Kunst zum Anfassen - 052 SCHWERINER KUNDENMAGAZIN - Archiv
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAI 2015 SCHWERINER KUNDENMAGAZIN
Nr. 207
www.hauspost.de
05
2015
Kindertafel Seite 6
Fahrradkonzert Seite 8
Jugendkonto Seite 15
Michael Timm Seite 20
Kunst zum
Anfassen
KunstOffen am Pfingstwochenende Seite 2-3
Fahrräder für die ganze Familie
Am Margaretenhof 26 • 19057 Schwerin
Tel.: 0385 4866165
Die Werbegemeinschaft Margaretenhof ist 2015
Förderer der Jugendfeuerwehr Schwerin-Warnitz.
Wasch Center
Margaretenhof
JEANSFARM
Geldautomat/Konto-Auszugsdrucker
www.margaretenhof-schwerin.de
hauspost Mai 2015 | Seite 1 Editorial Rückblick
German Ross,
Stephan Sparwasser
Geschäftsführung Wirtschaftsball 2015
Rehazentrum Schwerin Eine glamouröse Ballnacht
erlebten die zahlreichen
Gäste aus Wirtschaft und
Liebe Leserinnen und Leser, Politik am 18. April in der
Sternenhalle von Mercedes-
die Gesundheit unserer Patienten ist unser höchster Ansporn. Ein steigender Benz in Schwerin. Ein High-
Bedarf an Rehabilitationsleistungen und stetig wachsende Anforderungen sei- light war in diesem Jahr ein
tens der Kostenträger stellen uns dabei vor immer neue Herausforderungen. originaler Silberpfeil aus der
Darum ist eine ständige Weiterentwicklung unabdingbar, damit Reha-
vergangenen Saison. Die
Einrichtungen wie wir es sind, auch zukünftig eine qualitativ hochwertige
Partyband Skyline sorgte mit
therapeutische Versorgung anbieten können.
Hits aus fünf Jahrzehnten für
Die Deutsche Rentenversicherung und die Gesetzliche Unfallversicherung for- eine stets gefüllte Tanzflä-
dern für die Reha einen noch stärkeren Fokus auf die Arbeitssituation der che. Als Unternehmer des
Patienten. Dabei sollen die ganz individuellen beruflichen Anforderungen wäh- Jahres 2014 wurde der
rend der Behandlung besonders berücksichtigt werden. Darauf haben wir rea- Fensterbauer Jürgen Kuhnert
giert: Unsere Mitarbeiter haben entsprechende Zusatzqualifikationen erworben, ausgezeichnet.
die räumliche Ausstattung wurde angepasst. So erhielt das Rehazentrum die
Zulassungserweiterung für diese neuen Leistungen zur Berufsorientierung.
Um auf spezifische Krankheitsbilder mit einer noch intensiveren Therapie einge-
hen zu können, setzen wir in einigen Bereichen besondere Schwerpunkte. Zur
Behandlung von Patienten mit Schultererkrankungen wurden einheitliche
Standards eingeführt, wir haben sowohl in die Qualifikation der Mitarbeiter als
auch in hochmoderne Geräte investiert. Um die Skoliosetherapie noch umfas-
sender anbieten zu können, wurden in unserem Haus zusätzliche Mitarbeiter
eingestellt. Für eine fächerübergreifende Versorgung von Patienten mit
Lymphödemen intensivieren wir ganz aktuell unsere Kooperation mit verschie-
R E H A
ZENTRUM SCHWERIN
denen Partnern. Petermännchenfilm
Am 15. April feierte der Kin-
Alle Reha-Einrichtungen werden durch die Kostenträger überprüft. derspielfilm „William und
Patientenbefragungen, persönliche Besichtigungen vor Ort und die Auswertung das Petermännchen“ über
der erbrachten Leistungen dienen als Maßstab für diese externe die Abenteuer des Schwerin-
Qualitätskontrolle. Das Rehazentrum Schwerin erzielte so unter anderem im er Schlossgeistes im Kino
Einrichtungsvergleich bei den Leistungen im Therapiestandard chronischer Mega Movies Premiere.
Rückenschmerz sehr gute Ergebnisse. Produzent Boris Kreuter,
Hauptdarstellerin Franziska
Dass die stetige Weiterentwicklung und Qualitätssteigerung Früchte tragen,
Kramer und Petermännchen
zeigen die steigenden Patientenzahlen im Jahr 2014. Um Engpässe in
Berthild Horn begrüßten das
Nachfragespitzen zu beseitigen, haben wir deshalb unseren Sanitärbereich
erweitert. So sind wir für die Zukunft räumlich, qualitativ und personell für
Publikum und die Schirm-
unsere Patienten gut aufgestellt. herrin des Filmprojektes,
Angelika Gramkow. Nach
Herzlichst, der Live-Performance des
Titelsongs wurde der Film
von und mit Kindern und
Jugendlichen aus Schwerin
und Pinnow gezeigt.
Nachgefragt
Wie kamen Sülstorf und Sülte zu ihren Namen?
Der Ort Sülstorf ist im Mittelalter über- als Kurzform von Sulibor ab. Sülstorf ist
liefert in den Schreibweisen „Szulowe“, also das „Dorf des Sul“.
rf
„Zulow“, „Zulistorp“ und „Zulestorpe“. Der Name des Ortsteils Sülte hingegen Sülstsloust-Land
Bei der Erklärung dieses Ortsnamens weist auf das Vorkommen einer Salz- dwig
Amt Lu dwigslust-Par
chim
sind sich die Sprachforscher Paul Kühnel, quelle hin. Dies liegt nahe, da es im nur Landkr
eis Lu
Fotos: maxpress
Ernst Eichler und Werner Mühlner einig: wenige Kilometer entfernten Dorf Kraak
Sülstorf leitet sich von dem altslawischen einen gewaltigen Salzstock von 7 x 4,5
bzw. altpolnischen Personennamen Sul Kilometern Ausdehnung gibt.
Titelbild: Töpferin Diana Hanczyk aus Seehof ist mit Spaß dabei Foto: maxpress/df
23. bis 25. Mai 2015 Seite 2 | hauspost Mai 2015
Alt Meteln
Seehof 5
6
Wickendorf
Friedrichsthal
Ziegenmarkt
Badow Krebsförden 3
Suckow
8
Fakten
Von Schweden nach Eindrucksvolle Blicke in Werkstätten und Ateliers
Mecklenburg
Die Idee, Künstlern in der Schwerin • Anfassen, Gestalten, Mit- (Malerei) haben sich zusammengetan und experimentellen Drucke und Radierungen
Region über die Schulter machen – das ist das Motto von Kunst- laden ein, direkt im Atelier Einblicke in die zu zeigen. Ausprobieren dürfen sich alle
zu schauen, stammt Offen, das viele Künstler am Pfingstwo- besondere Handwerkskunst der Glasper- Besucher, Tipps von der Künstlerin sowie
ursprünglich aus Schweden chenende gemeinsam mit ihren Besu- len- und Porzellanherstellung zu erhalten. ein Blick in ihren großen Garten sind
und wurde 1994 in chern leben. Die hauspost-Redaktion Im gemütlichen Ambiente bei Kaffee und inklusive. Zu Pfingsten öffnet Ursula Bahr
hat einige Künstler besucht, die ihre Kuchen kommt man gern ins Gespräch über vom 23. bis 25. Mai, jeweils von 10 bis
Vorpommern aufgegriffen.
Ateliers für experimentierfreudige und die schönen Dinge, die es hier vom 23. bis 18 Uhr ihre Türen im Kornblumenweg in
Seitdem ist „KunstOffen“
neugierige Besucher öffnen. 25. Mai jeweils von 11 bis 18 Uhr in der 19069 Alt Meteln.
stetig gewachsen, jährlich
Lärchenallee 2 in Schwerin-Friedrichsthal •5 In der Dorfstraße 18 in Seehof dreht am
nehmen landesweit meh-
• Sie sind seit sieben Jahren dabei und zu sehen gibt. 23. Mai von 11 bis 18 Uhr und am 24.
rere Hundert Künstler an
über 500 Orten an der Ak-
freuen sich auch in diesem Jahr wieder auf
viele angeregte Gespräche zu KunstOffen:
•3 Wer verspielte Stoffideen mag und
sich auch selbst mit Nadel und Faden aus aus-
Mai von 11 bis 17 Uhr Diana Hanczyk
ihre Töpferscheibe. Bei ihr können Groß
tion teil. Bereits zum 17. Nando und Annett Kallweit. Die beiden probieren möchte, ist in der „Huggerei“ und Klein mit keramischen Farben schon
Mal findet das bekannte international bekannten Künstler schaf- in Schwerin-Krebsförden an der richtigen getöpferte Ware wie Fliesen, Becher,
Event in Mecklenburg- fen eindrucksvolle Skulpturen, Grafiken, Adresse. Die Leidenschaft von Evelyn und Schalen anmalen und von der Töpferin an
Schwerin statt. Organisiert Schmuckstücke, Reliefs sowie Wohn- und Bernd Hugger sind Patchwork, Quilten der Töpferscheibe Wissenswertes sowie
und umgesetzt durch Gartenaccessoires. Sie freuen sich auf zahl- und unzählige Kleinigkeiten aus Stoff, „die Tipps und Tricks zum Kunsthandwerk
die Tourismusverbände reiche Gäste in Werkstatt und Garten vom die Welt nicht braucht, die sie aber schöner erfahren und ihr „Löcher in den Bauch
Mecklenburg-Schwerin e.V. 23. bis 25. Mai, täglich von 10 bis 19 machen.“ Die Huggerei öffnet ihr Atelier fragen“.
sowie Mecklenburgische
Ostseebäder e.V. wird
Uhr, in der Alten Dorfstraße 17 in 19209
Badow.
am 25. Mai von 10 bis 17 Uhr und bietet
einen kostenlosen Minikurs an.
•6 Nur knapp einen Kilometer weiter in
der Seehofer Str. 4 in Schwerin-Wickendorf
auch am diesjährigen
Pfingstwochenende vom
• Verweilen, Unter
halten, Zuschauen:
Unter- • Ursula Bahr hat seit 1998 den
Anspruch, Kunst in die Region
freut sich eine weitere Töpferin auf neugie-
rige Gäste: kommen, zuschauen, sprechen,
23. bis 25. Mai der Kirsten Grundler zu bringen. Seitdem lädt sie mitmachen, beim Kaffee im Garten verwei-
symbolische gelbe Sonnen- (Glas, Porzellan, jährlich zu KunstOffen Besu-
Besu len und Atmosphäre schnuppern - das ist in
schirm den Besuchern den Perlen, Schmuck) cher in ihr idyllisches Atelier der Keramikwerkstatt von Kerstin Michaels
Weg weisen. und Sylvia Arens ein, um ihnen ihre Welt der am 23. und 24. Mai jeweils von 10 bis 17
hauspost Mai 2015 | Seite 3 www.hauspost.de Auf ein Wort
KunstOffen lockt am Pfingstwochenende Liebe
Leserin-
Ungewisse Zukunft droht nen und
Leser,
Schwerin • Seit jeher zieht es Künstler und Werke der Künstler zu kaufen – von Es könnte
aller Art in das nordöstliche Bundesland. Mitmach-Angeboten für Groß und Klein eine
An Pfingsten zu „KunstOffen“ öffnen fehlt jedoch jede Spur. Immer mehr Künst- noch
viele von ihnen wieder ihre Türen und ler, die jahrelang gern ihre Türen für Inter- gelungenere Aktion
laden Groß und Klein zum Beob- essierte öffneten, sind in diesem Jahr
sein, die Touristen und
achten, Stöbern und Mitma- bei KunstOffen nicht mehr mit
chen ein. Die Zukunft dabei. Zu schlecht seien die Einheimische gleicher-
der Veranstaltung ist Organisation und die PR- maßen ins Grüne und
allerdings ungewiss. Maßnahmen, außerdem zu den Ateliers lockt,
Schleppende Organi- kämen insbesondere in wenn diese und damit
sation und fehlende den ländlichen Regi- unser Bundesland früh-
finanzielle Mittel onen immer wieder zeitig beworben und
bedrohen die Tradi- die gleichen und vor über die heimatlichen
tions-Veranstaltung. allem zu wenige Grenzen hinaus be-
Besucher. In kannt gemacht würden.
Von Schmuck über Kera- den vergan- Das ist ein Grund für
mik und Mode bis hin zu genen Jah- die Verantwortlichen
Fotografie, Bildhauerei und ren wurde und die Künstler
Plastiken können die Besucher auf Eröff-
zum Mitmachen. Ein
in den Ateliers und Werkstätten nicht nungsver-
nur vieles entdecken, sondern sich selbst anstaltungen weiterer: Handwerk
df
ausprobieren und mit den Künstlern ins F o t os : maxpr es
s/
verzichtet, zu und Kunst zu fördern.
Gespräch kommen. Dieser Grundgedan- groß seien die organi- Denn es ist für Groß
ke des Mitmachens geht bei KunstOffen satorischen und finanziellen Probleme heißt und Klein eine perfekte
allerdings bei einigen Künstlern immer es auf Nachfrage bei den verantwortlichen Gelegenheit, das tradi-
mehr verloren. Wo sich Besucher eigent- Organisatoren. Es bleibt abzuwarten, wie tionelle Kunsthandwerk
lich selbst ausprobieren und Anregungen und ob sich die Zukunft von KunstOffen nicht nur theoretisch
sammeln sollen, gibt es Kaffee und Kuchen gestalten wird. Claudia Daubenmerkl kennenzulernen, son-
dern beim Mitmachen
im wahrsten Sinne
Einfach anfangen und Gefühl für das Kunsthandwerk bekommen des Wortes ein Gefühl
dafür zu bekommen.
Ein Klumpen Ton wird Kunst „KunstOffen“ lässt die
Menschen über die
Wickendorf • In der Keramikwerkstatt Hektik des Alltags, um in eine andere Welt Schultern ausgebildeter
von Kerstin Michaels (Foto) können einzutauchen. Man kommt ins Gespräch, Künstler schauen und
Fotos: maxpress/df(6)/ba(2)/ck(1) Groß und Klein selbst töpfern. Jeder, lacht, tauscht Lebensansichten aus und ins Gespräch miteinan-
der möchte, bekommt einen Klumpen probiert sich selbst einmal aus bzw. erfährt der kommen. Blüht der
Ton in die Hände und so viel Zeit wie er etwas über andere Lebenswelten, über Raps und scheint die
möchte, um ein Gefühl für das Material Handwerk und Kunst. Sonne, dann folgen sie
zu bekommen. Frau Michaels bringt es auf den Punkt: der Neugierde, Land,
„Kreativität wird freigesetzt an diesen Kunst und Leute zu ent-
Uhr möglich. Wer will, kann selbst Hand Es wird gefühlt, überlegt, geformt, wie- Pfingsttagen. Das ist es und nicht der Kom- decken sowie frische
anlegen, mit Ton kreativ formen oder der verworfen, neu kreiert, geformt und merz, der mich mitmachen lässt. Es macht Luft zu schnuppern.
aber vorgetöpferte Becher anmalen. wieder verworfen oder doch zu Ende mir einfach Spaß, meine Begeisterung an Wie wird gearbeitet,
• Im Atelier Ziege am Schweriner
Ziegenmarkt 1 freuen sich Weberin
geformt? – und man wundert sich, was
für Kunstwerke dabei entstehen. Ganz
meiner Arbeit weiterzugeben – und manch-
mal springt der Funke nachhaltig über und
wieviel Zeit kostet es
beispielsweise eine
Stefanie Hoerenz und Schmuckdesi- nebenbei entwickeln sich Gespräche und Kinder oder Erwachsene entdecken so ihre
gnerin Christiane Wermann darauf, daraus Beziehungen. Manche Besucher künstlerische Seite.“ Astrid Kramer Tasse zu töpfern, anzu-
ihr Handwerk zu zeigen. Wie funktio- sind schon so etwas wie Stammgäste bei malen und in verschie-
niert ein ca. 2x2m großer Webstuhl? „KunstOffen“ geworden oder kommen denen Brennvorgängen
Wie fühlen sich handgewebte Stoffe seitdem während des Jahres regelmäßig fertigzustellen? Wie
wie Schals, Taschen aus hochwertigen vorbei, um zu töpfern, so wie eine damals heiß ist ein Brennofen,
Garnen an? Oder wie entstehen diese Vierjährige, die mittlerweile im Studium ist wie funktioniert ein
Schmuckunikate aus Silber oder eher und schon als junges Mädchen bis heute Webstuhl – diese und
schmuckuntypischen Materialien wie wunderschöne Plastiken formt. Sie hat andere Fragen beschäf-
Kunststoff, Silikon, Fotografie, Alumi- zu Hause schon eine richtige Sammlung tigen die Besucher und
nium und recycelten Elementen von selbst erdachter und selbst getöpferter sensibilisieren sie für
Christiane Wermann? Antworten dazu Kunstwerke, die sie in der Werkstatt von Material, Verarbeitung,
am 23. und 24. Mai von 10 bis 18 Kerstin Michaels kreierte. Arbeit, Zeit, Geld, und
Uhr. Es gibt auch wieder „Ziegenkekse“ Dieses Jahr erweitern sich die schöpfe-
das alles seinen Wert
zu naschen. rischen Möglichkeiten in der Werkstatt:
hat – im materiell-finan-
8 Einblicke in die Porzellanherstel
Porzellanherstel- Wer nicht selbst formen will, kann vor-
lung und Figürliches von verschiedenen getöpferte Rohlinge anmalen und dabei ziellen und ideell-künst-
Künstlern gibt es in der ersten meck- mit anderen Besuchern und der Künstlerin lerischen Sinn. Machen
lenburgischen Porzellanmanufaktur. ins Gespräch kommen. Das sei schließlich Sie mit! Viel Spaß!
Kerstin Behrens öffnet die Türen vom das, was den Reiz von „KunstOffen“ aus-
23. bis 25. Mai von 10 bis 18 Uhr in mache: Viele Menschen machen sich auf Herzlichst,
der Hauptstraße 9a in Sukow. den Weg, sind entspannt, entfliehen der Mit der Hand zum Werk Foto: df Ihre Astrid Kramer
Aus dem Ra
thau
s
www.schwerin.de Seite
Seite44||hauspost
hauspostMärz
Mai 2015
2015
Neue Behördennummer
115 - der kurze Draht
zur Behörde
Schwerin • Seit Anfang April erhal-
ten die 92.000 Schwerinerinnen und
Stadtvertretung Schweriner unter der einheitlichen
Am Packhof 2-6 Behördenrufnummer 115 Auskünfte zu
19053 Schwerin allen Kommunal-, Landes- und Bundest- Stadtvertreter wählen in einer Sondersitzung neuen Finanzdezernenten Foto: maxpress
hemen – vom Personalausweis über
Vorsitzender KFZ-Angelegenheiten bis hin zur Rente. Position des Finanzdezernenten nach acht Jahren vakant
Stadtpräsident
Stephan Nolte
Telefon:
(0385) 545 10 30
Wie beantrage ich einen Personalausweis?
Brauche ich ein Visum, wenn ich nach
Vietnam reisen möchte? Wo kann ich eine
Der Neue wird gewählt
E-Mail: Ermäßigung für den Kita-Platz beantragen? Schwerin • Die Amtszeit des Finanzde- vertreter die CDU abgebildet. Somit fällt das
stadtvertretung@ Antworten gibt es über die neue einheitliche zernenten der Landeshauptstadt endet Vorschlagsrecht für den zweiten Stellvertreter
schwerin.de Behördennummer 115 des ServiceCenters am 31. August 2015. In einer Sondersit- an die SPD.“ Auf die erfolgte Ausschreibung
Westmecklenburg. Darüber ist die Schwe- zung am 11. Mai will die Stadtvertretung bewarben sich neben dem Amtsinhaber Die-
Die Fraktionen der riner Stadtverwaltung montags bis freitags entscheiden, wer diese Position in den ter Niesen auch die Schweriner Ingo Funk,
von 8 und 18 Uhr erreichbar. Wer dort kommenden sieben Jahren besetzen soll. Gerhard Reichert und Andreas Ruhl. Die SPD
Schweriner
anruft, erhält Zugang zu allen Dienstleistun- hatte nun die Qual der Wahl. Schon früh war
Stadtvertretung:
gen öffentlicher Verwaltungen, unabhängig Die Stadtvertreter wählen allerdings nicht nur klar, dass Dieter Niesen keine ausreichende
davon, wer sie erbringt. Innerhalb des den Dezernenten für Finanzen, Jugend und Mehrheit durch die Linke und Mitglieder der
CDU Gebietes der Landeshauptstadt Schwerin Soziales, sondern bestimmen damit auch anderen Fraktionen bekommen hätte. Die
Sebastian Ehlers und des Landkreises Ludwigslust-Parchim den Posten des zweiten Stellvertreters der Entscheidung der SPD fiel daher auf Andreas
Telefon: ist es ausreichend, die 115 ohne Vorwahl Oberbügermeisterin. Das macht die Auswahl Ruhl, dem Amtsleiter für Finanzen. Ob er den
(0385) 545 29 52 zu wählen. Außerhalb der Landeshauptstadt parteipolitisch gesehen nicht einfacher. „Seit Ansprüchen der fünf Fraktionen genügt und
E-Mail: und des Landkreises ist das 115-Service- Jahren gibt es in der Stadtvertretung einen mit wieviel Stimmen er in der Stadtvertre-
cdu-stadtfraktion@ Center Westmecklenburg über die Vor- und Konsens, dass an der Verwaltungsspitze die tung gewählt wird, können die Schweriner
schwerin.de Durchwahl 0385-115 zu erreichen. Aus drei großen Parteien CDU, Linke und SPD am 11. Mai über das Online-Portal der Stadt
dem Festnetz und den meisten Mobilfunk- zusammenarbeiten sollen“, erklärt Stadt- live miterleben. Beim nächsten Machtpoker
DIE LINKE netzen ist die einheitliche Behördennummer präsident Stephan Nolte. „Mit der Oberbür- um die Führungsspitze können sie dann
Henning Foerster zum Ortstarif erreichbar. Weitere Informatio- germeisterin ist die Linke und mit Bernd wieder direkt mitspielen: Mitte 2016 wählen
Telefon: nen finden sich unter www.115.de. Nottebaum als Baudezernent und OB-Stell- sie ihre/n Oberbürgermeister/in. akr
(0385) 545 29 57
E-Mail:
stadtfraktion-die-linke@
schwerin.de
Ihre Erwartungen an den neuen Finanzdezernenten?
SPD
Daniel Meslien
Telefon:
(0385) 545 29 62
E-Mail:
spd-stadtfraktion@
schwerin.de Sebastian Ehlers Henning Foerster Daniel Meslien Silvio Horn Cornelia Nagel
Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzende
Unabhängige Bürger CDU DIE LINKE SPD Unabhängige Bürger Bündnis 90/Die Grünen
Silvio Horn
Telefon: Wir erwarten, dass die not- Der neue Dezernent ist Für den Amtsinhaber Dieter Da ein Beigeordneter einen Vom Finanzdezernenten
(0385) 545 29 66 wendige Haushaltskonsoli- gleichzeitig für die Bereiche Niesen gab es in der Stadtver- eigenen Bereich der Stadt- erwarten wir in der bewährten
E-Mail: dierung fortgesetzt wird. Um Finanzen, Jugend und Sozi- tretung trotz seiner guten Arbeit verwaltung zu verantworten vertrauensvollen Zusam-
fraktion-ub@schwerin.de dauerhaft wieder finanziell ales zuständig. Damit sind die keine ausreichende Akzeptanz. hat, erwarten wir in erster menarbeit mit der Fraktion,
leistungsfähig zu werden, zentralen Herausforderungen Da wir das Vorschlagsrecht Linie fachliche Kompetenz dass er die Konsolidierung
Bündnis90/DIE GRÜNEN muss der eingeschlagene beschrieben. Die Stadtfi- bekamen, schrieben wir die - und zwar sowohl im des Haushaltes weiter konse-
Cornelia Nagel Weg weiter gegangen nanzen müssen weiter konso- Stelle des Sozial- und Finanzde- öffentlichen Haushalts- und quent durchsetzt, den Anstieg
Telefon: werden. Die CDU-Fraktion lidiert werden. Gleichzeitig gilt zernenten öffentlich aus. Wich- Finanzwesen als auch in der Schulden stoppt und alle
(0385) 545 29 70 wird dabei darauf achten, es, Strukturen und Angebote tig waren uns die Schweriner der Jugend- und Sozialhilfe. Investitionen auf Dringlichkeit
dass nicht einseitig Steuern im Jugend- und Sozialbereich Verankerung, Verwaltungs- und Erfahrungen und Geschick und Nachhaltigkeit prüft. Die
E-Mail:
erhöht und bei wichtigen zu sichern. Von besonderer Führungserfahrungen und die in der Führung eines gro- Schuldenreduzierung soll
fraktion-buendnis90- Einrichtungen, wie den Bedeutung sind dabei die Ver- Wählbarkeit durch die Stadtver- ßen Personalkörpers sind nicht durch weitere höhere
diegruenen@ Feuerwehren, gekürzt wird. handlungen über eine Konsoli- treter. Andreas Ruhl ist deshalb für uns ebenfalls zwingend. Belastungen für die Schwerin-
schwerin.de Außerdem brauchen wir end- dierungsvereinbarung mit dem die richtige Entscheidung. Er Im Hinblick auf die Finanz- er Bürger erreicht werden.
lich Vorschläge, wie die aus- Land und ein konsequentes soll sich kollegial und selbstbe- lage der Stadt wünschen Zudem ist der Dezernent
Büro der Stadtvertretung ufernden Kosten im Bereich Eintreten für einen Finanzaus- wusst für solide Finanzen und wir uns jemanden, der auch auch für Jugend und Sozi-
Frank Czerwonka Jugend und Soziales in den gleich, der die besondere Rolle ein familienfreundliches Schwe- Herkömmliches infrage ales zuständig. Hier erwarten
Telefon: Griff bekommen werden sol- der Landeshauptstadt berück- rin, das das Miteinander der stellen und zudem neue wir ein starkes Engagement,
(0385) 545 10 21 len. Mit der Wahl verbinden sichtigt. Zudem erwarten wir Generationen fördert und die Impulse geben kann. Und besonders bei den notwendi-
E-Mail: wir auch die Erwartung, dass eine loyale Zusammenarbeit Vereinbarkeit von Familie und schließlich erwarten wir gen Schulsanierungen, Hort-
fczerwonka@ die Verwaltungsspitze künftig mit der Oberbürgermeisterin Beruf ermöglicht, in der drei- ein gutes Verhältnis zu den bauten und dem Erhalt der
schwerin.de nach außen einheitlich agiert. und deren 1. Stellvertreter. köpfigen Stadtspitze einsetzen. Fraktionen. Schuldnerberatung.
hauspost-Anzeige Mai 2015 | Seite 5 www.awo-soziale-dienste.de Fakten
Ferienlager Mueß bietet Kindern und Jugendlichen aufregende Ferien mit vielen Abenteuern
Spielerisch die Natur kennenlernen
Mueß • Die Himmelsrichtung ohne
einen Kompass zu bestimmen oder ein
Lagerfeuer ohne Sonne und Feuer zu
entfachen – diese Pfadfinder-Überle-
benstechniken lernen die Kinder im Ferienlager Mueß
abenteuerreichen Ferienlager im Feri- Alte Crivitzer Land-
endorf Mueß. Drei spannende Durch- straße 6
gänge mit vielen Erlebnissen sind in 19063 Schwerin
den Sommerferien für die Acht- bis Telefon
Zwölfjährigen geplant. (0385) 39 22 065
E-Mail
Abschalten vom Schulalltag, neue Heraus-
forderungen und viel Spaß stehen im Feri- info@
enlager im Vordergrund. Anstatt in kom- feriendorf-muess.de
fortablen Betten wird in rustikalen Block-
hütten, Bungalows oder Zelten genächtigt. Deja Vu
Abenteuer pur für die Kinder. Während der Parchimer Straße 2
fünf Tage steht einiges auf dem Programm: 19063 Schwerin
Baden, Nachtwanderungen, ein Ausflug Telefon
in den Kletterwald und vieles mehr. „Das
(0385) 39 22 104
spielerische Kennenlernen der Natur steht In den Sommerferienlagern entdecken die Kinder die Natur und sind sportlich aktiv
bei uns im Vorder- Fotos: AWO E-Mail
grund“, erklärt deja-vu@
der Leiter des erhalten die Kinder und Jugendlichen mit neuem Leben erfüllen und vielleicht awo-schwerin.de
Feriendor- durch das Mikroskopieren einen Einblick auch eigene Ideen mitbringen“, ruft Peter
fes Mueß, in die Natur, können sich ausprobieren und Busse alle Interessierten auf, sich bei ihm Miniaturenpark Lütt
P e t e r ihre Sinne für die Umwelt schärfen. Für zu melden. Schwerin
Busse. Bei seine Angebote sucht das Feriendorf Mueß Gesucht werden nicht ausschließlich Päda- Ratzeburgerstr. 48
Ausflügen engagierte und interessierte Unterstützer, gogen, sondern auch Menschen, die sich 19057 Schwerin
wie der die gern mit Kindern und Jugendlichen für das Erlebnis Natur interessieren und
beliebten zusammenarbeiten. „Wir wünschen uns, diese Begeisterung an Kinder weitergeben Telefon
„Tümpeltour“ dass sie unsere bestehenden Programme möchten. Claudia Daubenmerkl (0385) 48 07 822
E-Mail
info@luett-schwerin.de
Mit dem Hausnotruf fühlt sich Gerda Schütt sicherer
Hausnotruf
Hilfe durch den kleinen Knopf Dreescher Markt 2
19063 Schwerin
Neu Zippendorf • Seit eineinhalb schaftstreff kam, der vom Verein „Hand
Telefon
Jahren besitzt Gerda Schütt (Foto) in Hand“ ins Leben gerufen wurde,
den Hausnotruf der Arbeiterwohlfahrt und den Senioren über die Vorteile des (0385) 20 84 19 42
(AWO). Wenn es ihr nicht gut geht und Hausnotruf-Systems berichtete. „Ich habe E-Mail
sie das Gefühl hat, dass sie schnell keine Minute gezögert und Herrn Hinne- hausnotruf@
Hilfe benötigt, drückt sie den roten richs sofort um einen Termin gebeten, awo-schwerin.de
Knopf. Innerhalb kürzester Zeit wer- den Hausnotruf bei mir einzurichten“,
den Hilfsmaßnahmen eingeleitet. erinnert sich die mehrfache Großmutter. Sozialstation Schwerin
Falls sie im Notfall ihre Haustür nicht Hausnotruf sichert Leben
Dreescher Markt 2
„Das Amulett lege ich nur zum Schlafen mehr selbst öffnen kann, hat sie einen
ab, es ist wie eine zweite Haut“, erzählt Schlüssel bei der AWO hinterlegt. „Da ich Im Notfall immer 19063 Schwerin
Telefon
die 85-Jährige, die seit 2005 in der
Seniorenwohnanlage der SWG in der
alleine lebe, habe ich manchmal Angst,
dass etwas passiert. Mit dem Hausnotruf
gut betreut (0385) 20 84 19 41
Wuppertaler Straße lebt. Die ehemalige fühle ich mich sicherer und kann vor allem Schwerin • Ein Sturz in der eigenen E-Mail
Sachbearbeiterin hat mit gesundheitli- meine Familie entlasten, die sehr foh ist, Wohnung, das Telefon in unerreichba- sozialstation@
chen Problemen zu kämpfen und war dass sie mich gut betreut und in sicheren rer Nähe. In solchen Situationen ist awo-schwerin.de
immer wieder auf die Unterstützung ihrer Händen weiß“, sagt Gerda Schütt. Chris- schnelle Hilfe wichtig. Mit nur einem
Familie angewiesen. Bis Christian Hin- tian Hinnerichs empfiehlt, dass Klick auf den Knopf des Hausnotruf- Tagespflege am
nerichs (Foto) von der das Amulett ständig durch Amulettes, das meist um den Hals
Dreescher Markt
AWO in den die Nutzer getragen wird, getragen wird, wird eine Verbindung
Nachbar- um stets Hilfe rufen zu zum im Raum befindlichen Gerät her- Dreescher Markt 1
können. cd gestellt und der dadurch ausgelöste 19063 Schwerin
Notruf geht in der Zentrale ein. Diese Telefon
ist rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr (0385) 30 41 588
besetzt. Der Mitarbeiter in der Not- E-Mail
rufzentrale leitet umgehend entspre- tagespflege@
chende Maßnahmen ein. So können awo-schwerin.de
Senioren auch im Alter noch aktiv und
selbstständig ihren Alltag gestalten. Kinder- und
Das Hausnotruf-System der AWO gibt Jugendnotdienst
ihnen dabei Sicherheit. cd
Tel. (0385) 7 44 03 63
Fotos: maxpress/cd
Kontakte www.wohnen-in-schwerin.de Seite 6 | hauspost-Anzeige Mai 2015
WGS stellt seit zehn Jahren Räumlichkeiten für die Kindertafel
Warme Mahlzeit ist Fremdwort
Mueßer Holz • Schwerin ist die „Armuts- Suche nach Räumlichkeiten war. „Die WGS
hauptstadt” Deutschlands, jedes dritte war schon damals sehr stark sozial enga-
Hauptsitz Kind lebt unter der Armutsgrenze. Regel- giert, es war kein Betteln nötig", erinnert
G.-Scholl-Straße 3 - 5 mäßige Mahlzeiten sind für sie oftmals sich der Initiator. Seitdem kochen Mandy
19053 Schwerin ein Fremdwort. Bei der Kindertafel in der Graupmann und ihre Kolleginnen täglich fri-
Hegelstraße 24 bekommen sie nicht nur sche Mahlzeiten. Was auf den Tisch kommt,
ein warmes Mittagessen, sondern können ist von den Spenden der Supermärkte
Zentraler
auch über ihre Sorgen sprechen. abhängig. „Frisches Fleisch gibt es nicht
Kundenservice
häufig, manchmal bringen Privatpersonen
Telefon 74 26-300
„Viele Kinder sind auf sich allein gestellt, inbesondere in der Erntezeit frische Lebens-
Fax 74 26-308
die Eltern wissen manchmal nicht, wo sie mittel", erzählt Mandy Graupmann. Sie
E-Mail: service@ überhaupt sind", sagt Peter Grosch, Gründer sind auf Spenden angewiesen, schließlich
Gemeinsam gegen Müll
wgs-schwerin.de der Kindertafel in Schwerin. Vor zehn Jahren
kamen 30 Kinder, um in den freundlich
müssen Anschaffungen wie ein Kühlschrank
oder ein Auto auch bezahlt werden. Wenn
WGS unterstützt
Wohnungsvermietung
Telefon 7426-132
gestalteten Räumen ein warmes Mittag-
essen zu erhalten. Inzwischen sind es um
es gut läuft, kann Mandy Graupmann mit
den Kindern Ausflüge, wie zum Beispiel
Schrubberparty
E-Mail: vermietung@ die 65 3- bis 17-Jährige, die zum Essen, ins Kino, unternehmen. „Wir würden uns Schwerin • Zahlreiche Besucher
wgs-schwerin.de Reden und Spielen kommen. Manche möch- wünschen, dass uns mehr Ehrenamtliche fanden sich trotz kühler Temperatu-
ten auch einfach noch nicht nach Hause. Die aktiv und regelmäßig unterstützen würden", ren am 28. März zur traditionellen
Gewerberaum WGS reagierte vor 10 Jahren sehr schnell sagt Peter Grosch, der sich weiterhin für die Schrubberparty auf dem Bertha-Kling-
Vermietung und unkompliziert, als Peter Grosch auf der Kinder in Schwerin einsetzen wird. cd berg-Platz ein. Ein buntes Programm
Daniela Kaesler und zahlreiche Attraktionen begeis-
Birgit Schneider terten Jung und Alt. Zu den Highlights
Telefon 74 26-210 gehörten der stimmungsvolle Chorauf-
74 26-212 tritt des Goethe-Gymnasiums, die Dar-
E-Mail: gewerbe@ bietung der Kinder der Kita gGmbH,
wgs-schwerin.de das BUGA Maskottchen Fiete sowie
das Eintreffen der Müll-Straßenbahn.
Projektentwicklung/ Am Stand der Wohnungsgesellschaft
Vertrieb Schwerin (WGS) wurde begeistert am
Heike Leu Glücksrad gedreht. Außerdem beant-
Telefon 74 26-535 worteten WGS-Mitarbeiter Interessier-
E-Mail: immobilien@ ten ihre Fragen rund ums Wohnen in
wgs-schwerin.de Schwerin. Wie jedes Jahr beteiligt
sich die WGS am Fotowettbewerb
Mietercenter Mitte der SDS, die das schönste Foto der
Stadtteile Altstadt/ Schrubberparty sucht. Dieses Jahr
Weststadt/ sponsert die WGS den 2. Platz mit
Fremdverwaltung Mandy Graupmann und Peter Grosch spielen gemeinsam mit den Kindern Karten und för- einem Preisgeld. Claudia Daubenmerkl
Telefon 74 26-270 dern so ihre Konzentrationsfähigkeiten Foto: maxpress/df
E-Mail: mc-mitte@
wgs-schwerin.de
+++ aktuelle Mietangebote +++ Telefon 74 26-132 +++ vermietung@wgs-schwerin.de +++
Mietercenter Nord
Stadtteil Lankow
Julius-Polentz-Str. 1
Foto: fotolia © contrastwerkstatt
19057 Schwerin
Telefon 47 735-12
E-Mail: mc-nord@
wgs-schwerin.de
Mietercenter Süd
Stadtteile Großer
Dreesch/Krebsförden
Neu Zippendorf/
Mueßer Holz
F.-Engels-Straße 2c See in der Nähe Den Zoo vor der Tür Ruhig und idyllisch
19061 Schwerin
Telefon 39 571-12 Weststadt • Genügend Platz für eine Großer Dreesch • Nicht weit vom Zoo Weststadt • In traumhafter Lage in
E-Mail: mc-sued@ Familie bietet die Drei-Zimmerwohnung entfernt wartet in der A.-Sacharow-Str. der Nähe des Lankower Sees wartet
wgs-schwerin.de in der Johannes-R.-Becher-Straße 33. In 38 eine Drei-Zimmerwohnung auf neue eine geräumige Zwei-Zimmer Wohnung
der beliebten Weststadt ist es nicht weit Mieter. Der Stadtteil überzeugt durch in der Johannes-Brahms-Straße 33 auf
zum Lankower See, der im Sommer seine guten Verkehrsanbindungen, zahl- neue Bewohner. Auf dem Balkon kann
zum Baden oder zu herrlichen Spazier- reiche Einkaufsmöglichkeiten und die im Sommer gemütlich gefrühstückt wer-
gängen einlädt. Nähe zum Zippendorfer Strand. Fakten: den.
Fakten: 4. Obergeschoss, 52,2 qm 1. Obergeschoss, 58,11 qm Wohnflä- Fakten: 2. Obergeschoss, 49,40 qm
Havarie- und Notfälle Wohnfläche, 272 Euro Miete zzgl. che, 320 Euro Miete zzgl. Nebenkosten, Wohnfläche, 297 Euro Miete zzgl.
Telefon 73 42 74 Nebenkosten, Kaution: 810 Euro, Fern- Kaution: 960 Euro, Fernwärme, Energie- Nebenkosten, Kaution: 891 Euro, Fern-
Telefon 74 26-400 wärme, Energieverbrauchsausweis 96 verbrauchsausweis 102 kWh/(m2*a), wärme, Energieverbrauchsausweis 60
kWh/(m2*a), Baujahr 1973 Baujahr 1976 kWh/(m2*a), Baujahr 1963
hauspost-Anzeige Mai 2015 | Seite 7 www.wohnen-in-schwerin.de Fakten
Der technische Koordinator der WGS Alexander Wirkus prüft Wohnungen vor Neueinzügen Im Tivoli durch
den Mai feiern
Kundenwünsche liegen ihm am Herzen Außergewöhnliche
Konzerte, interessante
Neu Zippendorf • Der Beruf des
Lesungen und aufre-
technischen Koordinators bei der Woh-
gende Partys – im
nungsgesellschaft Schwerin (WGS) ist
Tivoli ist für jeden
alles andere als eintönig. Er bedeu-
etwas dabei.
tet, viel unterwegs zu sein, mit Bau-
Im Mai können
firmen, Handwerkern, Mietern und
folgende Veranstal-
Mitarbeitern der WGS regelmäßig in
tungen besucht
Kontakt zu stehen und vor allem,
werden:
Verantwortung zu übernehmen. Seit
November vergangenen Jahres koor-
30. April – Tanz
diniert Alexander Wirkus die techni-
in den Mai
schen Angelegenheiten der WGS in
2. Mai – umami Live
den Stadtteilen Neu Zippendorf und
9. Mai – Club Night
Mueßer Holz.
13. Mai – Choco
Club presents:
„Bevor eine Wohnung neu vermietet
DJ Ray-D
wird, besichtige ich sie und erstelle ein
16. Mai – Roter
Protokoll mit den Veränderungen, die
Oktober Revival
vorgenommen werden müssen. Die rei-
23. Mai – Poprausch
chen von Erneuerungen der Steckdosen
30. Mai – Maedels-
und Böden bis hin zum Einbau neuer
abend
Türen", erklärt der Bauingenieur.
Das Ablesen der Zählerstände sowie die Alexander Wirkus prüft unter anderem, ob die Fenstergriffe richtig drehen
Kontakt:
Kontrolle der Räume Fotos: maxpress/lz
Geschwister-
Scholl-Str. 2
auf eventuelle Mängel gehören ebenfalls außerdem als Hinweis, welche Erneuerun-
19053 Schwerin
in den Tätigkeitsbereich des gebürtigen gen standardisiert in weiteren Wohnun-
Greifswalders. Daraufhin kalkuliert er gen übernommen werden können. www.tivoli.schwerin.de
die Kosten, beauftragt die jeweiligen Ihm liegt die Entwicklung der Stadtteile info@tivoli.schwerin.de
Firmen, überwacht deren Arbeit und Neu Zippendorf und Mueßer Holz beson-
nimmt schlussendlich die Wohnung ders stark am Herzen. (0385) 34 33 76 14
ab. Ein Prozess, der in der Regel „Es ist toll, dabei zu sein, wenn sich hier
zwischen drei und vier Wochen dau- etwas bewegt. Das macht mich auch
ert, bis die Wohnung für ihre neuen stolz, sagen zu können, dass ich an der
Mieter bezugsfertig ist. Gestaltung mit beteiligt bin", freut sich
„Wenn es möglich ist, versuchen wir Alexander Wirkus. In Zukunft erwarten
natürlich, die individuellen Wünsche den jungen technischen Koordinator wei-
der Mieter zu berücksichtigen", sagt tere spannende Projekte bei der WGS.
der 28-Jährige. Sein Protokoll dient ihm Claudia Daubenmerkl
+++ aktuelle Mietangebote +++ Telefon 74 26-132 +++ vermietung@wgs-schwerin.de +++ Telefon 74 26-132 +++
Wohnen wie
ich bin
Schwerin • Wer auf der
Suche nach einer neuen Woh-
nung ist, sollte sich an das Team
der Wohnungsvermietung der
WGS wenden. Diese und noch
mehr Wohnungsangebote sind
ebenfalls auf der Internetseite
www.wgs-schwerin.de zu finden. Ideal für Verliebte Zentral gelegen Großzügig wohnen
Wohnungsvermietung: Krebsförden • Optimal für Paare liegt Lankow • Umgeben vom Neumühler Großer Dreesch • Im Erdgeschoss der
G.-Scholl-Straße 3 - 5 die Zwei-Zimmerwohnung in der Carl- und Lankower See wartet die Drei- Von-Stauffenberg-Straße 13 erwartet
in 19053 Schwerin Malchin-Straße 8 mit Balkon im Stadt- Zimmerwohnung in der Ratzeburger die Bewohner eine großzügige Zwei-
Telefon: 7426-132 teil Krebsförden. Auf 51 Quadratmetern Straße 36 mit Balkon darauf, mit Leben Zimmerwohnung. Der Faule See ist
oder E-Mail: lassen sich individuelle Wohnträume gefüllt zu werden. Zentral gelegen sind fußläufig zu erreichen und lädt zum
vermietung@wgs-schwerin.de erfüllen. Zahlreiche Einkaufsmöglich- öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufs- Entspannen ein. Optimale Bedingungen
keiten sind in der Nähe. möglichkeiten fußläufig zu erreichen. für Senioren, Singles oder Paare.
Öffnungszeiten: Fakten: 3. Obergeschoss, 51,10 qm Fakten: 1. Obergeschoss, 55,20 qm Fakten: Erdgeschoss, 62,69 qm Wohn-
Montag, Dienstag und Wohnfläche, 265 Euro Miete zzgl. Wohnfläche, 303 Euro Miete zzgl. fläche, 314 Euro Miete zzgl. Nebenko-
Donnerstag 8 Uhr bis 18 Uhr Nebenkosten, Kaution: 795 Euro, Fern- Nebenkosten, Kaution: 909 Euro, Fern- sten, Kaution: 942 Euro, Fernwärme,
Freitag 8 Uhr bis 13 Uhr wärme, Energieverbrauchsausweis 74 wärme, Energieverbrauchsausweis 57 Energieverbrauchsausweis 74 kWh/
kWh/(m2*a), Baujahr 1995 kWh/(m2*a), Baujahr 1989 (m2*a), Baujahr 1978
Kontakte www.stadtwerke-schwerin.de
www.stadtwerke-schwerin.de Seite
Seite 8 | hauspost-Anzeige
8 | hauspost-Anzeige Mai 2014
Januar 2015
Festspiele M-V laden ein
Fahrradkonzert
vereint Kulturgenuss
Stadtwerke Schwerin
Eckdrift 43 - 45 mit Naturerlebnis
19061 Schwerin
Schwerin • Anlässlich ihres 25-jähri-
Telefon 6 33 0 gen Jubiläums veranstalten die Festspiele
Fax 6 33 11 11 Mecklenburg-Vorpommern am 21. Juni
E-Mail erstmals ein Fahrradkonzert. An verschie-
stadtwerke-schwerin denen Spielstätten erwarten die Besucher
@swsn.de hochkarätige Künstler und Ensembles. Die
Internet Stadtwerke Schwerin und die Sparkasse
www.stadtwerke- Mecklenburg-Schwerin unterstützen diese
schwerin.de einzigartige Veranstaltung.
Kundenservice „Raus aus dem Konzertsaal, rein ins Fest- Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow, die Organisatoren, Sponsoren und natürlich auch
Privatkunden spielabenteuer“, so umschreibt Dr. Markus die Musiker freuen sich schon auf das Fahrradkonzert Foto: maxpress/at
Telefon 6 33 14 27 Fein, Intendant der Festspiele M-V, das Kon-
Fax 6 33 14 24 zept des Fahrradkonzertes. „In Schwerin Werk in Neumühle als Ziel hat. Mehr als zehn bisher einzigartige Veranstaltung zu unter-
E-Mail gibt es so viel zu entdecken. Wie ginge das musikalische Wegstationen - darunter der stützen. Gern stellen wir dafür auch einige
kundenservice@ besser, als auf dem Rad von Spielstätte zu Bootsanleger in Zippendorf, das Freilichtmu- unserer Elektrofahrräder zu Verfügung, damit
swsn.de Spielstätte zu radeln und dort hochkarätige seum Mueß, das Eisenbahnmuseum und die sowohl das Team der Festspiele wie auch
Künstler mit ganz unterschiedlichen mitreißen- Alte Druckerei im medienhaus:nord - erwarten die Konzertbesucher die Spielstätten schnell
Kundencenter
den Programmen zu hören.“ die Teilnehmer mit vielfältigen Programmen und umweltfreundlich erreichen können“, so
Eckdrift 43 - 45
Das Fahrradkonzert startet auf dem Markt- und Künstlern der Extraklasse. Endstation aller Stadtwerke-Geschäftsführer Dr. Josef Wolf.
Öffnungszeiten:
Mo. 8 bis 18 Uhr platz Schwerin. Die Teilnehmer müssen sich Routen ist die Schwimmende Wiese. Dort Die Karten für das Fahrradkonzert kosten 20
Di. 8 bis 18 Uhr dort zunächst registrieren. Es wird drei unter- wird es mit einem Konzert der NDR Bigband Euro, Kinder bis 18 Jahre zahlen die Hälfte,
Mi. 8 bis 14 Uhr schiedliche Routen geben. Eine kürzere, die und dem Posaunisten Nils Landgren einen Familien können für 40 Euro ein Famili-
Do. 8 bis 18 Uhr sich vom Stadtzentrum nach Schwerin-Mueß krönenden Abschluss geben. enticket erwerben (alle Preise zzgl. VVK-/
Fr. 8 bis 14 Uhr erstreckt, eine längere für die sportlicheren „Die Festspiele sind ein fester Bestandteil AK-Gebühr). Erhältlich sind die Karten unter
Radler, die bis zum Schloss Wiligrad und in der Kulturlandschaft Mecklenburg-Vorpom- www.festspiele-mv.de, telefonisch unter
Kundencenter zurück führt und eine Kinder- und Famili- merns, für die sich die Stadtwerke Schwerin (0385) 59 18 585, an allen Vorverkaufs-
Mecklenburgstraße 1 entour, die sich speziell an Familien mit seit vielen Jahren engagieren. Wir freuen stellen und an der Tageskasse am Markt,
Öffnungszeiten: kleineren Kinder richtet und das Kunst-Wasser- uns, mit dem Fahrradkonzert eine im Land die am 21. Juni um 10.30 Uhr öffnet.
Mo. - Do. 9 bis 18 Uhr
Fr. 9 bis 16 Uhr
Sa. 9 bis 12 Uhr
Musik bewegt
Geschäftskunden
Telefon 6 33 12 83 Das Fahrradkonzert der
Fax 6 33 12 82
E-Mail
kundenservice@
Festspiele MV
swsn.de
Hausanschlüsse
Anschlussbearbeitung
Telefon 6 33 35 90
bis 6 33 35 95
Fax 6 33 35 96
Leitungsauskunft
Telefon 6 33 35 27
Fax 6 33 35 21
Kommunikation
Telefon 6 33 11 90
Fax 6 33 12 93
Schulkontakte
Telefon 6 33 18 68
Fax 6 33 12 82 KART
EN
21. Juni 2015 · 11–17 Uhr UNTE
R
Notrufnummern Schwerin und Umgebung 0385
5918
Technische Störungen 585
Telefon 633 42 22 Von Klassik bis Jazz, von Weltmusik
www.festspiele-mv.de
Gasgeruch bis Pop! NDR Bigband · Nils Landgren ·
Telefon 633 33 60
Faltenradio · Matthias Schorn u.v.m.
Zentrale Einwahl
Telefon 633 - 0hauspost-Anzeige Mai 2015 | Seite 9 www.stadtwerke-schwerin.de Fakten
Die wunderbare Reise der Nils-Holgersson-Schüler zum Schweriner Schloss Frühjahrs-Erwachen
„Natur, die inspiriert.
Malaktion endet mit nostalgischer Tour Kultur, die fasziniert.“
- unter diesem Motto
startet der Schweri-
Schwerin • Ein Ausflug der besonde- ner Kultur- und Gar-
ren Art wartete auf die Gewinner der tensommer auch in
traditionellen Erste-Klasse-Malaktion der diesem Jahr wieder
Stadtwerke Schwerin. Mit dem „ELLO“, in die Saison. Zum
dem legendären Kleinbus der Marke Auftakt am 1. Mai
Robur, ging es auf Entdeckungstour
wird der Jugendtem-
zu den herrschaftlichen Räumen des
pel im Schlossgarten
Schweriner Schlosses.
mit einem bunten Pro-
Pünktlich zum Schuljahresbeginn hieß es gramm eingeweiht.
wieder: „Stifte raus und losgemalt!“ Und Vom 1. bis 3. Mai
genau das taten auch die Schüler der verwandelt sich der
1b der Nils-Holgersson-Schule Schwerin. Schlossgarten in einen
Liebevoll angeleitet von Klassenlehrerin verspielten Feengar-
Frau Albrecht, malten die kleinen Künstler ten. Große und kleine
zahlreiche Bilder vom Schweriner Schloss, Besucher können sich
dem Staatstheater, dem Staatlichen im aktiven Selbstver-
Museum, aber auch von den Gartenan- such am Riesen-Klang-
lagen wie dem Burg- und dem Schloss- Rad oder an den Stie-
garten. Bei der Erste-Klasse-Malaktion felflöten ausprobieren.
2014 drehte sich alles um das Thema Eine ganz besondere Fahrt: Helmut Bollow brachte die Schüler der Klasse 1b der Nils- Am 2. und 3. Mai
UNESCO-Welterbe. Seit dem Jahr 2000 Holgersson-Schule mit seinem Robur-Bus zum Schweriner Schloss Foto: maxpress/lz öffnet auf dem Alt-
arbeitet der Verein „Pro Schwerin e. V.“ städtischen Markt
gemeinsam mit der Stadt Schwerin und werke-Mitarbeiterin und Schlossführerin, einem Leben am fürstlichen Hofe“, weiß
eine große Freiluft-
dem Land Mecklenburg-Vorpommern wusste viel Interessantes und Spannendes May Hempel mit einem Augenzwinkern
galerie. Gezeigt
daran, dass das Schweriner Schlossensem- über die Baugeschichte und das Leben der zu berichten.
ble in die Welterbeliste aufgenommen wird. ehemaligen Schlossbewohner zu berichten. Über 800 Schweriner Grundschüler hatten werden Arbeiten
Diese Bewerbung wollten die Stadtwerke „Durfte eine Prinzessin bis mittags schla- sich an der Aktion beteiligt und konnten zahlreicher lokaler
mit der Aktion unter dem Motto „Mehr als fen, den ganzen Tag spielen und spazie- sich am Ende über tolle Gewinne freuen. und internationaler
nur ein Schloss“ unterstützen. ren gehen oder musste sie früh aus den Derzeit rauchen bei den Stadtwerkemit- Künstler. Lesungen,
Unter fachkundiger Führung streiften die Federn und die Schulbank drücken?“ Mit arbeitern und der Projektverantwortlichen Tanz-Performances,
Kinder durch das märchenhafte Schloss und diesen und ähnlichen Fragen löcherten die Juliane Deichmann schon wieder die Köpfe. Kreativworkshops,
erhielten so einen Einblick in das höfische Erstklässler der Nils-Holgersson-Schule die Ein neues Thema muss her, denn nach den Schauspielaufführun-
Leben. Im Mittelpunkt des Rundganges Diplom-Historikerin. „Klar, sind die Kinder Sommerferien im August starten Maskott- gen und Live-Konzerte
standen die wichtigsten Wohn- und Prunk- am Tagesablauf von Prinz und Prinzessin chen Alex und die Stadtwerke in die dann verschiedener Musiker
räume des Schlosses. May Hempel, Stadt- interessiert. Welches Kind träumt nicht von elfte Auflage der Malaktion. und Bands ergänzen
das Programm.
Stadtwerke bieten wieder Thermografie von Photovoltaik-Anlagen an
10. Schweriner
Defekte mit modernster Technik aufspüren Nachtlauf
Am 9. Mai erobern
die Läufer wieder die
Schwerin • Auch in diesem Jahr bie- erforderlich. Der Himmel sollte möglichst ware von einer zertifizierten Stadtwerke-
Landeshauptstadt.
ten die Stadtwerke Schwerin wieder die wolkenlos sein. Daher bieten besonders die Mitarbeiterin zu einem attraktiven Preis
Thermografie von Photovoltaik-Anlagen Sommermonate die besten klimatischen durchgeführt. Umfassende Informationen Beim Schweriner
an. Mit ihr können von jedem Solar- Bedingungen für die Thermografie. Die sind unter der Telefonnummer (0385) Nachtlauf werden
modul Wärmebilder erstellt werden und Photovoltaik-Thermografie wird mit moder- 633 18 87 sowie unter www.stadtwerke- Sportler aus ganz
Schwachstellen beziehungsweise Defekte ner Infrarotkamera-Technik und Analysesoft- schwerin.de erhältlich. Deutschland erwartet.
aufgedeckt werden. Dieses Angebot kön- Die Teilnehmer können
nen alle Schweriner und Bewohner des zwischen Strecken von
Umlandes in Anspruch nehmen. 5 bis 20 Kilometern
frei wählen. Traditio-
Mit Hilfe der Thermografie kann eine große nell starten um 16:30
Brandbreite von Fehlerstellen und Unregel- Uhr als erstes die
mäßigkeiten aufgespürt werden, die oftmals Kleinsten vom Südufer
mit dem bloßen Auge nicht zu erkennen des Pfaffenteiches.
sind. Neben finanziellen Nachteilen können Beim Bambini-Lauf gilt
die Erwärmungen oder Überhitzungen von es, eine Strecke von
Fehlerstellen zu weiteren Schäden bis hin 300 Metern zurückzu-
zu Bränden führen. Viele Versicherungen
legen. Wie gewohnt
schreiben deshalb Wartungsintervalle vor. In
unterstützen die Stadt-
diesem Zusammenhang bietet sich die ther-
mografische Untersuchung der PV-Anlagen werke Schwerin die
an. Veranstaltung. Der
Stadtwerke-Lauf mit
Erforderliche Witterungsbedingungen einer Strecke von 10
Kilometern startet um
Für die thermografische Untersuchung von 20 Uhr. Wir wünschen
Photovoltaik-Anlagen ist vor allem tro- Mit der thermografischen Untersuchung kann die Leistungsfähigkeit der einzelnen Solar- allen Sportlern einen
ckenes, sonniges und windstilles Wetter module überprüft werden Foto: SWS erfolgreichen Lauf.Kontakte www.nahverkehr-schwerin.de Seite 10 | hauspost-Anzeige Mai 2015
Gegensprechanlagen in Straßenbahnen des Schweriner Nahverkehrs machen das Unterwegssein sicherer
Verbunden mit einem guten Gefühl
Schwerin • Wer Hilfe braucht, muss Wer kennt sie nicht, die Notbremse, die dern. Die Sprecheinrichtung ist besonders
auch gehört werden – und zwar so knallrot neben der Straßenbahntür hängt für all jene Passagiere gedacht, die im
Nahverkehr Schwerin schnell wie möglich. Schließlich können und im entscheidenden Moment den zweiten Wagen der Doppelzüge unter-
manchmal Sekunden über ein ganzes nötigen Halt verspricht. wegs sind und somit nicht einfach zum
GmbH Leben entscheiden. Gut, wenn die Ret- Doch es geht noch eine Nummer sicherer: Fahrer laufen können.
Ludwigsluster tung nur einen Knopfdruck entfernt mit dem heißen Draht in Schwerins Stra- Der heiße Draht befindet sich in allen
ist – so, wie in den Straßenbahnen ßenbahnen. Dieser sorgt dafür, dass ein Straßenbahnen immer an den breiten
Chaussee 72
der Schweriner Nahverkehrs GmbH. In Notfall nicht zur Falle wird. Türen und ist kinderleicht zu bedie-
19061 Schwerin den Fahrzeugen gibt es mit den Gegen- Fühlt sich zum Beispiel ein Fahrgast nen: Betätigt ein Passagier die Ruftaste
Postfach 15 01 42 sprechanlagen ein ganzes Stück mehr bedroht, kann er über die Gegensprech- (Bild 1), ist er sogleich mit dem Fahrer
Sicherheit. Dank dieser sind Passagiere anlage sofort den Fahrer informieren. Per verbunden (2). Auf einem Display erhält
19031 Schwerin
sofort mit dem Fahrer verbunden, falls Funk ist dieser in der Lage, im Handum- dieser eine Meldung, an welcher Stelle
es doch einmal brenzlig werden sollte. drehen Hilfe über die Leitstelle anzufor- im Wagen der Notruf ausgelöst wurde
Zentrale (3). Wichtig für den Fahrgast: Leuchtet
das Symbol mit dem Ohr auf (4), weiß
Telefon er, dass ihn der Straßenbahnführer hören
(0385) 39 90-0 kann.
Fax In Kombination mit den installierten
Videokameras ist der heiße Draht vor
(0385) 39 90-999 allem dann eine enorme Hilfe, wenn es
zu einer Straftat kommt.
Fahrplanauskunft Nicht zuletzt ist es in solch einem Fall
auch dank der Videoaufzeichnung mög-
(0385) 39 90-222 lich, stichhaltige Beweise zum Tather-
gang in den Händen zu haben.
Kundendienst „Auch wenn Notfälle bei uns sehr sel-
ten vorkommen”, erklärt Norbert Klatt,
(0385) 39 90-333 Geschäftsführer der Nahverkehr Schwerin
GmbH, „sind unsere Mitarbeiter bestens
für sie geschult.”
Leitstelle Straßenbahn
Sicherheit hat beim Nahverkehr eben
und Bus immer Vorfahrt: Zum Beispiel, wenn ein
(0385) 39 90-444 gut ausgebildetes Personal mit Unter-
stützung modernster Technik im Ernstfall
Der heiße Draht: Ein schneller Weg, um im Ernstfall Verstärkung zu rufen schneller denn je die Notbremse ziehen
Abo-Service Fotos: NVS/Collage maxpress kann. Markus Parsch
(0385) 39 90-555
Nahverkehr Schwerin schickt die beliebte Petermännchenfähre wieder zum Pendeln über den Pfaffenteich
Tarifauskunft
(0385) 39 90-666
Comeback des schippernden Wahrzeichens
Service Parken Schelfstadt • Manchmal weiß man Auch an den Feiertagen schippert der fähre wäre nicht derart beliebt, wenn sie
(0385) 39 90-446 erst, wenn etwas fort ist, um seinen knuffige Binnenkreuzer über die kleinen außer zur Über- nicht auch zur Rundfahrt
wahren Wert. In diesem Fall ist von Wellen des Teichs. Wer also mit sei- einladen würde. Ob mit Firmenkollegen
der beliebten Petermännchenfähre die ner Familie zu Pfingsten in See stechen oder Feierfreunden, zum Gründerjubiläum
Schadens- und Rede, die einst Tag für Tag ihren Dienst will, hat neben einer erfrischenden Brise oder zur Geburtstagsfeier – mit einem
Unfallbearbeitung auf dem Pfaffenteich tat. Doch die gute Seeluft in der Nase zugleich einen benei- Rundkurs über den Pfaffenteich lässt sich
Nachricht: Ab dem 1. Mai ist sie wieder denswerten Ausblick auf Schwerins Scho- jede Party prima schaukeln. Und verliebte
(0385) 39 90-321 da – und damit kehrt ein liebgewonn- koladenseite. Doch die Petermännchen- Pärchen, die sicher in den Hafen der Ehe
(0385) 39 90-322 nenes Stück Schwerin zurück auf die schippern wollen, haben von Anfang an
Binnenalster der Landeshauptstadt. stets eine Handbreit Wasser unterm Kiel
– ganz ohne Seemansgarn. Schon seit
Internet Wenn das Wetter es wieder besser mit 1879 schneidet sich eine Fähre durch das
www.nahverkehr- dem Norden meint, die Tage viel länger Wasser zu Füßen des Schweriner Doms.
als die Nächte sind und es sich endlich Pünktlich zum 100. Geburtstag taufte
schwerin.de lohnt, vor die Haustür zu gehen, zieht man sie auf den Namen des Schweri-
es besonders viele Schweriner an den ner Schlossgeistes Petermännchen. Der
E-Mail Pfaffenteich. Schade jedoch, wenn man Nahverkehr Schwerin hatte das Schiff in
ihn nur umkreisen statt auch überqueren diesem Jahr einer gründlichen Wartung im
info@nahverkehr- kann. Trockendock unterzogen. Dabei wurden
schwerin.de Für Abhilfe sorgt ab dem 1. Mai 2015 die Bodenplatten, die Elektro-Anlage sowie
die Nahverkehr Schwerin GmbH. Denn die Waschanlage der Toilette erneuert.
pünktlich zum Beginn der Wonnesaison Den ganzen Frühling und Sommer hin-
nimmt die Petermännchenfähre wieder durch bis zum 30. September wird die
Kurs von einer Anlegestelle zur nächsten. Petermännchenfähre wieder alle Liebhaber
Von diesen gibt es bekanntlich vier. Die des schippernden Wahrzeichens sicher und
Fähre steuert sie immer von Dienstag bis Wieder auf Tour: die Petermännchenfähre mit einem Hauch Nostalgie übers Wasser
Sonntag zwischen 10 und 18 Uhr an. Foto: NVS bringen. Nun denn: Schiff ahoi! mphauspost-Anzeige Mai 2015 | Seite 11 www.belasso.de Fakten
Kontakt
Ellerried 74
19061 Schwerin
(0385) 48 50 00
info@belasso.de
www.belasso.de
Findet uns auch
bei facebook!
Bei den abwechslungsreichen Kursen helfen professionalle Trainer, In der Saunawelt mit Pool und Whirlpool kann man sich mit dem Sommer-
die gesteckten Ziele zu erreichen Fotos: maxpress Sommerabo Plus entspannen und erfrischen öffnungszeiten:
belasso bietet dreimonatiges Fitness- und Saunaangebot für kurzentschlossene Sportler an Saunawelt
Montag bis
Schnell sein und sommerlich sparen Freitag
10.00 bis
22.00 Uhr
Schwerin • „Wer zuerst kommt, mahlt mal kein Grund ist, den überflüssigen Pfun- Samstag/Sonntag
zuerst“, sagt schon ein weises Sprichwort. den an den Kragen zu gehen und etwas für 10.00 bis 21.00 Uhr
Für das Sommerabo des belasso gilt: sich und seinen Körper zu tun.
Wer zuerst bucht, zahlt am wenigsten.
Fitnesswelt
Drei Monate kann dann der gesamte Fit- Mit professionellen Trainern
nessbereich mit allen Kursen und gegen die eigenen Ziele erreichen Montag bis Freitag
einen Aufschlag zusätzlich die komplette 7.30 bis 22.00 Uhr
Saunawelt genutzt werden. Gut ausgebildete Trainer unterstützen Samstag/Sonntag
dabei, gesteckte Ziele schnell, effektiv und 9.00 bis 21.00 Uhr
Die ersten warmen Tage liegen hinter uns gesundheitsfördernd zu erreichen. Zahl-
und der Strandurlaub ist bei vielen schon reiche Fahrräder, Laufbänder, Liegeräder, Bowlers
gebucht. Nur der Winterspeck möchte Stepper, Crosstrainer und die Elliptical Trai-
Mittwoch bis Freitag
oft noch nicht so recht der Bikini- und ner der Marke Precor sind ideal für ein
Badehosen-Figur weichen. Wer bisher den abwechslungsreiches Ausdauertraining. Im ab 17.00 Uhr
eigenen Schweinehund nicht überwinden Samstag
konnte, kann ihn nun mit einem schlagkräf- ab 15.00 Uhr
tigen Argument bezwingen: Je schneller das Fitnesskurse auf dem bellicon© machen viel 1 Tischkicker,
Sommer-Abo im belasso gebucht wird, desto Spaß und sind für jedes Alter geeignet 1 Billardtisch,
mehr kann gespart werden. Wii-Spiele, Dart
ergeräten deutlich optimiert und effizient
Schon jetzt buchen trainiert werden können.
und bares Geld sparen Teilkörperbehandlung
Training unter Anleitung „Rügener Heilkreide“
Wer bis zum 30. Juni 2015 bucht, erhält bei abwechslungsreichen Kursen Erleben Sie in diesem
das Finessabo drei Monate lang für 49 Monat eine exklusive
Euro monatlich. Bis Ende Juli kann das Drei- Im Kursplan mit vielfältigen Angeboten wie Behandlung mit der
Monats-Abo für 54 Euro pro Monat gebucht Aquarobic, Pilates, Bodyforming, bellicon©
Rügener Heilkreide.
werden. Spätentschlossene können sich bis und Bauch Pur ist für jeden das Richtige
zum 31. August für 59 Euro im Monat ein dabei, um sich auszupowern und dabei Durch ihre einzig-
Vierteljahr im belasso sichern. Wenn das Spaß zu haben. Mit dem Sommerabo kön- artigen Wirkstoffe,
nen alle Trainingseinheiten täglich genutzt die gegen sehr viele
Für nur fünf Euro extra pro Monat kann in werden. Erkrankungen helfen,
der gesamten Saunawelt entspannt werden
wird sie auch „Das
Saunafreunde aufgepasst!
Kraftgerätepark können mit TRX Suspen- Gold der Küste“
sion Training, Power Plate, Icarian Line Für nur fünf Euro mehr im Monat können genannt.
und einem Freihantel-Bereich die Muskeln Saunaliebhaber mit dem „Sommerabo Die 25-minütige Heil-
trainiert werden. Plus“ für drei Monate in der gesamten Sau- kreide-Behandlung gibt
nawelt mit Banja, Dampfbad, Blockhaus-,
es im Mai für günstige
milon Zirkeltraining Entspannungs-, Eukalyptus-, Panorama- und
für Vielbeschäftigte Waldsauna entspannen und sich in Pool und 25 Euro.
Whirlpool erfrischen. Interesse geweckt?
Wer wenig Zeit hat, braucht nur zweimal Dann buchen Sie
pro Woche eine gute halbe Stunde mit den Jetzt Sommerabo sichern gleich Ihren Termin
Fitnessgeräten des beliebten milon-Zirkels per Telefon (0385)
zu trainieren. Die persönliche Chipkarte Das Sommerabo und das Sommerabo Plus
speichert die individuellen Trainingsdaten können ab sofort direkt im belasso oder tele- 48 50 00 oder direkt
Auf den Geräten in der Fitnesswelt kann und Einstellungen jedes Benutzers, wodurch fonisch unter (0385) 48 50 00 gebucht am Saunatresen im
man sich auspowern die Übungen auf den Kraft- und Ausdau- werden. Catharina Karp belasso.Sie können auch lesen
