Stadtschule Chur " - Nr. 3 I März 2020 - Churer Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ANZEIGE Nehmen Sie uns unter die Lupe! Wir öffnen für Sie Samstag/Sonntag, 28./29. März 2020 10 bis 17 Uhr (Einlass bis 16 Uhr) Hew AG Bauunternehmung | Nicol. Hartmann & Cie. AG / Wolf Bau AG | Rino Weder Glas- und Metallbau | Rogantini Gips AG | Schönholzer AG – Ihr Elektro-Partner vor Ort | Swisscom | swisspro – professionell vernetzt | TEXOLIT AG Industrieböden Decorbeläge | Vebego Santé Facility Management | Z Montagen AG Edelstahlverarbeitung | Zumtobel Licht AG www.ksgr.ch/eroeffnung
EDITORIAL Titelbild: Peter de Jong bild von Rheinhard Marx, der als Genussreicher Rundgang: An der Churer Frühjahrsmesse higa kann 66jähriger einem Jüngeren an der nach Lust und Laune probiert werden. Spitze des Bischofskonferenz Platz machen will. Als ob es in der katho- lischen Kirche eine Kadergeneration U70 gäbe. Benedikt war 84 bei sei- Rücktritt nem Rücktritt als Papst, sein Nachfol- ger Franziskus jugendliche 76. Ver- Inhalt Da ist uns Deutschland wieder einmal jüngung geglückt. Dabei kann auch eine Nasenlänge voraus: reihenweise Marx seinen Einfluss weiter geltend gab es in den letzten Wochen Rück- machen. Ratzinger hat ja gezeigt, Ende März … tritte von Promis, denen auf irgendei- dass man auch aus der zweiten Reihe … wird das neue Hauptge- ne Weise die Argumente abhandege- heraus den Nachfolger (ver)leiten und bäude des Kantonsspitals er- kommen waren. Wie meist in Sachen (ab)lenken kann. öffnet. Komplett fertiggestellt Trendsetter beginnt alles in den USA, Dabei hatte Marx einfach nur genug ist der moderne Spitalbau schwappt dann nach Europa über und angesichts des Drucks wegen dem aber erst im Jahr 2026. die Schweiz hinkt dann hinterher. Missbrauchsskandal und der Frage Die Trump-Administration hat bereits um das Zölibat, mit Altersweisheit hat 4 ein eigenes Rücktritts-Ministerium das wohl kaum etwas zu tun. Was eingerichtet. In unserem nördlichen kümmert es uns, wenn im Amazonas Die higa … Nachbarland wäre das auch an der die Gläubigen bis zu einem Jahr war- … geht in die 64. Runde. Un- Zeit, nur ist dort zurzeit niemand mehr ten müssen, bis ein Pfarrer vorbei- ter dem Titel «Im März – auch regierungsfähig. Dabei überschlagen kommt? Bei uns müssen die Pfarrer in Zukunft» gibt es an der sich die Demissionen im Stundentakt. schliesslich ein Jahr lang warten, bis Südostschweizer Frühlings- Die CDU-Chefin Annegret Kramp-Kar- ein Gläubiger vorbeikommt. messe viel zu erleben. renbauer trat zurück, um einem einfa- Würde eine Rücktrittsbremse das cheren Namen Platz zu machen. Der massenweise Verlassen eines sinken- 7 gewählte Ministerpräsident von Thü- den Schiffes verhindern? Als Angela ringen, Thomas Kemmerich, warf hin- Merkel aus dem Osten in die West- Ein Mörder … gegen unter dem Druck seiner Partei politik einstieg, dachte sie nicht im … treibt in der Stadt sein Un- das Handtuch. Damit ist er der leben- Entferntesten daran, dass der serien- wesen. In «Chur 1947» gehen de Beweis dafür, dass man irgendwie mässige Rücktritt ihres Fahrrades eine die Freilichtspiele zusammen die Demokratie nicht verstanden hat. doppelte Bedeutung haben könnte. mit Landjäger Caminada auf Ordentlich gewählt, aber von den fal- Theresa May oder Andrea Nahles ha- Verbrecherjagd. schen Parlamentariern. Auf diese Idee ben noch aus eigener Kraft das Hand- muss man erst einmal kommen. Fol- tuch geworfen, genauso wie der Pari- 11 ge: Auch der CDU-Landesvorsitzende ser Bürgermeisterkandidaten Benjamin Mike Mohring warf den Bettel hin. Griveaux und sogar Prinz Harry. Sie 12 Garagen … Diese Begründung eröffnet neuen alle machten sich aus dem Staub, be- … präsentieren an der ge- Chancen für jede Demokratie. Wenn vor sie selbst verstauben wie der Sep meinsamen Frühjahrsschau in Graubünden demnächst unter bun- Blatter. Auf dessen Rücktritt noch im- Churia Auto Neuheiten und desrichterlichem Zwang ein neues mer alle warten. Trends. Vertreten sind insge- Wahlverfahren für das Parlament ein- So ist das halt in der Schweiz, es samt 32 Automarken. geführt wird, ist das nicht so schlimm. dauert alles etwas länger, erst recht Gegebenenfalls können jene gewähl- in Graubünden. Die letzte Rücktritts- 13 ten Grossräte immer noch zum Rück- forderung an einen Regierungsrat tritt gezwungen werden, die von den stammt aus dem vorigen Jahrhun- Im Theater Chur … falschen Leuten gewählt wurden. dert, als Grossrat Vonmoos Regie- … liest Claus Peymann aus Dazu zählen zum Beispiel die Anhän- rungsrat Largiadèr aufforderte, den Thomas Bernhards Skandal- ger des Proporzverfahrens. Hut zu nehmen. roman «Holzfällen. Eine Er- Nach thüringschem Vorbild sollte Rücktritt wegen einem Bauskandal? regung» – ein besonderer Ge- auch jedes positive Abstimmungs- Im Maximum als Kandidat für ein Re- nuss für Literaturfreunde. resultat auf seine Berechtigung über- gierungsamt. Rücktritt wegen einer prüft werden. Kann ja sein, dass auch Gerichtsposse? Mitnichten. Ein Ge- 27 hier von den falschen Leuten ein Ja richtspräsident an der Spitze des eingelegt wurde. höchsten Gerichtes, der seiner Auf- … und ausserdem Die Rücktrittswelle in Deutschland gabe nicht gewachsen ist, darf schon kann nicht genug gewürdigt werden. mal sein. Der Bananenrepublik Grau- Culinarius – Ravioli nach Veltliner Art 8 Muss ja nicht so stillos wie von Jürgen bünden tut das keinen Abbruch. Singschule – musikalische Sternstunde 19 Klinsmann als Trainer von Hertha BSC Mode & Style – Frühlingsgefühle 28 Berlin sein, schon eher nach dem Vor- Stefan Bühler 3
K A N T O N S S P I TA L G R A U B Ü N D E N Ein Bau für die Zukunft: Das neue Kantonsspital setzt Massstäbe TEXT UND BILDER: PETER DE JONG Nach gut fünf Jahren Bauzeit wird das Haus H 1 des Kantonsspitals Graubünden ab April schrittweise in Betrieb genommen. Die Eröffnung wird mit zwei Tagen der offenen Tür am 28. und 29. März gefeiert. Komplett fertiggestellt ist der hochmoderne Spitalbau aber erst im Jahr 2026. Die Baumaschinen sind ver- Freundliche Atmosphäre stummt, die Arbeiter abgezogen, Der Neubau H sorgt dafür, dass die Wände gestrichen und die Ka- das Kantonsspital Graubünden bel verlegt – die grösste Baustelle auch in Zukunft sein breites Leis- im Kanton Graubünden macht tungsangebot von der Grundver- derzeit Pause. Nach einem mehr- sorgung bis zur hochspezialisier- monatigen Testlauf kann das neue ten Medizin sicherstellen kann. Gebäude H 1 des Kantonsspitals Gleichzeitig setzt er mit Blick auf am 16. April seiner Bestimmung die Architektur und die Aufent- übergeben werden. Gut fünf Jah- haltsqualität Massstäbe: «Der re, von Oktober 2014 bis Dezem- Neubau lässt die Besucher nicht ber 2019, dauerte die erste Etap- gleich an ein Spital denken», pe des Projekts SUN – als sagt der Kommunikationsverant- Abkürzung für Sanierung, Um- wortliche des Kantonsspitals, und Neubau. Bevor die ersten Pa- Dajan Roman. Hochwertige Ma- tientinnen und Patienten eingelas- terialien und warme Farbtöne sen werden, erhält die Bevölkerung Die Hälfte ist geschafft: Das Gebäude H 1 (mit dem neuen Haupteingang) kann Mitte schaffen ein wohltuendes Ambi- am Samstag und Sonntag, 28. April bezogen werden. ente, das nicht zuletzt auch der und 29. März, zwischen 10 und Genesung zuträglich sein soll. 17 Uhr die Gelegenheit, auf ei- einem Wi-Fi-Hotspot vor Ort her- der an den beiden Tagen der offe- Mit nüchterner, steriler Spitalat- nem Rundgang hinter die Kulissen untergeladen werden kann, kön- nen Tür in den Genuss von spezi- mosphäre hat das wenig mehr des Neubaus zu blicken. Letzter nen die Besucherinnen und Besu- ellen Führungen mit limitierter gemein. Die Kosten – bis 2026 Einlass ist um 16 Uhr. Ausgestat- cher das Haus H 1 auf eigene Platzzahl kommen. Unter www. werden rund 430 Millionen Fran- tet mit einem Audioguide, der zu- Faust erkunden. Geplant ist auch ksgr.ch/kantiklub kann man sich ken investiert sein – liegen bei sammen mit der KSGR-App an ein «Kanti-Klub», dessen Mitglie- kostenlos dafür anmelden. Halbzeit im Plan, ein Faktum, Das Kantonsspital Graubünden ab 2026 2014 – 2019 Neubau Haus H1 Das neue Hauptgebäude H1 wird im April 2020 eröffnet. Neben SUN hat das Kantonsspital Graubünden auch das neue Bettenhaus M der Kinderklinik realisiert (Eröffnung November 2019). 2020 – 2026 Geschoss 5 mit 12 Operationssälen, Notfallstation, Intensivstation mit 16 Betten, Augenklinik und chirurgischer Tagesklinik Abbruch Gebäude A-West und Geschoss 4 mit Zentralsterilisation, Blutspendezentrum und Zentrallabor Neubau Haus H2 Geschosse 2 und 3 mit Büroräumlichkeiten, Behandlungszimmern und Tagesklinik Das Gebäude A-West von 1941 Geschoss 1 mit Restaurant, Küche, Hörsaal und Spitalapotheke wird zurückgebaut und durch Erdgeschoss mit Eingang, Empfang, Patientenaufnahme, Kaffi Box, Apotheke, Coiffeur und Zugang zu den Bettenhäusern den Neubau H2 ersetzt. Untergeschoss mit Technik und Besuchergarage mit 440 Plätzen 4
K A N T O N S S P I TA L G R A U B Ü N D E N das angesichts der enormen Di- Bündner Künstlers Not Vital mension und Komplexität dieses schmückt den Vorplatz. Das Herz Grossprojekts keine Selbstver- schlägt im Inneren: Im Erdge- ständlichkeit ist. Allein der Auf- schoss befinden sich etwa der wand an technischen Installa- Empfang, die Patientenaufnahme tionen ist immens. Dass die ur- und die «Kaffi-Box», darüber das sprünglich auf Ende 2018 ge- Restaurant H, die Küche und ein plante Eröffnung um gut ein Jahr Hörsaal. Auf drei weiteren Ebe- verschoben werden musste, ist nen sind verschiedenste Behand- unter anderem auf den rasanten lungsräume und Büros unterge- medizinischen Fortschritt und bracht und ganz oben, im 5. die damit verbundenen unzähli- Obergeschoss, die hochinstallier- gen Projektänderungen zurück- ten Bereiche. Vier der 12 Opera- zuführen. tionssäle stehen ab Ende 2020 zur Verfügung, die restlichen 2021 wird weitergebaut 2026. Hinzu kommen die Not- Das Haus H ist das «Herzstück» fall- und Intensivstation, die Ta- des Projektes SUN. Gezeichnet Auf dem neuesten Stand: Die Intermediate Care Station dient der Überwachung und gesklinik Chirurgie und die Au- haben das 136 Meter lange, 48 Behandlung komplex erkrankter Patientinnen und Patienten. genklinik. Auf dem Dach können Meter breite und 25 Meter hohe ebenfalls ab 2026 zwei Ret- Gebäude Astrid Staufer und Tho- mit dem Rückbau des Westflü- Haupteingang, die Einfahrt zur tungshelikopter landen. Neue Pa- mas Hasler aus Frauenfeld, jene gels des von 1938 bis 1941 von Tiefgarage mit 440 Parkplätzen tientenzimmer sucht man dage- Architekten, die schon 2003 das den Architekten Fred Brun und sowie die Bushaltestelle liegen gen vergebens, da Eingriffe heute Stadt- und Medienhaus am Chu- Rudolf Gaberel erstellten Hauses neu an der Loëstrasse. Eine über vermehrt ambulant durchgeführt rer Untertor bauen durften. Im A. Die Abbrucharbeiten werden fünf Meter grosse Skulptur des werden. n Sommer 2008 hatte sich ihr dieses und nächstes Jahr über Büro mit ihrem Projekt «By Pass» die Bühne gehen, die Realisation in einem offenen Architektur- von H 2 von 2021 bis 2026. Da- Was lange währt… wettbewerb durchgesetzt. Insge- mit dauert es nochmals rund Am Anfang der Gründungsgeschichte des Kantonsspitals stand ein auslän- samt 27 Teams aus dem In- und sechs Jahre, bis das Areal sein discher Stifter, wie die Churer Historikerin Karin Fuchs in einem zur Eröff- Ausland hatten sich an der Aus- definitives Gesicht haben wird. nung des Neubaus H 1 verfassten Beitrag über die Geschichte des Kantons- schreibung beteiligt. Danach spitals schreibt. 1884 schenkte der deutsche Baron Clemens von Loë dem wurde die Detailplanung an die Keine Patientenzimmer Kanton sein Vermögen von 620 000 Franken – eine für diese Zeit enorme Hand genommen. Von Anfang an 2026 werden total – in den Ge- Summe – für die Gründung einer Anstalt für (arme) Kranke. Es folgten jah- war geplant, das sechsgeschossi- bäuden H 1 und H 2 – rund relange Streitigkeiten der Kantonsbehörden mit dem Schenker über die Ver- ge Haus H in zwei Etappen hoch- 1500 Räume zur Verfügung ste- wendung dieser Gelder. Weitere Schenkungen wohlhabender Bündner zuziehen – H 1 und H 2. Das hen, das Ganze verteilt auf schlossen sich an, doch auf ein Spital musste man noch lange warten. Erst heisst: Wenn das Haus H 1 70 000 Quadratmeter. Das ent- in den Dreissigerjahren wurde klar, dass das alte Stadtspital «Zur Biene» nächsten Monat seinen Betrieb spricht einer Fläche von etwa (am heutigen Bienenweg) den Anforderungen nicht mehr genügte. 1933 aufgenommen haben wird, wird zehn Fussballfeldern. Was auch wurde ein Ideenwettbewerb für ein kantonales Spital ausgeschrieben, den auf dem Areal munter weiterge- zählt: Die Abläufe werden ver- der Zürcher Architekt Fred Brun gewann. Ende 1938 wurde das gemeinsam baut. Die zweite Etappe beginnt einfacht, die Wege kürzer. Der mit Rudolf Gaberel überarbeitete Projekt auf dem Arlibongut in Angriff ge- nommen. Die Einweihung des Rätischen Kantons- und Regionalspitals mit 147 Betten fand im Frühjahr 1941 statt. Kosten: 4,4 Millionen Franken. Der ständig wachsende Spitalbetrieb machte immer wieder bauliche Anpas- sungen nötig. 1966 wurden die Kapazitäten mit den beiden Häusern B und C markant erweitert. Ein weiterer Meilenstein war die Einweihung des Bet- tenhauses D im Jahr 2000, ein Projekt der Basler Architektin Silvia Gmür. Noch nicht lange steht das Bettenhaus M der Kinderklinik. Der ebenfalls von den Architekten Staufer und Hasler entworfene Bau hat seinen Betrieb Mit- te November 2019 aufgenommen. Nicht nur aus baulicher, sondern auch aus organisatorischer Sicht ist viel geschehen: Hervorzuheben ist die Zu- sammenlegung der drei Spitäler auf dem Platz Chur. Seit 2006 stehen das Kantonsspital, das Kreuzspital und die Frauenklinik Fontana unter einer Leitung und bilden mit total 300 Betten das Zentrumsspital der Südost- schweiz. Das Kantonsspital Graubünden – mit rund 2300 Mitarbeitenden der grösste private Arbeitgeber im Kanton – behandelt aktuell fast 20 000 stationäre Patienten pro Jahr. Hinzu kommen etwa 80 000 ambulante Fälle. Knapp 14 000 Operationen werden hier pro Jahr durchgeführt, und unge- fähr 1100 kleine Wesen erblicken das erste Licht der Welt. (jo) Nur noch das Mobiliar fehlt: Das Restaurant im ersten Stock bietet 400 Personen Platz. 5
MUSEEN Bündner Naturmuseum Bündner Kunstmuseum Rätisches Museum Masanserstrasse 31, 7000 Chur Bahnhofstrasse 35, 7000 Chur Hofstrasse 1, 7000 Chur Tel. 081 257 28 41 Tel. 081 257 28 70 Tel. 081 257 48 40 www.naturmuseum.gr.ch www.buendner-kunstmuseum.ch www.raetischesmuseum.gr.ch «Zecken – Die kleinen Vampire» Erica Pedretti. Fremd genug Federkiel und Tintenhorn. Frühe bis 11. Oktober bis 7. Juni Handschriften aus Graubünden Zecken sind Spinnentiere mit acht Beinen. Es Erica Pedretti ist eine Ausnahmeerscheinung in bis 22. März gibt weltweit etwa 900 verschiedene Zecken- der Schweizer Kunst und Literatur. Neben ihren Seit Jahrtausenden nutzen Menschen die arten und alle haben eines gemeinsam: Sie Erfolgen als Schriftstellerin hat sie als bildende Schrift als Kommunikationsmittel, Wissensspei- müssen für ihre Fortpflanzung und Entwick- Künstlerin ein Werk geschaffen, das heute neu cher, für kultische Zwecke oder zur Kunst. Eine lung Blut saugen. Im Extremfall hängen sie bis entdeckt werden kann. Erica Pedretti übersiedel- Blütezeit in der Geschichte des Schreibens war zu neun Tage an ihrem Wirt (Tiere und Men- te 1946 von Tschechien in die Schweiz und lebt das Mittelalter. In den Skriptorien der Klöster schen) fest und saugen dessen Blut. Dabei kön- heute mit ihrem Mann, dem Maler Gian Pedretti, schufen Nonnen und Mönche prächtig ausge- nen Krankheiten übertragen werden. Bis Ende in Celerina. Mit ihren «Flügelwesen» trat Erica schmückte Handschriften. Weltliche Herrscher September wird eine kleine Ausstellung über Pedretti in den 70er-Jahren erstmals als bildende besiegelten ihre Ansprüche in Urkunden. All- Zecken im Bündner Naturmuseum zu sehen Künstlerin an die Öffentlichkeit. Diesen stellte sie mählich eroberte die Schrift auch den Alltag: sein. Darin werden die Biologie der Zecken, die skelettartige Strukturen gegenüber. Parallel dazu Was bisher mündlich geregelt worden war, hiel- Zeckenkrankheiten, ihre Verbreitung in der entsteht ein äusserst feines zeichnerisches Werk. ten Schreiber und Notare immer häufiger mit Schweiz und der Schutz vor Zecken themati- Für die Präsentation im Bündner Kunstmuseum Tinte auf Pergament fest. Die Ausstellung zeigt siert. Die Kleinausstellung wurde von der Liga konnten die Künstlerin Katalin Deér und der Ar- diesen Wandel mit zahlreichen historischen für Zeckenkranke Schweiz und dem Naturama chitekt Lukas Furrer gewonnen werden. Handschriften: Besonders prachtvollen, histo- Aargau erstellt. risch bedeutsamen, aber auch eher unschein- Evelina Cajacob. Tanzen anders baren, hinter denen sich spannende Geschich- Mittwoch, 4. März, 20.15 – 21.30 Uhr 21. März – 7. Juni ten verbergen. Daneben zeichnet sie die Vortrag der Naturforschenden Gesellschaft Die Ausstellung umfasst Objekte, Zeichnungen Entwicklung der Schreibkultur von den Anfän- Graubünden: «16 Jahre Monitoring der Schwei- und Videoinstallationen und erstreckt sich gen bis in die frühe Neuzeit nach. Schliesslich zer Tagfalterfauna mit Blick auf den Alpen- über elf Räume des Bündner Kunstmuseums. stellt sie die Aufgaben heutiger Archive vor, wo raum» mit Stefan Birrer, Leiter Biodiversitäts- In schwebender Leichtigkeit führt uns Evelina die alten Handschriften aufbewahrt und der monitoring Tagfalter Schweiz. Cajacob durch eine fragile Bildwelt, die sich auf Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Sonntag, 8. März, 14 – 16 Uhr Elementares konzentriert und dabei emotiona- Dienstag, 3. März, 18 Uhr Samentauschbörse. Saatgut von Gemüse, le und gedankliche Lebensbereiche gleicher- Dienstag, 17. März, 12.15 Uhr Kräutern, Blumen oder Wildblumen kann ge- massen berührt. Öffentliche Führungen «Federkiel und Tinten- tauscht oder gegen eine Spende gekauft wer- den. Organisiert durch Permakultur Regio- Ludovica Carbotta. horn. Frühe Handschriften aus Graubünden». gruppe Graubünden. Die Telamonen Samstag, 7. März, 10–12 Uhr «Alte Schriften lesen»: Workshop mit Immacola- Dienstag, 10. März, 19.15 – 21 Uhr 21. März – 2. August ta Saulle, Bearbeiterin des Bündner Urkunden- Verleihung der Förderpreise der Naturforschen- Ludovica Carbotta lässt sich von der Giacomet- buchs, im Staatsarchiv Graubünden. Anmeldung den Gesellschaft Graubünden für die besten ti-Dynastie inspirieren und entwickelt eine bis 4. März unter 081 257 48 40. Maturaarbeiten im Bereich Naturwissenschaf- Gruppe von Skulpturen, die sich auf das Konzept ten. Mit Kurzpräsentationen der ausgezeichne- der Familie bezieht. Die italienische Künstlerin Mittwoch, 11. März, 19.30 Uhr ten Maturandinnen und Maturanden. hinterfragt damit die Familie als erstrebenswerte «Alles, was Sie schon immer gerne wissen woll- Beziehungsform, untersucht ihre Rolle in der ten»: ein Sprachkonzert mit Hildegard Keller, Mittwoch, 25. März, 12.30 – 13.30 Uhr Gesellschaft und setzt sie in Beziehung zu As- Professorin für mittelalterliche Literatur und Rendez-vous am Mittag: «Mit Helikopter, Seil pekten wie Identität oder Selbstbestimmung. Performerin. und Drohne – Die Erforschung von Dinosau- rierspuren in den Alpen und Anden» mit Chri- Informationen zu den Veranstaltungen auf stian A. Meyer, Uni Basel. www.buendner-kunstmuseum.ch Öffnungszeiten Museen: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr, Montag geschlossen. 6
HIGA Die 64. higa zum Informieren, Einkaufen, Flanieren und Geniessen TEXT UND BILD: PETER DE JONG In Chur ist es erst Frühling, wenn higa ist. Vom 21. bis zum 29. März treffen die Besucherinnen und Besucher wieder auf rund 180 Aussteller mit vielfältigen Produkten und Dienstleistungen, drei Sonderschauen, Unterhaltung und weitere Attraktionen. «Im März – auch in Zukunft!» Die- entag, an dem ab 13.30 Uhr der ses Motto begleitet die Churer Kinderchor Prättigau, der Coro Handels-, Industrie- und Gewer- dei Bambini Mesocco und der beausstellung nun schon seit zwei Chor d’affons Sumvitg auftreten. Jahren. An diesem Konzept soll nicht gerüttelt werden, die 64. An neun Tagen higa geht vom 21. bis zum 29. Neben den drei Sonderschauen März auf dem Areal der Stadthalle wartet die higa wie gewohnt mit über die Bühne. Mit rund 35 000 einem abwechslungsreichen Rund- Besuchern und 180 Ausstellern gang sowie viel Musik und Unter- auf 15 000 Quadratmetern darf haltung. An neun Tagen kann die higa noch immer von sich be- man sich unbeschwert durch die haupten, die grösste Publikums- Stadthalle und die Zelte bewegen messe in Graubünden zu sein. und dabei die Angebote der Aus- Und die älteste. Ein besonderes steller betrachten, prüfen und Augenmerk gilt dieses Jahr der konsumieren. Ein Höhepunkt ist Abfallentsorgung. Die Messever- Vielseitiges Angebot: Die higa lädt zum 64. Mal zum Sehen, Ausprobieren, die Erlebnisplattform «Treffpunkt antwortlichen wollen versuchen, Degustieren und Kaufen ein. für Freizeit». Nach 2019 laden die Abfallmengen deutlich zu re- verschiedene Aussteller zum duzieren. «Zusammen mit den finnischen Richterin. Am Samstag ein dreidimensionales Kunstwerk zweiten Mal dazu ein, Spannen- Ausstellern der Verpflegungsstra- werden nicht nur die 12 Kate- entstehen, das die Besucher des und Ungewöhnliches für die sse und den Barbetreibern auf der goriensieger, sondern auch das Hand in Hand mit den behinder- Freizeit zu testen – von Urban Piazza streben wir nun ein ver- schönste männliche und das ten Menschen vor Ort erschaffen. Gardening über Feuerbekämpfung pflichtendes System mit Mehr- schönste weibliche Hochlandrind Bei einer kleinen Erfrischung und bis zu Fahrsicherheitstraining für weggeschirr und Depot an. Nicht gekürt. Der Sonntag steht im Zei- im direkten Gespräch erfahren sie Velofahrer. Am Freitag ist «Abend- mehr erlaubt ist der Einsatz von chen der Familien und der Kinder. zudem Näheres über den Alltag in verkauf»: Statt bis 21 kann man Einwegartikeln», betont Seraina Alle Siegertiere werden dabei im den Werkstätten und Wohnhei- bis 22 Uhr gemütlich durch die Candinas von der Messeorganisa- Ring präsentiert. Der Zuchtverein men der Argo in Chur, Davos, Ausstellung schlendern. In den tion. Eine saubere Sache. Highland Cattle Society Switzer- Ilanz und Tiefencastel/Surava. Abendstunden wird auf der Piaz- land verrät viele interessante De- Graubünden ist Heimat verschie- za wieder einiges los sein, darun- Drei Sonderschauen tails zur Haltung, Pflege und Füt- dener Kulturen und Sprachen. Die ter ein Tanzabend am Dienstag ab Kein Abfall, sondern Mist fällt terung dieser zotteligen Rasse. rätoromanische Kultur ist hier 17.30 Uhr. Charmante Taxitänzer bei der 21. Highland Cattle Show Umrahmt wird das Ganze von ebenso verwurzelt wie jene der fordern Tanzfreudige gerne zum am 21. und 22. März in der Son- schottischer Musik der Grey Uni- Italienischbündnerinnen und der Tanz auf. Nicht fehlen darf die derschau Landwirtschaft an. 70 on Pipe Band aus Bad Ragaz. deutschsprachigen Walser. An der Churer Kultband Tyte Stone. Ihre schottische Hochlandrinder stel- Seit einem halben Jahrhundert Sonderschau «3 Sprachen» infor- Show ist am Donnerstag ab len sich – gewaschen, gestylt und setzt sich die Argo für die Integra- mieren die Lia Rumantscha, die 20.50 Uhr zu erleben. Und die geputzt – dem kritischen Blick der tion von Menschen mit Behinde- Pro Grigioni Italiano, die Walser- legendäre higa-Party steigt am rung ein. In der Sonderschau «50 vereinigung und die Pro Raetia Samstag ab 21 Uhr. Das ganze Jahre Argo Stiftung» werden auf über ihre Anliegen, Angebote und Rahmenprogramm ist auf www. über 300 Quadratme-tern nicht Aktivitäten. Dreh- und Angel- higa.ch aufgeschaltet. Während nur die vielfälti-gen Dienstleistun- punkt ist die Küche. Hier treffen der higa steht ein Park & Ride auf gen, sondern auch die Bedeutung sich täglich um 17.30 Uhr Bünd- der Oberen Au zur Verfügung. Der der wirtschaftlichen und sozialen ner Persönlichkeiten, um über Shuttlebus befördert die Besu- Verankerung der Institution im den Kanton und seine kulturelle, cher im 20-Minuten-Takt kosten- Kanton Graubünden vorgestellt. ökonomische und regionalpoliti- los von der Oberen Au direkt vor Nebst der Lancierung eines spe- sche Entwicklung zu diskutieren. den Eingang der Messe an der ziellen Jubiläumsproduktes wird Am Sonntag, 29. März, ist Famili- Kasernenstrasse. n 7
CULINARIUS Robert Ralston benswerte Stadt skizzieren. Ein Gaumen- stellt aus vielseitiges Rahmenprogramm mit freuden Workshops und Happenings be- gleitet die Ausstellung. Die Ver- nissage ist am Donnerstag, 19. März ab 17 Uhr. Öffnungszeiten: Ravioli della nonna Montag bis Mittwoch, 14 bis 18 Uhr, Donnerstag und Freitag 14 al brodo bis 20 Uhr, Samstag und Sonn- tag 10 bis 17 Uhr. (cm) Das Rezept geht tatsächlich auf die Veltliner Nonna meiner mittler- weile urbündnerischen Gewährsperson zurück – vielleicht auch noch viel weiter. Vor kurzem durfte ich mit ihr und ihrer dem Veltlin Nach 2016 und 2018 stellt Ro- Für Herz und noch näher vertrauten Mutter diese kleinen Köstlichkeiten nach der über Generationen bewährten Methode zubereiten – und eine tüch- bert Ralston (* 1938) seine Werke zum dritten Mal in der Galerie Lö- Bauch tige Portion mit nach Hause nehmen. Die Ravioli überstehen im wen an der Reichsgasse aus. Ga- Drei Jahre nach dem letzten Lang- Tiefkühler unbeschadet mehrere Monate. Wenn wir aber die Küche lerist Manuel Solcà hat rund ein spieler nimmt Anna Rossinelli den schon einrichten und flächendeckend mit Mehl bestäuben, bereiten Dutzend Ölbilder, Zeichnungen musikalischen Faden wieder auf. wir gerade deren 300 vor, und zwar mit den folgenden und Skulpturen von den späten Die Zeit war reif für das wohl beste Zutaten Sechzigerjahren bis heute ausge- Album der über zehnjährigen 1 kg Weissmehl (und zusätzliches Mehl zum Bestäuben der sucht. Damit erlaubt die noch bis Bandgeschichte: «White Garden», Arbeitsfläche und -geräte) zum 27. März dauernde Ausstel- mit dem die Basler Sängerin und 7 Eier lung einen kleinen Querschnitt Songwriterin, begleitet von ihren gerade so viel Wasser, dass der Teig geschmeidig wird durch das Schaffen des Churer langjährigen Weggefährten Manuel ein wenig Olivenöl, Salz Künstlers, das in der Motivwahl Meisel an der Gitarre und Georg und für die Füllung sehr konstant ist. Zentrales The- Dillier am Bass, derzeit durch die ma ist der Mensch und sein Ver- Clubs tourt – erfrischende Pop- 700 g Schinken vom Hinterviertel hältnis zur Umwelt und zur Natur. songs, die in Herz und Bauch tref- 300 g Mortadella 200 g Parmesan, gerieben Auch mit 81 Jahren will Ralston fen. Am Mittwoch, 25. März um 5 Eier, verquirlt nicht von der Arbeit lassen, seine 20 Uhr gastiert das Trio in der Kul- 1 bis 2 schöne Markbeine; Mark sehr fein gewürfelt Kreativität ist ungebrochen, sei es turbar Werkstatt. Weitere Veran- Salz, schwarzer Pfeffer, etwas geriebene Muskatnuss mit dem Pinsel, dem Zeichenstift, staltungen: Dachs (Sonntag, 8. dem Schnitzmesser oder der Ra- März), Poetry Slam (Dienstag, 10. Zubereitung diernadel. Einzig die Bildhauerei März), Reeto von Gunten (Mitt- Zunächst kneten Sie aus allen Zutaten einen geschmeidigen Teig, hat er vor zwei Jahren aufgegeben woch, 11. März) und Ami Dang den Sie während rund einer Stunde, in Folie eingewickelt, an einem – weil sein Atelier in Haldenstein (Sonntag, 29. März). (cm) kühlen Ort ruhen lassen. Schinken, Mortadella und Mark werden einer Überbauung Platz machen durch den Wolf (feine Scheibe) getrieben und anschliessend mit musste. Öffnungszeiten: Dienstag den Gewürzen, Eiern und dem Parmesan vermischt. Es soll eine kompakte Füllmasse entstehen. Nun geht es an die Produktion: Am bis Freitag 14 bis 19 Uhr, Sams- Fünf junge besten eignet sich dafür ein hölzernes «Raviolibrett» (wenn dieses klassische Modell nicht verfügbar ist, kann auch ein Gitter aus Me- tag 10 bis 16 Uhr. (cm) Musiktalente Das fünfte Konzert des Konzert- tall oder Kunststoff verwendet werden). Auf dieses gut bemehlte Gitter wird flächendeckend eine möglichst dünn auf der Teigma- «Schöne neue vereins Chur am Montag, 2. März schine ausgewalzte Teigbahn gelegt. Jedes Gitterloch bestücken Sie darauf sorgfältig mit einer gut haselnussgrossen Kugel Füllung. Welt» um 20 Uhr im Theater Chur steht im Zeichen der Streichquintette Nun kommt der Trick: Sie bepinseln eine zweite Teigbahn mit Was- Vom 20. bis zum 30. März zeigt und – wie schon in den Konzerten ser, legen sie mit der nassen Seite nach unten locker über die Fül- das «Kabinett der Visionäre» die davor – des internationalen Nach- lungen, drücken sie mit flachen Händen auf den untenliegenden Gruppenausstellung «Schöne neue wuchses. Zu hören sind die Liech- Teig und – schwupps – drehen Sie das Ganze mit mutigem Welt». Über ein Dutzend Künstle- tensteinerin Sara Domjanic, der Schwung auf die bemehlte Tischplatte. Sofort pressen Sie kräftig rinnen und Künstlern präsentie- Belgier Marc Bouchkov und der auf das Gitter und freuen sich, wie die Ravioli wie von Geisterhand ren ihre Werke. Sie haben sich Serbe Marko Milenkovic an der Vi- in den Öffnungen ihre Form annehmen. Nun lösen Sie das Ravioli- Gedanken gemacht, wie die an- oline sowie die Serbin Isidora Ti- brett sorgfältig vom Teig und trennen mit dem Teigrädli die Ravioli dere Welt aussehen würde. Sie motijevic an der Viola und der voneinander. Die wachsende Produktion verteilen Sie zum Gefrie- suchen nach Visionen, fiktiven Ukrainer Aleksey Shadrin am ren auf bemehlten Blechen. Sobald die Ravioli gefroren sind, kom- und realen, vergangenen, gegen- Cello. Die jungen Musiker – alle men sie portionenweise in den Tiefkühler. Kompliziert? Nach 300 wärtige und zukünftige Vorstel- mehrfach mit Musikpreisen ausge- Stück werden Sie's im Schlaf beherrschen… Die Ravioli werden lungen, «was sich auf der Welt zeichnet – haben sich speziell für tiefgefroren direkt in kräftige, siedende Bouillon gegeben und wäh- fernab der kapitalistischen Ma- dieses Konzert zusammengetan. rend zirka sieben Minuten knapp unter dem Siedepunkt gegart. schinerie zu feiern lohnt». Auch Auf dem Programm steht Streich- Markus Fischer, 74, ist passionierter Hobbykoch. Er hat zwei Kochbücher, «Heiter die Besucherinnen und Besucher quintette von Antonín Dvorák und geniessen» und «Einfach raffiniert», herausgegeben. können ihre Visionen für eine le- Johannes Brahms. (cm) 8
P U B L I R E P O R TA G E SP Chur lanciert Initiative für bezahlbare Kitas Die SP Chur hat eine städtische Initiative für bezahlbare Kitas lanciert. Die Initiative verlangt von der Stadt Chur, dass diese die Beiträge an familienergänzende Kinderbetreuung verdoppelt: von rund einer Million Franken auf rund zwei Millionen Franken. Dadurch würde die Stadt junge Familien finanziell entlasten. Zudem steigt die SP mit starken Kandidaturen in die Wahlen 2020. Familienergänzende Kinderbetreu- SP ist aber auch stolz darauf, alle ung belastet das Budget von jun- 21 Plätze ihrer Liste für die Ge- gen Familien stark. Die SP lanciert meinderatswahlen mit motivierten deshalb eine städtische Initiative Mitgliedern zu besetzen. Dabei für bezahlbare Kitas. Die Initiative tritt die SP mit einer Frauenmehr- verlangt, dass die Stadt Chur ihre heit zu den Wahlen an. Xenia Bi- Beiträge an die familienergänzende schof, Corina Cabalzar, Guido De- Kinderbetreuung verdoppelt. Das curtins, Jean-Pierre Menge und würde die Erziehungsberechtigten Claudio Senn Meili gehen als er- der Stadt Chur merklich entlasten. folgreiche Bisherige in die Wahlen. Gerade für Mütter ist die finanzielle Barbara Rimml (Projektleiterin Ver- Belastung der familienergänzenden ein Pro Teilzeit), Pascal Pajic Kinderbetreuung oftmals so hoch, (Grossratsstellvertreter, Medizin- dass sich ein beruflicher Wieder- student) und Angela Carigiet Fitz- einstieg nach dem Mutterschafts- gerald (Gemeindevorstand Halden- urlaub schwierig gestaltet. stein, Schulratspräsidentin) kandi- dieren genauso wie Vincenzo Can- Eine Million für Der Vorstand der SP Chur präsentiert die Initiative für bezahlbare Kitas. V. l. n. r.: gemi (Architekt, Mitglied Baukom- Erziehungsberechtigte Andri Perl, Xenia Bischof, Jean-Pierre Menge, Corina Cabalzar, Thomas Hensel. mission) und Edina Annen (Sozial- Stadt und Kanton beteiligen sich (Fotografin: Susi Haas) arbeiterin, Jura-Studentin). bereits heute an den Kosten für die ausserfamiliäre Kinderbe- Familien entlasten, Gleichaltrigen fördert sie sprach- Vielfalt und Fachwissen treuung, indem sie den privaten Standort fördern lich und sozial. Deshalb fordert Zur Wahl stellen sich mit vollem Anbietern Beiträge zahlen. Der Mit der Initiative will die SP Chur unter anderem auch die Schwei- Einsatz Mehmet Ekici (Maschi- städtische Beitrag soll nun er- das Budget junger Familien ent- zerische UNESCO-Kommission nenmechaniker), Martina Toma- höht werden. Im Wortlaut fordert lasten und Chur so noch mehr zu in ihrer Publikation «Für eine Po- schett (Behindertenkonferenz die Initiative der SP Chur im ers- einer attraktiven Wohnstadt ma- litik der frühen Kindheit» Kinder- Graubünden, Grossratsstellver- ten Abschnitt: «Die Stadt Chur chen. Die Vereinbarkeit von Fa- betreuungsangebote für alle Be- treterin), Reto Givel-Bernhard verdoppelt ihre Beiträge an die milie und Beruf beschäftigt die völkerungsschichten und eine (Leiter Grundausbildung, Päda- familienergänzende Kinderbetreu- Churerinnen und Churer nämlich. stärkere Finanzierung dieser An- gogische Hochschule Graubün- ung. Sie nimmt dazu die notwen- Das hat sich für die SP Chur bei gebote. Die SP Chur ist über- den) neben Giulia Casale (Ernäh- digen gesetzlichen Anpassungen zahlreichen Gesprächen mit der zeugt, dass eine Verdoppelung rungsberaterin) und Nico Rupp vor.» Das bedeutet in Zahlen eine Bevölkerung bestätigt, die sie im der Beiträge an die familiener- (Sozialarbeiter, Maladers). Karin Million Franken mehr für die Rahmen von Quartierumfragen gänzende Kinderbetreuung eine Hobi (Texterin, Autorin), Nora familienergänzende Kinderbtreu- letzten Sommer geführt hat. Be- Chance für die ganze Gesell- Kaiser (Gymnasiallehrerin, Politi- ung. Dieses Geld soll den Er- zahlbare Kitas sind denn auch schaft ist und freut sich auf die sche Sekretärin SP Graubünden) ziehungsberechtigen zugutekom- ein gutes Argument für die Chu- Sammelphase der Initiative. und Andrin Ehrler (Forstwart in men, wie die Initiative weiter for- rer Wirtschaft, um Fachkräfte in Ausbildung) steigen ebenso ins dert. Die Tarife sollen also sin- den Betrieben zu halten oder Starke Kandidaturen Rennen wie Helen Kobelt (Pri- ken, gemäss kantonalem Gesetz neue zu rekrutieren. Für die Churer Wahlen vom 17. marlehrerin, American-Football- bleiben sie aber einkommensab- Mai präsentiert die SP ein starkes Schiedsrichterin), Yvonne Michel hängig. Angesichts der soliden Kinder profitieren Kandidatenfeld. Klar: Mit Patrik Conrad (Kunst- und Architektur- Finanzlage kann sich die Stadt Von einem leichteren Zugang zu Degiacomi kandidiert ihr bewähr- schaffende, IG Sennhof) und Chur die geforderte Beitragserhö- Kitas profitieren nicht zuletzt die ter Stadtrat mit beachtlichem Leis- Dina Schmid (Büroangestellte). hung gut leisten. Kinder selber. Der Austausch mit tungsausweis zur Wiederwahl. Die Auf in den Wahlkampf! n 9
ANZEIGE DER NEUE PEUGEOT GT 3008 PLUG-IN HYBRID 4x4 JETZT PROBEFAHREN! LEISTUNG VON 300 PS WHITE & COLOR VERSION NUR 49 GRAMM CO2-AUSSTOSS DER NEUE PEUGEOT 3008 GT HYBRID4: MIT NUR 49 g CO2/km SPITZENKLASSE BEI DEN CO2-EMISSIONSWERTEN FÜR PLUG-IN HYBRIDE. Der neue PEUGEOT 3008 GT HYBRID4 liefert eine Leistung von 300 PS (220 kW) und mit die besten CO2-Emissionswerte (gemessen nach dem aktuellen WLTP-Verfahren) auf dem Markt für Plug-In Hybride. AUTOHAUS WILLI AG • Calanda Garage Kasernenstrasse 30 • 7000 Chur Telefon 081 300 14 14 www.autohauswilli.ch 10
FREILICHTSPIELE CHUR FILMTIPP England, frühes 19. Jahrhun- dert: Die hübsche, kluge und reiche Emma Woodhouse (Anya Taylor-Joy) lebt seit dem lange zurückliegenden Tod ihrer Mutter nunmehr al- leine mit ihrem Vater (Bill Nighy) auf dem ländlichen Fa- miliensitz und geniesst ihre sorglose, wohlhabende Exis- tenz. Ihr liebster Zeitvertreib ist das Verkuppeln von Be- kannten und Freundinnen, al- len voran ihrer Freundin Har- riet (Mia Goth). Doch die aus- gesuchten Liebhaber beissen nicht an. Auch was ihr eige- Als Landjäger Caminada auf Spurensuche: Schauspieler Nikolaus Schmid vor der Klinik Waldhaus. nes Liebesleben betrifft, be- weist die aufgeweckte junge In Chur auf Verbrecherjagd Lady ein wenig glückliches Händchen. Schliesslich trifft sie doch noch den Richtigen, Nach einjähriger Pause nehmen Stadt tot aufgefunden, die Angst Marco Luca Castelli, ebenfalls auch wenn es nicht der ist, die Freilichtspiele Chur ihre geht um. Landjäger Walter Ca- ein bekanntes Gesicht in der den sie erwartet hätte... nächste Produktion in Angriff: minada, der nach dem Tod seiner Bündner Theaterlandschaft. «Chur 1947» heisst das Stück, Frau auf eine neue Liebe hofft, das auf dem Areal der Psychiatri- gerät unter Druck. Denn Chur Laienspieler willkommen schen Klinik Waldhaus zur Auf- bereitet sich gerade auf das Eid- Als Spielstätte ist die Klinik Wald- führung gebracht werden soll – genössische Schützenfest vor. haus für die Freilichtspiele Chur auch dieses Jahr mit einem Da kommen zwei unaufgeklärte nicht neu: 1999 war dort bereits Ensemble aus erfahrenen Profis Frauenmorde den Stadtoberen «Candide» von Voltaire zu sehen. und talentierten Laien. Es basiert höchst ungelegen. Der Verdacht Der Blick auf den Calanda und die auf dem im Oktober erschiene- fällt auf den taubstummen Stadt – das alles passe wunderbar «Emma» ist ein humorvoller nen Kriminalroman des Halden- Knecht Jürg Mehli. Doch bald zu «Chur 1947», schwärmt Nick Kostümfilm mit einer entzü- steiner Autors Philipp Gurt. Die stellt Caminada bei seinen Er- Schmid. Er verspricht eine unter- ckenden Hauptdarstellerin. Er erste Bühnenfassung soll in den mittlungen Ungereimtheiten fest: haltsame und spannende Insze- basiert auf dem gleichnami- nächsten Tagen vorliegen. «Das «Er konnte nicht fassen, was er nierung «mit einem Hauch Ro- gen Romanklassiker der engli- Stück nimmt das Publikum mit da sah.» Die Hauptrollen sind mantik». «Auf alle Fälle eine coole schen Autorin Jane Austen ins Chur der Nachkriegszeit – das fest in Bündner Hand: Jene von Story mit viel Lokalkolorit». Nicht aus dem Jahr 1815. «Emma» macht seinen besonderen Reiz Walter Caminada übernimmt Ni- nur das Waldhaus, auch die Hitze wurde schon zahlreiche Male aus», sagt der Schauspieler Niko- kolaus Schmid selber. Es ist sein wird im Stück eine Rolle spielen. für Fernsehen und Kino ver- laus Schmid, Präsident des Ver- fünfter Einsatz für die Freilicht- «Wir werden schwitzen», verrät er, filmt. Am bekanntesten ist eins Freilichtspiele Chur. Er hofft spiele Chur. Zum zweiten Mal ohne näher ins Detail zu gehen. wohl die Adaption von 1996 auf schönes und vor allem hei- dabei – nach einer kleinen Rolle Ein Dutzend Laienspieler wollen (mit Gwyneth Paltrow in der sses Wetter, so wie es Gurt in in «Die Vögel» im Jahr 1991 – ist mitwirken, weitere Interessierte Titelrolle). Inszeniert wurde seinem Buch beschreibt: «Es ist Rebecca Indermaur. Die gebürti- sind willkommen. Die Urauffüh- die Neuauflage von «Emma» ein Jahrhundertsommer mit un- ge Churer Schauspielerin, be- rung ist am Donnerstag, 23. Juli, von der amerikanischen Foto- glaublicher Hitze und Dürre – kannt etwa aus den Filmen gefolgt von rund einem Dutzend grafin Autumn De Wilde, die staubige Strassen, drückende «Sennentuntschi» und «Amur weiteren Vorstellungen bis zum mit dem Film ihr Regiedebüt Wärme, stickige Luft…» senza fin», spielt die Ärztin Men- 13. August. Und wer der Mörder feiert. In die Kinos kommt ga Fanzun. Sein Debüt bei den ist? Um das herauszufinden, muss «Emma» am 5. März. (cm) Prominente Besetzung Freilichtspielen gibt Curdin Ca- man das Buch lesen – oder eine Chur im Hitzesommer 1947: viezel, derzeit in Berlin wohnhaft, Aufführung von «Chur 1947» be- www.kinochur.ch Zwei junge Frauen werden in der als Jürg Mehli. Die Regie hat suchen. www.chur1947.ch (jo) 11
www.churia-au www.churia-auto.ch ANZEIGE www.churia-auto.ch www.churia-auto.ch ERLEBEN SIE DIE AUTONEUHEITEN ERLEBEN SIE DIE BEI IHREN CHURER AGVSGARAGEN! AUTONEUHEITEN ERLEBEN SIE DIE AUTONEUHEITEN www.churia-auto.ch BEICHURER I IHREN IHREN CHURER AGVSGARAGEN! AGVSGARAGEN ! 21. + 22. MÄRZ 2020 ERLEBEN SIE DIE AUTONEUHEITEN SAMSTAG 9 17 UHR / SONNTAG 10 17 UHR I IHREN CHURER AGVSGARAGEN ! Teilnehmende Garagisten Alfa Romeo: Emil Frey AG, Chur MINI: Alpina Chur AG Audi: AMAG Chur Mitsubishi: Emil Frey AG, Chur BMW: Alpina Chur AG Nissan: Autohaus Willi AG Citroën: Garage Hoffmann Chur AG Opel: Emil Frey AG, Chur Dacia: Garage Adank Chur AG Peugeot: Autohaus Willi AG Fiat/Abarth: Sport Garage Berger AG Renault: Garage Adank Chur AG Ford: Emil Frey AG, Rheintal-Garage Chur Seat: H. P. Senn AG Hyundai: H. P. Senn AG Skoda: AMAG Chur Jaguar: Emil Frey AG, Chur smart: Ring Garage AG Chur Jeep: Emil Frey AG, Chur SsangYong: Garage Comminot AG Kia: Emil Frey AG, Chur Subaru: Emil Frey AG, Chur Land Rover: Emil Frey AG, Chur Suzuki: Emil Frey AG, Chur Maserati: Emil Frey AG, Chur Toyota: Emil Frey AG, Rheintal-Garage Chur Mazda: Garage Comminot AG Volvo: Emil Frey AG, Garage Rageth Chur Mercedes-Benz Personenwagen: Ring Garage AG Chur VW Nutzfahrzeuge: AMAG Chur Mercedes-Benz Nutzfahrzeuge: Ring Garage AG Chur VW Personenwagen: AMAG Chur 12
39. CHURIA AUTO Aufbruch zum Umbruch: Die Churia Auto läutet das Autojahr 2020 ein TEXT UND BILD: PETER DE JONG Am Samstag und Sonntag, 21. und 22. März, startet die Churia Auto wieder durch. Zum 39. Mal können die Besucher dort die gesamte Vielfalt der aktuellen Autowelt erleben. Die Highlights stehen nicht nur unter Strom, sondern fahren auch weiterhin mit Benzin oder Diesel. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts zu. Davon kann man sich an der änderte sich allmählich das Bild Churia Auto überzeugen, die am auf den Schweizer Strassen. Zwi- 21. und 22. März, nur eine Wo- schen den Pferdekutschen und che nach dem Internationalen Au- -fuhrwerken tauchten die ersten tomobilsalon in Genf, über die Automobile auf. Nur in Graubün- Bühne geht. Hier kann man ein- den wollte man davon nichts wis- mal mehr die aktuellen Modelle sen. Die Motorkarossen würden von fast allen grossen Automar- mit ihrem Gestank und Lärm die ken ertasten und erschnuppern. Pferde «geradezu rasend» ma- Die 12 Autohäuser machen be- chen. Zudem seien diese «moto- reits zum 39. Mal gemeinsame risierten Ungetüme» auf den Sache – unter einer Dachmarke, schmalen Bergstrassen eine stän- aber dennoch alle in den eigenen dig zunehmende Gefahr für alle Räumlichkeiten. Insgesamt 32 anderen Verkehrsteilnehmer, wet- Marken sind am «Churer Automo- terte sogar die Bündner Presse bilsalon» vertreten. Damit deckt gegen das aufkommende Auto- das Angebot praktisch jeden Kun- mobil. Am 17. August 1900 ver- Der Durchbruch? Grosse Autobauer bringen dieses Jahr viele neue E-Autos auf denwunsch ab. Während auf der den Markt. einen Seite der Kleinwagen eine Renaissance erlebt, steht auf der 12 Garagen bot die Bündner Regierung das Plug-in-Hybride, die sowohl mit anderen Seite nach wie vor das Alpina Chur AG, Kasernenstr. 165, Fahren mit Automobilen auf Sprit als auch mit Strom fahren. SUV hoch im Kurs. Mit und ohne www.alpina-chur.ch sämtlichen Strassen des Kantons. Davon ist Markus Platter, Ob- Allrad, mit E-Antrieb oder ohne – AMAG Chur, Rossbodenstr. 14 – 16, Auto? In Graubünden nur mit mann der Untersektion Chur/ was ist sinnvoll? Wer unsicher ist, www.chur.amag.ch Pferd! Es brauchte mehrere Ab- Bündner Rheintal des Schweizer welches Auto für die eigenen Be- Autohaus Willi AG, Kasernenstr. 30, stimmungen, bis am 21. Juni Autogewerbeverbandes, über- dürfnisse das Beste ist, kann sich www.autohauswilli.ch 1925 das Verbot aufgehoben zeugt: «Schon 2020 kommen von den Spezialisten der Ausstel- Emil Frey AG, Chur, Kasernenstr. 148, wurde – und der «Sonderfall viele neue, attraktive Modelle auf ler kompetent beraten lassen. An www.emilfrey.ch/chur Graubünden» beendet war. den Markt.» Trotz aller Diskussio- der Churia Auto sind die Türen am Emil Frey AG, Garage Rageth Chur, nen um die Elektromobilität blei- Samstag von 9 bis 17 Uhr und Rossbodenstrasse 10, «Stromer» auf dem ben Fahrzeuge mit Benzin oder am Sonntag von 10 bis 17 Uhr www.emilfrey.ch/rageth Vormarsch auch Diesel nicht auf der Strecke. weit geöffnet. Schauen Sie vorbei Emil Frey AG, Rheintal-Garage Chur, Eine fast unglaubliche Geschichte Tatsächlich arbeiten die Hersteller und entdecken Sie die Neuheiten Rossbodenstrasse 2, – und eigentlich gar nicht so lange an zukunftsorientierten, effizien- der Autowelt. n www.emilfrey.ch/de/rheintalgarage/ her. Heute geht im Alltag kaum teren Technologien, um die ver- Garage Adank Chur AG, Emserstr. 2, mehr etwas ohne das Auto. Beim schärften CO2-Vorgaben einhal- www.adank-chur.ch Strassenverkehrsamt Graubün- ten zu können. Weiter entwickelt Garage Comminot AG, Rossboden- den sind aktuell rund 120 000 haben sich auch die schlauen strasse 24, www.comminot.com Personenwagen registriert. Der Helferlein an Bord, die Autofahrer Garage Hoffmann Chur AG, Anteil der Elektroautos steigt wei- vor Kollisionen warnen – oder Un- Emserstr. 2, www.hoffmann-chur.ch ter, wenn auch noch auf niedri- fälle sogar selbständig zu verhin- Garage H. P. Senn AG, Kasernenstr. 67, gem Niveau: 750 Autos rollen dern versuchen. www.hpsenn.ch derzeit mit Strom aus der Steck- Öffnungszeiten Ring Garage AG Chur, Ringstr. 5 – 9, dose über die Bündner Strassen, 12 Garagen, 32 Marken www.ringgarage.ch immerhin 300 mehr als noch Autofans und Neuwageninteres- Samstag, 21. März, 9 bis 17 Uhr vor einem Jahr. Alternative An- senten kommen dieses Jahr voll Sonntag, 22. März, 10 bis 17 Uhr Sport Garage Berger AG, Ringstr. 38, www.garage-berger.ch triebe dürften aber an Bedeutung und ganz auf ihre Kosten. Eine www.churia-auto.ch gewinnen, ebenso Hybride oder Fülle von Neuheiten rollt auf uns 13
KU LT U R Virtuose auf der nalen Festivals. Beim Klassik-Fo- rum-Konzert mit dem Zürcher ren. Neben Bearbeitungen zweier Werke von Arthur Honegger beispielhafte Sinnbild Jesus für das Geheimnis des Sterbens aller Mandoline Kammerorchester am Mittwoch, 25. März, im Theater Chur bringt (1892 – 1955) und einem Werk des Holländers Ton ter Doest Menschen im Zentrum. Zu hören ist der Kantatenzyklus «Membra Avi Avital neben den originalen (* 1964) hat der Luzerner Kompo- Jesu nostri» von Dieterich Buxte- Werken von Vivaldi, Respighi und nist Stephan Hodel (* 1973) die hude, eines der schönsten Werke Verdi auch extra arrangierte Stü- Auftragskomposition «En bref», der Barockzeit. In diesem 1680 cke von Bach und Tschaikowsky eine rund 10-minütige Hommage entstandenen Zyklus, der literari- mit atemberaubender Virtuosität an Arthur Honegger, geschrieben. schen Vorlage entsprechend aus und Intensität zum Klingen. Kon- Dazwischen wird Fabian Ziegler sieben einzelnen Kantaten beste- zertbeginn ist um 20 Uhr. (cm) das Solostück «In the fire of con- hend, werden Füsse, Knie, Hän- flict» des kanadischen Komponis- de, Seite, Brust, Herz und Ge- ten Christos Hatzis (* 1953) auf- sicht des gekreuzigten Christus Avi Avital hat einem fast in Verges- Mit neuer Musik führen. Eintritt frei, Kollekte. (cm) allegorisch gedeutet. Die Motette senheit geratenen Zupfinstrument ein grandioses Comeback be- unterwegs «Lobet den Herrn alle Heiden» von Johann Sebastian Bach aus schert: der Mandoline, die wäh- Unter dem Titel «Nexus +» ist das Buxtehude dem Jahr 1720 beschliesst das rend des Barock eine erste Blüte- zeit erlebte. Als erster Mandolinist, Nexus Reed Quintet – ein Holzblä- serquintett der besonderen Art mit und Bach Konzert. Diem Solopartien wer- den aus dem Chor besetzt. (cm) der für den Grammy Award nomi- Marita Kohler (Oboe), Annatina Sang der Kammerchor Chur in niert wurde, gilt der israelische Kull (Klarinette), Sandro Blank der Novemberdunkelheit Gebete Musiker als einer der führenden (Saxophon), Nicola Katz (Basskla- und Verheissungen im Gedenken Botschafter seines Instruments. rinette) und Maurus Conte (Fa- an die Toten, steht nun an seinen Mehr als 90 Werke wurden für ihn gott) – mit neuer Musik im Gepäck Passionskonzerten mit dem Or- geschrieben, 15 davon Konzerte. unterwegs durch die Schweiz. Am chester Le Phénix am Samstag, Seine Auftritte elektrisieren das Samstag, 7. März um 20 Uhr ist 21. März um 20 Uhr in der Erlö- Publikum weltweit, er tritt mit re- es in der Postremise zusammen serkirche in Chur und am Sonn- nommierten Orchestern auf und mit dem jungen Thurgauer Per- tag, 22. März um 17 Uhr in der ist regelmässig Gast bei internatio- kussionisten Fabian Ziegler zu hö- Katholischen Kirche Thusis das Hanspeter Münch LICHT.RAUM.FARBE Sammlung Würth und Leihgaben 20.03.11.11.2016 – 18.10.2020 – 26.3.2017 täglich 11-17 Uhr 11.11.2016 – 26.3.2017 täglich 11-17 Uhr Ikarus XIV (Detail), 1992, Öl und Tempera auf Leinwand, 150 x 100 cm, Sammlung Würth, Inv. 2301 Lambert Maria Wintersberger, Matterhorn-Karibik, 2003, Inv. 9411, © 2019, ProLitteris, Zürich Forum Würth Chur Aspermontstrasse 1 7000 Chur ● ● Alle Aktivitäten des Forum Würth Chur sind Projekte der Würth International AG. Tel. 081 558 05 58 www.forum-wuerth.ch Mo - So 11 - 17 Uhr ● ● 14
Quartalsbeitrag 3 1| März Quartalsbeitrag 2020 | September 2016 Stadtschule Chur Stadtschule Chur Kindergartenskiwochen Die Stadtschule auf Brambrüesch geht uns alle an! Die Kindergartenskiwochen auf Absprachen mit der Skischule und den Editorial Die Stadtschule Brambrüesch ist eine wurden bedeutsame in den letzten Institution fürMaterialbestellungen, Bergbahnen, alle Churerinnen und Orga- Jahren gemeinsam mit der Sportfach- nisation der Betreuung vor und nach dem Churer. Sie wird deshalb stelle kontinuierlich künftig aufgebaut und vierteljährlich Skitrainingim «churer mit magazin» den Kindertagesstätten, Träumen Sie noch von Ihren Sommerfe gehören mittlerweile zu einem festen Transporte, Schlechtwettervarianten, Su- rien? Endlose Tage Zeit haben für all die mit Berichten Bestandteil zu aktuellen Themen und im Schuljahresprogramm cheden wichtigsten nach Informationen Sponsoren und vieles mehr. Dinge, die Sie gerne tun. Wünschen Sie der Kleinsten. - Im Kindergarten wird die bevorstehende sich das auch im Alltag? Dann sollten Sie präsent sein. Woche immer wieder thematisiert: Was inMartina der SchuleStaiger, tätig sein: Sind nicht dort Am 2. und 13. März 2020 ist es wieder so- wissen die Kinder bereits übers Skifahren? dieVizedirektorin wahren Ferienkünstler zuhause? So weit: 260 Kindergartenkinder lernen wäh- Welche Ausrüstung braucht es? Mit Ge- weit dasStadtschule viel gehörte Klischee oder Vorur rende einer Nach einerVorbereitungszeit Woche auf Brambrüesch von rundSki- ei schichten, sehen vomZeichnungen und Liedern stim- städtischen Webauftritt, über teil, dass auch durch Wiederholung nicht fahren nem oder Jahr sie verbessern erschien im Augustihre sportlichen 1981 die erste men offizielles kein die Lehrerinnen ihre Kinder auf Publikationsorgan. das Heute wahrer wird. Fähigkeiten darin. Probenummer derDies ist umso Churer wichtiger, Schulzeitung. Kommende werden ein. alle «nur» Und Eltern es braucht noch viel quartalsweise Denn nein, die Schule schläft nicht – auch da seitLehrerverein Dem längerem festgestellt Chur warwerden muss, es gelungen, Zeit, für und aktuell alle die Fragen direkt vonder derKinder, Schulewelche ihres Im nichtFluss im Sommer. desMit Schuljahres Sicherheit tun dies dasseiner mit rund kleinen zwei Drittel der Churer Redaktion eine Kinder- eigene auch noch Kindes beantwortet informiert. Dabeisein wollen. müssten alle beispielsweise all die fleissigen Hände gartenkinder Zeitung nicht auf die Skifahren Beine können zu stellen. Nachund elf Verdankenswerterweise Einwohnerinnen konnten über und Einwohner auchdie in Wir nicht,sind die mitten sich kurzimnach Schuljahr und viel- Schuljahresende mehr als diemusste Ausgaben Hälfte kein die eigenes Skimaterial Schulzeitung mit diesem Jahr mit wichtigsten der Unterstützung bildungsrelevanten durch Themen fältige attraktivesämtliche daran machen, Projekte bereichern Schulräumlichden besitzt. der Betreut und unterstützt Augustausgabe 1986 mangelswerden die Perso die Stadtschule der Bürgergemeinde, Ritter Schumacher Chur informiert sein. Alltag keiten in denTurnhallen und Schuleinheiten. Gleichzeitig auf Hochglanz zu Kinder nal von ihren eingestellt Lehr- und werden. weiterenzwei Es dauerte Be- Architekten In und weiteren einem sorgfältigen Prozesslangjährigen wurde des wird an den polieren. Doch Vorbereitungen für das lesen Sie auf der neue nächsten gleitpersonen. volle Jahre bis Für den fachlichen im Februar Support 1988 unter fri Sponsoren halb geprüft,undobGönnern die Elternbeiträge eine Zusammenarbeit mit Schuljahr Seite selbst, gearbeitet wer diesebzw. sind diese tüchtigen be- Heinzel zeichnet scher die Skischule Führung AIS verantwortlich. die «neue Schulzeitung» tief gehalten einem bereitswerden. Dies ermöglicht bestehenden Magazin auf es, reits männchenfortgeschritten. und frauenDie sind!Anmeldungen Wären auch Bereits das imder Licht Vorfeld Weltlaufen zahlreiche erblickte. Vorbe- Nun wieder allen Platz dem KindernChurund ihren Familien realisierbar wäre:dendas Ein- Re der künftigen Sie fest bei derSchüler/-innen Stadtschule als der Kinder- Lehrperson reitungen: holt sich die Geschichte: Nach rund 80 stieg inliegt sultat denvor Wintersport Ihnen! InzuZukunft einem äusserst werden garten- angestellt,undmüssten Primarstufe sind verpflichten, Sie sich eingetroffen - Auf der Seite Churer farbenfrohen der Stadtschule sind es etwa Schulzeitungen ist moderaten Sie, Preis,Leserinnen geschätzte welcher auch unddie Materi- Leser, an und neben diederprovisorischen Zuteilungen Unterrichtstätigkeit auch der Fe Personalplanung, Schluss. Information In all diesen deresEltern, Jahren ist dem almieteStelle dieser beinhaltet. Veröffentlichungen (fc) zu überge heutigen rienkolonien 6. Klässler/-innen zu leiten. Wissenin dieSieSekun- wie Redaktionsteam immer wieder gelungen, ordneten Themen, Beiträge aus einzelnen darstufe anstrengend I (Real undwährend es ist, Sek) wurden vorge- 24 Stunden eine Brücke zwischen Kindern, Eltern und Schulen und die wichtigsten Kurzinforma nommen. für «einenDarauf basierend Sack voller konnten die unternehmungs Schule zu bauen. tionen der Stadtschule vorfinden. Wir freu Planung lustiger, derviferAnzahl Flöhe»Klassen im Schuljahr die Verantwortung Obwohl die Stadtschule gemäss Jahres en uns, Ihnen mit «Ausser und Gewöhn 2020/21 zu tragen?und die erforderlichen Anschliessend würden Stellen- Sie die rechnung 2016 unserer Stadt knapp 40% lichem» einen kleinen Einblick in unsere ausschreibungen Lektionen für daserfolgen.nächste Schuljahr vor des Aufwandes bedarf, verfügt sie, abge bunte Schulwelt geben zu dürfen! (jg) bereiten, sich weiterbilden … also genü Immer gend zuwieder tun, umwerdennicht in wir einennach den Sommer Quartiergrenzen schlaf zu fallen! Und der Kindergarten- auch Schulführung und Schulhauszuteilung und Administration halten gefragt. Grenzen? auf Trab, denn Die kantonalen gesetzlichen die Vorbereitungen für das nächsteVorgaben Schul bezüglich und KalenderjahrKlassengrössen, müssen die vorhande- Mitte August nen Anzahl beendet sein.Plätze im Kindergarten sowie die räumlich Träumen Sie nochmögliche von derAnzahl Schule im Klassen Som je Schulhaus merschlaf? Die bilden wenigenden Rahmen. Beispiele Je auf den nachdem folgenden wo diezeigen, Seiten Schüler/-innen eines dass im grossen Jahrgangs Betrieb Schule wohnen - inwährend auch einem Jahr dersind es Som viele innerhalb merwochen eines kleinen gearbeitet wird. Stadtgebie- Und dass tes, in nächsten daneben für die wenige - variiert Werktätigen daher der Schule die wohl Zuteilung. kaum immerwährend Zeit für Som merträume bleibt. So bleibt die Stadtschule auch im organisa- torischen Bereich Jann Gruber, Schuldirektor kontinuierlich im Fluss. Stadtschule Chur
Sie können auch lesen