Stadtblatt - Stadt Heidelberg

Die Seite wird erstellt Devid Funk
 
WEITER LESEN
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
stadtblatt
stadtblatt Jahresrückblick 2016

                           Amtsanzeiger der Stadt Heidelberg - Jahresrückblick 2016

                                                                                                                                Fotos: Rothe (3), Zurijeta/Shutterstock.com

Jahresrückblick 2016                                                                                                         Inhalt
Über das Jahr 2016 wird in seinen         Von diesen Signalen haben die Hei-        Standortbeschluss für ein Konferenz-     OB-Interview                          2-3
letzten Tagen kaum ein gutes Wort         delbergerinnen und Heidelberger           zentrum, die Pläne für einen Innovati-
gesprochen. Es wird in Erinnerung         2016 viele gegeben. Viele Menschen        onspark auf den Patton Barracks oder
bleiben als das Jahr, in dem der Terror   engagieren sich für die Gemeinschaft,     die Entwicklungsvisionen weltweit
                                                                                                                             Stimmen aus dem
in Europa und – kurz vor Weihnach-        sei es in Vereinen, Initiativen oder in   bekannter Architekten für das Patrick
ten – in Deutschland sein hässliches      der Nachbarschaft. Zu den vielen Be-      Henry Village. In der Bahnstadt und      Gemeinderat                           4-5
Gesicht gezeigt hat.                      teiligungsveranstaltungen kommen          im ehemaligen Mark Twain Village
                                          keine populistischen Scharfmacher         in der Südstadt entsteht viel neuer
Die Konsequenzen sind im ganzen           sondern dialog- und kompromissbe-         Wohnraum. Das Straßenbahnnetz            Jahresrückblick                     6-19
Land zu spüren, auch in Heidelberg.       reite Bürger.                             wächst und die Stadt investiert wei-
Plötzlich sicherten Betonquader und                                                 ter kräftig in Schulen und Bildung.
Polizeibusse die Zufahrten zu den         Gerade in Heidelberg gibt es gute         Immer mehr Menschen werden von           Ausblick 2017                          20
Weihnachtsmärkten. Aber die Men-          Gründe, optimistisch in die Zukunft       Heidelberg angezogen. Menschen
schen kamen weiterhin – ein kleines       zu blicken. Die Stadt schärft weiter      aus mehr als 160 Nationen leben hier
Signal, dass die Saat der Angst und des   ihr Profil als internationale Wis-        friedlich zusammen – eine schöne
Hasses nicht aufgeht.                     senschaftsstadt. Dafür stehen der         Perspektive für das kommende Jahr.       Impressum                              20
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
2         OB-INTERVIEW                                                                                                                    stadtblatt Jahresrückblick 2016

„In Heidelberg funktioniert die
Gemeinschaft noch“
Stadtblatt-Interview mit Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner zum Jahreswechsel

                                                                                                              Was waren die kri-            ist. Wir können aber nicht grenzenlos
                                                                                                              tischsten Ereignisse?         wachsen auf Kosten von Natur und
                                                                                                                                            Landwirtschaft.
                                                                                                           Würzner: Dass wir die
                                                                                                           Campusbahn nicht realisie-
                                                                                                           ren können, war für mich           Mehr Einwohner bedeuten mehr
                                                                                                           gar nicht vorstellbar. Und         Verkehr. Wie bekommt die Stadt
                                                                                                           uns alle, aber auch mich ganz      das in den Griff?
                                                                                                           persönlich, hat der tragische
                                                                                                           Unfalltod von Ben in der         Würzner: Zu Spitzenzeiten haben
                                                                                                           Theaterstraße sehr getrof-       wir eine große Verkehrsproblematik
                                                                                                           fen. Die Bestürzung bleibt       in Richtung Neuenheimer Feld. Die
                                                                                                           – auch wenn wir nun mit ei-      müssen wir über neue verkehrliche
                                                                                                           nem Sicherheitsaudit mög-        Konzepte lösen. Auf der anderen Sei-
                                                                            Oberbürgermeister              lichst viele kritische Stellen   te setzen wir im Bereich der öffentli-
                                                                            Dr. Eckart Würzner             im Stadtgebiet identifizieren    chen Nahverkehrserschließung gerade
                                                                            Foto: Stadt Heidelberg         und entschärfen werden.          den Ausbau unserer Straßenbahn mit
                                                                                                                                            dem Mobilitätsnetz um. Wir haben
                                                                                                                                            die Kurfürsten-Anlage modernisiert.
Konversion, Konferenzzentrum,                     Welche Ereignisse waren 2016                       Heidelberg wächst – reichen die        Wir werden die Umsteigebeziehung
Kurfürsten-Anlage – das Jahr 2016                 für Sie die wichtigsten?                           Bahnstadt und die Konversions-         am Bahnhof modernisieren. Wir ha-
hat Weichen in der Heidelberger                                                                      flächen aus, oder denken Sie auch      ben mit dem Bau einer neuen Straßen-
Stadtentwicklung gestellt. Im Inter-           Würzner: Die Stadt entwickelt sich                    an neue Stadtteile?                    bahn durch die Bahnstadt begonnen
view mit dem Stadtblatt blickt Ober-           fantastisch. Wir werden national und                                                         und den zweigleisigen Ausbau auf der
bürgermeister Dr. Eckart Würzner               international wahrgenommen. Wir                  Würzner: Es wird nicht reichen. Wir         Brücke nach Eppelheim beschlossen.
zurück und erklärt, wie die Stadt auf          haben viele Projekte vorangebracht.              wissen, dass wir zusätzlich nochmal         All das wird dazu beitragen, den öf-
neue Herausforderungen reagieren               Darunter sind große Brocken wie                  etwa 6.000 Wohnungen benötigen.             fentlichen Nahverkehr noch attrakti-
wird.                                          der Umbau der ehemaligen US-Mi-                  Auch die Wissenschaft und die Wirt-         ver zu machen.
                                               litärflächen zu neuen Stadtquartieren            schaft entwickeln sich hervorragend
                                               oder der Ausbau der Straßenbahn. Ich             und brauchen mehr Platz. Wie viele
   Was ist bei Ihnen aus dem Jahr              denke aber auch an die vielen kleinen            Flächen neben den Konversionsflä-             Wie geht es nach dem Aus der
   2016 hängen geblieben?                      Projekte, etwa die Straßen- und Schul-           chen zusätzlich zur Verfügung gestellt        Campus-Bahn weiter?
                                               sanierungen in den Stadtteilen. Die              werden, muss der politische Prozess
Oberbürgermeister Dr. Eckart                   Zahl der Kinder in Heidelberg steigt             ergeben. Ich glaube, man muss offen         Würzner: Es gibt unterschiedliche
Würzner: Wir alle haben noch die               seit mehreren Jahren. Das zeigt, dass            darüber nachdenken, auch Patrick            Varianten, die wir gemeinsam mit der
Wahlen in den Vereinigten Staaten              sich die Menschen hier wohl fühlen               Henry Village mittel- und längerfristig     Universität und dem Land entwickeln.
und in Österreich im Kopf. Wir stel-           und dass sie hier eine sichere Zukunft           zu erweitern. Dass würde dem künfti-        Eine bessere Busanbindung ist nahe-
len fest, dass viele Menschen verunsi-         sehen. Das ist für mich das schönste             gen Stadtteil gut tun, weil er dann groß    liegend und schnell umsetzbar. Wie,
chert sind, dass sie der Politik oder dem      Zeichen.                                         genug für ein eigenständiges Angebot        das müssen wir mit der Universität ge-
„System“ nicht mehr
vertrauen. Wir haben in
Heidelberg zum Glück
eine andere Situation.                  „Die Wissenschaft und
Hier funktioniert die                 die Wirtschaft entwickeln
Gemeinschaft noch. Die
Menschen kümmern sich                   sich hervorragend und
umeinander. Sie begeg-                  brauchen mehr Platz.“
nen sich, ob im Verein,
in einer Initiative oder im
Stadtteil. Sie haben hier
eine Heimat. Es hat aber
auch etwas damit zu tun,
dass wir allen Menschen
in unserer Stadt gute Ent-
wicklungschancen bie-
ten. Das gilt vor allem für
Kinder und Jugendliche.           Im Zentrum für Molekulare Biologie der
Bildung, Bildung, Bil-            Universität Heidelberg wird Spitzenforschung
dung ist das Wichtigste.          betrieben.             Foto: Universität Heidelberg
Das zahlt sich aus.
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
stadtblatt Jahresrückblick 2016                                                                                     OB-INTERVIEW 3

nau absprechen. Wir brauchen
unbedingt eine zweite Anbin-
dung des Neuenheimer Felds:                „Wir investieren jeden
über eine neue Neckarquerung
                                         fünften Euro in Kinder und
oder über einen besseren An-
schluss an die Autobahn, etwa           Jugendliche. Bildung ist das
über einen Nordzubringer.                  Wichtigste überhaupt.“
Dafür wollen wir gemeinsam
einen Verkehrsgutachter be-
auftragen, der uns aufbauend
auf den aktuellen Zahlen sagt,
welches die beste Lösung ist.

   Sie sprachen den interna-
   tional guten Ruf Heidel-
   bergs an. Warum ist der
   wichtig?

Würzner: Dieses positive              Gut für die Kinder: Heidelberg ist bundesweit
Renommee freut mich sehr.             Vorreiter beim schulischen Lernen. Foto: Dorn
Städte sind nur zukunftsfä-
hig, wenn sie junge, gut aus-
gebildete Menschen anziehen. Dafür             Aber aktuell ist noch das Regist-       dazu beigetragen, dass wir eine deutli-      Das letzte große Thema in diesem
braucht man viel Innovationskraft.             rierungszentrum des Landes              che Entspannung erreichen konnten.           Jahr im Gemeinderat ist der
Man braucht gute Kinderbetreuung               Baden-Württemberg in PHV.                                                            Doppelhaushalt. Wo werden die
und gute Schulen sowie ein sicheres                                                                                                 Schwerpunkte gesetzt?
Umfeld. Eine Wissenschaftsstadt wie Würzner: Wir haben uns bereit er-                     Aktuell ist Heidelberg wegen der
Heidelberg lebt davon, dass Menschen klärt, für das Land das Registrierungs-              Einrichtung auf PHV von der            Würzner: Wir investieren jeden fünf-
aus aller Welt hierherkommen. Das zentrum auf dieser wichtigen Entwick-                   Zuweisung weiterer Flüchtlinge         ten Euro in Kinder und Jugendliche.
tun sie aber nur, wenn sie sich hier lungsfläche zu unterstützen. Das haben               befreit. Wird das so bleiben?          Bildung ist für mich das Wichtigste
willkommen fühlen. Darum sind An- wir in den vergangenen beiden Jahren                                                           überhaupt. Wir haben außerdem sehr
gebote wie das Welcome-Center so sehr intensiv getan. Zeitweise waren                  Würzner: So lange PHV besteht, gehe       viele Maßnahmen bei der sozialen
entscheidend.                              mehr als 5.000 Flüchtlinge dort – und       ich davon aus, dass diese Regelung Be-    Unterstützung wieder in den Haus-
                                           nicht nur dort, sondern auch in der ge-     stand hat. Und für die Zeit danach,       halt eingebracht, etwa eine kostenlose
                                           samten Stadt. Das haben wir aus mei-        bereiten wir uns vor: Wir verfolgen       Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs
   Ein Thema in Heidelberg ist im-         ner Sicht sehr gut bewältigt, mit ganz,     weiter unser Konzept einer dezentra-      für Menschen, die nicht genug Geld
   mer die Wohnungsknappheit.              ganz vielen Ehrenamtlichen, die sich        len Unterbringung in allen Stadtteilen.   haben. Oder das kostenlose Mittages-
   Wie löst die Stadt dieses Problem? hervorragend eingebracht haben. Jetzt            Wir sind überzeugt, dass Integration      sen für Kinder aus sozial schwächeren
                                           plant das Land, das Registrierungszen-      so am besten gelingen kann. In Hand-      Familien sowie Schulsozialarbeiter an
Würzner: Wir setzen eines der größten trum an einen anderen Standort in der            schuhsheim, Ziegelhausen und Rohr-        allen Schulen. All das hilft enorm.
Wohnungsbauprogramme in Deutsch- Region zu verlegen. Das entspricht den                bach sind Unterkünfte bereits in der
land um: In der Südstadt entstehen Absprachen – denn wir benötigen Pa-                 Entwicklung.
über 1.200 Wohnungen, vor allem trick Henry Village dringend für unse-                                                              Welche Wünsche haben Sie für
auch bezahlbare. Wir bauen weitere auf re eigene Entwicklung.                                                                       2017 persönlich und auch für die
dem Gebiet des Hospitals und sicher                                                       Was erwartet uns 2017 beim                Stadt?
auch auf dem Patrick Henry Village.                                                       Konferenzzentrum?
Wir sind froh, dass wir diese Konver-          Anfang 2016 war die Stimmung                                                      Würzner: Mein persönlicher Wunsch
sionsflächen in einer sehr großen Ge-          wegen der vielen Flüchtlinge in         Würzner: Die Entscheidung für den         ist es, etwas mehr Zeit für meine Fami-
schwindigkeit erschließen können. Da-          Heidelberg sehr aufgebracht. Hat        Standort Bahnstadt war ein Durch-         lie zu haben. Für die Stadtgesellschaft
mit erreichen wir eine Entlastung. Ich         sich diese Lage entspannt?              bruch. Wir werden nun einen inter-        wünsche ich mir, dass wir es auch künf-
glaube aber nicht, dass wir in der Lage                                                nationalen Architektenwettbewerb          tig schaffen, dass die Menschen Hei-
sind, diesen Wohnungsbedarf in Hei- Würzner: Ja, wir hatten auch schwieri-             ausloben. Jetzt bekommt das Konfe-        delberg als eine Stadt empfinden, in
delberg allein zu decken. Dafür haben ge Phasen. Die Situation in Kirchheim            renzzentrum ein Gesicht. Darauf freue     der man zusammensteht. Eine Stadt,
wir einfach nicht genügend Flächen. war nicht mehr akzeptabel. Alle Men-               ich mich sehr.                            in der man Probleme offen anspricht,
                                           schen, die PHV mal verlassen wollten,                                                 in der der Diskurs und der Dialog ge-
                                           haben sich in diesem Stadtteil geballt –                                              pflegt werden, damit unsere Gemein-
   Wie geht es bei der Internationa- und sie waren dabei weitgehend auf sich              Ist die Bahnstadt der richtige Ort     schaft nicht auseinanderbricht. Das
   len Bauausstellung weiter?              allein gestellt. Wir hatten keine ausrei-      dafür?                                 wünsche ich mir, auch für Deutsch-
                                           chende Betreuung, wir hatten nicht                                                    land und für alle anderen Länder die-
Würzner: Die Internationale Bauaus- genug Polizei und keine ausreichende               Würzner: Ja. Die Bahnstadt ist un-        ser Welt, in denen teilweise leider ein
stellung bietet für uns die einmalige medizinische Versorgung. Das konn-               ser Innovationsstadtteil. Wir werden      entgegengesetzter Trend erkennbar ist.
Perspektive, weiterzudenken. Für das ten wir zum Glück ändern. Das Land                daneben – in den Patton Barracks –
Patrick Henry Village wurden heraus- hat eine eigene Polizeistation aufge-             unseren Heidelberg Innovation Park
ragende Architekten aus der ganzen baut. Wir haben dabei unterstützt, dass             realisieren, in dem die vielen High-
Welt eingeladen, sich Gedanken darü- das Universitätsklinikum mit niederge-            tech-Unternehmen in Heidelberg            (Der Jahresrückblick von Oberbürger-
ber zu machen, wie ein Stadtteil der Zu- lassenen Ärzten eine Direktbetreuung          eine Zukunft bekommen, vor allem          meister Dr. Eckart Würzner ist auch
kunft aussieht. Mit der IBA wollen wir vor Ort aufbauen konnte. Parallel ist           IT-orientierte Unternehmen. In die-       als Interview mit der Journalistin Sia
2022 zeigen, welche innovativen An- auch die Zahl der Flüchtlinge deutlich             sem Bereich erfahren wir national und     Friedrich-Eisenlohr im Internet zu
sätze wir auf den Weg gebracht haben. zurückgegangen. Das alles hat enorm              international enorme Beachtung.           sehen: www.heidelberg.de)
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
4          STIMMEN AUS DEM GEMEINDERAT                                                                                                   stadtblatt Jahresrückblick 2016

                                               aufwändig, teuer und ineffizient ist. Mit      mit Anwohner*innen über die dortige         Ein Aufbruch ist sicherlich der Start-
                                               Blick auf die Zukunft haben wir uns für        Bebauung unterhalten. Wir haben uns im      schuss für eine neue Struktur der Kultur-
                                               Investitionen in Schule, Bildung und Inf-      Karlstorbahnhof über die Nachnutzung        förderung. Starre Strukturen aufbrechen
                                               rastruktur eingesetzt, haben neuen Raum        des Gebäudes Gedanken gemacht. Wir          und dafür Transparenz und Nachvoll-
                                               für Existenz- und Unternehmensgründer          haben gemeinsam den ÖPNV genutzt            ziehbarkeit zu schaffen ist eine große Auf-
                    CDU                        auf den Weg gebracht. Diesen Weg wer-          und neuralgische Punkte an die RNV          gabe. Das Jahr 2017 wird uns sicherlich
                    Jan Gradel                 den wir weiter gehen.                          weitergeleitet. Wir hörten uns die Wün-     spannende Momente liefern, wenn Kul-
                                               Ihnen liebe Leserinnen und Leser               sche von Ziegelhäuser Anwohner*innen        turvision, -leitlinien und Maßnahmen
                                               wünscht die CDU-Gemeinderatsfrak-              an, die sich einen direkten Fußweg ent-     festgeklopft sowie die neue Kulturförde-
Das Jahr 2016 –
                                               tion an dieser Stelle ein gutes, gesundes      lang des Neckars wünschen. Wir organi-      rung darauf abgestimmt werden.
eine Rückschau                                 und erfolgreiches neues Jahr 2017.             sieren Treffen zu Bergheim und überle-      Das Angebot an bezahlbaren Mietwoh-
                                                                                              gen mit Bewohner*innen und Experten,        nungen zu sichern und weiteren be-
Das Jahr 2016 war ein bewegtes Jahr. Die        Tel. 06221 58-47160                           wie dieser Stadtteil aufgewertet werden     zahlbaren Wohnraum zu schaffen waren
weltweiten Krisen und Umwälzungen               info@cdu-fraktion-hd.de                       kann. Diese Gespräche waren uns An-         Schwerpunkte der SPD-Fraktionsarbeit
wirkten deutlich in den gesellschaftlichen                                                    trieb, Anregung und Bestätigung. Wir        im letzten Jahr. Mit der Erlassung der
und politischen Bereich hinein. Selten                                                        werden sie im Jahr 2017 weiterführen.       Satzung zur Zweckentfremdung sind wir
waren dadurch auch die Erwartungen an                                                         Im nächsten Jahr werden uns einige The-     diesen Zielen wieder ein kleines Stück nä-
Politik und Verwaltung so groß wie im                                                         men weiter begleiten. Wir werden uns        hergekommen. Wir freuen uns auch, dass
zurückliegenden Jahr.                                                                         mit der Windenergie, dem Neuenheimer        in Mark-Twain-Village die ersten Mie-
In Heidelberg haben wir zusammen mit                                                          Feld und dem Betriebshof beschäftigen.      terinnen und Mieter ihre großen Woh-
den anderen Gemeinderatsfraktionen                                                            Wir sind gespannt, ob es bei der Über-      nungen beziehen konnten, und nun viele
eine sehr konstruktive Atmosphäre ge-                                                         nachtungssteuer bleibt oder ein anderer     Familien die Häuser mit Leben erfüllen.
schaffen, die sich an Sachgesichtspunk-                           Bündnis 90/                 Weg das dringend benötigte Geld in un-      Aufbrüche bergen aber immer auch die
ten orientiert. Dies hat sich angesichts der                                                  sere strapazierten Kassen spült. Wir wer-   Gefahr von Verunsicherungen. Liebge-
immensen Herausforderungen als hilf-                              Die Grünen                  den den Prozess zu den Kulturleitlinien     wonnenes verschwindet –wohlvertraute
reich erwiesen. So lassen sich die besten                         Beate                       und zur Umsetzung der Kulturförderung       Nachbarschaft erscheint plötzlich fremd.
Ergebnisse für die Stadt erreichen und                            Deckwart-Boller             eng begleiten. Wir werden den Klima-        Beunruhigung ist die Folge – das gilt es
die enormen Herausforderungen besser                                                          schutz Masterplan nicht aus den Augen       ernst zu nehmen und verantwortungsvoll
bewältigen.                                    Für ein gutes Zusammen-                        verlieren. Und wir werden ein wachsames     damit umzugehen. Statt Ängste zu schü-
Unter diesem Blickwinkel haben wir                                                            Auge darauf haben, dass die Sanierungen     ren müssen wir Orientierung und echte
                                               leben im Jahr 2017
uns als CDU Anfang des Jahres nach                                                            auf den Konversionsflächen hohe Nach-       Antworten geben. Es ist die Aufgabe der
der Landtagswahl auf Landesebene für                                                          haltigkeitsstandards erreichen.             demokratischen Parteien die Populisten
konstruktive Regierungsarbeit in einer         Auch wenn die Welt momentan aus den            Wir wünschen Ihnen ein glückliches,         mit ihrer Stimmungsmache zu entlarven.
neuen Konstellation entschieden, die           Fugen zu geraten scheint, haben wir kom-       friedliches und erfolgreiches Jahr 2017!    Menschen mitnehmen, Quartiers- und
wir uns so vielleicht nicht zu allen Zei-      munal das große Glück, in Frieden und                                                      Stadtteilarbeit fördern, Begegnungsräu-
ten gewünscht hätten. Für uns in Hei-          Wohlstand leben zu dürfen. Wir in Hei-          Tel.: 06221 58-47170                       me schaffen, verlässlich in Infrastruktur
delberg führte dieses Ergebnis auch zu         delberg können auf ein hohes zivilgesell-       geschaeftsstelle@gruene-fraktion.          investieren – lässt alle Versuche der Po-
einem neuen Abgeordneten: Herrn Dr.            schaftliches Engagement, auf gegenseiti-        heidelberg.de                              pulisten grundlose Neiddebatten zu in-
Albrecht Schütte, der sich recht schnell       ge Wertschätzung und Solidarität bauen.                                                    szenieren im Keim ersticken. In diesem
in sein zusätzliches Aufgabengebiet ein-       Das ist ein gutes Fundament für unsere                                                     Sinne wünschen wir Ihnen ein friedvol-
gearbeitet hat, und der unsere Interessen      Arbeit im Gemeinderat. In unserer Stadt                                                    les, begegnungsreiches Jahr 2017.
mutig und entschlossen in Stuttgart ver-       gibt es trotz allem viel zu verbessern, wei-
tritt. Gleichzeitig möchten wir unserem        terzuentwickeln und auszubauen. Hier                                                        Tel.: 06221 58-4715-0/-1
ehemaligen Abgeordneten, Herrn Karl            kommt die Politik ins Spiel. Politik lebt                                                   geschaeftsstelle@spd-fraktion.heidel
Klein, für seinen Einsatz für Heidelberg       vom Gespräch miteinander. Die Grüne                                                         berg.de
sehr herzlich danken.                          Gemeinderatsfraktion hat auch in diesem
Die Herausforderungen auf Bundes- und          Jahr wieder viel erreichen können, weil
Landesebene wirkten sich auch bei uns          wir zu Ihnen, zu den Bürger*innen vor
auf kommunaler Ebene aus und wir sind          Ort gegangen sind und viele Gespräche
diese im beschriebenen konstruktiven           geführt haben. Aus diesen Gesprächen                              SPD
Geist angegangen. Zuallererst sind hier        sind dann Initiativen entstanden, die et-                         Dr. Anke Schuster
die Auswirkungen der Flüchtlingskrise          was bewegten und bewegen.
zu nennen, welcher wir uns nach Kräften        Wir haben uns mit den Rettungsdiensten         Und jedem Anfang wohnt                                         Fraktions-
gestellt haben. Dann waren weitreichen-        die Gegebenheiten im Neuenheimer Feld
                                                                                              ein Zauber inne,                                               gemeinschaft
de wirtschaftliche Entscheidungen zu           angesehen und mit ihnen eine Lösung für        Der uns beschützt und der uns hilft                            GAL/Hd p&e/
treffen. Hierzu zählte u.a. der Deutsch-       einen Rettungsweg erarbeitet. Wir haben        zu leben. (...)                                                gen.hd
Chinesische Technologiepark, der im            uns vor Ort mit Anwohner*innen von             Kaum sind wir heimisch einem                                   Michael Pfeiffer
zurückliegenden Jahr unter unserer Mit-        geplanten Flüchtlingsunterkünften ge-          Lebenskreise
wirkung auf den Weg gebracht wurde.            troffen, deren Befürchtungen angehört          Und traulich eingewohnt, so droht
Am Jahresende waren mit der Verab-             und bei den zuständigen Stellen Verbes-        Erschlaffen,                                Summa summarum ....
schiedung des Doppelhaushaltes weitrei-        serungen eingefordert. Wir haben uns           Nur wer bereit zu Aufbruch ist und
chende finanzpolitische Entscheidungen         Drei Eichen als möglichen Standort einer       Reise,                                      … war es für mich kein gutes Jahr. Am
für die Stadt zu treffen.                      Windkraftanlage angeschaut und erwirkt,        Mag lähmender Gewöhnung sich                15. Januar starb der neunjährige Ben bei
Daneben mussten wir aber an andere             dass das FFH-Gebiet aus der möglichen          entraffen. (...) (Hermann Hesse „Stufen“)   einem tragischen Unfall in der Thea-
Stelle unser ureigenes Politikverständnis      Bebauungsfläche herausgelöst wird. Wir                                                     terstraße. Sein Tod löste große Betrof-
zu Geltung bringen, was auf Bürgernähe         haben engagierte Bewohner*innen des            Der Gefahr der Gewöhnung sind wir in        fenheit aus und sorgte dafür, dass ein
und Eigenverantwortung fußt. In die-           Boxberges besucht und mit ihnen die            Heidelberg nicht erlegen – im Gegenteil     Sicherheitsaudit beschlossen wurde, das
sem Sinne haben wir gegen das Zweck-           Belebung des Iduna-Centers angestoßen.         Aufbruchstimmung war spürbar und            zum Ziel hat, die Stadt auf Gefahren-
entfremdungsverbot gekämpft, weil es           Auf dem Emmertsgrund haben wir uns             wird auch weiter anhalten.                  punkte zu prüfen. Die im Verhältnis
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
stadtblatt Jahresrückblick 2016                                    STIMMEN AUS DEM GEMEINDERAT 5

hierzu unwichtigeren Themen wie Stra-                                                      Diese Entwicklungen speisen sich aus der
ßenbahn ins Neuenheimer Feld, Bürger-                                                      gleichen Quelle: Frust über eine Politik,
beteiligung Patton Barracks und längere                                                    die sich immer weiter von den Menschen
Sperrzeiten in der Altstadt konnten wir                                                    entfernt und die Standortfaktoren höher
leider nicht umsetzen. Das Flüchtlings-                                                    gewichtet als die auskömmliche Existenz
problem haben wir Heidelberger*innen                                                       vieler Menschen. Das ist die Zeit rechter
                                                                FDP                        Populisten, die Geflüchteten sind ihre                          Bunte Linke
und insbesondere unser OB mit der tol-                                                                                                                     Hilde Stolz
                                                                Karl Breer                 Sündenböcke. Es ist gut, wenn in Hei-
len Verwaltung sehr gut bewältigt. Hier
                                                                                           delberg gegen Rassismus auf die Straße
ein herzliches Dankeschön an alle Betei-
                                                                                           gegangen wird. Doch das alleine reicht       Jahresrückblick –
ligten. Nun dürfen wir uns nicht durch
                                                                                           nicht. Zwar hat Heidelberg gute Leitli-
diesen menschenverachtenden Terrorakt        Rückblick 2016                                nien der Bürgerbeteiligung, doch wie         die Bunte Linke feiert!
in Berlin verunsichern lassen. Wir sind                                                    schaffen wir es auch jene miteinzube-
in Heidelberg auf einem guten Weg.           Es fällt schwer, das Jahr Revue passieren                                                  2016 ist vorbei. Wir danken allen, die
                                                                                           ziehen, die eben nicht bereits organisiert   uns bei der vertieften Betrachtung vieler
Am 6. Januar haben wir um 11:00 Uhr          zu lassen, der Anschlag auf den Berliner      sind? Eine der Antworten auf die Krise
unseren Neujahrsempfang, zu dem wir          Weihnachtsmarkt ist noch zu präsent.                                                       kommunalpolitischer Themen unterstüt-
                                                                                           der politischen Repräsentanz muss eine       zen: Konversion, Masterplan Neuenhei-
Sie herzlich einladen. Das Thema lau-        Fassungslos macht die Nachricht, dass         Offensive für mehr Beteiligung sein, und
tet: Populismus scheint populär zu sein.     der vermeintliche Urheber den Behör-                                                       mer Feld, Internationale Bauausstellung,
                                                                                           zwar für alle.                               Betriebshof, Doppelhaushalt 2017-18,
Ein glückliches und von Zufriedenheit        den als Gefährder bekannt war und nur
                                                                                                                                        Neues Konferenzzentrum, …
geprägtes Jahr 2017 wünscht Ihnen Ihre       bürokratische Hürden eine rechtzeitige         info@linke-piraten-hd.de
                                                                                                                                        Wir feiern am Sonntag, 08.01.2017 um
Fraktionsgemeinschaft GAL/HD p&e             Abschiebung verhinderten. Hier muss
                                                                                                                                        19 Uhr im Laden für Kultur und Politik,
                                             dringend gehandelt werden, um es Men-                                                      Kaiserstraße 62. Bei Gesprächen in locke-
 info@gal-heidelberg.de                      schen, die wie wir zur Besonnenheit mah-                                                   rer Runde über nicht nur kommunalpo-
 mp-pfeiffer@gmx.net                         nen und die liberalen Werte verteidigen,                                                   litische Themen wollen wir gemeinsam
 wassili.lepanto@-online.de                  nicht noch schwerer zu machen. Auch                                                        auf das Jahr 2017 anstoßen. Herzliche
                                             kommunalpolitisch waren die letzten                                                        Einladung an alle (bitte um Rückmel-
                                             Wochen am intensivsten. Die Ereignis-                                                      dung zwecks Planung unter buntelinke@
                                             se zuvor, die Landtagswahl 2016, das                                                       gmx.de).
                                             Rohrbacher Jubiläum, unser neuer 1.
                                             BM Herr Odszuck (uns gefällt, dass er                                                       hilde.stolz@t-online.de
                                             ohne Scheuklappen auf die verkrusteten                          AfD                         arnulf.lorentz@t-online.de
                                             Heidelberger Bauthemen zugeht), die                             Matthias Niebel
                                             ersten jungen Spanier, die erfolgreich ihre
                                             Handwerksausbildung abgeschlossen
                   Die                       haben, all das ist in bester Erinnerung.      Alle Einzelfälle!
                   Heidelberger              Die Sperrzeitendiskussion und die Ver-
                                             abschiedung des Haushaltes 2017/2018          Haushalt, Sperrzeiten, Zweckentfrem-
                   Matthias
                                             kosteten viel Zeit, führten aber zu einem     dungsverbot, Übernachtungssteuer,
                   Diefenbacher
                                             guten Ergebnis. Ich wünsche Ihnen ein         freiwillige städtische Unterbringung von
                                             gesundes, erfolgreiches und vor allem         Asylbewerber in den Stadtteilen, OB
                                                                                           ist Prof. geworden, Ausbildungshaus,
2016/2017                                    friedliches 2017.
                                                                                           Handlungsprogramm Wohnen, The-
                                             Ihre FDP/FWV Fraktion
                                                                                           aterkosten, Windkraftanlagen, PHV,
2016 war im Gemeinderat geprägt von          Karl Breer                                    Neckarwiese, Köln, Würzburg, Ansbach,                           Waseem Butt
wichtigen Entscheidungen hinsichtlich
                                                                                           München, Freiburg, missglückter Na-
Schulsanierung, Notfallzufahrten, Wind-       fraktion@fdp-heidelberg.de                   gelbombenanschlag eines 12 jährigen in
energie, Zweckentfremdungsverbot,             www.fw-hd.de                                                                              2016: Erst Stress, dann
                                                                                           Ludwigshafen…ich freue mich…den
Nahversorgungszentren, Altenheimen,
Verkehrssicherheit, Übernachtungssteu-
                                                                                           vier Schwerverletzten, nach der Messer-      Frieden, dann Erfolg!
                                                                                           stecherei in der Heidelberger „Nacht-
er, neuen Straßenbahnlinien, Karlstor-                                                                                                  Erst Stress mit Wähler*innen, weil ich in
                                                                                           schicht“, geht es gut. Einen guten Rutsch
bahnhof und Halle 02, Kriminalitätsent-                                                                                                 der CDU-Fraktion war,
                                                                                           ins neue Jahr!
wicklung, Konversionsflächen MTV und                                                                                                    und Stress mit der CDU, weil ich meinen
PHV, Konferenzzentrum, Plakatierungs-                                                                                                   Themen treu blieb.
                                                                                            anja.markmann@afd-bw.de
richtlinien, „Stadt an den Fluss“, Bahn-                                                                                                Nun Frieden mit meinen Wähler*innen
                                                                                            matthias.niebel@afd-bw.de
stadt, Energiekonzepten, Sozialtickets,                         Fraktions-                                                              und der CDU nach Trennung von der
Großsporthalle, Stadtteilmanagements,                           gemeinschaft                                                            Fraktion.
Parkraumbewirtschaftungen, Bahnhofs-
                                                                DIE LINKE/                                                              Ende gut, alles gut!
vorplätzen, Mobilitätsnetz, Sperrzeiten-                                                                                                Der Haushalt 2017/18 legt die Schwer-
regelung und dem Haushalt 2017/2018.                            PIRATEN
                                                                                                                                        punkte der Politik fest. Ich habe sehr
Wie immer haben wir bei allen Entschei-                         Sahra Mirow
                                                                                                                                        gekämpft für: Menschen am Rand der
dungen die Interessen a l l e r Heidelber-                                                  Gemeinderat                                 Gesellschaft, für Innovation, kleine Fir-
gerinnen und Heidelberger berücksichti-                                                     Interessierte sind zu allen öffentli-       men, moderne Integration.
gen müssen und nicht nur Einzel- oder                                                       chen Sitzungen willkommen. Der              Erfolg: Jetzt gibt´s endlich mehr Hilfe für
Stadtteilinteressen. Das haben wir getan.    2016 - das Jahr der                            Gemeinderat tagt im Regelfall einmal        soziale Start-ups, Kleinunternehmen und
Wichtige weitere Entscheidungen für un-                                                     monatlich im Rathaus im Großen
serer Stadt stehen an.
                                             Verleugnungen?                                 Rathaussaal. Die Sitzungen der ge-
                                                                                                                                        Kreativwirtschaft.
Wir hoffen, dass Sie uns dabei auch 2017                                                    meinderätlichen Ausschüsse finden           Für ein gutes 2017!
                                             Die knappe Präsidentschaftswahl in Ös-
unterstützen. Guten Rutsch und alles         terreich, ein Demagoge und Chauvinist          im Neuen Sitzungssaal im Rathaus
Gute fürs neue Jahr!                                                                        statt. Beginn ist normalerweise um           waseem_2009@hotmail.com
                                             im Weißen Haus und die Wahlerfolge
                                             der einer ebenso rassistischen und chauvi-     17 Uhr. Alle Sitzungstermine sind
 info@dieheidelberger.de                     nistischen Partei in Deutschland – 2016        zu finden unter www.heidelberg.de/
                                             wirkt erstmal nicht wie ein gutes Jahr.        gemeinderat.
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
6         JANUAR 2016                                                                                                        stadtblatt Jahresrückblick 2016

12.000 Besucher beim Heidelberger Bürgerfest
Beste Unterhaltung und aktuelle Information in den Campbell Barracks

Erneut ein Publikumsmagnet ist das
Bürgerfest. Rund 12.000 Menschen
kommen am 10. Januar in die Camp-
bell Barracks in der Südstadt.

Sie erleben einen bunten und lebhaften
Querschnitt von all dem, was Heidel-
berg ausmacht: Vereine und Initiativen
präsentieren sich und bieten Showein-
lagen. Experten der Stadt informieren
über Heidelberger Großprojekte wie
das Konferenzzentrum, den Umbau
am Hauptbahnhof oder das Mobili-
tätsnetz. Beim Bündnis für Wohnen
erfahren die Bürgerinnen und Bürger
Wissenswertes über die bis zu 1.300
Wohnungen, die in der Südstadt ent-
stehen. Viele erkunden bei Führungen
erstmals die ehemalige US-Fläche. Da-
zwischen bleibt Gelegenheit zum per-
sönlichen Austausch.

Oberbürgermeister Dr. Eckart Würz-
ner betont in seiner Neujahrsanspra-
che: „Wir sind eine Stadt, in der das
soziale Miteinander funktioniert.“         ▲ Das Bürgerfest 2016 war ein gelungener Mix aus Information und Unterhaltung.                                    Foto: Rothe

Gefragte Schwarmstadt                                                                Tödlicher Unfall erschüttert
Heidelberg zieht verstärkt junge Menschen an                                         Stadt will alle Kinderwege nochmal systematisch überprüfen

Heidelberg zählt zu den attraktivsten      an. Fast 37 Prozent der Bahnstädter       Am 15. Januar kommt der neunjäh-         Gemeinderat im März ein stadtweites
Schwarmstädten Deutschlands. Das           sind zwischen 18 und 30 Jahre alt. In     rige Ben bei einem Verkehrsunfall in     Sicherheitsaudit: Alle potenziellen Ge-
bestätigt das „Schwarmstadt-Ranking“       ganz Heidelberg sind es knapp 25 Pro-     der Theaterstraße ums Leben. Der         fahrenstellen auf Kinder- und Schul-
des auf Wohnungsmärkte spezialisier-       zent. Auch der Anteil der 30- bis unter   tragische Unfall erschüttert die ganze   wegen sowie vor Senioreneinrichtun-
ten Instituts Empirica: Heidelberg         45-Jährigen ist in der Bahnstadt mit      Stadt und bringt eine öffentliche De-    gen werden untersucht.
liegt nach München, Leipzig und            35 Prozent höher als in der gesamten      batte in Gang: Wie können wir die Si-
Frankfurt auf Rang vier und ist damit      Stadt. Da liegt er bei 21 Prozent.        cherheit für Kinder im Straßenverkehr    Das Sicherheitsaudit kann das furcht-
die am meisten begehrte kleinere Stadt                                               verbessern? Einstimmig beschließt der    bare Unglück nicht rückgängig ma-
Deutschlands. Als Schwarmstädte wer-       Diese Anziehungskraft lässt Heidel-                                                           chen. Gemeinsam mit
den Kommunen bezeichnet, die die           berg insgesamt wachsen. In den ver-                                                           vielen Akteuren sollen auf
jüngere Generation als Lebensmittel-       gangenen zehn Jahren hat die Bevöl-                                                           Basis des Audits Maßnah-
punkt besonders schätzen.                  kerung um circa 12.000 Bürgerinnen                                                            men für mehr Sicherheit
                                           und Bürger zugenommen. Bis zum                                                                umgesetzt werden.
Anziehungskraft übt die Stadt am Ne-       Jahr 2030 wird ein weiterer Zuwachs
ckar auf junge Menschen schon immer        um rund 6.000 Einwohner erwartet.
aus. Aktuell besonders attraktiv für die   Auch das ist ein Ergebnis der Empirica-
Generation bis 35 Jahre ist eines der      Studie.                                                                                            Der tödliche Unfall des
                                                                                                                                          ▲

größten deutschen Stadtentwicklungs-                                                                                                          neunjährigen Ben in
projekte, die Bahnstadt. Der Stadtteil                                                                                                        einer Spielstraße in der
der Zukunft lockt besonders viele gut                                                                                                         Altstadt erschüttert die
ausgebildete junge Männer und Frauen                                                                                                          ganze Stadt. Foto: Rothe

  Carlos Bernado Rosales Perez erster eingebürgerter Heidelberger im neuen Jahr + + + Seit 1. Januar im Amt: die neue Behindertenbeauftragte Chris-
  tina Reiß + + + Neuer Flüchtlingsbeauftragter Thomas Wellenreuther für Koordination des ehrenamtlichen Engagements für Menschen auf der Flucht
  zuständig + + + Spektakuläre Produktionen, tanzende Jugend und schwungvolle Partys bei der zweiten Tanzbiennale + + + Große Verdienste um
  deutsch-polnische Beziehungen: Staufermedaille an Ursula von Dallwitz-Wegner + + + Heidelberger Schulwegweiser: kompakter Überblick über
  weiterführende und berufliche Schulen + + + Mediterranes Kino und außergewöhnliche Geschichten bei den 30. Filmtagen des Mittelmeers + + +
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
stadtblatt Jahresrückblick 2016                                                                                              FEBRUAR 2016 7

Heidelberg hilft Menschen auf der Flucht
Engagement der Heidelbergerinnen und Heidelberger auch im Jahr 2016 ungebremst

Ende Februar macht die Initiative                                                                                                                   HINTERGRUND

                                                                                                                                          ▲
„Heidelberg hilft““ der Heidelber-
ger Service-Clubs Kassensturz:                                                                                                                   Menschen auf der
Mit der beeindruckenden Summe von
                                                                                                                                                     Flucht
110.000 Euro ist die Spendenaktion                                                                                                          In Heidelberg leben derzeit rund
offiziell abgeschlossen. Die Gelder                                                                                                         500 Flüchtlinge, die von der Stadt
kommen unbegleiteten minderjähri-                                                                                                           untergebracht und versorgt wer-
gen Flüchtlingen in Heidelberg zugute.                                                                                                      den. Außerdem betreut das Kin-
Für viele ist die Aktion Initialzündung,                                                                                                    der- und Jugendamt der Stadt
um sich ebenfalls zu engagieren. Eines                                                                                                      derzeit dauerhaft 119 unbegleitete
der größten Projekte, das aus „Heidel-                                                                                                      minderjährige Ausländer (UMA)
berg hilft!“ erwächst, ist ein Mento-                                                                                                       sowie kurzzeitig weitere UMA im
ring-Projekt, bei dem ehrenamtliche                                                                                                         Landesregistrierungszentrum in
Paten als Integrationsbegleiter für ju-                                                                                                     Patrick Henry Village.
gendliche Flüchtlinge fungieren.
                                                                                                                                            Kern der städtischen Integrations-
Weil Sprache der Schlüssel zur Integ-                                                                                                       strategie ist die Unterbringung der
ration ist, fließt im Laufe des Jahres ein                                                                                                  Menschen im gesamten Stadtge-
großer Teil einer Millionenspende des        können nun viel mehr Menschen auf            ▲ Doris Fischer von der Jugendagen-               biet in überschaubaren Wohn-
Unternehmers Wolfgang Marguerre in           der Flucht möglichst früh die deutsche              tur Heidelberg begleitet beratend          einheiten. Infos zum Thema
Projekte zum Spracherwerb, wie etwa          Sprache lernen.                                     das „Paten-Tandem“ Dr. Wolfgang            Menschen auf der Flucht unter
das neue Sprachkurszentrum in der                                                                Reh und Mohammad (Name geän-               www.heidelberg-fluechtlinge.de
Alten Eppelheimer Straße. Dadurch                                                                dert) aus Afghanistan (r.) Foto: Rothe

Konfliktlöser vom Dienst                                                                  Heimat für das Lied
Kommunaler Ordnungsdienst bekommt Verstärkung                                                 Internationales Liedzentrum Heidelberg gegründet

Für mehr Sicherheit und Ordnung:             lein durch ihre Präsenz dazu bei, dass           Heidelberg besinnt sich auf sein ro-        berger Frühling“. Ziel ist es, die Aktu-
Die Stadt stockt den Kommunalen              sich die Bürgerinnen und Bürger siche-           mantisches Erbe und gründet ein Zen-        alität des Liedes stärker ins Bewusstsein
Ordnungsdienst (KOD) auf 16 Be-              rer fühlen. In den vergangenen Jahren            trum für das Kunstlied. Unterstützt         zu rücken und neue Perspektiven zu
schäftigte auf. Erfahrungsgemäß tra-         sind durch das veränderte Ausgeh- und            wird das Projekt von Größen wie Joyce       eröffnen. Denn die UNESCO-Litera-
gen die blau uniformierten Teams al-         Freizeitverhalten Nutzungskonflikte              DiDonato, Thomas Hampson und                turstadt Heidelberg hat ein Lied-Gen:
                                             entstanden, weil der öffentliche Raum            Thomas Quasthoff.                           vom Codex Manesse im Mittelalter
                                             – auch nachts – intensiver und länger                                                        über die Veröffentlichung von „Des
                                             genutzt wird.                                    Aus der Taufe gehoben wird das Lied-        Knaben Wunderhorn“ bis hin zur
                                                                                              zentrum am 24. Februar 2016 in der          Entstehung des deutschsprachigen
                                             Die Einrichtung des KOD im Jahr                  Vertretung des Landes Baden-Würt-           Hip-Hop.
                                             2008 war notwendig geworden, da                  temberg in Berlin. Es
                                             der Bedarf an Kontrollen neben der               entsteht auf Initiative des
                                             reinen Verkehrsüberwachung ständig               Musikfestivals „Heidel-
                                             gestiegen war – insbesondere auf der
                                             Neckarwiese und in der Altstadt. Die
                                                                                                                       ▲

                                             Stadt Heidelberg hatte damit dem
                                             Wunsch der Bürgerschaft nach mehr            Thomas Quasthoff (3.v.r.)
                                             städtischem Engagement Rechnung              bringt den Wettbewerb
                                             getragen.                                    „Das Lied“ nach Heidel-
                                                                                          berg. Thorsten Schmidt, In-
                                                 Bewährtes Team des Kommunalen            tendant des „Heidelberger
                                             ▲

                                                 Ordnungsdienstes: Ingrid Friedrich       Frühling“ applaudiert.
                                                 und Dirk Geist auf Streife Foto: Rothe                    Foto: LVT Berlin

  Neues städtisches Förderprogramm für Projekte von Unternehmen aus der Kultur- und Kreativwirtschaft + + + Närrische Fastnacht mit Sturm
  aufs Rathaus und großem Umzug durch die Innenstadt + + + Ambulanz des Universitätsklinikums für Flüchtlinge in Patrick Henry Village er-
  öffnet + + + Erinnerung an Hilde Domin anlässlich des zehnten Todestages der großen Dichterin + + + Weltklasse: Geo-Naturpark Berg-
  straße-Odenwald zum „UNESCO Global Geopark“ aufgewertet                      +   +      +     Städtebaufördermittel von Bund und Land für die Bahnstadt und die
  Konversionsfläche Patton Barracks          + + +         Auszeichnung: Heidelberger Künstlerinnenpreis 2016 für Komponistin Chaya Czernowin + + +
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
8        MÄRZ 2016                                                                                                           stadtblatt Jahresrückblick 2016

Heidelberg steht für Vielfalt
Aktivitäten des Interkulturellen Zentrums stärken die Willkommenskultur in der Stadt

Das Interkulturelle Zentrum (IZ)          Rassismus“. Im März 2017 findet in       de auf je drei Jahre angelegt sind und    und jetzt“ ab. Damit und mit weite-
koordiniert mit Partnern das Ge-          Heidelberg sogar die bundesweite         mit je 150.000 Euro vom Bundesmi-         ren Aktionen und Veranstaltungen
samtprogramm der „Internationalen         Auftaktveranstaltung statt.              nisterium für Migration und Flücht-       wird das Thema „Vielfalt“ in der Stadt
Wochen gegen Rassismus“ in Hei-                                                    linge (BAMF) gefördert werden. Das        greifbar – etwa mit den diesjährigen
delberg unter dem Motto „100 %            Für das IZ ist das Jahr 2016 der Über-   Integrationsprojekt „Wir sind Heidel-     „Flüchtlingsgesprächen“ oder mit der
Menschenwürde – zusammen gegen            gang zwischen Großprojekten, die bei-    berg“ löst das Projekt „Vielfalt – hier   Aktion „Lesen in der Lutherstraße“.

                                                                                    ▲
                                                                                          HINTERGRUND

                                                                                                          Interkulturelles Zentrum
                                                                                     Seit der Eröffnung im Sommer 2012       jektarbeit. Das Engagement des IZ
                                                                                     hat sich das Interkulturelle Zentrum    stärkt die Willkommens- und Aner-
                                                                                     (IZ) zu einer wichtigen Anlaufstel-     kennungskultur in Heidelberg. Ziel
                                                                                     le für die über 70 Migrantenorga-       ist es, mit Begegnungen und Fakten
                                                                                     nisationen Heidelbergs entwickelt.      Ängste und Vorurteile abzubauen.
                                                                                     Gemeinsam mit ihrem Team un-            Seit 2016 ist das Zentrum neben
                                                                                     terstützt Jagoda Marinić, Leiterin      der städtischen Ausländerbehörde
                                                                                     des IZ, die ehrenamtlichen Akteure      eine Säule des neuen „International
                                                                                     beim Aufbau von Vereinsstrukturen       Welcome Center Heidelberg“. www.
                                                                                     und bei der interkulturellen Pro-       iz-heidelberg.de

                                                                                        Frühlingsfest im Interkulturellen Zentrum
                                                                                   ▲

                                                                                                                                                              Foto: Lys

Brentano-Preis                            #HolDenOB ausgezeichnet                                                            Stadt ehrt
an Thilo Krause                           Neues Format der Bürgerbeteiligung besticht                                        Werner Schaub
                                           ▲

                    Thilo Krause er-      Das Internetportal #HolDenOberbür-       haben die Möglichkeit, bei einem          Seit über 40 Jahre prägt Werner Schaub
                    hält den Litera-      germeister wird beim Festival „South     Termin mit Oberbürgermeister Dr.          die Heidelberger Kunstszene. Für seine
                    turpreis für seinen   by Southwest“ in Austin (Texas) mit      Eckart Würzner ihre Ideen und An-         Lebensleistung wird der 70-Jährige im
                    neuen Gedicht-        dem Innovation Award ausgezeichnet.      regungen vorzutragen. Die Auszeich-       März mit der Richard-Benz-Medaille
                    band. Foto: Agnetti   Bürgerinnen und Bürger können un-        nungen beim „South by Southwest“-         der Stadt Heidelberg für besondere
                                          ter www.holdenoberbuergermeister.        Festival rund um die Themen Musik,        Verdienste in den Bereichen Kunst
                    ▲

                                          de eigene Themen und Projekte ins        Film und Interaktive Medien gelten        und Wissenschaft ausgezeichnet. Sein
                                          Licht der Öffentlichkeit rücken. Die     als die „Oscars“ der Technologie- und     künstlerisches Gesamtwerk umfasst die
                                          Gewinner einer Online-Abstimmung         Innovationsbranche.                       Malerei, Druckgrafiken, Zeichnungen
                                                                                                                             und die Fotografie.           Foto: Rothe
                                                                                                     Ab Oktober star-
Der mit 10.000 Euro dotierte Clemens                                                                 tet eine neue Phase
Brentano Förderpreis für Literatur der                                                               des Internetpor-
Stadt Heidelberg geht an den in Zürich                                                               tals. Eine neue
lebenden Wirtschaftsingenieur Thilo                                                                  #GetTheMayor-
Krause. Er erhält den Preis für seinen                                                               App ermöglicht es
Gedichtband „Um die Dinge ganz                                                                       den Bürgerinnen
zu lassen“ (poetenladen, 2015). Der                                                                  und Bürgern jetzt
Brentano-Preis wird seit 1993 jährlich                                                               noch einfacher, ihre
im Wechsel in den Sparten Lyrik, Er-                                                                 Projektideen zu ver-
zählung, Essay und Roman vergeben.                                                                   öffentlichen.

  Landtagswahl: Direktmandat für Theresia Bauer, Kandidatin der Grünen, mit 41 Prozent der Stimmen + + + Neue Ausstellung „Reiselust – Vom
  Pilger zum Pauschaltourist“ im Kurpfälzischen Museum           +   +   +   Austausch im SAP AppHaus zwischen Teilnehmern aus Heidelberg, Cambridge
  und Enschede zum Thema „Smart Cities“ + + + Starke und gesunde Grundschüler: Einführung des von den Lions-Clubs geförderten Programms
  „Klasse 2000“ in Heidelberg + + + Neue Mensa für die Steinbachschule in Ziegelhausen + + + Erneuerung „Haus der Jugend“: Ergebnisse der
  Online-Beteiligung vorgestellt + + + Bereits zehnte Saison für das Umweltbildungs- und Veranstaltungsprogramm „Natürlich Heidelberg“ + + +
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
stadtblatt Jahresrückblick 2016                                                                                              APRIL 2016 9

Ein Feuerwerk zum Jubiläum
Der Heidelberger Frühling feiert 20.Geburtstag – 65 Jahre Filmfestival Mannheim-Heidelberg

                                                                                    Ein Feuerwerk zum Zwanzigsten:                      HINTERGRUND

                                                                                                                               ▲
                                                                                    Der Heidelberger Frühling feiert
                                                                                    Jubiläum und taucht die Stadt in
                                                                                    Frühlingsgrün – mit Luftballons, be-           Topfestivals in und um
                                                                                    leuchtetem Schloss und Neckarufer.                  Heidelberg
                                                                                    Vom 2. bis 30. April präsentiert das         Musik-, Theater-, Film- und Li-
                                                                                    Internationale Musikfestival starbe-         teraturfreundinnen und -freunde
                                                                                    setzte Konzerte und neue Formate             kommen in Heidelberg das ganze
                                                                                    wie „Neuland.Lied“. Eröffnungsgäste          Jahr auf ihre Kosten. Denn Hei-
                                                                                    sind Künstler, die dem größten Mu-           delberg bietet nicht nur Theater
                                                                                    sikfestival Baden-Württembergs lange         und Museen.
                                                                                    verbunden sind: Thomas Hampson,
                                                                                    Igor Levit, Daniel Müller-Schott und         Auch die Topfestivals der Met-
                                                                                    Jörg Widmann. 44.000 Besucher zählt          ropolregion Rhein-Neckar sind
                                                                                    Intendant Thorsten Schmidt am Ende.          hier zu Hause, darunter der Hei-
                                      ▲

                                                                                                                                 delberger Frühling, das Interna-
                                                                                    Später im Jahr lassen dann auch andere       tionale Filmfestival Mannheim-
                                                                                    die Sektkorken knallen: Das Interna-         Heidelberg, die Literaturtage, der
                                                                                    tionale Filmfestival Mannheim-Hei-           Stückemarkt, die Heidelberger
                                                                                    delberg entdeckt und fördert seit 65         Schlossfestspiele, das Fotofesti-
                                                                                    Jahren junge Filmkünstler aus der            val, „Winter in Schwetzingen“,
                                                                                    ganzen Welt. Auf den Campbell Bar-           die Tanzbiennale und Enjoy Jazz.
                                                                                    racks stellt es im Jubiläumsjahr zum         Die ganze Fülle der Freizeit- und
▲ Auch 2016 beim „Heidelberger                                                      zweiten Mal die Zelte auf. 60.000            Kulturangebote sind unter www.
   Frühling“: die argentinische Cellistin                                           Filmliebhaber lockt das Festival im          heidelberg.de >Erleben zu finden.
   Sol Gabetta                Foto: Hoppe                                           Jubiläumsjahr.

Tagen in der Bahnstadt                                                              50 Jahre Wissen und Kultur
Konferenzzentrum: Standort nahe des Hauptbahnhofs                                   Die Stadtbücherei feiert Jubiläum

Das neue Konferenzzentrum wird im           den: In Beteiligungsveranstaltungen,    „50 Jahre Wissen und Kultur im Park“       Damals wurde der für die damalige
Stadtteil Bahnstadt gebaut. Der             bei Vor-Ort-Gesprächen auf dem          feiert die Stadtbücherei 2016. Am 23.      Zeit sensationell moderne Neubau als
Gemeinderat entscheidet sich am             Bismarckplatz und im Internet kön-      April gibt’s dazu ein Jubiläumsfest, mit   „die schönste Bücherei Deutschlands“
28. April mit großer Mehrheit für           nen die Heidelbergerinnen und Hei-      dem die Bücherei an ihre Anfänge am        gefeiert. In der Einrichtung wird heu-
den Standort auf dem Bahnstadt-Bau-         delberger sich bei der Standortsuche    Standort in der Poststraße 15 erinnert.    te zukunftsweisende Bildungsarbeit
feld T1.                                    einbringen.                             Im Mai 1966 wurde die neue Stadtbü-        geleistet.
                                                                                    cherei ihrer Bestimmung übergeben.         (www.stadtbuecherei.heidelberg.de)
Die Lage hat zahlreiche Vorzüge:            In einem weiteren Bürgerforum im
Städtebaulich fügt sich das Konfe-          November wünschen sich die Bürge-
renzzentrum hier besonders gut ein.         rinnen und Bürger unter anderem ein
Für das Baufeld sprechen auch die zu        architektonisch markantes Gebäude.
erwartenden Impulse für das Quar-           Auch auf die Nachhaltigkeit solle ge-
tier sowie die sehr gute Erreichbarkeit     achtet werden und die Tagungen und
und verkehrliche Anbindung. Zudem           Kongresse umweltbewusst geführt
                                                                                                                                          ▲

kommen positive Signale für den Bau         werden. Die Anregungen werden bei
des Konferenzzentrums an diesem             der Ausarbeitung des Anforderungs-                                                             Seit 50 Jahren Bildungs-
Standort aus der Bürgerschaft.              katalogs für einen Architektenwettbe-                                                          stätte, aber auch ein Ort des
                                            werb geprüft. Dessen Inhalte legt der                                                          entspannten Schmökerns:
In die Entscheidung für den Standort        Gemeinderat 2017 abschließend fest.                                                            die Stadtbücherei in der
ist auch die Bürgerschaft eingebun-         (www.konferenzzentrum.heidelberg.de)                                                           Poststraße 15       Foto: Rothe

  Kooperation mit Peking und Hangzhou im High-Tech-Bereich bei Asien-Reise von Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner vereinbart                            +     +    +
  Sportlerehrung: Die Schwimmer Nina Kost und Philip Heintz vom SV Nikar, die HRK-Rugby-Damen und Seniorensportler André Becker ausgezeichnet
  + + + Nach zweieinhalb Jahren Sanierung Klingenteichhalle wieder für Sportbetrieb nutzbar + + + Hermann Maas-Biografie in der Buchreihe der
  Stadt Heidelberg erschienen + + + Trauer um die Opfer des Erdbebens in Partnerstadt Kumamoto + + + Quartiersbüro als zentrale Anlaufstelle
  für die Bewohner des Hasenleisers eröffnet + + + Motto des neunten Kindertags: „Wie funktioniert unsere Stadt? – Erkunde das Rathaus“ + + +
Stadtblatt - Stadt Heidelberg
10 MAI 2016                                                                                                                  stadtblatt Jahresrückblick 2016

Die Literaturstadt nimmt Fahrt auf
Heidelberg widmet dem Dichter Ossip Mandelstam die Ausstellung „Wort und Schicksal“

Die Literaturstadt vernetzt sich in-
ternational: Anlässlich des 125. Ge-
burtstages von Ossip Mandelstam
widmet die UNESCO-Literaturstadt
Heidelberg dem Dichter die Ausstel-
lung „Wort und Schicksal“. Diese
ist von Mai bis Juli in der Friedrich-
Ebert-Gedenkstätte zu sehen.

Auch mit der Literaturstadt Prag inten-
siviert sich der Kontakt: Im Spätjahr
kommt es bei der „Expedition Poesie“
zu einem Austausch von Dichtern aus
beiden Städten. Zum zehnten Todes-
tag von Hilde Domin erinnert die
Literaturstadt an die Dichterin und
vergibt im November den nach ihr
benannten Preis für Literatur im Exil
an den Schriftsteller Edgar Hilsenrath.
Dass auch der hiesige Buchhandel
hervorragend ist, bestätigt im Herbst
die erneute Auszeichnung zweier
Heidelberger Buchhandlungen mit
dem Buchhandelspreis der Bundesre-
gierung.

Lob von höchster Stelle kommt von der
Bundesregierung. In deren UNESCO-
Staatenbericht wird die Literaturstadt    ▲ Die Literaturstadt Heidelberg bietet eine lebendige Autoren-, Übersetzer- und Theaterszene und lebt auch 2016 von einer
Heidelberg als „best practice“ genannt.       Vielzahl literarischer Ereignisse.                                                                          Foto: Dorn

Im Alter beweglich bleiben                                                         Dr. Eckart Würzner Aus für die
Heidelberg bei Bewegungsförderung beispielgebend                                   Honorarprofessor Campus-Bahn
Heidelberg ist eine der preisgekrönten    Ausgezeichnet werden die vorbildli-      Die SRH Hochschule Heidelberg er-         Der Verwaltungsgerichtshof Baden-
Städte beim Bundeswettbewerb „Ge-         chen Aktivitäten zur Bewegungs- und      nennt Oberbürgermeister Dr. Eckart        Württemberg hebt im Mai den Plan-
sund älter werden in der Kommune          Mobilitätsförderung von älteren Men-     Würzner zum Honorarprofessor. Mit         feststellungsbeschluss des Regierungs-
– bewegt und mobil“ der Bundeszen-        schen. Von Bewegungstreffs in den        dieser Auszeichnung würdigt die SRH       präsidiums für die Straßenbahn ins
trale für gesundheitliche Aufklärung.     Stadtteilen über Laufparcours bis hin    Hochschule, eine der ältesten und         Neuenheimer Feld auf. Damit wird
                                                 zum Outdoor-Gerätesport hat       größten privaten Hochschulen bun-         es auf absehbare Zeit keine Campus-
                                                 die Stadt mit ihren Partnern      desweit, die Verdienste von Würzner.      Bahn geben. Stadt und rnv hatten zu-
                                                 im Netzwerk „Mehr Bewegung        Dieser ist als Dozent und Mitglied        vor versucht, den Klägern mit Planän-
                                                 lebenslang“ viele Bewegungsan-    des Hochschulrats an der SRH Hoch-        derungen entgegenzukommen.
                                                 gebote geschaffen.                schule tätig. Er nimmt Lehraufträge
                                                                                   wahr und begleitet die Studierenden       Ziel der Trassenplanung war es, den
                                                                                   in den Bereichen Energie- und Um-         Universitätscampus im Neuenheimer
                                                 ▲

                                                                                   weltmanagement, Nachhaltigkeit so-        Feld an das Straßenbahnnetz anzu-
                                                 Zu Bewegungstreffs kommen         wie Projektmanagement. Er veröffent-      binden. Die künftige Verkehrser-
                                                 Menschen ab 50 regelmäßig         lichte zahlreiche wissenschaftliche und   schließung wird nun, zusammen mit
                                                 zusammen, wie hier auf dem        projektorientierte Schriften mit dem      den Aspekten Bauen und Umwelt, im
                                                 Wilhelmsplatz.      Foto: Dorn    Schwerpunkt Umwelt.                       Masterplan-Prozess diskutiert.

  Fünftes Treffen ehemaliger Bürgerinnen und Bürger jüdischen Glaubens in ihrer alten Heimat Heidelberg + + + Grünes Licht des Jugendhilfeausschus-
  ses für weitere 220 Plätze in Krippen und Kindergärten im kommenden Kindergartenjahr + + + Neugestaltung Bahnhofsvorplätze: Erster Preis für
  Entwurf mit großzügiger Freifläche und oberirdischem Fahrradparkhaus + + + Heidelberg nach erfolgreichem Prüfungsverfahren für weitere zwei Jahre
  „Fairtrade-Stadt“ + + + „Lesen in der Lutherstraße“: Neues Literaturprojekt des Interkulturellen Zentrums + + + Neckar in Heidelberg nach starkem
  Regen von 2,20 Meter Normalpegel auf 4.40 Meter gestiegen + + + E-Teams der Schulen ausgezeichnet: Schon in der Jugend nachhaltig denken und handeln
stadtblatt Jahresrückblick 2016                                                                                                       JUNI 2016 11

Attraktive Stadt für Frauen                                                                                                         -          HINTERGRUND

                                                                                                                                        ▲
Stadt unterstützt mit einem umfangreichen Angebot Chancengleichheit                                                                         Angebote für Frauen

                                                                                                                                          Fort- und Weiterbildung: kos-
In einer Studie des Magazins Fo-                                                                                                          tenlose Beratung am ersten Frei-
cus zur frauenfreundlichsten Stadt                                                                                                        tag im Monat, 9 bis 12 Uhr,
Deutschlands belegt Heidelberg                                                                                                            Bürgeramt Mitte, Bergheimer
Platz 2.                                                                                                                                  Straße 69. Anmeldung:
                                                                                                                                          Tel: 0621 97607776, E-Mail
Gute Jobchancen für Frauen, eine                                                                                                          m.baader@rb-mannheim.de.
hohe Beschäftigungsparität von Mann                                                                                                       Das „Heidelberger Weiterbil-
und Frau bei weitgehend gleichem                                                                                                          dungshandbuch“ erscheint un-
Gehalt, sehr gute Qualifikation, hohe                                                                                                     ter www.heidelberg.de/weiter
Sicherheit und ein attraktives Freizeit-                                                                                                  bildungshandbuch.
angebot: Das sind die Trümpfe Hei-                                                                                                        Zur „Vereinbarkeit von Familie
delbergs. Die Stadt tut sehr viel, damit                                                                                                  und Beruf“ bietet das Amt für
Heidelberg für Frauen attraktiv ist.                                                                                                      Chancengleichheit Workshops
                                                                                                                                          an Schulen an.
Ein Schwerpunkt der städtischen                                                                                                           Frauen-Nachttaxi: Damit kom-
Aktivitäten ist es, Frauen dabei zu                                                                                                       men Heidelberger Frauen und
helfen, beruflich unabhängig und                                                                                                          Mädchen sicher durch die
erfolgreich zu sein. Neben der Chan-                                                                                                      Nacht. (www.heidelberg.de/
cengleichheit von Frauen verfolgt die                                                                                                     frauennachttaxi)
Stadt einen ganzheitlichen Ansatz:                                                                                                        Angsträume in der Stadt melden
Sie will all denjenigen die Teilhabe                                                                                                      unter Tel: 06221 58-15520.
an der Gesellschaft ermöglichen, de-                                                  ▲ Heidelberg bietet Frauen viele Vor-             Weitere Infos: www.heidelberg.
nen dies nicht oder nur unzureichend                                                       teile, so das Ergebnis einer Focus-          de/chancengleichheit.
möglich ist.                                                                               Studie.                    Foto: Rothe

Der neue Tiefburgvorplatz                                                             Neuer Erster Bürgermeister
Einladendes Zentrum von Handschuhsheim                                                Wahl von Jürgen Odszuck mit großer Mehrheit

Hunderte Menschen haben am 11.             der Stadtteilverein eingeladen. Die        Jürgen Odszuck ist neuer „Baubürger-
Juni „ihren“ Tiefburgvorplatz in           Kosten für die Neugestaltung: rund         meister“. Mit 38 von 43 Stimmen wählt
Handschuhsheim nach vier Monaten           560.000 Euro. Der Platz ist jetzt in       ihn der Heidelberger Gemeinderat am
Umbauzeit wieder in Besitz genom-          zwei Bereiche aufgeteilt: Im Westen        16. Juni zum Ersten Bürgermeister und
men. Die Arbeiten sind sogar eine          wird geparkt, auf der Ostseite ist ein     Dezernenten für Bauen und Verkehr.
Woche früher fertig als geplant. Zur       Aufenthaltsbereich entstanden.             Odszuck: „Das ist ein Ergebnis, von
Eröffnungsfeier hatten die Stadt und                                                  dem man nur träumen kann. Es ist ganz
                                                                                      wichtig für mich, dass es eine Entschei-
       Die Handschuhsheimerinnen und Handschuhsheimer feiern die Wiedereröff-         dung über alle Fraktionen hinweg war.
▲ nung des Tiefburgvorplatzes.                                        Foto: Dittmer   Ich freue mich nun sehr auf meine neue
                                                                                      Aufgabe.“

                                                                                      Als Erster Bürgermeister ist Odszuck
                                                                                      zuständig für die Bereiche Baurecht
                                                                                      und Denkmalschutz, Stadtentwicklung
                                                                                      und Statistik, Verkehrsmanagement,
                                                                                      Gebäudemanagement, Stadtplanung,
                                                                                      Tiefbau, Vermessung, Bauinvestiti-
                                                                                      onscontrolling und die Geschäftsstel-
                                                                                      le Bahnstadt. Am 1. Oktober tritt er
                                                                                      sein Amt an. Zuvor war der 45-jährige
                                                                                      Diplom-Ingenieur Erster Stadtrat in ▲ Der neue Erste Bürgermeister Jürgen
                                                                                      Kronberg im Taunus.                   Odszuck                    Foto: Buck

   Standorte Drei Eichen und Kirchheimer Mühle für Windräder geeignet                      +       +     +   Umzug der Gesellschaft für Grund- und Hausbesitz
   in die Bergheimer Straße 109       +    +   +   Zum 15. Mal ein vielfältiges Programm am nördlichen Flussufer beim Aktionstag „Lebendiger Neckar“
   +     +   +   Literaturnobelpreisträger Mario Vargas Llosa zu Besuch in Heidelberg und Gast im Rathaus                     +     +   +    Gute Nachricht für Nacht-
   schwärmer: Gemeinderat beschließt zusätzliche Moonliner-Fahrten                +    +       +       Neue Allianz von weltweit 7.100 Städten, darunter Heidel-
   berg, im Kampf gegen den Klimawandel            +   +   +   Fußball-Europameisterschaft: Fans aller Nationen auch in Heidelberg wohnhaft                    +   +   +
Sie können auch lesen