angesichts der Großinvestition besorgt,            • Highlights: Themengärten, Hallenschauen,
Unternehmen für Menschen mit Handi-                           werden mit zunehmender Fertigstellung                Gärtner- und Regional-Markt, Grünes Klas-
cap, die ein Kaffee-Service mit Rosen-                        der Baumaßnahmen die Stimmen ver-                    senzimmer
dekor vermarkten. Und geschmackliche                          söhnlich. Ein Zeichen dafür ist der Ver-           • Veranstaltungen: auf drei Bühnen sowie
Blüten kreierte Volker „Mc“ Rätzke mit                        kauf der zweitausendsten Dauerkarte –                Spiel­- und Aktionsflächen; ein Mix aus Kunst,
einem Rosen-Whiskey.                                          die es bis Ende 2015 zum vergünstigten               Kultur, Musik, Tanz, Theater, Spiel und Sport,
                                                              Preis gibt – innerhalb eines Monats. Und             Mitmachaktionen, Bildungsangeboten und
Bekanntheit steigern  Um Eutin über-                         noch ein Schmankerl: Unter dem Mot-                  aus dem Ehrenamt
regional bekannter zu machen, nutzen                          to „Eins für drei“ erhalten Inhaber von            • Anreise per Bahn: zu Sonderkonditionen – Fa-
alle Beteiligten die Klaviatur der Wer-                       Dauerkarten auch bei den beiden ande-                milien-Kombiticket Zug und Eintritt für 49 Euro
bemöglichkeiten, um dem LGS-Motto                             ren Landesgartenschauen im Jahr 2016               • Betriebsveranstaltungen: Räumlichkeiten für
„Eins werden mit der Natur!“ im wahrs-                        in Bayreuth und Öhringen in Baden-                   Gruppen zwischen 40 und 400 Personen –
ten Sinne des Wortes zu realisieren. So                       Württemberg freien Eintritt.         ��             inklusive Veranstaltungs- und Seminartech-
läuft etwa die Fußball-Elf des heimi-                                                                              nik – sind buchbar.
schen Vereins Eutin 08 in der Schles-                                                                            • Stadtsanierung: Acht Unternehmen und Bie-
wig-Holstein-Liga bei Auswärtsspielen                         Autorin: Kerstin Emma Ahrens                         tergemeinschaften aus Schleswig-Holstein
mit dem Logo der Landesgartenschau                            Freie Journalistin                                   erhielten den Zuschlag der EU-weiten Aus-
Eutin 2016 auf der Brust auf. Und Hun-                        redaktion@ihk-sh.de                                  schreibung.
derte von teilnehmenden Vereinen und                                                                             • Kooperation: Unternehmen, die sich bei der
Verbänden aus dem nördlichsten Bun-                           Website der LGS Eutin                                LGS einbringen möchten, sind jederzeit will-
desland – aus den Bereichen Kultur,                           www.eutin-2016.de                                    kommen.                                     ��
Jugend, Bildung, Sport bis hin zu Tanz

                                                                                                         Überraschend vielfältig

                                                                       ,– ei€l
                                                           3.0. P0re0isvo            1
                                                                                               Tagungspauschalen
                                                                          rt
                                                           max                                 • Bereitstellung eines Tagungsraumes für bis zu 8 Stunden
     Der neue Transporter                                   Bis zum 31
                                                                          .12.2015             • Standard-Tagungstechnik
                                                                                               • unbegrenzt Kaffee, Tee und Mineralwasser
     Kastenwagen EcoProfi.                                                                     • Ganztägige Servicebetreuung
     Gilt für den Transporter Kastenwagen mit 2,0-l-TDI-Motor, Laufzeit
     60 Monate, jährliche Fahrleistung: 10.000 km, OHNE Sonderzahlung,
                                                                                                                                            ab € 19,00 p.P. /Tag
     zzgl. MwSt., Überführungs- und Zulassungskosten                                                       Wir schenken Ihnen 1 Stunde Teambuilding!*

     Mtl. Leasingrate ab:              179,– €*                                                 Erfolgreich tagen & feiern
     1
       Maximaler Preisvorteil von 3.000,– € beim Transporter Kastenwagen EcoProfi 2,0l TDI
     Motor. Dieses Modell ist in der Stückzahl begrenzt, bitte sprechen Sie uns hierzu gerne
     an. * Ein CarePort Angebot für gewerbliche Einzelkunden der Volkswagen Leasing GmbH,       Mit der Kombination aus Konferenzhotel, Erlebnisgastronomie,
     Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig in Zusammenarbeit mit Volkswagen Nutzfahr-
     zeuge, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den
                                                                                                Freizeit- und Sportpark sind wir die optimale Begegnungsstätte
     Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vor-     für Ihre Tagung oder Ihr Incentive.
     ausgesetzt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Dieses Angebot richtet
     sich ausschließlich an Gewerbetreibende.                                                   • 5 modern ausgestattete Tagungsräume
                                                                                                • Kapazitäten für bis zu 320 Personen
                                                                                                •    Van der Valk Hotel mit 124 Zimmern
                                                                                                • zahlreiche Incentive-Möglichkeiten vom Schneesport,
                                                                                                  über Kart bis Wasserski & Wakeboard
     Senger Nutzfahrzeuge GmbH                                                                 * Bei Buchung bis 31.12.2015 erhalten Sie für Ihre Gruppe 1 Stunde Tubing oder
     Schwertfegerstr. 2, 23556 Lübeck                                                            Eisstockschießen gratis dazu. Kennwort: IHK S-H

     Telefon: 0451 88001-0                                                                     Hotel Hamburg-Wittenburg van der Valk GmbH
                                                                                               Zur Winterwelt 1 • 19243 Wittenburg • Tel.: 038852/234-411 oder 410
     info.nfz-luebeck@auto-senger.de                                  Nutzfahrzeuge            E-Mail: bankett@alpincenter.com • www.vandervalk.de • www.alpincenter.com

                                                                                                                                       12/15                                    23
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
�� IHK zu Lübeck Aktiv vor Ort

Mehrwert für Mitarbeiter bieten
Fachkräftewoche  Der Mittelstand in Schleswig-Holstein verstärkt seine Anstrengungen gegen den
Fachkräftemangel. Dabei steht zunehmend die Mitarbeiterbindung im Fokus. In einer Veranstaltung
beim Lübecker Gebäudedienstleistungsspezialisten Bockholdt KG tauschten sich die Spitzen von IHK
und Handwerkskammer Lübeck sowie Vertreter der Bundes- und Landespolitik mit Unternehmern aus
der Region über Möglichkeiten, Mitarbeiter langfristig zu binden, aus.

                                                                                                                    des Landes Schleswig-Holstein Hilfen
                                                                                                                    bei der Entwicklung von Strategien zur
                                                                                                                    Rekrutierung, Bindung und Entwicklung
                                                                                                                    von Fachkräften durch eigens dafür einge-
                                                                                                                    stellte Berater an.

                                                                                                Unternehmenserfolg  „Für die Attrak­
                                                                                                tivität eines Unternehmens ist nicht allein
                                                                                                ein bekannter Markenname entscheidend.
                                                                                                Will ein Arbeitgeber gute Mitarbeiter
                                                                                                langfristig an sich binden, muss er ih-
                                                                                                nen einen Mehrwert bieten. Individuelle
                                                                                                Angebote kann auch der Mittelstand seinen
                                                                                                Beschäftigten unterbreiten, nicht immer
                                                                                                nur der Großkonzern“, betonte IHK-Präses
                                                                                                Friederike C. Kühn.
                                                                                                    Die Möglichkeiten sind vielfältig, angefan-
                                                                                                gen bei flexiblen Arbeitszeitmodellen über
                                                                                               Foto: Olaf Malzahn

                                                                                                Teilzeitregelungen bis zu Karrierechancen
                                                                                                durch Fortbildung und Übertragung von
                                                                                                Verantwortung. „In unserer Region sind
                                                                                                die Unternehmen sehr weit“, so Kühn. „Die
Während des Pressegesprächs (rechte Reihe von links): Jan Bockholdt (Bockholdt KG),             Mitglieder der HanseBelt-Initiative ha-
IHK-Präses Friederike C. Kühn, Minister Reinhard Meyer, Gülten Bockholdt (Bockholdt KG),        ben eine einzigartige Unternehmenskultur
HWK-Vizepräsident Ralf Stamer und Benjamin Mikfeld vom Bundesarbeitsministerium                 geschaffen, die zur Attraktivität der
                                                                                                Arbeitgeber beiträgt.“

            D
                   ie Veranstaltungen im Rahmen der Fachkräftewoche             Gastgeberin und Unternehmerin Gülten Bockholdt bestä-
                   2015 in Schleswig-Holstein hatte das Innovationsbüro tigte dies mit Blick auf ihren Betrieb: „Wir identifizieren seit
                   „Fachkräfte für die Region“ im Auftrag des Bundesar- Jahren viele Potenziale unserer Mitarbeiter und unterstützen
            beitsministeriums initiiert. Die bundesweite Aktion stand un- ihre fachliche und persönliche Entwicklung durch individu-
            ter dem Motto „In Deutschland steckt mehr“.                     alisierte und maßgeschneiderte Bockholdt-Karriere-Pläne.
               „Fachkräftesicherung ist eine der großen Herausforderun- Denn Fachwissen und Werte fördern heißt auch gemeinsam
            gen für die deutsche Wirtschaft. Aber wir können sie meistern, Unternehmenserfolg gestalten.“
            wenn es uns gelingt, die Potenziale am Arbeitsmarkt zu nut-         Aus Sicht des Handwerks betonte Ralf Stamer, Vizepräsident
            zen. Genau darum geht es bei unserer Fachkräftewoche. Wir der HWK Lübeck: „Die entscheidenden Stichworte für ein er-
            zeigen praktische Beispiele, die es ermöglichen, gute Erfah- folgreiches Agieren auf dem Fachkräftemarkt sind seit jeher:
            rungen weiterzugegeben“, so Staatssekretär Thorben Albrecht Finden, Fördern und Festhalten. Wir müssen Jugendliche, aber
            vom Bundesarbeitsministerium.                                   auch Migranten und diejenigen, die schon etwas älter sind, für
               Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminister Reinhard Meyer das Handwerk begeistern, ihnen eine gute Ausbildung oder
            erinnerte bei der Veranstaltung an die Fachkräfteinitiative Fortbildung bieten, um sie durch gute Arbeit und mit guten
            „Zukunft im Norden“, mit der sich das Land im Schulterschluss Perspektiven in unseren Betrieben zu halten.“                     ��
            mit Wirtschaft, Gewerkschaften, Hochschulen, Arbeitsagentur
            und anderen Partnern seit Jahren der Herausforderung stelle: Autor: Dr. Can Özren, IHK-Redaktion Lübeck
            „Die Fähigkeit, Fachkräfte zu gewinnen und zu halten, wird oezren@ihk-luebeck.de
            ein entscheidender Standort- und Wettbewerbsfaktor für alle
            Wirtschaftssektoren und Unternehmen.“                           Mehr unter
               Die IHK zu Lübeck und die HWK Lübeck unterstützen ihre www.fachkraeftebuero.de
            Mitglieder aktiv bei der Suche nach Lösungen bei Engpässen. www.fachkraeftewoche.de
            So bieten beide Kammern mit Unterstützung der EU und

24                          12/15
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
Topthema IHK
                                                                                  Rechtsanwälte + Steuerberater    zu Lübeck
                                                                                                                in der Region ��

                                                                                                          Wir beraten Sie gerne!

                                                                                                                                                                   Homepage
                                                                                                          - Steuerberatung
                                                                                                          - Unternehmercoaching
                                                                      Steuerberatung                      - Vererben & Verschenken
 Steuerberatung                                                      Dipl. Volkswirt Lutz König
                                                                           Steuerberater                  - Treuhandwesen - Privatvorsorge
                                                                                                          Am Bürgerhaus 1 · 23683 Scharbeutz
 über            50 Jahre                                                                                 Tel. 0 45 03/35 01- 0
             in Scharbeutz                                                                                Fax 35 01- 99
                                                                                                          www.das-steuerbuero-koenig.de

   Buchhaltung | Jahresabschlüsse | Beratung | Steuererklärungen

            Kompetente Beratung in Ihrer Nähe

Neustadt / H.     Lübeck                 Eutin              Oldenburg / H.
Am Holm 25        Marlistraße 7a - 9     Ohmstraße 11       Bahnhofstraße 17
T : 04561 4053    T : 0451 61042 - 0     T : 04521 3853     T : 04361 494924

         www.lanbin-und-partner.de | info@lanbin-und-partner.de

                          STEUERBERATUNG MIT SYSTEM
                          KOMPETENT UND ZUVERLÄSSIG

                      •   Betriebswirtschaftliche Beratung
                      •   Finanzierungsberatung
                      •   Existenzgründungsberatung und Nachfolgeberatung
                      •   Branchenanalysen und Betriebsvergleiche

                ETL Gersdorf & Collegen GmbH · Steuerberatungsgesellschaft
         Telefon: (0451) 31 70 41 70 · praxis@gersdorf.com · www.gersdorf.com
                                              Ein Unternehmen der ETL-Gruppe

        Möchten Sie Ihre Anzeige
       in dieser Rubrik platzieren?
             Rufen Sie uns an:
                 04 51/70 31-2 43
                                                                                            WIRTSCHAFTSRECHT ∙ MARKENRECHT ∙ WET TBEWERBSRECHT

                                                                                            Große Burgstr. 7 ∙ 23552 Lübeck ∙ 0451 3907008 ∙ www.sozietaet-schmidt.de

                                                                                                                                12/15                                   25
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
�� IHK zu Lübeck Aktiv vor Ort

Hohe Abgaben, fehlende Autobahn
IHK-Betriebsbesuche  „Wir sind hier, um im Dialog zu erfahren, wo bei unseren Mitgliedern der
Schuh drückt. Wo wollen Sie hin und was brauchen Sie dafür?“ Das wollte IHK-Hauptgeschäfts-
führer Lars Schöning von den Unternehmen wissen, die er mit dem Wirtschaftsförderer und dem
regionalen IHK-Repräsentanten Anfang November im Kreis Segeberg besuchte.

                                                                                                R
                                                                                                      und 2.000 Einwohner zählt die Gemeinde Seth im Osten
                                                                                                      des Kreises. An der Ortsgrenze steht der moderne Büro­
                                                                                                      komplex der MiE medical imaging electronics GmbH
                                                                                                mit zwei großen Produktionshallen. „Unsere Produkte finden
                                                                                                Sie über den ganzen Globus verteilt“, sagte MiE-Geschäftsfüh-
                                                                                                rer Thomas Kühl. Schwerpunkt des auf bildgebende Verfahren
                                                                                                in der Medizin spezialisierten Unternehmens mit 70 Mitar-
                                                                                                beitern ist allerdings Deutschland. „Wir betreuen einen Groß-
                                                                                                teil der etwa 2.200 Gammakamera-Systeme im deutschen
                                                                                                Markt“, erläuterte Kühl IHK-Hauptgeschäftsführer Schöning
                                                                                                sowie seinen Begleitern Ulrich Graumann, Geschäftsführer
                                                                                                der Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft des Kreises Segeberg
                                                                                                mbH (WKS), und Joachim Kochanowski, Leiter der IHK-Ge-
                                                                                                schäftsstelle Norderstedt.
                                                                                                    Kühl sagte, das Umfeld für Unternehmen sei zurzeit nicht
                                                                                                optimal. Ständige Routineprüfungen durch staatliche Stellen
                                                                                                und für den Standort zu hohe Abgaben wären Belastungen.
                                                                                                Zudem erwarte MiE kürzere Wege zu den Berufsschulen für
                                                                                                Auszubildende. Das sei ein Hemmnis bei der Suche nach
                                                                                                Nachwuchs. Der Hauptgeschäftsführer sagte eine Prüfung zu.

                                                                                                Auftrag aus der Mongolei  Einen ungewöhnlichen Schritt
                                                                                                auf das internationale Parkett vollzog vor kurzem auch die
                                                                                                asphalt-labor Arno J. Hinrichsen GmbH & Co. KG in Wahl­
                                                                                                stedt. Das auf die Prüfung von Straßenbaustoffen spezialisierte
                                                                                                Unternehmen erhielt den Auftrag, eine Gesteinsprobe aus der
                                                                                                Mongolei zu analysieren. „Das kam völlig unerwartet“, so Ge-
                                    Bei MiE in Seth (von links): Joachim                        schäftsführer Ulrich Lüthje. „Den Großteil unserer Aufträge
                      Kochanowski (IHK), Ulrich Graumann (WKS), Lars                            erhalten wir in den nördlichen Bundesländern.“ Etwa zwei
                                                                              Foto: IHK/Özren

                        Schöning (IHK-Hauptgeschäftsführer), Andrea                             Drittel der Aufträge kommen von der Straßenbauverwaltung,
                       Stier (MiE), Thomas Kühl (MiE-Geschäftsführer)                           etwa ein Drittel von Unternehmen, die die Wahlstedter mit der
                                                                                                Analyse der Baustoffe beauftragen. Zudem überwacht das as-
                                                                                                phalt-labor Kieswerke in Schleswig-Holstein und Steinbrüche
                                                                                                in Skandinavien. Das Unternehmen beschäftigt 42 Mitarbeiter
     Baustoffvertrieb                                                                           in Wahlstedt und Schwerin.
                                                                                                   Wenig Verständnis haben Lüthje und sein Kollege T ­ homas
                                                                                                Lobach für den schleppenden Bau der Autobahn 20 von
                                                                                                Bad Segeberg nach Westen. Hauptgeschäftsführer Schöning
                                                                                                sagte, die IHK führe dazu einen intensiven Dialog mit dem
                                                                                                Land. Verkehrsminister Reinhard Meyer habe erst vor Kurzem
       Wir haben für Sie:                                                                       ein Bündnis für Infrastruktur mit der Wirtschaft unterzeich-
       • Transportbeton      • Gabionensteine        • Wasserspiele                             net. Auch den Ausbau der Autobahn 21 will die IHK gemein-
       • Zement                und -körbe            • Bronzefiguren                            sam mit Partnern vorantreiben.                             ��
       • Kies / Splitt       • Solitärsteine         • Natursteinfiguren
       • Ziergesteine        • Monolithen
                                                                                                Autor: Dr. Can Özren, IHK-Redaktion Lübeck
     Hanseatischer Baustoffvertrieb GmbH        Telefon: 04521 – 764 82 10                      oezren@ihk-luebeck.de
     Alte Lübecker Landstraße 20d               E- Mail: info@h-bv.de
     23701 Eutin                                Fax:      04521 – 764 82 18
                                                                                                Mehr unter
                   Wir freuen uns auf Ihren Besuch!                                             www.miegermany.de
                             www.h-bv.de
                                                                                                www.aslab.de

26                           12/15
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
Aktiv vor Ort IHK zu Lübeck ��

                                                                                                            IHK-Prüfertag

                                                                                                           Tragende Säule der Ausbildung
                                                                                                              Prüfer für Ausbildungsberufe und Aufstiegsfortbildungen sind eine
                                                                                                           tragende Säule der IHK. Rund 1.700 Frauen und Männer aus der Wirt-
                                                                                                           schaft engagieren sich ehrenamtlich als Prüfer bei der IHK zu Lübeck.
                                                                                                           „Die Erfahrungen aus der unternehmerischen Praxis und die Anforde-
                                                                                                           rungen der Wirtschaft an die Ausbildungsgänge tragen zur hohen Effi-

                                                                  Foto: iStock.com/KatarzynaBialasiewicz
                                                                                                           zienz und steten Weiterentwicklung des dualen Systems bei“, sagte Lars
                                                                                                           Schöning, Hauptgeschäftsführer der IHK zu Lübeck, vor 250 Teilneh-
                                                                                                           mern des IHK-Prüfertags in den media docks Lübeck. Bei dieser Ver-
                                                                                                           anstaltung erhalten die Unternehmensvertreter und Berufsschullehrer
                                                                                                           Informationen für ihre Arbeit und eine Plattform zum Vernetzen. In
                                                                                                           den Fachforen ging es um Informationen für die Praxis: „Prüfungs-
                                                                                                           recht“, „Prüferprofil“ oder auch „Prüfungsangst – Vorbeugung und
                                                                                                           schnelle Hilfe“.

                                                                                                           Ehrungen  Zum Abschluss erhielten langjährige Prüferinnen und Prü-
 Infoveranstaltung für Unternehmer                                                                        fer eine Auszeichnung für ihr außergewöhnliches Engagement. IHK-
                                                                                                           Präses Friederike C. Kühn und Hauptgeschäftsführer Lars Schöning

Nachfolge frühzeitig                                                                                       ehrten 21 Frauen und Männer mit der Bronzenen Ehrendenkmünze
                                                                                                           der IHK für mehr als 30-jährige Prüfertätigkeit. 91 Unternehmensver-

angehen                                                                                                    treter und Lehrer erhielten die goldene Ehrennadel für 20 Jahre Enga-
                                                                                                           gement und 57 Prüfer die silberne Ehrennadel für mehr als zehn Jahre
                                                                                                           Tätigkeit in den Prüfungsausschüssen.                          Oz ��

V
       ielen Unternehmerinnen und Unternehmern fällt es
       angesichts des demografischen Wandels und sich ver-
       ändernder Erwartungen jüngerer Generationen schwer,
                                                                                                                      Gebäudereinigung
einen geeigneten Nachfolger zu finden. Je früher und intensiver
sich ein Unternehmer mit seiner Nachfolge beschäftigt, desto
größer sind die Chancen, eine erfolgreiche Regelung zu finden.
    Gemeinsam mit der Sparkasse zu Lübeck AG und der HWB
Unternehmerberatung hatte die IHK zu Lübeck Mitte Ok-
tober zur Veranstaltung „Sichern Sie Ihr Lebenswerk für die
Zukunft – Unternehmensnachfolge regeln“ eingeladen. Mehr
als 50 Unternehmer aus der HanseBelt-Region nahmen teil.

Unterstützung  Die IHK sehe sich in Sachen Unternehmens-
übergabe in der Rolle des Vernetzers verschiedener Akteure
und des neutralen Informationsgebers, wie Nils Thoralf Jarck,
stellvertretender IHK-Hauptgeschäftsführer, ausführte. Hart-
mut Winkelmann von der HWB Unternehmerberatung stellte
eine Studie vor, der zufolge die Herausforderung Unterneh-
mensnachfolge künftig gravierende Auswirkungen für den
einzelnen Unternehmer und für die gesamte Wirtschaftsregi-
on Schleswig-Holstein hat.
   Thomas Timm, Leiter des FirmenkundenCenters der Spar-
kasse zu Lübeck AG, erklärte, dass es entscheidend sei, die
Unternehmer frühzeitig zu motivieren, sich mit dem Thema
auseinanderzusetzen und die vorhandenen Unterstützungsan-
gebote zu nutzen. Dann sei ein Großteil der geplanten Nach-
folgeregelungen auch umsetzbar und finanzierbar. Darüber
hinaus informierte Steuerberater Lutz von Majewsky über ak-
tuelle Regelungen im Erbschaftssteuerrecht.          red ��

Nachfolge auf der IHK-Website
www.ihk-schleswig-holstein.de
(Dokument-Nr. 151)

                                                                                                                                                 12/15                         27
Im Wettbewerb um Kaufkraft - ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE - IHK Schleswig-Holstein
�� IHK zu Lübeck Aktiv vor Ort

                                                                                                                                            Menschen. Der EU ist es wichtig, grenz-
                                                                                                                                            überschreitende Verbindungen zu schaf-
                                                                                                                                            fen und damit die Arbeitsmärkte in der
                                                                                                                                            Region zu beleben“, sagte Cox vor rund
                                                                                                                                            30 Vertretern aus Hafen- und Logistik-
                                                                                                                                            wirtschaft, Kammern und Politik.

                                                                                                                                            Chance für Region  Rüdiger Schacht,
                                                                                                                                            stellvertretender IHK-Hauptgeschäfts-
                                                                                                                                            führer, stimmte Cox zu. Die feste Feh-
                                                                                                                                            marnbelt-Querung sei nicht der einzige
                                                                                                                                            Schwerpunkt entlang dieser Verkehrs-
                                                                                                                                            achse, vielmehr handle es sich um einen
                                                                                                                                            Logistikkorridor mit rund 9.500 Kilo­
                                                                                                                                            metern Schiene und etwa 6.500 Kilo-
                                                                                                                                            metern Autobahn. „Daher wollten wir
                                                                                                                                            den Blick auf die Möglichkeiten für die
                                                                                                                                            Wirtschaft in unserer Region lenken“, so
                                                                                                                                            Schacht. Auch der Lübecker Hafen stand

                                                                                                   Fotos: IHK/Scheffler; Deutsche Bahn AG
                                                                                                                                            im Fokus, denn als Hafen des Kern­netzes
                                                                                                                                            hat er eine besondere Bedeutung für
                                                                                                                                            den Gütertransport in der EU. Vertre-
                                                                                                                                            ter der Hafenwirtschaft forderten einen
                                                                                                                                            fairen Wettbewerb zwischen Schiff und
                                                                                                                                            Landverkehr nach der Fertigstellung der
                                                                                                                                            Fehmarnbelt-Querung. Zudem luden
                                                                                                                                            sie Cox zu vertiefenden Gesprächen in
                                                                                                                                            die Unternehmen ein.
Oben: Skandinavien-Mittelmeer-Korridor – Zugverkehr bei Kassel; unten (von links): Ulfbenno                                                     Der EU-Koordinator betonte, dass
Krüger (Lübecker Hafen-Gesellschaft), Rüdiger Schacht (IHK), Pat Cox (EU-Koordinator), Uwe                                                  künftig noch größere Impulse von dem
Döring (Europa-Union Schleswig-Holstein)                                                                                                    Korridor ausgehen werden. Aus Gesprä-
                                                                                                                                            chen mit Ministern in skandinavischen
                                                                                                                                            Ländern wisse er, dass die Belt-Querung

Belt-Querung hat                                                                                                                            für Dänen, Schweden und auch Norwe-
                                                                                                                                            ger Priorität habe. Das bestätigte auch

Schlüsselfunktion
                                                                                                                                            Michael Svane, Geschäftsführer des
                                                                                                                                            Dänischen Industrieverbands Dansk
                                                                                                                                            Industri und amtierender Vorsitzender
                                                                                                                                            des Fehmarnbelt Business Council. Uwe
EU-Verkehrskorridor  Ohne feste Fehmarnbelt-Querung ist der euro-                                                                          Döring, Vorsitzender der Europa-Union
päische Skandinavien-Mittelmeer-Korridor wie ein „irischer Pub ohne                                                                         und ehemaliger Europaminister Schles-
Bier“ – diesen Vergleich zog der Ire Pat Cox bei einem Fachgespräch                                                                         wig-Holsteins, betonte, dass die Belt-
                                                                                                                                            Querung ein paneuropäisches Projekt
in der IHK zu Lübeck. Der ehemalige Präsident des Europäischen                                                                              sei. Die Entwicklung entlang des Korri-
Parlaments ist Koordinator der EU für diesen längsten der neun trans­                                                                       dors werde die Achse Hamburg–Lübeck–
nationalen Verkehrskorridore.                                                                                                               Fehmarn–Kopenhagen stärken.          ��

                                                                                                                                            Autor: Dr. Can Özren

            A
                   uf Einladung der IHK und der         stehen zurzeit an diesem Korridor: der                                              IHK-Redaktion Lübeck
                   ­Europa-Union ­Schleswig-Holstein    Brennerbasistunnel und die feste Feh-                                               oezren@ihk-luebeck.de
                    referierte Cox über die Bedeutung   marnbelt-Querung. „Aus europäischer
            des Korridors für ganz Europa. Dieser       Sicht wird hier eine starke Wirtschafts-                                            Verkehr auf der IHK-Website
            verläuft von der finnisch-russischen        region entstehen, die Skandinavien und                                              www.ihk-schleswig-holstein.de
            Grenze über Schweden bis nach Südita-       Norddeutschland miteinander verbindet.                                              (Dokument-Nr. 146)
            lien und Malta. Zwei Großprojekte ent-      In dieser Region leben zehn Millionen

     INTERIM-MANAGEMENT                 BERATUNG + UMSETZUNG                 KOSTENREDUZIERUNG                                                          WACHSTUM
     Nachfolgeübergang                  Mobil 0162 9 708090                  Prozessoptimierung                                                         Umsatzsteigerung
     Managementlücke                    hands-on-manager.com                 Automatisierung                                                            Programmerweiterung

28                         12/15
Aktiv vor Ort IHK zu Lübeck ��

                                                                                                                                             ZUM
                                                                                                                                               INDUSTRIE- UND GEWERBEBAU

                                                                                         Foto: DGUV/Kaj Kandler/kombinatrotweiss.de
                                                                                                                                             FESTPREIS

Den Nerv der Mitarbeiter treffen
Gesundheitsförderung  Die alternde Bevölkerung ist eine Her-
ausforderung für die Betriebe – auch hinsichtlich der Gesundheit
der Mitarbeiter. Bei der von IHK zu Lübeck und VIACTIV Kran-
kenkasse organisierten Veranstaltung „Betriebliches Gesund-
heitsmanagement – ‚nice-to-have‘ oder ‚must-have‘?“ in den                                                                                        SCHNELLE KALKULATION MIT UNSEREM
                                                                                                                                                BAUKOSTEN-KALKULATOR IM INTERNET FÜR
Norderstedter Nordport Towers standen die Einführung und der                                                                                    WEITERE INFORMATIONEN RUFEN SIE UNS AN
Mehrwert gesundheitsfördernder Maßnahmen im Fokus.                                                                                                          0 41 05 / 86 96-11

S
       teigender Rationalisierungsdruck,     programme aus zwei unterschiedlichen
       alternde Belegschaften und der        Branchen.
       Fachkräftemangel sind Entwick-            „Für die Volksbank Lübeck ist das
lungen, die im Zuge des demografi-           betriebliche Gesundheitsmanagement
                                                                                                                                                 ZUM SPORTPLATZ 6 · 21220 SEEVETAL-MASCHEN
schen Wandels noch stark an Dynamik          ein wichtiger Bestandteil der Unter-                                                                 FAX: 0 41 05 / 86 96 - 20 · INFO@CUXBETON.DE
gewinnen werden. „Allein bis 2030 wird       nehmensstrategie, da die Mitarbeiter-                                                                   www.cuxbeton-gewerbebau.de
in Schleswig-Holstein jeder fünfte Er-       gesundheit den Unternehmenserfolg
werbstätige 60 oder älter sein. Gleichzei-   maßgeblich beeinflusst“, so Corinna
tig wird die Zahl der Erwerbspersonen        Menzel, Personalbetreuerin bei dem In-
bis dahin um etwa 90.000 abnehmen.           stitut. Nach anfänglicher Skepsis stoße
Angesichts dieser und weiterer Ent-          das Programm auf großes Interesse.
wicklungen müssen Unternehmen be-                Auch Kerstin Kersten von der Firma
reits frühzeitig in die Gesundheit ihrer     Friedrich Schütt + Sohn berichtete von
Beschäftigten investieren“, sagt Christi-    anfänglichen Problemen. „Das Pro-
an Wegener, IHK-Referent für Gesund-         gramm und die Maßnahmen müssen
heitswirtschaft.                             vor allem den Nerv der Mitarbeiter tref-                                                                 G E WE R B E B A U
                                             fen. Weiterhin darf man sich von Rück-                                                                   im Passivhausstandard
Richtige Kommunikation  „Wir wollen         schlägen nicht entmutigen lassen“, fasste                                                                Bürogebäude, Produktions- und Lagerhallen
                                                                                                                                                      Krückauring 3f
den Nutzen der betrieblichen Gesund-         die Personalmanagerin ihre Erfahrun-                                                                     D -24568 Kaltenkirchen
heitsförderung herausstellen und mit-        gen zusammen. Die richtige Kommu-                                                                        Fon – 0 41 91 / 95 37 86-0
                                                                                                                                                      Fax – 0 41 91 / 95 37 86-9
telständischen Unternehmen Ansätze           nikation, ein langer Atem und ein in-                                                                    w w w. p a s s i v b a u . n e t
zur Einführung entsprechender Maß-           dividuell zugeschnittenes Programm
nahmen aufzeigen“, beschrieb Jürgen          seien wesentliche Erfolgsfaktoren bei
Clemens, Leiter des Bereichs Betrieb-        der Einführung eines betrieblichen Ge-                                                   chenden Mittel vor. Zudem werden Bo-
liches Gesundheitsmanagement und             sundheitsmanagements.                                                                    nusprogramme eingeführt, von denen
Prävention bei der VIACTIV Kranken-              Diana Hart vom Bundesgesundheits-                                                    sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitneh-
kasse (vormals BKK vor Ort), das Ziel        ministerium stellte abschließend die                                                     mer profitieren können.         Oz ��
der Veranstaltung. Mit Praxisbeispielen      Neuerungen des im Juli verabschiede-
von der Volksbank Lübeck und der             ten Präventionsgesetzes vor. Damit die                                                   Gesundheit am Arbeitsplatz
Friedrich Schütt + Sohn Baugesellschaft      Potenziale der betrieblichen Prävention                                                  www.ihk-schleswig-holstein.de
mbH & Co. KG erhielten die rund 50           besser genutzt werden, sieht das Gesetz                                                  (Dokument-Nr. 31248)
Teilnehmer Einblick in Gesundheits-          ab 2016 eine Verdoppelung der entspre-

                                                                                                                                                         12/15                                    29
�� IHK zu Lübeck Engagiert im Ehrenamt

                                                                                                                                            Foto: iStock.com/amriphoto
Nutzen Sie Ihre Chance!
Wahlen zur Vollversammlung  Ihre Stimme für den HanseBelt: Noch bis Dienstag, 8. Dezember 2015,
können die Mitglieder der IHK zu Lübeck an der Vollversammlungswahl teilnehmen.

           Z
               um Jahreswechsel endet die sechs-     Hansestadt Lübeck zur Wahl. Die Voll-       Resolution eine sozial-, umwelt-, und
               jährige Legislaturperiode der Voll-   versammlung hat 64 Sitze. Ihre Amtszeit     tourismusverträgliche Eisenbahntrasse
               versammlung der IHK zu Lübeck.        beträgt sechs Jahre und dauert bis Ende     im Kreis Ostholstein gefordert. Diese
         Das höchste Beschlussgremium gibt die       2021.                                       befindet sich nach einem Raumord-
         Leitlinien der IHK-Arbeit vor und ent-         Zu ihrer konstituierenden Sitzung        nungsverfahren in der Planung.
         scheidet über den Wirtschaftsplan. Ein      treffen sich die neu gewählten Mitglie-        Einer Erhöhung von Steuern und Ab-
         wichtiger Schwerpunkt ist die Interes-      der am 19. Januar 2016. In dieser Sitzung   gaben für die Wirtschaft haben die Mit-
         senvertretung der regionalen Wirtschaft     stehen die Wahl der oder des Präses und     glieder der Vollversammlung öffentlich-
         gegenüber Politik und Verwaltung. Die       des Präsidiums an. Die Amtszeit des         keitswirksam eine Absage erteilt. Zudem
                                Stimme der IHK       Präsidiums ist auf drei Jahre beschränkt,   hat die IHK zu Lübeck gemeinsam mit
                                findet Gehör. Da-    Anfang 2019 erfolgt eine weitere Ab-        den IHKs in Flensburg und Kiel eine
Bis zum 8. Dezember             mit sie noch stär-   stimmung in der Vollversammlung.            zukunftsorientierte Industriepolitik für
können Sie Ihre Stimme ker wird, rufen                                                           Schleswig-Holstein gefordert und den
abgeben!                        Hauptgeschäfts-      Erfolgreiche IHK-Arbeit  In den ver-       Dialog mit dem Wirtschaftsministerium
                                führer Lars Schö-    gangenen sechs Jahren hat die IHK viel      in Kiel aufgenommen.                 ��
                                ning und der aus     bewegt. Sie hat ihre Präsenz in den wirt-
         ehrenamtlichen Unternehmern besetzte        schaftlich starken Städten und Gemein-      Autor: Dr. Can Özren
         Wahlausschuss die rund 65.000 IHK-          den ausgebaut und bietet ihren Kunden       IHK-Redaktion Lübeck
         Mitglieder auf, von ihrem Stimmrecht        vor Ort mehr Beratungs- und Service-        oezren@ihk-luebeck.de
         Gebrauch zu machen.                         leistungen. So hat die IHK zu Lübeck
            Die Unterlagen für die Briefwahl         2010 mit der Handelskammer Hamburg          Ansprechpartner zur Wahl
         sind den Unternehmen Anfang Novem-          die gemeinsame Geschäftsstelle Nor-         IHK zu Lübeck
         ber per Post zugegangen. Jedes Mitglied     derstedt zur Betreuung von Kunden in        Joseph Scharfenberger
         wählt in einer der 14 Wahlgruppen, die      der Nordgate-Region und im Norden           Telefon: (0451) 6006-250
         ein Abbild der Branchenstruktur im          Hamburgs eingerichtet.                      ihk-wahl@ihk-luebeck.de
         IHK-Bezirk wiedergeben. Insgesamt               Im Bereich Infrastruktur hat die
         stehen 119 Frauen und Männer aus den        IHK-Vollversammlung beispielsweise          Alles zur Wahl unter
         Kreisen Ostholstein, Segeberg, Stor-        im Zusammenhang mit dem Bau der             www.ihkwahl-luebeck.de
         marn, Herzogtum Lauenburg und der           festen Fehmarnbelt-Querung in einer

30                        12/15
Topthema IHK zu Lübeck ��
                                                                                             www.sparkasse-luebeck.de
                                                                                                    www.hwb-beratung.de

Helmut Bauer (Geschäftsführer der HWB Unternehmerberatung GmbH) und Thomas Timm (Leiter FirmenkundenCenter der Sparkasse zu Lübeck AG)

Wir sichern Ihr Lebenswerk für die Zukunft!
Überlassen Sie Ihre Unternehmensnachfolge nicht dem Zufall –
profitieren Sie von unserer Kompetenz und unserer Erfahrung.

Ihr FirmenkundenCenter
Telefon 0451 147-150

                                                                                                    12/15                        31
�� IHK zu Lübeck Region aktuell

Mit Alben um die Welt
Mitarbeiter im Porträt  Als Jörg Evers vor über 50 Jahren ins Berufsleben startete, sah die Arbeitswelt noch
anders aus. Der gebürtige Hamburger lernte Anfang der 60er-Jahre Groß- und Außenhandelskaufmann bei
einem kleinen Exporthändler und wechselte bald nach der Ausbildung zum Leuchtturm Albenverlag nach
Geesthacht. Dort hat er gerade sein 50. Arbeitsjubiläum gefeiert.

                                                                                                                         Seine    Berufserfahrung   und
                                                                                                                      Sprachkenntnisse konnte er in der
                                                                                                                      neuen Position einbringen. Schnell
                                                                                                                      schaffte es Evers, den Exportanteil
                                                                                                                      auf 50 Prozent zu steigern.

                                                                                                     Neue Produkte kreieren  „Wir wa-
                                                                                                     ren die ersten in Norddeutschland,
                                                                                                     die direkt Märkte zum Handel auf-
                                                                                                     gebaut haben – ohne Zwischen-
                                                                                                     oder Großhändler einzubinden“,
                                                                                                     sagt Evers. Innerhalb von zehn Jah-
                                                                                                     ren wurde der Umsatz mehr als ver-
                                                                                                     zehnfacht. 1988 bekam Jörg Evers
                                                                                                     Prokura und übernahm den Ge-
                                                                                                     samtvertrieb und die Marketinglei-
                                                                                                     tung. „Neue Märkte zu finden und
                                                                                                     neue Produkte zu kreieren, das war
                                                                                                     immer mein Ding.“ Heute haben der
                                                                                                     Leuchtturm Albenverlag und seine
                                                                                                     Tochterfirmen rund 300 Mitarbeiter.
                                                                                                     Neben den Sammelsystemen gehö-
                                                                                                  Foto: Majka Gerke

                                                                                                     ren etwa auch die bunten Kalender
                                                                                                     der Marke „Leuchtturm 1917“ zum
                                                                                                     Programm.
                                                                                                         Früher reiste der zweifache Fami-
Leidenschaftlicher Kaufmann: Jörg Evers                                                              lienvater oft sechs Monate im Jahr
                                                                                                     quer durch die Welt, kennt China ge-

           B
                   riefmarkensammelzubehör, Münzalben oder spezielle         nauso wie Kanada oder Japan. „Meine Frau hat mir immer den
                   Lupen – Briefmarken- und Münzsammlern geht das            Rücken freigehalten und mich machen lassen“, sagt er. Auch
                   Herz über, wenn sie die umfangreichen Kataloge des        als die Firma an seinem 65. Geburtstag fragte, ob er Lust habe
           Leuchtturm Albenverlags in Händen halten. Jörg Evers geht es      weiterzumachen, war sie einverstanden. Seitdem kommt Evers
           da ähnlich. Allerdings klopft bei ihm nicht das Sammlerherz,      noch an zwei Tagen die Woche als Berater in den Verlag. „So
           sondern das des Kaufmanns. Der 71-Jährige arbeitet nämlich        lange ich gesund bin und Lust am Arbeiten habe, mache ich
           seit 50 Jahren für den Leuchtturm Albenverlag und hat in der      weiter. Ich habe immer noch den Ehrgeiz, die Firma weiter-
           Zeit geholfen, die Firma dahin zu bringen, wo sie heute ist: an   zubringen.“
           die Spitze. Das Unternehmen aus Geesthacht ist Weltmarkt-             Wenn er nicht für die Firma unterwegs ist und alte und
           führer im Bereich der Sammelsysteme der Philatelie (Brief-        neue Kunden besucht, macht Jörg Evers Sport. Am liebsten
           marken) und Numismatik (Münzen).                                  nimmt er den Tischtennisschläger in die Hand und trainiert
              Eine Annonce in der Geesthachter Zeitung brachte Jörg          zwei bis dreimal pro Woche. Oder er geht mit seiner Frau tan-
           Evers 1965 zum Leuchtturm Albenverlag. Das Unternehmen            zen. „Ich habe nie Langeweile“, sagt er. Das wird sich auch in
           suchte einen Mitarbeiter für die damals neue Stelle als Ex-       Zukunft nicht ändern, denn im Dezember wird er zum ersten
           portleiter. Genau passend für den jungen Groß- und Außen-         Mal Großvater.                                             ��
           handelskaufmann. „Ich hatte gar nicht auf dem Schirm, dass
           es in Geesthacht eine solche Firma geben könnte“, meinte          Autorin: Majka Gerke
           Evers, der seine Lehrjahre bei einem Exporthändler in Ham-        Freie Journalistin
           burg verbracht hatte. Dort war man spezialisiert auf Geschäf-     redaktion@ihk-sh.de
           te mit Süd- und Mittelamerika. „Das war eine super Ausbil-
           dung“, erinnert er sich. So musste er im dritten Lehrjahr flie-   Leuchtturm Albenverlag im Web
           ßend spanisch und englisch diktieren können, schwärmt der         www.leuchtturm.com
           Kaufmann noch heute.

32                        12/15
Region aktuell IHK zu Lübeck ��

Kunstwerke aus
Bienenschweiß
die Wunderkerze UG  Wachs schmilzt bei etwa
63 Grad Celsius und erstarrt bereits ab 58 Grad.
In der Kerzenwerkstatt „die Wunderkerze“ sol-

                                                                  Foto: IHK/Scheffler
len Kinder mit dem kostenbaren Stoff in Berüh-
rung kommen und mehr über Kerzen erfahren,
so der Wunsch von Britta Anlauf. Sie lernte das
Kerzenziehen während eines Reha-Aufenthalts.                                            Ideengeberin Britta Anlauf, Geschäftsführer René Klingsporn

E
      in Duft aus Wachs und warmen Waffeln liegt in der Luft.                           te ihr Lebenspartner René Klingsporn als Geschäftsführer die
      Kinder tauchen Dochte in große Bottiche mit flüssigem                             Kerzenwerkstatt.
      Wachs, Mütter unterhalten sich beim Kaffee. Im Laden                                  Der Lernaspekt ist Teil des Konzepts. An den Wänden
stehen Kerzen aus Bienenwachs, sich knutschende Schwein-                                steht, dass auf der Flammenoberfläche etwa 1.400 Grad Cel-
chenkerzen und blutige Fingerkerzen, die zu Halloween im                                sius herrschen und dass der verkohlte Docht Schnuppe heißt.
Glibber-Ekel-Workshop gefertigt wurden. „Natürlich braucht                              Kinder lernen Bienenwachs im Ursprungszustand kennen
das niemand, aber es macht Spaß“, sagt Britta Anlauf, Ideen-                            und erfahren, woher der Rohstoff kommt. „Vereinfacht gesagt
geberin und Gesellschafterin der Wunderkerze in Stapelfeld.                             ist Bienenschweiß das Wachs und ein Wunder der Natur“, er-
   Bis vor vier Jahren arbeitete Anlauf als Marketing-Manage-
rin für Merlin Entertainments, einen britischer Betreiber von                                    NewKammer
Freizeitparks. Dann erlitt die heute 40-Jährige einen Schlag-                                    Existenzgründer im Norden
anfall und ist seitdem schwerbehindert und erwerbsunfähig.
Zwei Dinge gleichzeitig zu machen, fällt ihr schwer. Sitzt sie
und konzentriert sich aufs Reden, versagen ihr beim Aufste-                             klärt Anlauf. „Heutzutage werden Kinder in einer Welt groß,
hen die Beine. Daher wechseln sich fünf Mitarbeiterinnen in                             in der man industriell gefertigte Kerzen im Supermarkt kauft
Teilzeit mit dem operativen Geschäft ab, zeigen den Kindern                             und halbabgebrannte Kerzenreste wegwirft.“ Um dem entge-
das Kerzenziehen und kümmern sich um die Gastronomie.                                   genzuwirken, können Wachsreste in der Wunderkerze abge-
Seit August ist auch eine Auszubildende zur Veranstaltungs-                             geben werden.
kauffrau dabei. „Auch wenn ich nicht im Laden stehen kann –                                Anlaufs und Klingsporns Ziel ist es, dieses Jahr schwarze
das hier ist meine Therapie“, sagt Anlauf.                                              Zahlen zu schreiben, damit die Wunderkerze fortbestehen
   Sie entwickelte das Konzept für die Wunderkerze in andert-                           kann. Ob das gelingt, entscheiden Weihnachtsgeschäft und
halb Jahren von der Couch aus. In der Firma steckt das Kapital,                         Wetter. „Je schlechter desto besser“, sagt Anlauf, denn dann
das ursprünglich als Altersvorsorge gedacht war. 2013 gründe-                           laufe die Werkstatt am besten.                         sfl ��

  HanseBelt Zukunftskongress 2015              die besten Köpfe vorn dabei sein möchten.                            tung entsteht“ war einer der meistgelobten
                                                Und auch die Rahmenbedingungen in der                                Business-Bestseller des Jahres 2014. Der
 Die Generation Y                               Region müssen stimmen.                                               Zukunftskongress bietet den Teilnehmern
                                                                                                                     konkrete Praxisbeispiele, interessante Po-
 gewinnen                                       Praxisbeispiele  Beim HanseBelt Zu-                                 diumsdiskussionen und einen zielgerich-
                                                kunftskongress 2015 am 8. Dezember wer-                              teten Blick in die Zukunft der HanseBelt-
     Der Initiativkreis HanseBelt lädt ein      den Ideen beleuchtet, die Lust auf Zukunft                           Region. Die Ausstellerstände bieten die
 zum HanseBelt Zukunftskongress in der          machen und Arbeitgeber sowie die gesam-                              Chance, sich mit anderen Unternehmern
 Lübecker Musik- und Kongresshalle. In          te Region für die besten Köpfe attraktiver                           und Institutionen über Praxis, Instrumente
 diesem Jahr lautet das Motto „Neue Un-         werden lassen. Niels Pfläging wird mit                               und Strategien auszutauschen.          ��
 ternehmenskultur: Wie gewinnen wir die         seinem Impulsvortrag „Ihr Unternehmen
 Generation Y?“ Junge Menschen, die soge-       hat genau die Kultur, die es verdient! Wie                           Autorin: Marlene Feucker
 nannte Generation Y, legen heute auf ande-     Führung und Organisation in komplexen                                Geschäftsstelle HanseBelt e. V.
 re Dinge wert als Generationen vor ihnen:      Zeiten wirklich funktionieren“ die Veran-                            info@hansebelt.de
 Glück schlägt Geld, Sinngehalt ist wichtiger   staltung einleiten. Er ist Berater, Business-
 als ein Dienstwagen. Die Arbeitgeber müs-      Speaker und Autor. Sein aktuelles Buch                               Programm und Anmeldung
 sen die Anforderungen der jungen Genera-       „Organisation für Komplexität: Wie Arbeit                            www.bit.ly/Zukunftskongress2015
 tion erfüllen, wenn sie im Wettbewerb um       wieder lebendig wird – und Höchstleis-

                                                                                                                                12/15                        33
�� IHK zu Lübeck Region aktuell

                                                                                                    Abend der Norderstedter Wirtschaft
    ➜
     ➜       Regionalticker
                                                                                                   Töpfer mahnt zu
i       DS Smith stärkt seine Display-Kompetenz im Norden Deutsch-
     lands: Das Londoner Unternehmen mit einem Werk in Reinbek möchte                              Nachhaltigkeit
     sich in der Metropolregion Hamburg stärker im Promotion- und Dis-

                                                                                                   D
     playbereich aufstellen und wählte daher als neuen Display-Standort                                   er 15. Abend der Norderstedter Wirtschaft mit knapp
     den Gewerbepark Glinnkamp in Glinde. Auf rund 4.700 Quadratme-                                       400 Gästen aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Ver-
     tern Fläche entstehen Produktions-, Logistik- und Konfektionierungs-                                 waltung in der „TriBühne“ stand ganz im Zeichen der
     bereiche sowie Büro- und Sozialräume. Der Umzug ist im Frühjahr                               Nachhaltigkeit. Professor Dr. Dr. Klaus Töpfer, ehemaliger
     2016 geplant. DS Smith ist ein führender europäischer Hersteller von                          Umweltminister und Botschafter der Energiewende, schärfte
     kundenspezifischen Verpackungen und Displays.                                                 das Bewusstsein für Probleme der Energiegewinnung und für
                                                                                                   die sich daraus ergebenden Chancen für Innovationen.
        Der Verpackungsmittelhändler TransPak AG feiert 40. Geburts-                                  Töpfer wies darauf hin, dass ärmere Länder größere
     tag. Gestartet mit Holzcontainern für US-amerikanische Speditionen                            Schwierigkeiten mit Umweltschutz und Herausforderungen
     umfasst das Sortiment heute mehr als 5.000 Artikel und individuelle                           der Nachhaltigkeit hätten. Man müsse in Deutschland eine
     Services. Damit ist TransPak einer der führenden Systemanbieter für                           Energietechnik entwickeln, die global einsetzbar sei. Der
     Verpackungen in Mitteleuropa. Neben TransPak in Barsbüttel (Kreis                             77-Jährige zeigte auch die Chancen auf, die Katastrophen oder
     Stormarn) gibt es weitere 16 Standorte, davon 14 mit eigenen La-                              Skandale bieten. Teilweise fingen die Menschen erst dann an,
     gern, eine eigene Lkw-Flotte, über 40.000 Palettenstellplätze, mehr                           sich mit den Problematiken zu beschäftigen. Der Abgasskan-
     als 25.000 Kunden und 320 Mitarbeiter. Highlight im Festjahr und Ge-                          dal bei VW bedeute etwa die Weiterentwicklung der Elektro-
     schenk an die Kunden ist die Einführung der versandkostenfreien                               autos und deren Durchbruch am Markt.
     Lieferung.

        Zum fünften Mal haben lübecKongress e. V. und die Musik- und
     Kongresshalle Lübeck (MuK) im Oktober anlässlich des Akademi-
     schen Abends in der MuK die Auszeichnung „KongressBotschafter
     der Hansestadt Lübeck“ vergeben. Diesjähriger Preisträger ist die
     49. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Biomedizintechnik
     (DGBMT), die im September in Lübeck stattfand. Der Kongress wurde
     von der Universität zu Lübeck durch den Direktor des Instituts für
     Medizintechnik und Uni-Vizepräsidenten Professor Dr. Thorsten M.
                                                                            Foto: Regenta Verlag

     Buzug als Tagungspräsidenten ausgerichtet.

         Die Volksbank Lübeck eG und die Raiffeisenbank Südstormarn
     Mölln eG schließen sich unter dem Namen Volksbank Südholstein eG
     zusammen. Dies ist das Ergebnis einer Jury-Sitzung Anfang Novem-
     ber. Im dritten Wahlgang haben Vorstände, Aufsichtsratsvorsitzende                            Gewinnerin des "Idee voraus Preises" Ute Olsson-Wollner
     und deren Stellvertreter, Mitarbeiterinnen und Auszubildende sowie                            von Books on Demand mit Verleger Sven Boysen (Regenta
     Kunden beider Banken den Namen Volksbank Südholstein eG be-                                   Verlag, links) und Stefan Witt (Norderstedt Marketing)
     stimmt. Die Namensfindung stellt einen wichtigen Meilenstein im Zu-
     sammenschluss beider Banken dar. Die abschließende Entscheidung                                  Traditionell wird beim Abend der Norderstedter Wirtschaft
     fällt durch die Beschlüsse der Vertreterversammlungen beider Häuser                           auch der „Idee voraus Preis“ an Unternehmen aus Norderstedt,
     im Mai beziehungsweise Juni nächsten Jahres.                    ��                           die anderen die berühmte Nasenlänge voraus sind, vergeben. In
                                                                                                   diesem Jahr ging die Auszeichnung an die Books on Demand
                                                                                                   GmbH. Das Unternehmen ermöglicht Buchpublikationen ab
                                                                                                   einem Exemplar und macht damit Autoren das Angebot, ohne
         Vermietung - Verpachtung - Verkauf                                                        Risiko und verlagsunabhängig zu veröffentlichen.
                                                                                                      Bereits zum 15. Mal richtete Norderstedt Marketing e. V.
                                                                                                   in Kooperation mit der IHK zu Lübeck den Abend der Nor-
                 NEUSTADT/Fußgängerzone
                                                                                                   derstedter Wirtschaft aus. Stefan Witt, Vorsitzender von Nor-
                Gewerbeflächen, 240 qm,teilbar                                                     derstedt Marketing, betonte in seiner Begrüßungsrede beson-
               z.B. für Laden/Praxisräume/Büro                                                     ders das Engagement Norderstedts. Die Stadt hat an 53 Wett-
                     von privat zu vermieten,                                                      bewerben teilgenommen und wurde dabei 43 Mal ausgezeich-
                      keine Maklercourtage                                                         net. Witt rief die Teilnehmer auf, sich in den verschiedenen
         Tel.-Nr. 04561 51260, Fax-Nr. 04561 512626                                                Projekten weiter tatkräftig zu engagieren.             red ��
      Tel.-Nr. 04564 376, Fax-Nr. 04564 900 007 -privat-
                                                                                                   Bildergalerie vom Abend
                 Email: info@stb-schindler.de
                                                                                                   www.norderstedt-marketing.de

    34                       12/15
WAS? WER? WO? Ihr Wegweiser zu den Unternehmen       IHK zu Lübeck ��
                                                                                Schleswig-Holsteins
                                                                       Region aktuell

        Büro + Computer · Bedarf · Einrichtungen · Maschinen

                                                                                     Oslostraße 4 · 23560 Lübeck
                                                                  500 m2           Tel. 0451-502 802-0 · Fax -29
                                                              Showroom          www.online-bueroeinrichtungen.de

              Möchten Sie Ihre Anzeige
                                                                                              Hansedata                       Babbe + Krüger GmbH
             in dieser Rubrik platzieren?
                                                                                                            Diamant Rechnungswesen
                   Rufen Sie uns an:                                                                           Sage Personalabrechnung

                       04 51/70 31-2 43                                                      mühlenberg 32 · 23617 Stockelsdorf · tel. 0451/499 83 25 · Fax 499 83 26

                                                                                                                      Sagen Sie „WILLKOMMEN“
                                                                                                                      Möbel und Empfangskonzepte
                                                                                                                      aus dem Hause LOTOS

                                                                                                                      LOTOS Büromöbelwerk GmbH
                                                                                                                      Turmstrasse 45-49 | 23843 Bad Oldesloe
                                                                                                                      Tel. 04531-5006-0 | Fax 04531-5006-20

                                                                                                                      www.lotos-werke.de

                       Rückenschmerzen waren gestern –– ERGO-TOP-Technologie ist heute

                GEHRMANN                       Dorfstr. 25 · 23562 Lübeck · Tel.: 0451 56633/56474 · Fax: 0451 55502                         Probesitzen in
                Büroeinrichtungen info@gehrmann-bueromoebel.de · Ausstellung Mo. – Do. 10 – 16 Uhr
            N
G

                                                                                                                                           unserer Ausstellung
        AN
EH

        M
    R

Empfehlenswerte Firmen erwarten Ihren Anruf!                                                Handwerk + Handel Leistungsfähige Betriebe

                                                                                                                   Hans Fahrenkrug • Kistenfabrikation
                         Montage                 Verpackung                                                         seit 1961            auch gem. IPPC/ISPM 15
 5Jah0re                                                                                                                  23611 Sereetz · Schwartauer Str. 7a
                         Einzel-, Klein- und Serienmontage,    arnimstraße 95
                         sortieren, konfektionieren,           23566 Lübeck                                           Tel.: 04 51 39 22 54 · Fax 04 51 39 46 21
                         bündeln, abfüllen, zählen, wiegen,    telefon 0451 62 03 122                                      E-Mail: info@hans-fahrenkrug.de
        www.marli.de     einschweißen und umverpacken          Fax 62 03 192
                                                                                                                           Internet: www.hans-fahrenkrug.de

                                                                                                                                  12/15                            35
�� IHK zu Lübeck Wissenstransfer

                                                                                                                                                 nannte Bauvorhaben betragen rund
                                                                                                                                                 6,4 Millionen Euro. Die Fertigstellung
                                                                                                                                                 für das Gebäude C3 ist für Oktober

                                                                                                      Foto: Helmholtz-Zentrum Geesthacht (HZG)
                                                                                                                                                 2016 geplant.
                                                                                                                                                    Neue Labor- und Technikums-
                                                                                                                                                 räume für die Polymer- und Werk-
                                                                                                                                                 stoffforscher entstehen in einem
                                                                                                                                                 dreieckigen Gebäude. Ausführende
                                                                                                                                                 Architekten sind das Kieler Büro
                                                                                                                                                 "Schmieder.Dau". Das Büro hatte
                                                                                                                                                 sich 2013 im öffentlichen Vergabe-
Modellansicht des Coastal Competence Center                                                                                                      verfahren durchgesetzt.

                                                                                                          Fit für die Zukunft  Bereits im Okto-
 Helmholtz-Zentrum Geesthacht                                                  ber ist der Bau für zwei weitere Gebäude gestartet: das Hydro-
                                                                                gen Technology Centre und das Polymer Technology Centre

Neue Gebäude und Labore                                                         (HTC/PTC). Dieses gemeinsame Bauvorhaben der Institute
                                                                                für Polymerforschung und Werkstoffforschung soll bis Febru-
                                                                                ar 2017 fertiggestellt werden. Die Investitionen für das HTC/

             E
                   nde 2015 starten gleich mehrere Baumaßnahmen auf             PTC mit seinen rund 930 Quadratmetern Nutzfläche betragen
                   dem Gelände des Helmholtz-Zentrums Geesthacht. Die           rund 6,4 Millionen Euro. Hinzu kommen geplante 1,5 Millio-
                   Gesamtinvestitionen des Helmholtz-Zentrums Geest-            nen Euro für die Laborausstattung.
             hacht für die vier neuen Gebäude betragen rund 15 Millionen           Das Helmholtz-Zentrum Geesthacht trägt die gesamten
             Euro.                                                              Kosten aus Eigenmitteln. „Mit den neuen Gebäuden machen
                Für das Institut für Küstenforschung entstehen zwei neue        wir unser Zentrum fit für die zukünftigen Anforderungen der
             Häuser mit insgesamt 1.420 Quadratmetern Nutzfläche, circa         Werkstoff- und Küstenforschung“, erklärt der wissenschaftli-
             600 Quadratmeter davon sind für Laboratorien reserviert. Die       che Geschäftsführer des Helmholtz-Zentrums, Professor Dr.
             Gesamtkosten für das Coastal Competence Center (C3) ge-            Wolfgang Kaysser.                                         red ��

     WAS? WER? WO? Ihr Wegweiser zu den Unternehmen Schleswig-Holsteins

 Empfehlenswerte Firmen erwarten Ihren Anruf!                                 Sie wünschen? Rufen Sie bitte:

 Paletten             Eigenproduktion + Importware
                      Überseeverpackungen
                      Hitzebehandlung nach IPPC (ISPM-15) O             V
  Wir tragen Ihre Last OHV Ostseeholz GmbH                          H
 Tel 04525-3700 -- Fax 04525-3057 -- E-Mail info@ostseeholz.de
                           www.ostseeholz.de
                                                                 Ahrensbök
                                                                 bei Lübeck

 Energiekonzepte

     STROM & WÄRME AUS EIGENEM KRAFTWERK.

                                                                                                 HUMMEL           L
                                                                                                 Klima Kälte Lüftung
                                                                                                 Tel. 040 751148 80                                            www.hummel-klima.de

36                            12/15
Sie können auch lesen