Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt

Die Seite wird erstellt Valentin Römer
 
WEITER LESEN
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
1. Ausgabe November 2019 erscheint am 7.11.2019                        Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de

    Burgstädter

                                                                                                                                                                       GmbH & CO. KG
                                                                                                                                                                  RIEDEL
    Anzeiger                    MIT AMTSBLATT & BÜRGERINFORMATIONEN • NR.: 45/2019
                                                                                                                                             Kakteenfreundliche
                                                                                                                                                 Gemeinde

    Der Bürgermeister informiert:
    Verpflichtungen der Anlieger an öffentlichen Straßen und Gehwegen im Winter
                                                                                  Des Weiteren sind bei Schnee- und Eisglätte die Gehwege rechtzeitig so zu
                                                                                  bestreuen, dass diese von Fußgängern bei Beachtung der nach den Um-
                                                                                  ständen gebotenen Sorgfalt möglichst gefahrlos benutzt werden können. Zum
                                                                                  Bestreuen ist abstumpfendes Material, wie Sand und Splitt, jedoch keine
                                                                                  Asche, zu verwenden. Das Aufbringen von auftauenden Streumitteln wie Salz
                                                                                  oder salzhaltige Stoffe ist verboten. Sie dürfen ausnahmsweise bei Eisregen
                                                                                  verwendet werden. Der Einsatz ist dabei so gering wie möglich zu halten.

                                                                                  Die Schneeberäumung und die Beseitigung von Eisglätte müssen
                                                                                      werktags bis                  07:00 Uhr
                                                                                      sonn- und feiertags bis       09:00 Uhr
                                                                                  erfolgen. Fällt nach diesem Zeitpunkt Schnee oder tritt Eisglätte auf, ist un-
                                                                                  verzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu streuen. Diese
                                                                                  Pflicht endet um 20:00 Uhr.

                                                                                  Die Anlieger an fließenden Gewässern werden darauf hingewiesen, dass die
                                                                                  beräumten Schnee- und Eismassen nicht im Gewässer zu entsorgen sind.
                                                                                  Der Rückstau von Eismassen an Brücken und baulichen Anlagen kann für
                                                                                  die angrenzenden Grundstücke eine erhebliche Gefahr darstellen.

                                                                                  Nach § 17 der Polizeiverordnung der Stadt Burgstädt sind Eigentümer oder
                                                                                  Verfügungsberechtigte von Gebäuden verpflichtet, Dachlawinen, Schnee-
                                                                                  überhänge und Eiszapfen an Gebäuden, welche Verkehrsteilnehmer auf
                                                                                  Straßen, Gehwegen und Anlagen gefährden können, durch geeignete Maß-
                                                                                  nahmen zu beseitigen. Kann die Gefahr, die von Dachlawinen, Schneeüber-
                                                                                  hang und Eiszapfen ausgeht, zwar verringert, aber nicht beseitigt werden, so
                                                                                  ist darauf hinzuweisen.

                                                                                  Für Auskünfte zur Räum- und Streupflicht stehen Ihnen die Mitarbeiter des
                                                                                  Ordnungsamtes während der Dienstzeiten gern zur Verfügung. Sie haben
    Liebe Burgstädterinnen, liebe Burgstädter,                                    auch die Möglichkeit auf der Internetseite der Stadt Burgstädt unter
                                                                                  www.burgstaedt.de die aktuelle Straßenreinigungssatzung und Polizeiver-
    vergangene Woche wurden Sie informiert, wie sich die Stadtverwaltung auf      ordnung der Stadt Burgstädt einzusehen.
    den bevorstehenden Winter einrichtet. Heute möchte ich auf Ihre Verpflich-
                                                                                  Ihr Bürgermeister
    tungen als Grundstückseigentümer zur Räum- und Streupflicht hinweisen.
                                                                                  Lars Naumann
    Entsprechend der Straßenreinigungssatzung der Stadt Burgstädt vom
    19. Juni 2007 sind insbesondere Gehwege so von Schnee oder auftauen-
    dem Eis zu räumen, dass die Sicherheit des öffentlichen Straßenverkehrs ge-
    währleistet und der Begegnungsverkehr möglich ist. Die Ablagerung von
    Schnee und Eis sollte vorrangig außerhalb des öffentlichen Verkehrsbereichs
    erfolgen. Ist die Ablagerung des zu beseitigenden Schnees bzw. der zu be-
    seitigenden Eisstücke auf Flächen außerhalb des Verkehrsraumes nicht zu-
    mutbar, darf auf den Verkehrsflächen nur so abgelagert werden, dass eine
    möglichst geringe Beeinträchtigung des Verkehrs entsteht.

    Analog der allgemeinen Reinigungspflicht darf der beräumte Schnee bzw.
    auftauendes Eis nicht dem Nachbarn zugeführt werden. Nach dem Eintreten
C
M   von Tauwetter sind die Straßenrinnen und Einflussöffnungen so frei zu ma-
Y
K   chen, dass das Schmelzwasser abfließen kann.

                                                                                                                                                                     1
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

Burgstädter Anzeiger                                                                                                             7. November 2019

Information zum Winterdienst in Burgstädt:
Zuordnung der Straßen zu den jeweiligen Dringlichkeitsstufen
Wie Sie bereits im letzten Burgstädter Anzeiger lesen konnten, werden bei der Schneeräumung die kommunalen Straßen nach Dringlichkeitsstufen eingeord-
net. Demnach werden die verkehrsbedeutenden Straßen (Kategorie A), das sind zumeist jene mit Schul- bzw. Busverkehr, zuerst, danach die nachrangigen
(Kategorie B) und letztlich die untergeordneten Straßen (Kategorie C) durch den städtischen Bauhof geräumt.
Mit den zur Verfügung stehenden Kapazitäten wird so in der Regel die Räumung zu Beginn der morgendlichen Hauptverkehrszeit bzw. innerhalb von zwei
Stunden nach dem Ende des Schneefalls sichergestellt. Dies impliziert aber auch, dass in nach- und untergeordneten Bereichen die Räumung entsprechend
später erfolgt. Die Zuordnung der einzelnen Straßen im Stadtgebiet zu den jeweiligen Kategorien sehen Sie im Folgenden:

    Dringlichkeitsstufe A:                         •   Friedrichstraße                                 •   Burkersdorfer Str. (kleine Brücke, Gärtnerei
                                                   •   Friedrich-Marschner-Str.                            Gürtler)
•   Am Stadion/Zufahrt PP „Sportzentrum am         •   Friedrich-Wagner-Straße                         •   Containerplatz (Foto König)
    Taurastein“                                    •   Glasergasse, Polizei                            •   Damaschkestraße
•   Am Stadion/ Zufahrt „Sportzentrum am Tau-      •   Göppersdorfer Straße (Zollamt + Zufahrt         •   Färbergasse
    rastein“ von Siedlungsstraße bis Mittweidaer       Krenkel)                                        •   Gartenweg (öffentlicher Teil)
    Straße                                         •   Gustav-Wolf-Straße                              •   Gasgasse
•   Albert-Viertel-Straße                          •   Hänflingsberg                                   •   Gassen zw. R.-Gärtner-Straße und A.-Bebel-
•   Albin-Schönfeld-Straße                         •   Heidesiedlung                                       Straße
•   Alte Herrenhaider Straße                       •   Heidering                                       •   Glasergasse (ab Polizei)
•   August-Bebel-Straße bis Einmündung Dr.-        •   Heimstättenstraße                               •   Goethestraße (Fahrschule)
    Heinrich-Hahn-Straße                           •   Kantstraße                                      •   Göppersdorfer Straße108
•   Bahnhofstraße                                  •   Kappellenberg                                   •   Kirchberg
•   Burgstädter Straße (OT Mohsdorf)               •   Köbkestraße                                     •   Kirche, Treppe
•   Burkersdorfer Straße                           •   Kreßnerstraße                                   •   Kindergartenweg (oben)
•   Chursdorfer Straße                             •   Landstraße Schweizertal Seite 12 von 17         •   Kurzer Weg
•   Diethensdorfer Straße                          •   Lessingstraße                                   •   Markt
•   Dr.-Robert-Koch-Straße                         •   Lindenstraße                                    •   Mohsdorf (Gemeindeamt)
•   Feldstraße                                     •   Lutherstraße                                    •   Mohsdorf (Sparkasse)
•   Friedrich-Marschner-Straße/Zufahrt Kinder-     •   Marienstraße                                    •   Promenade
    garten 5                                       •   Marienplatz/Marienberg                          •   Rathausgasse inkl. Rathausvorplatz
•   Gabelsberger Straße                            •   Max-Schumann-Straße                             •   Siedlerweg
•   Goethestraße                                   •   Mittelstraße                                    •   Tauraer Straße 25
•   Göppersdorfer Straße                           •   Mittweidaer Str. 60 a, b...                     •   Teichstraße
•   Göppersdorfer Straße 67-75a (Plattenstraße)    •   Mohsdorfer Straße                               •   Uferweg
•   Hainstraße                                     •   Mozartstraße                                    •   Zufahrt Arztpraxis + Turnhalle Herrenhaide
•   Heiersdorfer Straße                            •   Mühlenweg                                       •   Zufahrt Burgstädter Str. 5-7
•   Helsdorfer Straße (oberer u. unterer Teil)     •   Neugasse                                        •   Zufahrt Göppers. Str. 54-58
•   Herrenhaider Straße (OT Herrenhaide)           •   Obergasse, Markt                                •   Zufahrt Herrenh. Str. 43-44
•   Herrenstraße                                   •   Plantagenstraße (vorderer Teil)                 •   Zufahrt Herrenh. Str.(Uhlich)
•   Kantor-Meister-Straße                          •   Zufahrt Reithalle                               •   Zufahrt Schilde + Kressner
•   Kirchsteig, Thiems Weg                         •   Rochlitzer Straße                               •   Zugang Hintereingang GS Mohsdorf (Die-
•   Kindergartenweg                                •   Zufahrt Sportplatz Herrenhaide                      thensd. Str.)
•   Neue Herrenhaider Straße                       •   Robert-Gärtner-Straße                           •   Zufahrt Arztpraxis + Turnhalle Herrenhaide
•   ÖPNV-Schnittstelle, Busumfahrung               •   Rosenweg
•   Ortsumfahrung Herrenhaide                      •   Rudolf-Breitscheid-Straße                       Fußwege:
•   Otto-Kirchhof-Straße                           •   Schillerstraße                                  • Ahnataler Platz + Kreuzung
•   Otto-Müller-Straße                             •   Sebastian-Bach-Straße                           • Am alten Friedhof
•   Quellenberg                                    •   Seilergasse                                     • Am Lindengarten
•   Reinhard-Schmidt-Straße                        •   Siedlungsstraße                                 • Am Stadion bis Garagen Schwimmbad
•   Schulstraße                                    •   Steiler Weg                                     • Anger zum Arzt
•   Turnerstraße bis Schreberstraße                •   Thiemes Weg (bis Kirchsteig)                    • August-Bebel-Straße 9
•   Turnhallenweg                                  •   Verbindungsstraße am Anger                      • Bauhof
•   Vater-Jahn-Straße                                                                                  • Brühl
•   Wittgensdorfer Straße                          Parkplätze:                                         • Burkersdorfer Straße inkl. Haltestelle
                                                   • Friedrich-Marschner-Str. (ehemalige Garnison)     • Chemnitzer Str., ASB
    Dringlichkeitsstufe B:                         • ÖPNV-Schnittstelle                                • Damaschkestr. bis Viadukt
                                                   • Spielplatz Heiersdorf                             • Robert-Gärtner-Straße inkl. Haltestelle
•   Am Lindengarten - weiterführend Gasse Am       • Sportzentrum am Taurastein                        • Dr.-Robert-Koch Str., Museum inkl. Haltestelle
    Lindengarten                                   • Wanderparkplatz Heiersdorf                        • Dr.-Roth-Park inkl. Haltestelle
•   Am Stadion                                     • Kurt-Mauersberger-Straße (Anger)                  • Ecke K.-Mauersberger-Str./A.-Bebel-Str.
•   Am Viadukt                                     • Gustav-Wolf-Straße (nach Fertigstellung)          • Friedrich-Marschner-Straße (Parkplatz)
•   An der Bleiche                                 • Markt (dienstags und donnerstags bis 06:00 Uhr)   • GIP
•   Beethovenstraße                                                                                    • Hänflingsberg
•   Bergstraße                                         Dringlichkeitsstufe C:                          • Hauptweg Wettinhain
•   Berthold-Brecht-Straße                                                                             • Herrenhaide, Heimstättenstr.
•   Böttchergasse                                  •   Alter Herrenhaider Weg                          • Kantor-Meister-Straße
•   Brühl                                          •   Am Bach                                         • Kirchtreppe zum Seigerturm
•   Dr.-Heinrich-Hahn-Straße bis Kurt-Mauers-      •   Am Mohsbach                                     • Kita Chemnitzer Straße
    berger-Straße                                  •   Am Sand                                         • K.-Mauersberger-Straße (Anger, obere Seite)
•   Dr.-Roth-Straße                                •   Am Spritzenhaus                                 • Lindenhof (Einfahrt Tiefgarage bis Einfahrt
•   Dr.-Wilhelm-Külz-Str. von K.-Mauersberger      •   Anger (Treppe u. Heiste, Treppe August-Be-         Nachbargrundstück)
    Str. bis Ludwig-Böttger-Straße                     bel-Str.)                                       • Lindenstraße inkl. Haltstelle
•   Dr.-Pohl-Straße                                •   Arztpraxis Sandner, Treppe                      • Lindenstraße (Viaduktseite und gegenüber
•   Feuerwehrhof                                   •   Böttchergasse + Parkplatz                          Zaun)
                                                                                                                                                          C
•   Franz-Schubert-Straße                          •   Brausebachweg                                   • Mittweidaer Straße/Wettinhain                    M
                                                                                                                                                          Y
•   Friedhofstraße                                 •   Brunnenweg                                      • nach Herrenhaide                                 K

2
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

    Burgstädter Anzeiger                                                                                                                 7. November 2019

    •   Polyklinik                                      •   Erbgericht (beidseitig)                         •   Poliklinik (beidseitig)
    •   Schillerstraße, Spielplatz                      •   Fachmarktzentrum                                •   Schillerstraße (beidseitig)
    •   Str. d. dt. Einheit, Höhe Gaststätte Naumann    •   Frohngut (beidseitig)                           •   Schule Mohsdorf
        inkl. Haltestelle                               •   Gabelsberger Str. (beidseitig)                  •   Spielothek Marienplatz
    •   über den Kirchhof                               •   Gasgasse (beidseitig)
                                                                                                            •   Turnhallenweg
    •   zu Hartmannsdorf. Str. 5-11                     •   Gashaus (beidseitig)
                                                                                                            •   Zschimmer & Schwarz
    •   zum „Sportzentrum Am Taurastein“ (von Mitt-     •   Goethestraße (beidseitig)
        weidaer Str. bis Max-Schumann-Straße)           •   Goldener Löwe
    •   zwischen Franz-Schubert-Str. und Chemnit-       •   Heiersdorfer Schule                             Parkplätze
        zer Str.                                        •   Herrenhaide (beidseitig)                        • Ahnataler Platz
    •   zwischen Mozartstraße und Sebastian-Bach-       •   Herrenstraße, Museum                            • alle Parkbuchten (Durchfahrtsstraßen)
        Straße                                          •   Kantstraße                                      • August-Bebel-Straße
    •   zwischen Sebastian-Bach-Str. und Franz-         •   Kaufland (beidseitig)                           • August-Bebel-Str./Friedrichstraße
        Schubert-Str.                                   •   Kleine Promenade                                • Brühl
                                                        •   Köbkestraße (beidseitig)
                                                                                                            • Chemnitzer Str. 134, Kita
    Haltestellen:                                       •   Krone (beidseitig)
                                                                                                            • Dr.-Robert-Koch-Straße
    • Alte Mühle (Quelle)                               •   Lindenhof
    • Am Stadion                                        •   Max-Schumann-Straße                             • Göppersdorfer Str., Kita
    • Bertolt-Brecht-Str. (beidseitig)                  •   Mohsdorfer Str. (beidseitig)                    • Markt
    • Brühl Rathaus                                     •   Neugasse                                        • Promenade
    • Dr.-Wilhelm-Külz-Str. (beidseitig)                •   Rathausvorplatz                                 • Wettinhain, Zufahrt Parkplatz

    Öffentliche Bekanntmachung des Aufstellungsbe-                                 Amtliche Mitteilung
    schlusses zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan                                  Erweiterte Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes
    Wohnanlage „Am Stadion“                                                        Burgstädt im IV. Quartal 2019
    Der Stadtrat der Stadt Burgstädt hat in seiner Sitzung am 30.09.2019 gemäß     Liebe Bürgerinnen und Bürger von Burgstädt,
    § 2 BauGB den Aufstellungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungs-           das Einwohnermeldeamt Burgstädt öffnet im IV. Quartal 2019 an nachfol-
    plan zur Entwicklung und Erschließung der Wohnanlage „Am Stadion“ im Gel-      gend genannten Sonnabend von 09:00-11:30 Uhr:
    tungsbereich des Flurstückes 856/21, der Gemarkung Burgstädt, gefasst.         • Sonnabend, 16.11.2019

    Der Aufstellungsbeschluss des Stadtrates mit dem räumlichen Geltungsbe-        Damit soll vorrangig auswärtig tätigen Bürgern sowie Pendlern die Möglich-
    reich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans liegt in der Zeit vom               keit gegeben werden, rechtzeitig einen neuen Personalausweis oder Reise-
    14.11.2019 bis 13.12.2019 im Rathaus der Stadt Burgstädt, Brühl 1, Bauamt      pass zu beantragen.
    während der nachfolgend genannten Sprechzeiten zu jedermanns Einsicht          Bitte halten Sie bei Neubeantragung bereit:
    öffentlich aus:                                                                • das vorhandene Dokument (Personalausweis oder Reisepass)
                                                                                   • pro Dokument 1 Biometriefoto
    Montag             09:00 bis 12:00 Uhr                                         • bei minderjährigen Kindern die Zustimmung der erziehungsberechtigten
    Dienstag           09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr                      Elternteile und das Kind selbst
    Mittwoch           09:00 bis 12:00 Uhr                                         • Geburts- oder Eheurkunde
    Donnerstag         09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr                 Die Entrichtung der Gebühren erfolgt bei Antragstellung.
    Freitag            09:00 bis 12:00 Uhr                                         Achtung: Bei Sonnabendöffnung ist keine EC-Kartenzahlung möglich.

    Der Vorhabenträger beabsichtigt auf dem Flurstück 856/21, der Gemarkung        Weiterhin erledigen wir für Sie An- und Ummeldungen, Beantragung von
    Burgstädt, ca. 40 Wohneinheiten in verschiedenen Gebäudeformen wie zwei        Führungszeugnissen oder Ausstellungen von Melde- bzw. Aufenthaltsbe-
    Mehrfamilienhäuser, Reihen- und Doppelhäuser und auch Einfamilienhäuser        scheinigungen.
    zu errichten. Mit der Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplans
    gemäß § 12 BauGB sollen die bauplanungsrechtlichen Voraussetzungen für         Unsere allgemeinen Öffnungszeiten:
    das Wohngebiet geschaffen werden.                                              Montag             09:00 bis 12:00 Uhr
                                                                                   Dienstag           09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr
    Gemäß § 4a Abs. 4 Satz 1 BauGB wird die öffentliche Bekanntmachung zu-         Mittwoch           geschlossen
    sätzlich über das Internetportal der Stadt Burgstädt unter                     Donnerstag         09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
    www.burgstaedt.de sowie über das Beteiligungsportal des Landes Sachsen         Freitag            09:00 bis 12:00 Uhr
    unter www.buergerbeteiligung.sachsen.de zugänglich gemacht.                    sowie jeden 3. Sonnabend im Monat von 09:00 bis 11:30 Uhr

    Dieser Beschluss wird gemäß § 2 BauGB hiermit ortsüblich bekannt ge-           Ihr Einwohnermeldeamt
    macht.

    Burgstädt, den 25.10.2019

                                                                                                  Feierstunde zum Volkstrauertag
    Naumann                                                                           Am 17. November ist Volkstrauertag, ein Tag der uns auffordert, der
    Bürgermeister
                                                                                      Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft zu gedenken.

                                                                                             Feierstunde auf dem Waldfriedhof Burgstädt
                                                                                                 Treffen 11 Uhr an der Friedhofskirche

                                                                                      Ansprache:                   Pfarrerin Susanne Hintzsche
                                                                                      Musikalische Umrahmung:      Männerchor Einklang

C
M
                                                                                      Totengedenken an der Gedenkstätte auf dem Waldfriedhof.
Y
K   Anlage: Ausschnitt Planzeichnung
                                                                                                                                                            3
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

Burgstädter Anzeiger                                                                                                                 7. November 2019

Einladung                                                                     …und manchmal geht das Licht aus
      zur öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Burgstädt             In manchen Städten und Gemeinden ist die Stra-
                                                                              ßenbeleuchtung nicht über die gesamte Nachtzeit
                      am Montag, dem 11.11.2019                               in Betrieb. Was ist in solchen Fällen zu beachten
                          Beginn: 19:00 Uhr                                   und woran erkenne ich, ob es auch die Straßenbe-
         im neuen Sitzungssaal der Stadtverwaltung Burgstädt,                 leuchtung in der Straße betrifft, wo ich mein Fahr-
                       Brühl 1, 09217 Burgstädt                               zeug abgeparkt stehen habe? An mancher Stra-
                                                                              ßenlaterne befindet sich ein sogenannter Laternen-
Tagesordnung:                                                                 ring. Dieser zählt zu den ältesten Verkehrszeichen
1. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung          in Deutschland und wird in einer Höhe von ca. 1,5-
    und der Beschlussfähigkeit, Tagesordnung                                  1,8 m am Laternenpfahl angebracht. Der Laternen-
2. Bestätigung der Niederschrift der Sitzung des Stadtrates vom               ring (rot mit weißer Umrandung) markiert Laternen, welche nicht die ganze
    30.09.2019 (öffentlicher Teil)                                            Nacht hindurch in Betrieb sind. Beim Abparken von Kraftfahrzeugen im Be-
3. Informationen des Bürgermeisters                                           reich einer solchen Beleuchtung muss auf ausreichende Eigenbeleuchtung
4. Beschlussvorlage: Feststellung des Jahresabschlusses der Stadt Burg-       in der Nacht geachtet werden. Innerhalb geschlossener Ortschaften ist bei
    städt per 31.12.2013                                                      Dunkelheit darauf zu achten, dass vorgeschriebene Parkleuchten oder Park-
5. Beschlussvorlage: Jahresabschluss Kommunale Wohnungsverwaltung             Warntafeln des Kfz in Betrieb sind. Eine Ausnahme besteht, wenn das Kfz
    Burgstadt/Sachsen GmbH (KWV) 2018                                         durch eine andere bleibende Lichtquelle ausreichend beleuchtet ist. Ist das
6. Beschlussvorlage: Jahresabschluss ABS 2018                                 Fahrzeug nicht ausreichend beleuchtet, begeht der Fahrzeugführer eine
7. Beschlussvorlage: Angebot der Schüllermann Wirtschafts- und Steuer-        Ordnungswidrigkeit, welche mit einen Verwarngeld geahndet werden kann.
    beratung GmbH zur Erstellung des Jahresabschlusses per 31.12.2015         Bitte achten Sie daher darauf, Ihr Fahrzeug ausreichend in der Dunkelheit zu
8. Beschlussvorlage: Neufassung der Satzung über die Ehrung verdienter        beleuchten, um auch eventuellen Unfallgefahren vorzubeugen.
    Persönlichkeiten
9. Beschlussvorlage: Neufassung der Polizeiverordnung der Stadt Burg-         Ihr Bürgerpolizist
    städt als Ortspolizeibehörde, zugleich als erfüllende Gemeinde der Ver-   Jens Schmidt
    waltungsgemeinschaft Burgstädt-Mühlau-Taura zum Schutz der öffent-
    lichen Sicherheit und Ordnung im Gebiet der Mitgliedsgemeinden der
    Verwaltungsgemeinschaft Burgstädt-Mühlau-Taura                                                          Geburtstage
10. Beschlussvorlage: Beschluss Beauftragung des Bürgermeisters zum
    Abschluss einer Kooperationsvereinbarung zwischen dem Polizeirevier
    Rochlitz und der Stadt Burgstädt zur Allianz für sichere sächsische         Geburtstags- und Ehejubiläen können nur bei Vorliegen einer
    Kommunen (ASSKom)                                                           schriftlichen Einverständniserklärung veröffentlicht werden.
11. Beschlussvorlage: Beschluss Beauftragung des Bürgermeisters zum
    Abschluss einer Kooperationsvereinbarung zur Demografie-Studie über
    Sportstätten und Mehrzweckhallen in Burgstädt, Taura und Mühlau
12. Beschlussvorlage: Förderrichtlinie zu den Verfügungsfonds SOP-Gebiet      Mathe-Spezialistenlager – toll, toll, toll ☺
    „Stadtzentrum“ und Stadtumbaugebiet „Erweiterte Innenstadt Süd“
13. Beschlussvorlage: Beschluss Vereinsförderung GuHV - temporäre Eis-        Am Donnerstag, dem 19.9.2019, sind wir im Mathelager angereist. Wir
    bahn in Burgstädt                                                         mussten erst einmal unsere Bungalows finden und haben dann unsere Sa-
14. Beschlussvorlage: Beschluss Vereinsförderung MCL - Motorsportanla-        chen reingelegt. Ich fand die Bungalows toll.
    ge für Jugendkartslalom in Burgstädt, Turnerstraße                        Danach gab es die erste Unterrichtsstunde. Ich fand die super, weil wir rich-
15. Beschlussvorlage: Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Schillerstraße“        tig lustige Schüler als „Lehrer“ hatten. Anschließend hatten wir Freizeit, die
    Aufstellungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan der In-         wir für das traditionelle Fußballspiel nutzten. Danach habe ich das Gelände
    nenentwicklung (§§ 12, 13 BauGB)                                          erkundet. Ich fand die Schaukeln, die Spielplätze und den Kletterwald super.
16. Beschlussvorlage: Instandsetzung der Außenanlage einschließlich Au-       Dann hatten wir wieder Unterricht, da haben wir den Satz des Pythagoras
    ßenspielgeräte in der Kindertagesstätte „Haidenest“ - Vergabe der Bau-    gelernt. Dann hatten wir wieder Freizeit und Abendbrot. Abends sind wir in
    leistungen Landschaftsbauarbeiten                                         das LimboMar zum Baden gelaufen, wo ich es toll fand. Als wir spät abends
17. Beschlussvorlage: Grundhafter Ausbau der Beethovenstraße zwischen         im Lager wieder angekommen sind, haben die Betreuer noch einen Spiele-
    Friedrich-Marschner-Straße und Sebastian-Bach-Straße in Burgstädt -       abend mit uns gemacht.
    Vergabe von Bauleistungen                                                 Am Freitag, dem 20.09.2019, wurden wir ab 9:00 Uhr wieder unterrichtet. So
18. Beschlussvorlage: Bestätigung der Sitzungstermine des Stadtrates          lernten wir beispielsweise den Höhensatz und wurden auf die Lagerolympia-
    Burgstädt für das Jahr 2020                                               de vorbereitet. Anschließend konnten wir uns über die Mittagszeit noch ein-
19. Annahme von Spenden/Sponsoring                                            mal ausruhen, bevor wir dann die Lagerolympiade schrieben. Zu guter Letzt
20. Sonstiges                                                                 folgte die Auswertung der Lagerolympiade in Form einer Siegerehrung.
                                                                              Ich fand das Mathelager insgesamt super toll!
Anschließend findet der nichtöffentliche Teil statt.
                                                                              Joleen Yvonne Vahldiek, Klasse 7
Burgstädt, den 30.10.2019

Naumann
Bürgermeister

Baustelle Chemnitzer Straße - Restarbeiten
Das Landesamt für Straßenbau und Verkehr (LASuV) informiert, dass an der
Baustelle Chemnitzer Straße in Burgstädt derzeit noch die Restleistungen an
der Böschungs- und Schachtumgebungsgestaltung auf der Seite Göppers-
dorfer Straße gemacht werden. Es erfolgt anschließend der Straßenbau
Göppersdorfer Straße mit Gehwegverdrückung und Bordsetzen.
Die Asphaltarbeiten erfolgen ab 13.11.2019, sodass eine Verkehrsfreigabe
für die Göppersdorfer Straße mit dem 18.11.2019 erfolgen kann.
Zudem sind noch Geländer- bzw. Zaunbauarbeiten zu realisieren. Auch die-
                                                                                                                                                               C
se Leistungen sollen noch 2019 erfolgen. Die Baustellenberäumung erfolgt                                                                                       M
                                                                                                                                                               Y
dann parallel.                                                                                                                                                 K

4
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

                 Burgstädter Anzeiger                                                                                                                                           7. November 2019

                                                           Impressum: (V.i.S.d.P)
                                                                                                                           Adventskalender 2019 – Unterstützer gesucht
    Anzeige(n)

                                                           Herausgeber: für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung
                                  Angebot                  Burgstädt, Brühl 1, Bürgermeister Lars Naumann
                                                           für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierenden Ein-     Auch in diesem Jahr wird in der Adventszeit wieder täglich in einer anderen
                                      der                  richtungen, Verbände u.ä..
                                                           Redaktion: Therese Endmann: Text- und Bildbeiträge
                                                                                                                           Einrichtung oder einem Geschäft ein Kalendertürchen geöffnet. Mit dem le-
                                                           (möglichst digital und mit Nennung des Autors) bitte im         bendigen Adventskalender wollen wir den Kindern die Vorweihnachtszeit
                                   Woche                   Hauptamt an Therese Endmann (Tel.: 03724 63217, Fax:            noch spannender und gemütlicher gestalten. Den Abschluss bildet die Mär-
                                                           03724 63200, E-Mail: anzeiger@stadt-burgstaedt.de). Für
                                                           die Einhaltung der Urheberrechte (Text, Bild, Karten, Grafik)
                                                                                                                           chenstunde im Neuen Sitzungssaal in der Stadtverwaltung Burgstädt am
                                    12.11. bis             im Sinne des Presserechtes haftet der jeweilige Autor.          24.12.2019 um 10:00 Uhr. Dazu benötigen wir Ihre Unterstützung. Vielleicht
                     Burgstädt     18.11.2019              Inhaltliche Aussagen und Wertungen von Texten außerhalb
                                                           der Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffas-sung der
                                                                                                                           wollten Sie schon immer gern mal in das Kostüm einer Märchenfigur schlüp-
                                                                                                                           fen? Dann werden Sie ein Teil des märchenhaften Vormittags und gestalten
                                                           Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler wird keine Haf-
                                                           tung übernommen.                                                Sie ihn mit. Kostüme sind für klein und groß vorhanden.
                     gesundes                              Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.
                                                           Anzeigen/Herstellung/Vertrieb:
                                                                                                                           Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
                                                           Riedel GmbH & Co. KG, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244
                  Kirchbäckbrot                            Lichtenau/ OT Ottendorf, Telefon: 037208 8760,
                                                           info@riedel-verlag.de, Hannes Riedel.
                                                                                                                           Interessenten melden sich bitte bei Frau R. Hofmann telefonisch unter
                                                                                                                           03724 63177 oder per E-Mail an oa7@stadt-burgstaedt.de.
                         1kg     2,30 €                    Der Burgstädter Anzeiger liegt für jeden Haushalt zur
                                                           kostenfreien Mitnahme in den bekannten Auslage-stellen
                                                           bereit. Die Auflage entspricht der aktuellen Haushaltszahl
                        (100g = 0,23 €)                    (Quelle: Deutsche Post).
                                                           Es gilt die Anzeigenpreisliste 2019.

                 Aktuelles aus der Diesterwegschule

                 The Big Challenge 2019
                 Die englische Sprache begegnet uns überall im Alltag. Immer mehr Begriffe
                 in Wirtschaft und Technik werden aus dem englischen Wortschatz übertra-
                 gen. Auch das Reisen wird durch gute Englischkenntnisse erleichtert. Der                                  Foto: Ralf Jerke Fotodesign
                 Wettbewerb „Big Challenge“ bietet unseren Schülern eine gute Möglichkeit,
                 sich national und international mit gleichaltrigen Kindern zu messen. So nah-
                 men die Schüler auch im Schuljahr 2018/19 höchst motiviert am Sprach-
                 wettbewerb „Big Challenge“ teil, der nicht nur deutschlandweit, sondern im
                                                                                                                           Nichts für schwache Nerven
                 interna-tionalen Vergleich mit Belgien, Frankreich, Österreich, Italien, Nieder-
                 lande, Polen, Skan-dinavien und Spanien durchgeführt wurde. Die Schüler                                   Wenn die Schatten länger werden,
                 erhalten einen Anreiz, ihre Eng-lischkenntnisse in einem Leistungsvergleich                               der Wind leise um die Ecken streift
                 zu verbessern. Die Teilnehmerzahl lag die-ses Jahr bei 629176 in Europa. In                               und das Blätterrauschen eine un-
                 Deutschland waren 247223 Schüler am Start. In den vergangenen Jahren                                      heimliche Atmosphäre schafft, be-
                 konnten immer ordentliche Plätze belegt werden. Auch dieses Jahr gab es                                   ginnt für alle Gruselliebhaber die Zeit
                 große Erfolge. Aus der Klasse 8b erkämpfte sich Michelle Müller den neun-                                 der Abenteuer mit düsteren, schau-
                 ten Platz in Sachsen in ihrer Altersgruppe (805 Teilnehmer). Aber auch Leif                               rig-schönen Geschichten. Mögen
                 Renell (Platz 26 von 949 Teilnehmern) und Maryline Zückler (Platz 31 von                                  auch Sie das prickelnde Gefühl,
                 560 Teilnehmern) waren mit unter den Besten in Sachsen.                                                   wenn ein eiskalter Schauer über den
                                                                                                                           Rücken läuft, sich die Nackenhaare
                 n   Unsere Besten der Schule:                                                                             aufstellen und Gänsehaut über den
                                                                                                                           ganzen Körper wandert? Dann sind
                                   1. Platz               2. Platz                            3. Platz                     die Gruselführungen „Geisterstunde“
                 Klassenstufe 5    Elisabeth Stein        Lola Kästner                        Eric Weise                   und „Es weht ein Lüftchen aus dem
                 Klassenstufe 6    Anika-Tabea Müller     Lilli Krutzsch                      Joyce Klamt                  Grüftchen“ auf Schloss Rochlitz ge-
                 Klassenstufe 7    Leif Renell            Quentin Landgraf                    Lena Thiel                   nau das Richtige für Sie. Lassen Sie
                 Klassenstufe 8    Michelle Müller        Lennox Redmann                      Aaliyah Hauser               sich in die altehrwürdigen Gemäuer
                 Klassenstufe 9    Maryline Zückler       Tamara Burceva                      Yanik Wimmer                 entführen und genießen Sie die
                                                                                                                           herbstliche Stimmung im Schloss bei
                 Wir gratulieren den Teilnehmern ganz herzlich und sind stolz auf unsere                                   geheimnisvollen Geschichten und ei-
                 Besten! An dieser Stelle möchten wir uns auch bei der Stadt Burgstädt be-                                 nem Becher Gespenstertrunk. Im
                 danken, die uns die finanziellen Mittel für die Teilnahme zur Verfügung stellt.                           neuen „Auf ins Tal der Burgen“-Ver-
                                                                                                                           anstaltungskalender finden Sie viele
                 E. Schönfeld                                                                                              Anregungen für Unternehmungen
                                                                                                                           und unterhaltsame Abende. Schauen
                                                                                                                           Sie bei Interesse gern bei uns vorbei.

                                                                                                                           Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation

C
M
Y
K

                                                                                                                                                                                                    5
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

Burgstädter Anzeiger                                                                                                                   7. November 2019

„Echt verboten!“
Ein Joachim-Ringelnatz-Abend mit Achim Amme und
Ulrich Kodjo Wendt
                              Der Schauspieler und Musiker, der vor drei
                              Jahren mit seinem „John-Lennon-Programm“
                                                                                Entsorgungstermine – Abfallkalender 2020 wird verteilt
                              ein begeistertes Publikum in Burgstädt vor-
                                                                                Zu schauen, wann der Nachbar die Mülltonne raus stellt, ist eine Möglichkeit.
                              fand, widmet sich diesmal dem Dichter Ringel-
                                                                                Unabhängiger ist, wer die Termine im Abfallkalender nachliest. Ab Mitte No-
                              natz. Auf dem Akkordeon begleitet ihn Ulrich
                                                                                vember werden durch die Deutsche Post über 180.000 Abfallkalender in alle
                              Kodjo Wendt, der unter anderem die Filmmusik
                                                                                Briefkästen in Mittelsachsen verteilt. Auch Kästen mit einem Werbeverbot-
                              für die Spielfilme „Kurz und schmerzlos“ und
                                                                                Aufkleber und Gewerbetreibende werden beliefert, da es sich hierbei um ei-
                              „Im Juli“ von Regisseur Fatih Akin schrieb. Die
                                                                                ne amtliche Mitteilung handelt.
                              Künstler werden nicht nur den Spaßvogel Rin-
Foto: Burkhard Battran                                                          Reklamationen sind ab Mitte Dezember möglich. Wer bis Mitte Dezember
                              gelnatz aufleben lassen, sondern auch die ver-
                                                                                keinen Abfallkalender erhalten hat, wendet sich bitte an die Abfallberatung
borgene Seite des Dichters zum Vorschein bringen. Gerade so wie man es
                                                                                der EKM unter abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de oder unter 03731
schon in „All you need is love“ erleben konnte. „Wenn Ringelnatz, dann aber
                                                                                262541. Pro Briefkasten wird nur ein Kalender verteilt, auch wenn sich
richtig“, sagt Amme selbst zu seinem Programm.
                                                                                mehrere Familien diesen teilen. Bei akutem Mehrbedarf können ab Ende De-
Seien Sie herzlich eingeladen am Freitag, dem 08.11.2019, 19:00 Uhr in
                                                                                zember zusätzliche Exemplare in den Stadtinformation Burgstädt abgeholt
den neuen Sitzungssaal des Rathauses Burgstädt.
                                                                                werden. Weiter können Sie die aktuellen Entsorgungstermine jederzeit online
Eintrittskarten für 5,00 Euro können Sie telefonisch in der Stadtbibliothek
                                                                                unter www.ekm-mittelsachsen.de einsehen und die Daten als PDF oder di-
vorbestellen oder dort, sowie an der Abendkasse erwerben.
                                                                                rekt in ihren Outlook-Kalender downloaden. Im aktuellen Kalender sind auf
                                                                                über 58 Seiten nicht nur die Abholtermine für die Sammelbehälter enthalten,
Ihre Stadtbibliothek
                                                                                sondern auch das neuste zum Thema Abfall und Abfallvermeidung, wichtige
                                                                                Hinweise zur Abfalltrennung und die Einladung zum großen Tag der offenen
Öffnungszeiten:
                                                                                Tür am 16. Mai 2020 in Freiberg. Aus der hinteren Umschlagseite können
montags                             09:00 bis 14:00 Uhr
                                                                                zwei Doppelkarten für jeweils eine Sperrmüllsammlung herausgetrennt wer-
dienstags                           10:00 bis 18:00 Uhr
                                                                                den. Auch die beliebten Symbol-Aufkleber für die Sammeltouren, die in den
donnerstags                         10:00 bis 18:00 Uhr
                                                                                Küchenkalender eingeklebt werden können, sind dabei.
1. und 3. Sonnabend im Monat        10:00 bis 14:00 Uhr
                                                                                Saskia Siegel, EKM
                Die Stadtbibliothek Burgstädt wird durch den Kulturraum
                Erzgebirge-Mittelsachsen gefördert. Diese Einrichtung
                wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage
des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haus-           Blutspenden haben immer Saison:
haltes.                                                                         Auch im Herbst zählt jede Spende zur Sicherstellung
                                                                                der Patientenversorgung
Der Staatsbetrieb Sachsenforst informiert:                                                            Mit einer Blutspende kann jeder zum dreifachen Le-
                                                                                                      bensretter werden. Drei unterschiedliche Präparate
                                                                                                      können aus dem halben Liter einer Vollblutspende her-
7. Aufruf zum Waldumbau außerhalb von Schutzgebieten                            gestellt werden. Blutplasma, der flüssige Anteil des Blutes, wird tiefgefroren
und Verjüngung natürlicher gebietsheimischer Waldge-                            und kann so bis zu zwei Jahren gelagert werden, ein Erythrozytenkonzentrat
sellschaften in Schutzgebieten                                                  aus roten Blutzellen hat eine Haltbarkeit von maximal 42 Tagen, Thrombozy-
                                                                                tenkonzentrate (Blutplättchen) können sogar lediglich vier Tage lang einge-
                                        Die Situation in den sächsischen        setzt werden. Das DRK ruft deshalb das ganze Jahr über immer wieder ge-
                                        Wäldern bleibt weiterhin angespannt.    sunde Menschen dazu auf, die Blutspendetermine in ihrem Umkreis wahrzu-
                                        Die Großschadereignisse der vergan-     nehmen. Wer zum ersten Mal eine Blutspende leistet, erhält nach circa vier
genen beiden Jahre, Stürme, Schneebrüche, Dürre und Borkenkäferbefall,          Wochen einen Blutspendeausweis, der auch die Information über die Blut-
haben auf zahlreichen Flächen zur Verlichtung oder Zerstörung von Waldflä-      gruppe enthält.
chen geführt. Besonders Nadelholzreinbestände aus Fichten oder Kiefern
sind stark betroffen. Dort sollten Waldbesitzer schnell und zielgerichtet       Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht
handlungs- und einsatzfähig sein. Für diesen Einsatz sind nicht nur Arbeits-    am Freitag, dem 15.11.2019, 14:30-19:00 Uhr
kapazitäten, sondern auch erhebliche finanzielle Aufwendungen notwendig.        im Neuen Kirchgemeindehaus Burgstädt, Kantor-Meister-Str. 2b
Um den Waldbesitzern finanzielle Unterstützung bei der Wiederaufforstung
und dem Umbau gefährdeter Bestände zu gewähren, wurde ein weiterer Auf-
ruf zur Einreichung von Förderanträgen für Waldumbau außerhalb von
                                                                                                         Ende amtlicher Teil
Schutzgebieten und Verjüngung gebietsheimischer Waldgesellschaften in
Schutzgebieten veröffentlicht. Dafür wird ein Budget in Höhe von 1,85 Mio.
Euro bereitgestellt. Die Anträge können ab dem 22.10.2019 und bis zum
17.12.2019 gestellt werden.
Die entsprechenden Formulare werden im sogenannten Förderportal auf der
Internetseite des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirt-
schaft (SMUL) unter https://www.smul.sachsen.de/foerderung/3527.htm be-
reitgestellt. Im Zusammenhang mit der Beschaffung und Pflanzung von Bäu-
men oder Saat können auch die Teilmaßnahmen Vorwuchsbeseitigung, Bo-
denvorarbeiten, die Errichtung eines erstmaligen Wildschutzes und bis zu zwei     Ihren Burgstädter Anzeiger mit 22 Seiten Inhalt und
Kulturpflegen innerhalb eines Jahres nach Begründung gefördert werden.            lokalen Offerten erhalten Sie KOSTENFREI an ca.
Es wird empfohlen, sich bei konkreten Fragen zur Förderung an den zustän-
digen Revierleiter für Privat- und Körperschaftswald des Staatsbetrieb Sach-      100 Mitnahmestellen oder als Newsletter in Ihr
senforsts (Link zu Förstersuche: https://www.sbs.sachsen.de/foerstersu-           E-Mailpostfach, als E-paper auf der Verlagshome-
che-27430.html) oder die Bewilligungsstelle Forstförderung in Bautzen zu
wenden (Telefon: 03591 2160, E-Mail: poststelle.sbs-glbautzen@smul.sach-          page: www.riedel-verlag.de bzw. kostenpflichtig
sen.de).                                                                          per Postversand.
Annette Waechter                                                                  Danke – bis zur nächsten Woche!                                                C
                                                                                                                                                                 M
                                                                                                                                                                 Y
Referentin Privat- und Körperschaftswald, Staatsbetrieb Sachsenforst                                                                                             K

6
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

    Burgstädter Anzeiger   7. November 2019

C
M
Y
K

                                          7
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

Burgstädter Anzeiger                                                            7. November 2019

                       Aus unseren Vereinen

 Veranstaltungsplan der Begegnungsstätte der
                             Volkssolidarität
               Burgstädt, Köbkestraße 13, Telefon 03724 2781

Donnerstag, 7. November:
13:30 Uhr      Seniorengymnastik (Physiotherapie Glashagen)
Sonntag, 10. November:
11:30 Uhr     Sonntagsmittagstisch mit Gänsekeulen, Klößen und
              Rotkohl (nur mit Voranmeldung)
Dienstag, 12. November:
13:30 Uhr      Helferversammlung der OG Burgstädt
Mittwoch, 13. November:
13:30 Uhr      Skat- und Romménachmittag
Donnerstag, 14. November:
13:30 Uhr     Seniorengymnastik (Physiotherapie Glashagen)

Unser Service:
• Mittagessen in der Begegnungsstätte ohne vorherige Anmeldung
   dienstags und donnerstags, von 11:30-13:00 Uhr
• Essen auf Rädern
• Hauswirtschaftshilfe
• mobiler sozialer Hilfsdienst
• Hausnotruf

Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

Leiterin der Begegnungsstätte
K. Rantzsch

Mitgliederversammlung
DIE LINKE-Stadtverband Burgstädt
Am Donnerstag, dem 7. November 2019, 18:00 Uhr, findet in der Begeg-
nungsstätte der Volkssolidarität, Köbkestr. 13, 09217 Burgstädt, die nächste
Mitgliederversammlung des „DIE LINKE“-Stadtverbandes Burgstädt statt.

Interessenten sind herzlich eingeladen.

Der Vorstand

Der Gewerbe- und Handelsverein (GuHV)
informiert
n   Aufruf an alle Vereine, Unternehmen und öffentliche Einrichtungen
Nutzen Sie unentgeltlich den Veranstaltungskalender auf unserer Website.
Somit können Sie kostenlos werben oder wichtige Termine mitteilen. Und so
funktioniert es: Einfach unter www.gewerbeverein-burgstädt.de auf „Veran-
staltungskalender“ klicken und Ihren Eintrag vornehmen.
Zugang zur Website haben alle, die auf diese Seite klicken. Somit werden sie
aufmerksam auf Ihre Events.

n   Aufruf an alle Gewerbetreibenden und Mitglieder des Vereins
Unsere Website www.gewerbeverein-burgstädt.de, die mit den Mitgliedern
des GuHV bereits verlinkt ist, ruft Sie als Gewerbetreibende und Händler auf:
Nutzen Sie unsere Plattform für Ihre Werbung, Stellenangebote und Events
                                                                                                   C
(für Mitglieder des GuHV kostenlos). Die Website dient als Informationsplatt-                      M
                                                                                                   Y
form für die Einwohner unserer Stadt und darüber hinaus.                                           K

8
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

    Burgstädter Anzeiger                                                                                                                 7. November 2019

                                                                                 Diakonisches Werk Rochlitz e.V.
                                                                                 Beratungszentrum, Kantor-Meister-Straße 4, 09217 Burgstädt
                                                                                 www.diakonie-rochlitz.de
    n   Zu einem Besuch der aktuellen Ausstellung in der Galerie
                                                                                 •   Migrationsberatung
        ART FORUM laden wir recht herzlich ein.                                      Teamassistenz der Migrationsarbeit (täglich 09:00-15:00 Uhr)
                                                                                     Denny Kucharz, Tel.: 03724 6679681,
    Öffnungszeiten:                                                                  E-Mail: denny.kucharz@diakonie-rochlitz.de
    • Mo geschlossen
    • Di 14:00 bis 17:00 Uhr                                                     •   Jugendmigrationsdienst (montags 13:00-16:00 Uhr, donnerstags
    • Mi 14:00 bis 17:00 Uhr                                                         13:00-17:00 Uhr sowie weitere Termine nach Vereinbarung)
    • Do 10:00 bis 15:00 Uhr                                                         Christine Poppitz, Tel.: 03724 14126,
    • Fr geschlossen                                                                 E-Mail: christine.poppitz@diakonie-rochlitz.de
    • Sa geschlossen
    • So 14:00 bis 17:00 Uhr                                                     •   Migrationsberatung für Erwachsene (montags 13:00-16:00 Uhr, don-
    Straße der Deutschen Einheit 29, Tel. 03724 1246181                              nerstags 13:00-17:00 Uhr sowie weitere Termine nach Vereinbarung)
                                                                                     Olga Metzler, Tel.: 03724 6679681,
    Wir suchen auch weiterhin Unterstützung für die Galerie: Bitte melden            E-Mail: olga.metzler@diakonie-rochlitz.de
    Sie sich in der Galerie ART FORUM zu den Öffnungszeiten.                     •
                                                                                     Schuldner- und Insolvenzberatung
    n Zirkel und Kurse:                                                              Janet Viehweger, Tel.: 03724 6686996,
    Mal- und Zeichenzirkel:         Dienstag, 18:00 bis 20:00 Uhr                    E-Mail: janet.viehweger@diakonie-rochlitz.de
    Keramikkurs:                    Mittwoch, 19:00 bis 21:00 Uhr                    Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung): am 11.11.2019 von 09:00-
    Patchworkkurs:                  Donnerstag, 18:00 bis 20:00 Uhr, 14-tägig        12:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung.

    Neue Teilnehmer sind in allen Kursen willkommen.                             •   Erziehungs- und Familienberatung
                                                                                     Tel. 03724 15870, E-Mail: familienberatung@diakonie-rochlitz.de
    n   Museum Historische Arztpraxis Dr. Böttger
        Rochlitzer Straße 2, (Zugang über Rathausgasse)                          •   Frühförderung
                                                                                     Telefonische Anmeldung unter 03737 493113,
    Jeden Sonntag 14:00-17:00 Uhr geöffnet                                           E-Mail: fruehfoerderung@diakonie-rochlitz.de
    außerhalb der Öffnungszeiten nach Voranmeldung
    Telefon: 03724 1246181; Mobil: 0151 64322557
    E-Mail: G.Koellner1@web.de
                                                                                 Spendenaktion:
    Raumvermietung für Feste, Feiern und Veranstaltungen aller Art               Christbäume und Geschenke für Familien in Not
    Feiern Sie in den Räumlichkeiten des Kulturvereins.
    Auf Wunsch übernehmen wir für Sie die komplette gastronomische Betreu-       Weihnachten ohne Christbaum, das Familien-
    ung. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel.: 0171 8112284 und Web-   fest ohne Geschenke: Kaum denkbar. „Doch
    seite: www.kvbcd.de                                                          manche Familien haben sehr wenig Geld und
                                                                                 sparen an dieser Stelle“, sagt Janet Viehwe-
                                                                                 ger, Schuldnerberaterin des Diakonischen
                                    Anzeige(n)                                   Werkes Rochlitz. Gemeinsam mit der Kirchge-
                                                                                 meinde Burgstädt organisiert sie die diesjähri-
                                                                                 ge Christbaum-Aktion und möchte Familien
                                                                                                                                 Foto: medienREHvier.de/
                                                                                 mit geringen finanziellen Möglichkeiten einen
                                                                                                                                 Helga Brunsmann
                                                                                 Weihnachtsbaum oder ein kleines Geschenk
                                                                                 geben. Im Rahmen einer Adventsfeier am 6. Dezember 2019 ab 15:00 Uhr
                                                                                 können sich die eingeladenen Familien mit geringen finanziellen Mitteln ihren
                                                                                 Tannenbaum aussuchen und gleich mit nach Hause nehmen. Zudem können
                                                                                 Kinder und Eltern bei vorweihnachtlicher Stimmung ihren eigenen Advents-
                                                                                 schmuck basteln.

                                                                                 Für die diesjährige Christbaum-Aktion werden noch Unterstützer gesucht.
                                                                                 Durch eine Spende von 15,00 Euro erhält eine Familie aus Burgstädt, Roch-
                                                                                 litz und Umgebung einen Weihnachtsbaum. Mit einer Spende von 10,00 Euro
                                                                                 kann das Diakonische Werk Rochlitz ein Geschenk packen und weitergeben.
                                                                                 Wer die Christbaum-Aktion finanziell unterstützen möchte, nutze bitte bis
                                                                                 spätestens 30. November 2019 folgende Bankverbindung:

                                                                                 Kontoinhaber: Diakonisches Werk Rochlitz e.V.
                                                                                 IBAN:    DE37 8705 2000 3200 0018 86
                                                                                 BIC:     WELADED1FGX
                                                                                 Verwendungszweck: Christbaumaktion 2019 + Name, Adresse des Spenders

                                                                                 Allen Gebern bereits jetzt ein herzliches Dankeschön.

                                                                                 Kerstin Rudolph
                                                                                 Mitarbeiterin für Öffentlichkeitsarbeit Diakonisches Werk Rochlitz e.V.

        Anzeigentelefon: 037208/876-200
C
M
        für gewerbliche und private Anzeigen                                              Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de
Y
K

                                                                                                                                                            9
Burgstädter Anzeiger - Stadt Burgstädt
aktuell

Burgstädter Anzeiger                                                                                                                    7. November 2019

                                                                                 TV „Vater Jahn“ Burgstädt, Abt. Fußball
                                                                                 Hauptsponsor ist die Fa. FLIESEN - THOMAS Burgstädt

                                                                                 Spiele vom 08.11. bis 10.11.2019
                                                                                 n Männermannschaft:
                                                                                 Nach dem Unentschieden gegen den Tabellennachbarn Rossau haben sich
                                                                                 die Männer vorgenommen am kommenden Sonntag gegen Dittersbach drei
                                                                                 Punkte mit nach Hause zu nehmen.

                                                                                 So., 10.11., 14:00 Uhr:        in TSV Dittersbach

                                                                                 n Nachwuchsmannschaften:
                                                                                 Die Nachwuchsabteilung wird unterstützt von Katrins Fahrschule

                                                                                 A – Junioren:
                                                                                 So., 10.11., 10:30 Uhr         gegen BSG Stahl Riesa

                                                                                 B – Junioren:
                                                                                                                spielfrei

                                                                                 C – Junioren:
                                                                                 Sa., 09.11., 12:00 Uhr         in SpG TSV IFA/SG Adelsberg
Romméturnier
                                                                                 D – Junioren:
Am 31.10.2019 fand im Hotel „Alte Spinnerei"                                     Sa., 09.11., 10:30 Uhr         in TSV Großwaltersdorf/Eppendorf
Burgstädt wieder ein Rommé-Turnier statt. Der
Turnierleiter sowie einige Romméfreunde waren                                    E1 – Junioren:
gespannt, da ja Feiertag war, wie viele Rommé-                                   Sa., 09.11., 10:30 Uhr         gegen SV 1920 Herrenhaide
spieler am Turnier teilnehmen.
                                                                                 E2 – Junioren:
                                                                                 So., 10.11., 10:30 Uhr         gegen SV Wacker 22 Auerswalde 2
Siehe da, zur Überraschung aller Teilnehmer, die 6 Tische die aufgestellt
wurden waren mit je 3 Teilnehmern besetz.
                                                                                 F – Junioren:
                                                                                 Fr., 08.11., 17:30 Uhr:        gegen SG 1899 Striegistal
Von den 18 Teilnehmern waren 6 Spieler das erste Mal dabei, sie kamen aus
Lunzenau sowie aus Mühlau.                                                       Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage - Sie werden aktuell über
                                                                                 den Sportbetrieb im Verein informiert: www.tvvj-burgstaedt.de
Das erste Mal überhaupt, so lange die Romméturniere seit 2016 stattfinden,
nahm ein Romméspieler der gerade mal 10 Jahre alt ist, Moritz Horenburg
aus Lunzenau teil. Er nahm die Herausforderung seiner Mitspielerinnen ge-
                                                                                 Burgstädter Basketballverein
lassen an. Das seine Mutter mit am Tisch saß, war durch die Auslosung der
Platzierung an den Tischen reiner Zufall. Er schlug sich wacker und belegte      Basketball 1st!
Platz 15 (556 P.). Von den 25 Spielen waren 11 Spiele zu: Nullpunkte dabei.
Der Höhepunkt des Tages war, das Romméfreundin Annemarie Gruner aus              Wir sind der Basket-
Mühlau als einzige unter der100 Punktezahl blieb, nur 88 Punkte standen in       ballverein des TV 1860
der Endabrechnung zu buche. Einmalig, das hat noch kein Spieler in den           Burgstädt, eine kleine
                                                                                 Gruppe unterschied-
Turnieren der letzten Jahre geschafft. So stand fest, das war der Turniersieg.
                                                                                 lichster Alters- und Ge-
Platz 2 erspielte sich Rainer Kühn (154 Punkte) der sich spielerisch gestei-
                                                                                 schlechterklassen, die
gert hat.
                                                                                 eines gemeinsam ha-
                                                                                 ben: Die Liebe zum
Margit Vogel (Burgstädt) konnte sich über den 3.Platz (185 Punkte) freuen.       Basketball.
                                                                                 Jeden Donnerstag um
Die weiteren Platzierungen auf einen Blick:                                      18:00 Uhr treffen wir
 4. Platz: Barbara Beier                204 Punkte                               uns in der Turnhalle Al-
 5. Platz: Hans-Jürgen Kasperski        213 Punkte                               bertsburg auf der Göp-
 6. Platz: Roland Baron                 257 Punkte                               persdorfer Straße 44 in Burgstädt, um unserer Passion Ausdruck verleihen
 7. Platz: Heidrun Wolf                 270 Punkte                               zu können. Dabei ist es egal, ob man bereits seit Jahren spielt oder erst ge-
 8. Platz: Ingrid Zeitler               293 Punkte                               stern das erste Mal einen Basketball in die Hand genommen hat. Uns geht es
 9. Platz: Birgit Kühn                  330 Punkte                               darum, dass jeder Spaß am Spiel hat, was sich auch deutlich in unserer Ver-
10. Platz: Albrecht Kirsten             346 Punkte                               einsstruktur widerspiegelt. Bei uns gibt es keinen Trainer und kein ermüden-
11. Platz: Monika Berger                347 Punkte                               des Grundlagentraining, sondern nur das gemeinsame Spielen, welches im-
12. Platz: Anneliese Bauer              434 Punkte                               mer im Vordergrund steht. Zurzeit versuchen wir uns für den Bau von Out-
                                                                                 door-Basketballanlagen in Burgstädt einzusetzen, denn leider gibt es in
13. Platz: Kriemhild Sieber             461 Punkte
                                                                                 Burgstädt keine Möglichkeit mehr auf einem guten und öffentlichen Basket-
14. Platz: Gertraud Ruddakies           512 Punkte
                                                                                 ballplatz zu spielen. Nachdem vor ein paar Jahren die Körbe auf dem Platz
15. Platz: Moritz Horenburg             556 Punkte
                                                                                 der Turnerstraße abmontiert wurden, findet Basketball nur noch einmal die
16. Platz: Margit Kirsten               580 Punkte                               Woche in unserem Verein statt. Wir wollen wieder einen Ort schaffen, wo jun-
17. Platz: Andrea Horenburg             582 Punkte                               ge Menschen gemeinsam ihre Freizeit verbringen oder ihrer Leidenschaft
18. Platz: Angelika Burkhart            583 Punkte                               auch außerhalb der Trainingszeiten ihres Vereins nachkommen können.
                                                                                 Wenn du also jemanden kennst, der basketballbegeistert ist, oder selbst so
Das Nächste Romméturnier findet am Donnerstag, dem 28.11.2019 im                 jemand bist, dann laden wir dich herzlich ein, an unserem Training teilzuneh-
Hotel „Alte Spinnerei" Burgstädt, Chemnitzer Str. 89/91 statt.                   men und uns dabei zu unterstützen, Basketball in Burgstädt wieder relevant
Beginn: 17:00 Uhr.                                                               zu machen.

Turnierleiter                                                                    P. Bilz
                                                                                                                                                                 C
                                                                                                                                                                 M
                                                                                                                                                                 Y
Albrecht Kirsten                                                                 Abteilung Basketball des TV 1860 Burgstädt                                      K

10
aktuell

    Burgstädter Anzeiger                                                                                                                          7. November 2019

                                                                                           Herbstwanderungen
    Oberliga-Mitte
                                                                                           Sonntag, 27. Oktober 2019: Auf zu unserer jährlichen Herbstwanderung.
                                                                                           Rund um Altenberg im Osterzgebirge konnten wir uns für drei Strecken (10
    TTV Burgstädt – TSV Zella-Mehlis                           3:9
                                                                                           km, 18 km oder 25 km) entscheiden. Start war am Bahnhof Burgstädt 6 Uhr
                                                                                           25 für die 18- und 25-km-Wanderer. Eine Stunde später trafen sich die Wan-
    Die Gäste aus dem bekannten thüringer Wintersportort brachten geballte In-             derfreunde der 10-km-Strecke.
    ternationalität in die Burgstädter Jahnhalle und traten standesgemäß mit ei-           Die Stimmung und das Wetter waren gut. Umsteigen in Chemnitz und Dres-
    nem fast kompletten Ski-Team an. Die Wasylkowski, Dzikowski, Murawski                  den. Die Busfahrt von Dresden mit immer wieder schöner Sicht bis zur Säch-
    und Urbanski wurden noch ergänzt durch den Weißrussen Bykau und den                    sischen Schweiz und auf das Erzgebirge war schon ein Erlebnis. Reibungs-
    Thüringer Kreuz. Aber mal Spaß beiseite, es war schon ein sehr starker Geg-            los erreichten wir den Ausgangspunkt der 10- km-Strecke, Kurort Kipsdorf.
    ner, der auch ohne seine Nummer eins, dem Ukrainer Zaklatny dem heimi-                 Ausgeruht durch die lange Anfahrt durften wir nun die Beine endlich in Be-
    schen TTV seine Grenzen aufzeigte. Zwar fehlte beim Gastgeber mit dem                  wegung bringen. Der erste Anstieg war schon bald in Sicht. Wir konnten den
    kurzfristig erkrankten Martin Gundermann auch ein Spieler aus dem vorde-               herrlichen Herbstwald genießen. Noch begleitete uns die Sonne. Wie so im-
    ren Paarkreuz, aber am Gesamtresultat hätte sein aktives Mitwirken (Seine              mer im Erzgebirge wechselten sich Höhen und Täler ab. Eine Herausforde-
    Einzelspiele wurden als kampflos für die Gäste gewertet und im Doppel hat              rung war dann noch die Himmelsleiter mit 278 Stufen. Aber auch das mei-
                                                                                           sterten wir. Leider hatte der Wettergott die Wolken vor die Sonne gescho-
    ihn Daniel Schröder ersetzt.) wahrscheinlich auch wenig geändert.
                                                                                           ben. Für Wanderer gibt es kein schlechtes Wetter. Schirme und Regenklei-
    In der mit ca. 40 Zuschauern gut gefüllten Jahnhalle stand es (wie bisher im-
                                                                                           dung über und weiter führte uns der Weg durch den schönen Ort Bärenfels.
    mer) nach den drei Eingangsdoppeln 2:1, diesmal allerdings für die Gäste.              Sehenswert das Porzellanglockenspiel aus Meißner Porzellan, erbaut 1955.
    Köhler/Zirngibl konnten erneut punkten (3:0 gegen Bykau/Kreuz), die ande-              Nach ca. 6 km war der Obere Gasthof in Schellerhau erreicht. Für uns war
    ren beiden - zwangsläufig neu zusammengestellten - Paarungen Schrö-                    reserviert und auch die Speisen hatten wir schon vorbestellt. Zeitlich war al-
    der/Schröder und Jacob/Wunderlich gingen leer aus.                                     les bestens organisiert. Ausgeruht und gesättigt machten wir uns nun auf die
    Daniel Köhler glich für die Gastgeber durch seinen sicheren 3:0-Erfolg über            letzten Kilometer bis nach Altenberg. Es blieb diesig und regnerisch und auf
    Viktor Bykau zum 2:2-Zwischenstand aus, aber anschließend waren die Gä-                Grund dessen leider keine Aussicht auf das schöne Osterzgebirge. Die
    ste erneut am Drücker, insbesondere durch ihre beiden Abwehrspieler Mi-                Rückfahrt verlief reibungslos und so erreichten wir gegen 19 Uhr 45 wieder
    chal Murawski und Lukasz Dzikowski im mittleren Paarkreuz. Zwar konnte                 den Bahnhof Burgstädt. Danke an Felix für die gut ausgesuchten Wanderun-
    sich in der Begegnung Zirngibl gegen Dzikowski Lars Zirngibl bravourös bis             gen und Danke an Hans und Claus für die Führung der Touren. Insgesamt
    zum 9:9 im Entscheidungssatz herankämpfen, vergab aber anschließend                    waren 34 Wanderfreunde dabei, darunter auch gern gesehene Gäste.
    durch zwei vereintlich leichte Fehler den möglichen Sieg.
                                                                                           Rosemarie Herold
    Manuel Jacob hatte anschließend leichtes Spiel gegen den Mannschaftska-
                                                                                           Verantwortliche für Öffentlichkeitsarbeit
    pitän der Gäste, Gordan Kreuz. Mit seinem 3:0-Erfolg führte er den TTV wie-
    der auf 3:5 heran und schraubte seine bisherige Einzelbilanz auf 5:1. An-
    schließend unterlag Ivo Wunderlich im Konterduell gegen Tomasz Urbanski
    in vier Sätzen, und Daniel Köhler blieb im Duell der beiden Einser gegen Ne-
    stor Wasylkowski chancenlos. Mit der Kampflos-Niederlage von Martin
    Gundermann hieß es dann 3:8 aus Burgstädter Sicht. Dirk Schröder konnte
    es danach auch nicht mehr richten und unterlag mit 1:3 gegen Dzikowski.
    Damit waren die Messen gesungen und der TTV bezog im letzten Heimspiel
    der Vorrunde mit 3:9 seine höchste Heimniederlage in der bisherigen Saison.
    Fazit: Die Thüringer entführten verdientermaßen zwei Punkte aus der Burg-
    städter Jahnhalle. In dieser Form gehört das Team zu engen Favoritenkreis
    um die Meisterschaft. Burgstädt bleibt mit dieser Niederlage weiterhin im Ta-
    bellenkeller und sollte versuchen, aus den restlichen drei Auswärtsspielen
    noch das eine oder andere Pünktchen mit nach Hause zu nehmen. (KK)

    Burgstädt:        D. Köhler (1,5), Gundermann, Di. Schröder, Zirngibl (0,5),
                      Jacob (1), Wunderlich, Da. Schröder
    Zella-Mehlis:     Wasylkowski (2,5), Bykau (1), Dzikowski (2,5), Murawski (1,5)
                      Urbanski (1,5) Kreuz
                                                                                           In Bärenfels
    n   Weitere Punktspielergebnisse:
    2. Bezirksliga:     TTV Burgstädt III – TTV Dresden 2007 III                  11 : 4
    Burgstädt III:      Didszuhn (2,5), Zirotzki (1,5), Jope (1,5), Pöhler (2),
                        Sura-Füßl (2), L. Naumann (1,5)

    1. Kreisliga:       SG Sitten – TTV Burgstädt V                                9:5
    Burgstädt V:        J. Schröder (1,5), C. Köhler (0,5), Neumeister (2,5),
                        S. Naumann (0,5)

    2. Kreisklasse: TTV Burgstädt VIII – SV Wacker Auerswalde V                    9:5
    Burgstädt VIII: Dietrich (3), Kühn (2), Schliesing (2), Macheleidt (2)

    n   Vorschau: Burgstädt, Jahn-Halle:
    Sa., 09.11.2019, 14:00 Uhr:        TTV Burgstädt II  - TTC Holzhausen II
    Sa., 09.11.2019, 19:00 Uhr:        TTV Burgstädt II  - TTC Elbe Dresden
    So., 10.11.2019, 10:00 Uhr:        TTV Burgstädt U18 - TTC Waldheim U18
C
M
                                                         - Lichtenauer SC U18
Y
K                                                        - SV Leisnig 90 U18               Auf der Stephanshöhe
                                                                                                                                                                      11
aktuell

Burgstädter Anzeiger                                                                                                                  7. November 2019

Aktuelles vom Burgstädter Laufverein
n 43. Kernberglauf in Jena
                                     Der seit 1977 ausgetragene traditi-      km-Läufer liefen nun linksseitig in Richtung der Kernberge, für die 27 km-
                                     onsreiche Kernberglauf mit seinen        Läufer ging es nach rechts steil bergan auf die Johannisberg-Horizontale.
                                     beeindruckenden Muschelkalkhän-          Viele kleine Kurven und Biegungen, kurze An- und Abstiege sorgen für einen
                                     gen, lockte am 19. Oktober wieder        ständigen Laufrhythmuswechsel. An den Kalksteinfelsen hatte man jetzt ei-
                                     viele Läuferinnen und Läufer nach Je-    ne schöne Sicht auf Lobeda. Die Wege waren hier so schmal, dass man nur
                                     na. Schon vom Stadion heraus war         nach gegenseitiger Verständigung überholen konnte. Fairness und Sicher-
                                     man von der Kulisse der Kernberge        heit waren oberstes Gebot, denn links war die Felswand und rechts 40 Meter
                                     fasziniert. Vom Kinderlauf, über den     Abgrund. Nichts für Leute mit Höhenangst.
                                     Jedermannslauf, bis zu den Haupt-        Über die Wöllmisse, einer Hochebene auf der Kernbergseite, führte der Weg
                                     läufen über 15 und 27 km war für je-     über die Rabenberge, den Ziegenberg zum Hummelsberg auf die unteren
                                     den Teilnehmer etwas dabei.              Horizontale von wo aus man nun schon das Ziel im Stadiongelände sehen
                                     Bei bedecktem Himmel und 12 Grad         konnte. Bis dahin waren es aber immer noch 5 Kilometer.
                                     waren die Bedingungen für die 1495       Wer anspruchsvolle Geländeläufe und Berge liebt, der ist beim Kernberglauf
                                     Sportler optimal. Um 11 Uhr gab es       genau richtig. Das Ziel erreichte ich nach 3:03:52 h und belegte damit den
                                     den Startschuss für die Hauptläufe.      9. Platz meiner Altersklasse.
Stefan Meier beim Kernberglauf       Hier war auch ich (Stefan Meier) auf
in Jena                              der 27 km Strecke mit dabei. Auf an-     Es war wieder ein schöner anspruchsvoller Lauf mit vielen positiven Eindrücken.
                                     spruchsvollem Kurs führte der Weg
 ständig bergan durchs Pennickental. Dann teile sich das Läuferfeld. Die 15   St. Meier

n Ein Sonntag, zwei Orte, drei Distanzen – Glauchauer Herbstlauf / Dresden Marathon
Am Sonntag, dem 27. Oktober war der Burgstädter LV gleich bei zwei Lauf-      n   Ergebnisse
veranstaltungen vertreten. Beim Glauchauer Herbstlauf liefen Heike Römer,     10 Kilometer in Glauchau:
Jeannette und Stefan Meier, Uwe Vogel und ich (Carsten Voigt) den 10 km-      Carsten Voigt           39:28 min             1. Platz M45
Lauf sowie Jochen Zieger den Halbmarathon. In Dresden war zeitgleich Mat-     Stefan Meier            53:52 min
ze beim Marathon am Start.                                                    Uwe Vogel               54:20 min
                                                                              Heike Römer             58:52 min
Der Glauchauer Herbstlauf gehört seit Jahren zu den Höhepunkten der           Jeannette Meier         1:21:52 h
Herbstsaison. Auch diesmal hatten wieder über 2000 Läufer, Walker und
Wanderer den Weg nach Glauchau gefunden.                                      Halbmarathon in Glauchau:
Das Wetter hatte zum Herbstlauf schon einiges zu bieten - warmen Sonnen-      Jochen Zieger          1:44:08 h
schein, heftigen Sturm oder den ersten Schnee. In diesem Jahr gab es am
Vormittag sonnig-windige 16 °C und ab Mittag Nieselregen. Aber da waren       Marathon in Dresden:
zum Glück schon alle wieder im Ziel.                                          Matze                      4:09:20 h
Um zehn vor zehn wurden zuerst die 10 km Läufer auf die Strecke um den
Glauchauer Stausee, durch den Gründelpark und zurück zur Sachsenland-         C. Voigt
halle geschickt. 20 Minuten später folgten die Halbmarathonläufer. Zusätz-
lich zum Gründelpark und der Umrundung des Stausees passierten diese
Niederschindmaas, Wernsdorf und die Glauchauer Unterstadt. Im Ziel gab
es dann für alle Teilnehmer eine schöne Herbstlauf-Medaille.
Alle Burgstädter Herbstläufer haben ihr Bestes gegeben und können mit den
erreichten Leistungen zufrieden sein. Ich habe mich besonders gefreut, dass
ich, trotz des teilweise starken Gegenwindes noch unter 40 Minuten gelau-
fen bin und mir so den Sieg in meiner Altersklasse sichern konnte.

Stand in Glauchau mehr die herbstliche Natur an der Strecke im Vorder-
grund, war in Dresden eher Sightseeing im Laufschritt angesagt. Geboten
wurden die Sehenswürdigkeiten der Altstadt, das Gründerzeitviertel der
Neustadt, die Waldschlößchenbrücke und der Große Garten.
Das Wetter war hier ähnlich wie in Glauchau, so dass Matze auf der ersten
Marathonhälfte noch trockenen Fußes unterwegs sein konnte. Doch auf der
zweiten Hälfte wurde es nasser und nasser. Aber das kannte er ja schon vom
Berlin-Marathon, nur dass in Dresden noch ein stürmischer Wind dazu kam.
Obwohl die Bedingungen nicht optimal waren lief Matze sehr zufrieden ins
Ziel, denn von seinen vier Marathons in diesem Jahr war der Dresdner der
schnellste.

Sowohl der Glauchauer Herbstlauf als auch der Dresden-Marathon waren
wieder schöne Veranstaltungen, an denen wir im nächsten Jahr gern wieder      Die Burgstädter Läufer Jeannette, Jochen, Carsten, Stefan, Uwe und Heike
teilnehmen werden.                                                            (v.l.n.r.) am Start und Ziel des Glauchauer Herbstlaufes

                                                  laufend informiert unter: www.via-destinatum.com

                                                                                                                                                                C
                                                                                                                                                                M
                                                                                                                                                                Y
                                                                                                                                                                K

12
Sie können auch lesen