Keine gewerbliche Nutzung integriert - Raumprogramm für Bürgerbüro beschlossen - Gemeinde Gottmadingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen
:
Randegg, Bietingen, Ebringen
15. Jahrgang Nr. 38 20. September 2007
Keine gewerbliche Nutzung integriert
Raumprogramm für Bürgerbüro beschlossen
Gottmadingen her. Soll das geplante Bürgerbüro im Alten Rathaus am Hebelplatz so konzipiert werden, dass im Obergeschoss Räu-
me an gewerbliche Nutzer vermietet werden können? Diese Frage wurde in der jüngsten Gemeinderatssitzung eingehend disku-
tiert, nachdem Bauamtsleiter Urban Gramlich verschiedene Planungsvarianten vorgestellt hatte. Am Ende stimmten 17 Räte dafür,
dass das Alte Rathaus komplett für das Bürgerbüro und weitere Einrichtungen der Gemeinde genutzt wird, fünf plädierten für die
Variante mit gewerblicher Nutzung. Hinsichtlich der Öffnungszeiten des zukünftigen Bürgerbüros kündigte Hauptamtsleiterin
Marion Haas eine großzügige Regelung und damit verbunden eine Personalaufstockung an. Der Umzug des Bürgerbüros in das Alte
Rathaus ist für Oktober 2008 terminiert.
Die nun beschlossene Pla- Ganztagesschule von großem unterschiedliche Öffnungszei- meindebedarfseinrichtung han-
nungsvariante sieht im Erdge- Nutzen sein könnten. Klinger be- ten von Bürgerbüro und Massa- delt, die auch dem Sanierungs-
schoss des Alten Rathauses ne- tonte, dass es sich bei den vorge- gepraxis zu bedenken. Ihr Frak- gebiet dient. Eine Förderung
ben einem großen Bürgerbü- legten Raumvorschlägen vor- tionskollege Bernhard Gassner setzt voraus, dass mit den ge-
ro-Bereich mit drei zusätzlichen läufig nur um eine Grobplanung sprach sich gegen eine Fremd- planten Baumaßnahmen die we-
Büroräumen auch je einen Raum handle. Die detaillierte Ausar- nutzung aus, da in diesem Fall sentlichen Missstände und Män-
für das Standesamt, das Amt für beitung der Pläne solle durch das Trauzimmer nicht vergrö- gel des Gebäudes umfassend be-
öffentliche Ordnung und die Ge- einen Fachplaner erfolgen, so ßerbar sei. seitigt werden, so dass von einer
meindekasse vor. Im Oberge- Klinger. Für eine großzügige Gestal- nachhaltigen Gebrauchswerter-
schoss sollen in Zukunft das CDU-Gemeinderat Daniel Bin- tung der Räume im Oberge- höhung des Gebäudes ausge-
Trauzimmer, ein Sozialraum, ein der hielt eine Nutzungsüber- schoss war auch der CDU-Frak- gangen werden kann. Die Höhe
größeres Besprechungszimmer schneidung für nicht angemes- tionsvorsitzende Wolfgang Graf, der zuwendungsfähigen Ausga-
sowie ein weiteres Büro unter- sen und auch sein Fraktionskol- damit auch kleinere Informa- ben beträgt 60 Prozent der be-
gebracht werden. Durch Schie- lege Karl Beschle lehnte eine tionsveranstaltungen im Alten rücksichtigungsfähigen Baukos-
betüren soll bei Bedarf die Vermietung an Fremde ab und Rathaus stattfinden könnten. ten, wobei für Gebäude, die we-
Vergrößerung zum Beispiel des plädierte stattdessen für eine Die Bedeutung einer angeneh- gen ihrer geschichtlichen,
Trauzimmers möglich sein. großzügige Gestaltung des Trau- men, einladenden Atmosphäre künstlerischen oder städtebauli-
In der Diskussion hatte Bürger- zimmers. im neuen Bürgerbüro betonte chen Bedeutung erhalten blei-
meister Dr. Michael Klinger die Der FWG-Fraktionsvorsitzende SPD-Gemeinderat Dietrich Glä- ben sollen, vor allem bei denk-
Variante mit gewerblicher Nut- Herbert Buchholz dagegen ser und forderte entsprechende malgeschützten Gebäuden, ein
zung favorisiert. Durch den Um- konnte sich für eine zusätzliche bauliche Voraussetzungen. Zuschlag von 25 Prozent mög-
zug einer bisher im Gebäude der gewerbliche Nutzung erwär- Um die Voraussetzungen für lich ist.
Hebelschule untergebrachten men, da diese das Bürgerbüro im den Erhalt von Zuschüssen zu Die Sanierungsmaßnahme im
Massagepraxis in einen Teil des Erdgeschoss ja nicht störe. Kon- schaffen, beschloss der Gemein- Ergänzungsgebiet soll bis spä-
Obergeschosses des Alten Rat- trovers sei das Thema auch in der derat eine Erweiterung des Sa- testens 31. Dezember 2012
hauses würden in der Hebel- SPD-Fraktion diskutiert worden, nierungsgebietes »Ortskern III - durchgeführt werden, nach Aus-
schule Räume frei werden, die im erklärte die Fraktionsvorsitzende Margrafenstraße« um das Alte sage von Bürgermeister Klinger
Hinblick auf die zukünftige Kirsten Graf und gab eventuelle Rathaus, da es sich um eine Ge- jedoch möglichst früher.
Wasser/Abwasser
SCHREIBWAREN
Gebühren fällig KÖRNER
Gottmadingen. Die Gemeinde-
verwaltung weist darauf hin, Büro-, Schreib-
dass spätestens am 1. Oktober und Schulbedarf
die dritte Vorauszahlung für die Presse, Tabak
Wasser- und Abwassergebühren
für das Jahr 2007 fällig ist. Die POSTAGENTUR
Höhe der Abschlagszahlung
kann der Schlussrechnung für Anneliese-Bilger-Platz 2
das Jahr 2006 entnommen wer- gegenüber dem Sudhausturm
den. 78244 Gottmadingen
Den Teilnehmern am Abbu- Tel. (07731) 189 801
Für eine großzügige Raumkonzeption des Bürgerbüros im Alten Rat-
chungsverfahren wird der Ab-
schlagsbetrag bei Fälligkeit ab- Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 und 14 - 18 Uhr
haus sprach sich in der jüngsten Sitzung die Mehrheit der Gemeide-
räte aus. Foto: Hering gebucht. Sa. 8.30 - 12.30 Uhr
Seite 2 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 20. September 2007
Stiftungsrat Gemeinderat
Tagesordnung Tagesordnung
für die 3. öffentliche Sitzung des Stiftungsrates für die 12. öffentliche Sitzung des Gemeinderates
der Anneliese-Bilger-Stiftung im Saal des Rathauses am im Saal des Rathauses am
Dienstag, 25. September 2007, 17:00 Uhr Dienstag, 25. September 2007, 18:30 Uhr
1. Fragestunde 1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 2. öffentliche 2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 11. öffentliche
Sitzung des Stiftungsrates am 27.03.2007 Sitzung des Gemeinderates vom 11. September 2007
3. Halbjahresinformation zur Vermögensverwaltung 3. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten
4. Beschluss über Zuschusspraxis für 2008 ff. nichtöffentlichen Sitzung
5. Weitere Zuschussanträge für das Wirtschaftsjahr 2007 4. FNP 2020 Singen, Rielasingen-Worblingen, Steißlingen
6. Abrechnung Ausbau der Gewerbeeinheiten Anneliese- und Volkertshausen
Bilger-Platz - Frühzeitige Beteiligung
7. Inflationsausgleich - künftige Handhabung 5. Sanierungsgebiet »Kohlberg«
8. Änderung der Vermögensverwaltung - Grundsatzüberlegungen zur Parkplatzsituation
9. Fragestunde 6. Jahresabschluss 2006 Eigenbetriebe
10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge a) Wasserversorgung Gottmadingen
b) Abwasserbeseitigung Gottmadingen
c) Entwicklungsmaßnahmen Gottmadingen
7. Zweiter Haushaltszwischenbericht 2007
Terminplaner 8. Genehmigung von überplanmäßigen Ausgaben
a) Grunderwerb Erweiterung Goldbühl
vom 20. bis 26. September b) Gemeinsames Grundbuchamt mit der Gemeinde
Hilzingen
Freitag, 21. September:
9. Abrechnung Fahr-Kantine
15 Uhr, Kartoffelfest, Kindergruppe fünf bis sieben Jahre, Treff-
10. Umbau der beiden Rathäuser
punkt: Friedhof-Parkplatz Gottmadingen, BUND-Ortsgruppe
- Festlegung des endgültigen Raumkonzeptes
Gottmadingen
11. Vergabe Brückensanierung in Bietingen
Samstag, 22. September:
12. DFB Mini-Spielfeld
12 Uhr, IVV Hegau-Wandertage, Treffpunkt: Grenzlandhalle,
13. Fragestunde
Volkssportverein Heilsberg
14. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Sonntag, 23. September:
7 Uhr, IVV Hegau-Wandertage, Treffpunkt: Grenzlandhalle,
Volkssportverein Heilsberg Alters- und Ehejubilare Bürgerbüro/Ordnungsamt
Sonntag, 23. September:
12.30 Uhr, Schwarzwaldwanderung, Rund um den Titisee, Veröffentlichung Geschlossen
Treffpunkt: Feuerwehrhaus Gottmadingen, NaturFreunde Gott- erwünscht? Gottmadingen. Das Bürgerbü-
madingen ro und das Ordnungsamt sind am
Sonntag, 23. September: Gottmadingen. Das Bürgerbü-
25. September nachmittags we-
17 Uhr, Dia-Vortrag zum 50. Kirchweih-Jubiläum, Kirchenkeller ro erstellt derzeit wieder eine
gen einer Fortbildungsveran-
Sankt Gallus, katholischer Gemeinderat Bietingen Liste der Altersjubilare (ab dem
staltung zum neuen Reisepass
70. Lebensjahr) und der Ehejubi-
geschlossen. Zum 1. November
lare (ab 50 Ehejahren) des kom-
wird die zweite Stufe des e-Pas-
menden Jahres. Diese Liste ist der
ses eingeführt. In deutschen Rei-
Abfuhrtermine Presse zugänglich. Jubilare, die
sepässen werden dann neben
nicht wünschen, dass andere von
dem Lichtbild auch zwei Finger-
dem Geburtstag oder Ehejubilä-
abdrücke gespeichert. Das Pass-
um über diese Liste Kenntnis er-
Biomüll antragsverfahren wird vollstän-
langen, werden gebeten, dies bis
Fr., 21.09., Gottmadingen und Ortsteile dig automatisiert. Um längere
spätestens 31. Dezember dem
Gelber Sack Wartezeiten in der Umstel-
Bürgermeisteramt Gottmadin-
Di., 16.10., Gottmadingen und Ortsteile lungsphase möglichst zu ver-
gen, Bürgerbüro, unter der Tele-
(Bitte den Gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen) meiden, wird im Bürgerbüro ab
fon 07731/908-162 oder
Restmüll sofort die Funktionsweise der
07731/908-161 mitzuteilen.
Mi., 17.10., Gottmadingen und Ortsteile Systeme probeweise durchge-
Alters- und Ehejubilare, die be-
Blaue Tonne spielt und die Funktionsfähigkeit
reits mitgeteilt haben, dass sie
Mo., 24.09., Gottmadingen und Ortsteile optimiert.
nicht in der Liste erscheinen
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung, Radio, möchten, brauchen dies nicht
Küchengeräte und ähnliches erneut melden. Forstrevier
Fr., 28.09., Bringsammung (Bauhof 16 – 18 Uhr)
Problemstoff-Sammlung Holzeinschlag
Fr.,12.10., Gottmadingen (Bauhof 15 – 18 Uhr) Dt.-Ital. Freundeskreis Gottmadingen. Derzeit be-
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, ginnt der Holzeinschlag im Wald.
Kühlgeräte u. ä. für das Jahr 2007 Fahrt nach Mailand Dadurch kann es vorkommen,
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Gottmadingen. Der Deutsch- dass Waldflächen, in denen die
Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Italienische Freundeskreis Gott- Holzernte läuft, für Waldbesu-
Anmeldung Sperrmüllabfuhr für das Jahr 2007 madingen hat für die Fahrt nach cher gesperrt sind.
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung Mailand am Samstag, 13. Okto- Ebenso müssen zeitlich be-
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch ber, noch einige Plätze frei. Auch grenzt Wald- und Wanderwege
über das Internet möglich unter www.mzv-hegau.de. Nichtmitglieder können sich bei gesperrt werden (Landeswald-
Schrottcontainer im Bauhof Vincenzo Di Maiolo, Telefon gesetz Paragraph 37 Abs. 4). Ge-
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr 07731/ 71671, anmelden. Nähe- sperrte Wege sind eindeutig ge-
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen res unter www.dif-gottmadin- kennzeichnet. Um Verständnis
Im September finden keine Sammlungen mehr statt. gen.de und Beachtung wird gebeten.
Donnerstag, 20. September 2007 Gottmadingen aktuell Seite 3
Baugesuche Kulturförderkreis
Breites Kunstangebot Führung
Bitte einreichen
Museumsnacht am Samstag
Gottmadingen/Ebringen. Die Hegau. Am Sonntag, 23. Sep-
Gottmadingen. Am Samstag, sehen ist. Im Randegger Schloss nächste Sitzung des Ausschusses tember, findet um 15 Uhr eine
22. September, findet zum sieb- präsentiert Titus Koch in seiner für Technik und Umwelt findet öffentliche Führung durch die
ten Mal die Museumsnacht He- Galerie den Künstler Harald am Donnerstag, 4. Oktober, im ehemaligen Klosteranlage der
gau-Schaffhausen statt. Auch in Heuser, außerdem sind im Res- ehemaligen Schulhaus Ebringen Insel Rheinau statt. Treffpunkt
Gottmadingen sind an diesem taurant Harlekin »glückliche statt. Interressierte Bürger sind ist auf dem Klosterplatz. Organi-
Abend wieder verschiedene Pro- Momente« zu erleben. hierzu herzlich eingeladen. satoren sind der Verein Pro Insel
grammpunkte vorgesehen. Im Rathaus Gottmadingen Die Baugesuche sind bis spä- Rheinau und der Kulturkreis Jes-
Die offizielle Eröffnung der können weiterhin Eintrittsbän- testens Freitag, 21. September, tetten und Umgebung. Infos
Museumsnacht findet am Sams- del zum ermäßigten Vorver- bei der Gemeindeverwaltung auch unter www. foekuhei-
tag um 18 Uhr bei »Weggler´s kaufspreis von sechs Euro erwor- einzureichen, damit sie rechtzei- gottmadingen.de
Pflanzenträume« statt, wo die ben werden. Die Bändel sowie tig zur Bekanntmachung der Ta-
Gäste anschließend unter dem ein ausführliches Programm- gesordnung im Amtsblatt vorlie- Melderegister-
Thema »Kunst und Spiel? Spie- heft sind im Bürgerbüro in der gen. auskünfte
lende Kunst!« spielerischen Zu- Johann-Georg-Fahr-Straße 10 Um Kenntnisnahme und Be-
gang zu den Werken von Johan- erhältlich. Am Ausstellungstag achtung wird gebeten. Gottmadingen. Das Innenmi-
nes Döppler, Boleslav Kvapil, Ka- selbst sind Eintrittsbändel zum nisterium Baden-Württemberg
rola Ostermayer, Petra Schwörer Preis von sieben Euro an der hat eine zentrale Stelle der Mel-
und Sibylle Weggler finden. Zu- Abendkasse im Rathaus sowie debehörden in Baden-Württem-
dem können die Besucher »kuli- bei »Weggler´s Pflanzenträume« Besichtigung berg bestimmt (Meldeportal),
narische Spielereien« von Mar- erhältlich. die Melderegisterauskünfte er-
kus Bruderhofer und dem Wein- Wie in den Vorjahren beinhal-
Fahrt zum Ruheberg teilt. Dieses Meldeportal ist seit
haus Fahr genießen. tet der Eintrittspreis ein Bus-
Gottmadingen. Die Gemeinde dem 1. Januar 2007 in Betrieb.
Weitere Station der Museums- und ÖPNV-Ticket. Gottmadingen lädt alle am The- Die Melderegisterauskünfte
nacht in Gottmadingen ist an Weitere Informationen zur
ma Ruhewald Interessierten zu über dieses zentrale Meldeportal
diesem Abend das Rathaus, in Museumsnacht gibt es unter
einer Besichtigung des Ruhe- werden grundsätzlich an Behör-
dem die von Anna Waltke gestif- www.museumsnacht-hegau-
bergs in Oberried, morgen, Frei- den, öffentliche und nicht öf-
tete »Asiatische Sammlung« zu schaffhausen.com. tag, 21. September, ein. Treff- fentliche Stellen erteilt. Aus-
punkt zur gemeinsamen Abfahrt künfte an nicht öffentliche Stel-
ist um 16 Uhr am Rathaus in len sind kostenpflichtig und be-
Gottmadingen. Ab 18 Uhr findet schränken sich auf Familienna-
dann die Führung unter sach- me, Vorname und Anschrift.
kundiger Leitung des dortigen Wünscht ein Bürger/Einwoh-
Ortsvorstehers statt. Anschlie- ner, dass keine Auskünfte über
ßend besteht bei einer kurzen ihn an nicht öffentliche Stellen
Einkehr in einem Berggasthaus über das Meldeportal erteilt
direkt beim Ruheberg die Mög- werden sollen, so kann er dage-
lichkeit, Eindrücke und Erfah- gen widersprechen. Dieses Wi-
rungen auszutauschen und zu derspruchsrecht gilt nicht für
diskutieren. Melderegisterauskünfte, die
Die Anreise erfolgt mit Privat- zum Beispiel auf schriftlichem
Ein breites Kunstangebot finden die Besucher in der Museumsnacht autos. Anmeldung im Sekretari- Anfrageweg an die Meldebehör-
bei Weggler's Pflanzenträume, im Rathaus, im Randegger Schloss at des Bürgermeisters, Tel. de gestellt werden.
und im Restaurant »Harlekin«. 07731/908111, oder per mail an Wer einer Melderegisteraus-
buergermeister@gottmadin- kunft zu seiner Person über das
gen.de. Meldeportal widerspricht, muss
Interessierte mögen bitte mit- sich beim Bürgermeisteramt
teilen, ob sie bereit sind, selbst zu Gottmadingen, Bürgerbüro, Tel.
fahren und gegebenenfalls auch 07731/908-161 oder 07731/
noch andere Interessierte mit- 908-162, melden. Ein solcher
zunehmen. Widerspruch gilt auf Dauer.
Am Donnerstag, 27. September, findet
urlaubsbedingt keine Sprechstunde statt.
Jugendamt des Landkreises Konstanz
www.landkreis-konstanz.de
Seite 4 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 20. September 2007
Startschuss für BKK-Tower
Platz für rund 400 Mitarbeiter
Gottmadingen her. Es kann losgehen mit dem Bau des rund
8.000 Quadratmeter großen Bürogebäudes für die BKK Fahr auf
dem Gelände des Industrieparks unmittelbar im Anschluss an
den Kreisverkehr B 34, denn am vergangenen Freitag wurde im
Beisein von Vertretern aus Politik und Wirtschaft nicht nur der
offizielle Spatenstich vollzogen, sondern den Verantwortlichen
auch bereits eine Teil-Baufreigabe des Landratsamts Konstanz
für die Erdarbeiten überreicht. Mit dem Erlös des anschließen-
den Spatenstichfests mit fetziger musikalischer Unterhaltung
wird im Rahmen der BKK-Anti-Drogen-Initiative »proYact« eine Zum Spaten griffen am vergangenen Freitag (von links) Hendrik
Theaterwerkstatt zur Suchtprävention in der Gottmadinger Roggendorf, Leiter des Amts für Baurecht und Umwelt im Landrats-
Eichendorffschule unterstützt. amt Konstanz, der BKK-Vorstandsvorsitzende Hermann Stickel,
OMR3-Geschäftsführer Leonhard Otscheret, Bürgermeister Dr. Mi-
Durch seine lockere Art des In- Mit dem Teilfreigabe-Punkt für chael Klinger sowie Architekt Georg Pfaff und gaben damit den
terviews gelang es Moderator die Erdarbeiten unter dem Arm Startschuss für den Bau eines rund 8.000 Quadratmeter umfassen-
Reimut Vogel, Chefredakteur des kam in Vertretung von Landrat den Bürogebäudes, in das die BKK Fahr im Sommer kommenden Jah-
Baden-Württemberg-Magazins, Frank Hämmerle der Leiter des res als Mieterin einziehen wird. Foto: Hering
den Spatenstich unterhaltsam Amts für Baurecht und Umwelt,
und kurzweilig zu gestalten. Hendrik Roggendorf, zum Spa-
»Wir beginnen mit dem Filet- tenstich und lobte die zügige
stück«, erklärte Leonhard Ot- und flexible Vorgehensweise, die
Vergaben
scheret, Geschäftsführer der sich sowohl in der raschen Be- Weitere Defekte an Realschul-Fassade
speziell für die Bauvorhaben in bauungsplanänderung durch die
Gottmadingen gegründeten Gemeinde Gottmadingen als Gottmadingen her. Im Zuge neuerung des Schaltschrankes
Projektgesellschaft OMR3, im auch in der qualifizierten Pla- der Sanierung der Treppenhäu- vergeben. Der ursprünglich ge-
Namen der deutsch-schweizeri- nung des Investors gezeigt habe. ser in den sieben gemeindeeige- plante Umbau des Schaltschran-
schen Investorgesellschaft WE- »Wir wollen Wohnen und Arbei- nen Mietswohnhäusern werden kes in der Hauptschule hätte
FORA, die im Industriepark über ten gleichermaßen fördern«, er- auch neue Wohnungseingangs- Kosten in Höhe von rund 5.000
ein Gelände von rund 55.000 klärte Bürgermeister Dr. Michael türen und neue Hauseingangs- Euro verursacht. Die nun be-
Quadratmetern Fläche verfügt Klinger. Den größten Arbeiter- türen eingebaut. Den Auftrag schlossene komplette Erneue-
und ihr Engagement in Gottma- geber am Ort zu halten, sei ein hierfür vergab der Gemeinderat rung des Schaltschrankes ist
dingen mit dem Bau eben jenes wichtiges Anliegen der Gemein- an die Firma Schelle, Singen, zwar rund 3.500 Euro teurer, die
Bürogebäudes beginnt, das die de. Als Ziele des Standortmarke- zum Angebotspreis von 50.723 Pumpen in der Hauptschule kön-
BKK Fahr im kommenden Som- tings hob Klinger die Pflege und Euro. nen jedoch über das Energieein-
mer als Mieterin beziehen wird. Begleitung der ortsansässigen Mit der Entfernung der alten sparungsprogramm in den
Das markante Gebäude werde zu Betriebe ebenso hervor wie die Beläge auf den Holztreppen und nächsten Jahren sukzessive aus-
einem attraktiven Ortseingang Förderung von Neuansiedlungen der Belegung der Treppen mit getauscht werden, wodurch ein
Gottmadingens beitragen. »Alle durch rasches und verlässliches Linoleum wurde die Firma zweiter Bauabschnitt in der
Zahnräder passten perfekt Management. Schaub, Leipferdingen, zum An- Heizzentrale komplett entfällt.
ineinander«, beschrieb Otscheret Die Zahl der Mitarbeiter sei von gebotspreis von 21.048 Euro be- Auch Nachträge zur Fassaden-
die gute Zusammenarbeit aller vier zu Beginn seiner Tätigkeit auftragt, die Malerarbeiten an sanierung an der Eichen-
Beteiligten im Vorfeld. als BKK-Vorstand im Jahr 1996 den Innenwänden, den Decken dorff-Realschule waren in der
Die bezeichnete auch Architekt auf inzwischen 250 Mitarbeiter und an verschiedenen Handläu- jüngsten Gemeinderatssitzung
Georg Pfaff vom Bauunterneh- gestiegen, blickte Hermann Sti- fen werden für 28.079 Euro von zu vergeben. Sie gingen zur Ge-
men Goldbeck Süd, das als Gene- ckel zufrieden zurück, die Zahl der Firma Heinrich Schmid, samthöhe von 8.676 Euro an die
ralunternehmer für die Erstel- der Versicherten von 3.000 auf Singen, durchgeführt. Malerfirma Kornmayer. Bei ge-
lung des Gebäudes zuständig ist, 135.000. Sein Blick ging aber Ein Nachtragsauftrag wurde nauerer Untersuchung waren
als ausgesprochen fruchtbar. auch zuversichtlich in die Zu- im Rahmen der Erneuerung der weitere Defekte festgestellt wor-
Der Bau erfolge in einem strin- kunft. Die BKK Fahr führe derzeit Heizzentrale im Eichendorff- den, unter anderem an den senk-
genten System mit vorgefertig- Gespräche mit einer weiteren Areal an die Firma Werr & Lud- rechten Fugen an der Brüstungs-
ten Bauteilen. Hohe Flexibilität Krankenkasse. »Wenn die Fusion wig, Hüfingen, zum Angebots- verkleidung der umlaufenden
beim Einsetzen der Wände im In- zustande kommt, könnte sich die preis von 8.582 Euro für die Er- Putzbalkons im Erdgeschoss.
nenbereich erlaubten den ra- BKK bundesweit öffnen und
schen Umbau von kleinen Ein- weitere Märkte erschließen«, so
zelbüros in Gruppen- oder Stickel. Gut also, dass das neue Lehrerin - spezialisiert auf Schüler mit Lernschwierigkeiten -
Großraumbüros, erläuterte Gebäude Platz für rund 400 erteilt kompetente
Pfaff. Beschäftigte bieten wird. Nachhilfe in Englisch, Mathematik
und Deutsch
für Kl. 1-11 der Grund-, Haupt-, Realschule und Gymnasium.
20,- Euro für 60 Minuten oder nach Vereinbarung.
PS: Ich komme auch gerne zu Ihnen nach Hause.
Amtsblatt-Abo wird abgebucht Tel. 0 77 34 / 931 98 44 oder 01 62 / 668 81 79
Bitte Bankverbindung überprüfen
In den nächsten Tagen wird das dritte Quartals-Abonnement für
GOTTMADINGEN aktuell in Höhe von 5 Euro abgebucht werden.
Heizungsbau B
H Badsanierung l
Die Abonnenten werden gebeten, ihre angegebene Bankverbin- Meisterbetrieb
dung, Konto-Nummer und Bankleitzahl, auf Richtigkeit und Ak- Alfred Ruh GmbH
tualität zu überprüfen. Änderungen bitten wir umgehend dem Öl Gas Heizungen Sanitär Solar
Info Kommunal-Verlag, 78234 Engen, Jahnstraße 40, Tel.
07733/97230, Fax 07733/97231, mitzuteilen. Andernfalls müss- Gottmadingen, Heilsbergweg 3
ten die entstehenden Gebühren für die Rücklastschrift des Kredit- Telefon 0 77 31 / 7 11 27
instituts dem Abonnenten belastet werden. Fax 0 77 31 / 7 39 67
Donnerstag, 20. September 2007 Gottmadingen aktuell Seite 5
BKK Fahr
Azubis laden ein
Gottmadingen. Acht neue
Auszubildende starten dieses
Jahr bei der BKK Fahr ins Berufs-
leben. Neben fünf Azubis für das
Sozialversicherungsfach bildet
die BKK Fahr dieses Jahr zusätz-
lich drei junge Leute im neuen
Ausbildungsgang Dialogmarke-
ting aus.
Im kommenden Jahr will die
BKK Fahr die Ausbildungsplätze
erneut erweitern. Informationen
dazu gibt es beim Azubitag 2007
am 25. Oktober bei der BKK Fahr
Insgesamt 81 Kinder hielten stolz, aber auch aufgeregt, ihre bunten Schultüten im Arm, als sie am in Gottmadingen, Industriepark
Dienstag vergangener Woche zu ihrem ersten Schultag in die Hebelschule gingen. Von den Eltern, Ge- 210. Interessierte sind herzlich
schwistern und Großeltern begleitet, wurden sie in der Hebelhalle vom Hebelschulchor unter der Lei- eingeladen.
tung von Barbara Meister herzlich mit dem Begrüßungslied »Hurra, ich bin ein Schulkind« und Schul-
rektor Claus Schür empfangen. Auch für ihn war es ein neuer Start, denn ab diesem Schuljahr leitet er
offiziell die Geschicke der Grundschulen in Gottmadingen und Bietingen. »Wir haben noch etwas ge-
meinsam«, so der Schulleiter, ich fange nicht nur mit Euch an, ich werde auch fast mit Euch aufhören«. Abitur/Mittlere Reife
Nachdem die 4b mit Klassenlehrerin Ute Schamberger die »Neuen« mit dem afrikanischen Begrüßungs-
lied »Salibonani« ebenfalls willkommen geheißen hatte, wurden die Erstklässler in ihre drei Schulklas-
sen eingeteilt und durften mit den Klassenlehrerinnen Alexandra Müller (1a), Gerlinde Bader (1b) und
Paukkurse
Diana Porada (1c) zum ersten Schulunterricht gehen, während die Angehörigen in der Hebelhalle vom Hegau. Die gemeinnützige Ak-
Elternbeirat bewirtet wurden. Foto/Text: Sauter/Spohrer tion Bildungsinformation bietet
in den Herbstferien vom 29. Ok-
tober bis 2./3. November für Abi-
turienten und Realschüler Prü-
fungsvorbereitungskurse an.
Eine Woche lang können Abitu-
rienten in allen wichtigen Fä-
chern sowie Realschüler der
Klasse zehn in Mathematik und
Englisch intensiv pauken.
Für Schüler im ländlichen
Raum hat die ABI ein besonderes
Angebot. Vor Ort können an den
eigenen Schule oder am Schul-
ort Sonderkurse eingerichtet
werden, wenn ein Raum zur Ver-
fügung gestellt wird und ent-
sprechend großes Interesse der
Schüler besteht. In diesem Fall
sollen sich die Schulen rechzeitig
In der Turnhalle der Bietinger Grundschule begrüßte Schulleiter Claus Schür die Erstklässler. Die zweite Klas- mit der ABI in Verbindung set-
se unter Leitung von Barbara Woll sang Lieder, führte einen Rap vor und erzählte die Geschichte über einen zen. Die Schüler können so län-
Jungen, der Angst hatte vor diesem Einschulungstag. Die Geschichte endete gut, da die Lehrerin ihm am an- gere und damit teure Anfahrts-
deren Tag erklärte, dass sie genauso viel Angst hatte vor diesen vielen neuen Schüler. Im Anschluss an diese wege sparen.
Vorführungen brachte die Lehrerin Sandra Lindenbaum die elf Mädchen und sechs Buben in ihr Klassenzim- Weitere Infos und Termine bei
mer, wo sich dann die erste Klasse zum Fototermin gruppierte. Foto: Gierth
ABI-Aktion Bildungsinformati-
on, Tel. 0711/22021630, Fax
0711/22021540, mail www.abi-
ev.de
Rotes Kreuz
Altkleider-
sammlung
Hegau. Am Samstag, 22. Sep-
tember, findet im Landkreis Kon-
stanz eine Altkleidersammlung
des Deutschen Roten Kreuzes
statt. Sollte ein Haushalt keinen
Altkleidersack erhalten haben,
kann die Spende auch gebündelt
in blauen Säcken oder in Kartons
Nach einem ökumenischen Gottesdienst trafen die Erstklässler der Grundschule Randegg in der Randegger bereitgestellt werden. Die Textil-
Turnhalle ein und wurden von der kommissarisch eingesetzten Schulleiterin Anja Abert begrüßt. Nach einem sammlung bitte nicht als Müll-
Lied des Kinderchors mit Gymnastik, in dem alle mitmachen konnten, gab es einen Rap, ein Rätsel über die tonne betrachten. Gesammelt
Jahreszeiten und zum Schluss wurde das Lied »Mein Hut, der hat drei Ecken« gesungen. Nach diesem kurz- werden tragbare Kleidung, Wä-
weiligen Programm wurde die zweite Klasse aufgerufen, diese hatte ein Geschenk in Form einer Ballfangtüte
für die Erstklässler gebastelt. Anja Abert erklärte: »Damit die Erstklässler einen Ansprechpartner in der Schu- sche, Strickwaren, Hüte und
le haben, bekommen sie einen Zweitklässler als Pate«. Nachdem jeder seinen Schützling hatte, ging es ge- Heimtextilien aller Art sowie
schlossen mit der Klassenlehrerin Mechthild Klug in das Klassenzimmer. Foto: Gierth Schuhe (bitte paarweise).
Seite 6 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 20. September 2007
Positiv für alle Beteiligten
Hebelschule nimmt Außenklasse der
Haldenwangschule auf
Gottmadingen her. »Wir freuen uns auf die Kinder der Halden-
wangschule«, erklärte Claus Schür, Leiter der Hebelschule, in der
jüngsten Gemeinderatssitzung nach dem einstimmigen Be-
schluss der Räte, sechs Kinder mit leichter Behinderung als inte-
grative Außenklasse der Singener Haldenwangschule in der
Gottmadinger Grundschule aufzunehmen. Auf Vorschlag der
Verwaltung wird die Laufzeit des Projekts zunächst auf zwei Jah-
re befristet. Dann soll die Raumsituation vor der Entwicklung der
Hebelschule zur Ganztagesschule neu bewertet werden.
»Elternbeiräte und Lehrer ha- geistig Behinderte und einem Zi-
ben sich einstimmig für die Inte- vildienstleistenden betreut. Der
gration der Haldenwang-Au- Stundenplan sehe 34 Wochen-
ßenklasse in die Hebelschule stunden vor, so dass er sich, ge- Den Weg frei für die Integration einer Außenklasse der Singener
ausgesprochen«, berichtete rade bei der Ganztagesbetreu- Haldenwangschule in die Gottmadinger Hebelschule machte der Ge-
Schür. Erfahrungen hätten ge- ung, auch nachmittags Koope- meinderat in seiner jüngsten Sitzung. Foto: Hering
zeigt, dass sich integrative Klas- rationen mit der Hebelschule
sen auf alle Beteiligten positiv vorstellen könne, so Hall. Auch
auswirkten. Auch die räumlichen einer gemeinsamen Nutzung der Schulranzenaktion
Voraussetzungen für eine Auf- Mensa steht nach Ansicht der
Hilfsorganisation sammelt
nahme seien gegeben, da die He- beiden Schulleiter nichts im
belschule über einen Aufzug und Wege. 17 Kinder nähmen derzeit Hegau. Wie bereits vor den Eine Liste der benötigten
behindertengerechte Klassen- im Rahmen der Ganztagesbe- Sommerferien angekündigt Schulmaterialien findet sich un-
zimmer verfüge, so Schür. Gera- treuung ihr Mittagessen in der werden im Hegau wieder Schul- ter www. gottmadingen.feg.de/
de in den Fächern Mensch, Natur Hebelschule ein, berichtete ranzen, Rucksäcke und sonstiges aktuell. Sehr gerne werden voll-
und Kultur sowie Sport und Bil- Schür. »Eine Integration wäre für Schulmaterial für die Hilfsorga- ständig gefüllte Ranzen entge-
dende Kunst könne er sich Ko- beide Seiten positiv«, sprach sich nisation GAiN gesammelt, die die gen genommen, jedoch auch
operationen sehr gut vorstellen. die SPD-Fraktionsvorsitzende Spenden direkt an bedürftige leere sowie einzelne Hefte, Stif-
»Einer Aufnahme steht nichts im Kirsten Graf für die Aufnahme Kinder in Lettland, Ukraine, te, Farben oder Geldspenden zur
Wege«, betonte der Hebel- aus. Den behinderten Kindern Uganda, Armenien und Nordko- Vervollständigung dieser Aus-
schulleiter. »Wir haben bereits werde ein normales Leben er- rea abgeben wird, um diesen stattung sind willkommen.
im Vorfeld eine große Aufnah- möglicht, die nicht behinderten Kindern einen angemessenen Auf eine erneut große Spen-
mewilligkeit gespürt«, erklärte Kinder lernten Rücksicht zu neh- Schulbesuch zu ermöglichen. denbereitschaft freuen sich die
der Schulleiter der Haldenwang- men. Der FWG-Fraktionsvorsit- Die Ranzen können an folgen- Organisatorinnen Amande Lorch
schule, Matthias Hall, dankbar zende Herbert Buchholz erinner- den Terminen abgegeben wer- und Martina Stockburger und vor
und drückte seine Hoffnung aus, te an die guten Erfahrungen mit den: allem die beschenkten Kinder.
eine kooperative Beschulungs- der ISEP-Außenklasse der Singe- Dienstag, 2. Oktober, bei Familie Die Hilfsorganisation GAiN
form mit Gottmadingen aufneh- ner Pestalozzischule und plä- Stockburger in Gottmadingen, schlägt zur Füllung eines Schul-
men zu können. Die sechs Kinder dierte dafür, die Chance zu nut- Grenzstraße 4, 9 - 18 Uhr, ranzens folgendes Material vor:
stellten eine eigene Klasse dar zen und den Kindern der Halden- Donnerstag, 4. Oktober, bei Fa- Mindestausstattung: 3 Schreib-
und würden von einem Sonder- wangschule die Integration in milie Lorch in Hilzingen, Chur- und 3 Rechenhefte (DIN A4), 2
schullehrer, einer Fachkraft für die Hebelschule zu ermöglichen. firstenstraße 1, 9 - 18 Uhr, Schreibblöcke, 1 Zeichenblock, 1
Mittwoch, 10. Oktober, bei Re- Packung Buntstifte, 1 Packung
nate Henze in Randegg, Schloss- Filzstifte, mehrere Bleistifte, 1
Volkshochschulnachrichten straße 30, Ecke Bergstraße, 9 - Spitzer, 1 Füller mit 4 Packungen
12 und 17 - 20 Uhr, auf dem Patronen oder 1 Kugelschreiber
Gottmadinger Herbstmarkt am mit 6 Minen.
Winterprogramm - September 6. und 7. Oktober am Stand der Zeichenutensilien: 1 Lineal, 2
Italienisch Fortsetzungskurs: Am Ende des Kurses können ein- Freien Evangelischen Gemeinde Radiergummis oder ein entspre-
fache Wörter und Sätze gelesen, geschrieben und verstanden Gottmadingen (Parkplatz vor chend gefülltes Mäppchen.
werden. Der Kurs findet 15-mal dienstags ab 25. September von der Sparkasse), Zusatzausstattung: 1 Wasserfar-
18.30 Uhr bis 20 Uhr in der Eichendorffschule statt. bis Ende September bei Familie benkasten, 5 Pinsel, 1 Zirkel, 1
Computerschreiben: In diesem Kurs erarbeitet man sich schritt- Köberlin in Tengen, Hohenstof- Schere. Hygieneartikel: Seife
weise das Tastenfeld, trainiert und festigt das Gelernte. Der Kurs felstraße 16a (kein Shampoo!), Zahnbürste,
findet 13-mal donnerstags ab 27. September von 18 Uhr bis sowie am Samstag, 10. Novem- Zahnpasta. Spielzeug: Plüsch-
19.30 Uhr in der Eichendorffschule statt. ber, beim Musicalabend EXODUS tier. Kleidung: T-Shirt, Socken,
Thera-Fit: Das Fitnessstudio aus der Hosentasche. Das The- in der Eichendorffhalle Gottma- Mütze, Unterwäsche. Keine Le-
ra-Band (elastisches Gummiband) ist ein genial simples Trai- dingen. bensmittel!
ningsgerät! Alle Muskelgruppen können damit gezielt trainiert
und der Kraftaufwand individuell gesteuert werden. Das Trai-
English
ning mit fetziger Musik ist funktionell, sehr vielseitig und macht
jede Menge Spaß. Der Kurs findet 12-mal donnerstags ab 27.
September von 18 Uhr bis 19 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte
statt.
Wirbelsäulengymnastik: Im Wirbelsäulengymnastik-Kurs lernt
man nicht nur Gymnastikübungen für einen gesunden Rücken,
sondern findet den idealen Ausgleich zu einem gestressten All-
tag. Der Kurs findet 12-mal donnerstags ab 27. September von
19 Uhr bis 20 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte statt.
Auskünfte und Anmeldungen bei: Andrea König-Reitler , Mar-
garethenstr. 2, 78244 Gottmadingen, Tel. 07731/210023, Fax
0721/151523312 oder vhs.gottmadingen.de In Gailingen und Gottmadingen
Donnerstag, 20. September 2007 Gottmadingen aktuell Seite 7
Zukunftschancen sichern und verbessern CDU-Gemeindeverband
Erster »Schüler-Wirtschaftspreis Hegau« ausgeschrieben Fossilienmuseum
Gottmadingen. Der CDU-Ge-
Hegau her. Der Erfahrung, dass viele Schüler über die einheimische Wirtschaft zu wenig Bescheid
meindeverband Gottmadingen
wissen, möchte der Regionale Wirtschaftsförderverein Hegau (WFV) mit der Ausschreibung eines
unternimmt eine Fahrt zur Be-
mit insgesamt 1.500 Euro dotierten »Schüler-Wirtschaftspreises« entgegenwirken. Durch den
sichtigung des Fossilien-Mu-
Wettbewerb sollen Schülerinnen und Schüler ab 14 Jahren und Projektgruppen/Klassen von
seums im Zementwerk Rohr-
Hauptschulen, Realschulen und Gymnasien der WFV-Mitgliedsstädte und -gemeinden Engen,
bach, jetzt Holzim AG, in Dot-
Tengen, Aach, Mühlhausen-Ehingen, Gottmadingen und Hilzingen dazu motiviert werden, direkte
ternhausen am 9. Oktober. Ab-
Kontakte zu regionalen Unternehmen und Institutionen zu knüpfen und durch das Erstellen von
fahrt ist um 13.30 Uhr am Feuer-
Firmenportraits gerade auch im Hinblick auf die eigene Berufswahl die Vielfalt der heimischen
wehrhaus in Gottmadingen. Das
Wirtschaft kennen zu lernen.
dortige Fossilienmuseum bietet
Die Idee für diese Form der überzeugt. 80 Betriebe habe er men und Institutionen im Vor- einmalige erdgeschichtliche
Nachwuchsförderung kam aus in den vergangenen Monaten in feld mit Hans-Peter Lehr abge- Funde aus dem Kalksteinbruch,
den Vorstandsreihen des 1999 seiner Gemeinde besucht und stimmt werden. Über ihn können insbesondere aber aus der Öl-
gegründeten Wirtschaftsförder- unglaublich viel dazu gelernt. die Schüler beziehungsweise schiefergewinnung im Talbe-
vereins und wurde von Ge- »Das Angebot ist oftmals weit- Schulen einen Paten oder »Tür- reich. Durch das hervorragend
schäftsführer Hans-Peter Lehr aus vielfältiger, als es von außen öffner« zur Unterstützung ihrer ausgestaltete neuzeitliche Mu-
gerne aufgegriffen und ausge- scheint«, erinnert er sich an Ausarbeitungen anfordern. seum führt der Paläontologe Dr.
arbeitet. In den Beschreibungen manches »Aha-Erlebnis«. Des- »Zahlreiche Mitgliedsfirmen ha- Manfred Jäger ab 15 Uhr. An-
der Firmen, die übrigens nicht halb hält er das Preisgeld, das ben schon ihre Bereitschaft zur schließend ist Einkehr in der
Mitglied des WFV sein müssen, 750, 500 und 250 Euro beträgt, Mithilfe signalisiert«, freut sich Waldschenke in Schömberg,
sollen die jungen Wettbewerbs- für gut angelegt. der WFV-Geschäftsführer. An- Ankunft in Gottmadingen gegen
teilnehmer Angaben über »Angesichts der sich verän- meldungen zum Wettbewerb 20 Uhr.
Rechtsform, Produkte/Dienstlei- dernden Lehrpläne ist eine stär- nimmt er gerne bis 15. Oktober Der Fahrpreis mit Bus ein-
stungen und Beschäftigte/Beru- kere Vernetzung von Schule und entgegen, die Firmenportraits schließlich Führung beträgt 20
fe machen sowie über Ausbil- Betrieb nötig«, fordert sein En- sind bis 29. Februar 2008 einzu- Euro. Zur Teilnahme sind alle In-
dungsmöglichkeiten, Soziallei- gener Amtskollege Johannes reichen. Dann wird eine Jury aus teressierten, auch Nichtmitglie-
stungen, Märkte, Arbeitsabläufe, Moser und hofft, dass sich die elf Mitgliedern des Wirtschafts- der, eingeladen. Mindestteilna-
Werbemaßnahmen, Leitbild und Firmenvielfalt der »High-Tech- fördervereins unter Vorsitz des me 30 Personen. Anmeldungen
Zielsetzungen. »Durch das Knüp- Region Hegau« auch in der Engener Bürgermeisters Jo- bis spätestens 24. September bei
fen von Kontakten mit echten Bandbreite der Firmenportraits hannes Moser die Bewerbungen den Vorsitzenden F. Egger, Tel.
Unternehmen stärken die Schü- für den Schüler-Wirtschafts- bewerten und die Preisträger 07734/97136, H. Kiesewetter,
lerinnen und Schüler auch ihre preis widerspiegelt. Er appelliert bestimmen. Preisverleihung ist Tel. 07731/71816, O. Martin, Tel.
Fähigkeit, komplexe Fragestel- nicht nur an die Schulen, die am 14. März 2008 im 07739/927676 oder Fax-Nr.
lungen mit Engagement und Wettbewerbsteilnahme zu un- Städtischen Museum Engen. 07734/97137.
Kreativität zu lösen«, betont terstützen, sondern auch an die Weitere Informationen unter
Lehr. regionalen Betriebe, sich den www.wfv-hegau.de und bei
»Der Wettbewerb trifft den Schülern zur Verfügung zu stel- WFV-Geschäftsführer Hans-Pe-
Nerv«, ist der Gottmadinger Bür- len. Zur besseren Koordination ter Lehr, Tel. 07733/502212, Kiga Sankt Martin
germeister Dr. Michael Klinger müssen die ausgewählten Fir- Hlehr@engen.de
Fest zum 50-jäh-
rigen Bestehen
Gottmadingen. Am Sonntag,
30. September, feiert der katho-
lische Kindergarten Sankt Mar-
tin sein 50-jähriges Bestehen.
Beginn ist um 10.30 Uhr in der
Christkönigskirche Gottmadin-
gen mit einem Festgottesdienst,
der vom Kindergarten mitgestal-
tet wird. Anschließend, um 12
Uhr wird der »Tag der offenen
Tür« im Kindergarten eröffnet.
Die Besucher erwarten zahlrei-
che Aktionen, unter anderem
gibt es ein Märchenzelt mit Mi-
chael Wieland, Kasperlevorfüh-
rungen mit der Pfarrjugend und
Nostalgiefotos mit dem Fotograf
Feuerstein. Zudem können sich
die Besucher bei Fotoplakaten
und Infowänden über die ver-
gangenen 50 Jahre des Kinder-
gartens informieren. Für Kinder
gibt es zahlreiche Kreativange-
bote und Spielmöglichkeiten.
Ein große Tombola mit tollen
Preisen und ein T-Shirtverkauf
für die Kinder runden das Ange-
Der »Schüler-Wirtschaftspreis 2007/2008« des Regionalen Wirtschaftsfördervereins (WFV) Hegau soll bot ab. Für musikalische
das Interesse von Schülern für die heimische Wirtschaft fördern sowie Einsichten in die regionale Wirt-
schaft vermitteln. (Von links) WFV-Geschäftsführer Hans-Peter Lehr, Bürgermeister Dr. Michael Klin-
Unterhaltung und Bewirtung
ger, sein Engener Amtskollege Johannes Moser, Direktor Oliver Rösner von der Sparkasse Engen-Gott- mit Mittagessen, Kaffee und
madingen und Volksbank Hegau-Vorstandsmitglied Daniel Hirt stellten den mit 750, 500 und 250 Euro Kuchen ist gesorgt. Das Ende der
dotierten Preis in der vergangenen Woche vor. Foto: Hering Feierlichkeiten ist um 16 Uhr.
Ihre Frische-Markt-Anbieter: Tischtennis
Wochenmarkt Zahn (Obst & Gemüse), Glaser (Obst & Gemüse), Fülle (Eier),
Lambrecht (Wurst- u. Fleischwaren), Kessinger (Kartoffeln & Obst),
Hubenschmidt (Äpfel), Geiger (Fisch), Lauffer (Backwaren),
Saisonauftakt
Gottmadingen. Zum Tischten-
Maier (Wurst- u. Fleischwaren), Schober (Käse),
jeden Freitag, 7 - 12.30 Uhr Putz (Obst, Gemüse & Kartoffeln), Alexandra’s Blumenland (Floristik)
nis-Saisonauftakt musste der
TTS Herren I beim Gastspiel ge-
gen den TSV Mimmenhausen II in
der Bezirksliga eine 9:4-Nieder-
Obst- und Gemüseanbau lage einstecken. Zu Beginn wa-
ren die Spiele noch umkämpft
Iznang
Schlotterer mit vielen knappen Ergebnissen.
Alle drei Eingangsdoppel wur-
den erst im fünften Satz ent-
Natur-pur BIO-Laden schieden. Für Gottmadingen
konnten aber nur Lang/Hug ge-
BIO-Obst und -Gemüse gen Schräpler/Gaugel punkten.
In den Einzeln setzte sich der
Gastgeber mit laufender Spiel- Der Kindergarten Biberburg hat seine neue Gartenattraktion gebüh-
dauer immer mehr ab. Das vor- rend gefeiert. Viele Kinder kamen, um die Wasserspielanlage zum
ersten Mal auszuprobieren. Alle hatten viel Spaß an der Wasserpum-
ALEXANDRA’S BLUMENLAND Obstbau HUBENSCHMID dere Paarkreuz mit Bruck und
Frey steuerte zwei Zähler bei.
pe und so mancher stand bis zu den Knöcheln im Sandmatschbecken.
Die Party war ein voller Erfolg, zumal auch fürs leibliche Wohl mit
Äpfel - Birnen - Obstbrände - Apfelsaft Beide gewannen gegen den Pizza, Muffins und Popcorn gesorgt war. Großer Dank geht an die
Ausgefallene Floristik Neuzugang Czerwenka, mussten Mitarbeiter des Bauhofs der Gemeinde und an das Bauamt Gottma-
sich jedoch Schräpler geschla- dingen für die Verwirklichung des Projekts, ebenso an die Eltern der
für jeden Anlaß Äpfel und Birnen kg ab -,60 € Kinder des Kindergartens Biberburg, die diesen Wasserspielplatz
gen geben. Das mittlere Paar-
Zwetschgen - frischer Süßmost mitfinanziert haben.
zu guten Preisen kreuz erwischte nicht den
stärksten Tag, so dass für den TTS
nur noch ein Sieg von Götz an
Position fünf über Haberkern in Arbeiterwohlfahrt TuS-Männerriege
die Wertung kam. Kegelabend
Käse Schober Einen starken Rundenbeginn
lieferte der TTS Herren II ab. In
Herbst-Preisskat
Gottmadingen. Die TuS-Män-
Gottmadingen. Am Samstag,
Reichhaltige Auswahl Litzelstetten gelang ein souver- 6. Oktober, 14.30 Uhr, findet im nerriege trifft sich wieder zum
Kegeln morgen, Freitag, 21. Sep-
an internationalen äner 9:2-Auftaktsieg. Im Doppel
punkteten Möller/Dachauer und
AWO- Cafe in Gottmadingen der
Herbst-Preisskat statt. In den tember, von 17 bis 19.30 Uhr in
Käsespezialitäten Sernatinger/Foschum. Im Einzel Pausen wird ein Abendessen an- der Kegelstube der Eichendorff-
holte das unbesiegte vordere geboten. halle.
Telefon:
Paarkreuz alle vier Zähler. Die
0 77 31 / 5 26 66 . 0171 / 7 24 44 65 weiteren Punkte holten
Anmeldung direkt im AWO-
Café zwischen 14:30 und 14:45
Städt. Museum Engen
Schreiber, Sernatinger und
Foschum.
Uhr (Spielbeginn: 15 Uhr; Spiel- Astrid Fritz liest
beginn 2. Runde: 17:45 Uhr). Die
Auch die Jugend I startete mit Startgebühr beträgt sechs Euro. Hegau. Die Stadtbibliothek En-
® Bio etzgerei einem Sieg. In Wahlwies wurde
ein klares 8:2 erspielt. Beide
Gegen 20.15 Uhr ist die Preisver- gen und ihr Förderverein laden
am Freitag, 28. September, um
leihung.
Doppel sowie jeweils zwei Erfol- Wie bei den letzten zehn Preis- 20 Uhr ins Städtische Museum
ge von Hander, Melzer und Plie- skaten in der AWO werden auch Engen ein. Die Bestseller-Auto-
Bei Bio G’müs Zahn aus Randegg dreht sich alles um frische Bio- ninger wurden auf der Haben- dieses Mal tolle Sachpreise zur rin Astrid Fritz wird aus ihrem
Produkte. Immer freitags ist er mit seinem saisonalen Gemüse- und ohne seite verbucht. Verfügung gestellt. historischen Roman »Das Mäd-
Früchteangebot auf dem Wochenmarkt vertreten. Gerne beraten Schweinefleisch
und Schweinefett
chen und die Herzogin« lesen.
Gerlinde Brückhändler und Daniele Erbslöh (links) ihre Marktkunden. Kartenreservierung: Stadtbiblio-
Foto: Löffler
Schwarzwaldverein
thek Engen, Tel. 07733/501839.
Wandertag
Martin Kessinger Gottmadingen. Zur frohen
Aussicht auf die Rigi, die »Köni- Ihr
Entrümpelungen
Fischfeinkost Bührig gin der Berge«, am Sonntag, 23.
Entsorgungen
Bremerhaven Kartoffeln und Obst September, startet der Bus um Dienstleistungs- Montage-Service
Renovierungen
Frisch- und Räucherfisch 7.30 Uhr am Feuerwehrhaus
Duchtlingen nach Goldau-Kräbel. Gruppe I Center Reparaturen
fährt mit der Luftseilbahn von Gartenarbeiten
Marinaden und Fischsalate
Kräbel nach Rigi-Scheidegg. Hausmeister-Service
Tel. + Fax 07732 - 3 02 79 40
Gehzeit rund viereinhalb Stun- Mobil 0173 - 7 13 25 44 Kleinumzüge
den, Höhendifferenz +600/-940 Laminatverlegung
-Produkte Meter. Gruppe II fährt mit der Gewerbestr. 5 78345 Moos
info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen
Zahnradbahn von Kräbel nach
Klösterle, Gehzeit rund dreidrei-
natürliches Heil- und viertel Stunden (+/-500Meter)
Hausmittel beziehungsweise zweieinhalb
Stunden (+/-290Meter). Beide Apotheken-Notdienst
edle Gewürze Gruppen fahren mit der Zahn- vom 20. bis 26. September
Markthandel Lawrenz radbahn von Klösterle nach
Kräbel zurück. Ankunft in Gott- Tag 8.30 bis 8.30 Uhr (24 Stunden-Dienst)
Radolfzell
madingen gegen 19 Uhr. Aus- Donnerstag Marien-Apotheke Gottmadingen
weis, Schweizer Franken und Freitag Residenz-Apotheke Radolfzell
eventuell Wanderstöcke nicht Samstag Ratoldus-Apotheke Radolfzell
vergessen. Eventuell Rucksack- Sonntag Christophorus-Apotheke Engen,
... und auch Ihre Frische-Markt-Anbieter: verpflegung, da keine Einkehr
geplant ist. Tourenleiter sind Au- Montag
Flora-Apotheke Radolfzell
Bären-Apotheke Singen
Schober (Käse), Maier (Wurst- u. Fleischwaren), gust Rösch und Kurt Osswald. Dienstag Münster-Apotheke Radolfzell
jeden Dienstag, 7 - 12.30 Uhr Bührig (Fisch), Lawrenz (Suppen, Gewürze),
Schlotterer (Bio-Gemüse) Anmeldung bei Kurt Osswald,
Telefon 07731 / 71358.
Mittwoch Marien-Apotheke HilzingenDonnerstag, 20. September 2007 Gottmadingen aktuell Seite 9
KSV gut vorbereitet SC GoBi bleibt Achter
Junge Mannschaft punktet Am Sonntag gegen Wollmatingen
Gottmadingen. Mit einer stark Wattinger Sascha Domrös von Gottmadingen. Unbeschadet Gailingen ist die Mannschaft am
verjüngten Mannschaft startete Beginn an im Griff und siegte hat die erste Mannschaft des SC Wochenende spielfrei. Beacht-
der KSV Gottmadingen in die technisch überlegen in drei Run- GoBi das Wochenende überstan- lich der 2:2-Punktgewinn der
neue Saison. Nach der Niederla- den (20:3). Bis 66 Kilogramm den. Obwohl selbst nicht im Ein- B-Jugend beim SV Hausen. Das
ge gegen den starken Lokalriva- griechisch punktete auch Reto satz, gelang es keinem Team, nächste Spiel ist am Samstag um
len aus Singen in der letzten Wo- Haslebacher gegen Konstantin GoBi vom achten Tabellenplatz 15 Uhr im Katzental gegen DJK
che konnten die Nachwuchsrin- Flaum, ohne eine Runde zu ver- zu verdrängen. Am Sonntag um Singen B2.
ger des KSV am Samstag gegen lieren. Auch er konnte die ent- 15 Uhr gilt es, in Wollmatingen Im C- und D-Jugendbereich
die Mannschaft aus Trossingen scheidenden Punkte in der Bo- den Anschluss nach vorne nicht kooperiert GoBi ab dieser Saison
mit 31:6 einen auch in dieser denlage erringen (23:3). Bis 84 zu verlieren. mit dem VfB Randegg. Die in der
Höhe absolut verdienten Sieg er- Kilogramm freistil war Rene Anders die Situation bei der Bezirksstaffel spielende C-Ju-
ringen. Dabei zeigten die »Jun- Maier ohne Gegner (27:3). Bis 74 zweiten Mannschaft. Gegen eine gend unterlag beim Mitaufstei-
gen Wilden« vor allem konditio- Kilogramm freistil verlor Daniel abgezockt spielende Steißlinger ger Deggenhausertal mit 5:2.
nell sehr gute Leistungen. Die Weh die erste Runde, konnte Reserve ging die junge Elf mit Nächster Spielpartner ist die
Stimmung in der Halle wurde Ralf Raumel aber in der zweiten 3:0 baden. Steißlingen spielte ei- Sgvgg. F. A. L. am Samstag um
mit jedem Kampf und jedem mit einem Nackenhebel über- nen einfachen Fußball und kam 13.30 Uhr, ebenfalls im Katzen-
Punkt, den die Ringer auf der raschend schultern (31:3). Im zu glücklichen Toren. Ein klassi- tal. Der C2 gelang auf eigenem
Matte erkämpften, besser. letzten Kampf des abends bis 74 sches Eigentor und ein klarer Ab- Gelände in Randegg ein 1:1 ge-
Die Ergebnisse der einzelnen Kilogramm griechisch unterlag seitstreffer führten innerhalb gen den Hegauer FV 2. Am Sams-
Kämpfe: 55 Kilogramm freistil: Jan Kondziella Phillip Tolsdorf zwei Minuten zum 2:0. Nach der tag um 14 Uhr muss sie in Vol-
Der Trossinger Claudius Hauser mit 0:3 (31:6). Pause übernahm der SC zwar das kertshausen gegen die SG Steiß-
war zu schwer, die Punkte erhielt Wie schon in der Woche davor Kommando, konnte aber trotz lingen 2 antreten.
Philipp Ruh (4:0). 120 Kilo- zeigte die junge Mannschaft des des Spiels auf ein Tor seine Chan- Die D-Junioren konnten ihren
gramm griechisch: Rolf Kraus KSV auf der Matte sehr gute Lei- cen nicht verwerten. Im Gegen- Heimvorteil nicht nutzen. Die D1
konnte seine Gegner Andy Ruf stungen. Mit acht Punkten Vor- teil, Steißlingen nutzte mit ei- verlor gegen Volkertshausen 1:2,
bereits in der ersten Runde sprung und Rolf Kraus im nem Freistoß eine der wenigen die D2 gegen Allensbach 3 mit
schultern (8:0). 60 Kilogramm Schwergewicht gelang den Möglichkeiten zum 3:0. Am 0:2 Beim SV Gailingen kann am
griechisch: Hannes Zuber kon- Gottmadingern ein guter Start Sonntag um 10.30 Uhr kommt Freitag um 17.30 Uhr der Fehl-
trollierte die Begegnung gegen in die Begegnung. Diesen Vorteil Tabellenführer Hausen in das start ausgebessert werden.
Sascha Grohs und punktete in ließen sich die KSV-Ringer nicht Katzental. Die D2 spielt erst am Dienstag
der Bodenlage. Mit elf Punkten mehr nehmen und ernteten die Wenig zu erben gab es auch für um 18.30 Uhr in Espasingen
Unterschied war er Überlegen- ersten Früchte einer intensiven die Jugendmannschaften. Die gegen die SG Wahlwies.
heitssieger (12:0). Bis 96 Kilo- Vorbereitung. Trainer Eugen Hirt A-Junioren zogen bei der mit Die E2 verlor in Hilzingen ge-
gramm freistil konnte Magnus und Harald Bauer haben das jun- besseren Einzelspielern besetz- gen die E2 mit 4:3. Dafür blieb
Platz gegen den erfahrenen ge Team gut auf die Runde vor- ten Magricos Singen mit 4:2 den die E1 gegen Hilzingen mit 1:7
Alexander Kinzel mit einer star- bereitet und hoffen auf weitere Kürzeren. Die Mannschaft be- und die E3 mit 1:10 in Wahlwies
ken Leistung die Niederlage in Punkte und gute Leistungen der steht durchweg aus letztjähri- eindeutige Sieger.
Grenzen halten, er unterlag mit Mannschaft, die sich im gen B-Junioren und wird ver- Ab 10.30 Uhr sind am Samstag
1:3 (13:3). Umbruch befindet. mutlich, wie alle anderen GoBi- im Stundentakt die Mannschaf-
Bis 66 Kilogramm freistil ge- Die Zuschauer erlebten span- Jugendteams, in diesem Jahr ei- ten aus Randegg, Bankholzen-
wann Matthias Kühne die erste nende und schnelle Kämpfe, in niges an Lehrgeld zahlen. Durch Moos 2 und vom SV Riedheim
Runde noch knapp gegen Eric denen die Gottmadinger vor al- den Mannschaftsrückzug von Gast im Katzental.
Distel, konnte dann aber auf- lem konditionell überzeugten.
grund besserer Kondition die Kommende Woche tritt die
beiden folgenden zum 3:0 Mannschaft in Winzeln an, bevor
Punktsieg deutlich für sich ent- dann mit dem SV Dürbheim der
scheiden (16:3). Bis 84 Kilo- nächste schwere Brocken in
gramm griechisch hatte Dominik Gottmadingen erwartet wird.
Ausblick
TV Bietingen
Fußball:
Sonntag, 23. September, Tischtennis
10.30 Uhr, SC GoBi II - FC Bietingen. Am vergangenen
Hausen; 15 Uhr, FC Wollma- Freitag nahm die neu gegründe-
tingen - SC GoBi te Tischtennisabteilung des TV
Tischtennis: Bietingen ihren Übungsbetrieb
Samstag, 22. September, 12 auf. Unter der Leitung von Fre-
Uhr, FC Wollmatingen II - TTS deric Brüx kämpften Jungen als
Jugend II; 14 Uhr, TTS Jugend auch Mädchen um die kleine Frederic Brüx (links) spielt mit dem Vereinsvorsitzenden des TV Bie-
I - TTC Mühlhausen; 17 Uhr, Zelluloidkugel. Auch der Ver- tingen, Hansi Auer, eine Partie Tischtennis. Foto: Granacher
TTV Radolfzell III - TTS Herren einsvorsitzende Hansi Auer ließ
IV; 17 Uhr, TTS Damen - RSV es sich nicht nehmen, sich in die
Neuhausen; 17 Uhr, TTC Sto- Geheimnisse dieser Sportart ein-
ckach-Zizenhausen III - TTS weihen zu lassen.
Herren II; 17 Uhr, TTS Herren I Der Übungsleiter war mit dem
- TTC Singen IV; 20 Uhr, TTS Besuch der Übungsstunde zu-
Herren III - TTC Mühlhausen IV frieden, es können aber auch
Kegeln: noch weitere Interessierte ab 12
Freitag, 21. April, 17 bis 19.30 Jahren dazu stoßen. Die Übungs-
Uhr, TuS Männerriege, Ei- einheiten sind immer freitags
chendorffhalle von 18 bis 20 Uhr.Seite 10 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 20. September 2007
Fidelia Unkenbrenner Naturfreunde
Jahreshaupt- Sitzung und
versammlung Wanderung
Randegg. Der Narrenverein Fi- Gottmadingen. Die Vorstand-
delia Unkenbrenner Randegg schaft der Naturfreunde Gott-
veranstaltet am Freitag, 28. Sep- madingen trifft sich morgen,
tember, um 20 Uhr im Bürger- Freitag, 21. September, um 20 Schweinehals, frisch, gewürzt od. geräuchert 100 g € 0,79
saal seine Jahreshauptversamm- Uhr zu einer Vorstandssitzung. Rinderrouladen, in Scheiben od. küchenfertig 100 g € 0,99
lung. Die Bevölkerung ist Am Sonntag, 23. September, Wienerle, knackig 100 g € 0,99
herzlich eingeladen. führen die Naturfreunde eine Bierwurst, auch als Portion 100 g € 0,89
Schwarzwaldwanderung rund Auch in Singen Stammhaus und Marktpassage, Verkaufswagen Hilzingen/Moos
um den Titisee durch. Abfahrt ist
Arbeiterwohlfahrt um 12.30 Uhr am Feuerwehr-
haus Gottmadingen. Die Gehzeit
Lesenachmittag beträgt rund zweieinhalb Stun-
den, die Leitung hat Max Müller.
Gottmadingen. Am Mittwoch,
26. September, um 14.30 Uhr,
findet im AWO-Café, Hauptstra- Hilfe
ße 62, ein Lesenachmittag mit Junge Fam., 3 Kinder, sucht
dem Thema »Zuhören und Ge- dringend Wohnung ab 4 Zi.
nießen« statt. Das bewährte od. kl. Haus m. Balkon od.
Team freut sich über viele Garten in Gottmadingen od.
Zuhörer. Bietingen. Renovieren auch.
Tel. 0171 / 7 89 30 76
Am 15. September veranstaltete der Boule-Club Riederbach am al-
ten Handballplatz seine diesjährige Ortsmeisterschaft mit 24 Teil-
nehmern. Nach spannenden Spielen konnten die neuen Ortsmeister,
Ekkehard Sigg und der 87-jährige Günter Holona, den Siegerpokal
entgegen nehmen. Den zweiten Platz belegten Heike Künz und Ralph
Weißberg vor Regina Brachat und Charly Schildt. Beim Nachwuchs
gewann im Kinderturnier Michael Holona, zweiter wurde Mathias
Radig. Alexandra Meissner konnte sich über den dritten Platz freuen.
Museumsnacht l tfes t
w e
bei Blumen Weggler U m
beim ngen
E - Werk Si 7
am Samstag, 22. September 2007 nd 00
Gas- u . und 23.9.2
von 18 - 1 Uhr am 22
“Rande vino”
edle Schokoladen und Weine
präsentiert Weinhaus
Vinothek
Gasbrennwertheizung
dazu serviert
Feines aus Solaranlage Aqua-System
dem Hegau
Markus Bruderhofer
Delikat essen
“kulinarische Spielereien”Sie können auch lesen
