Johanniter 2018 - Wasser für alle Auf drei Kontinenten sorgen die Johanniter für die Grundlage des Lebens
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Re M
gio it Ih
nal re
bei r
lag
e
johanniter
Magazin für die Freunde der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
3
2018
Wasser
für alle
Auf drei Kontinenten
sorgen die Johanniter für
die Grundlage des Lebens
Premium-Markenqualität Hie
einkaufsr sparen
ANZEIGE
zum Schnäppchenpreis!
Leserinn berechtigte
Markenartikel
en und -
fast € 48 Leser
zu Bestpreisen
anthrazit- ,–!
melé
dunkelblau-
melé
59%
UVP*-Preis 79,95 ,99
is 39
Personalshop-Pre
BESTPREIS
€ 31.Sie sparen € 47,96
gegenüber dem UVP*
99
bis 3 XL
Zurzeit leider nicht erhältlich:
anthrazit-melé in Gr. XXL
grau-
melé TOP-Produkt-Vorteile: 3 Ergonomisch angepasste
3 Außen super-softe Strickoptik Nähte
Größen 3 Innen flauschig-weiches 3 Zwei wind- und wasserfeste
M L XL XXL 3 XL Fleecematerial – anschmieg- Reißverschluss-Seitentaschen
sam und atmungsaktiv 3 Elastische Ärmelsaum-Bünd-
– Qualitätsbewusstsein und Tradition! 3 Bei Übergangstemperaturen chen für perfekte Passform
Für Bergsportler und Kletterer ist die Tiroler angenehm warm u.v.m.
Traditionsmarke STUBAI ein Inbegriff für hoch- 3 Frontreißverschluss mit Wind- 59% Preisvorteil gegenüber
wertige Materialien, erstklassige Verarbeitung schutz UVP*. Gleich bestellen –
# und langlebige Funktionalität. 3 100% pflegeleichtes Polyester solange Vorrat reicht!
BESTELLSCHEIN D 3 0 0 5 8 mit 30 Tage Rückgaberecht Bestellen leicht gemacht! & 0 69 / 92 10 110 FAX 069 / 92 10 11 800
– 59% www.personalshop.com
Personalshop-
Menge Art.-Nr. Größe Artikelbezeichnung UVP* Preis
Zur
62.219.307 Strick-Fleecejacke grau-melé € 79,95 € 39,99 € 31,99 Um sich im Shop anzumelden, verwenden Sie bitte diesen PIN-Code! 360°
62.219.310 Strick-Fleecejacke dunkelblau-melé € 79,95 € 39,99 € 31,99 (1 Monat gültig) Ihr PIN-Code ist gleichzeitig Ihr Gutscheincode. Ansicht
Beim Einlösen des Gutscheines im Warenkorb wird Ihr Rabatt abgezogen.
62.219.323 Strick-Fleecejacke anthrazit-melé € 79,95 € 39,99 € 31,99 der
D30058
HHHHH
SEHR GUT Jacken!
4.53/5.00
Stand: 07/2018, 52.443 Bewertungen
å
Bearbeitungs- und Versandkostenanteil € 5,90 Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, 14 Tage lang ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag gegenüber der Servus
Absender (Bitte deutlich ausfüllen): Frau Herr Handels- und Verlags-GmbH schriftlich, telefonisch, per Fax oder per E-Mail an A-6020 Innsbruck, Gärberbach 9,
Tel: 069 / 92 10 110, Fax: 069 / 92 10 11 800, office@personalshop.com, zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt ab
dem Tag, an dem Sie die Waren in Besitz genommen haben. Senden Sie uns die Ware spätestens 14 Tage nach Ihrem
Name, Vorname: Widerruf zurück. Wir gewähren Ihnen neben dem gesetzlichen Widerrufsrecht eine freiwillige Rückgabegarantie von
insgesamt 30 Tagen ab Erhalt der Ware, sofern die Ware sich in ungebrauchtem und unbeschädigtem Zustand befindet.
Impressum: Servus Handels- und Verlags-GmbH, Gärberbach 9, A-6020 Innsbruck.
Straße / Nr.:
5-Sterne-Personalshop-Garantie
Gleich einsenden an: H 2 Jahre Garantie ohne „Wenn und Aber“
PLZ / Ort: Personalshop H Schnelle Lieferung
Bahnhofstraße 500 H Höchster Qualitätsstandard
82467 Garmisch-Partenkirchen H Bestpreis-Garantie
Geburtsdatum: E-Mail: H 30-tägiges Umtausch- und Rückgaberecht**
#
Bitte keine Zahlungsmittel beilegen. Angebote gelten nur in Deutschland und solange der Vorrat reicht. Wir verwenden Ihre * Stattpreise beziehen sich auf Hersteller-Listenpreise oder unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (UVP)
E-Mail-Adresse zur Abwicklung des Kaufs und zur Zusendung von Aktionsangeboten. Dem können Sie jederzeit widersprechen. ** Detaillierte Angaben zum Rücktrittsrecht und Informationen zum Datenschutz finden Sie auf: www.personalshop.com
Willkommen
Liebe Freunde der Johanniter, Themen
für uns ist es unvorstellbar, dass wir den Hahn
aufdrehen und die Leitung trocken bleibt.
Wasser ist für uns so selbstverständlich wie
Sauerstoff in der Luft. Und es bedarf schon
einer lang anhaltenden Hitzewelle, damit in
unseren Landen Nachrichten kursieren, in
denen lokale Wasserversorger ihre Kunden
bitten, auf unnötigen Verbrauch zu verzichten.
Was uns völlig natürlich erscheint, ist aber
in vielen Ländern dieser Erde ein beinah
utopischer Luxus. Wasser ist dort entweder
nur sehr mühsam zu beschaffen oder ein
streng rationiertes Gut – und das oft nicht
einmal in einer Qualität, die zum Trinken ge-
eignet ist. Wir Johanniter arbeiten in unserer 10 Mit dem Projekt 13 Bei der Verleihung
Auslandshilfe in vielen Ländern der Welt „ZIEL“ geben die Johanniter des Kita-Preises stand die
daran, diese so elementare Lebensgrundlage Flüchtlingen eine echte Johanniter-Kita Ackerstra-
zu den Menschen zu bringen. Sei es, dass diese Berufsperspektive. ße auf dem Treppchen.
durch extreme Witterungsbedingungen oder
Naturkatastrophen zeitweilig keinen Zugang In Aktion
mehr zu frischem Wasser haben. Oder dass 4 Auslandshilfe – Ohne Wasser geht es nicht
die Infrastruktur zu schlecht ist. In vielen Pro- 10 Ausbildung – Für ein Ziel im Leben
jekten auf mehreren Kontinenten sorgen un- 13 Kindertagesstätten – Die Stärken stärken
sere Helfer für passende Lösungen.
Denn wir finden, dass es ein Grundrecht je- In Kürze
des Menschen ist, seinen Durst mit trinkbarem 16 Namen & Nachrichten
Wasser stillen zu können. Ich selbst tue dies
übrigens zu Hause bei mir in Nürnberg über- Fürs Leben
wiegend mit Leitungswasser – manchmal mit 17 Gesundheit & Sicherheit
einem Schuss Geschmack drin. Mehr braucht 18 Service: Wie viel sollen wir trinken?
es nicht. Aber auch nicht weniger.
Unter Freunden
20 Im Porträt – Zupacken statt zugucken
22 Lesertelefon
23 Auslandsrückholdienst
24 Denkanstoß – Was von einem Leben bleibt
Ihr
Zum Schluss
Dr. h. c. Frank-Jürgen Weise 25 Augenklick
Präsident der 26 Drei Fragen an … Jacko Wusch
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. und Rätselspaß
Impressum Verbandszeitschrift der Titelfoto Paul Hahn langte Einsendungen jeglicher Art.
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Druck, Verlag & Anzeigen Für Mitglieder der Johanniter-
Herausgeber Johanniter- Hofmann Druck Nürnberg GmbH Unfall-Hilfe e. V. ist der Bezug der
Unfall-Hilfe e. V., Marketing/ & Co. KG, Emmericher Straße 10, Zeitschrift im Mitgliedsbeitrag
Kommunikation, Lützowstraße 94, 90411 Nürnberg; Anzeigen enthalten. Eine gesonderte
10785 Berlin Sophia Dumke (verantwortlich) Berechnung des Bezugspreises
Redaktion Wolfgang Brenner Gültige Anzeigenpreisliste 1/18 erfolgt nicht.
(verantwortlich), C. Hauptmann, Druckauflage 1.057.000 Ein Teil dieser „johanniter“-
F. Markowski, T. Knaak, C. Schreiber Exemplare (IVW 2. Quartal 2018) Ausgabe enthält Beilagen der RSD
redaktion@johanniter.de
Layout Raufeld Medien GmbH,
Redaktionsschluss der nächsten
Ausgabe ist der 9. Oktober.
Reise Service Deutschland GmbH
und der Josef Witt GmbH.
Das johanniter-Servicetelefon
Paul-Lincke-Ufer 42/43, Die nächste Ausgabe wird 0800 32 33 900 (kostenlos)
10999 Berlin; Daniella Heil, am 30. November per Post ver-
Daniel Krüger (Kreativdirektion); sendet. Keine Haftung für unver
johanniter 3/2018 3
In Aktion
Auslandshilfe
Ohne Wasser
geht es nicht
4 johanniter 3/2018
In Aktion johanniter 3/2018 5
In Aktion
Wochenlang Trockenheit, dann
plötzlich Starkregen und Land
unter: Wetterextreme wie in
diesem Jahr in Deuschland können
bei uns recht gut bewältigt werden.
In anderen Ländern helfen dabei
unter anderem die Johanniter.
Mal regnet es zu wenig, mal zu viel. Durch
moderne Bewässerungsmethoden in der
Landwirtschaft und ausgeklügeltes Trinkwas-
ser-Management ist Wasser in Deutschland
aber keine Ressource, die das Land in die Kri- Mit Wasserlieferungen hat die Johanniter-
se stürzt, selbst bei einer so großen Trocken- Auslandshilfe im vergangenen Jahr den Turkana-
heit wie in diesem Jahr. Anders sieht es in Nomaden in Kenia geholfen.
vielen Ländern Afrikas, Lateinamerikas und
Asiens aus. Dort geht es oft ums Überleben.
Kenia: Nicht auf Sand gebaut
„Ich wünsche mir, dass auch die Kinder meiner Gemüse und Hirse. 900 Fa-
Enkel hier leben können und genügend Re- milien können damit ihre „Ich wünsche mir,
gen haben“, sagt Anna Lopii, die den Turkana- Ernährung verbessern und
Nomaden im Nordwesten Kenias angehört. Reserven davon anlegen.
dass auch die Kinder
Zu eindrücklich sind ihre Erinnerungen an die Mit ihnen konnten sie den meiner Enkel noch
letzten Dürren. Ganze Herden gingen 2011 zu- größten Teil der verheeren-
grunde und damit auch die Existenzgrundla- de Dürre im vergangenen
hier leben können.“
ge vieler Menschen. Ohne Regen wuchs kein Jahr überstehen. Ein erster
Gras, die Tiere verhungerten. Wer die Dürre Teilerfolg. Anders sah es mit der Trinkwasser-
überstand, musste oft von vorn anfangen. versorgung aus, die 2017 vollends zusammen-
Alternativen sind in der wüstenähnlichen brach. Die Johanniter organisierten Wasser
Region Kenias nur schwer umzusetzen. Das lieferungen. Tanklaster befüllten den Dorftank
Grundwasser ist vielerorts versalzen oder liegt mit Brunnenwasser, das aus fast 100 Kilome-
viel zu tief unter Gesteinsschichten, um es tern Entfernung herangeschafft wurde, um
nutzen zu können. Über Jahrhunderte passten die größte Not zu überbrücken. Damit die
die Turkana ihr Leben an die Umstände an. Turkana und die Enkel von Anna Lopii eine
Die Johanniter unterstützen sie nun bei der Zukunft in der Region haben, muss in den
Anpassung an den Klimawandel. 2012 begann kommenden Jahren die stabile Trinkwasser-
die gemeinsame Suche nach langfristigen versorgung auch zu Dürrezeiten gewährleistet
Überlebensstrategien an einem festen Stand- werden. Anderswo hat es bereits geklappt.
ort – so entstand Nasinyono. Statt allein vom
Vieh abhängig zu sein, erlernten die Turkana Ecuador: Überleben in Gemeinschaft
„Flood Farming“ nahe des Flusses Tarach. Da- „Ohne Wasser geht hier gar nichts“, weiß auch
Fotos: Florian Kopp, Axel Fassio, Kyra Marwaha
bei nutzen sie regelmäßige Überflutungen, um Margarita Quilimbaquín nur allzu gut. Die
in den dann feuchten Uferbereichen die wich- Sonne steht hoch über dem Hang des Vul-
tige Sorghum-Hirse anzubauen. Damit die kans Cayambe. Mit zugekniffenen Augen
Speicherkapazität des Bodens verbessert wird, blickt die Vorsteherin der Gemeinde Pucará
mischen die Turkana dem Erdreich zusätzlich im Anden-Hochland Ecuadors in den Him-
spezielles Granulat bei. Jeder Tropfen zählt. mel. „Bohnen, Kartoffeln, Brokkoli, Zwiebeln
Heute bewirtschaften die Menschen bereits und Quinoa“, zählt sie mit einem Lächeln die
120 Hektar. Wo einst Sand war, wachsen jetzt Gemüsesorten auf, die auf ihrem Feld wach-
6 johanniter 3/2018
In Aktion
Durch moderne Bereg-
nungsanlagen kann
jetzt auch im Anden-
hochland in Ecuador
ganzjährig Ackerbau
betrieben werden.
sen. Früher habe sie Sorgen gehabt, wenn der noch bestehenden Ackerflächen und Schutz-
Regen ausblieb und so die Ernte bedroht war. zonen kann die Entwicklung gestoppt und
Jetzt ist das anders. Die Menschen nutzen wieder mehr Flüssigkeit im Boden gespeichert
ein Bewässerungssystem, das sie vor einigen werden.
Jahren auf ihren Feldern mit finanzieller Hilfe Neben dem Wasser für die Landwirtschaft
und unter Anleitung der Johanniter installiert war im Anden-Hochland die Versorgung mit
haben. Damals hatte die ganze Gemeinde sauberem Trinkwasser kaum entwickelt. „Was
angepackt und Wasserrohre verlegt. Zusam- ser für den Eigenverbrauch entnahmen die
men wurden hoch am Berg gelegene Wasser- Menschen vielerorts aus offenen K anälen.
quellen eingefasst, um ausreichend Druck zu Das ist durch Tierexkremente, Chemikalien
erzeugen und genügend Wasser zur Verfü- aus der Landwirtschaft und unhygienischen
gung zu haben. Jetzt kann Margarita wie vie- Umgang mit offenen Gewässern stark ver-
le andere ganzjährig ernten und vielseitiger schmutzt. Viele Bewohner leiden dadurch
anbauen. Durch Tröpfchenbewässerung und an Haut- und Magen-Darm-Erkrankungen“,
den notwendigen Fruchtwechsel bleiben die erklärt Kirsten Wesenberg, Leiterin des Büros
Böden langfristig nutzbar. der Johanniter in Ecuador. In den vergan-
Das ist wichtig, denn das Hochland als gro- genen Jahren wurden von den Johannitern
ßer natürlicher Wasserspeicher, der auch die zudem mehr als 3.000 Familien mit Haus-
Millionenstadt Quito mit sauberem Trinkwas- anschlüssen für Trinkwasser versorgt. Bis 2019
ser versorgt, ist gefährdet. Die tiefe Armut sollen es 5.400 Familien werden.
hat die Menschen in den vergangenen Jahr- Damit die Leitungen und die Versorgung
zehnten gezwungen, Acker- und Weideflächen dauerhaft funktionieren, zahlt jeder Haushalt
in immer höheren Bergregionen zu erschlie- je nach Familiengröße einen Grundbetrag für
ßen. Die Erosion der empfindlichen Böden künftige Instandhaltungen. Die Familien erspa-
ist stark gestiegen. Deshalb wurden gemein- ren sich langfristig so nicht nur langwierige und
schaftlich Ackerbau- und Weidegrenzen ein- beschwerliche Märsche zur Wasserstelle, son-
geführt. Durch eine nachhaltigere Nutzung der dern auch viele hygienebedingte Krankheiten.
johanniter 3/2018 7
In Aktion
Mit einer vergleich-
bar kleinen Aktion
konnte bei Schülern
einer Einrichtung in
Laos viel für die per-
sönliche Gesundheit
getan werden.
Laos: Hygiene fördert Gesundheit hat sich bei allen Schülern durchgesetzt. „Und
Wasser ist die Grundlage für den Anbau von was fast noch wichtiger ist: Alle berichteten
Nahrungsmitteln. Sauberes Trinkwasser die uns, dass sie im Gegensatz zu früher regelmä-
Basis für einen gesunden Organismus. Hy ßig Seife benutzen“, sagt Germscheid. Und
giene und ein sorgsamer Umgang mit Abwas- was man in der Schule lernt, trägt man auch
ser helfen, Krankheiten zu vermeiden, und in die Familien. Zu Hause habe sich das Hygi-
sind Grundlage für eine geringere Sterblich- eneverhalten ebenfalls geändert.
keit – besonders bei Kindern. Kleine Maßnah- „Sauberes Wasser und sichere Abwasserent-
men können auf diesem Gebiet oft schon sorgung sollten nicht ein Privileg für Reiche
eine große Wirkung erzielen. So wie in Laos. und Menschen in Städten sein“, bringt es Te-
„Es ist toll, die Kleinen munter und gesund dros Adhanom Ghebreyesus, Generalsekre-
auf dem Schulhof herumspringen zu sehen“, tär der Weltgesundheitsorganisation, auf den
berichtet Lena Germscheid von BORDA Laos, Punkt: Mehr als zwei Milliarden Menschen
einer Partnerorganisation der Johanniter. hatten im Jahr 2017 keinen sicheren Zugang
Zusammen mit einigen ihrer Kollegen besucht zu Trinkwasser. Am Beispiel der Millionen-
sie die ländliche Grundschule des Dorfes Metropole Kapstadt zeigte sich in diesem
Huay Xai in der Provinz Bokeo, einer abge- Jahr, dass Wassermangel auch vor modernen
legenen, verarmten Region im Norden von Städten nicht haltmacht – es ist ein globales
Laos. Sie wollen wissen, ob die ein Jahr zuvor Problem. Deshalb setzen sich die Johanniter
durchgeführten Maßnahmen geholfen haben. weltweit dafür ein, das Menschenrecht auf
Mit finanzieller Hilfe der Deutschen Bot- sauberes Wasser für alle umzusetzen und zu
schaft in Laos wurden neue Toiletten und bewahren. Tommy Ramm
Waschgelegenheiten für rund 220 Schüler und
die Lehrkräfte installiert. Zusätzlich wurde www.johanniter-auslandshilfe.de
ein Auffangbecken für die biologische Reini-
gung des Abwassers eingebaut, was auch
die Umweltbelastung rund um die Schule
verringerte. Parallel dazu erlernten die Kinder Spenden Sie!
einfache Hygieneregeln. Das Ganze koste-
te gerade mal 8.000 Euro – und das Ergebnis Unterstützen Sie die Arbeit der
war durchweg positiv: „Früher haben viele Johanniter für sauberes Wasser auf
der Kinder ihre Notdurft im Freien verrich- drei Kontinenten:
tet. Jetzt tut das niemand mehr“, freut sich Spendenkonto
Germscheid. Die Übertragung gefährlicher Bank für Sozialwirtschaft
Keime und Krankheiten konnte dadurch ein- IBAN DE94 3702 0500 0433 0433 00
gedämmt werden. Auch das Händewaschen Stichwort: Wasser
8 johanniter 3/2018
Schenken Sie ein Lächeln!
Jedes Päckchen ein Zeichen der Hoffnung
Zum 25. Mal starten in diesem Jahr die Johanniter-Weihnachtstrucker. Die Päckchen aus
Deutschland für bedürftige Menschen in Albanien, Bosnien, Rumänien und der Ukraine sind
mehr als ein Zeichen der Hoffnung. Sie tragen zur Grundversorgung im Winter bei und zeigen
den Menschen zugleich, dass wir sie nicht vergessen.
Unterstützen Sie die Johanniter-Weihnachtstrucker mit Ihrer Spende und werden Sie Teil
dieses wunderbaren Projekts.
Mehr Infos finden Sie unter www.johanniter.de/weihnachtstrucker
Service-Telefon 0800 33 111 66
(kostenfrei aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen)
Spendenkonto: Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
BIC: BFSWDE33XXX
IBAN: DE89 3702 0500 0004 3030 02
Stichwort: WTJ2018
In Aktion
Johanniter-Ausbilder Peter
Fischer zeigt den Azubis, wie
Erste Hilfe funktioniert.
Ausbildung
Für ein Ziel
„Wenn man sich gegenseitig versteht,
dann hat man auch weniger Angst
voreinander“, sagt Eid. Der 22-Jährige
aus Somalia hatte gerade sein Studi-
um zum Elektroingenieur begonnen,
im Leben
als der Bürgerkrieg seine Heimat
erreichte. Ein Jahr lang war er auf
der Flucht, bis er schließlich in Mün-
chen landete. Aus der Zeitung hatte
er von dem Projekt „ZIEL“ erfahren
und sich beworben. Jetzt arbeitet
Während die Politik den Umgang mit neuen er jeden Tag hart daran, in seinem
Flüchtlingen diskutiert, kümmern sich die neuen Zuhause zurechtzukommen.
„Der Zugang zum Erwerbsleben
Johanniter um jene, die bereits da sind. Mit dem ist die wichtigste Voraussetzung für
Projekt „ZIEL“ geben sie ihnen eine Perspektive. Menschen, sich in unserem Land
10 johanniter 3/2018In Aktion
zu integrieren. Und die Sprache zu wie sie sich bei einem Unfall verhal-
lernen, ist dabei das Allerwichtigs- ten müssen: den Verletzten anspre-
te“, sagt Sascha Migge, Integrations- chen, Notruf wählen, sich auf die
manager des Johanniter-Regional wichtigen Fragen des Rettungsdiens-
verbandes München. Er beschreibt tes vorbereiten, natür-
damit den Inhalt des Projektes lich auf Deutsch. Für
„ZIEL“, das in der Johanniter-Akade- viele in der Lerngruppe „Praktisches Lernen
mie in Münster entwickelt wurde ist es das erste Mal, dass
und nun in München in die Pra- sie mit lebensrettenden
macht einfach mehr
xis umgesetzt wird. Im ersten der Maßnahmen und medi- Freude.“
vier Module belegen die Azubis zinischen Begriffen zu
einen Erste-Hilfe-Kurs. Unter sozial- tun haben. Andere, wie ein Arzt
pädagogischer Betreuung und mit helfer aus Syrien, lernen vor allem
intensiver Förderung der Deutsch- die deutschen Bezeichnungen.
kenntnisse folgt dann ein Schnup-
perpraktikum bei den Johannitern Die neue Heimat kennenlernen
und anderen Partnerorganisationen. Ein weiterer Grund: Am Beispiel
Rettungsdienst lernen die Geflüch-
Passgenau ausgebildet teten sehr deutlich die Verhältnisse
„Klares Ziel jedes der Module ist eine in Deutschland kennen. Beim Üben
konkrete Tätigkeit, für die unsere des rettenden Anrufes unter 112
Teilnehmer qualifiziert werden“, so geht plötzlich ein Raunen durch die
Migge. Nach Modul 1 können sie als Gruppe: Bei einem Unfall werde
Mitarbeiter im Fahrdienst eingesetzt tatsächlich je ein Rettungswagen für
werden, Modul 2 erlaubt ihnen, im jeden Schwerverletzten entsendet?
Hausnotruf-Einsatzdienst hinterm Es gibt gesetzlich festgelegte Zeiten,
Steuer zu sitzen. Mit Modul 3 qua- in denen die Retter vor Ort sein
lifizieren sie sich zum Rettungs müssen? Egal, von wo ich anrufe,
sanitäter im Krankentransport. Und die 112 weiß schon, in welchem Bun-
für alle, die Modul 4 schaffen, ist desland, vielleicht sogar in welcher
auch der Einsatz als Rettungssanitä Stadt, ich bin?
ter im Rettungsdienst möglich. Ne-
ben einem möglichen Beruf sind
es vor allem die Deutschkenntnisse,
die im Zentrum der von Jobcenter
und Arbeitsagenturen geförderten
Maßnahme stehen.
Eine, die Eid und seinen Kommi-
litonen beim Deutschlernen hilft, ist
Shahane Nersisyan. Die 36-Jährige
stammt aus Armenien, hat in ihrer
Heimat ehrenamtlich Erste Hilfe
geleistet und Deutsch u nterrichtet.
„Meine berufliche Vergangenheit
hilft mir sehr, diese speziellen Kur-
se bei den Johannitern machen
zu können“, sagt sie. Für das The-
ma Verletzungen schminkte sie
sich kurzerhand selbst die Wunden.
„Praktisches Lernen macht einfach
mehr Freude“, so Shahane, „auch
Fotos: Tobias Grosser
deshalb sind die Sprachkurse mit
Erste-Hilfe-Inhalten sehr gut.“ Und Dass Sprache der Schlüssel ist, weiß Shahane Nersisyan. In ihren
so üben die Azubis bei Shahane, Deutschstunden geht sie ganz praktisch vor.
johanniter 3/2018 11In Aktion
Die „ZIEL“-Kurse sorgen auch für
eine ganz andere Integration: Sie
bringen Teilnehmer, beispielswei-
se aus Somalia, aus Syrien und aus
Kroatien, zusammen. Denn das
Projekt ist nicht nur für Geflüchtete
konzipiert, sondern für alle Men-
schen mit Migrationshintergrund.
Der 46-jährige Davor hatte in Kro-
atien Hotelmanagement studiert
und danach 16 Jahre lang für eine
Telekommunikationsfirma gearbei-
tet. Doch es ging nicht weiter für
ihn in seiner Heimat, auch die un-
sichere politische Lage damals hat
ihn bewogen, nach Deutschland zu
kommen.
„Es war immer mein Wunsch,
im Rettungsdienst zu arbeiten und Als Erste-Hilfe-Trainer ist Peter Fischer froh über seine hoch moti-
Menschen zu helfen. Ich bin sehr vierten Auszubildenden. Erste Erfolge gibt es schon.
dankbar, dieses Ziel nun mit den
Johannitern erreichen zu können.“
So wie Davor machen die meisten
Absolventen des ersten Moduls
weiter: „Von 33 Teilnehmern haben die man mit Ende des Moduls 4 be- nsere Kurse in vielen Fällen eine
u
30 die Abschlussprüfung geschafft kommen wird“, sagt Sascha Migge. ganz praktische Lebenshilfe: Viele
und streben nun den Abschluss Fragt man die Teilnehmer selbst der Jugendlichen leben noch in Un-
zum Sanitäts- und Pflegehelfer an“, nach ihren Hoffnungen, die sie mit terkünften mit bis zu sechs Männern
so S ascha Migge. dem Johanniter-Projekt verbinden, in einem Raum. Wir helfen ihnen
dann zeigen sich erneut die wich bei der Suche nach einer vernünfti-
Erste erfolgreiche Abschlüsse tigen inhaltlichen Bausteine. Für gen Unterbringung und planen, da-
Um die fachliche Ausbildung, die die einen ist es ein praktischer Weg, für auch Wohnungen in München
mit jedem Modul a nspruchsvoller Deutsch zu lernen. Für den Kro- anzukaufen“, so Sascha Migge. Denn
wird, kümmert sich auch Peter aten Davor soll damit der Traum alle Teilnehmer des Projektes ver-
Fischer. Er hatte die Johanniter bei vom Einsatz im Rettungswagen in bindet ein gemeinsamer Wunsch:
seiner Arbeit in einer Flüchtlings- Erfüllung gehen. Und die somali- ihre neue Heimat zu verstehen,
unterkunft kennengelernt und war schen Jugendlichen wie Eid und dort anzukommen und sich einzu
schon vorher ehrenamtlich im seine Freunde hoffen, dass sie damit bringen. Peter Altmann
Sanitätsdienst tätig. Jetzt vermittelt erste Schritte zum Medizinstudium
er als Erste-Hilfe-Trainer sein Wis- gehen können. „Tatsächlich sind www.johanniter.de/ziel
sen und ist nicht nur von dem
Projekt begeistert, sondern ebenso
von seinen Azubis: „Sie haben Spaß
am Lernen. Das macht uns als
Trainer natürlich froh. Und die hohe
Quote von denen, die die erste Ab-
schlussprüfung bestanden haben, Der Weg zum „ZIEL“
macht uns stolz.“ Klares Ziel aller Über die Agentur für Arbeit
Teilnehmer sei der Abschluss aller oder die Jobcenter können
vier geplanten Module. „Natürlich Förderberechtigte aus dem
lockt da auch der Führerschein Großraum München an der
Klasse B, der in Modul 3 integriert Ausbildung teilnehmen.
ist, oder sogar die besondere Fahr- Kontakt: Sascha Migge,
erlaubnis für Rettungswagen, Tel. 089 374 104 703
12 johanniter 3/2018In Aktion
Kindertagesstätten
Die Stärken
stärken
Die Johanniter-Kita Ackerstraße aus
Bergneustadt gehört zu den ersten
Preisträgern des 2018 vergebenen
Deutschen Kita-Preises.
„Großes Kino, ein toller Moment!“ Die F reude
und der Stolz von Anja Böddecker sind un-
überhörbar, wenn sie von der Verleihung
des 2. Platzes beim Deutschen Kita-Preis 2018
in Berlin für ihre Kindertagesstätte spricht.
„Hier werden Stärken von Kindern gestärkt Schwer zu tragen
und ihre Schwächen geschwächt“, heißt es in an der gewichti-
der Jurybegründung. Außerdem würden die den anderen Kindern deutlich gemacht wird. gen Auszeichnung
Eltern systematisch und verbindlich in die „Da sagen wir, dass das Kind stolz auf sich sein hatten Simon
Qualitätsentwicklung der Kita eingebunden. kann, weil es das ganz allein geschafft hat.“ und Johanna als
Auch das hat die Jury überzeugt, die sich die Das motiviert, weiterzumachen, niemals auf- Sprecher des
Johanniter-Kita in Bergneustadt bei Besuchen zugeben. „Dadurch werden die Kinder und die Kinderparlaments
vor Ort ganz genau angeschaut und jetzt mit Eltern gestärkt“, weiß Kita-Chefin Böddecker. in der Kita
einem Preisgeld von 10.000 Euro belohnt hat. Ackerstraße.
„Es war aufregend, herausfordernd und Alle arbeiten zusammen
auch erschöpfend, aber das bislang Tollste, was Eltern, Erzieher und Kinder verstehen sich als
wir an fachlicher Wertschätzung erlebt haben“, Einheit, selbst dann, wenn es Probleme geben
sagt die Kita-Leiterin stolz. Ihr Team fördert sollte. Davor schützt ein ausgeklügeltes Quali-
und begleitet die Entwicklung von 40 Kindern täts- und Beschwerdemanagement für Kin-
im Alter von zwei Jahren bis zur Einschulung, der und Eltern. Dazu gehören ein anonymer
darunter auch Kinder mit Integrationsbedarf Kummerkasten, ein regelmäßiger Fragebogen
aufgrund körperlicher Einschränkungen und zum Essen, zum Kita-Konzept oder zur Frei-
mit Migrations- oder Fluchterfahrung. zeitgestaltung. Selbstverständlich haben die
Kinder ein Mitbestimmungsrecht: Dafür gibt
Wertschätzung für die Arbeit es ein Kinderparlament mit gewählten Spre-
Die besondere Herangehensweise vor Ort: chern und einer wöchentlichen Konferenz.
„Wir konzentrieren uns auf die erfolgreichen Was mit dem Preisgeld passiert, haben die
Momente unserer Kinder und arbeiten aus- Kinder längst entschieden: Es wird eine Block-
schließlich mit der Kraft und den Stärken der hütte als Werkstatt gebaut, in der aus dem
Kinder.“ Das wird auch mit den Eltern koope- angrenzenden Waldstück geborgene Schätze
rativ gelebt, sie erfahren nur die Stärken ihres bearbeitet und gelagert werden. Denn neben
Nachwuchses, damit sie dort ansetzen und vielen wertvollen Erfahrungen bringen die
Foto: Sabine Eisenhauer
weitermachen. Wenn ein Kind beispielsweise Kinder oft auch krabbelige Gäste mit – und
das erste Mal die Gabel richtig hält, wird der die dürfen künftig draußen bleiben. Ina Krauß
Moment des Erfolgs gefeiert, indem die Be-
deutsamkeit dem Kind, den Eltern und auch www.deutscher-kita-preis.de
johanniter 3/2018 131 Massagesessel Das Beste für Fitness, Wellness und
»Komfort Deluxe«
Besonders intensive Massagen – einmalig günstig!
Hier drei von vielen Kundenempfehlungen:
Entspannende Rückenmassage Tag für Tag! 5 Laufband aktiv »Vital«
»...wirkungsvolle Massagefunktion...« Voller Trainingskomfort zum
Die Fuß- und Wadenmassage wirkt unschlagbaren Preis
»...jedem, der Rückenprobleme hat, zu empfehlen...«
entspannend und mobilitätsfördernd
»...sehr wohltuend...« Platzsparend und Einfach zu be-
Aufklappbare Komfort Fernbedienung unschlagbar günstig dienender Trai-
Laufgeschwindigkeit ningscomputer
6 voreingestellte Programme sowie manuelle mit Anzeige
1–10 km/h, in 0,1 km/h-
Einstellmöglichkeiten mit der Fernbedienung von: Trai-
Schritten verstellbar ningszeit,
Luftdruck- und Vibrationsmassage im Sitzbe- 3 Programme oder Geschwin-
reich & Wärme im Rückenbereich zuschaltbar manuelles Training digkeit,
Hochwertige Rollenmassage im Nacken-/ Lauffläche: Entfernung,
Schulter- & Rückenbereich! Kcal-Ver-
36 × 97 cm brauch
Rückenlehne elektrisch Schwarz Belastbar
stufenlos verstellbar Best.-Nr. AG 21600 bis 120 kg
4 Massagetechniken Leistung:
10 Luftkissen, 3 Vibra- Schilf 500 W
tionsmotoren und Best.-Nr. AG 22540
8 Massageköpfe Schnell-
Braun Für kom- Stopp-
Kopfkissen abnehmbar Best.-Nr. AG 22177 fortables funktion
für Ihre
Sesselmaße: Gehen,
Creme Sicherheit
L 110–180 × B 75 × Walken
Best.-Nr. AG 21602 Transport-
H 84–130 cm oder leich-
ANZEIGE
rollen
Sitzmaße: B 55 × Rot tes Joggen Platzsparend
Best.-Nr. AG 21601 klappbar auf:
T 50 × H 50 cm H 125 × B 61
Gewicht: 75 kg graumeliert × T 24 cm
Sie sparen
Best.-Nr. AG 23342
† 200,-
Fußteil um 360° Sie sparen 1.200,- † UVP † 399,-
2 Rollen drehbar, Beinstütze Rutschfeste
um 90° drehbar UVP † 2.199,- Best.-Nr. AG 10910
elektrisch stufenlos Lauffläche
† 999,-
zum leichten
Verschieben höhenverstellbar! nur nur † 199,-
2 Schlafsessel Nimmerland 6 Heimtrainer X-Bike Aktionspreis!
Dieser Sessel überzeugt auf ganzer Linie, denn hier Stabiler Metallrahmen
Metallrah Faltbar und platzsparend
trifft modernes Design auf absolute Funktionalität. und Füße aus pulverbe- Training auf
Displayanzeige:
Wenige Handgriffe genügen und schon wird das stabil schichtetem Stahlrohr Zeit, Geschwindig-
kleinstem Raum
konstruierte Möbel vom bequemen Sessel zur kom- Maße:
keit, Entfernung,
fortablen Liege mit 5-fach verstellbarem Kopfteil oder Kcal-Verbrauch und
B 73 × H 80 × T 75 cm Herzfrequenz. Mit
auch zum vollwertigen Gästebett für Ihren Besuch. Scanfunktion. Computer
Sitzhöhe: 40 cm, batteriebetrieben
»Schnelle Lieferung, toller Sessel, schnelle Mon- Sitztiefe: 60 cm Praktisch als Sessel (2 × 1,5 V AA, enthalten)
tage und sehr gute Qualität. Toller Liegekomfort.
Bin sehr zufrieden« Helga K. im April 2017 Liegefläche 65 × 187 cm Handpulsmessung
Kinderleicht aus- und Magnet-
Inkl. kuschelweichem
einklappbar Bremssystem
Kopfkissen
2,5 kg
Schwungmasse
Stufenlose
Widerstandverstellung
Ideal auch als Liege Bequemer breiter
Perfekt als Gästebett zum Lesen & TV Sattel, höhen-
verstellbar
Belastbar
Lehne 5-fach bis 100 kg
höhenverstellbar –
bis in die Waagerechte Bezug: Praktisch
graumeliert klappbar
Best.-Nr. AG 22802
3in1: als Sessel, Liege
Sie sparen 150,- † Sie sparen † 100,-
& Gästebett nutzbar
UVP † 199,-
UVP † 399,-
† 249,-
Unser Raumwunder – Best.-Nr. AG 11151
nur Dieser Alleskönner passt durch sein modernes,
auch für kleine Räume
aber schlichtes Design in jeden Raum. nur † 99,-
3 Mini Heimtrainer 2.0 Effektives Arm- 4 Rückenstabilisator 7 Großtastentelefon »SL 160«
und Beintraining
Ideal für Mobilität & Reha-Training »Comfortisse Posture« Einfache Handhabung –
Verabschieden Sie sich von Rü- ohne komplizierte Technik
Mit Trainings-Computer
cken- und Nackenverspannungen Sehr große Tasten und
Verstellbare Fußschlaufen Sorgt für gerade Haltung beim übersichtliches Display
Widerstand verstellbar Stehen, Sitzen und Gehen Einfache Menüführung
Mit
Maße: B 40 × H 29 × L 41,5 cm prakti- Klett-Gürtel für angenehmen Ansage der gewählten Ziffern
schem Tragekomfort SOS-Notruftaste
Gewicht: 4,5 kg Trage-
griff Sie sparen † 20,- Nutzung ohne Vertrag: Mit
Sie sparen † 20,- UVP † 49,90 jeder SIM-Karte zu benutzen
UVP † 69,99
Best.-Nr. AG 5351
Best.-Nr. AG 10803 Best.-Nr. AG 72095
nur † 29,90
nur † 49,99 Anti-Rutschmatte
nur † 39,95
inklusive In den Größen S/M und L/XLGesundheit vom Experten: www.aktivshop.de Gratis* für Sie! Anzeige
Das Best-Schlaf Nackenstützkissen im Wert
8 Best-Schlaf Visko Matratzenauflage – 100 % Visko für Ihren erholsamen Schlaf von † 49,95 erhalten Sie als Geschenk,
wenn Sie mindestens eine
Einfach auf die Matratze Ihres Bettes legen Unbequeme Schlafposition!
Falsch: Unnatürliche
Matratzenauflage aus Geschenk
und schon ruhen Sie in der Premiumklasse – dieser Anzeige bestellen.
ein herrlicher Schlafkomfort ab nur 79,95 †. Schlafposition im Wert von
Unser beliebtestes Kissen!
Matratzen dieser Klasse kosten oft über 1.000 †. 1 = Gefährliche
• Mit Sommer- & Winterseite †
95
49,
Das Besondere: Nur Visko wird durch die Kör- Hohlräume
• Anatomisch geformt für einen himm-
perwärme weicher und passt sich deshalb exakt 2 = Unnatürlich ver-
1 2 1 lischen Schlaf und erholtes Aufwachen
Ihrer Lage und Körperform an – bogene Wirbelsäule
• Passt sich viskoelastisch, wohlig weich an
mit jeder Lageveränderung neu. Ein herrlich »schwebendes« Schlafgefühl! • Mit waschbarem Aloe Vera-Bezug
Richtig: Natürliche,
Studien1)2)3) bzw. viele Kunden4) berichten: körperangepasste Orthopädisches
Verspannungen, Rückenprobleme, Schlaf- Schlafposition Nackenstützkissen,
störungen, Gelenkschmerzen, Wundliegen 3 = Kein gefährlicher ideal für Rücken &
sowie Kopfschmerzen und viele weitere Hohlraum im Nacken Bandscheiben
Beschwerden können vermieden werden. 3 4 3 und an der Taille
Führende Hersteller empfehlen für jede Matratze 4 = Wirbelsäule in ana-
eine zusätzliche Auflage, damit Sie erholsamer tomisch guter Lage
schlafen und außerdem, weil sie viel schneller Visko-Mineralschaum
bezogen, gelüftet und gewendet werden kann. Das herrlich anpassungsfähige Material wurde von
So schlafen Sie immer auf einer frischen Seite. der NASA für die hohe Belastung der Astronauten Durch herausnehmbare Mittelschicht exakt
Immerhin schwitzen wir nächtlich etwa ½ Liter. erfunden und ist jetzt auch als ein führendes auf Ihre Nacken- und Schultergröße einstellbar.
Atmungsaktiv und für Allergiker geeignet (milben- Bettensystem sehr begehrt. Nach Studien1)2)3) sorgt Wahlweise: 8, 10, 11, 13 cm dick.
resistent). In dieser Qualität aus 100 % besonders Visko-Mineralschaum für einen verbesserten und Best.-Nr. AG 20453 Anatomisch geformt: Perfekt
anpassungsfähigem Visko-Mineralschaum ruhigeren Schlaf1): Der nächtliche Lagewechsel redu- Maße: B 60 × L 35 cm für Rücken- & Seitenlage.
nur bei uns so günstig! zierte sich z. B. in Tests von 80 auf nur 20 Mal, weil
Visko-Mineralschaum sich dem Körper ideal anpasst, Internet Gutscheincode: JK73A
Bekannt aus der Antibakteriell zudem nachweislich druckentlastend ist 2) und damit
Über 1.000 zufriedene Kunden-
die Durchblutung verbessert. In einem weiteren Test
meinungen unter www.aktivshop.de
Werbung
wurde ein verbesserter Schlaf nachgewiesen3), wo-
durch sogar die Einnahme von Schlafmitteln reduziert »Seitdem ich die Matratzenauflage habe kann ich
Waschbare Bezüge mit Reißverschluss & super schlafen und die Rückenschmerzen sind auch
Aloe Vera (40 % Polypropylen, 60 % Polyester)
werden konnte.
weg. Ich kann diese nur weiterempfehlen.«
1) Clinical Study Lillhagen Hospital in Gothenburg, Sweden, Oct. 1994 Sie sparen bis zu † 119,- Wer sofort 2 Auflagen Josephine R. im Februar 2018
2) Gemessen mit X-Sensor, Dipl. Ing. D. Mlocek, Juni 2014
bestellt, spart bis zu
UVP † 198,95-
† 79,95
3) Institut für Pflegemittelforschung, Prof. Dr. Klaus Neander, Okt. 2002
4) Vgl. Kundenmeinungen auf www.aktivshop.de 40 †! Siehe Coupon
nur bei uns ab
Einfach auf Ihre Matratze
legen und Sie genießen
einen herrlichen Schlaf!
4 cm dick Mit dieser Auflage schlafen Sie in der Premiumklasse und machen aus »alt« schnell und günstig »neu«!
9 Wohnungsrollator »Premium« Jetzt kostenfrei anrufen und testen Viele weitere Angebote finden
Sie im Internet unter
Besonders wendig dank kompakter
Bauweise und kleiner Rollen! ☎ Mo.- Fr. 8-22 Uhr
0800 - 4 36 00 05 Sa.+ So.10 -18 Uhr www.aktivshop.de G ratis!
Max. Benutzergewicht: 100 kg
Bremsart: Handbremse
Hiermit bestelle ich – natürlich mit 2 Wochen
Umtausch- und Widerrufsrecht!7
Artikel Best.-Nr. Preise5,6
Bestell-
Ä
Menge Unser großer Katalog gratis!
Bestellungen telefonisch,
Max. Tablettzuladung: 5 kg 1 Schwarz AG 21600 999,00 † per Internet oder per
Max. Korbzuladung: 5 kg Schilf AG 22540 999,00 † Post an: aktivshop GmbH
Massagesessel Braun AG 22177 999,00 † Oldenburger Str. 17,
Maße: B 54 × H 83,5 – 94,5 × L 66 cm »Komfort Deluxe«8) Creme AG 21602 999,00 † 48429 Rheine
Tablett: B 39 × T 29 cm Rot AG 21601 999,00 † Fax: 0800 / 4 36 00 06 (kostenfrei)
Vorder-/Hinterradgröße: ø 15 cm graumeliert AG 23342 999,00 † E-Mail: service@aktivshop.de
2 Schlafsessel Nimmerland AG 22802 249,00 †
3 Mini Heimtrainer 2.0 AG 10803 49,99 †
4 Rückenstabilisator »Comfortisse Posture« AG 5351 29,90 † Das Beste für
5 Laufband aktiv »Vital« AG 10910 199,00 † Gesundheit & Fitness
6 Heimtrainer X-Bike AG 11151 99,00 †
7 Großtastentelefon »SL 160« AG 72095 39,95 † gesund • gut • günstig
8 Gratis-Kissen »Premium« 60 × 35 cm AG 20453 Gratis*
Kissen »Premium« 60 × 35 cm AG 21317 49,95 †
Kissen »Premium« 50 × 35 cm AG 22150 39,95 †
1 Stck. AG 21303 89,95 †
Visko-Auflage 80 × 200 cm
2 Stck. AG 21366 159,95 † Vorname Name
1 Stck. AG 21304 99,95 †
Visko-Auflage 90 × 200 cm
2 Stck. AG 21367 179,95 †
Praktisch 1 Stck. AG 21305 109,95 †
Visko-Auflage 100 × 200 cm
2 Stck. AG 21368 199,95 † Straße/Hausnummer Geburtsdatum
klappbar 1 Stck. AG 21306 139,95 †
Visko-Auflage 120 × 200 cm
2 Stck. AG 21369 259,95 †
Sie sparen 1 Stck. AG 21307 169,95 †
Visko-Auflage 140 × 200 cm
bis zu † 100,- 2 Stck. AG 21370 319,95 † PLZ/Ort Telefon
1 Stck. AG 22922 199,95 †
UVP † 199,- Visko- Auflage 180 × 200 cm
2 Stck. AG 23330 359,90 † Wenn Sie die Ware behalten möchten:
Anthrazit † 119,- Visko-Auflage 80 × 190 cm 1 Stck. AG 21301 79,95 † 5) Zahlung binnen 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung
Ideal für Liege, Sofa & Camping 2 Stck. AG 21364 139,95 † und der Ware ohne Abzug.
Best.-Nr. AG 22380 360° drehbar 1 Stck. AG 21302 89,95 † 6) Preise inkl. MwSt. zzgl. insgesamt nur 5,95 † Versandkosten.
Visko-Auflage 90 × 190 cm 7) Die Einzelheiten zum Widerruf und Datenschutz finden Sie in
† 99,- Inklusive praktischem 2 Stck. AG 21365 159,95 †
Weiß 9 Wohnungsrollator Anthrazit AG 22380 119,00 †
unseren AGB unter www.aktivshop.de oder auf Wunsch auch
Best.-Nr. AG 22379 Tablett und Stoffkorb »Premium« Weiß AG 22379 99,00 †
gern telefonisch.
8) Art. Nr. 1 Massagesessel zzgl. 34,00 † Speditionskosten.In Kürze
Namen & Nachrichten
Johanniter-Unfall-Hilfe
EU-Kommissar zu Besuch
Christos Stylianides, EU-Kommissar für Humanitäre
Hilfe und Krisenschutz (2. v. re.), hat sich am 26. Juni in
der Bundesgeschäftsstelle in Berlin mit Dr. h. c. Frank-
Jürgen Weise (re.), Präsident der Johanniter-Unfall-
Hilfe, und Hubertus v. Puttkamer, Mitglied des Bundes-
vorstandes (2. v. li.), getroffen. Stylianides informierte
über die geplante Weiterentwicklung des EU-Katas
trophenschutzverfahrens und erhielt Einblicke in die
Johanniter-Projekte im Katastrophenschutz. Stylianides
bezeichnete die Rolle des Ehrenamtes im deutschen
Katastrophenschutz im europäischen Vergleich als ein-
zigartig und besonders wertvoll. Mit einem Foto im La-
gezentrum der Johanniter-Auslandshilfe unterstützte er
zudem die Kampagne #nichtvergesser, die vergessene
humanitäre Krisen ins öffentliche Bewusstsein ruft.
Leistungsberichte
Anzeige
Das Jahr 2017 im Überblick
641.000 Einsätze in der Notfallrettung und
Nase vorn! knapp 28.500 Kindern in 410 Kindertages-
einrichtungen – die Johanniter haben ihre
Ohne Übung Leistungen 2017 ausgebaut. Diese und weite-
geht es nicht. re Zahlen sammelt der neue Jahresbericht
mit Geschichten aus vielen Einsatzberei-
chen. Den Schwerpunkt in der weltweiten
Unterstützung von 497.500 Menschen auf der
Flucht illustriert der Projektbericht der Johanniter-Auslandshilfe. Die Dokumen-
te sind im Internet zum Download abgelegt. Gedruckte Exemplare können be-
stellt werden durch eine Postkarte an: Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Marketing/
Kommunikation, Lützowstraße 94, 10785 Berlin.
www.johanniter.de/juh-publikationen
Johanniterorden
Nur
2,99 €
ft
Auszeichnungen vergeben
pro He
Der Herrenmeister des Johanniterordens, S.K.H. Dr. Oskar
Prinz v. Preußen, hat die „Ehrennadel mit Band des Johan-
So macht üben Spaß. niterordens“ verliehen an Dirk Walter (Hamburg), das „Eh-
cornelsen.de/nase-vorn renzeichen am Bande der Johanniter-Unfall-Hilfe“ an Her-
mann Buck (Alt Sührkow) und Frank Weber (Jahnsbach)
Foto: Frank Markowski
sowie das „Ehrenzeichen der Johanniter-Unfall-Hilfe“ an
Steffi Hummel (Kirchberg), Regina Linden (Berlin), Lars
Taubenheim (Quickborn) und Stefanie Unger (Potsdam).
www.johanniter.de/johanniterorden
16 johanniter 3/2018Anzeige
Fürs Leben 100 % Pflegemonatsgeld Leistungen
der Barmenia der Johanniter
Gesundheit & Sicherheit
€
Wer Maß hält beim
Essen, schläft gut.
Aber wer zu viel isst, schläft
unruhig und krümmt
100% für Pflege
sich vor Schmerzen.
Sirach 31,20
Magnesium
Zu viel ist auch nicht gesund
Wie Calcium und Eisen ist Magnesium als Mineral-
stoff essenziell für den menschlichen Stoffwechsel:
ob für die Nerven- und Muskeltätigkeit oder den
Aufbau von Zellen oder Knochen. Die Deutsche
Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt 300 bis
400 Milligramm täglich. Bananen und Vollkornpro-
dukte, aber auch Mineralwasser sind Lieferanten des
Stoffes, dessen Aufnahme bei ausgewogener Ernäh- Barmenia Pflege100 – für alle Pflegegrade
rung einfach erreicht wird. Dennoch halten sich
Selbstbestimmt leben -
Gerüchte über einige Risikogruppen
hartnäckig:
Schwangere Der Bedarf an Fol-
säure und Eisen erhöht sich
auch in Zukunft!
während einer Schwangerschaft
deutlich. Nicht aber der von Ma- Finanziell abgesichert in jedem Pflegegrad!
gnesium. Selbst während der Still- Profitieren Sie von den Leistungen des Tarifs Pflege100,
zeit rangiert der Bedarf junger Müt- damit Sie möglichst lange selbstbestimmt leben können –
ter noch innerhalb der DGE-Empfehlung. als Mensch und nicht als Pflegefall!
• Das Pflegemonatsgeld Pflege100 finanziert und sichert Ihre Vorsorge
Sportler Hauptsächlich ist es Kochsalz, das Sportler über
ihren Schweiß verlieren. Magnesium ist kaum dabei. Ein • 100 % Leistung in jedem Pflegegrad – also auch schon in Pflegegrad 1
Zuviel an Magnesium durch hochdosierte Präparate kann • Kombiniert mit dem Leistungsversprechen der Johanniter
sogar zu Durchfall führen. Kritisch ist dies auch für Men-
• Bei Bedarf erhalten Sie eine Pflegeheimplatzgarantie der Johanniter
schen mit Nierenproblemen.
Ältere Auch Senioren können sich eine zusätzliche
Magnesiumgabe sparen: Selbst im Alter braucht der Körper
nicht mehr. Bei Ernährungsproblemen hingegen ist es allein
Jetzt unverbindlich informieren oder direkt
Foto: Fotolia
mit einem Magnesiumpräparat nicht getan. Hier sollte ein online abschließen!
www.pflege100.de
Arzt eine passende Nährstoffkombination verschreiben.
johanniter 3/2018 17 0202 438 - 3303Fürs Leben
Service
Wie viel sollen
wir trinken?
18 johanniter 3/2018Fürs Leben
Gerade in der warmen Jahreszeit gen: Bei großer Hitze, Fieber, Erbrechen oder
Durchfall muss der übermäßige Verlust
ist die Verunsicherung bei vielen ausgeglichen werden. Auch wer körperlich
groß. Wie viel Flüssigkeit muss ein schwer arbeitet oder sich sportlich betätigt,
kann bis zu einen Liter pro Stunde zusätzlich
Mensch täglich aufnehmen? Neue benötigen. Ein Zuviel an Flüssigkeit ist the-
Empfehlungen lauten: Trinken oretisch bei einer Überwässerung des Kör-
pers zwar möglich, für einen Gesunden ohne
sollte man immer dann, wenn man Herz-, Nieren- oder Lebererkrankung aber
durstig ist. äußerst unwahrscheinlich. Für chronisch
kranke Menschen gelten jedoch andere Emp-
Irgendwann in den 1990er-Jahren hat es fehlungen: Betroffene sollten in diesem Fall
angefangen: Nicht mehr nur Kindergarten- den persönlichen Bedarf individuell mit ih-
Kinder begannen damit, in der Öffentlich- rem Arzt klären.
keit Wasserflaschen herumzutragen. Auch
Erwachsene hängen seither allerorten an Das eigene Durstgefühl beachten
der Flasche – selbst wenn sie nicht extremer Experten raten mittlerweile dazu, sich in Sa-
sportlicher Betätigung nachgehen. Denn seit chen Trinken ganz auf das eigene Durstgefühl
Jahren begeben sich viele in einen förmli- zu verlassen. „Das ist eigentlich ein verlässli-
chen Trinkzwang. ches Anzeichen für unseren Flüssigkeitshaus-
halt“, sagt Dr. Jörg Oberfeld. „Das Durstgefühl
Was der Körper braucht kann allerdings im höheren Alter verloren
Nach Angaben der Deutschen Gesellschaft gehen, sodass bei älteren Menschen die Ge-
für Ernährung muss ein durchschnittlicher fahr der Dehydration besteht.“ Um für diesen
Erwachsener täglich einen Flüssigkeitsverlust Fall vorzubeugen, sollten einfach zu jeder
von etwa 2,6 Litern ausgleichen. Knapp 0,9 Li- Mahlzeit ein oder zwei Gläs Wasser gereicht
ter nimmt der Körper durch feste Nahrung werden. Wahlweise kann morgens eine Kan-
auf, rund 300 Milliliter entstehen durch den ne Tee aufgebrüht werden, die dann über den
Stoffwechsel als sogenanntes Oxidationswas- Tag verteilt getrunken wird.
ser. Der Rest, also um die 1,5 Liter, sollte täg- Denn Tee und Kaffee gehen auch in die
lich getrunken werden. Trinkbilanz ein: Im Gegensatz zu alkoholi-
Ist das nicht der Fall, verliert der Körper schen und harntreibenden Getränken
mehr Wasser, als er aufnimmt. Dadurch zählen diese voll in das eigene tägliche Pen-
verlangsamt sich die Sauerstoff- und Nährstoff- sum. Als Durstlöscher sind sie aber nicht
versorgung – mit spürbaren Konsequenzen. geeignet. Hierfür sind nach wie vor gewöhn-
„Neben Konzentrationsstörungen können liches Leitungs- oder Mineralwasser, unge-
Kopfschmerzen und Schwindel die Folge von süßte Frucht- und Kräutertees oder Saftschor-
einem Flüssigkeitsdefizit sein“, sagt Dr. Jörg len zu empfehlen.
Oberfeld, Bundesarzt der Johanniter-Unfall-
Hilfe. Bei älteren Menschen kann dies auch www.dge.de/wissenschaft/referenzwerte/wasser
schnell geistige Verwirrtheit zur Folge haben.
Und schon nach wenigen Tagen mit Flüssig-
keitsmangel ist durch Kreislauf- und Nieren
versagen mit einem lebensbedrohlichen
Zustand zu rechnen.
1,5 Liter sind genug Wasser trinken – fit bleiben
Die empfohlene Menge von täglich 1,5 Litern In der Infobroschüre „Wasser
sollte regelmäßig über den Tag verteilt auf- trinken – fit bleiben“ hat die
genommen werden. Denn der Organismus Deutsche Gesellschaft für
kann nur eine begrenzte Menge auf einmal Ernährung die wichtigsten
Foto: Shutterstock
verarbeiten und scheidet die überflüssige Punkte zusammengefasst.
Menge über den Urin einfach aus. Mehr wird Download unter:
benötigt, wenn extreme Umstände vorlie- www.dge-medienservice.de
johanniter 3/2018 19Unter Freunden
Porträt
Zupacken
statt zugucken
Mit seinen gerade mal 29 Jahren ist
Ismaele Ferrara längst ein gestandener
Helfer. Nicht nur nach seinem Bürojob
ist er für andere da – manchmal sogar
währenddessen.
Für die Feuerwehr zu schwärmen, ist erst mal nichts
Ungewöhnliches für einen Jungen. Aber nicht jeder
kleine Schwärmer meldet sich dann auch wirklich
bei der Jugendfeuerwehr an. Ismaele Ferrara aber war
schon im Alter von zwölf Jahren ebenso neugierig wie ber mit etwas Sinnvollem, als nur abzuhängen.“ Deshalb
tatendurstig: Sein Klassenkamerad im schwäbischen fand er vor gut zwei Jahren, es sei an der Zeit, noch ein
Markgröningen, dessen Vater bei der freiwilligen Feuer- bisschen mehr zu tun, und entdeckte im Internet das
wehr Kommandant war, nahm ihn mit zu einer Übung, Kriseninterventionsteam der Johanniter-Unfall-Hilfe in
„zum Zugucken“. Das war vor 17 Jahren. „Seitdem“, so Stuttgart. In schrecklichen Situationen Ruhe zu bewah-
Ferrara schmunzelnd, „habe ich nicht mehr aufgehört ren und beherzt zuzupacken, das hatte er schon durch
zuzugucken.“ seine Feuerwehreinsätze gelernt. „Aber bei der Krisen-
intervention, da bekommt man noch mal eine ganz
Immer für die gute Tat bereit andere Sichtweise aufs Leben: Man wird sich klar über
Das ist eine ziemliche Untertreibung. Denn mit Z ugucken die Endlichkeit und akzeptiert, dass der Tod dazugehört.
gibt sich der 29-Jährige nicht zufrieden. Bei einem Brand Genau wie das Neugeborene, über das man sich freut.
in einer Großmetzgerei war er elf Stunden im Einsatz – Das eine ist weniger schön als das andere – aber beides
gleich nach der Grundausbildung. Ein paar Jahre später gehört dazu.“
befreite er mit anderen einen Verletzten aus dessen
Auto, das von der Bundesstraße abgekommen war. Fer- Wegschauen gilt nicht
rara reanimierte noch am Unfallort und hat dem Mann Diese reife Haltung nötigt auch einigen in Ismaele Ferra-
so wahrscheinlich das Leben gerettet. Genau wie vor ras Freundeskreis Respekt ab. Andere dagegen können
Kurzem dem älteren Herrn, der mit Herzproblemen nicht verstehen, dass er so viel Freizeit opfert. Beides
zusammengebrochen war. Ausgerechnet vor dem Büro nimmt er hin. Denn eines hat er in seinem ehrenamt
gebäude, in dem Ismaele Ferrara als Groß- und Außen- lichen Engagement, bei dem es so oft um Leben und
handelskaufmann tätig ist. Glücklicherweise hatte er Tod geht, vor allem gelernt: „Weil das Leben so kostbar
seinen Arbeitgeber überzeugt, einen Defibrillator an- ist, sollte jeder möglichst das tun, worauf er oder sie
zuschaffen. Der leistete bei diesem Rettungseinsatz gute wirklich Lust hat. Und die Akzeptanz, dass das bei jedem
Dienste. Dies sind nur drei Beispiele aus einer langen etwas anderes sein kann, die ist wirklich zentral – das
Liste guter Taten. gilt unter Freunden genauso wie in einer Beziehung.“
Nur eines wird er nie akzeptieren: „Wenn jemand ein-
Sinnvolles auch in der Freizeit fach wegschaut, wenn ein anderer Hilfe braucht. Nie-
Foto: Privat
Seine Motivation? „Mir geht es gut und ich will etwas zu- mand muss selbst eingreifen, aber die 112 anrufen, das
rückgeben. Außerdem verbringe ich meine Freizeit lie- kann wirklich jeder!“ Sigrun Matthiesen
20 johanniter 3/2018Neu: Ihre Collagen-Kur bei Arthrose!
FORTIGEL® Gelenk-Collagen
hilft, den Knorpel zu erhalten.
Sind Sie von Arthrose oder Ge-
lenkproblemen betroffen? Das
- ®
neue GELASTIN intens Aktiv mit EL
dem Gelenk-Collagen FORTIGEL®
kräftigt den Knorpel und kann so
NEU T I G
FORllagen
Co in e
die Beweglichkeit der Gelenke Vitam
deutlich verbessern. Folsäure
Magnesium
Was macht GELASTIN
intens Aktiv so innovativ
und wertvoll?
Gelenk-Knorpel wird über die
Gelenkflüssigkeit ernährt. Nur
wenn diese reich an Knorpel-
Nährstoffen ist, kann sie den
Knorpel richtig versorgen. Mit
FORTIGEL Gelenk-Collagen, Vita-
minen, Folsäure und Magnesium BESTELL-
liefert GELASTIN intens Aktiv
die entscheidenden Vitalstoffe
zur Knorpelkräftigung.
COUPON
Gelenk-Kraft ! Ja, ich bestelle
Inhalt 24 g en
zum Einnehm GELASTIN intens
Aktiv zum Diät-
So einfach nehmen Sie ab sofort management bei
Gelenk-Kraft und Beweglichkeit ein. Arthrose – für meine
Einfach Portionsbeutel an der Naht aufreißen Beweglichkeit!
und Inhalt direkt in den Mund hineindrücken.
Genießen Sie den angenehm-beerigen Wald-
frucht-Geschmack. Bitte ankreuzen.
Inhalt Preis
Wichtig: FORTIGEL ist reines collagenes Eiweiß – ganz ähnlich jenem, Versand-
1-Monats-Packung 33,90 € kostenfrei!
das 70 % des Gelenkknorpels ausmacht. Es ist in sehr kleiner Art.-Nr. IAW190
Teilchengröße enthalten. So können die Knorpel-Nährstoffe sehr 3-Monats-Packung 93,45 € Raten-
zahlung
gut aufgenommen werden. Art.-Nr. IAW380 3 x 31,15 €
8,25 gespart!
“ Mit FORTIGEL gekräftigter Name, Vorname JH44
„Stoßdämpfer
st ärke n! Knorpel bleibt länger vital. Straße, Hausnummer
Die tägliche Einnahme von 10 g
PLZ, Wohnort
FORTIGEL fördert den Erhalt von
Knorpelzellen, das haben inter
inter- 1-Monats- Geburtsdatum, Telefon
nationale Studien an Arthrose- Packung
Patienten gezeigt. Diese Datum, Unterschrift
Studien senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu.
Preise inkl. MwSt. Die Lieferung erfolgt auf Rechnung. Der Kauf kommt durch
Wichtig ist die regelmäßige Einnahme von Versenden der Ware zustande. Sie haben ein14-tägiges Rückgaberecht.
GELASTIN intens Aktiv über längere Zeit. Vertrieb in Deutschland: ATRO ProVita
Gammelsbacher Straße 2 · 69412 Eberbach
www.atro-provita.de, Mail: service@atro-provita.de
Gleich GRATIS anrufen:
0800 - 820 11 66 oder Coupon absenden. Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten werden zur Erfüllung des Kauf-
vertrags verarbeitet und sind erforderlich, um Ihnen auch zukünftig interes-
Verantwortlich für den Inhalt der Anzeige: sante Angebote zuzuschicken (vgl. § 6 Abs. 1 DSGVO). Sie können die
Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widerrufen und Auskunft,
ATRO ProVita B. V., Handelsweg 24, 9563 TR Ter Apelkanaal, NL bei D-Meppen Berichtigung, Löschung oder Einschränkungen der Verarbeitung Ihrer perso-
Die vollständige Produktinformation laut LMiV finden Sie unter: www.atro-provita.de nenbezogenen Daten verlangen.Sie können auch lesen
