In Zeiten wie diesen "durchholtn" - Amtliche Mitteilung AUSGABE 84 April 2020 - Gemeinde Kartitsch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 84
April 2020
An einen Haushalt Amtliche Mitteilung zugestellt durch Post.at
In Zeiten wie diesen...
...„durchholtn“
Seiten Aktuell
Titelseite ................................. 1
Bürgerservice ........................ 2
Vorwort ................................. 3
Aus der Ratsstube ............... 4-6
Bauvorhaben ....................... 7-8
Wasserschaden ...................... 8
Telegram App ......................... 9
Rotes Kreuz ..................... 10-12
Medienkompetenz ............... 13
Volksschule........................... 14
Kinderseite ........................... 15
BMK Kartitsch .................. 16-21
Osterhase ............................. 21
Familienverband .................. 22
JB/LJ Kartitsch ................. 23-24
Gartenbauverein .................. 25
Bäuerinnen ...................... 26-27
Senioren ............................... 28
Sportunion....................... 29-30
Hochzeit am Eis .................... 31
Altkleidersammlung ............. 31
Jugendcoaching ............... 32-33
Elektromobilität .............. 34-35
Das Grundbuch ................ 36-37
Spanische Grippe............. 38-39
Heimatkundeunterricht ....... 40
Freiwilligenzentrum OT ........ 41
Info Redaktionsteam ............ 41
Auszeichnungen ................... 42
Gratulation ........................... 43
Veranstaltungen ................... 44
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe
Impressum 20. Juni 2020
Eigentümer und Herausgeber: Gemeinde Kartitsch, 9941 Kartitsch 80,
Bez. Lienz/Tirol, Tel. 0 48 48 / 52 48. E-mail: gemeindezeitung@kartitsch.at Aufgrund der leichteren Lesbarkeit wurde auf
Redaktionsteam: Michael Weber, Birgit Strasser, Magdalena Klammer, Josef eine beidergeschlechtliche Endung in unseren
Strasser, Georg Moser. Berichten verzichtet. Es soll aber an dieser Stelle
Layout: Gemeinde Kartitsch. Die Gemeindezeitung erscheint vierteljährlich.
Auflage 280 Stück (im Gemeindegebiet von Kartitsch) betont werden, dass sowohl Frauen als auch Män-
ner angesprochen werden!
Seite 2
Diese dann wieder hochzufahren Inwieweit alle Projekte verfolgt
wird wohl das größte Problem werden können, ist derzeit leider
werden. nicht absehbar!
Obwohl von staatlicher Sei- Das heurige Jahr wird wohl in al-
te massive Unterstützungspakete len Belangen ein Ausnahmejahr
gefahren werden und versucht bleiben. Dies reicht von der teil-
wird, den Schaden für alle so kleinweisen Schließung von Schulen
wie möglich zu halten, werden wir und Kindergärten, bis zum Erlie-
wohl mit finanziellen Einschrän- genkommen des öffentlichen reli-
kungen auf Jahre hinaus leben giösen Lebens, sowie großer priva-
müssen. ter und auch öffentlicher Feste.
Was am Ende dabei herauskommt,
Auch das Land Tirol hat die Ge- wagt wohl niemand vorherzuse-
meinden angewiesen sich auf die hen.
neue Lage einzustellen. Die da
heißt: sinkende Einnahmen in allen Das einzig Positive an dieser Sache
Bereichen. Wir werden daher heu- ist, dass eine Art Entschleunigung
Liebe Kartitscherinnen er alle unsere Ausgaben genau auf auf allen Ebenen eingetreten ist.
und Kartitscher! ihre Dringlichkeit und Notwendig- Wir haben mehr Zeit für uns und
keit hinterfragen müssen. Anträge unsere Familien. Auch bemerkt
für neue Projekte werden derzeit man auf allen Ebenen eine neue
Was wir in diesen Tagen erleben, nicht mehr angenommen bzw. mit- „Mitmenschlichkeit“.
ist wohl beispiellos. An derart finanziert.
einschneidende Maßnahmen in Berechtigt ist auch die Frage, ob
unser aller Privatleben können Im Haushaltsvoranschlag für 2020 dieser Virus ein Grund ist unser
sich wohl selbst die Ältesten un- sind folgende größere Ausgaben- bisheriges Leben und Wirtschaften
ter uns nicht erinnern. posten vorgesehen. zu hinterfragen und neue nachhal-
tigere Lösungen zu suchen.
Der Corona-Virus hat unser Le- Generalsanierung Gemeindestraße
ben total auf den Kopf gestellt. Hinteregg Teil 2 So wünsche ich uns allen, dass wir
Das Dramatische an dieser Situa- gemeinsam diese Krise gut durch-
tion ist, das jenes, das heute als • Neuverlegung der Wasserversor- tauchen und nachher zu neuen Ho-
fix gilt, morgen schon wieder an- gung Tannwiese von Mooser bis rizonten aufbrechen.
ders sein kann. So können auch Peterer
diese Zeilen die ich jetzt Anfang
April schreibe, zum Zeitpunkt des • Breitbandausbau: Birgl, Hin-
Erscheinens dieser Zeitung in ei- teregg, Bachler, Jakober bis In diesem Sinne: Alles Gute und
nem anderen Licht gesehen wer- Riedler bleibt Gesund!
den.
• Straßensanierung: St.Oswald
Die Politik und der Gesetzgeber (Wiese-Joaser), Bereich Neu-
befinden sich derzeit auf einer Art wirt, Euer Josef Außerlechner
Gratwanderung. Es gilt abzuwä- Bürgermeister
gen zwischen dem Schutz der Ge- • Inbetriebnahme der Breitband-
sundheit der Bevölkerung, der versorgung
Aufrechterhaltung der Versor-
gung aller und der Wirtschaft. Je • B 111: Generalsanierung Sul-
länger die jetzigen Maßnahmen zenbach (Land Tirol)
andauern umso mehr leidet die
Wirtschaft darunter. • Sanierung Parkplatz Rauchen-
bach
Ausgabe 84 Seite 3
Aus der Ratsstube
Gemeinderatssitzung vom Gemeinderatssitzung vom
14.01.2020 11.02.2020
Personalangelegenheiten Beratung und allfällige Beschlussfassung –
Beratung und allfällige Beschlussfassung Gemeindezeitung – Auslagerung Druck
Teilzeitarbeit Kofler Anton
Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch be-
Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch beschließt schließt den Druck der Gemeindezeitung aus Kos-
eine Vereinbarung über die Teilzeitarbeit mit dem tengründen auszulagern und über die Firma „Online
Finanzverwalter Kofler Anton. Printers“ herstellen zu lassen.
Beginn: 01.02.2020 Abstimmung: 11/0/0
Ende: 28.02.2024
Wochenarbeitszeit: 20 Stunden. —————————————
Der Gemeindevorstand wird ermächtigt die Verein- Beratung und allfällige Beschlussfassung –
barung zu unterfertigen. Aufhebung des Gemeinderatsbeschlusses vom
21.11.2018 (Grundkauf Molenaar Richard)
Abstimmung: 10/0/0
Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch be-
————————————— schließt den Beschluss vom 21.11.2018, Grundkauf
Molenaar, aufzuheben.
Beratung und allfällige Beschlussfassung –
Haushaltsvoranschlag 2020 Abstimmung: 11/0/0
Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch beschließt: —————————————
Der Entwurf des Vorschlages vom 04.12.2019 für Beratung und allfällige Beschlussfassung –
das Finanzjahr 2020 wurde in der Zeit vom Antrag Grundkauf Eidam Peter
05.12.2019 bis 19.12.2019 im Gemeindeamt zur öf-
fentlichen Einsicht aufgelegt. Die Kundmachung Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch be-
über die Auflage des Vorschlages zur öffentlichen schließt Herrn Eidam Peter, Am Graben 4, 35096
Einsicht erfolgte vom 27.11.2019 bis 04.12.2019. Weimar (Lahn) das Grundstück Gp. 2202 KG Kar-
Schriftliche Einwendungen wurden nicht einge- titsch in der Größe von 440 m² zu verkaufen.
bracht. Der Voranschlag wurde in der Sitzung des
Gemeinderates am 14.01.2020 festgesetzt. Der Preis je m² wird mit € 95,00 festgesetzt.
Abweichungen von Ansätzen des Voranschlages
sind gemäß § 106 Abs. 1 TGO 2001, LGBL. Nr. Die Kosten der Vertragserrichtung, der Verbüche-
36/2001 idgF ab dem Betrag von € 8.000,00 je Vor- rung und aller anfallenden Gebühren und Steuern,
anschlagswert für die Genehmigung des Rechnungs- sowie notariellen Aufwände sind vom Käufer zu
abschlusses zu begründen. tragen.
Abstimmung: 10/0/0 Abstimmung: 10/1/0
Seite 4 Ausgabe 84
Aus der Ratsstube
Beratung und allfällige Beschlussfassung – Beratung und allfällige Beschlussfassung –
Antrag Grundkauf Boschert Guido und Cora Bildung der Weginteressentschaft „Bachler“
Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch beschließt Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch stimmt
Herrn Boschert Guido, Markgrafenstraße 15, in der Bildung der Weginteressentschaft „Bachler“ zu.
76530 Baden - Baden (Deutschland) das Grundstück Die Mitglieder sind demnach die Gemeinde Kar-
Gp. 2203 KG Kartitsch mit 442 m² zu verkaufen. titsch, Herr Georg Reider „Oberbachler“ und Herr
Klaus Herrnegger „Unterbachler“
Der Preis je m² wird mit € 95,00 festgesetzt.
Abstimmung: 11/0/0
Die Kosten der Vertragserrichtung, der Verbüche-
rung und aller anfallenden Gebühren und Steuern, —————————————
sowie notariellen Aufwände sind vom Käufer zu tra-
gen. Beratung und allfällige Beschlussfassung –
Kauf-, Abtretungs- und Schenkungsvertrag zwi-
Abstimmung: 10/1/0 schen Gemeinde Kartitsch, Josef Wiedemayr,
Klaus Lusser, Mag. Maria Lusser, Ing. Andreas
————————————— Lusser, OSG regGenmbH
Beratung und allfällige Beschlussfassung – Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch be-
Jungbürgerfeier 2020 schließt den Kauf-, Abtretungs- und Schenkungs-
vertrag in Sachen Erschließung Wohnanlage
Der Gemeinderat beschließt für die Organisation der „Fögerfeld“, erstellt von RA Dr. Johannes Hibler,
Jungbürgerfeier 2020 für die Jahrgänge 1998 – 2002 eingelangt am 05.02.2020, zwischen Gemeinde
folgendes Gremium zu bilden: Kartitsch, Josef Wiedemayr, Klaus Lusser, Mag.
Maria Lusser, Ing. Andreas Lusser, OSG regGen-
Gemeindevorstand mbH und unter Beitritt von Ludwig Wiedemayr
jun. und Andreas Egger sen. in der vorliegenden
Grätin Strasser Birgit Form zu genehmigen.
Obmann LJ Kartitsch GR Kofler Gottfried und GR Lusser Peter erklären
sich für befangen und stimmen nicht mit!
Abstimmung: 11/0/0
Abstimmung: 9/0/0
—————————————
—————————————
Beratung und allfällige Beschlussfassung –
Mietvertrag Lanser Daniel - Wohnung 1. OG im Beratung und allfällige Beschlussfassung –
Gemeindehaus Privatrechtliche Vereinbarung zwischen Ge-
meinde Kartitsch und der OSG
Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch beschließt
die Wohnung im 1. Obergeschoss des Gemeindehau- Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch be-
ses Kartitsch 80 an Herrn Lanser Daniel zu vermie- schließt die privatrechtliche Vereinbarung zwischen
ten. Der Mietzins beträgt pro Monat € 410,00 inkl. Gemeinde Kartitsch und der Osttiroler gemeinnüt-
MWST. Eine einmalige Kaution von € 1000,00 wird zigen Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft
festgelegt. (OSG) Beda Weber Gasse 18, 9900 Lienz, erstellt
am 11.12.2019 in Sachen Wegerrichtung und
Der Bürgermeister und der Gemeindevorstand wer- Dienstbarkeit „Wendehammer“ in der vorliegenden
den ermächtigt den Mietvertrag zu unterzeichnen. Form zu genehmigen.
Abstimmung: 11/0/0 Abstimmung: 11/0/0
Ausgabe 84 Seite 5
Aus der Ratsstube
Beratung und allfällige Beschlussfassung – Mittelfristplan der Gemeinde Kartitsch 2021 - 2024
Der Gemeinderat der Gemeinde Kartitsch beschließt den Mittelfristplan 2021 – 2024 in der vorliegenden
Form.
Abstimmung: 10/0/1
Seite 6 Ausgabe 84
Vorgehensweise Bauvorhaben
Nachdem die Baurechtsverwaltung, kurz KMCO (Kommunal Management Center Osttirol) bezeichnet, mit
01. März 2020 wieder aufgelöst wurde, liegen die Bauagenden wieder vollständig bei den Gemeinden.
Dies bedeutet, dass bei diversen Bauvorhaben die Gemeinde von der Einreichung bis zum Bescheid alle In-
stanzen selbst abwickelt.
Was ist zu beachten:
• Der Bauplatz darf in der Regel nur aus einem Grundstück bestehen. Dieses muss eine einheitliche
Widmung aufweisen.
• Ist dies nicht der Fall, so kann ein Antrag auf Änderung von Grundstücksgrenzen bzw. Änderung ei-
ner Flächenwidmung bei der Gemeinde eingebracht werden. Dies hat aber zur Folge, dass mit einer
Vorlaufzeit von mindestens 6 Monaten zu rechnen ist.
• Ob bei einem geplanten Bauvorhaben eine Bauanzeige oder ein Bauansuchen erforderlich ist, wird
seitens der Gemeinde mit dem Amtssachverständigen abgeklärt. Dazu sind der Gemeinde zur Abklä-
rung bemaßte Pläne bzw. Skizzen vorzulegen.
• Sind die Voraussetzungen für ein Bauvorhaben gegeben, so ist bei der Gemeinde als Baubehörde ein
vollständiges Bauansuchen bzw. eine Bauanzeige vorzulegen. Dies inkludiert:
Bauansuchen: (BW = Bauwerber, PV = Planverfasser)
a) Bauansuchen + Unterschrift Bauwerber
b) Baubeschreibung (3-fach) + Unterschrift BW
c) Baumassenberechnung + Unterschrift BW und PV
d) Einreichplan (3-fach) + Unterschrift BW und PV
e) Aktueller Lageplan (3-fach) inkl. Anrainerverzeichnis + Unterschrift BW
f) Energieausweis (3-fach)
g) Besitznachweis (Auszug aus dem Grundbuch)
h) Eventuelle Stellungnahmen der Landesstelle für Brandverhütung, Landesstraßenverwaltung
(bei Angrenzung an eine Landes- bzw. Bundesstraße)
Bauanzeige:
a) Bauanzeige
b) Baubeschreibung (2-fach)
c) Einreichplan (2-fach)
d) Aktueller Lageplan (2-fach)
e) Besitznachweis (Auszug aus dem Grundbuch)
f) Eventuelle Stellungnahmen der Landesstelle für Brandverhütung, Landesstraßenverwaltung
(bei Angrenzung an eine Landes- bzw. Bundesstraße)
Alle Unterlagen sind mit Unterschrift des Bauwerbers und bei den Einreichplänen auch des Planverfas-
sers vorzulegen.
Ausgabe 84 Seite 7
Vorgehensweise Bauvorhaben
Die bei der Baubehörde eingebrachten Bauansuchen bzw. Bauanzeigen werden erst bei Vorliegen aller vorge-
sehenen Planunterlagen mit dem Eingangsstempel versehen.
Wichtig ist, dass bei einem geplanten Bauvorhaben rechtzeitig (also früh genug) mit der Pla-
nung und Abklärung begonnen wird.
Weitere Unterlagen nach Baubeginn:
➢ Baubeginnsmeldung, gemäß § 37 Abs 3 TBO 2018, an die Baubehörde
➢ Bestätigung der äußeren Wandfluchten Baufortschrittsmeldung – Bestätigung nach Fertigstel-
lung der Bodenplatte / des Fundamentes gemäß § 38 Abs 2 TBO 2018
➢ Bestätigung Bauhöhen Baufortschrittsmeldung – Bestätigung nach Fertigstellung der Außen-
wände gemäß § 38 Abs 3 TBO 2018
➢ Bauvollendungsmeldung - Ich gebe gemäß § 44 Abs 1 TBO 2018 die Fertigstellung des im Fol-
genden beschriebenen Bauvorhabens bekannt:
All diese Formulare können auf der Homepage der Gemeinde Kartitsch unter dem Link Amtstafel – Kund-
machungen Gemeinde - Bauverfahren abgerufen werden.
Wasserleitungsschaden „Schachen“
In der ersten Dezemberwoche 2019 wurde festge- Da die Bypassleitung aber nur eine vorübergehende
stellt, dass im Bereich Schachen – Ober- und Maßnahme darstellte, entschied sich der Gemeinde-
Untermoos die Wasserversorgung der rat zur raschen Neuverlegung der Leitung vom
„Hauptwasserleitung Tannwiese“ unterbrochen ist. „Schachen“ bis zum Hydrant Obermoos im Aus-
maß von ca. 120 Laufmeter.
Trotz aller Bemühungen konnte die genaue Scha-
densstelle nicht lokalisiert werden. So wurde kurzer- In Zusammenarbeit mit Herrn Hofer Markus konnte
hand die Wasserleitung, welche auch die Haushalte die Neuverlegung vom 10. bis 12. Dezember 2019
im Ortsteil Erschbaum versorgt, durch eine proviso- trotz Schnee und Kälte durchgeführt und somit die
rische Bypassleitung wieder in Stand gesetzt. reguläre Versorgung wieder in Stand gesetzt wer-
den.
Seite 8 Ausgabe 84
Telegram App
Nach den Starkschneefällen und Die erste Information erfolgte Installation bei Smartphone mit
den dadurch resultierenden Stra- bereits am 13.03.2020 mit dem Android
ßensperren und Stromausfällen Inhalt, dass ab sofort keine öf-
im November 2019 hat sich die fentlichen Gottesdienste und Ver-
Gemeinde Kartitsch dazu ent- anstaltungen mehr durchgeführt • Die Telegram-App über
schlossen, eine neue Informati- werden dürfen. Play Store herunterladen
onsmöglichkeit für die Bürgerin-
nen und Bürger unseres Dorfes zu Durch das Anklicken der Adresse • Anschließend in oberer
suchen. (www.kartitsch.at....), nach er- Leiste der Telegram-App
folgter Zusendung einer neuen Gemeinde Kartitsch su-
Nach intensiver Suche und Ab- Information, gelangt man direkt chen
wägung mit welchem Medium auf den Link KAT-Info der
eine breite und schnelle Informa- Homepage der Gemeinde Kar- • Wappen in oberer Leiste
tionsstreuung möglich ist, haben titsch. anklicken
wir uns für die Telegram-App
entschieden. Damit ist die Mög- Inzwischen haben sich über 160 • In Leiste ganz unten
lichkeit gegeben, die Bevölke- Personen unserer Gemeinde die „beitreten“ anklicken
rung bei dringenden Ereignissen Telegram-App heruntergeladen
wie bevorstehende Straßensper- und sind dem Kanal „Gemeinde Installation bei I-Phone:
ren, Wasserrohrbrüchen, etc. so Kartitsch“ beigetreten.
rasch wie möglich zu informie- Auf der Homepage der Gemeinde
ren. Wie funktioniert die Telegram- Kartitsch (www.kartitsch.at) fin-
App am Handy: det man unter dem Link KAT-
Die Telegram-App funktioniert Info (gelber Button auf der Start-
über jedes Smart- bzw. I-Phone, Dazu wird ein Smartphone bzw. seite der Homepage - links oben)
ähnlich wie WhatsApp, und ist ein I-Phone mit WLAN bzw. mo- eine Videoanleitung zur Installati-
kostenlos! biler Daten - Funktion benötigt. on.
Dieser Informationskanal wurde Unser Ziel ist es, möglichst viele
am 12. März 2020 in Betrieb ge- Bürgerinnen und Bürger unseres
nommen, ohne die Vorahnung, Dorfes zur Verwendung dieses
dass diese Informationsmöglich- Informationskanales zu ersuchen.
keit bereits Tage später von gro- Nur so kann eine flächendecken-
ßem Nutzen sein wird. de und vor allem schnelle Weiter-
gabe von Informationen seitens
Durch die gravierenden COVID- der Gemeinde an die Bevölke-
19 Maßnahmen des Landes Tirol rung erfolgen.
und in der Folge der Bundesregie-
rung, konnten die neuesten Infor- Zusätzlich können alle neusten
mationen taggleich via Telegram- Informationen auf der Homepage
App an den Mann/die Frau ge- der Gemeinde Kartitsch über den
bracht werden. Button KAT-INFO abgerufen
werden.
Ausgabe 84 Seite 9
Coronavirus Info Rotes Kreuz
BEZIRKSSTELLE OSTTIROL | Screening
Das Wohlergehen der Bevölkerung ist und bleibt uns wichtig!
Rotkreuz-Arzt Dr. Franz Krösslhuber im Interview
Seit Montag , dem 31.3. gibt es beim Screening-Stützpunkt in Lienz (Parkplatz Zettersfeld-Talstation) einige
ergänzende Maßnahmen – wie die neu zugeteilte Schutzausrüstung des Landes, ein teilweiser Ersatz des ur-
sprünglichen Teams, Änderungen im Ablauf und der Logistik …
Dazu und wie der chronologische Ablauf einer Testung erfolgt bzw. die Erfordernisse, wenn jemand getestet
werden soll, haben wir Dr. Franz Krösslhuber, als Teamleiter der „Corona-Abstriche“ in Osttirol, befragt.
Im März waren es bis zu fünf Ärzte, die sich den sehr verantwortungsvollen Dienst an der „Drive-in-Station“
teilten, für den April werden es bis zu acht Ärzte sein. Zum „Proband“ wird man, indem man zuerst den Fra-
gebogen unter corona.leitstelle.tirol ausfüllt und dieser ergibt, dass die Gesundheitshotline 1450 angerufen
werden soll. Dort erhält man einen Nummerncode, den Tag der Testung (jeweils ab 17:00 Uhr) und weitere,
notwendige Erklärungen. An der Screening-Station postierte Einsatzkräfte geben weitere Anweisungen. Im
Übrigen sind es die Einsatzorganisationen – wie hier – das Rote Kreuz Osttirol über deren Einsatzleitung
und Soziale Servicestelle sowie die jeweils diensthabenden MitarbeiterInnen und die Feuerwehr Gaimberg,
die für das richtige Timing und einen korrekten Ablauf an dieser Screening-Station sorgen. Vielen Dank da-
für!
Dr. Krösslhuber im Detail zu den von uns gestellten Fragen:
Wie können wir uns den aktuellen Ablauf vorstellen, wie viele Personen sind im Screening-Team und
welche Belastungen kommen auf euch zu?
Nach ihrer Anmeldung bei 1450 erhalten die Probanden einen Zeitpunkt, zu dem sie sich pünktlich am Zet-
tersfeldparkplatz einfinden müssen; auf der Fahrt zum Screening müssen sie eine Mund-Nasen-Schutz-
Maske tragen, und kurz vor Ankunft am Parkplatz das Fahrzeuginnere gut durchlüften (alle Fenster öffnen).
Sie fahren bis zum Eingang der Talstation vor, erhalten dort die sie betreffenden Informationen und es wird
der Rachenabstrich abgenommen. Dabei streicht der Arzt unter drehenden Bewegungen einen Watteträger
mit leichtem Druck über die Rachenhinterwand, was zwar nicht angenehm ist, aber nur ganz kurz dauert; ein
Würgereiz ist dabei häufig, gelegentlich auch Hustenreiz; letzterer sollte nach Möglichkeit unterdrückt wer-
den, solange das Fenster noch offen ist. Anschließend fährt der Proband wieder weg und wartet, bis er in der
Regel am übernächsten Tag telefonisch vom Ergebnis informiert und über weitere Maßnahmen unterrichtet
wird. Hier bitten wir, nicht selbstständig anzurufen, da das unsere Telefonkapazitäten überlasten kann.
Die Belastungen für das Team sind überschaubar; obwohl wir durch den recht nahen Kontakt mit Verdachts-
fällen einem deutlich erhöhten Infektionsrisiko ausgesetzt sind, können wir durch konsequentes Tragen der
PSA dieses Risiko signifikant reduzieren. Wir halten das Abstrichteam bewusst auch sehr klein und über-
schaubar, zudem kontrollieren wir uns selbst regelmäßig mit Rachenabstrichen, um die Probanden keinem
Ansteckungsrisiko auszusetzen.
Seite 10 Ausgabe 84Coronavirus Info Rotes Kreuz Wie erfolgt die Rückmeldung an die Getesteten? Den getesteten Personen wird das Ergebnis des Abstrichs nach etwa zwei Tagen telefonisch durch die Behör- de mitgeteilt, wobei jedem bewusst sein muss, dass ein Abstrich eine Momentaufnahme ist und ein negatives Ergebnis nur aussagt, dass am betreffenden Tag keine Viren im Rachen zu finden waren; das kann sich im Lauf der Erkrankung aber von Tag zu Tag ändern. Die Tests sind zwar vergleichsweise verlässlich, aber beim Menschen und in der Medizin ist nichts 100% sicher. Daraus ergibt sich, dass man bei entsprechenden Krankheitszeichen, wie Fieber, trockenem Husten und vor allem Atemnot trotz negativem Test von einer COVID-19 Erkrankung ausgehen muss und in diesem Fall als COVID-19 Verdachtsfall gilt. Rachenabstrich an der „Drive-in-Station“ Dr. Franz Krösslhuber (Leiter Screening-Team) und Epidemiearzt Dr. Josef Burger Auf welche Reserven können wir/ihr zurückgreifen? (Tests, Auswertung, Eigenschutz …) Für mich schwierig zu beurteilen, wir selbst halten eigene Reserven bewusst klein, wir hamstern nicht, um möglichst vielen die Gelegenheit zu geben, zu testen, sich zu schützen und bestmögliche Medizin betreiben zu können. In dieser Krise darf niemand Egoist sein, wir müssen uns als große sich gegenseitig unterstützen- de Gemeinschaft sehen. Welchen Sinn machen zusätzliche Tests, z.B. Antikörper …? Unterschiedliche Tests decken unterschiedliche Bereiche ab. Der derzeit verwendete, sogenannte „PCR-Test“ erfasst Viren im Rachenbereich, die Auswertung im Labor dauert hier vier bis sechs Stunden. Dazu kommen natürlich noch logistische Zeitfaktoren. (Transporte, Ver- waltung, Telefonate mit Betroffenen etc.) Schnelltests: Diese haben eine unterschiedliche Qualität (die besten sind bereits ausverkauft) und dauern 15- 20 min, sie weisen nicht das Virus selbst nach, sondern die Antikörper, die der Mensch gegen das Virus bil- det; geeignet für epidemiologische Fragen, sind weniger verlässlich, da sie vermutlich auch andere (harmlose) Coronainfektionen außer SARS-CoV-2 erfassen; d.h. man kann derzeit nicht immer sicher sagen ob jemand an COVID-19 erkrankt ist oder eine andere Coronainfektion hatte. Ausgabe 84 Seite 11
Coronavirus Info Rotes Kreuz
Serologische Tests: Sie weisen ebenfalls Antikörper nach, die je nach Antikörperklasse erst im Verlauf der
Erkrankung etwa nach 5-6 Tagen auftauchen; d.h. erst relativ spät im Verlauf einer COVID-19 Erkrankung
weiß man, ob es diese Erkrankung ist; Vorteil: Es ist nicht nur eine Momentaufnahme und vor allem kann
man sagen ob jemand COVID-19 schon durchgemacht hat und immun dagegen ist.
Wie ist Ihre ganz persönliche Einschätzung zur Situation?
Persönlich glaube ich, es wird uns länger beschäftigen und einschränken als wir jetzt vermuten, ich hoffe und
erwarte auch, dass es uns deutlich weniger schwer trifft als manch andere Länder, wenn wir alle geduldig
bleiben und konsequent unser Verhalten – wenig bis keine sozialen Kontakte, Distanz halten, Händewaschen,
Hände weg vom Gesicht, Lüften, auch die richtige Maskennutzung – beibehalten.
Zudem bin ich ein Anhänger des intelligenten Testens, d.h. nicht generell alle, dazu haben wir auch nicht die
Kapazität, sondern großzügig Kontaktpersonen, Kranke, Risikopersonen und Menschen mit notwendiger-
weise weiterhin vermehrten face-to-face Kontakten, wie Verkäuferinnen, Gesundheitspersonal von der Ordi-
nation bis zum Sozialsprengel, Polizisten u.a. ähnlich exponierte Personen.
Wenn es auch in Ihrer Umgebung einen vermeintlichen Verdachtsfall gibt, bitte den Fragebogen
auf corona.leitstelle.tirol ausfüllen, hier erfolgen dann weitere Anweisungen. Es ist nicht möglich,
das Screening-Team direkt zu alarmieren. Menschen, die beruflich viele Kontakte mit anderen
Menschen haben (Verkäuferinnen, Gesundheitspersonal, Polizisten, usw.) sollen sich großzügig
testen lassen. Dies trifft auch auf erkrankte Familienmitglieder dieser Berufsgruppen zu. Hier ist
meist die Anmeldung über die Hausärzte der raschere Weg.
RÜCKFRAGEHINWEIS:
Stephan Hofmann, MSc
Geschäftsführer
Österreichisches Rotes Kreuz, Bezirksstelle Osttirol
T: 04852/62321 - 152
Mail: stephan.hofmann@roteskreuz-osttirol.at
Fotos: RK Osttirol/Erlacher
Ganzkörper-Schutzanzug und laufende Desinfektion
Seite 12 Ausgabe 84Medienkompetenz in Krisenzeiten
Vor einigen Wochen war es für dienen sie sich gerne reißerischen sie in einer Internetsuche auch bei
uns noch unvorstellbar, das Haus Überschriften und verlockenden weiteren (glaubhaften) Quellen
nur mehr selten und für wenige „Teasern“ (den kurzen Texten finden.
Gründe zu verlassen oder geliebte über einem Posting), um die Nut-
Menschen vorübergehend nicht zer zum Lesen zu überreden.
sehen zu dürfen. Aktualität: Wie alt sind Infor-
Nun stellt sich die Frage, wie man mationen?
Diese Maßnahmen sind aber not- Falschinformationen von wahren
wendig, um die Ausbreitung des Neuigkeiten unterscheiden kann. Bis zum Zeitpunkt des Lesens
Virus Covid-19, auch Coronavi- Das ist gar nicht schwierig. können sich bereits neue Erkennt-
rus genannt, möglichst einzudäm- nisse ergeben – gerade in Krisen-
men. Der ORF oder das Internetportal zeiten kann das in kurzer Zeit ge-
www.klicksafe.de geben Vorge- schehen. Oft kursieren aber auch
Gerade in Krisenzeiten, wie es hen vor, anhand derer man den Beiträge im Netz, die schon meh-
zurzeit eine ist, sind Informatio- Wahrheitsgehalt von Nachrichten rere Jahre alt sind.
nen ein wertvolles Gut. Quellen im Netz selbst überprüfen kann:
dafür gibt es zahlreiche – und da-
rin liegt das Problem: Bilder: Passen Fotos/Videos
Kritisch hinterfragen: Wer ver- zum Text?
Nicht jede davon ist auch glaub- breitet die Information?
würdig und zuverlässig. Dadurch Wurden Bilder sichtlich bearbei-
können falsche oder irreführende Hier hilft der Blick ins Impres- tet oder ohne Zusammenhang ein-
Nachrichten, sogenannte „Fake sum der Zielwebseite, das meist gesetzt? Wird beispielsweise über
News“, ganz einfach in Umlauf am Fußende der Seite zu finden Kartitsch berichtet und ein Foto
geraten und Menschen verunsi- ist. Informationen von Ämtern, aus Sillian verwendet, zeugt das
chern. staatlichen Einrichtungen oder nicht von großer Glaubwürdig-
öffentlich-rechtlichen Medien keit.
Das Schlüsselwort hier heißt Me- (ORF) gelten allgemein als vali-
dienkompetenz. Dieser Begriff de. Ist die Quelle unbekannt oder
beschreibt ein großes Spektrum nur schwer auffindbar, ist Vor-
an Wissen und Fähigkeiten im sicht geboten. Weitere, verlässliche Informatio-
Umgang mit Medien. nen zum Thema gibt es auf der
Website des Bundesministeriums
Im österreichischen Schullehrplan Quelle suchen: Wer hat die In- für Bildung, Wissenschaft und
ist Medienbildung fest verankert formation verfasst? Forschung (BMBWF) sowie auf
und umfasst altersgerecht mehre- www.klicksafe.de und
re Stufen des Lernens, Reflektie- Häufig steht die Transparenz von- www.digi4family.at.
rens, Bewertens und Umsetzens. seiten der Medien für deren Qua-
Seit dem Aufstreben sozialer lität. Gibt es keine Angabe zum
Netzwerke im Internet ist das Urheber, ist das mit Skepsis zu Christina Klammer
noch wichtiger geworden – viele betrachten.
informieren sich vorrangig über
Facebook, Twitter und Co.
Infos überprüfen: Stimmt das,
Dort haben Einzelpersonen und was behauptet wird?
Institutionen leichtes Spiel, ge-
fälschte Informationen zu verbrei- Handelt es sich um wahre und
ten. In ihrer Vorgehensweise be- überprüfbare Inhalte, so wird man
Ausgabe 84 Seite 13Aus der Volksschule - Schwimmkurs
„UGOTCHI – Kinder in Bewegung“ ist vielfältig und immer fein.
Ob Schifahren, Langlaufen oder Turnen – dieses Mal sollte es
etwas Besonderes sein.
So war es möglich einen Schwimmkurs über die Sportunion auf die Beine zu stellen,
denn wie bei jeder anderen Sportart darf auch hier die richtige Technik nicht fehlen.
„I bring enk is Schwimmen bei“ meinte „Konta Hans“ und die Kinder der
1. Schulstufe waren sofort mit Begeisterung dabei.
Ob Anfänger oder „Fast-Profischwimmer“ – schnell waren die Badesachen zusam-
mengepackt auf 1-2-3.
Viele halfen mit, dass es für die Kinder wurde ein Hit.
Frau Lehrerin Brigitte gab nicht so viel Hausübung auf,
und „Taxi-Dienst- Birgit“ machte sich auf den Weg nach Obertilliach hinauf.
Im „Almfamiliy Hotel“ bei Familie Scherer war schon alles für uns bereit,
aber zuallererst wurde jedes Kind in die Regel „Duschen-vor-dem-Schwimmen“ ein-
geweiht.
Beim Trockentraining am Beckenrand wurden die Beinbewegungen beigebracht,
„Denkt´s an an Frosch!“ – sagte der Konta Hans – ja es wurde viel gelacht.
Mit Schwimmnudeln und Brettl´n ging´s dann so richtig los,
der Spaß an der Bewegung im Wasser war riesengroß.
Egal ob Kraulen, Rücken- oder Brustschwimmen – jede/r kam ans Ziel,
und jedes Kind fand bald seinen eigenen Lieblings-Schwimmstil.
Beim Rutschen durfte sich jede/r so richtig austoben,
DANKE für Deinen Einsatz, Konta Hans, man kann Dich nur loben.
Wir Mamis föhnten, bis uns die Schweißperlen auf der Stírn standen,
die Haare trocken,
und mit Pommes zum krönenden Abschluss konnte man jedes Kind
zu Tische locken.
DANKE an alle, die dieses „Projekt“ ermöglicht haben,
so können sich unsere Kinder diesen Sommer schon ein bisschen sicherer
ins Wasser wagen.
Für die Kinder und Eltern der 1. Schulstufe der VS Kartitsch
Rosa Strasser
Seite 14 Ausgabe 84Die Kinderseite
HERZEN
Roter Karton, Schere, Bleistift und Klebstoff
• Herzerlschablonen:
Fertige zuerst verschieden große Schablonen! Dazu falte ein Blatt Papier
zur Hälfte und zeichne beim Falz ein halbes Herz! (siehe Bild) Schneide
dies nun aus und du hast ein perfektes Herz!
• Zeichne mit Hilfe dieser Schablonen einige Herzen aufs rote Tonpapier und
schneide sie aus!
• Nun mach einen kleinen Schnitt (siehe Bild )ins Herz!
• Trage etwas Klebstoff auf und klebe die beiden Seiten den Schnitt entlang
zusammen – pressen, ev. Wäscheklammer verwenden (siehe Bild)!
• So entstehen tolle Herzen, die sich am Frühstückstisch gut machen oder
verschenkt werden können – nicht nur für den Muttertag, auch Papa freut
sich darüber am Vatertag!
Viel Spaß!
Zum Ausmalen
Gedicht zum Auswendiglernen
geeignet für Mama und Papa
Was soll ich dir sagen?
Was soll ich dir geben?
Ich hab´so ein kleines und junges
Leben.
Doch hab´ich ein Herzchen,
das denkt und spricht:
Ich hab´dich so lieb -
mehr weiß ich nicht!
Ausgabe 84 Seite 15Bundesmusikkapelle Kartitsch
Liebe Freunde der Blasmusik, liebe Freunde der Unser Jugendteam, Tina Pramstaller, Katharina
Musikkapelle Kartitsch! Wurzer und Daniela Außerlechner, ist stets damit
beschäftigt, neue Mitglieder auf unseren Verein auf-
Aufgrund der besonderen Vorkommnisse rund um merksam zu machen.
das Coronavirus konnte unser traditionelles Oster-
konzert 2020 trotz der intensiven Probenarbeit nicht Wir wollen uns an unsere jüngsten Blasmusikfreun-
stattfinden. Doch aufgeschoben ist nicht aufgeho- de der Volks- und Hauptschule, ebenso an alle inte-
ben, und deshalb blicken wir zuversichtlich in die ressierten Jugendlichen sowie auch an alle älteren,
Zukunft und hoffen, dass wir bald wieder zahlreiche vielleicht erfahrenen Talente, wenden.
Besucher bei unseren Auftritten willkommen heißen
dürfen. Haben wir euer Interesse geweckt? Habt ihr Fragen
oder Anliegen? (Kosten, Instrument, Förderungen
Eine Musikkapelle steht für Gemeinschaft, Zusam- usw.…)
menhalt und Freude an der Musik. Dann könnt ihr euch gerne mit unserem Jugendteam
oder mit unserer Obfrau Magdalena Klammer in
Gerne möchten wir diese Werte mit jungen, moti- Verbindung setzen. (Tina: 0677 62875047 /
vierten Musikanten teilen. Mit deinem Eifer und Magdalena: 0650 5066215) Bitte beachtet: Die
deinem Talent könntest genau DU unsere Bundes- Einschreibung in der Musikschule endet Ende Mai.
musikapelle Kartitsch musikalisch unterstützen.
Damit ihr einen kleinen Einblick in unser Vereinsleben erhaltet, haben wir mit einigen unserer jüngsten Mit-
glieder gesprochen:
Elias Kofler
Klarinette
Was gefällt dir an unserem Verein am besten?
"Mir gefällt unsere Gemeinschaft und die Harmonie - das
gemeinsame Musizieren. Es ist schön, die Menschen be-
geistern zu können und es wäre super, wenn noch ein paar
junge Menschen zu uns kommen würden."
Doreen Walder, Flügelhorn
Was ist deiner Meinung nach das Besondere an der Musik-
kapelle?
"Das Besondere an der Musikkapelle ist für mich in einer
Gemeinschaft musizieren zu können. Ich bin stolz ein Mit-
glied der BMK Kartitsch zu sein, da mein Opa auch vor
über 40 Jahren ein Teil davon war."
Seite 16 Ausgabe 84Bundesmusikkapelle Kartitsch
Siegfried Strasser, Tuba
An welche Ereignisse erinnerst du dich gerne zurück?
"Ich erinnere mich gerne an die Konzerte und auch die Pro-
zessionen, da man in einer Gemeinschaft zusammen ist und
alles schön gestalten kann. Ein Anliegen wäre es mir, dass
in den Menschen das Bewusstsein geweckt wird, dass nicht
alle Auftritte der Kapelle als selbstverständlich anzunehmen
sind und dass dies weiterhin auch nur möglich ist, wenn
wieder mehr junge Menschen sich dazu entscheiden, ein
Blasinstrument zu lernen und damit die Musikkapelle zu
unterstützen."
Johannes Kofler
Querflöte
Warum hast du dich entschieden, der Musikkapelle beizu-
treten?
"Ich bin der Musikkapelle beigetreten, weil mir das Musi-
zieren in einer Gruppe Freude bereitet. Ich fühle mich in der
Gemeinschaft der Musikkapelle sehr wohl, und meine Zeit
ist sinnvoll genutzt."
Sebastian Strasser, Schlagwerk
Was gefällt dir an unserem Verein am besten?
"Am besten gefällt mir das gemeinsame Musizieren. Dabei
möchte ich noch sagen, dass vielleicht mehr ein Instrument
lernen könnten, welches bei der Musikkapelle gebraucht
wird, da unser Verein ansonsten irgendwann ausstirbt."
Wir als Jugendteam können übereinstimmend sagen, dass das Mitwirken in der Bundesmusikkapelle unser
Leben musikalisch bereichert hat. Wir würden immer wieder den Schritt zu einem Instrument wagen, auch
wenn dies den Einsatz von Zeit und Geduld mit sich bringt.
Jeder trägt Musik in sich und sollte dies nutzen, denn Musik verbindet!
In den Reihen der Musikkapelle entstehen Freundschaften, gemeinsame Interessen werden entdeckt und viele
spannende Ereignisse werden zusammen erlebt. Genau das macht eine richtige Gemeinschaft aus!
Wir freuen uns, bald neue Gesichter in unseren Reihen der Bundesmusikkapelle Kartitsch begrüßen zu dür-
fen!
Jugendteam BMK Kartitsch
Ausgabe 84 Seite 17Bundesmusikkapelle Kartitsch
Musik beruhigt, Musik macht glücklich, Musik schweißt zusammen!
Wir musizieren weiter!
Seite 18 Ausgabe 84Bundesmusikkapelle Kartitsch Ausgabe 84 Seite 19
Bundesmusikkapelle Kartitsch
Seite 20 Ausgabe 84Bundesmusikkapelle Kartitsch
Osterhase
Der Osterhase auf Besuch in Kartitsch!
Im heurigen Jahr ist es der Gemeinde Kartitsch und der
Bundesmusikkapelle Kartitsch erstmals gelungen, den
Osterhasen tatsächlich einzufangen und dafür zu ge-
winnen, den Kindern von 0 – 14 Jahre im Gemeindege-
biet eine kleine Überraschung zu bereiten.
Am Ostersonntag, früh morgens, machte sich Herr
Langohr mit seinen Helfern auf, um jedes Kind in die-
ser ungewöhnlichen Zeit für die Entbehrungen der ver-
gangenen Wochen mit einem Geschenk zu belohnen.
Durch die tatkräftige Unterstützung der Musikkapelle
und der Gemeinde Kartitsch hofft der Osterhase, dass
die Überraschung geglückt ist und die Kinder weiterhin
brav und diszipliniert in dieser aktuell neuen Situation
bleiben!
Vom Osterhasen ein großes Danke dem Bürgermeister
und den Helfern der Musikkapelle!
Peter Lusser
Ausgabe 84 Seite 21Familienverband Kartitsch
Faschingsumzug und Faschingsfeier
Bei wunderbar sonnigem Wetter fand am 16. Februar 2020 der Faschingsumzug in Kartitsch statt. Angeführt
von der BMK Kartitsch zogen viele Narren und Närrinnen in bester Faschingsstimmung durch den Ort. Groß
und Klein waren toll kostümiert. Für die Kinderfaschingsfeier im Gemeindesaal war Spielefee Corinna Wal-
der angesagt. Leider konnte sie aufgrund von Krankheit nicht kommen und so organisierte man kurzerhand
den Spielehasen Magdalena Ebner. Spielehase Magdalena verzauberte sein Publikum mit toll animierten Tän-
zen, Luftballontieren und einem coolen Knicklichttanz im Dunkeln. Bei der Maskenprämierung entschied das
Los – es waren alle Kids supertoll verkleidet!
Großen Dank gilt unserem Spielehasen Magdalena, der BMK Kartitsch und allen, die mitgeholfen haben!
Dieser Faschingsnachmittag mit Saus und Braus ging viel zu schnell vorbei – wir freuen uns alle schon aufs
nächste Mal!
Der Familienverband Kartitsch
Seite 22 Ausgabe 84Faschingsball JB/LJ - Kartitsch
Fasching in Kartitsch –
„Se wasche, se wasche“
Auch im heurigen Jahre veran-
staltete die Landjugend den be-
reits traditionellen Faschingsball
und lud alle „Närrinnen und -
Narren“ zum gemeinsamen Ball-
abend unter dem Kartitscher Fa-
schingsmotto „se wasche, se wa-
sche“ ein. Durch die vielen far-
benfrohen Masken und kreativen
Verkleidungen der rund 200 Ball-
besucher verwandelte sich Kar-
titsch für eine Nacht in eine echte
Faschings- Hochburg.
Die Faschingsgilde im Gemein-
desaal war dabei bunt gemischt,
denn von Regenbogen über
Waschmaschinen bis hin zu Dal-
matinern war alles vertreten.
Die Musikgruppe „Unterland
Power“ füllte den Saal mit reich-
lich guter Laune sowie Partystim-
mung. Somit konnte die fünfte
Jahreszeit, die Faschingszeit, ge-
bührend gefeiert werden.
Vielen Dank an die zahlreichen
Ballbesucher und ein herzliches
Vergelt’s Gott an die Gemeinde
Kartitsch sowie allen Sponsoren –
durch Euch wurde der Faschings-
ball 2020 zu einem unvergessli-
chen Abend!
Sabrina Tassenbacher
Ausgabe 84 Seite 23Faschingsball JB/LJ - Kartitsch
Seite 24 Ausgabe 84Gartenbauverein Kartitsch
Plakettenverleihung „Natur im Garten“ Hofer wurde im Rahmen der Fei-
er von LH STv. Mag. Ingrid Fe-
lipe und Dr. Bettina Ellinger, Ob-
frau des Tiroler Bildungsforums,
die „Natur im Garten“ - Plakette
überreicht.
Bereits 24 Tiroler Gemeinden
sind Teil der Initiative „Natur im
Garten“. Auch sie gestalten ihren
Grünraum naturnah und verzich-
ten ebenso auf Pestizide, Kunst-
dünger und Torf im öffentlichen
Raum. Die Gemeinden Ehrwald,
Reith bei Seefeld, Kirchdorf und
Kössen wurden bereits zur „Natur
Bereits zum 6. Mal wurden Tiro- gebot, Nistplätze und Nützlings- im Garten“ Gemeinde ausge-
ler Naturgärten mit der „Natur im unterkünfte gefördert werden. zeichnet.
Garten“ - Plakette ausgezeichnet. Dabei wird auf den Einsatz von
Da die Preisträger und Preisträge- Pestiziden, Kunstdünger und Torf Das Projekt „Natur im Garten“ in
rinnen aus Osttirol bei der Feier verzichtet. Mit der „Natur im Tirol ist eine Initiative des Tiroler
im November 2019 nicht dabei Garten“ - Plakette wird ein sicht- Bildungsforums mit Unterstüt-
sein konnten, wurde dies nun am bares Zeichen nach außen gesetzt zung von Land und Europäischer
5. März 2020 in Abfaltersbach – Hier wird für die Natur gegärt- Union. Wenn auch Sie einen Na-
nachgeholt. nert! turgarten besitzen und diesen mit
der „Natur im Garten“ - Plakette
Naturgärten schaffen nicht nur Auch aus der Gemeinde auszeichnen lassen möchten,
einen Ort zum Erholen sondern Kartitsch waren bei der Verlei- können Sie sich unter
auch wertvollen Lebensraum für hung am 5. März 2020 im Ge- www.naturimgarten.tirol für eine
Pflanzen und Tiere. Schmetterlin- meindezentrum Abfaltersbach Gartenbegehung anmelden.
ge, Wildbienen, Igel und Vögel Preisträger mit dabei. Brigitte Matthias Karada - Tiroler Bildungsforum -
sind hier keine Seltenheit, da sie und Andreas Außerlechner, Verein für Kultur und Bildung
durch ein vielfältiges Pflanzenan- Hildegard Strasser und Christl
Ausgabe 84 Seite 25Bäuerinnen Kartitsch
Natürliche Hausmittel
Da mittlerweile schon jeder weiß, wie schädlich die meisten Putzmittel, Waschmittel und Kosmetika für uns
Menschen sind und wieviel Microplastik unsere Umwelt belastet, möchte ich einmal aufzeigen, was man alles
durch Hausmittel ersetzen kann. Diese Hausmittel sind natürlichen Ursprungs oder einfach biologisch abbau-
bar.
Ein super Nebeneffekt dabei ist, dass wir jede Menge Verpackungsmüll vermeiden und auch noch eine Men-
ge Geld sparen!
Hier einige Beispiele :
Allzweckreiniger Essigreiniger
3TL Natronpulver ca. 500 g Schalen von Zitronen oder Orangen
3 TL geriebene Kernseife ca. 500 ml Tafelessig
700 ml warmes Wasser Einmachglas
Sprühflasche
Kernseife und Wasser in einen Topf geben und Schalen der Zitrusfrüchte dicht in ein Gefäss
langsam erhitzen. Mit dem Schneebeesen rühren schlichten. Mit Essig aufgießen und zwei bis vier
bis sich die Kernseife gelöst hat. Nach dem Ab- Wochen stehen lassen. Die Schalen sollten immer
kühlen Natronpulver hinzugeben und umrühren. mit Essig bedeckt sein.
Bei Bedarf können ein paar Tropfen ätherisches
Zitronen- oder Orangenöl dazugegeben werden. Fertig ist der duftende Haushaltsreiniger.
Fertigen Reiniger in die Sprühflasche geben.
Geschirrspülerpulver Waschpulver
300 g Zitronensäure in Pulverform 100 g Spülmaschinensalz
300 g Soda 100 g Kernseife
300 g Natron 150 g Soda
125 g Spülmaschinensalz 150 g Natron
10 - 20 Tropfen ätherisches Öl (Zitrone oder La-
vendel)
Alle Zutaten vermischen und trocken lagern. Es Kernseife mit der Küchenreibe fein reiben. Alle
reichen 1 - 2 Teelöffel pro Waschgang. Zutaten mischen und in einem Glas aufbewahren.
Zwei Esslöffel pro Waschgang sollten reichen.
Seite 26 Ausgabe 84Bäuerinnen Kartitsch
Es gibt noch viele weitere Beispiele.
Bei Interesse: www.smarticular.de oder für jene ohne Internet: ISBN 978-3-3946658-00-9 (Fünf Hausmittel
ersetzen eine Drogerie)
Für Haare und Körper gibt es ebenfalls gute Alternativen zum Duschgel mit Microplastik.
Die benötigten Mittel bestelle ich auf www.waschbaer.at. Es gibt jedoch noch viele andere Bezugsquellen.
Andere Alternativen zur chemiefreien Reinigung:
EM Reiniger https://www.em-kaufhaus.de/em-reiniger
ENJO https://www.enjo.com/de/produktinfos/
Jemako https://www.jemako.com/
Ich bin selber noch in einer Umbruch- bzw. Testphase und freue mich jederzeit über Anregungen und Tipps.
Bei uns im Bad sind seit langem nur eine Seife und eine Zahnpaste. Nachdem ich beim Kurs für Naturkosme-
tik war, habe ich wieder zum flüssigen Haarwaschmittel gewechselt. Doch noch besser als nur Seife. Eine
Ärztin vom Bundesministerium hat mir mal gesagt, wir duschen sowieso viel zu viel für unsere Haut. Also
wenn ich mal stinke, dann sagt es mir bitte.
In allen Bereichen bin ich noch nicht ganz so weit wie ich gerne wäre, aber alles muss im Alltag verträglich
sein und hineinpassen. Wenn ich nachher im Burnout bin, nur weil ich alles selber machen möchte, hilft das
auch nicht. Wichtig ist: Unsere Kinder sollen noch auf dieser Erde leben können und somit müssen wir alle
beginnen nachhaltiger zu leben. Nur wenn ich selbst ein Vorbild bin kann ich erwarten, dass mein Kind mich
versteht. Ich bin doch erfreut wieviele es dann doch wieder gibt, welche schon mit EM arbeiten (beim EM
Vortrag vom Gartenbauverein), gebrauchte Kleidung tragen, Handys reparieren, öffentliche Verkehrsmittel
nutzen oder zu Fuß gehen. Einen großen Dank an alle, die sich für eine Zukunft unserer Kinder einschränken.
Für die Bäuerinnen, Brigitte Außerlechner
Ausgabe 84 Seite 27Senioren
Sportlich und gesellig gaben sich
die Mitglieder der Ortsgruppe
Kartitsch bei den vergangenen
Seniorennachmittagen.
Lautstark, hoch motiviert und mit
viel Humor wurde am 21.01.2020
am Nachmittag im Vereinshaus
Karten gespielt. Die Partien gin-
gen bis in die frühen Abendstun-
den. Ganz gleich ob man zu den
Gewinnern oder den Verlieren
gehörte, es war für alle ein sehr
netter und geselliger Nachmittag.
Am 20.02.2020 trafen wir uns im
Sportzentrum Kartitsch zum
Lattlschießen.
Ehrgeizig, sportlich und mit dem
notwendigen Glück versuchten an
die 20 Eisstockschützen mög-
lichst viele Punkte zu sammeln.
Die Siegerehrung fand bei Speis
und Trank im Sportbuffet statt.
Anschließend wurden wieder die
Karten gemischt und es gab die
Möglichkeit zu einer Revanche.
Der Vorstand freute sich über die
große Beteiligung, besonders
über die immer wieder verlässli-
chen Besuche unseres Ortspfar-
rers, Bürgermeisters und Vizebür-
germeisters.
v.l.n.r Altobmann Ludwig Wiedemayr, Alois Klammer, Obmann Anton Klammer,
Anton Klammer Sieger Florian Schranzhofer, Bürgermeister Josef Außerlechner
Seite 28 Ausgabe 84Sportunion Rossignol Hero Kids Race VM Schi DM Schi Am Sonntag, dem 02.02.2020 Eine Woche später, bei traumhaf- Auch die alljährliche Dorfmeis- starteten wir in die Wintersaison tem Wetter und guten Pistenver- terschaft stand heuer wieder auf und führten auch dieses Jahr das hältnissen, wurden am Sonntag, dem Programm. Am Freitagabend Rossignol Hero Kids Race bei dem 09.02.2020 die Vereinsmeis- (14.02.2020) gingen 25 Dreier- hervorragenden Bedingungen terschaften Schi alpin gemeinsam Teams an den Start, wovon 7 in durch. Den selektiven Lauf mit mit der Union Abfaltersbach aus- der Rennklasse um die schnellste Steilkurve, Wellenbahn und getragen. Noch einmal konnten Gesamtzeit kämpften. Darüber Schanze, der vor allem bei den die Vereinsmeister des Vorjahres hinaus starteten weitere 18 Mann- jüngeren Läufern einige Ausfälle ihren Titel verteidigen, Vereins- schaften, die versuchten der er- forderte, gewann bei den Knaben meister wurden wie im Vorjahr rechneten Mittelzeit am nächsten Eichert Marek vom SK Hruba Sint Ingrid und Kofler Anton, der zu kommen. Voda 1:14,78 eine Hundertstelse- mit der Tagesbestzeit von 1:00,07 kunde vor Unterweger Samuel siegte. Ihm folgten Wawra Arian In der Rennklasse setzte sich das vom Schiverein Nußdorf/Debant, mit 1:02,62 und Kogler Benedikt Team „Westbahnhof 2“ (Kofler beide in der Klasse U 14/m. Dritt- mit 1:03,84. Sint Ingrid gewann Anton, Lusser Andreas jun., Kof- schnellster war Webhofer in der Klasse Damen I mit ler Marco) mit einer Gesamtzeit Thomas mit 1:14,98 (Klasse U12/ 1:07,65. Nicht viel langsamer war von 2:16,14 durch. Schnellster m). Tagesbestzeit erzielte aber ihre Tochter Anna mit 1:08,91 die Läufer des Abends war einmal eine Dame, Berger Nicole von in der Jugendklasse siegte. Die mehr Kofler Anton mit einer Zeit der SU Virgen mit der Zeit von drittschnellste Zeit bei den Da- von 41,60. Zweitschnellste Mann- 1:12,83 vor Obrist Leonie von der men erzielte Kofler Elisabeth mit schaft des Rennens das Team Union Obertilliach, 1:14,64 1:21,64. „Westbahnhof“ (Köck Patrick, (beide U 14/w). Köck Sandro, Sint Daniel) mit Ausgabe 84 Seite 29
Sportunion
einer Zeit von 2:22,24. Das Po- che wir auch dieses Jahr in Ko- ckeln beleuchtete Strecke in An-
dest komplettierte das Team operation mit der Sportunion griff nehmen. Der Mittelzeit am
„K1“ (Veider David, Kofler Cari- Strassen austrugen, startete nächsten kam heuer das Team
na, Kofler Günther) mit einer Zeit pünktlich um 10:30 Uhr. Als Ver- „Die scharfen Kanten“, dicht ge-
von 2:22,77. einsmeister der Herren (2 Run- folgt von den Teams „Mia 3 olba
den) konnte sich dieses Jahr der dobei“ und „Die Leiter-Crew“.
schnellste Osttiroler des Dolomi- Die schnellste Zeit erreichte das
tenlaufs Markus Ebner mit einer Team „Westbahnhof“. Bei der
Zeit von 14:13,78, eine der wohl anschließenden Siegerehrung im
schnellsten Zeiten auf diesem Gemeindesaal wurden die hand-
Kurs, auszeichnen. Der Tagessieg gefertigten Holztrophäen von
bei den Damen ging an die Titel- BGM Josef Außerlechner über-
verteidigerin Bergmann Theresa, reicht.
die eine Zeit von 8:58:65 (1 Run-
de) auf die Loipe zauberte. UGOTCHI Kinderrennen
Der Sieg in der Hobbyklasse ging VM Rodeln Am 8. März fand auch dieses Jahr
an die „Niedis“ (Niedertscheider das UGOTCHI Kinderrennen für
Elias, Niedertscheider Paul und Eine Woche später, am Samstag, unsere Kleinsten auf der Piste
Niedertscheider Max) welche die den 22.02. veranstalteten wir wie- statt. Insgesamt stellten sich 51
Mittelzeit von 3:40,09 um 4,91s der die Vereinsmeisterschaft in Kinder der Jahrgänge 2017 bis
unterboten hatten. Nur knapp da- der Disziplin Rodeln. Bei wun- 2009 den Tücken des von Kofler
hinter reihte sich das Team derschönem Frühlingswetter stell- Hans gesetzten Riesentorlaufs.
„Keine Ahnung“ (Walder The- ten sich 17 Starter den Herausfor- Die schnellste Zeit des Rennnach-
resa, Außerlechner Josef und derungen der, an diesem Tag sehr mittags erreichte Oberguggenber-
Kofler Sylvia) mit einem Rück- schnellen, Seelandrodelbahn. ger Lukas (29,11) bei den Bur-
stand von 6,31s ein. Den dritten Aufgrund der Streckenverhältnis- schen. Die schnellste Zeit der
Rang in der Hobbyklasse besetzte se, die durchaus Rekordzeiten Mädchen fuhr Ebner Nathalie mit
das Team „Auch namenlos gran- zuließen, wurde beinahe die 2 33,93 Sec. Dank gilt allen Helfern
dios“ (Sint Simon, Sint Lisa und Minuten-Grenze geknackt. Die und vor allem Klammer Alois,
Herrnegger Andreas - Ebma) mit schnellste Zeit des Tages (2:06, der das Rennen auch heuer wie-
einem Vorsprung von 6,48s auf 92) erzielte Strasser Josef, der der gesponsert hatte.
die Mittelzeit. sich damit zum diesjährigen Ver-
einsmeister kürte und seine Titel-
serie damit fortsetzte. Auch der Der geplante Tourenlauf als Ab-
Titel bei den Damen ging an eine schlussveranstaltung unserer
Seriensiegerin, Bodner Vanessa Wintersaison, aber auch der SKI-
sicherte sich auch 2020 mit einer BO-Tour, wurde leider vom
Zeit von 2:28, 67 den Vereins- Corona-Virus in die Knie ge-
meistertitel bei den Damen. zwungen und musste kurzfristig
abgesagt werden. Daher freuen
Hobbytriathlon wir uns umso mehr auf den Tou-
renlauf im nächsten Jahr.
Auch bei der 11. Auflage des
VM Langlauf mittlerweile schon traditionellen Abschließend, nach einer sehr
Hobby Triathlons im Dorfzent- erfolgreichen Wintersaison, gilt
Nach der Dorfmeisterschaft Schi rum von Kartitsch, waren wieder es allen Helfern und vor allen
Alpin am Freitag ging es am zahlreiche 3er-Teams am Start. Dingen den Sponsoren danke zu
Samstagvormittag (15.02.2020) Jedes Team, bestehend aus sagen. Danke!
direkt sportlich weiter. Die Ver- Skitourenläufer, Rodler und
einsmeisterschaft Langlauf, wel- Langläufer, musste die mit Fa- Lukas Kofler
Seite 30 Ausgabe 84Hochzeit am Eis
Im Januar heirateten Maria Thurmann und Frank
Schmidt, aus Pritzwalk in Brandenburg, in Ober-
tilliach standesamtlich. Die beiden sind seit Jah-
ren Gäste in Obertilliach und ihr Entschluss in
Obertilliach zu heiraten stand bald fest. Es war ihr
Wunsch den Hochzeitsnachmittag mit ihren Kin-
dern und Angehörigen in Kartitsch auf dem Eis-
laufplatz beim Lattschließen und Eislaufen zu
verbringen. So vergnügte sich die Hochzeitsge-
sellschaft fast vollzählig im dunklen Anzug und
Hochzeitskleid einige Stunden bei traumhaftem
Wetter im Sportzentrum auf dem Eis. Wir wün-
schen dem Ehepaar alles Gute für die Zukunft!
Michael Weber
Foto: michaelmeyer-foto.com
Altkleidersammlung
Vor über 20 Jahren hat s´Gwandtl – nunmehr Gwan- JA BITTE:
dolina – in Zusammenarbeit mit den Gemeinden da-
mit begonnen, in Osttirol eine flächendeckende Alt- · Kleidung für Erwachsene und Kinder (sauber
kleidersammlung aufzubauen, mit dem Erfolg, dass und gut erhalten)
erfreulicherweise fast alle Gemeinden Sammelstellen · Schuhe aller Art (paarweise gebündelt)
für eine permanente Altkleiderabgabe eingerichtet · Heimtextilien (Bett- und Tischwäsche, Hand-
haben. tücher, Woll- und Strickwaren, Vorhänge)
Besonders nach den Sparmaßnahmen von 2019 ist NEIN DANKE:
die Kleidersammlung und -verwertung eine noch
wichtigere Einnahmequelle für den sozialökonomi- · feuchte, zerrissene, verschmutzte, kaputte
schen Betrieb. Kleidung und Schuhe
· Putzfetzen, Woll- und Stoffreste, Federbet-
Seit Herbst 2018 sinken aber leider die Großhandels- ten, Pölster, Teppiche
preise, einerseits weil viel Ware am Markt ist, ande- · Schi- u. Schlittschuhe, Inline-Skates, Moon-
rerseits aber auch, weil die Qualität der gesammelten boots, Gummistiefel
Textilien stetig schlechter wird und sich in der Klei-
dersammlung alles Mögliche bis hin zu Rest- und
Sperrmüll wieder findet. Außerdem ist es wichtig, Alttextilien unbedingt in
den weißen Kleidersäcken abzugeben, auch wenn auf
Daher ersuchen wir eindringlich, nur in den weißen dem Recyclinghof dafür Kleidercontainer zur Verfü-
s`Gwandtl/Gwandolina Kleidersack zu geben, was gung stehen. Nur so können wir die Qualität wieder
auch hinein gehört. verbessern und die Kleidersammlung in Osttirol
nachhaltig sichern.
Im Namen von Gwandolina bedanken sich
Rita Feldner und Petra Tönig.
Ausgabe 84 Seite 31Sie können auch lesen
