SKV inTeam - Neuigkeiten und Wissenswertes rund um die SKV 2 2019 - SKV Büttelborn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 2019
SKV inTeam
Neuigkeiten und Wissenswertes
rund um die SKV
Vorwort und Inhalt
Liebe SKV-Mitglieder, liebe Leserinnen und Leser,
für die SKV Büttelborn geht ein ereignisreiches Jahr zu Ende.
Zum Einen hat uns das 10-jährige Jubiläum unseres Fitness- und Gesundheitssportzen-
trums mit zahlreichen Veranstaltungen durch das Jahr begleitet. Als Gastgeber für die Jah-
restagung der Großvereine im Landessportbund Hessen konnten wir unser Studio zeigen
und die Entwicklung darstellen. Dem 10-jährigen Bestehen des Studios haben wir außerdem
nicht nur das Titelbild sondern auch einige Sonderseiten in dieser Ausgabe unserer Zeitung
gewidmet.
Zum Anderen stand das Jahr auch im Zeichen von Preisen, Auszeichnungen und Förderun-
gen. Die Teilnahme bei den Sternen des Sports hat uns dieses Jahr auf den 2. Platz geführt.
Ebenfalls den 2. Platz haben wir beim Oddset-Zukunftspreis erreichen können. Im Rahmen
einer Mitarbeiteraktion der Firma Merck wurde die Neuanschaffung unserer Bodenläufer
mitfinanziert. Und unsere Mitglieder haben bei der Volksbank, der Entega und der Sparda-
Bank kräftig für uns gevotet. Alle Infos dazu gibt es in diesem Heft.
Und auch in den nächsten beiden Jahren haben wir einiges vor. Am Sportplatz stehen Bau-
maßnahmen, sowohl auf dem Kunstrasen als auch am Funktionsgebäude an, bevor wir
dann im Jahr 2021 unser großes Vereinsjubiläum feiern. Für all diese Projekte laufen natür-
lich auch heute schon die Vorbereitungen.
Doch nun wünschen wir Euch und Ihnen erst einmal viel Spaß beim Lesen unserer Zeitung
und natürlich ein Frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.
Ute Astheimer, Schatzmeisterin
Inhalt
Unser Titelbild 2
Sonderseiten Jubiläum 3
Fußball 9
Turnen 15
Tanzkreis 19
Tennis 24
Gymnastik 28
Karneval 30
Gesang 35
Tauchen 36
Fitness/Gesundheitssport 40
FSJ/Juniorteam 43
SKV Allgemein 46
Veranstaltungskalender 49
SKV inTeam 2/2019 1
Unser Titelbild: 10 Jahre Studio
10 Jahre Studio
Zahlen, Daten, Meilensteine
Sandra Eckert - Unser Fitness- Zahlen, Daten, Meilensteine:
und Gesundheitssportzentrum 19.12.2007: Spatenstich
feiert in diesem Jahr bereits
sein 10-jähriges Bestehen - ein 29.03.2008: Grundsteinlegung
guter Grund zum Feiern und Helfer während des Baus:
für uns auch Anlass, dem Stu- von insgesamt 59 Helfern wurden während des Baus insgesamt
dio das Titelbild dieser Ausga- ca. 2000 Arbeitsstunden geleistet
be unserer Vereinszeitschrift das Durchschnittsalter der 3 fleißigsten Helfer lag bei 67 Jahren
zu widmen. Denn das Studio ist 30% der Stunden wurden von diesen drei Helfern geleistet
unsere Erfolgsgeschichte. 10.+11.01.2009: Offizielle Eröffnung
Durch den Bau konnten wir Frühjahr 2010: Aufnahmestopp, die Kapazitätsgrenze von rund
Räumlichkeiten schaffen, die 700 Mitgliedern wurde erreicht
uns eine kontinuierliche Wei-
2010: erstmalige Verleihung Gütesiegel, seither alle 2 Jahre
terentwicklung des Sportange-
botes ermöglichen. So können 2011: 1. Erweiterung
wir gleichzeitig Mitglieder bin- 2012: erneuter Aufnahmestopp, auch die neue Kapazitätsgrenze
den und neue Mitglieder gewin- wurde erreicht
nen, für die wir durch flexible Ende 2014: 2. Erweiterung
Trainingszeiten und ein indivi-
Kurse:
duelles Angebot attraktiv
vor Studioeröffnung waren es 12 Kurse, aktuell werden 72 Kurse
geworden sind.
bei der SKV Büttelborn angeboten, davon 39 Fitnesskurse,
Seit der Eröffnung gab es per- 21 Gesundheitssportkurse und 12 Rehasportkurse
manente Weiterentwicklungen,
Öffnungszeiten:
nicht nur im sportlichen Ange-
52 Stunden pro Woche im Jahr 2009, 84 Stunden pro Woche aktu-
bot, sondern auch im techni-
ell
schen Bereich und bei den
Räumlichkeiten. Durch die stän- Mitgliederzahlen:
dige Aus- und Weiterbildung 180 am Tag der Eröffnung, aktuell: 1185 Mitglieder (Stand:
unserer Trainer stellen wir eine 25.11.2019)
hervorragende Qualität sicher Mitgliederstruktur im Fitness- und Gesundheitssportzentrum:
und können immer wieder 545 männliche Mitglieder / 640 weibliche Mitglieder
neue Angebote auch in Trend- 56 Mitglieder unter 18 Jahren
sportarten bieten. 315 Mitglieder über 60 Jahren
Das Motto unseres Vereins und das älteste Mitglied ist 90 Jahre alt
des Fitness-und Gesundheits-
sportzentrums „Wir bringen
Bewegung in Ihr Leben“ beglei-
tet unsere Mitglieder mittler-
weile tatsächlich ein Leben
lang, beginnt doch das Bewe-
gungsangebot bereits für
Babys im Alter von etwa 3 Mona-
ten und ermöglicht bis ins hohe
Alter zu jeder Zeit ein Training,
das dem eigenen Anspruch
und Leistungsniveau ent-
spricht. Ohne unser Fitness-
und Gesundheitssportzentrum
wäre das nicht möglich.
2 SKV inTeam 2/2019
Sonderseiten: 10 Jahre Studio
Ein Interview
Das sagt Ferdinand zum Studio
Myriam Schilling-Müller - Vie- meter oder bin auf der Ruder- man noch keine Probleme hat,
len Dank für Deine Bereitschaft maschine. Manchmal mache ist es zur Prävention unbedingt
ein paar Fragen zu beantwor- ich auch beides. erforderlich. Vorbeugen ist
ten. Warum hast Du mit dem Trai- besser als heilen.
Ferdinand, wie alt bist Du? ning angefangen? Was sind für Dich die Ent-
F.: 83 Jahre. F.: Auslöser war ein Bandschei- scheidungskriterien, um bei
Wie lange gehst Du schon ins benvorfall im unteren Rücken. uns im Gesundheitssportzen-
Studio? Jetzt habe ich schon lange trum zu trainieren?
F.: Seit 2009 bin ich hier im SKV keine Probleme mehr und F.: Es ist hier im Ort. Super
Fitness-Studio. meine Lebensqualität hat sich moderne Geräte. Die komplet-
Wie oft und wie lange trai- durch das Training auf jeden te Ausstattung. Immer wieder
nierst Du? Fall verbessert. Entscheidend aufs Neue überzeugen mich
F.: Ich gehe 2x pro Woche an ist dabei, dass ich regelmäßig auch die Mitarbeiter mit ihrer
festen Tagen trainieren. Das trainiere, auch wenn ich mal Freundlichkeit und Kompe-
Training dauert ca. 2 Stunden. keine Lust habe. Schmerzen tenz.
In dieser Zeit mache ich Geräte- will ich keine mehr haben.
training und zusätzlich auch Würdest Du das Training Lieber Ferdinand, danke für
eine Ausdauereinheit. Am jedem empfehlen? das nette Gespräch und weiter-
liebsten sitze ich auf dem Ergo- F.: Auf jeden Fall. Auch wenn hin alles Gute.
Glossen
von Wulf-Ingo Gilbert
SKV inTeam 2/2019 3
Sonderseiten: 10 Jahre Studio
Jede Menge Kurioses
Geschehnisse aus 10 Jahren Studio
Myriam Schilling-Müller - den haben, die teilweise Hoch- - Wir finden es toll, dass in unse-
- Ein Kursteilnehmer eines zeiten und Nachwuchs nach rem Studio so viele verschiede-
Yogakurses wollte die Pezzi- sich zogen. ne Nationen trainieren, und
bälle nach Farben sortiert - Zu Anfangszeiten passierte das friedlich nebeneinander,
haben, weil diese sein harmo- es, dass am Ende des Tages so wie es eigentlich überall sein
nisch-musikalisches Gefühl jemand in der Umkleidekabine sollte. Bei uns finden sich Deut-
stören würden. Jede Farbe übersehen und im Studio ein- sche, Niederländer, Engländer,
würde für eine bestimmte Ton- geschlossen wurde. Die Dame Türken, Spanier, Portugiesen,
art stehen, die entsprechende wusste sich aber zu helfen und Kanadier, Amerikaner, Syrer,
Tabelle wurde gleich mitgelie- hat kurzerhand anhand der Afghanen, Inder, Belgier, Afri-
fert. Telefonliste eine Kollegin ange- kaner, Iraner, Rumänen, Italie-
rufen, die sie aus der missli- ner, Polen und viele andere,
- Einige Mitglieder fühlen sich
chen Lage befreite. von denen wir die Nationalität
bei uns so wohl, dass sie - als
gar nicht genau wissen.
plötzlich eine Welle der Müdig- - Ein Kollege hatte einen Anruf
keit sie überkam - kurzerhand gleich morgens nach Studioöff- - Da das Studio größtenteils in
unsere Geräte für ein Schläf- nung mit der Frage, ob denn Eigenregie errichtet wurde,
chen zweckentfremdeten. geöffnet wäre. Gerne hätte er passierte es -wie auch immer-,
geantwortet: „Nein, ich stehe in dass die Säule an der Theke
-Unsere Mitglieder haben auch
meiner Freizeit gerne früh auf, doppelt so breit gemauert
gute Ideen für die Optimierung
um im Studio ans Telefon zu wurde wie geplant. Also muss-
unserer Geräte. So wollte bei-
gehen!“ te alles wieder abgerissen und
spielsweise ein Mitglied eine
nochmal gemauert werden.
Sprosse aus der Sprossenwand - Interessant sind auch manche
herausgesägt bekommen, da Antworten auf Fragen in unse- - Einer unserer Betriebsausflü-
sie ihn immer gegen den Kopf rem Fitnesstestbogen. So ge führte uns zum Kloster Eber-
drückt und somit bei seinen wurde die Frage „Halten Sie bach, bei dem wir eine Besichti-
Übungen stören würde. eine Diät?“ mit „Ja, Seafood. Ich gung mit Weinprobe gebucht
esse alles, was ich sehe.“ beant- hatten. Das Kloster gehört ja zu
- Manchmal ist der Trainerjob
wortet, während bei „Sonstige Eltville am Rhein.
hier auch ein „Scheißjob“: Eine
Trainerin hatte zweimal hinter- Erwartungen an das Training?“ Scheinbar hatten einige Kolle-
einander das „Vergnügen“ „Breiter als der Türsteher wer- gen die Information für den
damit. Beim ersten Mal wurde den!“ stand. Ausflug nicht so wirklich
die Hinterlassenschaft eines - Als die Rudergeräte relativ durchgelesen, da sie mit Ruck-
Hundes durch alle Ebenen des neu waren, wollte ein Mitglied sack kamen, weil sie durch die
Studios getragen (das ist einer mal 10 Minuten das Rudergerät Weinberge wandern wollten.
der Gründe, warum IMMER die ausprobieren. Nachdem es Andere waren überrascht, in
Schuhe gewechselt werden eine Einweisung bekommen welche Richtung der Ausflug
müssen, BEVOR man die Trep- hat, ruderte das Mitglied los. ging, da sie dachten, dass wir
pe nach oben geht.) und sie Als eine Kollegin nach ca. 20 nach Eberbach in Baden-
musste sie beseitigen. Beim Minuten wieder an den Ruder- Württemberg fahren würden.
zweiten Mal überkam dann geräten vorbeikam, war das Nur gut, dass wir für die Fahrt
einen der Herren in der Dusche Mitglied immer noch fleißig am einen Bus gechartert hatten,
plötzlich ein großes Bedürf- Rudern. Die Kollegin dachte, wir wären niemals alle am sel-
nis… das Rudergerät käme gut an, ben Ort angekommen…
- Schön ist zu berichten, dass aber das Mitglied wusste ledig- - Es fing aus einer Laune heraus
unsere familiäre Atmosphäre lich nicht, wie es wieder stop- an, als sich einige Herren
dazu beigetragen hat, dass pen soll. Äh, einfach aufhö- beschwerten, sie würden ja
sich einige Freundschaften und ren…Der irritierte Blick der auch mal Jumping Fitness
auch Partnerschaften gefun- Kollegin – unbezahlbar. machen wollen, aber die regu-
4 SKV inTeam 2/2019
Sonderseiten: 10 Jahre Studio
lären Kurse wären ja nix für sie seine wären schwarz und Schuhe abgebildet waren. Die
als Einsteiger. Daraufhin bot nagelneu! Die Kollegen gingen Schuhe auf dem Bild waren
eine Trainerin an, mal einen nochmal in die Umkleide, fan- braun, genau wie die, die noch
Kurs nur für Herren zu machen. den aber die gesuchten Schuhe im Studio standen und die
Der Termin war schnell gefun- auch nicht, nur die genannten Größe stimmte auch überein.
den und tapfere, wilde 13 Män- braunen. Sie versuchten den Und der Zustand ‚nagelneu'
ner hüpften nach Anweisung Mann zu beruhigen und mein- liegt wohl immer im Auge des
einer einzelnen Dame. Da dies ten, es hätte wohl jemand ver- Betrachters…
so gut bei den Herren ankam, sehentlich die falschen Schuhe Kleinlaut bot der Mann als Ent-
war das „Jumping soft für echte genommen. Meist klärt sich schuldigung an, er hätte ja
Kerle“ geboren. Seitdem tref- sowas recht schnell auf. Der einen Auto-Anhänger und falls
fen sich die echten Kerle in der Herr war nicht zu beruhigen mal jemand von uns mit dem
Regel einmal im Monat um, und ging wütend heim. Auto liegengeblieben würde,
ganz unter sich, ihrem neuen Am nächsten Tag kam er noch- käme er dann, ließ seine Tele-
Hobby zu frönen. mal ins Studio und brachte den f o n n u m m e r d a u n d v e r-
- Wusstet ihr, dass die Kollegen Schuhkarton mit, auf dem die schwand.
im Studio sich in Lang- und
Kurzarm aufteilen? Warum?
Ganz einfach: Jeder muss sich
an den Low-Row (Gerät Nr. 5)
setzen und wir schaeun, auf
welcher Position das Brustpol-
ster steht. Welcher Armtyp seid
ihr? Testet es mal aus… ;-)
- Spitznamen im Kollegenkreis
bekommt man nicht einfach
so, man muss sie sich hart ver-
dienen. Beispielsweise presste
eine Kollegin beim Erste-Hilfe-
Kurs vor lauter Anstrengung
beim Beatmen von Little Annie
ihren Mund viel zu stark auf die
Puppe. Wir glauben ja alle
immer noch, dass sie sich
eigentlich an der Puppe festge-
saugt hatte. Jedenfalls hatte sie
danach einen deutlichen
Abdruck über ihrer Oberlippe.
Seitdem heißt die Kollegin
„Schnorres“.
Oder wer nicht gleichzeitig
Trauben essen und auf dem
Therapiekreisel stehen bleiben
kann und sich der Länge nach
hinlegt, heißt „Kreisel-Joe“.
- Ein Teilnehmer eines Gesund-
heitskurses kam nach seinem
Kurs zum Empfang und mein-
te, dass seine Schuhe gestoh-
len worden wären. Da würden
noch ein paar braune Schuhe in
der Umkleide stehen, aber
SKV inTeam 2/2019 5
Sonderseiten: 10 Jahre Studio
Rückblick Veranstaltungen 10 Jahre Studio
Ein bewegtes Jahr geht zu Ende
Myriam Schilling-Müller - burg wurde gut angenommen; che Organisation das sein wird,
Unser Fitness- & Gesundheits- zu späterer Stunde sah man wird noch bekannt gegeben.
sportzentrum feierte in diesem auch junggebliebene Große Somit bleibt uns „Danke!“ zu
Jahr seinen 10. Geburtstag. Um darin springen. sagen. Danke an alle Studio-
dieses Ereignis gebührend zu Das nächste Event war unser nutzer, danke an alle Mitarbei-
feiern, gab es das ganze Jahr Gesundheitssporttag im Okto- ter und Kollegen, danke an alle
über verschiedene Veranstal- ber. An diesem Tag gab es die Kursleiter, danke an den Vor-
tungen von uns für unsere Stu- Gelegenheit, eine Vielzahl an stand, danke an alle Unterstüt-
dionutzer und Gäste. Gesundheitskursen wie Yoga zer und danke an alle, die ich
Den Anfang machte im März für Einsteiger, Qi Gong, Wirbel- jetzt vergessen habe, denn
ein Cycling-Marathon, bei dem säulengymnastik und viele ohne euch alle wären 10 Jahre
die Teilnehmer bis zu vier Stun- mehr einfach mal kennenzuler- Studio nicht möglich gewesen.
den in verschiedenen Lei- nen und ganz praktisch selbst Auf die nächsten 10 Jahre - wir
stungsstufen radeln konnten, auszuprobieren. Des Weiteren freuen uns darauf!
der sehr gut angenommen wur- rundeten zwei Vorträge zum Für alle, die unser Studio noch
de. Die Cycling-Trainer brach- Thema „Wie funktioniert nicht kennen: Wir bieten neben
ten dabei mit der richtigen abnehmen?“ sowie ein Info- dem freien Training und dem
Musik die Teilnehmer ordent- Stand der Apotheke Büttelborn Gerätetraining auch eine große
lich zum Schwitzen. das Angebot an diesem Tag ab. Vielzahl an Fitness- und
Beim darauffolgenden Jumping Auch hier freute sich das Stu- Gesundheitskursen. Diese fin-
Day im Mai konnten die Aktiven dio-Team über eine tolle Reso- den im SKV Büttelborn Fitness-
theoretisch bis zu sechs Stun- nanz. Bei einer Tasse Kaffee und Gesundheitssportzen-
den hüpfen. Mit zwei Kursen oder auch einem Glas Sekt und trum, in der Physiotherapiepra-
Jumping soft und vier Kursen passenden Knabbereien gab es xis Gries und dem Volkshaus
Jumping gaben unsere Jum- die Möglichkeit sich über das Büttelborn statt. Außerdem
ping-Trainer ordentlich Gas mit Kursprogramm im Studio zu bieten wir mit gut qualifizier-
ihren Kursteilnehmern und informieren. ten Trainern auch Rehasport-
heizten ihnen ordentlich ein. Besinnlicher wurde es im Kurse im Bereich Orthopädie
Bei beiden Events kam auch die Dezember mit unserem „Ent- an. Zusätzlich zu den beste-
Verpflegung nicht zu kurz, spannt im Advent“. Dieser Tag henden Kursen gibt es am
denn das Studio-Team hatte bot alles, was entschleunigt, Wochenende (und auch mal an
gesunde Snacks aus Obst und z.B. Stretching, Aromathera- Feiertagen) ein abwechslungs-
Müsliriegeln zur Stärkung pie, verschiedene Entspan- reiches Sonderkursangebot.
bereitgestellt. nungsmethoden etc., um dem Für weitere Informationen gibt
Im Juni folgte dann ein Som- Stress in der Adventszeit mal unsere Homepage einen infor-
merfest auf dem Sportplatz, richtig entfliehen und sich wie- mativen Überblick über unser
dass nicht nur für Studionutzer der auf sich selbst konzentrie- Studio-Angebot. Gerne stehen
ein Anziehungspunkt war. Bei ren zu können, damit die Zeit wir nach Terminabsprache für
leckeren Schnitzeln und Würst- bis Weihnachten stressfrei ein Probetraining zur Verfü-
chen ließ sich der ein oder ande- ablaufen kann. Auch hier kam gung. Zudem besteht die Mög-
re kühle Getränke wie Bier, das leibliche Wohl nicht zu lichkeit, nach Voranmeldung
Wein oder auch Cocktails kurz. mal einen unserer Fitness- oder
schmecken, während DJ Sascha Die Einnahmen und gesammel- Gesundheitskurse auszupro-
für die richtige Musik sorgte. ten Spenden aus den vier sport- bieren. Wir sind zu erreichen
Der Wettergott meinte es sehr lichen Veranstaltungen des unter der Rufnummer 06152
gut an diesem Tag, so dass Jubiläumsjahres gehen an /18 7575 2, per Mail unter fit-
nicht nur die Kleinen Spaß an einen Verein, der sich um ness@skv-buettelborn.de oder
den bereitgestellten Plansch- Bedürftige kümmert und auf persönlich im Studio am Berka-
becken hatten. Auch die Hüpf- Spenden angewiesen ist. Wel- cher Weg 2 in Büttelborn.
6 SKV inTeam 2/2019
Sonderseiten: 10 Jahre Studio
Der „innere Schweinehund“...
... und die Fitness
K.-P. Sawinski - Eigentlich ningseffekt eher minimal bis Sonderkurse buchen, z.B. für
muss man ja immer wieder sei- nicht vorhanden. Kondition, Beweglichkeit und
nen „inneren Schweinehund“ Nach angemessener Zeit (und vor allem Wohlbefinden.
überwinden, um zum Training einem kleinen, lockeren Man will es ja eigentlich nicht
zu gehen – eigentlich…. Schwätzchen zwischendurch) wahrhaben, aber es tut gut,
Leichtes Frühstück, vielleicht heißt es umziehen, evtl. den inneren Schweinehund zu
einen Kaffee, die Sachen duschen – und der Tag kann überwinden. Man freut sich
zusammenpacken und ab ins kommen. Es ist immer wieder entspannt über das gute
Fitness-Studio – hört sich verblüffend, wie gut man sich Gefühl, mal wieder etwas für
schnell getan an, ist es aber danach fühlt. Eigentlich sollte die Fitness getan zu haben,
nicht. „Kannst Du noch etwas man viel öfter trainieren, aber und kann gar nicht verstehen,
mitbringen auf dem Rückweg, zweimal die Woche ist schon warum man immer wieder
aber um 11 Uhr will ich anfan- angemessen. Wenn es die Zeit diese verflixten „Köter“ über-
gen zu kochen. Ich habe noch erlaubt, kann man auch noch winden muss.
einen Termin heute Mittag!“
tönt die Holde aus dem Bad.
Werde ich dann auch noch hin-
bekommen.
Die Sportkollegen/Innen sind
schon da – teilweise. Die meis-
ten Sporttreibenden um diese
Tageszeit sind doch eher in
meinem Alter (oder drum
herum), d.h. Rentner. Kleines
Schwätzchen zum Auftakt oder
Anwärmen, weniger für die
Muskeln als für die Motivation.
Bevor man sich dann aber doch
verquatscht oder über unpas-
sende Bemerkungen kaputt-
lacht, fangen wir dann lieber
an, jeder seinem Plan entspre-
chend und meist an verschie-
denen Geräten. Das Training
ist immer eine gute (hoffentlich
auch gesunde) Mischung aus
Aufwärmen, Beweglichkeit,
Kraft, Kondition und Herz-
Kreislauf-Training, manchmal
auch ein paar Übungen zur
Hilfe bei speziellen Problemen
bis hin zu Reha-Übungen.
Dabei helfen gern qualifizierte
Trainer. Die Uhr darf man auch
nicht aus den Augen lassen.
Konzentration ist gefordert,
denn ohne diese ist der Trai-
SKV inTeam 2/2019 7
8 SKV inTeam 2/2019
Fußball
Kurzporträt der Abteilung
Angebote/Gruppen (+ Altersstufen) + Übungszeiten
für Kinder und Jugendliche ab der Altersstufe U6 in altersgemäßen Mannschaften bis zur
U19, zwei aktive Herrenmannschaften, eine Alt-Herrenmannschaft (Old Boys)
Trainingsorte/Trainingsstätte
Sportplatz Büttelborn, Berkacher Weg
Kontaktperson/Ansprechpartner
Andreas Hoffmann (Sprecher) Mail: a_hoffmann@outlook. com, Gerhard Jockel (Aktivenver-
treter), Olaf Schwarz (Jugendleiter) Mail: jugendfussball@skv-buettelborn.de
Web-Erreichbarkeit
www.fussball-skv-buettelborn.de
Erneut erfolgreich im Kreispokal
U17 der SKV Büttelborn
Sascha Kreim - Der Kreispokal den Teams mit einem Unent- Mit der Drucksituation kam der
und die Büttelborner U17 sind schieden in die Pause. Zufrie- SKV Nachwuchs deutlich bes-
gute Freunde gewesen in den den waren die Trainer nicht mit ser klar als die gegnerische
vergangenen Jahren und so der Leistung ihrer Mannschaft, Mannschaft, und so konnte
konnte die SKV Büttelborn aber an diesem Nachmittag man den Kreispokal nach vier
ihren Titel auch in diesem Jahr passte einfach nicht immer Elfmetertreffern mit 6:4 für
verteidigen. Damit ist die U17 alles zusammen. So musste die sich entscheiden.
nun schon zum dritten Mal in SKV sich kämpferisch zeigen "Auch wenn wir sicherlich nicht
Folge Kreispokalsieger. Aller- und wurde für ihren Einsatz in mit unserer spielerischen Lei-
dings war es in diesem Jahr ein der 67. Minute durch das stung zufrieden sein können,
wirklich hartes Stück Arbeit für erneute Führungstor per Freis- so steht am Ende doch, dass
die Spieler um das Trainerteam toß erzielt durch Semon Abebe wir wieder den Kreispokal
Nuaman Al Khasraji, Andy Hof- belohnt. Allerdings gelang es gewonnen haben und darüber
mann, Marco Panasia und Tor- dem Team auch dieses Mal sollen sich die Jungs nun ein-
warttrainer Dennis Kiesel. Im nicht die Führung bis zum Ende fach freuen. Sieht man das kom-
Derby gegen den VfR Groß- zu verteidigen. Dem VfR gelang plette Spiel, war der Erfolg auch
Gerau gelang es dem Team erst in der 75. Minute der erneute verdient", kommentierte Nua-
im Elfmeterschießen alles klar Ausgleich. man Al Khasraji das Ergebnis
zu machen. Nachdem es in der regulären abschließend.
Nach einem guten Start gelang Spielzeit und auch in der Die anschließende Feier in der
Tim Lorenz in der 20. Spielmi- anschließenden Verlängerung Kabine werden die Spieler
nute der Führungstreffer. Bis nicht zu einer Entscheidung sicherlich ebenfalls nicht so
zu diesem Zeitpunkt war das kam, musste der Kreispokal schnell vergessen. Trainer
Trainerteam mit der Leistung 2019 schließlich im Elfmeter- Andy Hofmann strapazierte
sehr zufrieden, denn die eige- schießen entschieden werden. seine Stimme doch sehr und
ne Mannschaft war spielbe- "In der Verlängerung waren animierte die Mannschaft zu
stimmend. Dem Konkurrenten unsere Jungs etwas platt, doch einem stimmgewaltigen "Hum-
aus der Kreisstadt gelang dann haben sie im Elfmeter- ba".
jedoch in der 32. Minute durch schießen mentale Stärke
einen nicht diskussionswürdi- bewiesen", kommentiert Trai-
gen Handelfmeter der Aus- ner Andy Hofmann die Situati- Fortsetzung auf der nächs-
gleich und so gingen die bei- on am Ende der Spielzeit. ten Seite:
SKV inTeam 2/2019 9Fußball
Einen Wermutstropfen hatte dies in Zukunft in die Planun- eine Niederlage kassiert. Da
die gesamte Veranstaltung. gen so wichtiger Spiele wieder nicht alle Teams die gleiche
Leider erfolgte die Terminie- mit einbezieht. Ich denke, dies Anzahl an Spielen absolviert
rung des Endspiels in den wäre auch im Sinne der Sport- haben, thront der SKV Nach-
Herbstferien und trotz Eini- ler" kommentiert Jugendleiter wuchs aktuell sogar an der
gung beider Mannschaften auf Olaf Schwarz die doch etwas Tabellenspitze.
einen anderen Termin, wurde unglückliche Terminierung. Das Jugendkonzept der Fuß-
einer Verlegung nicht zuge- Neben dem Kreispokal agiert ballabteilung trägt Früchte. Es
stimmt. die U17 natürlich auch in dieser zeigt sich weiterhin ein Auf-
"So sind natürlich durch länger Saison in der Gruppenliga und wärtstrend in den höheren
geplante Urlaube auch einige kann auch dort mit ihrem bis- Jugendmannschaften, der
Spieler um die Möglichkeit herigen Abschneiden zufrie- sicherlich auch mit der tollen
gebracht worden, bei diesem den sein. Nach acht Spielen hat Arbeit der teils hervorragend
sportlichen Highlight dabei zu das Team sechs Siege errun- qualifizierten SKV-Trainer ver-
sein. Hier hoffen wir, dass man gen, ein Unentschieden und bunden ist.
Kader des U17-Kreispokalsiegers:
Tor: K. Krystyanto und R. Sultan.
Abwehr: M. Bozkurt, F. Hassend, J. Jacobs,
D. Kunz, A. Mulatu, J. Ortega Godoy, E.
Özbek und A. Rexhaus.
Mittelfeld: S. Abebe, M. Ahmad Pasha, Ch.
Ashibuogwu, M. Brzoska, Chr. Kissel, C.
Knöß, T. Lorenz, T. Olschwesky und W. Wer-
ner.
Angriff: D. Hadzic, F. Hirsch, R. Leier und
G. Rubbino.
Trainer: N. Al Khasraji, A. Hofmann, M.
Panasia und Torwarttrainer D. Kiesel
Foto: Sascha Kreim
10 SKV inTeam 2/2019Fußball
Team-Übernachtung
F1 und F2 Junioren erleben viele Highlights
Sascha Kreim - In unserem SKV allen Beteiligten anzusehen.
Magazin möchten wir nicht nur Natürlich durften im Programm
über sportliche Ergebnisse Stockbrot am Feuer und eine
berichten, sondern auch unse- Nachtwanderung nicht fehlen.
re Aktiven und engagierten Dabei wurde es jedoch nicht zu
Ehrenamtlichen vorstellen. gruselig, sodass der Nach-
Jugendtrainer in der Fußballab- wuchs irgendwann doch noch
teilung sind somit auch nicht zu Bett ging und in den wohl-
nur mit der Gestaltung von Trai- verdienten Schlaf fiel.
ningseinheiten beschäftigt Betreut werden die beiden
oder machen sich Gedanken Teams des Jahrgangs 2011 von
über die anstehenden Spiele. Tim Hock, Angelo Giannico, Ein Highlight - die Wasser-
Nein, wir in der SKV Büttelborn Thilo Knopp, Christian Tabbert rutsche
wissen um unsere kreativen und Matthias Romstedt. Nicht
Trainer, die sich für ihre Mann- Foto: Tim Hock
nur für die kommenden SKV-
schaften auch abseits des Plat- Stars, auch für die Trainer war
zes tolle Ideen ausdenken. In dieses Wochenende ein ganz
dieser Ausgabe möchten wir besonderes Erlebnis. Bei dem
unsere Leser*Innen mit auf die toll organisierten Programm,
Team-Übernachtung unserer hier geht ein Dank auch an die
F1- und F2-Junioren mitneh- Unterstützung durch Benny
men. Koske (Die Brille), herrschte
Auch im Sommer wird es am rundum eine super Stimmung
Abend irgendwann dunkel, und alle Beteiligten kamen auf
doch da konnte unsere Junio- eine riesen Portion Spaß.
ren nicht am Fußball hindern. So freuen sich Spieler*Innen
Ausgestattet mit einem Leucht- und Trainer auch schon auf
ball konnten sie auch im Dun- eine Wiederholung dieses
keln dem Ball nachjagen. besonderen Events und Letzte-
Müde schien dann auch irgend- re werden sich gerne wieder an Beim Stockbrotgrillen
wie keines der Kids werden zu eine kreative Planung machen. Foto: Tim Hock
wollen. Das hatten sich die Trai-
ner dann doch anders vorge-
stellt - bei den Betreuern stellte
sich nach dem Wochenende
durchaus etwas Müdigkeit ein.
Allerdings bleiben wie bei
jedem Team-Event viele tolle
Erinnerungen und ein großer
Spaß. Ein buntes Programm
hatten sich die Betreuer des
Jahrgangs 2011 überlegt.
Am Tag wartete eine 40m-
Wasserrutsche auf die jungen
Spieler*Innen, die natürlich
zum absoluten "Rodelberg-
Highlight" wurde. Auch das ein
oder andere Experiment wurde
gewagt und der Spaßfaktor war
SKV inTeam 2/2019 11Fußball
Ein alter Bekannter kehrt zurück
Francisco "Kiki" Ortega Godoy übernimmt die Erste Mannschaft
Sascha Kreim - In der letzten gefunden: nach kurzer Pause
Ausgabe haben wir den neuen kehrt Francisco "Kiki" Ortega
Sportlichen Leiter Peter Krieg Godoy zu uns zurück. Ortega
und die neuen Aktiventrainer kam zur Saison 2011/12 als
der SKV Büttelborn vorgestellt. Spieler vom TSV Trebur zur SKV
Matthias Dworschak und und war gleich maßgeblich am
Kamal Belkini hatten die Erste Wiederaufstieg der Ersten
Mannschaft im Sommer über- Mannschaft von der A-Liga in
nommen. Leider schaffte es die die Kreisoberliga beteiligt. Er
Mannschaft in der Hinrunde absolvierte für die SKV 211
nicht, konstante Leistungen zu Spiele und schoss 36 Tore. Von
zeigen. Die Vorgabe, im vorde- 2015 bis 2018 war er Co-
ren Tabellendrittel mitzuspie- Trainer und dann eine Saison
len, wurde nicht erfüllt, viel- bei der U23 verantwortlich.
mehr glichen die Leistungen "Wir wollten keine Notlösung
einer Achterbahn. Auch wenn und mit Kiki Ortega kommt Kiki Ortega
sich immer wieder positive jemand, der den Verein und die Foto: Dominik Claus
Ansätze zeigten, folgten doch Spieler kennt. Er weiß, wie man
harte Rückschläge. "Ich habe die Spieler anpackt", begründet Die bisherige Saison der lief
mit dem Trainergespann viele Krieg die Entscheidung für den leider sportlich nicht zufrie-
Gespräche geführt, weil wir neuen Mann an der Seitenlinie. denstellend. Hast Du die
immer wieder diese Rückschlä- Für das SKV Magazin haben wir sportliche Entwicklung ver-
ge hatten. Die Spiele gegen "Kiki" Ortega zu einem kurzen folgen können? Mit welchen
Alsbach und Lengfeld waren Interview getroffen. Ansätzen möchtest Du die
dann sportliche Tiefpunkte, Arbeit in der Anfangsphase
Das war dann doch eher eine
weshalb wir uns nach Lengfeld der Tätigkeit beginnen? Ich
kurze SKV-Pause für Dich. In
nochmal zusammengesetzt habe tatsächlich keine Spiele
Deinem ersten Pressestate-
haben. Im Gespräch sind wir gesehen, aber so ganz weg von
ment hast Du sogleich deut-
übereingekommen, der Mann- der SKV war ich eigentlich nie.
lich gemacht, dass Du Dich
schaft einen neuen Impuls zu Es ist nicht an mir, die Arbeit
freust, wieder bei Deinem
geben.", erklärt der Sportliche meiner Vorgänger zu beurtei-
Heimatverein zu sein. Was
Leiter Peter Krieg, warum sich len. Ich kann nur sagen, was ich
macht denn für Dich diesen
die SKV Büttelborn vom Trai- nun mit der Mannschaft umset-
Heimatverein aus? Ich war
nerteam Dworschak und Belki- zen möchte. Ganz wichtig ist,
lange in Trebur und da war es
ni trennte. Trainer der U23 dass wir als Team funktionie-
das gesamte Umfeld, was dafür
bleibt weiterhin Claudio Pascai. ren, und um dies zu erreichen
gesorgt hat, dass man sich
"Der Vorstand steht hinter der wohlfühlt. Als ich nach Büttel- will ich viele Gespräche führen.
Entscheidung und wir halten born kam, wurde ich richtig toll Die Jungs müssen wieder Ver-
fest, dass nur die sportliche aufgenommen. Man spürt hier trauen in sich und ihre Fähig-
Entwicklung zu unserer Ent- eine tolle Teambezogenheit, keiten bekommen und den
scheidung geführt hat. Wir ob dies mit dem Vorstand, oder Willen zum Sieg zeigen. Spaß
bedanken uns bei Matthias auch den Mitspielern und nun ist wichtig, aber der kommt
Dworschak und Kamal Belkini meinen Spielern ist. Über auch über Erfolge. Und ich will,
für Ihre engagierte Arbeit und meine Zeit bei der SKV hinweg dass unsere beiden Aktiven-
wünschen Ihnen alles Positive ist dieser Verein somit auch zu teams eng zusammenrücken.
für die Zukunft", kommentiert einer persönlichen Angelegen- Ein Großteil der Spieler ist Dir
Abteilungsvorsitzender Andre- heit geworden, weswegen ich bekannt, Du hast in den ver-
as Hoffmann die Entwicklung. die SKV auch als meinen Hei- gangenen Jahren beobachten
Der Nachfolger war schnell matverein bezeichne. können, wie junge Spieler in
12 SKV inTeam 2/2019Fußball
den Aktivenbereich aufge- froh, wieder auf dem Platz zu hoch wie möglich. Wichtig ist,
rückt sind. Wie gelingt es sein. Als Trainer reizt mich ein- dass wir beide Aktiventeams in
einem Trainer, immer die rich- fach die Aufgabe, Spieler wei- ihren Klassen im oberen Drittel
tige Mischung zu finden, terzuentwickeln und positive über die Saison hinaus etablie-
junge Spieler an den Aktiven- Ergebnisse auf dem Platz zu ren. Im Verbund mit der U23
bereich zu gewöhnen und sehen. Das ist einfach ein gei- die Leistungsdichte nochmal
auch konstante Leistungen les Gefühl. erhöhen und - wenn man träu-
seiner Mannschaft zu ermög- Hast Du eine bestimmte Vor- men darf - dann gerne noch
lichen? Das ist richtig, eigent- stellung Fußball zu spielen mal aufsteigen, aber das ist
lich kenne ich nur einen Spieler oder muss man viel mehr auf Zukunftsmusik. Etablierung
nicht, aber das wird sich auch die Bedürfnisse der Mann- oberes Drittel, mit der U23 viel-
bei ihm ganz schnell ändern. schaft eingehen? Ohne auf leicht noch einen Sprung höher
Die Jugendarbeit der SKV ist seine Mannschaft einzugehen, und dann unsere Arbeit
eine tolle Sache, mein Sohn ist braucht man nicht auf den machen, vielleicht rückt der
selbst in der U17 und da wird Platz. Aber ich habe natürlich Traum dann in Sicht.
gute Arbeit gemacht. Als Trai- eine gewisse Vorstellung. Ich Und zum Abschluss würden
ner ist man froh über eigenen möchte, dass meine Mann- wir Dich bitten folgende
starken Nachwuchs und es gibt schaft den Ball laufen lässt, Sätze zu beenden:
keine richtige Mischung aus agierendes Team ist und den Wenn kein Fußball ist, dann
jung und alt. Ich denke, man Gegner bewegt. Das passt auch mache ich: …Musik (lacht).
braucht auch erfahrene Spieler, sehr gut zum Kader, denn wir Aber nein, zwischendurch gera-
aber es gibt kein Mengenver- haben technisch gut ausgebil- de in der Sommerpause müs-
hältnis. Wichtig ist, dass Spieler dete Spieler. Wir müssen das sen auch die Akkus aufgeladen
auf dem Platz sind, welche Ganze als Team nur trainieren werden und dann ist die Zeit
andere mitreißen können. und dann mit dem oben mit der Familie wichtig.
Wie schätzt Du das Potenzial genannten Willen koppeln, so Das Wichtigste auf dem Platz
im Kader der SKV ein? Auf- kommen wir zu unseren Ergeb- ist ,: …als Team aufzutreten.
grund der Tabellenlage geht es nissen, da bin ich sicher. Wenn ich mich in einem Satz
jetzt erst einmal darum, dass Welche Ziele möchtest Du im beschreiben müsste, dann:
wir auf uns schauen und Laufe der Saison und in …gehören dazu auf jeden Fall
Punkte holen. Wir müssen ver- Zukunft mit der SKV errei- auch die Worte chaotisch und
suchen, Abstand nach unten zu chen? Das Ziel ist klar: wir unorganisiert, aber auch gro-
bekommen, und dann wollen arbeiten uns in der Tabelle so ßes Herz und Leidenschaft.
wir das sportlich Mögliche
erreichen. Ich denke, der Kader
hat viel Potenzial, und somit
war das Ziel von Peter Krieg vor
der Saison auch nicht verkehrt.
Ich denke schon, dass man die
ersten sechs Tabellenplätze
anpeilen kann. Darüber wollen
wir jetzt aber nicht sprechen,
sondern jetzt wollen wir in den
Spielen unser Bestes zeigen
und Punkte holen.
Was bedeutet es für Dich Trai-
ner zu sein, was ist deine
Motivation? Ich bin Fußballer
aus Leidenschaft und absolut
verrückt. Diese kurze Pause
seit Sommer hat mir gezeigt,
dass mir etwas fehlt. Ich bin
SKV inTeam 2/2019 13Fußball
Turnen
Herbstcamp der Lilien-Fußballschule
75 Kinder trotzen dem Wetter
Sascha Kreim - Ein wenig über- Unter Berücksichtigung von Carl Leonhardt und Stürmer
rascht waren die Vertreter des Alter oder Schulfreundschaften Ensar Arslan aus dem Kader
Nachwuchsleistungszentrums wurden die Kinder von den ver- des Darmstädter Zweitligisten.
des SV Darmstadt 98 schon, schiedenen Trainern aus der Beide trainieren bei den Profis,
denn 75 Teilnehmer*Innen Lilien-Nachwuchsschmiede in sind aber noch im U19 Nach-
kamen zum Herbstcamp der Trainingsgruppen eingeteilt. wuchs als Spieler. Da kamen
SKV Büttelborn trotz beschei- Die große Teilnehmerzahl bot natürlich viele Fragen auf, denn
dener Wetterlage. Im Vorfeld für Zuschauer ein buntes Bild der Traum vom Profi ist auch
wurde zwar darauf hingewie- auf dem Kunstrasengelände bei den Kleinen vorhanden.
sen, dass man den Nachwuchs am Berkacher Weg. Nachdem Geduldig und mit viel Humor
mit wetterfesten Klamotten die Teilnehmer im Umgang mit beantworteten die beiden jun-
ausstatten soll, aber so gut dem Ball, Passspielübungen gen Spieler die Fragen und
ausgestattet wie bei diesem und wichtigen Bewegungsab- mussten nicht nur über sportli-
Herbstcamp hat es Darmstadts läufe geschult wurden, wurde che Leistungen, sondern auch
U19 Trainer Jonas Keblowsky an einem Tag auch das Schuss- über das FIFA-Spielen an der
selten erlebt. Unter den Teil- training in den Vordergrund Konsole Auskunft geben. Der
nehmer*innen war natürlich gestellt und bestimmte spiele- Alltag im Nachwuchsleistungs-
neben SKV Spielern auch der rische Abläufe genutzt, um zentrum wurde den Teilneh-
Nachwuchs aus den umliegen- Automatismen in der Technik mer*Innen auf diese Weise
den Vereinen beim Fußball- zu stärken. Der Nachwuchs näher gebracht und vielleicht
camp der SKV vertreten. zeigte sich trotz des sehr reg- führt ja der Weg des ein oder
"Wir veranstalten diese Fußball- nerischen Wetters hochkon- anderen irgendwann dorthin.
camps in Kooperation mit grö- zentriert und ließ sich vom "Alles in allem war auch dieses
ßeren Vereinen aus der Region Regen nicht den Spaß nehmen. Camp wieder eine tolle Sache
nun schon seit einigen Jahren Gelobt wurde der Umgang der und so werden wir die Tradition
und wechseln auch mal den lizenzierten Trainer des SV auch im kommenden Jahr ganz
Partner. Mit dem Angebot des Darmstadt 98 mit dem teilneh- sicher fortsetzen. Ein großer
SV Darmstadt 98 sind wir sehr menden Nachwuchs und der Dank geht an die Organisato-
zufrieden und freuen uns auch, Spaßfaktor, den alle Kinder ren aus dem Jugendvorstand,
dass sich Nachwuchs aus den nach den gemeinsamen Tagen die wirklich wieder dafür
umliegenden Vereinen für das in den Vordergrund stellten. gesorgt haben, dass rund um
Camp angemeldet hat. Schluss- Nachdem die Spieler*Innen das den Platz und mit der Verpfle-
endlich hat dieses Feriencamp DFB-Fußballabzeichen absol- gung alles geklappt hat." zieht
auch für uns als SKV eine tolle viert hatten, stand noch das Schwarz abschließend ein
Werbewirkung", zeigt sich abschließende Lilien-Turnier zufriedenes Fazit.
Jugendleiter Olaf Schwarz bei an. Bei dieser Spielform werden
seinem Besuch hocherfreut die Nachwuchskicker immer
über den Verlauf des Camps. wieder neu in Teams zusam-
Schwarz spricht damit die Tra- mengewürfelt und können
dition der Camps bei der SKV unter Bewertung der Trainer
an, die immer das Ziel haben, Punkte für ihr Spiel und ihren
die Begeisterung am Fußball zu Einsatz sammeln. Dabei geht
steigern, um so die Vorausset- es nicht nur um Tore, sondern
zung für Trainingsfleiß und die es sollen alle Faktoren, die wich-
Weiterentwicklung des eigenen tig für das Spiel sind, bei der
Spiels zu schaffen. Auch in die- Leistungsbewertung berück- Auch technische Einheiten und
sem Jahr stand beim Camp der sichtigt werden. Schusstraining waren Teil des
Lilien der Ball im Mittelpunkt Ein Highlight war sicherlich Programms
der Übungseinheiten. auch der Besuch von Torwart Foto: Sascha Kreim
14 SKV inTeam 2/2019Turnen
Kurzporträt der Abteilung
Angebot/Gruppen (+ Altersstufen)
Eltern-Kind-Turnen, Kleinkind-Turnen (3-4 Jährige), Aufbau-Turngruppe für Jungen und Mäd-
chen (ab 5 Jahre), Leistungsturngruppe für Jungen und Mädchen (ab ca. 8 Jahre), Männertur-
nen, Senioren-Turngruppen, Freizeitsportler Erwachsene
Trainingsorte/Trainingsstätte
Kreissporthalle Büttelborn, SKV Raum in der Praxis für Physiotherapie - Rhönstr. 3, Alten-
wohnheim
Kontaktperson/Ansprechpartner
Abteilungsleiterin Iris Merbach
Tel.: 06152 949440
Mail: skv-turner@arcor.de
Web-Erreichbarkeit
www.skv-buettelborn.de/abteilungen/turnen/
Der Trainernachwuchs stellt sich vor
Marcel Merbach
Name: Marcel Merbach
Alter: 17 Jahre
Mitglied seit: meiner Geburt
Funktion im Verein: BCA-Aktiver, Trai-
ner der Turnerjungs, Kampfrichter im
Turnen und Juniorteam-Mitglied
Was motiviert dich wöchentlich in
der Halle zu stehen? Mir macht es
Spaß, die Kinder zu motivieren und zu
sehen, wie sie Fortschritte machen.
Hast du selbst mal geturnt? Ja, 14
Jahre lang
Mein Lieblingsgerät: Barren
Eine Sportart, die ich unbedingt noch
ausprobieren möchte: Da gibt es so
viele… Aber Stand-Up-Paddling steht
ganz oben auf der Liste.
Wie bist du zur SKV gekommen? Ich
wurde quasi hineingeboren, da meine
ganze Familie in der SKV aktiv ist.
Was gefällt dir an der SKV beson-
ders? Die vielfältigen Angebote in ver-
schiedenen Sportarten
Was war dein SKV-Highlight dieses
Jahr? Auf jeden Fall das Turner-
Zeltlager.
Foto: Nadine Bachmann
SKV inTeam 2/2019 15Turnen
Der Trainernachwuchs stellt sich vor
Eileen Christ
Name: Eileen Christ
Alter: 18 Jahre
Mitglied seit: ungefähr 14 Jahren
Funktion im Verein: Trainerin der Tur-
nerjungs
Was motiviert dich wöchentlich in der
Halle zu stehen? Ich bin immer mit viel
Freude dabei, habe Spaß daran mit den
Kindern zu turnen und genieße die liebe-
vollen Menschen im Verein.
Hast du selbst mal geturnt? Ja, ich habe
ungefähr vier Jahre lang geturnt. Im Alter
von vier bis acht.
Mein Lieblingsgerät: Das Reck
Eine Sportart, die ich unbedingt noch
ausprobieren möchte: Ich möchte noch
ganz viele Sportarten ausprobieren, bei-
spielsweise Kickboxen oder Tennis.
Wie bist du zur SKV gekommen? Der
Großteil meiner Familie ist Mitglied im
Verein und durchs Turnen und Handball
bin ich dann zur SKV gekommen.
Was gefällt dir an der SKV besonders?
Ich mag die Vielfältigkeit des Vereins und
finde die Menschen im Verein super sym-
pathisch.
Was war dein SKV-Highlight dieses
Foto: Nadine Bachmann
Jahr? Für mich ist jedes Training ein High-
light.
16 SKV inTeam 2/2019Turnen
Handstand-TÜV bestanden
Hessisches Landesturnfest in Bensheim / Heppenheim
Nadine Bachmann - Am Mitt- dem Turn-Warrior an. Leider und konnten die restlichen
woch, den 19.06.2019 starte- waren wir hier vom Pech ver- Stationen auf dem Turnfest-
ten 5 Turnerinnen und 5 folgt und mussten nach 2 Stun- platz erkunden. Luise, Marie-
Betreuer der SKV Büttelborn den Wartezeit unverrichteter Claire und Nadine erwarben
zum Hessischen Landesturn- Dinge vor dem Regen flüchten. sich den Pin für die erfolgreiche
fest nach Bensheim/ Heppen- Nach der kurzen Regenpause Absolvierung der Turnfestspie-
heim. Die SKV war seit langem spielten wir Bubble Soccer, le: Kegeln, Faustball, Indiaca,
zum ersten Mal dabei und nutz- machten über 335 Purzelbäu- Korbball etc mussten absol-
te die kurze Distanz nach Bens- me für den Weltrekord und star- viert werden, um diesen Pin zu
heim, um den jungen Turnerin- teten dann noch mit zwei Mann- erlangen.
nen ein unvergessliches Erleb- schaften (Groß gegen Klein) in Währenddessen vergnügten
nis zu bescheren. Aber der einem Gaudi- Teamwettbe- sich Mara, Karina, Vanessa,
Reihe nach… werb. Die Betreuer standen mit Liska und Alina am Bungee-
Am Mittwochabend wurde die hervorragender Punktzahl bis Trampolin und machten einen
Unterkunft in der Karl-Kübel- Tagesende auf dem 1. Platz, Doppelsalto nach dem ande-
Schule in Bensheim bezogen, unsere Turnkids auf einem ren. Anschließend probierten
bevor es zur Eröffnungsfeier in super 9. Platz. wir noch Laserbiathlon aus und
den Sportpark ging. Dort Abends schauten wir uns noch die Mädels eroberten sich die
erwartete uns nach dem Durch- die Turngala an, die von zahl- Airtrack-Bahnen. Nach einem
zug des Turnfestumzugs ein reichen Akrobatik- und Turn- weiteren sonnigen Tag ging es
Bühnenprogramm, bevor die gruppen auf die Beine gestellt zurück in die Unterkunft, an
Party mit Felix Jaehn endete. wurde. der die Eltern zum Abholen
Der berühmte DJ brachte gute An unserem letzten Tag bereitstanden. Nachdem die
Stimmung und ein paar Special bestritten wir unseren eigenen Turnkids abgefahren waren,
Effects auf die Bühne. Um kurz Wettkampf im Gerätturnen. ging es für die Betreuer Iris,
vor Mitternacht erreichten wir Doch unseren Turnmädels Doris, Liska, Marie-Claire und
die Unterkunft, in der noch aus- merkte man die zwei Nächte Nadine noch zu Bülent Ceylan,
reichend gefeiert wurde. Auch mit wenig Schlaf deutlich an. der uns ein super gutes Bauch-
wir blieben noch wach, um Zudem mussten wir für jedes muskeltraining verabreichte.
unser Geburtstagskind, Mara der vier Turngeräte in eine Abschließend können wir
Kullmann zu feiern. andere Halle umziehen, was es sagen, es waren drei super
Nach einer recht kurzen Nacht bei dem warmen Wetter auch ereignisreiche und schöne
(dank unserer Zimmergenos- nicht erträglicher machte. Zum Tage und hat allen Beteiligten
sen) stärkten wir uns für den Glück waren wir schnell durch sehr viel Spaß gemacht.
freien Tag, den wir hauptsäch-
lich auf dem Turnfestgelände
verbringen sollten. In den zahl-
reichen Sporthallen fanden
Wettkämpfe aller Art statt,
wobei wir nur kurz bei einem
Gerätturn-Wettkampf vorbei-
schauten und uns dann lieber
selbst sportlich betätigen woll-
ten. Neben Gummihuhngolf,
Gladiator Games und Hand-
stand-TÜV stellten wir uns bei
Die Teilnehmer beim Turnfest
Foto: Nadine Bachmann
SKV inTeam 2/2019 17Turnen
Impressionen Zeltlager 2019
Landesturnfest 2019 Feuer- und Wasserprobe für die Jüngsten
Nadine Bachmann - Im Juni und Spielgeräten sind die Tur-
machten sich ca 40 Kinder und ner gerne auch als Entdecker
16 Betreuer auf den Weg ins unterwegs, wobei natürlich
Zeltlager nach Otzberg im keine Hose trocken und kein T-
Odenwald. Ein Großteil der jun- Shirt sauber bleibt. Ein High-
gen SKV Turner war zum ersten light war diesmal die Kuh mit
Mal dabei und bekam die ganze ihrem Kalb, die der Bauer auf
Palette an Erlebnissen geboten: der Weide ablud. Als Begrü-
von Sonne bis Regen, von ßung kam die ganze Herde
Lagerfeuer bis Staudammbau- angerannt, die schon seit unse-
en, von Kühen und Kälbern auf rer Ankunft auf der Weide gras-
der benachbarten Wiese bis te. Gegen Abend wurden die
Glühwürmchen bei der Nacht- gesammelten und gespitzten
wanderung und vieles mehr. Stöcke zum Rösten von Stock-
Nachdem die Zelte und Betreu- brot und Marshmallows benö-
er bereit für den Ansturm tigt. Nach einem langen und
waren, kamen die Abenteurer sonnigen Tag waren alle sehr
am Nachmittag mit dem Bus an schnell müde und verschwan-
und erstürmten den Zeltplatz. den in ihren Schlafsäcken.
Die Zelte waren schnell bezo- Am Sonntag wurden wir sehr
gen und ab ging es in den Bach. früh durch Regen auf den Zelt-
Auf den ersten Erkundungstou- wänden geweckt. Leider war
ren in den Wald wurde ein Tipi der Start in den letzten Tag
entdeckt. Und gegen Abend sehr feucht und matschig, was
wurde das Lagerfeuer ange- uns aber nicht die Laune und
zündet. Nachdem alle frisch den Spaß am Spielen verdarb.
gestärkt waren und die Abend- So malten und spielten wir im
dämmerung einsetzte, mach- Zelt. Zum Glück hörte der
ten sich einige Betreuer auf den Regen um die Mittagszeit auf,
Weg, um verschiedenfarbige sodass wir noch ein letztes Mit-
Leuchtspuren im Wald zu tagessen zu uns nehmen und
legen. Jede Farbe musste dann das Gepäck halbwegs trocken
von den einzelnen Gruppen (wenn auch nicht matschfrei)
gefunden werden, um als Sie- verladen konnten.
ger der Nachtwanderung Ein großes Danke an die fleißi-
gekürt zu werden (was natür- gen Papas und Betreuer, die
lich allen Gruppen gelang). geholfen haben und die vielen
Der Samstag stand ganz im Kuchenspender, die uns den
Zeichen von Sport und Spiel. regnerischen Start am Sonntag-
Neben mitgebrachten Sport- morgen versüßt haben.
alle Fotos:
Nadine Bachmann
18 SKV inTeam 2/2019Tanzkreis
Kurzporträt der Abteilung
Angebot/Gruppen (+ Altersstufen) + Übungszeiten
Tanzkrümel (ab 3 J.), Tanzzwerge (ab 4 1/2 J.), Luminous ( ab 7 J.), Fascination (ab 8 J.),
Melodie (ab 9 J.), Impact (ab 11 J.), Xtreme (ab 15 J.), Unique (ab 18 Jahre),
Devotion (Turniermannschaft), Paartanz (Erwachsene)
Trainingsorte/Trainingsstätte
Volkshaus Büttelborn, Kreissporthalle Büttelborn, Sporthalle Klein-Gerau, Berufsschulhalle
Groß-Gerau
Was zeichnet die Sparte Tanzkreis aus?
Viele Jazz- und Modern-Dance Gruppen auch im Turnier- und Ligabereich. Der Einstieg im
Paartanz ist jederzeit möglich.
Kontaktperson/Ansprechpartner
Jazz- & Modern-Dance: Eva Loh, Kindergruppen: Dorothea Kloschak und Katharina May,
Paartanz: Petra Meyer-Ponstein, Tanzkreis allgemein: Rüdiger Westermann
Mail: ruwester.skv-tanzkreis@web.de
Web-Erreichbarkeit
www.skv-buettelborn.de/abteilungen/tanzkreis/,
Facebook: Tanzkreis 1988 in der SKV Büttelborn, Instagram: skv_tanzkreis
Saisonstart beim Tanzkreis
Motiviert in die nächste Runde
Sinja May - Nach den Sommer- oder alten Besetzungen wieder Neben Spinning- und Yoga-
ferien starteten alle Gruppen in ihrem Trainingsgeschehen stunden während der Sommer-
motiviert in die neue Saison, angekommen und auch die monate fuhren 11 der 16 Tän-
um auch im kommenden Jahr ersten Turniertermine unserer zerinnen Anfang Oktober nach
wieder mit der Freude am Tan- Amateurmannschaften wurden Schermbeck, um sich dort fort-
zen das Publikum auf Turnie- schon bekannt gegeben. zubilden und inspirieren zu
ren zu begeistern. Mit Impact Unsere Ligagruppe Devotion, lassen. Dort erhielt die Gruppe
hat der Tanzkreis eine neue die nach der erfolgreichen Sai- ein Coaching und viele neue
Turniergruppe, die sich aus son 2018/19 mit dem Aufstieg Inputs durch die hervorragen-
den Tänzerinnen der Little Sun- in die Verbandsliga belohnt den internationalen Dozenten.
nys, sowie einem Teil der Tän- wurde, hat bereits im Juli mit Das Team schaut optimistisch
zerinnen von Xtreme neu der Vorbereitung auf die kom- auf die kommende Saison und
gegründet hat. Die Alters- mende Saison angefangen. Mit hat sich einen guten Platz im
struktur der Gruppen wurde Isabel Nickoll konnte das Team Mittelfeld der Verbandsliga
somit angepasst, um auch der eine weitere junge und moti- fest vorgenommen.
Leistung entsprechend homo- vierte Tänzerin dazu gewinnen Wer Devotion unterstützen
gene Gruppen zu bilden. und Leonie Ripberger über- will, kann in der kommenden
Auch die Gruppen Luminous, nahm, neben dem Techniktrai- Saison an folgenden Terminen
Fascination, Melodie, Xtreme ning, auch das Stellen der zu den Turnieren kommen:
und Unique starteten bereits neuen Choreographie. Leider 29.02.2020 in Walldorf
mit dem Training und dem Ein- mussten sich das Team auch
28.03.2020 in Walldorf
üben der neuen Tänze. In eini- von einigen Tänzerinnen ver-
gen Gruppen sind neue Tänze- abschieden, die aus berufli- 02.05.2020 in Büttelborn
rinnen dazu gestoßen, andere chen oder privaten Gründen (Heimturnier; Tanzkreis als
wurden verabschiedet. Nun pausieren müssen, hoffentlich Gastgeber)
sind alle Gruppen in neuen aber bald zurückkommen. 07.06.2020 in Groß-Gerau
SKV inTeam 2/2019 19Tanzkreis
Die Abnahme des DTSA
Alle Jahre wieder
Malina Ascher - Nach einer 6- ber und Gold ertanzt werden. Nach dem zügigen Aufbau wur-
wöchigen Sommerpause star- Dabei starten alle Kinder den ab 14:30 Uhr die Tänzerin-
teten die Trainerinnen und Tän- zunächst mit Bronze und kön- nen und Tänzer mit ihren Eltern
zer/innen des Tanzkreises in nen dann in den folgenden Jah- im Volkshaus begrüßt. 96 Kin-
der SKV Büttelborn wieder in ren jeweils das nächsthöhere der und Jugendliche mussten
allen Kinder- und Jugendgrup- Abzeichen erreichen. Für Bron- innerhalb ihrer Gruppen koor-
pen das Tanztraining. Die neue ze werden 3 Tänze á 2 Minuten diniert werden und jedes ein-
Choreografie für die bevorste- mit mindestens 5 verschiede- zelne Kind benötigte die Unter-
hende Saison musste aber nen Figuren benötigt. Silber schrift eines Erziehungsbe-
noch warten, denn das Deut- erlangt man mit 4 Tänzen á 6 rechtigten vor der Abnahme.
sche Tanzsportabzeichen Figuren und Gold mit 5 Tänzen Den Anfang machten die Klein-
(kurz: DTSA) stand für den und 8 Figuren. Die Bestimmun- sten, die Tanzkrümel, die mit
29.09.2019 auf dem Pro- gen für das DTSA werden vom ihrem Körperteilblues Tanz
gramm. Nachdem die Tänze- Deutschen Tanzsportverband sogar das Publikum zum Tan-
rinnen und Tänzer die vergan- festgelegt und von geprüften zen brachten. Anschließend
gene Saison durchgehend Vertretern abgenommen. kamen die Tanzzwerge an die
erfolgreich mit ihren Turnier- Reihe. Sie begeisterten das
Seit einigen Jahren hat der Tanz-
tänzen abgeschlossen hatten, Publikum mit ihren drei Tänzen
kreis das Glück, dass keine
galt es die Herausforderung zu zu „Aber bitte mit Sahne“, „Ain't
externen Prüfer vom hessi-
meistern, innerhalb 6 Wochen Nobody“ und dem Fliegerlied.
schen Tanzsportverband (HTV)
die benötigten Anforderungen Luminous schloss mit ihrer
gesandt werden müssen. Unse-
für die anstehenden Abzeichen Performance zu Solo Dance das
re vereinsinternen Prüfer und
in den Gruppen zu bewältigen. Tanzsternchen ab. Danach
Leiter dürfen hierfür eingesetzt
Was ist das DTSA und wie läuft werden. Petra Meyer-Ponstein konnten die älteren Tanzkin-
es ab? u n d R ü d i ge r We s t e r m a n n der mit der Abnahme ihrer
Alle Kinder unter acht Jahren haben die benötigten Lizenzen Abzeichen starten.
können entweder ihr kleines und können so für den HTV die Fascination ertanzte sich zum
Tanzsternchen oder das große Abnahme innerhalb des Tanz- allerersten Mal das Bronze
Tanzsternchen ablegen. Hier- kreises durchführen. Das ist Abzeichen. Melodie und Xtre-
für sind zwei bzw. drei Grup- logistisch und organisatorisch me zeigten 5 Tänze und erlang-
pentänze nötig. Ab 8 Jahren eine große Erleichterung bei ten so Bronze, Silber und Gold.
kann das DTSA in Bronze, Sil- fast 100 Abnahmen. Unsere neugegründete Gruppe
Foto: Anna-Lena Klinger
20 SKV inTeam 2/2019Tanzkreis
Impact zeigte in neuer Beset- Großer Dank geht an die Trai-
zung ebenfalls fünf Tänze. nerinnen Malina Ascher, Doro-
Um 17:30 Uhr erhielten die thea Kloschak, Anna-Lena Klin-
letzten Tänzerinnen und Tän- ger, Eva Loh, Katharina May,
zer die gute Nachricht, dass Sinja May, Johanna Orthen, den
alle Teilnehmer ihr Abzeichen Abnahmeleiter Rüdiger Wester-
bestanden haben. Die Abneh- mann, Abnehmerin Petra Mey-
merin lobte die herausragende er-Ponstein und an Andrea und
Qualität der Tänze und der tän- Lars Erik Westermann für die
zerischen Leistungen. Seit Jah- Mitorganisation.
ren steigern sich die Kinder in Fotos: Anna-Lena Klinger
ihrer Leistung und die Traine-
rinnen kitzeln das Können ihrer
Schützlinge mit kindgerechten
Bewegungen heraus.
Die Abnahme in Zahlen:
11 Mal das kleine Tanzstern-
chen, 23 Mal das große
Tanzsternchen, 22 Bronze, 16
Silber und 15 Goldene Abnah-
men für unsere Tänzerinnen
und Tänzer.
SKV inTeam 2/2019 21Sie können auch lesen
