Juni 2019 - Markt und Gemeinde

Die Seite wird erstellt Britta Kuhn
 
WEITER LESEN
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
Juni 2019
                                  Mitteilungen aus
                                  Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette
                                  47. Jahrgang · Nr. 547
Titelfoto: Michael Wöstheinrich

                                  Vitus-Kirmes Lette                           Firmenportrait                       Jans to Beilen
                                  22. bis 24. Juni 2019             Seite 11   Dorfbäckerei Westarp   Seite 14/15   29. Juni bis 1. Juli 2019   Seite 25
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
Hier können Sie jemanden fragen, der sich damit auskennt ...
Alarmanlagen / VDS                    Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40                Hörgeräteakustik                     die 2 – Hören & Sehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 35 41
Apotheken                             Alte Apotheke, Herzebrock                                                              Hotel                                Hotel Lönne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 21
                                      kostenfreie Bestellnummer: . . . . . . . . . . . 0 800 / 1 23 24 63                                                         Hotel Reckord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 14 - 0
                                      Christopherus Apotheke, Clarholz                                                       Hundepflege                          Berheide, Sabine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 10
                                      kostenfreie Rufnummer: . . . . . . . . . . . . . .0 800 / 33 44 2 00
                                      Marien-Apotheke, Herzebrock, Uthof-42 . . . . . . . . . . . 2405                       Immobilien                           Geno Immobilien GmbH . . . . . . . . . . . .0 52 41 / 2 34 88 - 0
                                                                                                                                                                  Gildemeister Immobilien . . . . . . . . . . . . 0 52 42 / 40 25 00
Architektur                           Dipl. Ing. Architekt Philipp Hager . . . . . . 0 52 45 / 44 77 17                                                           SKW Haus & Grund . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 41 / 92 15 - 0
                                      krone-4-architecture
                                      Langer Kamp 4 – 6, info@emsplan.de . .0 52 42 / 93 57 90                               Innenausbau                          Mersmann, Matthias, Herzebrock . . . . . . . . . . . . 92 11 07
                                                                                                                                                                  Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 36 20
Aufsitzmäher                          Motorgerätecenter Beelen . . . . . . . . . . . . .0 25 86 / 9 30 40                                                         www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33
Augenoptik                            die 2 – Hören & Sehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 35 41
                                                                                                                             Insektenschutz                       Hermann Düpmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 46
                                      Stall Augenoptik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 35
                                                                                                                             Kosmetikinstitut                     Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock. . . . . . . . . . . . 1 88 99
Automobile                            Fahrzeughaus Sambale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 71
                                      Ford Kellner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 13   Kosmetikstudio                       Brandt, Marianne, Clarholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 63
                                      Heitmann + Pollmeyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 72 01-0               Kreissparkasse                       Geschäftsstelle Clarholz. . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 42 / 59 90
                                      Suzuki Beinert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 66                                            Geschäftsstelle Herzebrock . . . . . . . . . . . . . 0 52 42 / 59 90
Bad & Heizung                         Göke-Sanitär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 70 90     Küchen / Möbel                       Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 36 20
Bäderwerkstatt                        Wenker, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 53 22                                               www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33
Bautenschutz                          Richter Bautenschutz & Bauelemente . . . . . . . . . . . .40 31                        Lotto / Toto                         Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12
Bauunternehmung                       Brummelte-Bau UG . . . . . . . . . . . . . . . . .01 75 / 5 25 99 99                   Malerfachbetrieb                     Ossenbrink, Malerwerkstätte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 78
                                      Lüdtke Bau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 23 56
                                      Schwietert, Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 36         Metallbau                            Rampelmann & Spliethoff . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40
Beerdigungsinstitut                   Bernhard Baxheinrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 97            Möbel                                www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33
                                      Karius Bestattungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 70           Motorsägen                           Tigges, Metallbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2499
Betriebswirtschaftliche               taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski . . . . . . . 84 08 - 0                       Nachhilfe                            ABACUS-Einzelnachhilfe zu Hause . . . . . . . . . 9 25 96 21
Beratung
                                                                                                                             Partnersuche/-vermittlung SYMPATHICA, A.G. Schwarzenberg. . . . . . . . . . . . 87 000
Bildhauerei             Grabmale Vielstädte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 80
                                                                                                                             Photovoltaik                         Elektro Ruthmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 36
Blumen                  Blumen Wittop-Gohres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 61
                                                                                                                             Podologie                            Silke Dobat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 3 46 99 14
Bodenbeläge             Ditges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 21                                                 Swetlana Telegin . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 8 35 66 44
Brandmeldeanlagen, VDS  Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40                              Projektmanagement                    www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33
Brennholzbearbeitung    Motorgerätecenter Beelen . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40                           Rasenmäher                           Motorgerätecenter Beelen . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 9 30 40
Dienstleistungen        Eker-Dienstleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5052                           Rasenmäher / Motorsägen Tigges, Metallbau / Schlosserei . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2499
EDV                     MF Computer Service GmbH . . . . . . . . . . . . . . .9 20 80 93                                     Rechtsanwälte u. Notare              Kampmeier und Dr. Tietz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 06 - 0
                        Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40
                                                                                                                             Rechtsanwälte                        Gladisch, Freitag und Dr. Buschmann . . . . . . . . . 84 06 - 0
Elektro                 Elektro Beckhoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 23 99 - 0
                                                                                                                                                                  Guntermann & Baumhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 23 88 88
                        Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40
                        Elektro Horstkötter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 18 71                       Reisebüro                            Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12
                        Elektro Ruthmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 36                         Restaurant, Gaststätten              Altes Gasthaus Rugge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 15 15
                        Elektro Westphal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 06                                                           Athen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 44
                        Elektrotechnik Burholt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 82 93                                                                Brocker Mühle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 13
Entspannt modernisieren www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33                                                             Gaststätte Lönne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 21
                                                                                                                                                                  Gildestuben Reckord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 14 - 0
Ergotherapie            Förderzentrum Beelen, Kirchplatz 10 0 25 86 / 88 12 603
                                                                                                                                                                  Landhaus Heitmann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 23 - 0
Existenzgründungsber. Böddeker + Bührenhaus Steuerberater . . . . . . . 9 22 19 30                                           Rohrreinigung                        Scheller, Fax 70336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 57
                        taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski . . . . . . . 84 08 - 0
                                                                                                                             Schlosserei / Metallbau              Tigges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 99
Fahrräder               Fahrrad Kellner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 13
                        Kämpchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 47                  Schlüsseldienst                      Pump Up, Herzebrock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 21 99 80
                        Pump Up Schlüsselservice . . . . . . . . . . . . . . . . .9 21 99 80                                 Schreibwaren, Bürobedarf Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12
Fernseh- u. SAT-Technik Busch Euronics, Oelde . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 22 / 70 07                              Solaranlagen                         Gertheinrich Haustechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 44 61-0
Fenster / Türen         Spiering, Fenster- und Türenspezialist . . . . . . . . . . 65 00                                     Steuerberater                        Böddeker + Bührenhaus
                        Metallbau Schmitfranz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 73 70                                                                Steuerberater Tobias Feldmann . . . . . . . . . . . . . 9 22 19 30
                        Zabel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 11                                                         taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski . . . . . . . 84 08 - 0
                        Tischlerei GK Design GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 36 20                                                                      Dreismann & Kollegen Partnerges.mbB. . . . . . . . 83 04 - 0
                        Toppmöller GmbH, Fenster und Haustüren. . . . . 92 90 80                                             Steuerberatung                       Vogel Steuerberatungsgesellschaft PartGmbB . 9 20 80-0
Fotobedarf              Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12              Tabakwaren                           Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12
Fotokopie / Farbkopie   Rickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12 12              Taxiunternehmen                      Taxi Pumpe, Herzebrock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 00
Friseursalon            Haarmonie, Clarholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 57 70 05                                                                 Taxi Pumpe, Clarholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 00
                        Haarsnieder, Herzebrock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 83
                                                                                                                             Telekommunikation                    Elektro Holtkamp GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 40 40
                        La Papillote, Herzebrock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 85 63
                                                                                                                                                                  Elektrotechnik Burholt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 82 93
                        Silvia Straube, Herzebrock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 87 73
                                                                                                                             Tierarzt                             Dr. Vogt / Dr. Kersting –
Fußböden                www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33
                                                                                                                                                                  Tierärztliche Praxis für Schweine. . . . . . . . . . . . . . . . 51 61
Fußpflege               Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock. . . . . . . . . . . . 1 88 99
                        Aschhoff, Silke, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 18 77                        Tierheilpraktiker /                  www.kleintierpension-tierheilpraxis-clarholz.de
                                                                                                                             Tierpension                          Heike Scheller (Mobil 01 52 / 09 45 37 57) . . . . . . 85 72 16
                        Brandt, Marianne, Clarholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 63
                        Lohmann, Agnes, Karl-Arnold-Straße, Lette                                                            Trauerfloristik                      Blumen Wittop-Gohres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 61
                        Mobil 01 51/ 12 75 86 92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 09 35                           Uhren / Schmuck                      Stall Uhren / Schmuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 35
                        Maria Baum, Herzebrock, mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . 3612
                                                                                                                             Versicherungen                       Allianz Generalvertretung Markus Herzog 0 52 41/1 21 47
Geldinstitut            Volksbank im Ostmünsterland eG . . . . . . . . . . . . . 86 00-0                                                                          LVM Versicherungsbüro Breische . . . . . . . . . . . . . 1 83 03
                        Volksbank Bielefeld-Gütersloh eG . . . . . . . . . . . . . 83 06-0                                                                        LVM Versicherungsbüro Rugge . . . . . . . . . . . . . . . 8 71 50
Haustüren               Toppmöller GmbH, Fenster und Haustüren. . . . . 92 90 80                                                                                  Provinzial Geschäftsstelle
Heimtiernahrung/Zubehör Futtermittel Herrmann, Gildestr. 28, Herzebrock 92 95 222                                                                                 Cornelia Funke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 21 80
Heizung-Sanitär         Elbracht Montage GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 33 00                               Wäscherei-Heißmangel                 Reick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2460
                        Gertheinrich Haustechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 44 61-0                                Wintergärten                         Zabel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 11
                        Gerwin, Beelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 25 86 / 16 58                         Wirtschaftsprüfung                   taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski . . . . . . . 84 08 - 0
                        Ortkras, Beelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 25 86 / 97 03 71
                        Pöhling GmbH (Mobil 01 72 / 5 31 24 13) . . . . . . . . . 26 29                                      Wohndesign                           www.fresa.de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 56 33
                        Wenker, Lette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52 45 / 53 22                        Wurstwaren                           Heinermann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 01-1
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
Veranstaltungen Herzebrock-Clarholz im Juni 2019
  SO                                                                               SA

02       20:00 Uhr | Antreten in Rheda, Schützengilde Herzebrock
                                                                                 29        16:00 Uhr | Kompaniefest der Schützenbruderschaft auf dem
                                                                                           Hof Brameyer, Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde

  DI                                                                               SO

04       09:00 Uhr | Tagesradtour mit einer Führung, Treffpunkt am
         Christinen-Kindergarten, Anmeldungen bis 20.05.2019
         bei Anne Westermann 05245/2659 oder 0160 1242813
                                                                                 30        14:30 bis 20:00 Uhr | Sommerfest der Kolpingsfamilie Herzebrock,
                                                                                           buntes Treiben für Jung und Alt, Kolpingsfamilie Herzebrock

                                                                                   …
  SA                                                                                       montags | 19:30 bis 20:30 Uhr

08       08:00 Uhr | Pfingstlager Westerwiese, Rückkehr am 10.06.2019
         um 17 Uhr, FSV Herzebrock-Clarholz e.V.
                                                                                           Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz, Erreichbarkeit
                                                                                           Tel. 0 52 45 / 8 35 35 17, www.malteser-herzebrock-clarholz.de
                                                                                           mittwochs | 15:30 bis 18:00 Uhr
  SA                                                                                       Begegnungscafé, für Jung und Alt, Geflüchtete und Einheimische,

15       ganztägig | Fußball, F2-Jugend Volksbank Clarholz Cup,
         Holzhofstadion, TSV Victoria Clarholz
         12:00 Uhr | Allianz Girls Cup 2019, Mädchen Fußballturnier vom
                                                                                           Männer und Frauen – unabhängig von dem kulturellen und religi-
                                                                                           ösen Hintergrund. Gemeindehaus der ev. Kreuzkirche, Bolandstr. 15,
                                                                                           33442 Herzebrock-Clarholz
         15.06. bis 16.06., Herzebrocker Sportverein, Jugendfußballabteilung               mittwochs | 19:30 Uhr
                                                                                           Freundeskreis Herzebrock – Suchthilfe: Gruppenabende für
  SO                                                                                       Angehörige und Betroffene, Ev. Gemeindehaus, Bolandstr. 15,

16       06:00 Uhr bis 12:00 Uhr | Schützen- und Gemeindewallfahrt nach
         Stromberg, Start Fußgänger 6 Uhr, Radfahrer 7:15 Uhr ab Rugge,
         Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde
                                                                                           Norbert Tel. 0 52 45 / 66 33, Dirk Tel. 0 52 45 / 8 35 67 84 (Suchtberater)
                                                                                           donnerstags | 15.00 bis 16.30 Uhr
                                                                                           Eine-Welt Laden im Pfarrzentrum St. Christina, Herzebrock
         ganztägig | Fußball, F1 Rippert Cup, Holzhofstadion, TSV Victoria Cl.             freitags | 15:00 Uhr
                                                                                           Flugverein Condor: Modellflugplatz zwischen Bosfeld und Möhler –
  MO                                                                                       Lehrer-Schüler-Fliegen – alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

17       bis So. 23.06. (Mo. 19:30 Uhr, Mi. 19:30 Uhr, So. 10:15 Uhr) |
         Hirschgeweihpokal, Schützengilde Herzebrock
                                                                                           freitags | 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr (außer an Feiertagen)
                                                                                           Adipositas Selbsthilfe Herzebrock-Clarholz trifft sich im evange-
                                                                                           lischen Gemeindehaus Herzebrock, Bolandstr. 15
  FR                                                                                       sonntags | 11.00 bis 12.00 Uhr

21       17:00 Uhr | Jugend Sommerturniere des Herzebrocker Sportvereins,
         21.06. bis 23.06., Herzebrocker Sportverein, Jugendfußballabteilung
                                                                                           Eine-Welt Laden im Pfarrzentrum St. Christina, Herzebrock
                                                                                           jeden 1. Dienstag im Monat | 20:00 Uhr
                                                                                           Monatsversammlung des Flugvereins Condor Herzebrock,
  SA                                                                                       im Vereinshaus Möhlerstraße

22       11:00 bis 19:00 Uhr | 2. Menschenkickerturnier und
         Meterpokal, Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde

  FR                                                                             50 Jahre Wilbrandschule
28       19:00 Uhr | Gartenfest in Althöfers Garten, Motto „Fingerfood“,
         Infos und Anmeldung bis zum 19.06. bei Sigrid Althöfer,
         Tel. 05245/2863 oder 0170/9464177.

Scheunenball auf Hof Loermann

                                                                                 Æ (hc) Am 28. und 29. Juni feiert           ken, zahlreichen Spielaktionen der
                                                                                 die Clarholzer Wilbrandschule ihren         Klassen, Grill- und Getränkestand,
                                                                                 50. Geburtstag. Dazu ist ein umfang-        Kaffee und Kuchen und einem Klön-
                                                                                 reiches Programm geplant: es be-            Café – und der erste Jahrgang, der
                                                                                 ginnt schon am Freitag, 28. Juni mit        ab 1969 die Wilbranschule besuchte,
                                                                                 einem Konzert für alle Kinder und           trifft sich hier und kann auf eine be-
                                                                                 Erwachsene – die Grenzgänger treten         sonderen Führung erleben, was sich
                                                                                 ab 17:00 Uhr auf dem Platz vor der          in den vergangenen 50 Jahren in der
                                                                                 Schule auf (bei schlechtem Wetter in        Wilbrandschule verändert hat.
                                                                                 der Sporthalle).
                                                                                 Die Jubiläumsfeier beginnt am Sams-         Im Vorfeld richtet Schulleiterin Clau-
                                                                                 tag, dem 29. Juni um 10:00 Uhr mit          dia Strässer einen Aufruf an alle,
Æ (hc) Am Pfingstsonntag, dem           sorgen die DJs von „HVMC“. Einlass       einem Jubiläumsgottesdienst in der          die noch etwas finden können, was
9. Juni, ist es wieder so weit! Die     ist ab 16 Jahren. Am Eingang werden      St. Laurentiuskirche, zu dem alle           an die Wilbrandschule erinnert: „Wir
Landjugend Carholz-Lette veranstal-     Ausweiskontrollen stattfinden. Auch      herzlich willkommen sind. Direkt im         würden wir uns sehr freuen, wenn wir
tet auch in diesem Jahr ihren Scheu-    in diesem Jahr wir von der Gemeinde      Anschluss, ab 11:00 Uhr folgt der of-       Zeitdokumente aus den vergangenen
nenball auf dem Hof Loermann. Ab        ein Shuttlebus bereitgesellt, der zwi-   fizielle Festakt für geladene Gäste in      50 Jahren Zeit- und Schulgeschichte
20 Uhr darf gefeiert werden. Bis 22     schen Herzebrock, Clarholze und Hof      der Aula der Wilbrandschule.                zur Verfügung gestellt bekommen. Es
Uhr wird es eine Bier-Happy-Hour        Loermann pendelt. Die Landjugend         Ab 12:00 Uhr bis etwa 16:00 Uhr             können Gegenstände oder Fotos sein,
geben, wo man zwei Bier zum Preis       freut sich auf alle Gäste von jung bis   findet draußen das Schulfest statt,         die wir in einer Schulausstellung prä-
von einem erhält. Für gute Stimmung     alt und auf ein tolles Fest! Œ           mit drei Hüpfburgen, Kinderschmin-          sentieren wollen.“ Œ

Markt und Gemeinde | Juni 2019                                                                                                                                      1
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
Auto-Service

     Harsewinkeler Straße 2 · Telefon 51 71
            mail@sambale.info

            SEBASTIAN E LBERG
             KFZ-MEISTERBETRIEB
               in den ehemaligen Räumlichkeiten von KFZ Arnold Kröger

    Gütersloher Straße 64 · Telefon 84 15-0
          www.autohaus-baum.de

2
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
25 Jahre Partnerschaft mit Steenwijkerland – Beispiel für gelebtes Europa
Æ (hc – woe) Zwei Wochen vor der          versprach er kurzfristige Treffen der     schlicht: „Das war nicht schwer, weil    rischen Vorträgen zu den Wurzeln der
Europa-Wahl fand aus Anlass des           jeweiligen     Verwaltungsmitarbeiter     ich hier zu Hause bin!“ In Herzebrock-   Partnerschaft. In der Kirche St. Lau-
25-jährigen Bestehens der Partner-        an. Jean-François Barnier, seit 31 Jah-   Clarholz sei er in einer Welt von        retius blickte Kirchenhistoriker Prof.
schaft zwischen Herzebrock-Clarholz       ren Bürgermeister der französischen       Nachbarn und Freunden. Und mit           Dr. Johannes Meier auf die Geschichte
und Steenwijkerland eine große Feier      Partnerstadt Le Chambon-Feugerolles,      Blick auf den Brexit: „Die Engländer     des Clarholzer Prämonstratenserklo-
statt. Ein Wochenende lang waren die      betonte, er sei glücklich und stolz,      werden mit Tränen in den Augen auf       sters, der Pfarrkirche und des Klosters
Freunde aus der niederländischen          diesen Moment der Freundschaft und        Europa zurückblicken.“ Seine Nachfol-    Lette, die Übersetzung übernahm
Gemeinde und auch Repräsentanten          Verbindung unserer drei Gemeinden         gerin im Amt, Dieke Frantzen-Doeve       sein Fachkollege Prof. Nico Lettinck
aus der französischen Partnerstadt        zu teilen. Als Bürgermeister und Mit-     beschrieb es ähnlich. „Natürlich hat     (Zwolle). 400 Jahre bestand die Ver-
Le Chambon-Feugerolles bei uns zu         glied des Ausschusses der Regionen        sich die Städtepartnerschaft mit den     bindung zwischen den Clarholzern
Gast. Auf dem Programm standen            Europas sei er nach wie vor davon         Jahren verändert. Ein Wochenende         und den Besitzungen in Overijjssel.
freundschaftlich-familiäre Besuche,       überzeugt, dass Europa zukunftsfähig      lang andere Menschen in seinen Räu-      Der letzte Propst des Klosters Jodo-
Workshops und ein Festakt mit Musik,      ist und durch Skepsis und Gegenströ-      men willkommen zu heißen, spricht        cus van Oldeneel (bis 1803), stammte
Ansprachen und Ehrungen.                  mungen bei der bevorstehenden Wahl        nicht mehr jeden an. Aber zwischen       selbst aus den Niederlanden. Bezug
Im Zentrum der Reden stand der            nicht in Gefahr geraten dürfe. „Ich       den Partnergemeinden ist es aber         auf diese enge Verbindung nahm auch
europäische Gedanke. „Wir können          setze auf ein starkes Europa – es ist     noch eine Selbstverständlichkeit.“       Prof. Hildo van Engen. Im Konvent-
dankbar sein,“, so Wilhelm Towara,        die großartige Idee, uns nicht mehr       Dazu könnten die Austausche junger       haus erläuterte er die wirtschaftlich-
der Vorsitzende des Vereins Städte-       als Feinde, sondern als Brüder zu be-     Menschen weiter beitragen, sei es        rechtlichen Aspekte der Verbindung.
partnerschaften und Freundschaften,       trachten“. Europapolitiker Elmar Brok     zwischen den Schulen, durch Betrieb-     Bürgermeister Marco Diethelm nahm
„dass wir den Europagedanken pfle-        setzte sich kämpferisch für den Ge-       spraktika und anderes. Dieke Frantzen    die Gäste auf einen Rundgang durch
gen können!“ Diesen hob Rob Bats,         meinschaftsgedanken ein. Als dienst-      brachte es in wenigen Worten auf den     das Clarholzer Klosterareal mit und
Bürgermeister von Steenwijkerland,        ältestes Mitglied des EU-Parlaments       Punkt: „Verbundenheit durch Verbin-      bei Kaffee und Kuchen ließen es sich
deutlich hervor: „Ich bin heute mit       mahnte er an ein einiges, starkes         dung. Machen Sie mit?“ Eingerahmt        Gäste und Gastgeber gut gehen, bis
dem Auto gekommen – die Prämon-           Europa, das den Spaltungstendenzen,       war die Feier, die mit einem Essen im    am Sonntagnachmittag erst einmal
stratensermönche im Mittelalter           die durchaus im Sinne von USA, China      Lila Schaf ausklang, am Samstag- und     Abschied genommen wurde. Weiter
waren da viel länger unterwegs, sie       und Russland erscheinen, mutig ent-       Sonntagmorgen von verschiedenen          geht es dann spätestens beim nieder-
gingen damals regelmäßig von Clar-        gegentrete – nur so habe man eine         Aktivitäten, z.B. bei den Heerder        ländischen Teil der großen Feier, am
holz zu Fuß nach Vollenhove. Wenn         Chance, innerhalb der Weltpolitik         Schützen, einem Kochkurs, einem          30. August und 1. September in Steen-
man es genau nimmt, bestehen unsere       und -Wirtschaft Einfluss zu bewahren.     Glaskunst-Workshop und zwei histo-       wijkerland. Œ
Kontakten also schon seit 1133. Die       Brok sieht einen starken Halt in der
Begegnung miteinander, das ist uns        Pflege der Beziehungen auf persön-
wichtig“, betonte er. In den vergan-      licher und Gemeindeebene: „Die Bür-
genen 25 Jahren habe man sich auf         ger vor Ort müssen an dieses Europa       Kulturpodium II
vielen Ebenen gut kennengelernt und       glauben und den Nutzen verstehen.
eine von den Menschen getragene,          Dazu haben die Städtepartnerschaf-        Antje Huißmann „Weniger als nichts sagen kann ich nicht“
lebendige Städtepartnerschaft erhal-      ten für Europa mehr beigetragen, als
ten, die beispielhaft für Europa sei –    manch parlamentarische Debatte.“          Æ (hc) Im Rahmen der Veranstal-            das Problem, das hat schon Udo
da war sich Bürgermeister Rob Bats        Rund um die Redebeiträge wurde            tungsreihe „Kulturpodium Her-                  Jürgens erkannt und ist durch
mit seinem deutschen Amtskollegen         die Veranstaltung aufgelockert durch      zebrock-Clarholz“ lädt die Volks-                diese Selbsteinschätzung in
Marco Diethelm einig. Einigkeit und       musikalische Darbietungen von Alina       hochschule      Reckenberg-Ems                   Elses Gunst sehr gestiegen.
Stolz auf das Vierteljahrhundert Ver-     Remmers am Klavier sowie dem Rain-        zum aktuellen Programm der                           Wer hätte es gedacht?
bundenheit zeigten die Beiden dann        bow-Gospel-Chor, der auch zum Mit-        wunderbaren Antje Huißmann                            Sie singt voller Begeis-
auf der Sitzbank, die als Geschenk aus    singen einlud.                            am 14. Juni in die Aula der Bo-                       terung seine Lieder und
Steenwijkerland nun seinen Platz in       Der Gospelchor gehört zu den vielen       landschule ein. „Else Mögesie“                   man darf auf ihre weibliche,
Clarholz finden soll. Eben diese Begeg-   Vereinen und Gruppen, die seit Jah-       kommt in ihrem neuen Pro-                        elsische Interpretation ge-
nung der Menschen habe von Beginn         ren enge Kontakte zu Steenwijkerland      gramm zum Schweigen auf                        spannt sein.
an im Mittelpunkt gestanden, stellte      pflegen und immer wieder dort zu Be-      die Bühne?
Diethelm heraus, sie sei getragen von     such waren. Ein Höhepunkt der Feier       Wer’s glaubt wird selig!                      Else Mögesie alias Antje Huiß-
Vereinen und Verbänden der Orte in        war sicher die Verleihung des Ehren-      Schließlich hat sie die 4.0                  mann ist die sonderbare Frau von
beiden Ländern und vielen privaten        briefs, der höchsten Auszeichnung         schon lange hinter sich                      ganz dicht nebenan. Johannes
Freundschaften: „Was wäre es für ein      der Gemeinde, an Bauke de Groot           und ahnt, dass sie gerade                  Schäfermeyer ist der Mann am
tolles Signal für die Europawahl, wenn    Boersma. Mehr als 15 Jahre lang war       vom Fortschritt ohne zu                  Piano. Was sie nicht sagen kann, sagt
wir unsere Städtepartnerschaft wei-       der Niederländer Vorsitzender des         blinken überholt wird:                   sein Klavier.
ter verstärken könnten!“ Barts sah es     2003 gegründeten Partnerschaftsver-       neue Medien, neue Re-
auch als Auftrag: „Wir sollten unsere     eins Stichting Jumelage. „Er hat es       zepturen, neue Verpa-                    Kartenreservierungen in der VHS-
Kräfte bündeln, um auch in so etwas       geschafft, unterschiedlichste Akteure     ckungen, ohne Zusatzstoffe               Geschäftsstelle    unter   Telefon
Existenziellem wie dem Klimaschutz        in diese Partnerschaft einzubeziehen      und ohne Else! Sie widmet sich               05242/9030-0. Die Veranstal-
und anderen Bereichen zusammen-           und für den europäischen Gedanken         voller Leidenschaft dem, was sie             tung beginnt um 20.00 Uhr,
arbeiten.“ Gemeinsam mit seinen           zu begeistern“, dankte Bürgermeister      kennt: ihren Falten und seiner               Einlass ist ab 19.30 Uhr. Eine
Amtskollegen Diethelm und Barnier         Marco Diethelm. Der Geehrte meinte        Vergänglichkeit. Der Mann ist              Abendkasse wird eingerichtet. Œ

Markt und Gemeinde | Juni 2019                                                                                                                                    3
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
den längeren Strecken finden die           möglich. Eine Voranmeldung ist nicht
                                                                                    Teilnehmer dann kleinere Heraus-           erforderlich. Die Strecken werden
                                                                                    forderungen vor. Auch bereits auf          wieder gut ausgeschildert, so dass
                                                                                    der 72 Kilometer Runde gilt es nach        sich keiner verfahren sollte und alle
                                                                                    Steinhagen den Anstieg zu Peter auf        ohne Probleme den Rückweg nach
                                                                                    dem Berge im Teutoburger Wald zu           Herzebrock finden. Auszeichnungen
                                                                                    bezwingen. Eine weitere Steigung           werden auch in diesem Jahr wieder
                                                                                    auf dieser Runde ist hinter Werther        vorgenommen. Bei der Radtouristik
                                                                                    in Richtung Ascheloh zu bewältigen.        werden an die teilnehmerstärksten
                                                                                    Die Strecken von über 100 Kilome-          Vereine Gutscheine übergeben wer-
                                                                                    tern verlaufen über Werther bis ins        den. Eine Veränderung gibt es bei der
                                                                                    Osnabrücker Land in Richtung Melle         anschließenden      Duschmöglichkeit.
                                                                                    und Riemsloh. Bei den Kilometeran-         Durch die Baumaßnahmen im Hallen-
Herzebrock bewegt sich                                                              gaben kann es leichte Abweichungen         bad steht dies nicht zur Verfügung, so
                                                                                    geben, da der Streckenverlauf bei den      dass auf die Turnhalle ausgewichen
27. Herzebrocker Rad-Touren-Fahrt (Elbracht-Cup)                                    längeren Strecken, bedingt durch           werden muss.
                                                                                    Baumaßnahmen und damit einher-
Æ (hc) Im letzten Jahr konnte die Rad-    die Radtouristik wieder am 3. Sonn-       gehenden Straßensperrungen leicht          Die Vorbereitungen durch das Orga-
touristik und die Familientour wegen      tag im Juni statt. In diesem Jahr fällt   geändert werden muss. Auf den Stre-        nisationsteam sind so gut wie abge-
personeller Engpässe nicht durchge-       dieser Tag auf den 16. Juni 2019. Start   cken gibt es wieder alle ca. 30 Kilome-    schlossen, so dass jetzt nur noch das
führt werden. Nach mehreren Treffen       und Ziel ist an der von-Zumbusch-         ter Versorgungsstellen, um sich mit        Wetter mitspielen muss, damit viele
wurde eine Möglichkeit gefunden, die      Schule, Eingang am Hallenbad. Nach        Getränken und verschiedenen Snacks         Teilnehmer auf die Strecken geschickt
Radtouristik wieder durchzuführen.        dem Abschluss der Bauarbeiten an          für die nächsten Kilometer zu stärken.     werden können. Im April und Mai
Die Familientour wurde im Jahr des        der Schule kann die Tour in einem         Ziel bei der Veranstaltung ist es nicht,   war das Wetter nicht so fahrradfahr-
90. Jubiläums des Sportvereins von        neuen, modernen Umfeld gestartet          als Erster wieder in Herzebrock zu         freundlich, daher hofft das Organisati-
vielen Teilnehmern mitgefahren.           und beendet werden. Die Strecken,         sein, sondern mit Gleichgesinnten          onsteam, dass es im Juni beständiger
Leider hat sich dieser Trend nicht        die in den letzten Jahren immer von       beim Radfahren viel Spaß zu haben.         wird und es wieder einmal bei Son-
gehalten. Daher wurde beschlossen         den Teilnehmern gelobt wurden, wer-       Der Start für alle Strecken der Radtou-    nenschein für alle Fahrer ein kurz-
diese Strecke in diesem Jahr nicht        den in der Länge und Streckenfüh-         ristik wurde um eine Stunde nach hin-      weiliger Sonntag wird. Vor und nach
anzubieten. Da die kurze Strecke der      rung nicht verändert. Die Radtouristik    ten gelegt. Er findet in einem Zeitfen-    der Tour können sich die Teilnehmer
Radtouristik nicht so anspruchsvoll       führt über die Strecken von 40 km, 75     ster von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr statt.     und Gäste im Start-/Zielbereich stär-
ist, kann diese sicherlich als Alterna-   km, 112 km und 153 km Länge. Bei          Die Fahrer für die längste Strecke         ken. Es wird wieder eine Kaffee- und
tive zur Familientour genutzt werden.     den Strecken geht es wie gewohnt          können von 8.00 Uhr – 9.00 h star-         Kuchentheke aufgebaut. Im Außen-
Die Radsportabteilung des HSV wird        zuerst in Richtung Teutoburger Wald.      ten. Damit soll den Teilnehmern, die       bereich werden wieder Würstchen
mit Unterstützung des Vorstands die       Wobei die kürzeste Strecke mit 40 km      eine längere Anreise haben, gerecht        gegrillt und diverse Getränke angebo-
Tour mit dem gleichen Elan wie in den     bis Brockhagen völlig flach verläuft.     werden. Damit diese nicht zu früh auf-     ten. Wir wünschen heute schon allen
voran gegangenen Jahren durchfüh-         Von dort geht es in einem Bogen flach     stehen müssen. Die Anmeldung in der        Teilnehmern eine gute Anreise und
ren. Wie in den letzten Jahren findet     wieder nach Herzebrock zurück. Auf        von Zumbusch Schule ist ab 8.00 Uhr        eine unfallfreie Fahrt. Œ

                                                        inbarung
                                            Terminvere               / 83 34 99
                                                        Tel. 0 52 45
                                            bitte unter

4
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
hoff für die unkomplizierte und rasche   dalumdrehung durchfahren werden.
                                                                                   Zustimmung zur Aktion“ so Bürger-        Das gezielte Be- und Entlasten – das
                                                                                   meister Diethelm. Die TÜV-geprüfte       sogenannte „Pumping“ – funktioniert
                                                                                   Anlage wird nun 30 Tage lang alle Kin-   auch mit dem Skateboard, Longboard,
                                                                                   der und Jugendlichen der Gemeinde        Inlineskates oder Scooter – selbst
                                                                                   dazu einladen, den „Pumptrack“           mit dem Laufrad können Kleinkinder
                                                                                   ausführlich zu nutzen. Der Jugend-,      ihre motorischen Fähigkeiten auf dem
                                                                                   Familien-, Senioren- und Sozialaus-      Pumptrack trainieren. Treffpunkt für
                                                                                   schuss wird sich im Lauf der vier Wo-    Jung und Alt. Ein Pumptrack dient
                                                                                   chen selbst vor Ort ein Bild machen      neben den sportlichen Aspekten als
                                                                                   und später entscheiden, ob und wo es     Treffpunkt und schafft vor allem durch
                                                                                   dann einen fest installierten Parcours   die große Bandbreite hinsichtlich des
                                                                                   geben wird. Beim Fahren auf einem        Alters und der sportlichen Fähigkeiten
Pumptrack an der Josefschule                                                       Pumptrack wird Geschwindigkeit           der Nutzer ein positives soziales Um-
                                                                                   ausschließlich durch Gewichtsverla-      feld. Durch seine Niederschwelligkeit
Vier Wochen lang Attraktion auf dem Schulhof                                       gerung und gezielte Zieh- und Drück-     ist ein Pumptrack auch für Familien
                                                                                   bewegungen aufgebaut. Mit ein wenig      mit Kindern ein attraktives Kurzaus-
Æ (hc – woe) Seit Anfang Mai gibt        stet die Gemeinde jetzt mit der mobi-     Übung kann der Track ganz ohne Pe-       flugsziel. Œ
es auf dem Schulhof der Herzebro-        len Anlage, ob die Errichtung eines
cker einen mobilen Parcours. Dieser      dauerhaften Parcours interessant sein
„Pumptrack“ ist ein geschlossener        könnte. Der Standort an der Josef-        Gemeinde begrenzt tägliche Öffnungszeiten auf 9 bis 20 Uhr
Rundkurs mit Wellen, Steilkurven         schule wurde für das Pilotprojekt ge-
und Sprüngen und kann mit dem Rad,       wählt, weil er durch die Nähe zur Ge-     Æ (hc) Der Standort an der Josef-        9 Uhr morgens bis 20 Uhr abends.
Skateboard, Longboard, Inlineskates      samtschule sowohl für ältere als auch     schule wurde für das Pilotprojekt        „Toll, dass der Pumptrack das Inte-
oder Scooter befahren werden. Mit        für jüngere Kinder gut erreichbar ist.    gewählt, weil er durch die Nähe zur      resse der Kinder und Jugendlichen
dem Laufrad können schon Klein-          Die Bürgerstiftung Herzebrock-Clar-       Gesamtschule sowohl für ältere als       findet“ meint Bürgermeister Marco
kinder ihre motorischen Fähigkeiten      holz unterstützt die Gemeinde finan-      auch für jüngere Kinder gut erreich-     Diethelm und empfiehlt, beim Skaten
darauf trainieren. „Es gibt in der Ge-   ziell dabei. Der Geschäftsführer der      bar ist. Die Rechnung geht auf. Der      und Radfahren einen Helm zu tragen.
meinde viele Spielplatzangebote für      Stiftung, Gregor Korsten, betont: „Es     Pumptrack wird seit seiner Installa-     Der Jugend-, Familien-, Senioren- und
kleinere Kinder“ erläutert Bürgermei-    ist wichtig, dass sich alle Altersgrup-   tion am 6. Mai ausgiebig genutzt.        Sozialausschuss wird sich im Lauf
ster Marco Diethelm, „aber Jugend-       pen in Herzebrock-Clarholz wohlfüh-                                                der insgesamt 30-tägigen Installation
liche finden neben der Skateranlage      len. Deswegen sorgen wir gern für den     Damit den Anwohnern in den               ein eigenes Bild der Anlage machen
an der Gesamtschule und den beiden       finanziellen Rahmen, um dieses Ange-      Abendstunden keine zusätzliche Ge-       und später darüber entscheiden, ob
örtlichen Jugendhäusern nur wenige       bot für die Jugendlichen bereitstellen    räuschkulisse entsteht, begrenzt die     und wenn ja, an welchem Standort, es
Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.    zu können.“ „Mein Dank gilt auch der      Gemeinde die tägliche Nutzung ab         einen fest installierten Parcour geben
Das wollen wir ändern.“ Deshalb te-      Schulleiterin Birgit Huchtemeier-Sehl-    Dienstag, 14. Mai auf die Zeiten von     wird. Œ

Markt und Gemeinde | Juni 2019                                                                                                                                  5
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
Maibaumfest im Caritas-Haus Clarholz Spende für Krankenhaus in Bolivien
Æ (hc) Das erste Maibaumfest am          Höhepunkt der Veranstaltung war           Æ (hc) In der Aula der Josefschule      diesem Tag selbstgebackenes Brot
Caritas-Haus in Clarholz war ein vol-    zur Mittagszeit der Auftritt des Spiel-   versammelten sich die Kinder der        und Wasser und werden gebeten,
ler Erfolg. Viele der Bewohner und ein   mannszuges Clarholz-Heerde. Da kam        1. bis 4. Klassen, um traditionell      das Geld, welches sie für ein „üp-
großer Teil der 42 Tagesgäste nahmen     im Garten des Caritas-Hauses sogar        den Mai und somit den Frühling          pigeres“ Frühstück an gleicher Stelle
mit ihren Angehörigen und Freunden       etwas Schützenfeststimmung auf und        mit altem und neuem Liedgut zu be-      ausgeben würden, zu spenden. Die-
an der Gartenveranstaltung teil, die     die Bewohner schunkelten zu Querflö-      grüßen. Frau Rothland richtete ihre     ses Geld wurde nun an Reyna Baum
Bürgermeister Marco Diethelm feier-      ten und Trommelmusik kräftig mit.         Grußworte an alle Kinder und ihre       übergeben, die den Kindern anhand
lich eröffnete.                          Bürgermeister Marco Diethelm wür-         Lehrerinnen und hieß auch Reyna         von Fotoaufnahmen erklärte, wie es
Das Maibaumfest stand unter dem          digte die Arbeit des Caritas-Personals.   Baum herzlich willkommen. Reyna         verwendet wird. „Die Kinder bekom-
Motto: „Wir im Caritas-Haus, mitei-      „Das ist schon ein Knochenjob, den        Baum engagiert sich seit einigen Jah-   men mit eurem Geld eine Chance auf
nander und füreinander”. Es wurde        Sie hier machen“, sagte Diethelm und      ren für Hilfe in Bolivien.              eine Behandlung im Krankenhaus.
gesungen, Witze erzählt und Brat-        warb für mehr Pflegekräfte in der                                                 Die Kinder und ihre Familien können
würstchen gegessen. Stefanie Schil-      Ausbildung, um die Lasten besser zu       Im Rahmen des “Fastenfrühstücks“,       sich eine Krankenhausbehandlung
ling und Marlies Laumann, die Lei-       schultern. Für Clarholz sei das Cari-     welches in diesem Jahr zum Josefs-      oft nicht leisten und hätten ohne die
tungskräfte der Tagespflege und          tas-Haus eine wichtige Einrichtung,       Namenstag in der Schule durchge-        Spenden oft keine Überlebenschance
der Wohngruppe, hielten eine kurze       sagte Diethelm. Zusammen mit dem          führt wurde, ist eine Summe von         nach Unfällen oder Krankheiten“.
Ansprache. „Ihr habt selbst den Tag      Bürgermeister sangen die Bewohner,        351,91 Euro zusammengekommen.           Als Dankeschön für das tolle Engage-
gestaltet und mitgeholfen, den Tag zu    das Personal und die Gäste anschlie-      Die Kinder welche an diesem Tag         ment der Kinder hatte Reyna Baum
etwas Besonderem und Unvergessen         ßend das Clarholz-Lied mit dem ein-       auf ein reichhaltiges Frühstück mit     Springseilchen, einen Fußball und
zu machen”, erinnerte Stefanie Schil-    prägsamen Refrain: „Du bist mein          belegten Broten, Nutella oder Ähn-      weiteres Spielzeug für die Pausenki-
ling an die gemeinsame Vorbereitung.     liebes Clarholz im Westfalenland.“ Œ      lichem verzichten, bekommen an          ste mitgebracht. Œ

                                                                                                                                       Ihr Fußbodenspezialist

6
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
2. Clarholzer Menschenkicker-Turnier
Æ (hc) Die Schützenbruderschaft          notwendig. Ihr könnt also alle Euer
St. Hubertus Clarholz-Heerde veran-      Glück versuchen. Start: 11 Uhr, Ort:
staltet am Samstag, dem 22. Juni, das    Schützenplatz Clarholz-Heerde, An-
zweite Clarholzer Menschenkicker–        meldegebühr: 20 €. Zusätzlich zum
Turnier für jedermann mit Meterpo-       Menschenkicker–Turnier findet noch
kal auf dem Schützenplatz in Heerde.     der Meterpokal statt: An diesem kann
Menschenkicker, das ist Tischfuß-        unabhängig vom Menschenkicker
ball mit echten Spielern. Es spielen     teilgenommen werden.
immer zwei Mannschaften mit je-          Die Anmeldung erfolgt am Wett-
weils fünf Spielern (plus max. 2 Er-     kampftag am Bierwagen. Wei-
satzspieler) auf einem Feld, die sich    tere Einzelheiten sind nachzule-
wie bei einem Tischfußball-Spiel an      sen und herunterzuladen unter:
Stangen festhalten, auch der Torwart.    www.clarholz-heerde.de.
Dabei können sich die Spieler pro        Anmeldungen: Tel. Christoph Ha-
Stange nur gemeinsam hin und her         verkamp 0174/7834593, Christoph
bewegen. Fußballerisches Können ist      Johannsmann           0157/87866186,
zwar von Vorteil, aber nicht zwingend    Diana Ortkras 0173/9373078. Œ

Veranstaltungen im Juni 2019
Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde e.V.

Æ (hc) Sa., 01.06., 19:45 Uhr            Messe und Fronleichnamsprozession,
Schützenfest St. Hubertus Harse-         Pfarrkirche St. Laurentius Clarholz,
winkel, Treffen: 19:45 Uhr am Fest-      Anzug: Uniform, schwarze Hose/
platz/Heimathaus. Anzug: Uniform,        Rock, mit Hut; aktive Offiziere weiße
schwarze Hose/Rock, ohne Hut             Hose, Handschuhe
So., 02.06., 15:00 Uhr                   Sa., 22.06., ab 11:00 Uhr
Schießen „Prinz der Prinzen“, am         2. Clarholzer Menschenkickerturnier
Schützenheim Heerde                      mit Meterpokal, für Jedermann,
Mi., 05.06., 19:30 Uhr                   Schützenplatz Heerde,
Besprechung „Ideensammlung zum           So., 23.06., 19:15 Uhr
100 jährigen Jubiläum“ der Bruder-       Schützenfest Schützen- und Heimat-
schaft 2024, Schützenheim Heerde         verein Marienfeld, Treffen: 19:15 Uhr
So., 16.06., 05:30 Uhr/07:30 Uhr         am Festplatz an der Klosterstraße;
Schützen- und Gemeindewallfahrt          Anzug: Uniform, schwarze Hose/
nach Stromberg; Start am Alten Gast-     Rock, ohne Hut
haus Rugge; 05:30 Uhr Fußgänger,         Samstag, 29.06.,
07:30 Uhr Radfahrer;                     ab 16:00 Uhr Kompaniefest,
Ansprechpartner: Günter Becker:          Hof Brameyer, Greffener Str. 42
05245/6371 oder 0175/9625814             Weitere Informationen jeweils unter:
Do., 20.06., 08:00 Uhr                   www.clarholz-heerde.de Œ

Schützen- und Gemeindewallfahrt
nach Stromberg am 16. Juni

Æ (hc) Am Sonntag, 16. Juni, findet      07:30 Uhr. Für Erfrischungsgetränke
die diesjährige Schützen- und Ge-        unterwegs ist gesorgt. Anschließend
meindewallfahrt der St. Hubertus         frühstücken alle Pilger gemeinsam
Schützenbruderschaft nach Strom-         in Stromberg. Den Abschluss bildet
berg statt.                              eine Heilige Messe in der Strom-
Gemeinsam mit den St. Hubertus-          berger Kreuzkirche. Anmeldungen
Schützen aus Harsewinkel erfolgt der     zur Teilnahme und zum Frühstück
Start um 05:30 Uhr am Alten Gast-        nimmt entgegen: Günter Becker,
haus Rugge in Clarholz. Die Abfahrt      Telefon      05245/6371        oder
der Radfahrer bei Rugge erfolgt um       0175/9625814. Œ

Neuer Familienkreis
der Kolpingsfamilie Herzebrock gründet sich

Æ (hc – rb) Einmal im Monat treffen      Pfarrzentrum St. Christina eingela-
sich Familien in einem Familienkreis,    den. Anmeldungen und Fragen bitte
um die weitere Umgebung zu erkun-        an Stefan Jeska Tel. 05245/922928.
den, sich sportlich zu betätigen, Spaß
zu haben und Zeit in der Gemein-         Auch spontan Entschlossene sind an
schaft zu verbringen. Familien mit       dem Nachmittag herzlich willkom-
kleinen Kindern bis etwa fünf Jah-       men. Weitere Informationen und
ren sind herzlich zum ersten Treffen     Absprachen werden dann vor Ort
am Freitag, 7. Juni um 17.00 Uhr ins     getroffen. Œ

Markt und Gemeinde | Juni 2019                                                   7
Juni 2019 - Markt und Gemeinde
zu Beginn seiner Ausführungen. 2019       brochen. Die Bilanzsumme der Volks-
                                                                                   wird für die heimische Volksbank          bank stieg im Geschäftsjahr 2018
                                                                                   ein Übergangsjahr mit zwei besonde-       von 522,1 Mio. Euro um 3,6 Prozent
                                                                                   ren Herausforderungen. Zum einen          auf 540,7 Mio. Euro. Trotz des hohen
                                                                                   steht an diesem Wochenende die            Kosten- und Margendrucks liegt der
                                                                                   Umstellung auf das neue Banksystem        ausgewiesene Jahresüberschuss mit
                                                                                   agree21 an. Die Fusion der genossen-      687.998,23 Euro über dem Niveau von
                                                                                   schaftlichen Rechenzentralen GAD          2017. Nach einstimmigem Beschluss
                                                                                   und Fiducia IT AG im Jahr 2016 hatte      der Versammlung erhalten die 12.401
                                                                                   das notwendig gemacht. Die Bank be-       Mitglieder (unter ihnen 277 neue Teil-
                                                                                   reitet sich seit über einem Jahr darauf   haber) als Gewinnbeteiligung eine
                                                                                   vor und hat kürzlich alle Kunden aus-     Dividende von vier Prozent auf ihre
Tobias Jasper vom Genossenschaftverband, Verbad der Regionen e.V. übernahm         führlich über die anstehenden Ände-       gezeichneten Geschäftsguthaben. Die
die Ehrung der ausscheidenden Aufsichtsratsmitglieder (v.l.n.r.) Vorstand Mein-    rungen und Einschränkungen am Um-         absolute Zahl für das Ausschüttungs-
hard Deppe, Heinz Kampherm, Michael Spliethoff, Tobias Jasper, Norbert Daut,       stellungswochenende informiert. Zum       volumen: 137.591,96 Euro. Der Rest
Aufsichtsratsvorsitzender Dietmar Gerbaulet und Vorstand Norbert Eickholt          anderen steht anschließend die Um-        vom Gewinn fließt zur Stärkung des
                                                                                   setzung der juristischen Fusion Mitte     Eigenkapitals in die Rücklagen. Das
                                                                                   diesen Jahres und dann Mitte Novem-       Prüfungsergebnis mit dem unein-
Volksbank im Ostmünsterland                                                        ber die technische Zusammenlegung         geschränkten Bestätigungsvermerk
                                                                                   an. Vorstandskollege Meinhard Deppe       des Genossenschaftsverbandes spie-
zahlt vier Prozent Dividende                                                       präsentierte im Anschluss den rund        gelt die positive Situation der Bank
                                                                                   170 anwesenden Mitgliedervertretern       wider. Dem Institut wird nach wie
Æ (hc – hsw) Vorstand und Aufsichts-       letztmalig zusammengekommen, um         und Gästen die Zahlen des abgelaufe-      vor eine geordnete Vermögens- und
rat der Volksbank im Ostmünsterland        sich von Vorstand und Aufsichtsrat      nen Geschäftsjahres. „Insgesamt ver-      Finanzlage bestätigt. Weitere Abstim-
eG haben auf der letzten Vertreterver-     über den Geschäftsverlauf des vergan-   lief die Geschäftsentwicklung im Jahr     mungen zur Feststellung des Jahres-
sammlung der Volksbank im Ostmün-          genen Jahres und die aktuelle Lage      2018 erfolgreich und entsprach im         abschlusses und zur Entlastung von
sterland eG eine positive Jahresbilanz     der Bank informieren zu lassen. „Der    wesentlichen unseren Erwartungen“,        Vorstand und Aufsichtsrat trafen die
für das Geschäftsjahr 2018 präsen-         heutige Abend ist durchaus historisch   lautete das Fazit von Meinhard Deppe.     Vertreter/innen ebenfalls einstimmig.
tiert. Die anwesenden Mitgliederver-       zu bezeichnen, denn es ist die letzte   So konnte im letzten Geschäftsjahr        Zum Ende der Versammlung wurden
treter beschlossen vier Prozent Divi-      Vertreterversammlung unserer Volks-     das Kreditgeschäft um 0,4 % von 384,6     dann noch die drei langjährigen Auf-
dende an die Mitglieder der Bank aus       bank im Ostmünsterland eG. In eini-     Mio. Euro auf 386,0 Mio. Euro ausge-      sichtsratsmitglieder Norbert Daut
dem Bilanzgewinn auszuschütten.            gen Wochen findet die Eintragung ins    baut werden. Davon entfielen 1,3 Pro-     (Marienfeld), Heinz Kampherm (Be-
Die Vertreterversammlung war in die-       Genossenschaftsregister, der bereits    zent auf das Firmenkundengeschäft         elen) und Michael Spielthoff (Lette)
sen Tagen unter Leitung des Aufsichts-     im letzten Jahr beschlossenen Fusion    und 0,9 Prozent auf das Privatkunden-     aus dem Gremium verabschiedet. Die
ratsvorsitzenden Dietmar Gerbaulet         mit der Volksbank eG, Warendorf,        geschäft. Das Einlagengeschäft wuchs      verbleibenden Aufsichtsräte Stefanie
im Saal Poppenborg in Harsewinkel          statt,“ so Vorstand Norbert Eickholt    überdurchschnittlich um 5,9 Prozent       Claas, Dietmar Gerbaulet und Bertram
                                                                                   auf 400,0 Mio. Euro. Aufgrund der         Hagenkötter wurden bereits während
                                                                                   weiter anhaltenden Niedrigzinsphase       der letzten Versammlung für den Auf-
                                                                                   ist die Nachfrage nach kurzfristigen      sichtsrat der fusionierten Volksbank
                                                                                   Sichteinlagen auch weiterhin unge-        nominiert. Œ

                                                                                                                                Telefon (0 52 45) 42 86 78
                                                                                                                                Mobil 0173 70 45 195

        Die besonderen
                                                                             Weil             Sie es wert sind.
        Mitglieder-Versicherungen
        www.vb-ioml.de

8
112. Stiftungsfest beim Löschzug Möhler
Æ (hc – woe) Auch wenn das Wetter                  Kreisbrandmeister Dietmar Holtkem-          den Löschzug beschafft worden war           tag, nach Kaffee und Kuchen im Zelt,
sich unbeständig zeigte, so ließ sich              per sowie Fachberater Seelsorge,            und bis 1984 dort Dienst getan hatte:       beim Oldtimertreff und Schautag bei
der Löschzug Möhler der Freiwilligen               Pfarrer Marco Beuerman. Rottkord            der VW- Bulli war als TSF-T mit einer       Tigges, bei den Löschübungen mit
Feuerwehr nicht davon abbringen,                   ging aus Anlass des 112. Stiftungs-         Pumpe ausgestattet und schaffte mit         der Jugendfeuerwehr, dem Flohmarkt
ihr 112. Stiftungsfest gebührend zu                fests auf die für die Feuerwehr sym-        seinen 34 PS gerade mal 80 Stun-            und den Kirmesattraktionen, wurde
feiern. Die 21 aktiven Möhleraner                  bolische Zahl 112 ein. Seit 1973 ist sie    denkilometer Spitze. Vor 30 Jahren          mitten auf der abgesperrten Kapel-
Mitglieder und ihre zahlreichen Gäste              einheitliche Notrufnummer, mittler-         hat Frank Althoff aus Minden das            lenstraße in einem Container der
hatten bei ihrem Umzug Glück: pas-                 weile europaweit! Ein toller Zufall, so     ausgemusterte Fahrzeug gekauft und          Ernstfall simuliert. Feuerwehrleute
send zum Start hörte der Regen auf                 Rottkord, sei auch der Umstand, dass        restauriert. Er fährt es seitdem gern       aus allen Löschzügen der Gemeinde
und die Parade konnte stattfinden.                 der Tag des heiligen Florian, Schutz-       und war bereits mehrfach in Möhler          zeigten einen Einsatz bei einem Woh-
                                                   patron der Feuerwehr, gleichzeitig          zu Gast. Heinz Pollmeyer, ehemaliger        nungsbrand. Löschzugführer Dirk
Nach der Eröffnung der traditionellen              der Internationale Tag der Feuer-           Löschzugführer in Möhler, freute            Rottkord beschrieb die Arbeit des
Ludgerikirmes durch Bürgermeister                  wehrleute, in diesem Jahr genau mit         sich den Bulli wiederzusehen: „Ich          Löschtrupps und gab Tipps zur Ver-
Marco Diethelm zogen die Feuer-                    dem Stiftungsfest des Löschzuges            durfte ihn als erster fahren.“ Und          meidung von Gefahren: „In unserer
wehrleute der vier Löschzüge Herze-                Möhler zusammen fiel.                       auch Frank Althoff hatte Grund zur          Simulation wurde der Brand durch
brock-Clarholz, die Jugendfeuerwehr,                                                           Freude: „Beim Aufräumen haben               das Laden eines Handys ausgelöst
die zahlreichen befreundete Wehren,                Ab 19 Uhr wetteiferten die Feuer-           wir noch eine Wink-Kelle und eine           – leider ein Fall, der in der Realität
die Abordnung der Schützengilde                    wehrleute, Gruppen und Vereine wie-         Betriebsanleitung gefunden“, erzählt        durchaus vorkommt. Auch die Wirk-
Herzebrock sowie die Ehrengäste und                der bei der beliebten Spielerunde mit       Löschzugführer Dirk Rottkord.               samkeit eines installierten Rauchmel-
Vertreter aus Politik und Verwaltung               Geschick und Schnelligkeit um den                                                       ders lässt sich hier nachvollziehen –
unter musikalischer Begleitung des                 Sieg und die Getränkemarken. Ins-           Neben dem alten Bulli zog das hoch-         und natürlich deutlich hören!“ Œ
Spielmannszugs Freiweg Lette vom                   gesamt 20 Zweierteams nahmen teil           moderne Fahrzeug der Informations-
Feuerwehrhaus Möhler über die Ka-                  und versuchten, eine Kugel auf Holz-        und Kommunikationseinheit der
pellenstraße durch die Ortschaft über              stäbe aufgelegt durch einen Parcours        Kreisfeuerwehr Gütersloh das Inte-
die Schloßallee zum Vorplatz des                   zu bringen, durch einen Schlauch,           resse auf sich. Die Einheit leistet fern-
Schlosses, wo kurz Pause gemacht                   unter einer Leiter hindurch und             meldetechnische und logistische Un-
wurde, bevor es dann zum Festzelt                  genau auf einen Absperrhut platziert.       terstützung und verschafft den Ein-
ging. Dort begrüßte Löschzugführer                 Den Sieg holte sich der ehemalige           satzkräften mit einer Drohne schnell
Dirk Rottkord neben Bürgermeister                  Löschzug Menninghausen. Am Sonn-            einen Überblick bei ihrer Arbeit.
Marco Diethelm auch Vertreter aus                  tag stand schon zum Frühschoppen            Auch beim Feuerwehrfest in Möhler
Rat und Verwaltung sowie die vielen                ein Fahrzeug vor dem Gerätehaus,            hielt die Drohne das Geschehen aus
Feuerwehrleute, unter ihnen auch                   das Anfang der 1960ger Jahre für            luftiger Höhe fest. Und am Nachmit-

  NIE WIEDER HÖRGERÄTE-BATTERIEN WECHSELN
  TERMIN VEREINBAREN ZUM KOSTENLOSEN HÖRTEST
  Die Phonak MarvelTM-Hörsysteme erhalten ihre Energie aus wiederaufladbaren
                                                                          aren
  Akkus, die auf eine Lebensdauer von 6 Jahren ausgelegt sind und in dieser
                                                                         er Zeit
  kaum Leistung verlieren. Sie müssen keine Batterien mehr wechseln und können
  Ihre PhonakTM-Hörsysteme an jeder Steckdose oder jedem USB-Anschluss   ss laden.
  Vereinbaren Sie jetzt einen Termin zum kostenlosen Hörtest und wir      ir
  präsentieren Ihnen viele weitere Vorteile unserer Hörgeräte.

                                Die 2 Hören & Sehen                            Herzebrock-Clarholz · Clarholzer
                                                                                                          ho
                                                                                                           olzer
                                                                                                             lz Straße
                                                                                                                 Stra
                                                                                                                  trraße
                                                                                                                      ße 49
                                                                                                                         49
                                Rennefeld & Oesterschlink GmbH & Co KG         Tel.: 0 52 45 - 9 21 35 41
                                Rheda-Wiedenbrück (Firmensitz)                 Oelde · Geiststraße 7-11
                                                                                                                                                   OR
                                Wasserstraße 32 · Tel.: 0 52 42 - 4 05 49 65   Tel.: 0 25 22 - 8 32 05 62                                               IGI                    E
  Rennefeld und Oesterschlink                                                                                                                                 N A LG R Ö S S
                GmbH & Co. KG                           www.diezwei-hoerenundsehen.de

Markt und Gemeinde | Juni 2019                                                                                                                                                     9
DLG Goldmedaille 2019                                                              Pfingstkranz am Schultenfeld Lette
Æ (langenberg) Es ist immer schön,       Reinheitsgebot handgebrautes, fein-       Am 8. und 9. Juni 2019
wenn die eigenen Anstrengungen und       herbes Pilsener nach einem traditio-
das Streben nach höchster Qualität be-   nellen Rezept der damaligen 5. Bier-      Æ (lette) Jedes Jahr findet traditionell   flugsziel. Ab 15 Uhr werden selbstge-
lohnt und anerkannt werden. Von der      sorte aus den 60er Jahren. Anschlie-      der Pfingstkranz am Schultenfeld in        backene Kuchen, Waffeln und Kaffee
DLG (Deutsche Landwirtschaftsgesell-     ßend wird es durch Verwendung der         Lette statt. Die Vorbereitungen laufen     angeboten. Aber auch erfrischende Ge-
schaft) wurde unsere junges Hohen-       zwei Sorten Aromahopfen ,Hallertauer      bereits auf Hochtouren. Der Pfingst-       tränke und der Bratwurststand sorgen
felder Typ5 Spezial-Pils nach der Aus-   Perle‘ und ,Hallertauer Tradition‘ zum    samstag, 8. Juni, steht ab 20:00 Uhr       für das leibliche Wohl bis in die Abend-
zeichnung im Jahre 2018 auch in die-     hopfenbetonten, herb-kräftigen Pils       ganz unter dem Motto „50 Jahre Hit-        stunden. Als Attraktion für die kleinen
sem Jahr wieder mit der Goldmedaille     mit 5,2 % vol. Alk. und ausgeprägtem      parade“. Double bekannter Interpreten      Gäste stehen eine Kistenrutsche, ein
für höchste Qualität und ausgezeich-     Craftbeer-Charakter. Erhältlich im 8er-   präsentieren während eines Showpro-        Karussell und eine Hüpfburg bereit.
neten Geschmack im Bereich Caft-         Tragekarton und zu 24 x 0,33 L Fla-       gamms ihre Hits. Anschließend beginnt      Die „Bäuerin“ und der „Bauer“ freuen
Biere prämiert. Im Mittelpunkt der       schen im gelben Hohenfelder-Kasten.       die „Inselparty“ in geselliger Runde.      sich auf zahlreiche Gäste, um den be-
Qualitätsprüfungen stehen besonders      Hohenfelder Typ 5 – das herb-kräftige     Am Pfingstsonntag, 9. Juni 2019, findet    liebten Kreis um den Pfingstkranz zu
die individuelle Charakteristik der      Pilsener – handgebraut nach Original-     der Pfingstkranz nach „altem Brauch“       bilden. Ein Teil des Erlöses kommt
Biere sowie umfangreiche Analysen        Rezeptur von 1967 – für Kenner und        statt und eignet sich als tolles Aus-      einem guten Zweck zu Gute. Œ
im Labor und in der Sensorik. Hohen-     Craft-Bier-Liebhaber oder mit anderen
felder Typ5 ist ein nach Deutschem       Worten: Nur für echte Typen! Œ

10
Vitus-Kirmes in Lette
Vom 22. bis 24. Juni 2019

Æ (lette) Einmal im Jahr verwandelt       Bereits zum achten Mal findet am
sich der Pfarrer-Laumann-Platz in         Sonntag, 23. Juni, der Letter Vituslauf
Lette in einen Rummelplatz. Unter         statt. Nach über 200 Teilnehmern im
anderem locken Musik-Express,             letzten Jahr erhoffen sich die Veran-
Schießbude, Kinderkarussell und di-       stalter in diesem Jahr eine Steige-
verse Leckereien jedes Jahr Jung und      rung. Die jüngsten Läufer starten
Alt auf die Kirmes.                       bereits um 14 Uhr mit einer kleinen
Von Samstag, 22. Juni bis Montag          Runde über 700 m. Die anderen Al-
24. Juni 2019, findet die traditionelle   tersklassen schließen sich an. Der 10
Kirmes zum Patronatsfest des heili-       km Hauptlauf folgt dann um 15:30          Unser Leasingbeispiel:
gen Vitus statt. „Die Vitus-Kirmes ist    Uhr. Kurz zuvor werden die Läufer         Rexton 2.2 l Diesel, Quartz, 4WD, AT
für die Letter, neben dem Feuerwehr-      und Walker auch noch auf eine 5 km-       Ausstattungshighlights u.a. 17"-Leichtmetallfel-
fest, DAS Dorffest“, weiß Dominik         Runde geschickt.                          gen, Einparkhilfe vorne und hinten, Smart-Audio
Hecker, Organisator des Ereignisses.      Der Vitusmontag ist wie immer der         mit 8"-Display und Rückfahrkamera, Lenkradhei-
Um allen Besuchern eine schöne Zeit       Nationalfeiertag im Vitusdorf. Nach       zung, 2-Zonen-Klimaautomatik, Geschwindig-                        ANHÄNGELAST
und viel Spaß zu bieten, hat er auch
in diesem Jahr ein buntes Programm
vorbereitet. Offiziell eröffnen wird
der      Bezirksausschussvorsitzende
                                          geselligem Zusammensein beim klei-
                                          nen Frühschoppen im Heimathaus
                                          für jedermann geht es gegen 11 Uhr
                                          zusammen mit dem Spielmannszug
                                                                                    keitsregelanlage, 5-Sitzer u. v. m.
                                                                                    Anschaffungspreis:
                                                                                    Leasingsonderzahlung:
                                                                                    Laufleistung p.a.:
                                                                                                                                     41.890,00 €
                                                                                                                                      1.682,71 €
                                                                                                                                      10.000 km
                                                                                                                                                       3,5 t
Thomas Populoh das fröhliche Kirme-       „Frei Weg“ zum Kirmesplatz. Hier hat                                                                         ABGASNORM
                                                                                    Laufzeit:                                        36 Monate
streiben am Samstag um 16 Uhr. Mu-
sikalische Unterstützung bekommt er
                                          sich die Letter Feuerwehr wieder ein
                                          Spiel ausgedacht, um Jung und Alt         36 monatliche Leasingraten à:                       399,00 €       EURO
wie gewohnt vom Letter Spielmanns-        zu unterhalten. Ein geselliger Aus-       Sollzinssatz p. a.*:                                  2,99 %       6d-Temp
zug „Frei Weg“. Auch Freifahrten und      klang auf dem Kirmesplatz oder in         Effektiver Jahreszins:                                3,03 %
Freigetränke gehören wie immer zum        den umliegenden Lokalen gehört für        Gesamtbetrag:                                    34.897,21 €
Programm der Vitus-Kirmes in der          die meisten Besucher zum gelungen
                                                                                    *gebunden an die gesamte Vertragslaufzeit.
ersten halben Stunde. „Für die jun-       Abschluss dieses über 150 Jahre alten     Alle Preise inkl. 19 % MwSt. und zzgl. Überführungskosten in Höhe von 695,00 €.
gen Leute ist natürlich der Samstag       Festes. Œ                                 Kreditgeber ist die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München:
der Höhepunkt der Kirmes“, berich-                                                  Schwanthalerstr. 31, 80336 München, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig
tet Dominik Hecker. Denn abends                                                     sind. Diese Angaben stellen zugleich das repräsentative Berechnungsbeispiel gemäß
                                                                                    § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertrags-
findet die Party im Festzelt statt, auf
                                                                                    schluss ein gesetzliches Widerrufsrecht.
der ab 20 Uhr allen Feiernden mit
einem Top-DJ ordentlich eingeheizt                                                  Kraftstoffverbrauch Rexton 2.2. l Diesel, 4WD, AT in l/100 km:
wird. Der Heimatverein Lette hat im                                                 innerorts 10,2; außerorts 6,9; kombiniert 8,1; CO2-Emission
Heimathaus für den Sonntag und den                                                  kombiniert in g/km: 213 (gemäß VO (EG ) Nr. 715/2007). Effizi-
Montag wieder eine tolle Ausstellung                                                enzklasse D.
aus dem Fundus des Letter Dorfar-                                                   1
                                                                                        Fünf Jahre Fahrzeuggarantie und fünf Jahre Mobilitätsgarantie (jeweils bis max.
chivs parat. Unter dem Motto „Hand-                                                     150.000 km). Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors
werk in Lette“ will man mit Fotos und                                                   Deutschland GmbH.
Ausstellungsstücken die letzten hun-
dert Jahre Revue passieren lassen.

                                                                                                                                            !
                                                                                                           h r n ic h t fo rt , kauf am Ort
                                                                                                       F a

Markt und Gemeinde | Juni 2019                                                                                                                                               11
Sie können auch lesen