INHALTSVERZEICHNIS - Universität Mozarteum Salzburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALTSVERZEICHNIS
Seite Seite
Vorwort 2 Förderer und Sponsoren 6
Ehrenschutz 3 Preise und Auszeichnungen 9
Ehrensenat 3 Jury 10
Ehrenkomitee 3 Gesang 18
Teilnehmer/innen
Termine
Wettbewerbsleitung 5 Repertoire-Anforderungen
Organisation 5 Internationaler
Wettbewerbsbüro Mozartwettbewerb 26
Pressebüro Preisträger 1975–2002
Informations- und Kartenbüro
1VORWORT
Die Universität Mozarteum Salzburg zusammen zu sehen, neu zu inter-
veranstaltet heuer erstmals im Rahmen pretieren und zu deuten. Darüber
der Salzburger Festspiele den Inter- hinaus gilt in der Mozartstadt Salzburg
nationalen Mozartwettbewerb 2006. natürlich die allergrößte Aufmerksam-
Das Preisträgerkonzert ist Teil des Fest- keit der spannendsten Interpretation
spielprogramms. Die besten Mozart- der Werke des Genius Loci, Wolfgang
sängerinnen und -sänger präsentieren Amadeus Mozart.
sich im August einem internationalen
Publikum sowie Vertretern der inter- Wir danken den Jurymitgliedern, die
nationalen Musikfachwelt und der aus aller Welt zum Mozartwettbewerb
internationalen Presse. Wir freuen uns, 2006 nach Salzburg kommen und den
zum neunten Male junge Künstlerinnen Förderern, Sponsoren und Institutionen
und Künstler zum Wettstreit und dieses Wettbewerbes, deren großzügige
Vergleich im Mozartjahr in Salzburg Unterstützung die Durchführung des
begrüßen zu können. Wettbewerbes 2006 ermöglicht.
Der 9. Internationale Mozartwettbewerb Dr. Ulrike Godler
2006, zu dem 110 Kandidaten aus
33 Nationen zugelassen sind, führt die
Grundidee des 6. Wettbewerbes 1995,
des 7. Wettbewerbes 1999 sowie des
8. Wettbewerbes 2002 weiter: eine
Brücke zwischen Mozart und dem
zeitgenössischen Musikschaffen zu
sein. 1995 stand ein Kompositions-
wettbewerb für Orchesterwerke auf
dem Programm, heuer, 2006 erfolgt die
Integration eines Auftragswerkes des
österreichischen Komponisten Ernst
Ludwig Leitner, dessen Komposition
„Epistel an den Herrn Abbate
Giambattista Casti“ ein Pflichtstück
darstellt. Die Künstlerinnen und
Künstler des Gesangswettbewerbes
sind aufgefordert, die Musik Mozarts
2 mit der zeitgenössischen KompositionEHRENSCHUTZ EHRENKOMITEE
Dr. Heinz Fischer Prof. Rolf-Dieter Arens
Rektor der Hochschule für Musik
Bundespräsident
„Franz Liszt“, Weimar
Gerd Bacher
Salzburg
Ivor Bolton
Chefdirigent des Mozarteum
Orchester Salzburg
Barbara Bonney
Ehrenmitglied der Universität
Mozarteum Salzburg
DirRat Dr. Martin Brenner
Präsident des Vereins der Freunde
der Universität Mozarteum Salzburg
EHRENSENAT Prof. Dr. Gerhard Croll
Salzburg
Prof. Peter Csobadi
Salzburg
Dr. Max Dasch
Herausgeber der Salzburger
Elisabeth Gehrer Nachrichten
Bundesministerin für Bildung,
Wissenschaft und Kultur HR Dr. Helga Dostal
Präsidentin des Internationalen
Mag. Gabi Burgstaller Theaterinstitutes
Landeshauptfrau des Landes Salzburg
Prof. Dr. Bin Ebisawa
Dr. Heinz Schaden Präsident des Japan Mozart Research
Bürgermeister der Stadt Salzburg Institute, Tokyo 3Prof. Dr. Wolfgang Engler Prof. Dr. Siegfried Mauser Prof. Dr. Jürg Stenzl
Rektor der Hochschule für Rektor der Hochschule für Musik Fachbereichsvorsitzender Kunst-,
Schauspielkunst „Ernst Busch“, Berlin und Theater, München Musik- und Tanzwissenschaft
der Universität Salzburg
Seikoh Fukuda Prof. Mag. Erwin Niese
Piano Teachers National Association Direktor a.D. des Mozarteum Orchester Prof. Dr. Felix Unger
of Japan, Tokyo Salzburg Präsident der Academia Scientiarum
et Artium Europaea
Ingrid Haimböck Dr. Helga Rabl-Stadler
Kulturmanagerin, Wien Präsidentin der Salzburger Festspiele Ing. Friedrich Urban
Vorsitzender des Universitätsrates
Franz M. Haniel Dr. Othmar Raus der Universität Mozarteum Salzburg
Franz Haniel & Cie. GmbH, Duisburg Landeshauptmann-Stellvertreter
des Landes Salzburg Prof. Gerhard Wimberger
Prof. Mag. Dr. Werner Hasitschka Ehrenmitglied der Universität
Rektor der Universität für Musik Dr. Stefan Rosu Mozarteum Salzburg
und darstellende Kunst, Wien Direktor des Mozarteum Orchester
Salzburg Prof. Dr. Georg Winckler
Dr. Wilfried Haslauer Rektor der Universität Wien
Landeshauptmann-Stellvertreter Prof. Dr. Peter Ruzicka
des Landes Salzburg, Künstlerischer Leiter und Intendant Prof. Liqing Yang
Präsident der International der Salzburger Festspiele Präsident des Shanghai Conservatory
Salzburg Association of Music
Mag. Barbara Schierl
Ioan Holender Bundesgeschäftsführerin der
Direktor der Wiener Staatsoper Österreichischen Jugendmusik-
wettbewerbe „Musik der Jugend“
Senatsrat Dr. Heinz Klier
Salzburger Kulturvereinigung Generalkonsul
DDI Dr. Max W. Schlereth
Prof. Dr. Otto Kolleritsch Ehrensenator der Universität
Rektor der Universität für Musik Mozarteum Salzburg
und darstellende Kunst, Graz
Prof. Dr. Heinrich Schmidinger
Rektor der Universität Salzburg
4WETTBEWERBSLEITUNG ORGANISATION
Dr. Friedrich Gehmacher Organisationsleitung Informations- und Kartenbüro
Ehrenpräsident Dr. Ulrike Godler
Universität Mozarteum Salzburg
Schwarzstraße 26, Zimmer 1
Mag. Gottfried Holzer-Graf Teilnehmerbetreuung
Mag. Elisabeth Bögl
Kommissarischer Rektor Eri Hidaka
Mo–Fr geöffnet von 10.00 bis 12.00 Uhr
Mag. Elisabeth Nutzenberger
und von 13.00 bis 16.00 Uhr
Dr. Bernd Lange Regina Obernhuber
geöffnet ab 7. August 2006
Vizerektor für kaufmännische Veronika Tzinlikova
Tel: 0662-6198-4520
Funktionen Mag. Nina Waibel
Fax: 0662-6198-4529
E-Mail: elisabeth.boegl@moz.ac.at
Heiner Hopfner Klavierbetreuung
Juryvorsitzender der Sparte Gesang Alfred Blüthl
Alle Wertungsspiele sind öffentlich,
Franz Nistl
der Eintritt ist frei, mit Ausnahme des
Dr. Ulrike Godler
Finaldurchgangs und des Preisträger-
Generalsekretärin
konzertes. Karten für den Finaldurch-
Wettbewerbsbüro
gang (EUR 9) und das Preisträgerkonzert
Dr. Günther G. Bauer
Universität Mozarteum Salzburg (EUR 8–90) sind im Kartenbüro der
Ehrenmitglied
Schwarzstraße 26, Zimmer 3 Universität Mozarteum, Schwarzstraße
täglich geöffnet von 8.00 bis 20.00 Uhr 26 und an der Abendkasse erhältlich.
Gerold Humer
Tel: 0662-6198-6950, 0662-6198-6958
Direktor der SKWB Schoellerbank
Fax: 0662-6198-6959
E-Mail: competitionoffice@moz.ac.at Das Preisträgerkonzert findet mit
dem Mozarteum Orchester Salzburg
am 16. August um 19.30 Uhr im
Pressebüro Großen Saal des Mozarteums im
Rahmen der Salzburger Festspiele
Universität Mozarteum Salzburg
2006 statt.
Schrannengasse 10a
MMag. Susanne Prucher
Änderungen vorbehalten.
Tel: 0662-6198-2210
Fax: 0662-6198-2219
E-Mail: presse@moz.ac.at
5FÜR DIE GROSSZÜGIGE UNTERSTÜTZUNG DANKEN WIR
FOLGENDEN PERSONEN UND INSTITUTIONEN
Franz M. Haniel Der Haniel-Konzern ist ein international weit führender Brand- und Wasser-
Franz Haniel & Cie. GmbH, Duisburg tätiges Unternehmen mit einer schadensanierer, Celesio AG – Europas
250-jährigen Firmengeschichte. führendes Pharmahandelsunternehmen,
Im Jahr 2005 erzielten über 58.000 ELG Haniel – Markt- und Technologie-
Mitarbeiter in rund 40 Ländern einen führer im Recycling und Handel mit
Umsatz von 25,9 Milliarden Euro. Edelstahlrohstoffen, HTS International –
europaweit führender Anbieter für
Die Franz Haniel & Cie. GmbH über- Waschraumhygiene und Berufs-
nimmt als Holding die strategische und bekleidung, TAKKT AG – in Europa und
die finanzielle Führung und bestimmt Nordamerika der führende Business-to-
die Leitlinien für das konzernüber- Business-Versandhändler und Xella
greifende Personalmanagement. International – weltweit erfolgreich in
Die Holding führt sechs dezentral den Geschäftsfeldern Baustoffe und
organisierte Unternehmensbereiche, Rohstoffe.
die unabhängig voneinander im Markt
agieren: BELFOR International – welt- www.haniel.de
6Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
Europäische Akademie
der Wissenschaften und Künste
Seikoh Fukuda
International Salzburg Association
Kultur Land Salzburg
7Die International Salzburg Wir danken dem Bundesministerium
Association tritt seit mehr als für Bildung, Wissenschaft und Kultur
15 Jahren als bedeutender Sponsor sowie dem Land Salzburg, die durch
des Wettbewerbes in Erscheinung. Sie ihre Unterstützung die Durchführung
versteht sich als Plattform für Freunde des Internationalen Mozartwettbe-
und Förderer Salzburgs in Österreich werbes ermöglichen.
und in der ganzen Welt.
Eines der Ziele ist es, Kontakte zwischen Besonderer Dank gilt dem Land
all jenen herzustellen, die sich mit Salzburg und der Stadt Salzburg
Salzburg aufgrund ihrer Abstammung für das Sponsoring des Preisträger-
oder aus Neigung verbunden fühlen. empfanges.
Seit 1994 stehen die repräsentativen
Räume im Palais Küenburg-Langenhof
in der Sigmund-Haffner-Gasse im
Zentrum der Altstadt allen Mitgliedern
zur Verfügung und sind auch durch die
unmittelbare Nähe zum Festspielhaus
ein Ort kultureller Begegnungen.
Seikoh Fukuda setzt die bedeutsame
Unterstützung von Madame Yasuko
Fukuda, Gründerin der PTNA, der Piano
Teachers' National Association of Japan
und Sponsorin der Internationalen
Mozartwettbewerbe der Jahre 1991,
1995, 1999 und 2002 fort. Die erste
Preisträgerin/der erste Preisträger des
Madame Fukuda Preises kommt in den
Genuss, eine Japan-Konzerttournee
zu absolvieren.
8PREISE UND AUSZEICHNUNGEN
1. Preis EUR 10.000 Madame Fukuda Preis:
Die 1. Preisträgerin/der 1. Preisträger
gesponsert von der
erhält zusätzlich eine Einladung zu
International Salzburg Association
einer Japan-Tournee
Preis der Internationalen Stiftung
2. Preis EUR 6.000
Mozarteum:
gesponsert von der Die Neue Mozartausgabe in 20 Bänden
International Salzburg Association (Bärenreiter/dtv)
Auftritt der/des 1. Preisträgerin/s als
3. Preis EUR 3.000 Solist/in in der Konzertsaison 2006/07
im Zyklus „Junge Künstler“ der
gesponsert von der
Internationalen Stiftung Mozarteum,
International Salzburg Association
am 20. März 2007, 19.30 Uhr,
Wiener Saal
Sonderpreis für die beste Mozart
Auftritt der/des 1. Preisträgerin/s in der
Lied-Interpretation EUR 2.500
Mozartwoche 2007 im Rahmen des
gesponsert von der Firma Haniel Orchesterkonzertes der Universität
Mozarteum
Sonderpreis für die beste Interpretation Bärenreiter Urtext Preis:
der zeitgenössischen Komposition 3 Sachpreise à 300,– 200,– 100,– Euro
EUR 1.500 (Notengutscheine) als Publikumspreis
gesponsert von der Europäischen
Akademie der Wissenschaften
Der 1. Preis ist unteilbar.
und Künste
Förderpreis für den höchstbegabten
Die ab der zweiten Auswahlprüfung
Nichtfinalisten EUR 2.000
aktiv Teilnehmenden erhalten Urkunden
gesponsert von der Firma Haniel über ihre Mitwirkung am Wettbewerb.
9VORBEREITENDES JURY
GREMIUM
DER UNIVERSITÄT
Wolfgang Holzmair Vorsitzender
Heiner Hopfner
Heiner Hopfner
Daphne Evangelatos
Ernst Ludwig Leitner Josef Hussek
Salvador Mas Conde
Reinhard Seifried Peter Schreier
Hans Sotin
Lilian Sukis Lilian Sukis
Elisabeth Wilke
Juryassistenz
Kyung Hwa Kang
10Edinburg, Aix-en-Provence, Athen, Wettbewerb Athen und dem Inter-
Epidaurus, Schleswig-Holstein, nationalen Gesangswettbewerb
Schwetzingen und Lyon. Competizione dell‘ Opera.
Ihr breitgefächertes Repertoire reicht 2005–2006 war sie bei der Eröffnung
vom Barock über Mozart, Bellini, Rossini, des Neuen Opernhauses in Athen in
Verdi, Wagner, Bizet, Berlioz, Massenet, „Lulu“ als Gräfin Geschwitz, bei Kon-
Strauss bis hin zu Krenek, Henze, Nono, zerten mit den Münchner Philhar-
Penderecki, Menotti und Hamel. Ihre monikern und der Süddeutschen
international meist gesungenen Partien Philharmonie (Kreneks „Medea“) sowie
waren Carmen, Sesto, Romeo, Octavian, bei Liederabenden in Athen zu hören.
Komponist, Fricka, Waltraute, Charlotte,
Jokasta, Kassandra, Medium und
Lyssistrata. Ihr vielfältiges Konzert-
repertoire umfasst Orchesterlieder und
Symphonien von Mahler, Berlioz,
Brahms, Wagner, Krenek, Britten und
Verdis Requiem. Zahlreiche Bild-,
CD- und Tonaufnahmen.
Daphne Evangelatos entstammt einer 1993 wurde Daphne Evangelatos
bekannten Athener Künstlerfamilie. für eine Professur für Gesang an die
Ihre musikalische Ausbildung erhielt Hochschule für Musik und Theater
sie in Athen, Wien und München. Ihr München berufen, seit 2001 ist sie
erstes Engagement führte sie an die dort Prorektorin. Seit 2003 ist sie
Bayerische Staatsoper München, deren Gastprofessorin an der Royal Academy
langjähriges Mitglied sie war. Parallel Kopenhagen. Sie gab Meisterkurse
begann sie eine rege internationale an der California State University Los
Karriere als Opern-, Konzert- und Angeles, USA, an der Europäischen
Liedsängerin an den führenden euro- Akademie Bonn, an den Musikhoch-
päischen Opern- und Konzerthäusern schulen Leipzig und München, an der
in Berlin, Hamburg, Paris, Rom, London, Münchner Singschule des Prinzregen-
Mailand, Venedig, Wien, Amsterdam, tentheaters und beim Rencontres
Barcelona, Genf, Frankfurt, Brüssel, Internationales de Music Lyon. Sie war
Dresden, Köln, Neapel, Düsseldorf, Jurymitglied bei vielen internationalen
Bordeaux, Lissabon, Kopenhagen sowie Wettbewerben, wie dem ARD-Wett-
in den USA und Japan und bei den bewerb München, dem Maria Callas-
internationalen Festspielen in Salzburg, Wettbewerb Athen, dem Mitropoulos- 11Nach ersten Festengagements folgten
Auftritte an allen großen Opernhäusern
Deutschlands und Europas. Gastspiele
führten ihn in nahezu alle europäischen
Zentren, nach Nord- und Südamerika,
Südafrika, in die Volksrepublik China –
mit der Bayerischen Staatsoper München
– und zu den namhaften Festspielen,
wie beispielsweise Münchner Opernfest-
spiele, Oster- und Sommerfestspiele in
Salzburg, Wiener Festwochen, Ansbacher
Bachwochen, Bachfestival in London/
Oxford, Opernfestspiele in Santander,
Granada, Mailand, Rom, Perugia,
Jerusalem, Buenos Aires usw.
Dabei sang er unter Dirigenten wie
Ernest Ansermet, Raffael Kubelik, Eugen
Jochum, Georg Solti, Karl Böhm, Herbert
Heiner Hopfner begann seine musika- von Karajan, Sergiu Celibidache, Josef Hussek wurde 1950 in Wien
lische Ausbildung achtjährig bei den Christoph von Dohnahny, Karl Richter, geboren. Nach Abschluss des Gymnasi-
Regensburger Domspatzen unter Wolfgang Sawallisch, Seiji Ozawa, Gerd ums studierte er an der Universität Wien
Domkapellmeister Theobald Schrems. Albrecht, Ricardo Chailly, Jesus Lopez Soziologie und Politikwissenschaften.
Nach dem Abitur studierte er an der Cobos, Gary Bertini, Helmut Rilling und In dieser Zeit war er freiberuflich als
Hochschule für Musik in München Benjamin Britten als Liedbegleiter. Journalist (u. a. bei der Zeitschrift „Die
Gesang und an der Ludwig-Maximilians- Als Konzertsänger war er in allen großen Bühne“) und als Mitarbeiter im Presse-
Universität München Pädagogik mit Konzertsälen der westlichen Welt zu referat der Wiener Symphoniker tätig.
anschließend dreijähriger Lehrtätigkeit Hause. Er hat sich zudem als Liedinter- Er war Gründungsmitglied des Vereins
zum zweiten Staatsexamen. pret einen Namen gemacht und bei der Freunde der Wiener Staatsoper und
Während dieser Zeit stellte er sich, vielen Rundfunk-, Fernseh- und Schall- in diesem Rahmen Veranstalter und
jeweils als Preisträger erfolgreich, bei plattenproduktionen mitgewirkt, unter Moderator von Konzerten mit jungen
drei internationalen Wettbewerben – anderem auch mit den Regensburger Künstlern. Von 1975–1979 war er als
Berlin, München/ARD und Genf – Domspatzen unter Theobald Schrems, Projektleiter am Österreichischen
für Opern- und Konzertgesang der Hans Martin Schneidt und Georg Institut für Berufsbildungsforschung
Konkurrenz und begann dann seine Ratzinger. Seit 1987 wirkt Heiner (ÖIBF) beschäftigt.
Karriere als Opernsänger. Hopfner als Professor für Gesang an der 1980 ging er nach Bern, wo er als
12 Universität Mozarteum in Salzburg. Dramaturg für das Musiktheater amStadttheater Bern und als persönlicher Von 2001 bis 2004 war Hussek Künstle- Referent des Generalmusikdirektors rischer Betriebsdirektor der Salzburger sowie als künstlerischer Koordinator Festspiele. Während dieser Zeit war er der Bernischen Musikgesellschaft und als Juror bei verschiedenen internatio- des Berner Symphonie-Orchesters nalen Gesangswettbewerben tätig, u. a. tätig war. Cestelli Ranieri Competition – Hamburg, 1983 erhielt er eine Berufung nach Concorso Voci Verdiani – Busseto, Bonn, zunächst als persönlicher Concorso Tito Schipa – Lecce, Concursul Referent des Generalmusikdirektors Hariclea Darclee – Braila, Internationaler der Stadt Bonn, Gustav Kuhn und Mozart-Wettbewerb – Salzburg, 1985 als verantwortlicher Leiter der Concorso Vocale Musica Sacra – Rom, Konzertabteilung im Kulturamt der „Ziino“ Opera Competizione – Rom, Stadt Bonn (Kulturdezernent Hans Richard Wagner Gesangswettbewerb – Jochem Freiherr von Uslar-Gleichen) Venedig, Bundeswettbewerb Gesang – und des XXXII. Internationalen Berlin, Francisco Vinas International Beethovenfestes. 1986 übernahm Song Contest – Barcelona, Neue er die Leitung des Künstlerischen Stimmen – Gütersloh, Ada Sari Betriebsbüros der Oper der Stadt Wettbewerb – Nowy Sacz, Titta Ruffo Bonn unter Generalintendant Jean Competizione – Pisa, Joaquin Rodrigo In Barcelona geboren, erhielt Salvador Claude Riber. Competition – Madrid. Mas Conde eine grundlegende musika- 1988 wurde Hussek als Leiter des Seit dem Jahr 2005 ist Josef Hussek lische Ausbildung als Sängerknabe an Künstlerischen Betriebsbüros an die Operndirektor und stellvertretender der Escolania de Montserrat. Ein Musik- Hamburgische Staatsoper (Staats- Opernintendant der Hamburgischen studium am Konservatorium seiner opernintendant Dr. Peter Ruzicka, Staatsoper. Geburtsstadt, daneben ein Studium Generalmusikdirektor Gerd Albrecht) der romanischen Philologie an der berufen und blieb in dieser Funktion Universität Barcelona schlossen sich an. bis 1997. Mehrere Stipendien ermöglichten ihm 1997 kehrte er nach Wien zurück Studienaufenthalte bei Bruno Maderna und wurde dort Intendant der Wiener in Salzburg und bei Franco Ferrara in Kammeroper und des Festivals „Mozart Siena. Danach setzte er sein Studium in Schönbrunn“. Daneben war er als an der Hochschule für Musik und Vorsitzender des Internationalen Hans darstellende Kunst in Wien bei Hans Gabor Belvedere Gesangswettbewerbes Swarowsky, Karl Österreicher und und als Mitglied der Kommission zur Günther Theuring in den Fächern Vergabe des Eberhard Wächter-Förder- Orchester- und Chordirigieren fort, die preises der Wiener Staatsoper tätig. er beide mit Auszeichnung abschloss. 13
Er war u. a. 1980 Preisträger des Konservatorium von Barcelona, und
2. Internationalen Hans-Swarowsky- seit 1999 leitet er als Nachfolger Hans
Dirigentenwettbewerbes Wien. Swarowskys den Dirigentenkurs der
Seine berufliche Laufbahn begann Wiener Meisterkurse. Seit 2005 ist er
mit der Saison 1977–1978 an den Rektor der ESMUC, der Hochschule für
Städtischen Bühnen Mainz. Von Musik Kataloniens in Barcelona.
1978–1981 war er Chefdirigent, von
1981–1982 ständiger Gastdirigent des
Orquestra de la Ciutat de Barcelona
und des ansässigen Traditionschores
Orfeó Català. Salvador Mas Conde ist
Gastdirigent u. a. bei den Münchner
Philharmonikern, beim Radio-Sinfonie-
Orchester Frankfurt, beim Orquesta
Nacional de España Madrid, beim
Österreichischen Rundfunk und den
Rundfunk-Sinfonie-Orchestern Berlin,
Hilversum, Leipzig, RAI und Saarbrücken.
Weitere Einladungen führten ihn nach Peter Schreier wurde in Meißen als
Belgien, Frankreich, Israel, Italien, Japan, Sohn eines Kantors und Lehrers geboren.
Kanada, Mexiko, den Niederlanden, Schon als Mitglied im Dresdner
Österreich, Polen und in die USA. Kreuzchor wurden ihm viele solistische
Von 1985–1991 war Salvador Mas Aufgaben übertragen, u. a. die Altpartie
Conde Generalmusikdirektor der in den Bachschen Oratorien. Nach dem
Württembergischen Philharmonie Abitur studierte er bis 1959 an der
Reutlingen und von 1988–1994 Chef- Dresdner Musikhochschule Gesang bei
dirigent des LSO, Symphonie Orkest Herbert Winkler und Johannes Kemter,
van Maastricht. 1993 übernahm er bis Dirigieren bei Ernst Hintze und Chor-
2000 die Chefposition der Düsseldorfer leitung bei Martin Flämig.
Symphoniker und von 1998–2001 war 1959 gab er sein Bühnendebüt als
Salvador Mas Conde Chefdirigent des Erster Gefangener in Beethovens
Israel Chamber Orchestra. Seit 2000 ist „Fidelio“. 1961 wurde er Mitglied der
er erster Gastdirigent des Orquestra Staatsoper Dresden und hatte im
Ciudad de Granada. folgenden Jahr als Belmonte in
1991 übernahm Salvador Mas Conde Mozarts „Entführung aus dem Serail“
14 eine Professur für Orchesterleitung am seinen ersten großen Erfolg.1963 verpflichtete ihn die Deutsche Siemens-Preis geehrt, der auch an Leitung und die Partie des Evangelisten Staatsoper Berlin mit einem Gastvertrag, Leonard Bernstein, Wolfgang Sawallisch (u. a. in Cleveland, Los Angeles, Wien, 1969 kam die Wiener Staatsoper hinzu. und Claudio Abbado verliehen wurde. Helsinki, Kopenhagen, Berlin, Dresden, 1966 sang der Tenor bei den Bayreuther Peter Schreier hat sich seit Beginn Hamburg, Köln). Festspielen den Jungen Seemann im seiner Laufbahn als hervorragender Konzerte mit der Dresdner Staatskapelle, „Tristan“ und im Jahr darauf trat er zum Mozart-Tenor einen Namen gemacht. dem Berliner Philharmonischen ersten Mal bei den Salzburger Festspie- Er selbst betrachtet die Mozart-Rollen Orchester, den Wiener Symphonikern, len auf, wo er ununterbrochen 25 Jahre zwar als Kernstück seiner Arbeit, singt dem Mozarteum Orchester, dem gastierte. Das Debüt als Tamino an daneben aber eine Vielzahl anderer Gürzenich-Orchester, dem Philharmo- der New Yorker Metropolitan Opera Rollen wie Loge in „Rheingold“ und nischen Staatsorchester Hamburg und erste Auftritte an der Mailänder die Titelpartie in „Palestrina“. und dem Los Angeles-Philharmonic- Scala und im Teatro Colon in Buenos Ebenso besitzt er im Bereich der Orchestra u. a. machen ihn zu einem Aires folgten. klassisch-romantischen Kantate und vielbeschäftigten Dirigenten. Für seine Verdienste wurde er verschie- des Oratoriums ein großes Repertoire. dentlich ausgezeichnet; so ernannten Seine große Liebe aber gilt dem Lied, ihn Bayern, Österreich und die ehe- womit er bis heute in allen bedeutenden malige DDR zum Kammersänger. Seit Konzertsälen der Welt auftritt. September 1981 ist Peter Schreier Als ehemaliges Kreuzchor-Mitglied und Honorar-Professor für Gesang. Er wurde aus seiner sächsisch-protestantischen Ehrenmitglied der Gesellschaft der Kantorentradition heraus bilden immer Musikfreunde Wien (1986), Akademie- noch die Werke Bachs den Schwerpunkt mitglied in München und Berlin (seit seiner künstlerischen Arbeit. 1989) und ist Mitglied der Königlich- Eine umfangreiche Diskographie belegt, Schwedischen Kunstakademie seit dass Schreier seit Jahrzehnten als hoch- Mai 1989. intelligenter und sensibler Lied-Interpret Seine Preise umfassen u. a. den geschätzt ist, der sich mit allen Stilarten Nationalpreis 1. Klasse (1972, 1986) bis zur Moderne befasst. Im Zeitraum und den Leonie-Sonnigs-Musikpreis, 1990 bis 1991 wurden die drei großen Kopenhagen (1988). 1994 wurde ihm Schubert-Lied-Zyklen mit dem Pianisten der Georg Philipp Telemann-Preis András Schiff auf CD eingespielt. Diese der Landeshauptstadt Magdeburg sind mit dem englischen Gramophon- verliehen, im gleichen Jahr erhielt er Avery-Preis ausgezeichnet worden. den Wartburg-Preis. Für seine Ver- Seit 1979 tritt Peter Schreier auch als dienste in Mozarts Werken bekam er Dirigent in der Öffentlichkeit hervor. Er die Wiener Flötenuhr und 1988 wurde übernimmt in den Bach-Passionen und er in München mit dem Ernst-von- im Weihnachtsoratorium von Bach die 15
und am Teatro Colon in Buenos Aires
auf. Seit 1972 ist er ständiges Mitglied
im Ensemble der Bayreuther Festspiele.
Seine Konzerttätigkeit in allen großen
Städten und Konzertsälen der Welt wie
New York, Paris, Wien, Salzburg, Tokyo,
Berlin, München umfasst Werke wie die
Missa Solemnis und die IX. Symphonie
von Beethoven, „Die Schöpfung“ von
Haydn, die Requien von Mozart und
Verdi unter Dirigenten wie Herbert von
Karajan, Karl Böhm, Leonard Bernstein,
Sir Georg Solti, Zubin Mehta, Horst Stein
und Karl Richter.
Von seinen zahlreichen Plattenaufnah-
men seien genannt: die Missa Solemnis
unter Giulini, Pizarro in „Fidelio“ unter
Bernstein, Rocco in derselben Oper
Der gebürtige Dortmunder Hans Sotin unter Solti, Mahlers 8. Symphonie unter Lilian Sukis wurde in Litauen geboren.
hatte sein erstes Engagement 1962 Haitink, „Tannhäuser“ unter Solti, „Cosi Nach dem frühen Tode ihres Vaters
bis 1964 in Essen und wurde dann so- fan tutte“ und „Die Walküre“ unter flüchtete sie mit ihrer Mutter noch
gleich an die Hamburgische Staatsoper Klemperer. vor dem Ende des 2. Weltkrieges nach
verpflichtet. Seit 1970 ist er als frei- Im Fernsehen war Hans Sotin unter Deutschland und übersiedelte einige
schaffender Künstler tätig und hat anderem in Übertragungen aus der Jahre später nach Kanada. Nach
Gastverträge an allen großen Opern- Wiener Staatsoper („Fidelio“ unter 10 Jahren Klavierausbildung, die sie
häusern der Welt. So ist er permanentes Bernstein), den Bayreuther Festspielen parallel zu Schule und Studium
Mitglied der Wiener Staatsoper, der („Tannhäuser“ und „Parsifal“, beide in der (deutsche und französische Literatur)
Covent Garden Opera London, der Regie von Götz Friedrich), als Van Bett betrieb, erhielt Lilian Sukis das Diplom
Mailänder Scala, gastiert ständig an in „Zar und Zimmermann“ und in als Konzertpianistin des Konservatori-
der Hamburgischen Staatsoper, der Haydns „Die Schöpfung“ zu sehen. ums der Universität Toronto, an der
Bayerischen Staatsoper München, Hans Sotin erhielt zahlreiche Auszeich- sie auch das Gesangsstudium bei der
der Deutschen Oper Berlin, der Grand nungen, so den Förderungspreis des berühmten Sängerin Irene Jessner
Opéra Paris, dem Opernhaus Genf und Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist als Jahresbeste aller Meisterklassen
tritt ferner am Opernhaus Köln, an der Kammersänger der Hamburgischen beendete. Ihr Debüt gab sie als Gräfin
Metropolitan Opera New York, der Lyric Staatsoper. Seit 1992 ist er Professor in Mozarts „Le Nozze di Figaro“ in
16 Opera Chicago, der San Francisco Opera an der Musikhochschule Köln. Stratford/Kanada.Die Resonanz dieses Debüts war so groß, verträge an München gebunden. Im Mozarteum Salzburg. Seit 1997 hält sie dass die Metropolitan Opera New York Februar 1981 verlieh ihr der bayerische auch Meisterklassen im Rahmen der Lilian Sukis unter Vertrag nahm. Schon Kultusminister den Titel Kammersänge- Internationalen Sommerakademie nach 2 Jahren sang sie dort große rin. In Deutschland gastierte Lilian Sukis der Universität Mozarteum. Partien ihres Fachs wie Violetta, Nedda, u. a. in Berlin, Hamburg, Köln, Düssel- Lilian Sukis ist vielmals als Jurymitglied Pamina, Micaela und Euridice. dorf und Frankfurt. bei namhaften internationalen Günter Rennert verpflichtete sie 1969 Auslandsengagements führten sie an Gesangswettbewerben, u. a. Pfitzner- für eine „Così fan tutte“-Premiere zur die Wiener Staatsoper (bei ihrem Debüt Wettbewerb, Belvedere, Ferrucio Eröffnung der Münchner Opernfest- sang sie in der Wiener Erstaufführung Tagliavini, Jugend Musiziert, Gradus spiele. Neben Brigitte Fassbaender von Verdis „Luisa Miller“ die Luisa), nach ad Parnassum tätig. feierte Lilian Sukis ein glänzendes Salzburg (u. a. bei der Internationalen Europa-Debüt. Mozartwoche mit Schallplattenauf- Der Durchbruch zur internationalen nahmen von „Ascanio in Alba“ und Sängerelite gelang ihr 1972, als sie bei „Gärtnerin aus Liebe“), Graz und Linz, der Welturaufführung der Oper „Sim Ljubljana, Prag, Lausanne, Genf und Tjong“ des Koreaners Isang Yun, die Zürich, London, Edinburgh (Premiere dieser als Auftragswerk zur Eröffnung bei den dortigen Festspielen als Tatjana der Münchner Opernfestspiele anlässlich in „Eugen Onegin“ von P. Tchaikowsky) der Olympischen Spiele geschrieben und Glasgow, Paris, Marseille, Rouen hatte, mit außerordentlicher Stimm- und Monaco, Rom, Buenos Aires, Ottawa qualität und ungewöhnlicher Gestal- und Toronto, Seattle und nach New tungskraft Publikum und Fachpresse York. begeisterte. Seitdem hat sie sich vor Als Oratoriensängerin trat Lilian Sukis allem als lyrische Mozart- und Strauss- vor allem in Aufführungen unter Karl Interpretin einen Namen gemacht. Richter hervor. Höhepunkte waren für sie Aufführungen Dieser hatte sie auch für die Japan- von Mozarts „Così fan tutte“ und Tournee des Münchner Bachchores und „Figaros Hochzeit“ unter Karl Böhm an -orchesters im Mai 1981 verpflichtet. der Königlichen Oper Covent Garden in Mit besonderer Vorliebe widmete sich London bzw. an der Bayerischen Staats- Lilian Sukis dem Liedgesang. oper in München sowie eine „Daphne“- 1985 wurde sie als Professorin für Premiere unter Wolfgang Sawallisch in Gesang an der Hochschule für Musik München. und darstellende Kunst Graz berufen. Seit ihrem Debüt 1969 hat die Bayeri- 1995 folgte die Berufung als Professorin sche Staatsoper die international für Gesang an die damalige Hochschule gefragte Künstlerin durch Gastspiel- für Musik und darstellende Kunst 17
TEILNEHMERINNEN UND TEILNEHMER
AKSENOV Sergey ELOFF Erica HAN Jun-Sang
Russland Südafrika Korea
v
ARLIC Urska FALCO Tiziana HARTINGER Virgil
Slowenien Italien Österreich
AVRIL Sophie FEREDE Sarah HASHIMOTO Aki
Frankreich Deutschland Japan
AZIZOV Elchin FISCHER Margarethe HEBELKOVA Katerina
Azerbaijan Deutschland Tschechien
BAHRMANN Anja-Nina FLAHERTY Adam Jason HEISING Barbara
Deutschland Australien Deutschland
BENTZ Katia FOMINA Sofia HELM Matthias
Frankreich Russland Österreich
BERTACCINI Silvia GEORGIEVA Milena HERBORN Maria Patrizia
Italien Bulgarien Deutschland
BORSOS Edith GORDON Leah HILSBERG Esther
Ungarn, Rumänien Kanada Deutschland
BOSCOLO Romina GOTTSCHALK Gloria HONDA Chie
Italien Deutschland Japan
BRETZ Gábor GREKOVA Evgenia HYUN Myung-Hee
Ungarn Russland Korea
CARONE Natalizia GUNZ Verena IRÁNYI Stefanie
Italien Österreich Deutschland
CHOI Yun Jung GUTH Martha JOHANNSEN Daniel
Korea USA, Kanada, Großbritannien Österreich
CONSTANTINESCU Roxana HAJNÓCZY Júlia KARG Christiane
Rumänien Ungarn Deutschland
EGGLER Iris HÁMORI Szabolcs KASYAN Anna
Schweiz Ungarn Georgien
18KATAJA Arttu LIKA Desaret NICORESCU Laura
Finnland Albanien Rumänien
KEMOKLIDZE Ketevan LIM Chae-Wook NOACK Sabine
Georgien Korea Deutschland
v
KIM Seung-Hyun LISKOVIC Ljiljana OHANESSIAN Elina
Korea Serbien Armenien
KIM Dong-Joo LUNDGREN Nina Bols OHL-SZULIK Olivia
Korea Dänemark Deutschland, Polen
KIM Youngmi MAIER Elena PALMER Nelly
Korea Deutschland Deutschland
KIM Young Wook MARKWART Anja Gabriele PARK Jinwon
Korea Deutschland Korea
KISELOVÁ Miroslava MATSUMOTO Kazuko PARK Ki-Hyun
Slowakei Japan Korea
KNAB Michaela MAXIMOVA Uliana PASQUEL Léa
Deutschland Russland Frankreich
v v
KORÍNEK Tomás MEGYESI Zoltán PERETYATKO Olga
Tschechien Ungarn Russland
LANDSHAMER Christina MEYER Miriam PETROVA Diana
Deutschland Deutschland Russland
LEE Hye-Youn MIEDL Christian PILLAK Annaliisa
Korea Deutschland Estland
v
LEE Hojoon MOCNIK PIRC Marta PLUT Theresa
Korea Slowenien Kanada, Slowenien
LEYHE Katharina MOLITERNO Maggie POPLUTZ Georg
Deutschland USA Deutschland
LI Wendi MOON Jung-Hyun PRIVALOVA Olga
China Korea Litauen
19RECZENIEDI Justyna STROBOS Katharina
Polen Niederlande
RETTENSTEINER Thomas SZAPPANOS Edit
Österreich Ungarn
RUITEN Lenneke TAURAN Bénédicte-Valérie
Niederlande Frankreich
SCHEDEL Barbara Emilia ULLRICH Carolina
Deutschland Chile
SCHERER Gabriela URANTSETSEG Urtnasan
Schweiz Mongolei
SCHILLING Martina Elisabeth VOJTKO Agnes
Deutschland Ungarn
SCHMUTZHARD Daniel WANDEL Melanie
Österreich Deutschland
SCHÖDER Marie Friederike WATTS Elizabeth
Deutschland Großbritannien
SÉCHEHAYE Carine XANTHOUDAKIS Elena
Schweiz Australien, Griechenland
SHIMA Terumi YANG Tae Joong
Japan Korea
SLIK Erik YANG Shen
Niederlande China
SOUQUET Marie-Bénédicte YOGI Ayako
Frankreich Japan
STARZINGER Elisabeth
Österreich KlavierbegleiterInnen
Julia Antonowitsch (Russland)
STIER Matthias Gaiva Bandzinaite (Litauen)
Deutschland Alessandro Misciasci (Italien)
20 Ching-Miin Wang (Österreich)TERMINE
1. Durchgang: Preisträgerkonzert:
7.–11. August 16. August
ab 10.30 Uhr und ab 16.30 Uhr 19.30 Uhr
Wiener Saal des Mozarteums Großer Saal des Mozarteums
Schwarzstraße 26 Schwarzstraße 28
Mozarteum Orchester Salzburg
2. Durchgang:
12. und 13. August Musikalische Leitung:
ab 15.30 Uhr Dennis Russell Davies
14. August
ab 10.30 Uhr und ab 16.30 Uhr
Wiener Saal des Mozarteums Änderungen vorbehalten
Schwarzstraße 26
Finaldurchgang mit Orchester:
15. August
15.00 Uhr
Orchesterhaus
Erzbischof-Gebhard-Straße 10
Mozarteum Orchester Salzburg
Musikalische Leitung:
Dennis Russell Davies
21REPERTOIRE-ANFORDERUNGEN
a.) Mozart: Sämtliche Werke mit Ausnahme der Sopran
Vier Arien aus mindestens drei Sakralwerke sind auswendig und in der Königin der Nacht
verschiedenen Opern, davon eine Originalsprache vorzutragen, die Arien „Der Hölle Rache“
Arie aus einer vor „Idomeneo“ ausnahmslos mit den zugehörigen Konstanze
komponierten Oper. Rezitativen. Bearbeitungen (ausgenom- „Ach, ich liebte“
b.) Mozart: men Transpositionen der Lieder für die Contessa
Zwei Arien aus dem Konzertfach verschiedenen Stimmgattungen) sind „E Susanna non vien/Dove sono“
(Sakralwerke, Konzertarien). nicht zugelassen. Elvira
c.) Ein Gesangswerk von Zeitgenossen „In quali eccessi/Mi tradì“
Mozarts. Das Werk sollte originale Das Pflichtprogramm im 1. Durchgang Pamina
oder eigene Auszierungen enthalten. (Reihenfolge nach Wahl des/der „Ach, ich fühl´s“
Ausgeschlossen sind Komponisten, die Kandidaten/Kandidatin) umfasst je Susanna
nach 1780 geboren resp. vor 1760 ge- 1 Werk der folgenden Gruppen: „Giunse alfin il momento/Deh vieni“
storben sind. a Blonde
d.) Mozart: b oder c „Durch Zärtlichkeit“
Originale Klavierlieder, Eine kleine d
deutsche Kantate KV 619 (Neue Mozart e Mezzosopran
Ausgabe) im Höchstausmaß von 20 Dorabella
Minuten. Die Dauer soll 15 Minuten nicht über- „Ah scostati/Smanie implacabili“
e.) Auftragskomposition für diesen schreiten. Die Programmfolge ist bei Cherubino
Internationalen Mozart Wettbewerb der Anmeldung bekannt zu geben „Voi che sapete“
mit speziellem Mozartbezug von Ernst (gleichzeitig mit der Übersendung einer Sesto
Ludwig Leitner, Notenmaterial ist ab Kassette und den erforderlichen Unter- „Parto, parto“
1. März 2006 im Internet unter lagen, siehe Wettbewerbsbedingungen). Rezitativ und Arie
www.moz.ac.at/german/mowe Die Vortragsfolge für den 2. und 3. „Ch’io mi scordi di te”
abrufbar. Durchgang legt die Jury aus dem ein- obligates Klavier und Orchester KV 505
gereichten Programm fest. Die Preis-
Die Auswahl des Repertoires soll über träger/innen des Wettbewerbes werden Tenor
den künstlerischen Geschmack und das nach Ende des Konzertes mit Orchester Tamino
selbstkritische Vermögen der Teilnehme- bekannt gegeben. Zu Beginn dieses „Dies Bildnis ist bezaubernd schön“
rin/des Teilnehmers Aufschluss geben. Konzertes wird der/die Preisträger/in Ottavio
Besonderer Wert wird auf die spezifische des Mozart Lied-Sonderpreises ermittelt. „Il mio tesoro“
persönliche Auseinandersetzung mit Für den Orchesterdurchgang stehen Ferrando
stilistischen und interpretatorischen folgende Arien zur Auswahl: „Un´aura amorosa“
Fragen gelegt. Die Verwendung von Tito
22 Urtextausgaben wird empfohlen. „Se all’impero, amici miei”Bariton
Conte
„Hai già vinta la causa/Vedrò mentr´io
sospiro“
Giovanni
„Fin ch´han dal vino“
Guglielmo
„Rivolgete a lui lo sguardo”
Nardo
„Con un vezzo all’Italiana”
Bass
Figaro
„Bravo signor padrone/Se vuol ballare“
Leporello
„Madamina, il catalogo è questo“
Sarastro
„In diesen heil´gen Hallen“
Osmin
„Erst geköpft, dann gehangen“
23MOZARTEUM ORCHESTER
SALZBURG
Zum 50. Todestag Mozarts, im Jahre das Orchester für zeitgenössische Symphonien, Uraufführungen und Ein-
1841, wurde das Orchester als „Dom- Musik ein und ist wesentlicher Träger spielungen von Mozart-Symphonien
musikverein und Mozarteum“ von Salz- des stART Festivals aktueller Musik. sowie sämtliche Beethoven-Klavier-
burger Bürgern mit Hilfe der Witwe des Auftritte beim Salzburger Jazz-Herbst, konzerte (mit Valery Afanassiev) liegen
Meisters, Constanze Nissen, und der mit Bobby McFerrin in der Salzburg bei Oehms Classics vor.
Söhne Carl und Franz Xaver Mozart ge- Arena, die Kammermusik-Vereinigungen
gründet. 1939 löste sich das Mozarteum und Jugendkonzerte runden das Bild ab.
Orchester von der Internationalen Seit Herbst 2004 leitet der international
Stiftung Mozarteum und von der Musik- gefeierte Engländer Ivor Bolton das Das Mozarteum Orchester Salzburg
schule (heute Universität) Mozarteum. Orchester als Chefdirigent. unter der Leitung von Dennis Russell
Seit damals ist es eine selbständige In- Zunehmend und erfolgreich wird die Davies spielt bei dem Orchesterdurch-
stitution und seit 1958 das Symphonie- Arbeit des Orchesters auf Tonträgern gang und wird beim Preisträger-
orchester von Stadt und Land Salzburg. dokumentiert. Werke von Mozart in der Schlusskonzert am 16. August die
Im Mittelpunkt der vielfältigen künstle- Serie „Festspiel-Dokumente“, Bruckner- Preisträger begleiten.
rischen Arbeit steht Mozart und die
Musik der Wiener Klassik. Bei den
Salzburger Festspielen gestaltet das
Kollektiv mit prominenten Dirigenten
und Solisten die Mozart-Matineen,
spielt aber auch im Musiktheater eine
bedeutende Rolle. In Konzerten der
Mozartwoche und bei den zahlreichen,
weltweiten Tourneen steht ebenfalls
die Klassik im Zentrum. Das Orchester
ist ein wesentlicher Botschafter des
Musiklandes Österreich.
Neben den jährlich etwa 80 Musik-
theater-Vorstellungen für das Salzbur-
ger Landestheater und den Konzerten
mit großem symphonischen Repertoire
für die Salzburger Kulturvereinigung
gestaltet das Orchester seit der Saison
2003/04 einen eigenen Zyklus im
Großen Saal des Mozarteums, unter-
stützt von der Internationalen Stiftung
24 Mozarteum. Darüber hinaus setzt sichDENNIS RUSSELL DAVIES Dennis Russell Davies Russell Davies Chefdirigent des Bruckner wurde in Toledo (Ohio) geboren und Orchesters Linz und Opernchef am studierte Klavier und Dirigieren an der Landestheater Linz. Als Gast dirigierte New Yorker Juilliard School. Seine Davies u. a. Cleveland und Philadelphia Tätigkeit als Dirigent in Oper und Kon- Orchestra, Chicago, San Francisco zert, als Pianist und Kammermusiker und Boston Symphony, und New York ist gekennzeichnet durch ein breit Philharmonic Orchestra, während er gefächertes Repertoire, das vom Barock in Europa mit Klangkörpern wie bis zur jüngsten Moderne reicht, durch dem Gewandhausorchester Leipzig, spannende und durchdachte Programm- der Accademia di Santa Cecilia Konstellationen und durch eine enge Roma, dem Orchestra Filarmonica Zusammenarbeit mit Komponisten wie della Scala Milano, den Münchner Luciano Berio, William Bolcom, John und Berliner Philharmonikern Cage, Manfred Trojahn, Philip Glass, und dem Concertgebouworkest Heinz Winbeck, Laurie Anderson, Amsterdam arbeitet. Nach Philippe Manoury, Aaron Copland, Hans seinem Debut bei den Werner Henze, Michael Nyman und Kurt Bayreuther Festspielen Schwertsik. (1978–80) dirigierte er Nach seinen ersten Positionen als bei den Salzburger Chefdirigent des Saint Paul Chamber Festspielen, dem Lincoln Orchestra (1972–80) und des American Center Festival New Composers Orchestra, New York York, der Houston Grand (1977–2002) übersiedelte er 1980 nach Opera, der Hamburgi- Deutschland und Österreich. Es folgten schen und der Bayerischen Generalmusikdirektoren-Posten am Staatsoper – mit Württembergischen Staatstheater Regisseuren wie Harry Stuttgart (1980–1987) und beim Kupfer, Götz Friedrich, Orchester der Beethovenhalle, dem Achim Freyer, Peter Zadek, Internationalen Beethovenfest und Robert Altmann, Juri Ljubimov, der Oper Bonn (1987–1995). Daniela Kurz, Robert Wilson 1997–2002 war er Chefdirigent des und Ken Russell – während Radio Symphonie Orchesters Wien, er derzeit hauptsächlich mit wurde 1997 als Professor an das der Lyric Opera of Chicago, der Mozarteum Salzburg berufen und ist Metropolitan Opera New York seit 1995 Chefdirigent des Stuttgarter und der Opéra National de Kammerorchesters. Seit 2002 ist Dennis Paris zusammenarbeitet. 25
INTERNATIONALER MOZARTWETTBEWERB
PREISTRÄGER 1975–2002
KOMPOSITION KOMPOSITION – Violine MARTON Christina (1999, 2. Preis)
NEMECZ Andrea (1975, 3. Preis)
FONTANELLI Simone (1995, 1. Preis) CHONG Kee-Yong (2002, Sonderpreis) NORDMEYER Wieland (1988,
DIERMAIER Josef (1999, 1. Preis) Förder- und Anerkennungspreis)
MARTI Valentin (1999, Sonderpreis) PANTAZATOU Nikoletta
KOMPOSITION – Gesang NADIR Vassena (1999, 2. Preis) (1985, Förderungspreis)
TORRES MALDONADO José Javier PAYER Ullrike (1985, Förderpreis)
FUCHS Reinhard (1999, 1. Preis) (2002, 2. Preis) PILI Roberta (1995, 2. Preis)
IVANOVA Vera (2002, Sonderpreis) YU Jin-Sun (2002, 1. Preis) PISAREV Andrey (1991, 1. Preis)
KÖRBER Till Alexander PROSSEDA Roberto (1999, Sonderpreis)
(1999, Sonderpreis) RIERA Andreu
SIRODEAU Christophe (2002, 2. Preis) KLAVIER (1991, Anerkennungspreis)
STOLL Stefan (1999, 2. Preis) SAKAI Masako (2002, 3. Preis)
ARNOLD Sheila (1995, Mozartpreis) SAKAI Yuka (1985, Förderungspreis)
BRIGGS Sarah (1988, 2. Preis) SEIDEL Gabriele (1988, Förderpreis)
KOMPOSITION – Klavier BUECHNER David (1991, Sonderpreis) TEREKHOV Sergei (1999, Sonderpreis)
CHEUNG Jae-Won (2002, 2. Preis) TRIFAN Mariora (1985, 2. Preis)
CHONG Kee-Yong (2002, 2. Preis) CIOMEI Sergio (1991, 2. Preis) WALSH Diane (1975, 2. Preis)
CORI Luca (1999, 1. Preis) CUCCURULLO Silvia (1995, 1. Preis) WEISSMAN Tal (1991, 3. Preis)
GIESEN Tobias (1999, Sonderpreis) DALBERTO Michel (1975, 3. Preis) WHITE Emily (1988, Sonderpreis)
SCHEDLER Spencer H. (2002, 1. Preis) DOSSIN Alexandre (1995, 3. Preis)
SCHULTZ Arlan Nelson (1999, 2. Preis) FRISARDI Nicola (1985, Sachpreis)
TZANOU Athanasia (2002, Sonderpreis) HERRMANN Cornelia HAMMERKLAVIER
(1999, Sonderpreis)
KIKUCHI Yoko BIRSAK Florian (1999, 3. Preis)
KOMPOSITION - Hammerklavier (2002, 1. Preis, Madame Fukuda Preis) MARTYNOV Jury (1999, 1. Preis,
KINO Mami (1999, 3. Preis) Madame Fukuda Preis, Preis der
TORRES MALDONADO José Javier KLIAUZAITE Irma Internat. Stiftung Mozarteum)
(1999, 2. Preis) (1999, 1. Preis, Madame Fukuda Preis) PRIVANO-KARL Elena (1999, 2. Preis)
KONDO Mari (1995, Sonderpreis)
KURUCZ Tünde (1988, 2. Preis)
LEUSCHNER Jacob
(2002, Wiesbadener Mozartpreis)
MADZAR Aleksadar (1985, Sachpreis)
MALI Emese (2002, Preis der Internat.
26 Stiftung Mozarteum)GESANG LIBOR Christiane ESCHRIG Ralph
(1999, Wiesbadener Mozartpreis) (1988, Anerkennungspreis)
Sängerinnen MCLAREN Kimy (2002, Preis der GAILLARD Peter (1985, Förderungspreis)
Internat. Stiftung Mozarteum) GATI Istvan (1975, 1. Preis)
BENZA Györgyi (1985, 2. Preis) MUCHER Waltraud (1995, Preis der HAYWARD Robert
CASSELLO Kathleen (1985, 1. Preis) Internat. Stiftung Mozarteum) (1985, Förderungspreis)
CHEN Xia-Qun NAKAMURA Tomoko (1985, Sachpreis) HEILMANN Uwe (1985, 2. Preis)
(1991, Anerkennungspreis) NISHI Yukiko (1995, 3. Preis) KANG Yosep (2002, 2. Preis)
CLOSE Janice (1988, Anerkennungspreis) NORBERG-SCHULZ Elizabeth KORDA Zoltan (1995, Förderungspreis)
COKU Alexandra (1988, 3. Preis) (1985, Sachpreis) KOVÁCS István (1999, 3. Preis)
CONNORS Ann-Marie (1975, 1. Preis) RATZENBÖCK Christa (1999, Preis der MIGOUNOV Petr
CULMER Lona (1985, Förderungspreis) Internat. Stiftung Mozarteum) (1999, Jeanne Kahn Preis)
DAMRAU Diana (1999, 2. Preis) SCHOELLER Bettina (1975, 3. Preis) MIOTTO Luciano (1999, Preis der
DIENER Melanie (1995, Preis der SCHRÖDER Simone Internat. Stiftung Mozarteum)
Internat. Stiftung Mozarteum) (1995, Anerkennungspreis) MOSLEY George (1988, 1. Preis)
FLEMING Renee (1985, Förderungspreis) STENKINA Valeria (1991, 3. Preis) PUHRER Alexander (2002, Sonderpreis)
FODOR Beatrix (2002, 2. Preis) SZCZERBA Izabela Magdalena SAELENS Yves (1999, 2. Preis)
FUJII Naoko (1995, Förderungspreis) (1999, Jeanne Kahn Preis) SALVATORI Roberto
GALAMA Elise (1978, 1. Preis) WIENS Edith (1978, 1. Preis) (1991, Anerkennungspreis)
GALLAMINI Maria WIERDL Eszter (1999, 2. Preis) SCHULZE Thomas
(1975, Wettbewerbsstipendium) WOSNITZA Cornelia (1985, Anerkennungspreis)
HOFER Astrid Monika (2002, 3. Preis) (1985, Anerkennungspreis) SILHANEK Ferdinand
HOKE-SCEDROV Bonnie (1991, 2. Preis) (1975, Fördernde Anerkennung)
ISOKOSKI Soile (1991, 3. Preis) Sänger SONN Hye-Soo
IVERI Tamar (2002, 1. Preis, Madame Fukuda Preis)
(1999, 1. Preis, Madame Fukuda Preis) ALEXANDER Jason (1991, 3. Preis) SZMYT Krzysztof (1988, 2. Preis)
JOST Fabienne (1988, 3. Preis) ALLEN Tom (1995, 2. Preis) TACHIBANA Shigeru (1985, 2. Preis)
KANOH Etsuko (1995, 2. Preis) CHO Yun-Hwan (2002, Preis der VOIGT Christian
KOZENA Magdalena (1995, 1. Preis) Internat. Stiftung Mozarteum) (1995, Anerkennungspreis)
KRAUSE Anita (1995, 3. Preis) CHRISTESEN Robert Currier WAGNER James (1978, 1. Preis)
KÜHMEIER Genia (1975, 2. Preis) ZELINKA Wilfried (2002, 3. Preis)
(2002, 1. Preis, Madame Fukuda Preis)
27VIOLINE STREICHQUARTETT
ABIKO Chie (1991, Felix-Unger-Preis) GAUDEAMUS-QUARTETT
BLANKESTIJN Marieke (1995, Sonder- und Förderungspreis)
(1985, 1. Preis und Sachpreis) HENSCHEL-QUARTETT (1995, 2. Preis)
BREUNINGER Sebastian (1999, Preis SCHILL-QUARTETT
der Internat. Stiftung Mozarteum) (1995, Sonder- und Förderungspreis)
HENKEL Susanna (1999, 3. Preis)
HOHENTHAL Alexander
(1991, Anerkennungspreis)
HOPPE Esther
(2002, 1. Preis, Madame Fukuda Preis)
JANICZEK Alexander (1991, 2. Preis)
KAMENARSKA Joanna (2002, 3. Preis)
KASAI Yuki (2002, Preis der
Internat. Stiftung Mozarteum)
KELEMEN Barnabás
(1999, 1. Preis, Madame Fukuda Preis)
ROWELL Sophie (1999, 2. Preis)
SCHEFFEL Sabine (1985, Sachpreis)
SEPEC Daniel (1991, Förderpreis)
TANFIELD Peter (1985, Förderungspreis)
TSINMAN Mikhail (1991, 2. Preis)
WEINMEISTER Hanna (1991, 3. Preis)
WOLTES Rainer (1995, Förderungspreis)
YAMADA Akiko (2002, 2. Preis)
ZEHETMAIR Thomas (1978, 1. Preis)
28Erfolg in der ganzen Welt.
Herz in Duisburg.
Business in Bewegung.
BELFOR International Über 58.000 Mitarbeiter auf allen Kontinenten sind mit Leidenschaft und Engagement dabei,
wenn es darum geht, Haniel in lukrativen Märkten erfolgreich zu positionieren.
Celesio
Im Bereich der Brand- und Wasserschadensanierung ist BELFOR internationaler Marktführer.
Mit Pharmahandel und Pharma-Dienstleistungen ist die Celesio AG Europas Nummer eins im
ELG Haniel
Gesundheitsmarkt. Markt- und Technologieführer ELG Haniel agiert im Recycling und Handel
mit Rohstoffen für die Edelstahlindustrie. HTS International setzt auf das hochprofessionelle
HTS International
Systemgeschäft mit textilen Dienstleistungen, Waschraumhygiene und Schmutzfangmatten.
Mit über 100.000 Qualitätsartikeln im Programm ist die TAKKT AG der in Europa und
TAKKT
Nordamerika führende Business-to-Business-Versandhändler. Xella International gestaltet
federführend den europäischen Wandbaustoffmarkt mit starken Marken, Produkten und
Xella International
Dienstleistungen.
Je bewegter das Business, desto wichtiger der Ort, an dem alle Fäden zusammenlaufen.
Seit 250 Jahren schlägt das Herz von Haniel in Duisburg. Hier werden die Weichen für die
Zukunft gestellt und die Werte der Vergangenheit gepflegt.
Franz Haniel & Cie. GmbH
Franz-Haniel-Platz 1, 47119 Duisburg, Deutschland
E-Mail info@haniel.de
www.haniel.deMozart
Das Salzburger Musikfest im Winter Internationale Stiftung Mozarteum
Theatergasse 2, Pf. 156 · A-5024 Salzburg
Tel. (+43-662) 873 154 · Fax (+43-662) 874 454
www.mozarteum.at · tickets@mozarteum.at
woche
2007
26. Jänner bis 4. Februar
Orchester
Camerata Salzburg · Cappella Andrea Barca · Concentus Musicus · Les Musiciens du Louvre
Mahler Chamber Orchestra · Mozarteum Orchester Salzburg · Sinfonieorchester der Universität
Mozarteum · Wiener Philharmoniker
Dirigenten
Ivor Bolton · Pierre Boulez · Sylvain Cambreling · Adam Fischer · Daniele Gatti · Daniel Harding
Nikolaus Harnoncourt · Heinz Holliger · Michael Hofstetter · Marc Minkowski · András Schiff
Christian Thielemann · Robin Ticciati
Sänger
John Mark Ainsley· Umberto Chiummo · Diana Damrau · Werner Güra · Magdalena Kozená
Anna Larsson · Eva Liebau · Marijana Mijanovic’ · Elisabeth von Magnus · Luba Orgonásová
Christine Schäfer · Georg Zeppenfeld
Solisten
Pierre-Laurent Aimard · Jonathan Biss · Yefim Bronfman · Stefan Dohr · Joanna MacGregor
András Schiff · Martin Stadtfeld · Andreas Staier · Lars Vogt · Thomas Zehetmair
Ensembles
Arditti Quartet · Ensemble Intercontemporain · Hagen Quartett · Klangforum Wien · Les Vents
Français · Solisten des Chamber Orchestra of Europe ·Solisten des Freiburger Barockorchesters
Arnold Schoenberg Chor · Salzburger Bachchor · Wiener Kammerchor
Komponisten
JÖRG WIDMANN ·ISABEL MUNDRY
BÉLA BARTÓK ·ALBAN BERG · LUCIANO BERIO · PIERRE BOULEZ ·J OHN CAGE · JAMES
DILLON · HEINZ HOLLLIGER · GYÖRGY LIGETI · OLIVIER MESSIAEN · FRANCIS POULENC
GIACINTO SCELSI · ARNOLD SCHÖNBERG · ANTON WEBERN
MOZART· CARL PHILIPP EMANUEL BACH · JOHANN SEBASTIAN BACH · LUDWIG VAN
BEETHOVEN · GEORG FRIEDRICH HÄNDEL · JOHANN MICHAEL HAYDN · JOSEPH HAYDN
FRANZ SCHUBERT007
VORSCHAU
INTERNATIONALE
SOMMERAKADEMIE
UNIVERSITÄT MOZARTEUM
SALZBURG
16. JULI
BIS 25. AUGUST
2007Musikbücher
Ulrich Konrad Maynard Solomon
Wolfgang Amadé Mozart. Ein Leben
Mozart Deutsch von Max Wichtl
Leben · Musik · ISBN 3-7618-2035-6
Werkbestand € 39,95
ISBN 3-7618-1821-1
€ 34,95 Clemens Prokop
Mozart. Der Spieler
Silke Leopold (Hg.) Die Geschichte eines
Mozart-Handbuch schnellen Lebens
ISBN 3-7618-2021-6 ISBN 3-7618-1816-5
€ 79,95 € 12,95
Ulrich Konrad Mozart
Mozart- Das Bilderbuch
Werkverzeichnis Illustrationen v. Dietmar Griese
ISBN 3-7618-1772-X
ISBN 3-7618-1847-5
€ 19,95
€ 19,95
Ulrich Konrad Mozart · Briefe und
Mozart. Catalogue Aufzeichnungen
of his Works Gesamtausgabe
8 Bände im Schuber
English text
ISBN 3-7618-1749-5
ISBN 3-7618-1848-3
€ 148,–
€ 19,95
Weitere Informationen
Guten Morgen, zu Mozart unter
liebes Weibchen! www.mozart-portal.de
Mozarts Briefe an Constanze
ISBN 3-7618-1814-9
€ 16,95
Bärenreiter
w w w. b a e r e n r e i t e r. c o mJ U B I L ATE! SALZBURG FEIERT 250 JAHRE MOZART M o z a rt - Info-Lounge am Mozartplatz ■ komplettes Ticketservice ■ Informationen ■ Publikationen Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 bis 18 Uhr Sa 10 bis 13 Uhr Tickethotline: +43(0)662-8969-717 Info-Line: +43(0)662-8969-718 www.mozart2006.at
Seit 1990 ist der Internationale Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
Mozartwettbewerb Mitglied der Universität Mozarteum Salzburg
FÉDÉRATION MONDIALE DES
CONCOURS INTERNATIONAUX Für den Inhalt verantwortlich:
DE MUSIQUE Wettbewerbsleitung des
WORLD FEDERATION OF INTERNATIONAL 9. Internationalen Mozartwettbewerbes
MUSIC COMPETITIONS 2006
Informationen über den nächsten Redaktion:
Internationalen Mozartwettbewerb Dr. Ulrike Godler
entnehmen Sie bitte dem Internet unter Mag. Elisabeth Nutzenberger
http://www.moz.ac.at/german/mowe/
Grafik:
Der 10. Internationale Mozartwett- graficde‘sign pürstinger
bewerb ist für 2010 geplant.
Fotos:
Information und Kontakt: Christian Schneider
9. Internationaler Archiv der Universität Mozarteum
Mozartwettbewerb 2006
Generalsekretariat: Dr. Ulrike Godler Druck:
Druckerei Huttegger
Universität Mozarteum Salzburg
Schrannengasse 10a
A-5020 Salzburg, Austria
Tel: +43-662-6198-2200
Fax: +43-662-6198-2209
E-Mail: ulrike.godler@moz.ac.at
www.moz.ac.at
36Sie können auch lesen
