Lübbenauer Stadtnachrichten - Stadt Lübbenau/Spreewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lübbenauer
Stadtnachrichten
Jahrgang 27 · Nummer 14
Mittwoch, 18. Oktober 2017
–––––––––––––––––––
Vorstellung Q-Betriebe
Das Rathausfenster
- Einladung Ausstellungseröffnung
- Information zur Sprachstand-
feststellung
- Rathaus geschlossen
- Informationsberatung des Land-
rates mit den Bürgermeistern
und Amtsdirektoren
- Kita Wichtel feierlich eingeweiht
- Innenentwicklungskonzept on-
line
Im Stadtgespräch
- 17. MusikNacht
- Infoveranstaltung zur SEP
- Kreisgebietsreform
- Auf zur Zerkwitzer Wiesn!
- WIS lädt zum Herbstmarkt
- Einkaufsnacht im Feuerzauber
- Kirmes in Boblitz
- AG Stadtmarketing „Wir für Lüb-
benau“ informiert
- 25 Jahre Kleiner Hafen
- Erfolgreiches Lehde und Leiper
Hafenfest
- Besuch in Leiper Heimatstube
- Erfolgreiches Lindenradeln
- Pinguin-Küken werden selbst-
ständig
- Angebot für Rückkehrer
- Blutspendetermine
- Zeitgeschichte
Kinder-/Jugendnachrichten
Kirchen und
Religionsgemeinschaften
Kulturszene
- Bibliothek
- Herbstfest am GLEIS 3
- Infos GLEIS 3
- Fotokalender 2018
- Gewinner des Fotowettbewerbs
Spreewald- und Schützenfest
- Insektenlehrpfad Spreewald-
bienchen
- Tanzerlebnis und Swingladen auf
Schloss Lübbenau
Vereine und Verbände
- Bootsverleih Richter
- Erste Hilfe am Baby/Kleinkind
- Podestplätze im Feuerwehrsport
- LKC sucht Prinzenpaar
- TSG-Mitgliederversammlung
- Spielgerätehaus für AWO Zent-
rum Ambulante Hilfen
Wer Was Wann Wo
Beratungsangebote
Stadt mit
historischem
Stadtkern
www.luebbenau-spreewald.de
Lübbenau/Spreewald -2- Mittwoch, 18. Oktober 2017
Vorstellung der Lübbenauer Qualitätsbetriebe
Lübbenau/Spreewald ist eine Stadt mit großen Qualitäten und macht dies neben der Ausrichtung von Veranstaltungen mit über-
regionaler Bedeutung und Auszeichnungen auf Landes- und Bundesebene für Stadtentwicklung auch durch ihre zertifizierten und
klassifizierten Unternehmen und Institutionen deutlich.
Seit 2014 darf sich Lübbenau/Spreewald „Q-Stadt“ nennen und gehört damit zu einem erlesenen Kreis von gerade einmal acht
Gemeinden in Brandenburg, die mit dem Gütesiegel „Qualität-Stadt“ ausgezeichnet wurden. Die Ehrung verdankt die Stadt ihren Q-
Betrieben, die sich mit der Auszeichnung einem dauerhaften Engagement in Sachen Qualität und Service verschrieben haben.
Und damit Sie sehen, welche Betriebe der Qualitätsinitiative angehören und welche von ihnen bereits erneut zertifiziert wurden und so
für uns den Status einer Q-Stadt aufrecht erhalten wollen, stellen wir auch in dieser Ausgabe wieder zwei teilnehmende Betriebe vor.
Spreewald Pension Am Spreeschlösschen
Spreestraße 12b, 03222 Lübbenau/Spreewald, Telefon 03542 3616
E-Mail: urlaub@spreewald-pension.de
gegründet: 1989 übernommen: 2014
Branche: Pension
Unser Anspruch für unser Haus in der historischen Altstadt ist eine qualitativ
hochwertige Unterbringung unserer Gäste in einer hervorragenden zentralen,
aber ruhigen Lage (75 Meter bis zum Kleinen Hafen, 150 Meter bis zum Markt).
Die angebotenen Doppelzimmer überzeugen durch ein klares modernes Ambi-
ente, das durch liebevolle regionale Akzente und kleine ausgefallene Ausstat-
tungsideen abseits des üblichen „Hoteleinheitsbrei“ ergänzt wurden.
Geschäftsführer: Marko Schröter
Qualitätscoach/-trainer: Marko Schröter
Anzahl Mitarbeiter: 4
Auszeichnungen:
Brandenburger Gastlichkeit 2018/2019
Booking Guest Award 2016 und 2015
Holidaycheck Quality Selection 2016 und 2015
zertifiziert als Q-Betrieb seit: Februar 2017
Q-Stufe: Stufe I
Wir machen mit, weil wir unsere Qualitätsführerschaft unter den Lübbenauer Pen-
sionen verteidigen und ausbauen möchten. Nur durch permanentes hinterfragen Nicole & Marko Schröter zur Verleihung der Bran-
„eingetretenen Wege“ können neue Qualitätsstufen erreicht und der Gast immer denburger Gastlichkeit 2018/2019
wieder von neuen überrascht werden. Dazu führen wir zusammen mit unseren Mit-
arbeitern unseres Schwesterhauses Tannenwinkel regelmäßige Weiterbildungen
und Schulungen durch.
Spreewald Pension Tannenwinkel
Luckauer Straße 1A, 03222 Lübbenau/Spreewald, Telefon 03542 3616
E-Mail: urlaub@tannenwinkel.de
gegründet: 1992 übernommen: 2011
Branche: Pension
Unsere Anspruch ist den Gästen ein familiengeführtes Gästehaus mit einem großen Freizeitbereich und einem 10 Meter Pi-
ratenspielschiff anzubieten, die den Schwerpunkt auf eine familienfreundliche Unterbringung mit einer authentischen Verbun-
denheit zur Region legt (Einsatz regionaler Produkte). Die Gäste haben die Wahl zwischen verschiedenen Unterkünftstypen:
vom Doppelzimmer bis hin zur Ferienwohnung und das zu fairen Preisen.
Geschäftsführerin: Nicole Schröter
Qualitätscoach/-trainer: Marko Schröter
Anzahl Mitarbeiter: 3
Auszeichnungen:
Booking Guest Award 2016 und 2015
Holidaycheck Quality Selection 2016 und 2015 und 2014
Brandenburger Gastlichkeit 2014/2015
zertifiziert als Q-Betrieb seit: April 2014
Q-Stufe: Stufe I
Wir machen mit, weil wir durch die Teilnahme sehr gute
Erkenntnisse in der Qualitätssicherung erlangen und diese
dann sukzessive steigern können.
Außerdem trägt die Teilnahme am Service Q zur Stärkung
und Verbundenheit der Servicegemeinschaft und deren Ak-
teuren (zum Beispiel durch regelmäßige Q-Treffen und Er-
fahrungsaustausch) in der Stadt Lübbenau/Spreewald bei. familienfreundlicher Spielplatz an der Pension Tannenwinkel
Mittwoch, 18. Oktober 2017 -3- Lübbenau/Spreewald
Das Rathausfenster
Einladung zur Ausstellungseröffnung
Anmeldung zur Sprachstandsfeststellung
Gemäß Paragraf 3 Absatz 1 der Verordnung zur Durchfüh-
rung der Sprachstandsfeststellung und der kompensatori-
schen Sprachförderung sind Kinder, die für das Schuljahr
2018/2019 in der Schule anzumelden sind, verpflichtet,
an dem Verfahren zur Sprachstandsfeststellung teilzuneh-
men. Die Sprachstandsfeststellung findet im Jahr vor der
Einschulung statt. Bei festgestelltem Sprachförderbedarf
besteht die Pflicht, einen Sprachförderkurs in einer Kinder-
tagesstätte zu besuchen.
Nach erfolgter Teilnahme erhalten die Eltern von der Kinder-
tagesstätte eine Bestätigung der Teilnahme an der Sprach-
standsfeststellung, die bei der Anmeldung in der zuständi-
gen Grundschule vorgelegt werden muss.
Bei Kindern, die einen Betreuungsvertrag mit einer Kinder-
tagesstätte im Jahr vor der Einschulung haben, wird der
Test in der Kindertagesstätte durchgeführt.
Eltern, deren Kind keine Kindertagesstätte im Jahr vor
der Einschulung besucht, haben sich bis zum 30. No-
vember 2017 in der Kindertagesstätte:
Kita„Findus“
Frau Graßmann
Alexander-v.-Humboldt-Str. 44
03222 Lübbenau/Spreewald
Tel.: 03542 3085
bzgl. der Sprachstandsfeststellung zu melden.
Lübbenau/Spreewald, 26.09.2017
Am 30. Oktober bleibt das Rathaus
Am Donnerstag, dem 9. November findet um 16:30 Uhr die Er- geschlossen
öffnung der Ausstellung „Gestalten & Objekte aus Holz und Pa-
Das Rathaus einschließlich des Bürgerbüros der Stadt
pier“ in der RathausGalerie statt.
Lübbenau/Spreewald bleibt am Montag, dem 30. Oktober
Die Stadt Lübbenau/Spreewald sowie die Künstler Juliane See-
2017 wegen des Brückentags vor dem Reformationstag ge-
liger-Ahlhelm und Sven Ahlhelm laden alle interessierten Bürger
schlossen.
dazu recht herzlich ein.
Juliane Seeliger-Ahlhelm ist in Lübbenau/Spreewald aufge-
wachsen. Sie lebt mit Sven Ahlhelm in Barnim. Seit vielen Jah-
ren befasst sie sich mit künstlerischen Techniken und lässt diese
Informationsberatung des Landrates mit den
auch in ihre Arbeit im Kindergarten einfließen. Bürgermeistern und Amtsdirektoren
Ihre Arbeiten aus Draht und Papier sind Ergebnisse der Ausei- in Lübbenau/Spreewald
nandersetzung mit der Natur. Fundstücke aus Garten und Wald
finden Einzug in ihre leichten und luftigen Objekte.
Auch in den Figuren von Sven Ahlhelm sind Fundstücke aus der
Natur die Inspiration. Ergänzt durch geschnitzte Hände, Füße
und Köpfe erwachen sie zu neuem Leben und zeigen den Men-
schen in unterschiedlichen Haltungen.
Die Vielseitigkeit des Materials Holz ist in den anderen Arbeiten
zu sehen.
Außerdem zu sehen, sind einige Zeichnungen mit Tusche und
Kohle.
Sven Ahlhelm arbeitet als Holzgestalter zwischen Handwerk,
Design und Kunst.
Die Arbeiten sind bis zum 22. Dezember 2017 im Rathaus zu
sehen. Bei der WiS Wohnungsbaugesellschaft im Spreewald mbH fand die erste Zu-
sammenkunft des Landrates mit den Hauptverwaltungsbeamten der Kommu-
nen nach der Sommerpause statt (Foto: Landkreis OSL)
Zur ersten Informationsberatung nach der Sommerpause konnte
Michael Jakobs, Geschäftsführer der Wohnungsbaugesellschaft
im Spreewald mbH (WIS), die Hauptverwaltungsbeamten des
Lübbenau/Spreewald -4- Mittwoch, 18. Oktober 2017
Landkreises Oberspreewald-Lausitz im neuen Geschäftssitz der gefördert und gefordert. Deshalb freue ich mich sehr, dass für
WIS begrüßen. OSL-Landrat Siegurd Heinze hatte zum viertel- die vorbildliche Arbeit der Kita nun endlich auch die passenden
jährlichen Treffen mit den Bürgermeistern und Amtsdirektoren Räumlichkeiten geschaffen und die gesamte Kita auf Integrati-
der Kommunen eingeladen. Die Gesprächsrunden dienen tradi- on beziehungsweise Inklusion neu eingerichtet und aufgewertet
tionell dem Austausch aktuell relevanter Themen und Vorhaben wurde.“
in der Region. Der Altbau aus den 70er Jahren wurde grundsaniert, ein Anbau
Gemeinsam mit Bürgermeister Helmut Wenzel gewährte Jakobs geschaffen und die beiden Bereiche beispielhaft miteinander
den Hauptverwaltungsbeamten Einblicke in den im Juni neu ein- verbunden, womit sich die Nutzfläche der Einrichtung von 500
geweihten Geschäftssitz der WIS und diesmaligen Tagungsort auf fast 1.000 Quadratmeter vergrößert hat. Die Einrichtung
der Beratung. weist eine Gesamtkapazität von 75 Kindern auf, wobei aktuell
Zum aktuellen Stand des Breitbandausbaus konnte im Verlauf 67 Kinder, darunter 10 Integrationskinder, betreut werden.
der Beratung Uwe Hofmann von Tele-Kabel-Ingenieurgesell- Es sind großzügige Sanitärräume, ein Kinderrestaurant, eine
schaft mbH (technische Beratung des Landkreises beim Aus- überdachte Holzdeckterrasse und vor allem natürlich geräu-
schreibungsverfahren) berichten. Derzeit befinde man sich im mige, helle und behagliche Gruppenräume entstanden, in de-
europaweiten Ausschreibungsverfahren, beabsichtigt ist bis nen sich Kinder entfalten können und welche Möglichkeiten
Ende 2019 flächendeckend alle Haushalte im Landkreis mit zum Verstecken, Höhlen bauen, klettern oder ausruhen bieten.
mindestens 50 Mbit/s zu versorgen und jeder Schule einen di- Räume, die auf kurzen Wegen miteinander verbunden sind und
rekten Glasfaseranschluss zu ermöglichen. Möglich sind die den besonderen Ansprüchen an die Barrierefreiheit dieser Kita
Breitbandmaßnahmen durch die Finanzierung aus Bundes- und gerecht werden. „Die Räume strahlen eine offene Atmosphäre
Landesmitteln. Die entsprechenden vorläufigen Fördermittelbe- aus, sie sind flexibel zu nutzen, aber vor allem, sind sie modern
scheide liegen dem Landkreis bereits vor. und kindgerecht.“ betont Wenzel während der Besichtigung der
Über neue wasserrechtliche Bestimmungen konnte Bernd Kö- Räumlichkeiten und verweist darauf, dass auch eine effektivere
nig, Amtsleiter des Amtes für Umwelt und Bauaufsicht, über Aufteilung der vorhandenen Gebäudeflächen erfolgt ist. Ein wei-
die aktuelle Situation bei der Unterbringung und Betreuung von terer wichtiger Aspekt der Baumaßnahmen ist die Energiebilanz
Asylsuchenden im Landkreis Oberspreewald-Lausitz Sozialde- des Gebäudes: „Durch die Sanierung und den Neubau konnten
zernent Alexander Erbert berichten. wir die Kita endlich auch energetisch und ökologisch nachhaltig
Auch in Sachen Kreisgebietsreform wurden die Bürgermeister durch den Einsatz von Naturmaterialien auf den neuesten Stand
und Amtsdirektoren informiert. bringen.“ Sowohl im äußeren Erscheinungsbild der Fassade als
Die nächste Informationsberatung wird voraussichtlich im De- auch in der innen sichtbaren Konstruktion stellt dabei Holz das
zember dieses Jahres erfolgen. wesentliche Gestaltungsmerkmal des Kindergartenneubaus dar.
Aufgrund seiner ökologisch wertvollen, angenehmen und na-
türlichen Eigenschaften sowie seiner Wärme ist Holz bei Kinder
Kita Wichtel feierlich eingeweiht äußerst beliebt und spielt daher auch im Material- und Farbkon-
zept für die Kindertagesstätte eine wesentliche Rolle.
Die AWO Integrationskita „Wichtel“, die bereits in dem 1970 Die Gesamtinvestitionen belaufen sich auf rund 2,6 Millionen
errichteten Gebäude ihren Betrieb aufnahm, arbeitet seit vielen Euro. Finanziert wurden Sanierung und Neubau unter anderem
Jahren durchgängig integrativ. Im Rahmen von aufwändigen mit Fördermitteln von Land und Bund sowie einem Eigenanteil
Umbau, Erweiterungs-, energetischen Sanierungs- und Neu- der Stadt von 1,9 Millionen Euro.
baumaßnahmen wurden hierfür nun auch die passenden Räum- Mit dem Neu- und Umbau der Kindertagesstätte trägt die Stadt
lichkeiten geschaffen. Am 20. September war es dann soweit. Lübbenau/Spreewald dem örtlichen, wachsenden Bedarf an
Feierlich wurde im Beisein von Vertretern aus Politik, Wirtschaft, Kinderbetreuungsplätzen Rechnung. Seit Jahren setzt sich die
Verwaltung und Presse symbolisch der Schlüssel von Bürger- Stadt für den Ausbau der Kinderbetreuungsangebote sowohl im
meister Helmut Wenzel an die Einrichtungsleiterin Cornelia Wipp personellen Bereich als auch im investiven Bereich erhebliche
und den Geschäftsführer des AWO Regionalverbands Branden- Mittel ein. Dabei beginnt das Betreuungsangebot bei einjährigen
burg Süd e. V. Jens Lehmann übergeben. Den Kinder, die die Kindern und setzt sich fort bis zur Ganztagesbetreuung in der
Gäste mit einem kleinen Programm in der Einrichtung begrüß- Grundschule.
ten, wünschte Wenzel ganz viel Spaß und Freude in der neuen
Einrichtung und überraschte die Kleinen mit einem Wagen voller
bunter kleiner Muffins zum sofortigen Verzehr. Präsentation Innenentwicklungskonzept
der Stadt Lübbenau/Spreewald online
Die Stadt Lübbenau/Spreewald hat sich zum Ziel gesetzt,
im Wege der Innenentwicklung insbesondere der Nachfra-
ge nach in der Innenstadt gelegenem Wohnraum gerecht
zu werden. Aus diesem Grund erfolgte in den Jahren 2016
und 2017 eine intensive Auseinandersetzung mit einigen aus
städteplanerischer Sicht infrage kommenden Flächen.
Am 26. September fand hierzu eine erste öffentliche Infor-
mationsveranstaltung im Mehrzweckraum des Spreewelten
Sauna- und Badeparadies statt.
Diese Ergebnisse stellen eine erste Diskussionsgrundlage für
einen offenen Dialog mit den darin angesprochenen und wei-
teren Grundstückseigentümern dar.
Die Präsentation zur Vorstellung des Innenentwicklungskon-
zeptes ist online unter www.luebbenau-spreewald.de (Kate-
gorie Stadtentwicklung Innenentwicklungskonzept) einseh-
bar. Mit den dargestellten 15 Untersuchungsgebieten soll
Die Umbaumaßnahmen starteten im April 2016 und wurden im nicht zum Ausdruck gebracht werden, dass es keine weiteren
August 2017 abgeschlossen. „In der Kita Wichtel wird Integra- untersuchungswürdige Potenziale im Rahmen der Innenent-
tion wirklich gelebt“, erklärt der Bürgermeister zu Beginn sei- wicklung gibt. Der gestartete Prozess ist weder abschließend
ner Festrede. „In jeder Gruppe sind Kinder mit erhöhtem päd- noch vollständig, sondern der Start eines offenen Dialoges.
agogischem Förderbedarf integriert, jedes Kind wird individuell
Mittwoch, 18. Oktober 2017 -5- Lübbenau/Spreewald
Im Stadtgespräch
17. Musiknacht lädt ein zu Live-Musik - Altstadt wird am 28. Oktober zur Partymeile
Die Lübbenauer Musiknacht bildet den alljährlichen Abschluss
der Sommersaison in der Spreewaldstadt. Traditionell zur Um-
stellung auf die Winterzeit erwartet die Besucher am 28. Oktober
eine vielfältige musikalische Mischung in insgesamt 13 Restau-
rants, Kneipen und Bars der Stadt.
Das Musikprogramm hält wieder für alle Geschmäcker etwas
bereit. Die Besucher können sich auf alte Bekannte an den ge-
wohnten Orten, aber natürlich auch neue Musiker und Bands
freuen. Zur Einstimmung auf eine lange Musiknacht wird auch
in diesem Jahr das „RockGedeck“ angeboten. Die Kombination
aus Essen und anschließendem Musiknachtbesuch kam in den
letzten Jahren bei den Gästen hervorragend an und aufgrund
der großen Nachfrage empfiehlt es sich in den jeweiligen Re-
staurants vorzureservieren. Wie schon in den zurückliegenden
Jahren, berechtigen die Tickets zum Benutzen des kostenlosen
Bus-Shuttles. Und das nicht nur innerhalb Lübbenaus: auch die
Calauer und Vetschauer Partyfans werden per Shuttle zur Lüb-
benauer Musiknacht und wieder zurück chauffiert.
In diesem Jahr auch wieder dabei ist der Schulbus für Erwach-
sene. Um 19:30 und 20:30 Uhr fährt er ab Krimnitz mit Stopps
im 5-Minuten-Takt über Ragow, Klein Radden, Groß Radden,
Hindenberg (Abzweig Groß Radden), Groß Beuchow, Klein Beu-
chow und Zerkwitz die Besucher nach Lübbenau/Spreewald.
Tickets für die Musiknacht gibt es in Lübbenau/Spreewald in der
Spreewald-Touristinformation, im Spreewieselcenter und in al-
len teilnehmenden Gasthäusern. Wer sich die Eintrittskarten im
Vorverkauf besorgt, sichert sich den Preisvorteil gegenüber der
Abendkasse.
Weitere Informationen zum musikalischen Programm und dem
Shuttle-Service können nachstehend und auf der Internetseite
www.luebbenauer-musiknacht.de entnommen werden.
Lübbenau/Spreewald -6- Mittwoch, 18. Oktober 2017
Wie geht es mit der Entwicklung der Schullandschaft in Lübbenau/Spreewald weiter?
Informationsveranstaltung - Informationsmaterial im Inter- In der nächsten Stufe dieses Prozesses gilt es, die für die einzel-
net einsehbar nen Schulen wie auch für die gesamte Lübbenauer Schulland-
Das Thema Schulentwicklungsplanung steht in Lübbenau/ schaft beste Variante für die weitere langfristige und verlässli-
Spreewald ganz weit oben auf der politischen Agenda. Nach che Entwicklung zu bestimmen, um damit noch rechtzeitig auf
den zwei erfolgreichen Arbeitsberatungen im Sommer 2017 die demografischen Herausforderungen reagieren zu können.
zwischen den Abgeordneten und der Verwaltung der Stadt Lüb- Hierzu sind die Schulkonferenzen aufgefordert ihre fachlichen
benau/Spreewald erfolgte nun die öffentliche Bekanntmachung Stellungnahmen zu erarbeiten, damit im Bildungsausschuss am
dieser Ergebnisse. Die Präsentation der erarbeiteten Varianten- 14. November eine Empfehlung für die Stadtverordnetenver-
analyse zur Schulentwicklungsplanung 2016 bis 2022 fand für sammlung am 6. Dezember ausgesprochen werden kann.
alle Interessenten, Eltern und Lehrer, am 9. Oktober um 17 Uhr Die Ergebnisse der letzten zwei Arbeitsberatungen sind unter
in der Aula des Jenaplanhauses statt, um noch offen gebliebene www.luebbenau-spreewald.de (Kategorie Bildung/Soziales
Verständnisfragen zu klären. Schulen Schulentwicklungsplanung) einsehbar.
Aufruf zur Unterstützung des Volksbegehrens gegen die Kreisgebietsreform
80.000 Unterschriften in sechs Monaten: Ende August startete das Volksbegehren gegen die Kreisgebietsreform in Brandenburg.
Trotz des Erfolges der Volksinitiative, bei der auch im Landkreis OSL und Lübbenau/Spreewald viele Unterschriften gesammelt
wurden und insgesamt fast 130.000 Brandenburger den Stopp der Kreisreform gefordert haben, hält die Landesregierung an ihren
Plänen fest.
Auf den Alltag der Brandenburger hat die geplante Kreisreform jedoch einen viel größeren Einfluss als von der Landesregierung
dargestellt wird. Die Zentralisierung verursacht hohe Kosten, bringt keine Einsparungen, führt zu längeren Wegen für die Bürger und
verringert ihren Einfluss auf politische Entscheidungen.
Die Landtagsabgeordnete Roswitha Schier betont, dass direkte Demokratie nicht nur zu den Wahlen wichtig sei: „Mit Ihrer Unter-
schrift verhindern Sie die bürgerunfreundliche Kreisgebietsreform und erhalten unseren Landkreis mit der Kreisstadt Senftenberg als
attraktiven Standort.“
Auf Seite 7 dieser Ausgabe befindet sich ein Vordruck zur Beantragung der Eintragungsunterlagen, der dann im Rathaus der Stadt
Lübbenau/Spreewald, bei den Ortsvorstehern in den Ortsteilen, im Haus der Harmonie und an der Rezeption des Medizinischen
Zentrums abgegeben werden kann. In diesen Einrichtungen liegt ebenfalls der Antrag für die Unterschriften-Unterlagen bereit. Die
nachstehend aufgeführten Ortsteile führen zudem eine Sprechstunde zum Volksbegehren durch, bei der ebenfalls Informationsma-
terial ausliegt und der Antrag ausgefüllt und/oder abgegeben werden kann.
Ortsteil Datum Uhrzeit Ort Ortsvorsteher
Boblitz 20. Oktober 18 bis 20 Uhr Gaststätte Boblitzer Hof Frau Kurzweil
Klein Radden 20. Oktober 19 bis 21 Uhr Gaststätte und Pension
Zur Alte Sensenschmiede Herr Mrose
Lehde 23. Oktober 18 bis 19 Uhr Bürgerhaus Kleiner Hecht Herr Richter
Kittlitz 23. Oktober 15 bis 19 Uhr Gemeindebüro Herr Schlosshauer
Bischdorf 26. Oktober 16 bis 18 Uhr Gemeindehaus, Alte Schule Frau Abt
Unterschreiben kann jeder, der im Land Brandenburg zur Landtagswahl berechtigt ist. Der Rückversand der Eintragungsunterlagen
an das Einwohnermeldeamt ist kostenlos. Diese und weitere Informationen, sind auch auf der Homepage
www.kreisreform-stoppen.de abrufbar.
Lesen Sie weiter auf Seite 7.
»Lübbenauer Stadtnachrichten«
für die Stadt Lübbenau/Spreewald und deren Ortsteile
Die »Lübbenauer Stadtnachrichten« erscheinen aller 3 Wochen und werden an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt.
- Herausgeber: Stadt Lübbenau/Spreewald, Kirchplatz 1, 03222 Lübbenau
Impressum
- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: V. i. S. d. P. Der Bürgermeister, Kirchplatz 1, 03222 Lübbenau,
Tel.: 03542/85-0,
Redaktionelle Bearbeitung: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Mandy Kunze
Telefon 03542 85149
E-Mail: pressestelle@luebbenau-spreewald.de
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
vertreten durch Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Außerhalb des Verbreitungsgebietes können die „Lübbenauer Stadtnachrichten“
in Papierform zum Abopreis von 45,05 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,65 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbe-
sondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Mittwoch, 18. Oktober 2017 -7- Lübbenau/Spreewald !
Lübbenau/Spreewald -8- Mittwoch, 18. Oktober 2017
Auf zur Zerkwitzer Wiesn! Einkaufsnacht im Feuerzauber
Zum zünftigen Oktoberfest wird auch in diesem Jahr wieder
nach Zerkwitz eingeladen. Hartmanns Remise verwandelt sich
am Abend des 21. Oktober in die Zerkwitzer Wiesn. Was ge-
hört alles zu einem zünftigen Oktoberfest? Krügeweise Bier,
Weißwurst, Leberkäs´ und zünftige Musik. An nichts von al-
ledem soll es mangeln, verspricht der Zerkwitzer Dorf- und
Kulturverein, der das Fest organisiert. Schon in den vergan-
genen Jahren lief eine schöne bayerische Tracht der anderen
den Rang ab. Auch in diesem Jahr sollen die schönsten tra-
ditionellen Bayern-Trachten, ob Dirndl oder
Lederhose, gekürt und mit einer kleinen
Überraschung honoriert werden.
Alle Zerkwitzer sind kostenfrei geladene
Gäste, alle anderen sind für fünf Euro bei
der Party dabei. Einlass ist ab 18:30 Uhr, um
19:00 Uhr geht es los.
Text: Kathrin Schreier im Namen des Zerkwitzer Dorf- und
Kulturvereines
WIS lädt zum Herbstmarkt ein
Beleuchtete Fassaden, romatische Fackeln, Walking-Acts in
atemberaubenden Kostümen und vieles mehr erwartet die Lüb-
benauer und Gäste am 3. November ab 18 auf einer abendlichen
Einkaufsbummeltour durch die schöne Lübbenauer Altstadt. An
diesem Tag stimmen mehr als 30 Händler mit kleinen und großen
Aktionen in ihren Geschäften auf die Vorweihnachtszeit ein. Die Be-
sucher haben die Möglichkeit bis 23 Uhr einzukaufen oder sich be-
raten zu lassen. Auch die Nikolaikirche hat mit Kerzenschein geöff-
Foto: WIS Wohnungsbaugesellschaft im Spreewald mbH net und freut sich auf zahlreiche Gäste. Ab 22:30 Uhr erwarten die
Besucher eine atemberaubende Feuershow auf dem Kirchplatz.
Am 27. Oktober laden die WIS Wohnungsbaugesellschaft im Ein Abend, der gerade in der bevorstehenden Vorweihnachts-
Spreewald mbH und die spreewiesel zum Herbstmarkt ans wis- zeit eine gute Gelegenheit bietet, sich erste Geschenkideen für
a-vis und ins Haus der Harmonie ein. Entlang der Ladenzeile die Liebsten zu holen. Und wer sich nicht entscheiden kann oder
gegenüber dem Roten Platz werden zwischen 14:30 Uhr und möchte, nutzt die clevere Alternative eines IGEA Gutscheins. Der
19:00 Uhr Handwerkskunst und regionale Produkte präsentiert. oder die Beschenkte kann selbst entscheiden, wo er eingelöst
Kleine Gaumenfreuden versüßen den Aufenthalt. wird. Ob Mode, schöne Fotos, Dekoration oder ein romantisches
Die Kinder können auf Ponys reiten und beim „Halloween“-Bas- Abendessen können die Gutscheine wie Bargeld eingelöst werden.
teln mitmachen. Und wer seinen Abend kulinarisch beginnen möchte, kann sich
Gern gesehen sind die Jüngsten in ihren eigenen Gruselkostü- auf frische Spreewälder Fischspezialitäten freuen, denn noch
men. „So sind sie perfekt für den Lampionumzug um 18 Uhr bis zum 11. November finden die Fischwochen statt. Zahlreiche,
vorbereitet“, erklärt Gabriela Jurk, Leiterin Bewirtschaftung gemütliche Restaurants laden zum Genießen ein. Informationen
und Marketing bei der WIS. „Zudem prämieren wir die schöns- dazu finden Sie unter: www.fischzeit-im-spreewald.de
ten Verkleidungen“, ergänzt sie. Begleitet werde der kleine
Lichterreigen vom Spielmannszug Lübbenau.
Ein musikalisches Kaffeekränzchen veranstalten die spreewiesel
Kirmes in Boblitz
an besagtem Nachmittag im Haus der Harmonie. Beim geselli- Am 4. November wird in der Gaststätte „Boblitzer Hof“ ab 19
gen Miteinander kann auch das Tanzbein geschwungen werden. Uhr die traditionelle Boblitzer Kirmes gefeiert. Alle die Lust
Daneben kann man sich bei selbstgemachter Herbst-Dekoration auf einen schönen gemütlichen Tanzabend mit der Partyband
und individuellen Geschenkartikeln umsehen. Yellow Times haben, sind recht herzlich dazu eingeladen. Der
Höhepunkt des Herbstmarktes ist die Modenschau der Desig- Eintritt kosten zehn Euro. Der Kartenvorverkauf beginnt am
nerin Sarah Gwiszcz. 20. Oktober ab 18 Uhr in der selbigen Gaststätte.
Mit ihren sorbisch-modernen Kleidungsstücken und Acces- Restkarten sind an der Abendkasse er-
soires hat sich die Lübbenauerin auch überregional einen Na- hältlich.
men gemacht. In ihrem Ladengeschäft am wis-a-vis lassen sich Für das leibliche Wohl bietet die Gast-
nicht nur junge Leute einkleiden. Jeder der etwas Maßgeschnei- stätte verschiedenes an, so auch die
dertes mit dem gewissen Spreewald-Etwas sucht ist bei Sarah klassische Kirmesgans.
Gwiszcz an der richtigen Adresse. Der Traditionsverein Boblitz e. V. freut
sich auf zahlreiche Gäste.
Text: WIS Wohnungsbaugesellschaft im Spreewald mbH
Mittwoch, 18. Oktober 2017 -9- Lübbenau/Spreewald
Wir für Lübbenau ketingrunde „Wir für Lübbenau“. Das Besondere an der neuen
Darstellung der Sommererlebnisse sollen kleine Geheimtipps
Wie der Winter so der Sommer sein, die es nur in bestimmten Zeiträumen zu erleben gibt, bei-
spielsweise eine Kahnfahrt zur Zeit der Tulpenbaum-Blüte.
Stadtmarketing-AG plant neue Kampagne Bei den Vorhaben, die die Marketinginitiative angeht, steht die
60 Jahre GWG Lübbenau, 60 Jahre Wohnungsbaugesellschaft Qualität an erster Stelle. Nahezu alle teilnehmenden Unterneh-
Lübbenau, 60 Jahre Freilandmuseum Lehde … einige Mitglieder men beteiligen sich an der Qualitätsoffensive Servicequalität
der Lübbenauer Stadtmarketingrunde „Wir für Lübbenau“ hat- Deutschland. Seit 2014 trägt Lübbenau/Spreewald den Titel „Q-
ten in diesem Jahr definitiv Anlass zum Feiern. Doch nach dem Stadt“. Derzeit sind 30 Betriebe der Spreewaldstadt mit dem
Fest ist bekanntlich vor dem Fest und so stellen sich die Akteure Qualitätsgütesiegel zertifiziert. Einen Anschub gab es auch hier
sowohl in ihren Firmen aber auch unternehmensübergreifend in aus der Marketingrunde heraus. Die Beteiligten sprechen sich
Lübbenau/Spreewald stets neuen Herausforderungen. Derzeit mit der Teilnahme an der Servicequalität Deutschland dafür
stellen sie Themen auf die Agenda, die sie 2018 angehen wol- aus, die Qualität in der Stadt zu stärken und sich für den Erhalt
len. „Es ist wichtig, langfristig und über den Tellerrand hinaus des Spreewaldes einzusetzen. „Mittlerweile hat sich ein richti-
zu denken, dabei neue Meilensteine im Blick zu haben, um die ges Netzwerk entwickelt“, berichtet Birgit Tanner. Die Q-Stadt-
Vermarktung der Stadt voranzutreiben“, erklärt Michael Jakobs, Treffen werden genutzt, um sich auszutauschen und gemeinsam
Geschäftsführer der WIS. anzupacken. Letzteres haben die Teilnehmer beispielsweise
beim Bau eines Heuschobers an der Zeitz-Schleuse nahe Lehde
im Juni getan. Der nächste Lübbenauer Q-Workshop findet am
18. Oktober in der Bunten Bühne statt.
Text: Wir für Lübbenau
Kleiner Hafen feiert 25-jähriges Jubiläum
mit „Traumstaken“
Die Teilnehmer der Marketingrunde „Wir für Lübbenau“ machten im An-
schluss des letzten Treffens eine Besichtigung an der Baustelle des zukünfti-
gen Apartmenthotels Spreewelten (Foto: AG „Wir für Lübbenau“)
Von der Marketingrunde initiiert und umgesetzt wurde im letzten
Jahr eine umfassende Werbung für die kälteren Monate. „Wenn
der Winter den Atem anhält…“, so der Slogan, erleben die Gäste
im Spreewald einzigartige Angebote. „Diese haben wir aktuell
in einer neu aufgelegten Broschüre zusammengefasst“, erzählt
Birgit Tanner vom Schloss Lübbenau. „Das Erlebnis steht dabei Der Kleine Hafen war schon vor 100 Jahren eine beliebte Ab-
immer im Vordergrund“, ergänzt sie. „Mit einer größeren Werbe- fahrtstelle für Touristen aus nah und fern und wurde nach der
kampagne machen wir nun auf die Produkte aufmerksam“, so politischen Wende durch die Fährleute mit den „grünen Westen“
Steven Schwerdtner von den Spreewelten. Dabei würden mehr wiederbelebt. Auf offizielle Art und Weise wurde dies durch die
Angebote auf der Lübbenauer Tourismus-Homepage veröffent- Vereinsgründung 1992 des „Kahnfährmannsvereins der Spree-
licht. „Zusätzlich werben wir auf Online-Portalen oder in Sonder- waldfreunde e. V.“ untermauert, der seitdem den städtischen
heften vor allem in der Hauptstadt.“ Obwohl die Winterbroschüre Hafen betreibt.
noch druckfrisch ist, reifen schon Ideen für die nächste Auflage: Zum 25-jährigen Jubiläum Ende September haben die Kahn-
„Wir brauchen Angebote, die öfter erlebbar sind und nicht nur fährleute ihre Partner aus der Gastronomie, Hotelerie, Verwal-
an ein oder zwei Terminen stattfinden“, ist Steven Schwerdtner tung und Institutionen sowie der anderen Kahnfährunternehmen
überzeugt. geladen. Neben einem zünftigen Spanferkelessen und gepfleg-
Von der Winterkampagne inspiriert, planen die Mitglieder der ten Getränken in dem am Wasser gelegenen eigenen Biergar-
Arbeitsgemeinschaft das Sommer-Halbjahr in ähnlicher Form zu ten, durften sich die Ehrengäste auf die etwa eineinhalb stün-
präsentieren. „Wir haben uns bewusst dafür entschieden, das dige Theaterkahnfahrt „Traumstaken – Wassermythen“, die der
Jahr und seine Angebote nicht jahreszeitlich zu splitten – ganz Kleine Hafen an drei Tagen parallel dazu durchführte, freuen.
einfach um die Übersicht zu gewähren“, erklärt Steven Schwer- Obwohl das Wetter sich von der mürrischen Seite zeigte, folgten
dtner. Der Vorteil gegenüber der Winterofferte sei, dass man die rund 100 geladenen Ehrengästen der Einladung und genossen
vorhandenen Angebote nur bündeln und neu präsentieren müs- sichtlich begeistert das Ambiente und die Aufführungen.
se. „Für den Lübbenauer Winter wurden einige Produkte erst Siegfried Grossmann, Vorstandsvorsitzender der Kahnfährleute,
neu initiiert“, so Birgit Tanner, „das nahm natürlich mehr Zeit in zeigte sich zufrieden: „Ohne unsere Partner und Kollegen wären
Anspruch.“ wir heute nicht da, wo wir sind, nämlich qualitativ anspruchsvolle
Ganz so schnell geht es dann aber doch nicht mit einer neuen und für die Gäste erholsame Stunden auf dem Kahn zu berei-
Sommer-Kampagne. „Wir werden uns in einem Workshop mit ten. Dafür haben wir uns mit diesem Hafenfest bei allen unseren
dem Thema befassen, Zeiträume definieren sowie bekannte Wegbegleitern bedankt und freuen uns auf weitere 25 vertrau-
und weniger geläufige Produkte und Erlebnisse zusammentra- ensvolle Jahre.“
gen. Ziel ist es ein Marketingkonzept als Kommunikationsdach Die Fährleute haben vorab in den Einladungen darauf hinge-
zu formulieren“, erläutert Prof. Felix Herle von der Hochschule wiesen, dass von eventuellen. Geschenken abzusehen ist und
Bremen. Als externer, neutraler Moderator begleitet er die Mar- lieber eine Spende zugunsten der Spreewaldsstiftung zum Er-
Lübbenau/Spreewald - 10 - Mittwoch, 18. Oktober 2017
halt der Spreewaldlandschaft gewünscht wird. „920 Euro haben trieb dient eine Art Luftdruckstempel, geschossen wird -ganz in
unsere geladenen Gäste für die Spreewaldstiftung bei uns gelas- Westernmanier- aus der Hüfte. Das Fischstechen erfolgt über
sen. Diesen Betrag stocken wir auf 1.000 Euro auf und werden ein freischwingendes Pendel.
diesen zweckgebunden bei der Spreewaldstiftung einbringen“ Der Fisch hat eine Nadelspitze und sollte dabei möglichst mittig
freut sich Kai Turian, Finanzer des Vereins. auf die Zielscheibe treffen. Wie es geht, zeigte die dreijährige
Die Fährleute vom Kleinen Hafen planen bereits die nächste Greta Kilka beeindruckend: Mit aller Kraft zog sie am Fischpen-
Überraschung. So wird gemeinsam mit der IGEA Lübbeau e. V., del und traf sofort ins Schwarze – etwas was vielen Erwachse-
der Lübbenauer Weihnachtsmarkt am 16. und 17. Dezember mit nen erst nach mehreren Versuchen gelang. Beim Schätzwettbe-
dem neuen Konzept „Spreewaldadvent“ beplant. Dazu erfahren werb zur Höhe einer Schoberstange, organsiert von Harry und
Sie mehr in der nächsten Ausgabe der Lübbenauer Stadtnach- Manuela Filko, gab es die tollsten Ergebnisse: Von drei Meter bis
richten. 17,50 Meter lauteten die Schätzungen für die realen 6,50 Meter.
Immerhin gab es als Trostpreise für die entferntesten Schätzun-
gen - eine Tüte Heu.
Faktencheck: Im einsetzenden Regen fand der Einbaumwettbewerb statt. Das
Gefährt, einst von Lehdern um Günter Brandt und Wolfgang
Kahnfährmannsverein der Spreewaldfreunde e. V. Gahl nachgebaut, diente diesmal für Wettfahrten. Ein Dutzend
• gegründet: 21. Februar 1992 Paare traten an, darunter auch ein deutsch-britisches Team. Ma-
• Abfahrtstelle: Kleiner Hafen – Am Spreeschlößchen (städ- nuela Filko legte mit ihrer Tochter Isabel eine beachtliche Zeit
tischer Hafen) vor, die aber letztlich vom Erbauerteam Gahl/Brandt doch noch
• in 25 Jahren mehr als 40 Fährleute im Einsatz getoppt wurde. Günter Brandt nahm zum 26. Mal, also seit es
• ServiceQ Unternehmen Stufe I die Lehdefest gibt, daran teil, gewann meistens und fiel nie ins
• Unterstützer der Bürgerstiftung Kulturlandschaft Spree- Wasser. Daran hatte sich auch diesmal nichts geändert. Ihrer
wald Zeit von 30:37 Sekunden standen die fast zwei Minuten einiger
• Unterstützer des Fördervereins Lehde e.V. Zickzack-Fahrer gegenüber.
• Mitglied der Spreewald Touristinformation Lübbenau e. V. Das Fest ist nicht nur pure Unterhaltung schlechthin, sondern
• Mitglied der IGEA e. V. (zum 01.01.2018) dient einem ernsten Zweck wie von der Vereinsvorsitzenden Ani-
ta Storch zu erfahren war. „Wir unterstützen mit den Einnahmen
und den Mitteln unserer Sponsoren ausschließlich die Erhaltung
Text: Marko Schröter und Pflege unserer Gärten und Wege, der landwirtschaftlichen
Flächen und der typischen Spreewaldlandschaft“, so die Vor-
sitzende. „Unsere Mitglieder bringen sich aktiv in das Fest ein,
Erfolgreiches Lehdefest viele helfen beim Auf- und Abbau der Stände. Ganz aktiv ist auch
unsere neugegründete Jugendfeuerwehr unter der Leitung von
Matthias Warnatsch diesmal dabei“, ergänzt sie noch. Die Jun-
gen und Mädchen fanden sich überall als kleine Helferlein ein.
Text: Peter Becker
Leiper Hafenfest
Fotos: Peter Becker, Kollage red.
Beim 26. Lehdefest am 23. und 24. September trafen befreun-
dete Vereine im Lagunendorf ebenso zusammen, wie treue
Besucher und Mitwirkende. Das traditionelle Schobern, Fisch-
stechen, Pukalleschießen und Einbaumwettfahrten standen im
Mittelpunkt des Samstags.
Der immer dunkler werdende Himmel und der später einsetzen-
de Regen taten der Stimmung keinen wesentlichen Abbruch. Foto: Peter Becker
Akteure wie Gäste waren darauf vorbereitet, der Schober wur-
de noch rechtzeitig im Trockenen fertig. Im Festzelt sorgten die Am 1. Oktober feierten die Leiper den Saisonausklang mit ei-
Niewietzer Blasmusikanten für Stimmung, unterbrochen wurden nem Hafenfest am 1. Oktober. Andreas Schenker unterhielt die
sie lediglich durch die Auftritte der benachbarten Traditionsver- Besucher, die trotz unsicherer Wetterprognose doch noch recht
eine. Ein Höhepunkt war zweifelsohne die Schau der Designerin zahlreich erschienen waren. Selbst der einsetzende Nieselregen
Sarah Gwiszcz, die ihre durch traditionelle Elemente geprägte hielt manche Paare nicht vom Tanz rings auf dem Steg ab.
Mode zeigte. In der Nachbarschaft gingen derweil die Wett- Die Frauen des Dorfes hatten sich ordentlich ins Zeug gelegt
kämpfe beim Pukalleschießen und beim Fischstechen weiter. und 18 Blechkuchen zur Verfügung gestellt. Marlene Jedro sam-
Beides ist bei jedem Lehdefest zu sehen und typisch für den melte wieder für die RUNDSCHAU-Aktion „Wir helfen“. Unter-
Ort. Wie mit einfachsten Mitteln, fern jeder Elektronik und kom- stützung bekam sie dabei von der dreijährigen Lotta Brenner,
plizierter Mechanik, früher Dorffeste abgehalten wurden, wurde die die Spendenbox begleitete. Mit dem Kürbisfest des Leiper
so leicht erlebbar. Pukalle steht für Schießen mit Kalmuskugeln. Spreewaldhofs am nächsten Tag, kamen so 160 Euro zusam-
Ein ausgehöhlter Holunderstab wird als Lauf benutzt, zum An- men.Mittwoch, 18. Oktober 2017 - 11 - Lübbenau/Spreewald
Landrat und Sparkassenchef zu Gast Einen Scheck von insgesamt 1.600 Euro überreichten er und
Spreewelten-Prokurist Axel Kopsch am 5. Oktober an die Lüb-
in Leiper Heimatstube benauer Kultur- und Sportstiftung. Ihr Vorsitzender Helmut
Wenzel nahm diesen „ausdrücklich dankbar“ entgegen. „Auch
wenn das Stiftungskapital 200.000 Euro beträgt, ergeben sich
aufgrund der derzeitigen Marktlage keine großen Zinserträge.
Somit freuen wir uns über jegliche Spendeneinahmen“, erklärt
Helmut Wenzel. „Jährlich kommen so rund 4.000 bis 6.000 Euro
zusammen, mit denen wir fünf bis sechs Mikro-Projekte unter-
stützen können“, ergänzt er. Einen Antrag auf Förderung können
gemeinnützige, eingetragene Vereine stellen. Hierbei sind die
Antragsfristen zu beachten. Die Satzung und die Förderrichtlini-
en sind unter www.luebbenau-spreewald.de/stiftung.html nach-
zulesen.
Zu Besuch in der historischen Leiper Heimatstube: Sparkassenchef Lothar
Piotrowski (2. v. l.) und Landrat Siegurd Heinze (2. v. r.). Marion Dahlke, Christa
Buchan, Herbert Konzack, Silvia Banusch und Fritz Polenz freuten sich sicht-
lich über den Besuch (Foto: Heimatstube)
Die liebevoll eingerichtete und geschichtsträchtige Heimatstu-
be erstrahlt seit Kurzem in neuem Glanz. Ermöglicht wurde die
malermäßige Instandhaltung durch eine Zuwendung aus dem
Zweckertrag der PS-Lotterie der Sparkasse Niederlausitz. Land-
rat Siegurd Heinze und der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse
Lothar Piotrowski machten sich selbst ein Bild davon, wie der
Zweckertrag aus der Ausschüttung dem Verein zugute kam.
Die zweite Vorsitzende des Vereins der Förderer und Freunde
des Spreewalddorfes Leipe e. V. Silvia Banusch führte ihre Gäs-
te, gemeinsam mit weiteren Vereinsmitgliedern, in Spreewald- Übergabe Spendenscheck von der Spreewelten GmbH an die Kultur- und
Tracht durch die historischen Räumlichkeiten, die geprägt sind Sportstiftung (Foto: Spreewelten GmbH)
von einer spreewaldtypischen Einrichtung und altertümlichen
Exponaten. Helmut Wenzel würdigt die Aktion „Lindenradeln“ als Ganzes:
Landrat Siegurd Heinze zeigte sich erfreut vom frischen Ein- „Eine Stiftung lebt nur, wenn man sich selbst einbringt. Das
druck des Objektes. „Seit Jahren unterstützt die Sparkasse viele Lindenradeln bietet Gelegenheit dazu. Auch das Fitnessstudio
gemeinwohlorientierte Projekte wie die Leiper Heimatstube und Atlanta nimmt Kontakt zu den Lübbenauer Einwohnern auf. Die
das ist sehr wertvoll für unsere Region“, so der Verwaltungschef. Spreewelten GmbH wiederum engagiert sich für Kultur und
Der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Niederlausitz, Lothar Sport. Das Lindenradeln ist eine insgesamt runde Sache.“ „Auch
Piotrowski, schätzte ein: „Die Mittel aus der PS-Lotterie sind gut wenn die Spreewelten GmbH die Summe spendiert, sind es
angelegtes Geld für die Vereine im Landkreis. Die Sparkasse wird doch die Lübbenauer Bürger, die gemeinschaftlich für eine gute
auch in der Zukunft Erträge aus der PS-Lotterie ausschütten.“ Sache aktiv waren“, lobt auch Michael Jakobs.
Nach ausgiebigen Gesprächen mit den Vereinsmitgliedern so-
wie dem Leiper Ortsvorsteher Herbert Konzack bilde eine ge- Text: Spreewelten GmbH
meinsame Kahnfahrt durch die Leiper Fließe den Abschluss des
Besuchs im Spreewald. Pinguin-Küken werden selbstständig
Text: LK OSL
Erfolgreiches Lindenradeln
Spreewelten GmbH spendet für Kultur- und Sportstiftung
Sport hält fit, schafft Zusammenhalt und hilft zu teilen. So lässt
sich auch das jährlich stattfindende Lindenradeln Anfang Sep-
tember beim Lindenfest der LÜBBENAUBRÜCKE in der Neu-
stadt einordnen. 475 Kilometer wurden nach Angaben von
Michael Jakobs, Geschäftsführer der Spreewelten GmbH in die-
sem Jahr zurückgelegt, davon 70 Kilometer allein vom 20-jähri-
gen Lübbenauer Danny Kinzl in mehr als drei Stunden.
Für das Lindenradeln standen den Freiwilligen Fitnessräder aus
dem Studio Atlanta zur Verfügung. Die Betreuung und Einwei-
sung der Radler übernahm ebenfalls das Team um Raik Baum. Jungtiere und erwachsene Humboldt-Pinguine bei der Gefiederpflege (Foto:
Jeder gefahrene Kilometer dient einem guten Zweck. So auch Spreewelten GmbH)
die 60 Runden, die die jüngsten Teilnehmer des Festes auf dem
Bobby-Car zurückgelegt haben. Drei Euro pro Kilometer stellte Der diesjährige Pinguin-Nachwuchs im Spreewelten Bad wird
die Spreewelten GmbH im Vorfeld in Aussicht. „Bei 475 Kilome- langsam flügge. Noch in diesem Jahr sollen voraussichtlich sie-
tern sind das 1.425 Euro, die wir gern aufrunden“, so Michael ben der acht Frackträger ein neues Zuhause bekommen. Damit
Jakobs. sie sich dort auch zurecht finden, wurden sie kürzlich auf dieLübbenau/Spreewald - 12 - Mittwoch, 18. Oktober 2017
Handfütterung umgestellt. „Dafür haben wir die ersten fünf Pin-
guinkinder vorübergehend in unserem Winterquartier unterge-
bracht und ihnen den Fisch zu jeder Mahlzeit persönlich vor den
Schnabel gehalten“, erzählt Tierpflegerin Sabine Lowka. Sie und
ihre Kollegin Laura Schäfer sind für die derzeit 26 Humboldt-
Pinguine verantwortlich, die in der Anlage im Spreewelten Bad Wissen Sie´s?
leben. Hinzu kommen zwei patagonische Schopfenten. Man kann dieses um 1973 abgelichtete Objekt als Stätte der
Die Umstellung auf die Handfütterung dauert rund drei bis vier Begegnungen bezeichnen. Was stellt es dar, wo befindet es sich
Wochen und bedeutet für die Tierpflegerinnen vor allem gedul- und wie hieß es?
dig zu sein.
Sieben der acht Jungtiere in den Spreewelten wurden bereits
mit einem Erkennungschip versehen sowie auf ihr Geschlecht
getestet. Fünf Männchen und zwei Weibchen brachte das Er-
gebnis hervor.
Lediglich ein Weibchen des Nachwuchses 2017 wird in den
Spreewelten bleiben, nicht primär aus Platzgründen, sondern
„um keine Inzucht zuzulassen.“
Blutspenden rettet Leben
Nächster Termin in Lübbenau/Spreewald
• Montag, 6. November in der Zeit von 15:00 bis 19:00 Uhr
in der Allgemeinen Förderschule Pestalozzi Lübbenau/ um 1973 (Foto: AG Zeitgeschichte)
Spreewald, Pestalozzistraße 6
Alle DRK-Blutspendetermine unter www.blutspende.de
oder über das Servicetelefon 0800 1194911 (kostenlos aus Zur letzten Ausgabe - 60 Jahre Grundsteinlegung
dem dt. Festnetz). Kraftwerk Lübbenau
Zurück nach Hause? Der Landkreis OSL
bietet viele interessante Arbeitsstellen
Wer eine neue Beschäftigung in der Region sucht und gern wie-
der in die „alte“ Heimat zurückkehren möchte, kann sich umge-
hend bei der Agentur für Arbeit Cottbus unter Cottbus.Willkom-
men@arbeitsagentur.de melden. 1957 - Einladung zur
Grundsteinlegung
Über 1.100 Arbeitsstellen sind derzeit im Landkreis OSL im An-
(Dokument: AG Zeit-
gebot. Interessierte erhalten umgehend einen Beratungstermin geschichte)
vor Ort, gern auch telefonisch. Die Agentur für Arbeit verschickt
monatlich einen Newsletter an interessierte Arbeitgeber, die Am 23. Oktober 1957 setzte Fritz Selbmann, der damalige Mi-
dann mit den Bewerbern in Kontakt treten können. nister für Schwerindustrie, Erzbergbau und Hüttenwesen der
Die wirtschaftliche Situation in der Lausitz ist so gut wie nie, mit DDR, eine Messingurne in das Mühlenfundament des 1. Blockes
dem passenden Job lohnt es sich, eine Rückkehr in Betracht zu des Werkes I ein. Rund 2000 Bauarbeiter sowie Ehrengäste ver-
ziehen. Die Region und die Unternehmen vor Ort haben viel zu folgten das Füllen der Urne mit einer aktuellen Tageszeitung, ei-
bieten und freuen sich auf die Bewerber. nigen gültigen Münzen sowie anderen Schriftstücken, bevor die-
se zum tiefer gelegenen Aufbewahrungsort herunter getragen
und eingemauert wurde. Mit diesem feierlichen Akt der Grund-
Zwischen den Weihnachtsfeiertagen finden darüber hinaus die
steinlegung schickte man sich an, vor den Toren Lübbenaus ein
jährlich stattfindenden Börsen speziell für Rückkehrwillige in
Wärmekraftwerk zu errichten, das später als größtes Europas
Cottbus und Senftenberg statt. bezeichnet wurde. Zu jenem Zeitpunkt waren schon etliche Ge-
bäude aus dem Boden gewachsen, fanden viele der Bauarbeiter
Ansprechpartner der Arbeitsvermittlung für Rückkehrer vor Ort ist in den fertiggestellten Baracken des Wohnlagers Unterkunft.
Frau Kay Kalz, Agentur für Arbeit Lübbenau, Otto-Grotewohl-Str. Bereits 1956 wurden die Einwohner Lübbenaus von dem Vor-
4a-e in 03222 Lübbenau/Spreewald (Telefon 03542 8799-21, haben, südlich der Bahnlinie ein Kraftwerk und eine Wohnstadt
E-Mail: Kay.Kalz@arbeitsagentur.de) zu errichten, in Kenntnis gesetzt. Die Resonanz darauf war sehr
zwiespältig, glaubte man doch, Ruhe und Beschaulichkeit des
Ortes würden für alle Zeit dadurch gestört.
So drohte man dem Bauleiter Heinz Reichl im Deutschen Haus:
Wenn ihr hier das Kraftwerk baut, dann lassen wir die Kirchen-
Nächster Erscheinungstermin: glocken läuten. Wir werden euch verjagen.
Mittwoch, der 8. November 2017 Sicher werden die Kirchenglocken seinerzeit geläutet haben,
wie sie es auch heute noch tun. Verjagt wurde aber niemand.
Nächster Redaktionsschluss: Auf 180 Hektar, die aus Ackerland, Wald und Ödland bestanden,
Donnerstag, der 26. Oktober 2017 wurde das Kraftwerk samt Nebenanlagen errichtet. Der Standort
Lübbenau war umstritten, fand aber 1956 durch den Ministerrat
seine Bestätigung. Für die Wahl Lübbenaus sprachen:Mittwoch, 18. Oktober 2017 - 13 - Lübbenau/Spreewald
• Die Nähe der zu erschließenden Tagebaue Schlabendorf so-
wie Seese und damit kürzeste Transportwege der Rohbraun-
Kinder- und Jugendnachrichten
kohle zu den Werken.
• Das Areal südlich der Stadt bot Raum für eine geplante
Wohnstadt mit kurzen Wegen für die Belegschaft zum Kraft-
Rückblick auf die Highlights
werk. Die Infrastruktur der bestehenden Stadt konnte in die der Sommerferienspiele vom Hort so aktiv
Planung mit einbezogen werden. und Hort der Vielfalt
• Die vorherrschende Windrichtung Südost versprach geringe
Beeinträchtigungen des Kraftwerksbetriebes für die Einwoh- Den Kindern hat es sehr viel Spaß gemacht die Farben des
ner und den Erholungsort Lübbenau. Eine Schornsteinhöhe Sommers in vielfältiger Weise zu entdecken und zu erleben.
von 140 Meter sollte dem noch entgegenkommen.
• Die nahe Spree führte ausreichend Wasser für den Kraft-
werksbetrieb.
• Die unmittelbare Nähe der Autobahnen A15 und A13, der
Eisenbahn sowie der Fernverkehrsstraße entsprachen den
Grundforderungen einer optimalen Infrastruktur.
In einem ebenfalls feierlichen Akt, dem im Juni 1998 viele Zu-
schauer beiwohnten, wurde das Werk I als erstes der drei Wer-
ke gesprengt. Bei den nachfolgenden Aufräumungsarbeiten der
Trümmer legte man großes Augenmerk auf die Auffindung jener
Messingurne vom Oktober 1957, aber vergeblich. Vermutlich
befindet sie sich noch immer am Ort ihrer Einbetonierung, da
die Fundamente des Werkes I in dieser Tiefe nicht beseitigt, son-
dern mit einer Erdschicht bedeckt wurden.
Heute zeigt sich nur noch sehr wenig Kraftwerkstypisches auf
dem Gelände. Allein die Bezeichnung Kraftwerksstraße hält die
Erinnerungen an eine Vergangenheit wach, die für unsere Stadt
bis in die Gegenwart hinein strahlt. Ohne Kraftwerk, ohne die
vielen Neu-Lübbenauer, ohne die nach der Stilllegung folgenden
Gewerbeansiedlungen auf dem Kraftwerksareal hätten wohl nur
Gurken und Kahnfahren Lübbenaus Bedeutung alleine geprägt.
Für den Herbst 2018 bereitet die AG Zeitgeschichte eine größere
Ausstellung im Rathaus über die Kraftwerksgeschichte vor. In
den drei Bereichen Aufbau - Betrieb - Stilllegung und Gewer-
beansiedlung soll der Zeitraum von 1957 bis heute bildhaft und
dokumentarisch dargestellt werden.
Unterlagen in ihrem Besitz, die dazu Bezug haben und die uns
zum Vervielfältigen überlassen werden, könnten dieses Vorha-
ben unterstützen.
Fotos: Hort, Kollage red.
Text: H.-J. Nemitz
In der blauen Woche nahm die Kinder der Ranger vom Haus für
Mensch und Natur auf eine spannende Reise in den Spreewald
Kontakt über das Projektbüro LÜBBENAUBRÜCKE im GLEIS mit. Außerdem hatten die Kinder sehr viel Spaß, mit dem Zug
3 Kulturzentrum Lübbenau, in der Güterbahnhofstraße 57, nach Calau zu fahren, wo sie im Freibad in das blaue Wasser
03222 Lübbenau/Spreewald. Tel. 03542 403692. abtauchen konnten.
Wer Bilder nicht aus der Hand geben möchte, kann sich Die zweite Woche stand unter der Farbe rot. Die Zerkwitzer Feu-
an H.-J. Schiemenz wenden, Tel: 03542 83588 oder erwehr gab den Mädchen und Jungen die Möglichkeit in die
hajo.schiemenz@mac.com und einen Termin vereinbaren. Rolle eines Feuerwehrmannes/- frau hineinzuschlüpfen.
Die Bilder werden dann abfotografiert. Ihre Aufgaben waren es, Schläuche zusammen zu kuppeln und
zum Einsatzort zu rennen sowie das Erkunden des Feuerwehr-
autos und die dazugehörige Dienstbekleidung.
Ein weiterer Höhepunkt war der Besuch der Vetschauer Wurst-
waren. Dort konnten die Kinder einmal die Herstellung der Wurst
miterleben.
In der grünen Woche konnten die Kinder die Gurkeneinlegerei
Krügermann besichtigen und ihre eigenen Gurken für zu Hause
einlegen.
Der Besuch in der Kümmelmühle Vetschau fand in der gelben
Woche als Höhepunkt statt.
In der letzten gemeinsamen Woche wurde es nochmal richtig
Harald Schulz laut und bunt. Bei der Talenteshow konnten die Kinder ihr Kön-
nen den Zuschauern präsentieren. Es wurden verschiedene
Ihr Medienberater vor Ort Tänze wie Break Dance, Makarena und zum Lied der Eiskönigin
getanzt. Außerdem wurde Saxofon gespielt und Lieder vorge-
sungen. Die Ferien wurden bunt und fröhlich mit einem Holifest
Tel.: 0171 4144051 beendet. Die Teams vom Hort so aktiv und Hort der Vielfalt be-
Fax: 03535 489-241 | harald.schulz@wittich-herzberg.de danken sich bei allen Mitwirkenden, die die Kinder in der Som-
www.wittich.de merfereinzeit begleitet und dadurch verschönert haben.
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Text: Hort so aktiv und Hort der VielfaltSie können auch lesen
